Gondra - 3

Manuel E.
Gondra Manuscript Collection: Part III: Eighteenth Century Documents (1700-1777) 27/02/17 13:51
TARO > Finding Aid

Repository Browse List
Print Version | Raw XML File (428k)

Page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Contact Us
Accessing Materials Described Here
TABLE OF
CONTENTS
Descriptive
Summary
Arrangement
Foreword to the
Calendar, by Carlos
Eduardo Castaeda
Index Terms
Manuel E. Gondra Manuscript Collection:
Description of
Series
Eighteenth Century
Part III: Eighteenth Century Documents (1700-1777)
Documents (1700-1777)
Descriptive Summary
Creator: collector Gondra, Manuel, 1871-1927.

Title: Calendar of the Manuel E. Gondra Manuscript
Collection, The University of Texas Library , prepared by
Carlos Eduardo Castaeda, University of Texas, and
Jack Autrey Dabbs, A&M College of Texas.
Mxico :
Editorial Jus,
1952.
Dates: 1531-1920
Abstract: Official documents, manuscripts, and correspondence
related to the history of South America, collected by
Manuel Gondra, professor and President of Paraguay
from 1911-1920. This page is Part Three of five in the
electronic version of the calendar.
Call No.: BENSON-MS GONDRA
Language: Spanish
Repository: Benson Latin American Collection, The University of
Texas at Austin
Arrangement
http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 1 de 113

Manuel E. Gondra Manuscript Collection: Part III: Eighteenth Century Documents (1700-1777) 27/02/17 13:51
The electronic version of this calendar guide presents the papers

chronologically and has been divided into five parts, of which the
current page is Part III. The other parts of the guide may be found
through the links below:
Part I: Introduction and Sixteenth Century Documents

Part II: Seventeenth Century Documents
Part III: Eighteenth Century Documents (1700-1777)
Part IV: Eighteenth Century Documents (1778-1799)
Part V: Nineteenth Century Documents, Twentieth Century
Documents, and Maps
Return to the Table of Contents
Foreword to the Calendar, by Carlos Eduardo Castaeda
The complete Forward may be found in Part I of the electronic guide.
Index Terms
Author and Subject terms may be found in Part I of the electronic guide.
Other Finding Aid
A brief descriptive notice of the Manuel E. Gondra Collection was

published by Carlos E. Castaeda and Jack Autrey Dabbs in the
Handbook of Latin American Studies,
Cambridge, Mass. :
Harvard University Press,
1941,
pp. 505-517.
Calendar
Eighteenth Century Documents (1700-1777)
box
[MG 870 MANUAL DE INSTRUCCIN JUDICIAL. 18th

1930a] century?
7 l. 16 22 cm.
Fragment of a treatise on civil and criminal lawsuits.
box
[MG 871 Haenke, Tadeo (?). Introduccion a la Historia natural
1466] de la Provincia de Cochabamba y circumbesinas. 1700?
3 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 120-4-22-A.
Topography of Cochabamba.
box
[MG 872 Haro y Monterroso, Fernando Jos de. [Carta a S.
1024] M. dando relacin de las vicisitudes por que pas
Villarrica desde 1676 para establecerse en Ibituruz.]
1700? 30 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-33-
B.
Administration of Martn de Ledesma; Felipe Reje
Corvaln, Nicols de Pesoa, Juan Diez de Andino,
Sebastin Flix Mendiola, Francisco Monforte, and Juan
Rodrguez Cota; removal of Ubay and Curuguat;
incursions of Portuguese from San Pablo; attacks of
Indians on Candelaria, Asuncin, and Itap; epidemic in
Espinillo; work of Faustino de las Casas, Juan de
Astorga, Lorenzo del Villar, and Juan de Vargas
(Machuca?); settlements by the Atini and Guachica
tribes; garrisons at Yut and Caazap.
box
[MG 873 Felipe V. [Cdula real aprobando la fundacin de
1139] Villarrica en Ibitiruz.] Buen Retiro, March 12, 1701. 3 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-33-B.
box
[MG 874 Rodrguez de Cota, Agustn. [Carta a S. M. sobre
1152] medidas tomadas respecto a la entrada a la Provincia del
Gobernador futuro, sucesor del recurrente.] Asuncin,
December 18, 1701. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 76-1-33-G.
Reference to Antonio de Escobar y Gutirrez.
box
[MG 875 Burges, Francisco. Numero de las Doctrinas,
985e] Familias, Almas, Baptismos y Ministerios del Paran del
Ao 1702. 1 l. 24 39 cm. Modern copy from AGI 76-5-7-
A.
Statistics for 33 missions.
box
[MG 876 _____. [Informe estadstico sobre las reducciones y
985d] misiones del Paran y Uruguay a cargo de la compaa
de Jess.] 1702? 3 l. 17 23 cm. f. 12-14. Modern copy
from AGI 76-5-7-A.
box

