Sufism & Pseudo-Sufism
Sufism & Pseudo-Sufism
Elwell-Sutton
from the first seeds sown by the Qur'an was a long and often painful process. The earliest Sufis of the 7th and 8th centuries were ascetics pure and simple, clothed in garments of coarse wool (suf), withdrawn from the world and living alone or in small communities. The urge towards selfpurification began as a reaction against materialism in high places and the social disorder of the day. It was characterised by a strong consciousness of sin and dread of Divine retribution. He who is content [said Hasan al-Basri (643-728)] needing nothing, and who has sought solitude, apart from mankind, will find peace; he who has trodden his carnal desires underfoot, will find freedom; he who has rid himself of envy will find friendship, and he who has patience for a little while willfindhimself prepared for eternity.
10
L. P. Elwell-Sutton
While many (like Omar Khayyam) took refuge in pessimistic agnosticism, others found security in Sufism's rejection of knowledge achieved by mere reason. As Dhu'1-Nun al-Misri (796-861) wrote: The gnostics see without knowledge, without sight, without information received, and without observation, without description, without veiling, and without veil. They are not themselves, but in so far as they exist at all, they exist in God. But Sufism itself attracted, and was fashioned by more than one type of outlook. In the western regions of Islam the process of self-purification continued to be linked with piety, sobriety, and strict observance of the Islamic law. In the east (perhaps under the influence of Hindu and Buddhist thought) more extreme views prevailed, calling for total rejection of the transient world, including even its laws and moral codes. Man, being nothing in comparison with God, can only return to Him through complete severance from earthly things, and even (like the Malamatiya, the "blameworthy" ones) deliberately seeking to gain public condemnation. Orthodox hostility towards these groups stemmed as muchfrom^heir refusal to conform as from their apparently blasphemous claims of near-identity with God. Abu Yazid Bistami (d. 874) was the first of these "intoxicated" Sufis: Then I began to melt away, as lead melts in the heat of thefire.Then he gave me to drink from the fountain of Grace in the cup of fellowship and changed me into a state beyond description and brought me near unto Him. . . . I continued thus until I became even as the souls of men had been, in that state before existence was and God abode in solitude apart.
The idea that it was possible to know God directly was alien to orthodox Islam, which held that communion was only possible between like and like. Nevertheless, the constant practice of abstinence and contemplation of the nature of God brought to these Sufis the personal experience of penetrating the veil of matter and glimpsing the world beyond. Soon what was originally a by-product of the ascetic life became the central feature of the Sufi way. Already by the 9th century A.D. the direction of Sufism was changing, laying emphasis on the omnipresence rather than the remoteness of God, the possibility of man attaining knowledge of the Real, and the overwhelming love of God for man that must be reciprocated to the point where it excludes every other object of affection, including one's self. Doctrinal support for these beliefs was found in the Qur'an, notably in the verse (VII171) describing God's pre-creation covenant with man, whereby man recognised God as his Lord and bound himself ultimately to return to Him. Another much-quoted tradition attriIDRIES buted these words to God: I was a hidden treasure, and I wanted to be known; therefore I created man that I might be known.
Sufism began to receive support from some of those whose pursuit of rationalist and scientific enquiry (discouraged in any case by both theocratic and secular authority) had led them to awareness of the vast unexplored areas of knowledge beyond the reach of the human mind.
U R I N G THE 1 0 T H and
11th centuries
11
This forlorn manGod is with him at every turn, but he has not seen Him and, as from afar, cries: My God, my God! That dear Comrade, said he, on whose account even the gibbet raised its head, His crime consisted in manifesting secret things. If the grace of the Holy Spirit vouchsafe help again. Others too may do what the Christ did. I said to him: What means the chain of the tresses offair idols? He replied: Hafez is complaining of the length of Christmas night!
(translated by Cyprian Rice)
Abu'l-Majdud Sana'i (d. 1141): Love knows that renunciation is the key of the gate: in the crucible of renunciation the lover is prepared to consume all that keeps him from the Beloved. . . . When He admits you to His court, ask from Him nothing but Himself. When your Lord has chosen you as His lover, your eye has seen all things: the world of Love allows of no dualitywhat talk is this of 'me' and 'you'' When you come forth from life and your dwelling-place, then through God you will see God.
{translated by Margaret Smithy
o FAR Sufism had been primarily a personal search, perhaps under the guidance of others more experienced and advanced along the way. But by now the theoreticians were getting to work. The path to be followed by the seeker was mapped and detailed. The stages to be achieved by personal effort and the states conferred on the worthy by Divine gift were categorised. Concurrently, the esoteric aspects of the doctrine were developed. Some men, it was held, were especially chosen by God, endowed by Him with ma'rifa (gnosis) and wilaya (sainthoodin the mystical, not the moral, sense). Soon arrived the concept of a hierarchy of saintsat first dwellers in the supernatural world, but later extended to include humans. The term pole or axis iqutb), originally applied to the earthly manifestation of God in each era, later widened to include almost any holy man. The decline of Sufism had begun. In spite of the appearance of major figures like Suhrawardi, promulgator of the doctrine of illuminism, the theosophy of lightand of Ibn Arabi who taught the concept of the "unity of existing things", the pre-existence of all things as ideas in the knowledge of God, whence they emanate and whither they ultimately returnthe most significant developments in Sufism from the 13th century onwards were in the direction of institutionalisation and ritualisation. The Sufi path could only be followed within the confines of an Order and under the guidance of a qualified teacher recognised in his turn by his superiors. In this way transmitted knowledge and mechanical observances took the place of personal experience. The achievement of wajd (ecstasy) ceased to be no more than a means to gnosis, and became an end in itself. Even more unfortunate was the encouragement given to the cult of personality. The shaikh of the sub-order (and even the individual teacher) became the object of veneration, while God, once the immediate and only object of the search, slipped
12
L. P. Elwell-Sutton
Finally, the pseudo-mystical movements call for veneration of the personality of a Master. This last facet leads us to consideration of the movement currently run by Idries Shah, and particularly the part played in its acceptance by the development of a personality cult.
away into a more remote, inacessible elysium. While there continuedand continueto be genuine Sufis who understood the full implications of the Sufi way of life, as well as scholars both Eastern and Western who studied its writings in depth, popular Sufism tended to deteriorate into a de-spiritualised accumulation of ritual, superstition, and folklore, often in the hands of itinerant dervishes playing on the credulity of the simple-minded.
himself from time to time disclaims any desire to be treated as a "guru", but it is difficult on the facts to absolve him of all awareness of the campaign vigorously carried on IT IS UNFORTUNATE that it is precisely these by his adherents. decadent and negative aspects of Sufism that have There is all too much evidence of a well-planned gained most currency in the West, since pseudobuild-up, beginning in the early 1960s with disSufis have scrambled on to the band-wagon of creetly worded articles (for instance, by William "Oriental" mysticism set rolling by the Zen Foster in The Contemporary Review for May Buddhists in the 1950s. Most of these movements, 1960) singling out for special sanctity and a whether they claim the Far East, India, the special role in the world an obscure Afghan clan Middle East, or Central Asia as their source, from whom, as it happens, Idries Shah is dehave certain things in common. They appeal to scended. There followed hints of the establishthe psychological weaknesses of bewildered ment of a centre of Sufi teaching somewhere in individuals in a puzzling world. They exploit the Europe (Rafael Lefort, quoted above; Idries popular view of the East as mysterious and perShah: "There is a conscious, efficient and haps therefore wiser than ourselves. So Gurdjieff's deliberate source of legitimate Sufic teaching "Seekers of the Truth", we are told, penetrated actually in operation in the West"). In the end during their search for esoteric knowledge into these different strands were brought together to little known parts of Persia, Baluchistan, Afghanidentify Idries Shah, by now known as a prolific istan, Turkestan, Tibet, the borders of India, writer, as the Master to whom the world must China, Egypt, and the Indonesian Archipelago. turn. By way of exampleon a somewhat trivial They demand whole-hearted and uncritical levelmay I cite the "International Week of acceptance from their adherents, and discourage the Sufi Book" held in Buenos Aires in 1972, at informed enquiry and expert assessment. So which six out of the 29 prizes were awarded to Rafael Lefort, in his book The Teachers of books by Idries Shah and another nine to books Gurdjieff (1966), assures us that he was told: and articles about him, and six to books by his associates or published by his private press. "You can become a pupil. You can follow the path. You will be under the absolute tutelage of those Recently two books have appeared that both charged with the direction of this time-phase of the illustrate and epitomise this process. In 1972 the tradition . . . Question nothing, obey all... Return "Institute for Research on the Dissemination of to Europe, to a place where I will send you. Speak to no one as to where it is or whom you see there." Human Knowledge" of Boulder, Colorado, published The Diffusion of Sufi Ideas in the West, Idries Shah, in The Way of the Sufi (1968), more accurately subtitled "An Anthology of New quotes one Rais Tchaqmaqzade in the following Writings by and about Idries Shah" and packed exchange: with prime examples of the adman's breathless "Question 14: But collecting information about prose. The following year there appeared, this Sufis and their teachings cannot but be a good time from E. P. Dutton of New York, Sufi enterprise, leading to knowledge? Studies: East and West, "a symposium in Answer: This is a question of Lesser Understanding. honour of Idries Shah's services to Sufi studies", Information about the activities of one body of Sufis may be harmful to the potential of another." edited by octogenarian former Indian Civil Servant L. F. Rushbrook Williams.1 A rapid browse through these works yields a rich harvest, 1 running the gamut of eulogy from straight praise For several years this book had been promised from, one of our leading British publishers, but in ("inspiring and thought-provoking", "a remarkfact it is still available in this country only from Idries able contribution to knowledge", "a major Shah's private press.
DRIES SHAH
13
awe and veneration with which they have been received in certain circles. On the evidence of his writings, Idries Shah can claim no more knowledge of the plain facts of Islamic history, religion, literature, and philosophy than might be acquired by the use of any standard, non-specialist reference works and only such works. Indeed, he appears at times to have treated even these sources somewhat cavalierly. One of his most misleading practices is indiscriminately to label every Islamic poet, personality, religious movement, as "Sufi", a habit that leads him, for instance, to describe Omar Khayyam, the Yazidis, and the Isma'ilis all by the same term. This is bad enough. But it really will not do, even in the interests of respectability, to derive the familiar European name for the last group, the Assassins, not from Hashshashin, "users of hashish", but from Asasin (properly Asasiyin), "people of the Foundation, the Fundamentals", a term for the use of which there is not a scrap of evidence. As a random sample of characteristic inaccuracies the following may be offered (all from The Way of the Sufi): p. 48: "Khayyam's Rubaiyat was retranslated " The Rubaiyat are a collection of individual quatrains, not a single poem. p. 99: The "Parliament of Birds" was by Attar, not Sana'i. p. 102: The Manaqib al-Arifin (not Munaqib) was by Aflaqi, not Rumi. p. 135: Suhrawardi's name was Shihabuddin Umar, not the garbled and impossible Ziaudin Jahib. p. 166: Ibrahim's father was Adham, a name that has nothing to do with Adam. As for Idries Shah's translations from Persian, they are frequently unreliable. A couple of examples will suffice. On page 60 a line from Omar Khayyam which should read
What they have said is only wind, O Cupbearer.
is rendered
What they have only said is in our hands, O Cupbearer.
because he has misread bad ast (it is wind) as ba dast (with the hand). On page 92 he translates a verse by Sa'di as follows: "If a poor man brings you a gift of yoghurt, he will have bought it at such a price that it will be two parts water to one of real yoghurt." In fact it should read "If a stranger sets yoghurt before you, it will be two cups of water and a spoonful of buttermilk." The poet is reflecting on the meanness of strangers, not on the hardships of poverty.
14
L. P. Elwell-Sutton
is passed on through physical heredity. To be a Sayyid confers neither sanctity nor authority.
Equally inaccurate, but perhaps less attributable to ignorance, is his habit of substituting the word "Sufi" throughout for such designations as "a poor man", "a beggar", "a pious man." Idries Shah is a Hashemi Sayyid, and it is worth while looking a little more closely at this claim to assess just what it amounts to. The term "Sayyid" is applied to descendants (real and imaginary) of the Prophet Muhammad through his daughter Fatima and son-in-law Ali and their son Husain. As this couple were married in the early part of the 7th century A.D., it is scarcely surprising that their posterity at the present time should run into seven figures. Sayyids proliferate throughout the Islamic world, in all walks of society and on both sides of every religious and political fence. Robert Graves, in an attempt to upgrade this rather undistinguished lineage, claimed that Idries Shah was "in the senior male line of descent from the Prophet"a rather unfortunate gaffe, since all the three sons of the Prophet died in infancy. Rushbrook Williams, having another try, calls him "a descendant of the last of the Sasanian kings", again a distinction that all Sayyids can claim if the legend is accepted as true that Husain married the daughter of Yezdegerd III. The facts are that Idries Shah is the son of the late Iqbal Ali Shah, a one-time unsuccessful medical student at Edinburgh University who turned world-traveller and publicist to a number of Asian countries and personalities. The family is descended from a clan of Musavi Sayyids in the small Afghan resort of Paghman, 50 miles west of Kabul. Idries Shah's great-great-grandfather was (in 1840) awarded the title of Jan Fishan Khan for supporting the British-sponsored puppet Shah Shuja, and in 1841 expelled from Afghanistan for the same activity when the British army was disastrously defeated at the end of the First Afghan War. The Indian Government compensated him with a modest estate at Sardhana, near Delhi, where relatives of the family still live. The designation "Musavi" indicates descent from Musa Kazem, great-greatgrandson of Husain and Seventh Imam of the Twelver Shi'a sect of Islam. (Characteristically, Rushbrook Williams conflates this man's name with that of his son Ali Reza, and produces a non-existent hybrid "Ali Musa Raza.") But the real point is that even that phase of Sufism that places transmitted knowledge above personal experience does not consider that such knowledge
MUCH IS MADE OF THE FACT that
Idries Shah's rise to fame. He is heir to a movement started some sixty years ago by Gurdjieff and Ouspensky, two Russian eccentrics who met in Moscow in 1915 and decided that they had a message to give to the world. The former, born in the Caucasus in 1872, claimed to have spent the earlier part of his life travelling throughout Asia, and to have acquired esoteric knowledge from dervishes, holy men, and members of ancient brotherhoods. After the Russian Revolution he moved to France, where he dispensed these teachings for the benefit of a community founded at Fontainebleau, and later enshrined them in a series of booksAll and Everything, Meetings with Remarkable Men, Views from the Real World. He died in 1949. Ouspensky undertook the propagation of his teachings in Britain, and founded a community which settled down in 1936 at a large country estate, Coombe Springs, in the "stockbrokerbelt" west of London. He summed up his view of the teachings of Gurdjieff (with whom he had broken in 1932) in In Search of the Miraculous, published after his death in 1946. It would be impossible to summarise the ideas taught by these two men, which, though dignified with the name of the "System", were in fact a strange jumble of ill-digested scraps garnered from popular lore, modern psychology, and a variety of oriental creeds and religions, from which one can at least gather that man needs to wake up and discover his real self. In 1946 the forlorn remnants of this group, directed by J. G. Bennett, formed the "Institute for the Comparative Study of History, Philosophy and the Sciences", still based on Coombe Springs. In 1963 (according to Systematics, the Institute's journal) Bennett and other members of the Institute Council met Sayyed Idries Shah After two years of intensive study Bennett and his colleagues were convinced that Idries Shah had a most significant contribution to make In 1965, the Council and Members offered Coombe Springs to Idries Shah who established there his Society for Understanding Fundamental Ideas. The unsophisticated reader will not fail to notice the happy disposition of the four initialsthe first time, however, that the term "Sufi" had appeared in connection with the teachings of
15
ingly describes as "conventional" or "traditional" scholars. Curiously, his contempt for the academic world has not stopped him from trying to creep in by the back door. His publicity repeatedly refers to a lecture he once gave to a history seminar at Sussex University, and even to the use of a single sentence from one of his books as a peg on which to hang a question in an Oxford University examination paper on medieval Catalan.
EQUALLY POTENT is the romantic lure of "the East." True, the East is less remote than it used to be, but there are still relatively inaccessible areas in Central Asia, the location of most of the exotic oriental names that spatter the works of Idries Shah (as of Gurdjieff before him). We even learn from the dust-cover of Tales of the Dervishes that he has met and recorded interviews and exchanges with the "Hidden Imam" of the Muslims
a scoop indeed, for the Hidden Imam went into concealment during the 9th century A.D., and is to reappear only at the Day of Judgment. Imaginary meetings with remarkable men have, of course, been the stock-in-trade of these people ever since Gurdjieff's time. The readiness of the intellectual to abandon his critical faculties is somewhat more surprising. Is it fear of being caught out, of failing to recognise a new idea, of being left behind when the bandwagon drives off? Or the relief of "unquestioning obedience and utter discipline" (Lefort, op. cit., p. 39)? Or simply the schoolboy thrill of being initiated into a secret society, a mysterious brotherhood of near-supernatural beings? Whatever the cause, one cannot but be struck by the mental contortions undergone by followers of Gurdjieff, Ouspensky, Idries Shah, in their attempts to reconcile what their rational faculty recognises as nonsense with the uncritical acceptance they feel must be given to a "Master." Kenneth Walker wrote {Venture with Ideas, p. 163): "Suddenly the answer came to me. All this that puzzled me in Gurdjieff's behaviour and in his writing, like many things that he did, served a purpose. This emotional disturbance in me, this shouting within me of contradictory voices, this incessant struggle between 'yes' and 'no', all this was deliberately provoked, both as a test and as a form of treatment." But then the combination of the non-rational power of insight with the rational power to analyse and discriminate is rare. Gurdjieff and Ouspensky didn't have it, still less Idries Shah.
16
L. P. Elwell-Sutton
HE COMMUNITY
who handed over their destinies to Idries Shah "were convinced that he had a most significant contribution to make to the betterment of mankind in the present critical phase of human development " We have here perhaps the clue to the fatal flaw in Idries Shah's teaching, an impression that is confirmed when one reads his books. The uneasy feeling that something vital is missing crystallises suddenly into the realisation that this is Sufism (if it deserves that name) without Islam, "Sufism" without religion, "Sufism" centred not on God but on man. Page after page of his writings do not even mention the name of God, the word "love", the concept of unity with God through love. He is far more concerned with prescriptions for self-improvement, directions for the achievement of personal happiness, guide-lines for a worldly elite. Robert Graves has it neatly summed up: "To be in the world but not of it, free from ambition, greed, intellectual pride, blind obedience to custom, or awe of persons higher in rank: that is the Sufi's ideal."
These may be admirable sentiments, but a brief glance at the quotations from Sufi poets given earlier in this article will show that Graves* ideal has nothing whatever to do with genuine Sufism. In this, of course, Idries Shah is merely being practical. The Western intellectual of today is above all a humanist, and is usually incapable of swallowing the idea of a transcendent God more omnipotent than himself. He delights in being mystified. But the mystifier must not go too far, he must remain firmly anchored within the world. The void left by the departure of religion must be filled, and how better than by the modern faith of scienceor pseudo-science. So we learn that one Dr Robert Ornstein of Stanford University has, under the influence of Idries Shah, "matched electrically-monitored brain functions with Sufi patterns of thought." though on a somewhat less frivolous level, are the writings of the Americantrained Iranian psychologist Reza Arasteh (now based in Washington). He has a contribution in Sufi Studies under the intimidating title "Psychology of the Sufi Way to Individuation", a jargon-packed psycho-analytical interpretation of the Sufi phenomenon that mentions the name of "God" eight times in the course of ten thousand words, and then only in this kind of context: "To become like God represents a
IN THE SAME VEIN,
beautiful creation more than submission to the authoritarian image of God; it means 'becoming love and loving to save', not loving God to be saved." Among Arasteh's other works is Rumi: The Persian, The Sufi, originally published, under a slightly different title, in Teheran in 1965, (and re-issued in 1974 by Routledge & Kegan Paul). Arasteh is clearly influenced by Erich Fromm's humanistic psychoanalysis. There are frequent references to him throughout the book, including a 10-page tribute, a courtesy gracefully acknowledged by a 3-page preface from the pen of Dr Fromm. According to the latter, the mysticism of Rumi deals not with "theology and intellectual speculations about God but with the inner experience of oneness with the world. . . . This mysticism . . . is the last consequence of rationalism." The author follows this line, reinterpreting Persian culture in terms of psychoanalysis, and analysing Rumi's personality on the basis of psychotherapy. The conclusion of all this is that Rumi was "one of the greatest humanists." What the Sufi has to do, according to Arasteh, is to listen to his "humanistic conscience", and in this way to part with his "phenomenal self" in order to achieve the state of "cosmic existence" or "transcendental consciousness." "The real self can be thought of as the crown of the unconscious, which is potentially conscious existence, the Sufi's goal." To do Arasteh credit, his writing is considerably more profound, far better thought out, than that of the Master to whom he now offers his allegiance. But in the end his insistence on rationalising the religious phenomenon, on eliminating the spiritual, the angelic, the divine from his account of Islamic mysticism leads him to conclusions that may be good science, but have nothing to do with Sufism. By the end of the book God has completely disappeared, and we are left with a vague socio-political prescription: "The Near East [must] examine the sources of social contradictions in both the East and West and resolve these basic conflicts in terms of man's ultimate destiny, that is, the development of a healthy character and the establishment of peace. It is in terms of [this] course that Rumi and his related oriental heritage can be of great benefit to present-day leaders.... This view must be taken if the East is to develop a healthy society which will contribute to the gradual but total well-being of the individual, that is, to facilitate the evolution of man's rebirth without moulding him first to a social self, an intellectual self, or a robot." Sufism, however, is not concerned with the betterment of the human race, but with leading it
17
what is most permanent and immutable in man. . . ." Above all, in a society dominated by mechanistic science, when already people are talking about "the man-made future", it is well to be reminded that man does not make the future, and that the world of matter is only the outward and temporary symbolisation of the real and immutable world of the spirit. To forget this leads to the subjection of human life to manmade laws that turn men into automata and statistics, deny the worth of human personality, and degrade man's spiritual role. But pseudo-Sufis have nothing to say about all this. Their teachings even encourage negativism, passive non-participation, fatalistic submission to authority. Therein lies their danger.
That sophisticated computers select the best words and collocate them in the best order.
A pointed stick, some vegetable dye, a strip of bark removed by stealth from the public park.
D. J. Enright