[MG 877 _____. [Carta a S. M. en que suplica que se

985] concedan a lo menos setenta misioneros y que la tercera
parte pueda ser de extrangeros.] 1705? 5 l. 17 23 cm. f.
1-5. Modern copy from AGI 76-5-7-A.
Description of population and conditions in missions;
Jacinto de Lariz; Diego Ibez de Faria; location of
Tovatines, Guanans, Ibarotines, Guanoas, Igros,
Mbays, Charras, Bojanes, Guaicurs, Payagus,
Chiquitos, Pinocas, Quibiquias, Tubassi, Penoquis,
Tobicas, Guaps, Taus, Guadores, Curuminas, Borasies,
Sarabees, Boros, Penotos, Taotos, Curicas, Tamacucas,
Chamoros, Taniquipas, Pequicas, Quimes, Subercias,
Paramies, Simiquies, Taucas, and Payores Tribes.
box
[MG 878 CONSEJO DE INDIAS. Respuesta Fiscal [sobre el
985b] memorial del Padre Francisco Burges.] Madrid, March
12, 1705. 5 l. 17 23 cm. f. 6-10. Modern copy from AGI
76-5-7-A.
Favorable report on petition for 70 new missionaries,
including some Italians and Dutch.
box
[MG 879 _____. [Auto sobre la concesin de cuarenta y cinco
985c] religiosos para las misiones.] Madrid? March 26, 1705. 2
l. 17 23 cm. f. 10v-11. Modern copy from AGI 76-5-7-A.
box
[MG 880 _____. [Dictamen sobre la fundacin de Villarrica del
500c] Espritu Santo en el paraje Ibicur (Ibituruz?)]. Madrid?
May 15, 1705. 2 l. 17 23 cm. f. 10v-11v. Modern copy
from AGI 76-1-50, with one typewritten copy, 2 p. 21.5
31.5 cm.
Approval of location; provision for sending arms. Consejo
members: Castro Sols, Ibez, Gamarra, Laguna, and
Casas.
box
[MG 881 _____. [Dictamen fiscal sobre la fundacin de
500b] Villarrica del Espritu Santo en el parage Ibituruz.]
Madrid, June 12, 1705. 5 l. 17 23 cm. f. 6-10v. Modern
copy from AGI 76-1-50, with two typewritten copies, each
3 p. 21.5 31.5 cm.
Danger of invasion on Paraguay frontier; trade with
Chiquito Indians; Tobat; Arecutacu; San Francisco de
Atir.
box
[MG 882 Santos de Prado, Antonio. [Carta a S. M. sobre las
500a] inconveniencias de la nueva fundacin de Villarrica del
Espritu Santo.] Villarrica del Espritu Santo del Paraguay,
1705? 6 l. 17 23 cm. f. 1-6. Modern copy from AGI 76-
1-50, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 31.5

cm.
Need for a town as protection against Portuguese and
Indians; cultivation of yerba; Chiquitos Indians;
Portuguese in Peru, Chiquitos, and Santa Cruz; towns of
Tobat, Arecutacu, San Francisco de Atir, Candelaria,
San Isidro de Itap, Caazap, and Yut.
box
[MG 883 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Carta a S. M. sobre
570] que las reducciones de la Compaa de Jess, San
Ignacio, Nuestra Seora de Fe, y Santiago sean
compelidas a asistir al beneficio de la yerba.] La Plata,
August 3, 1706. 3 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
76-3-8-Q.
Signed: Clemente de Durana y Uriarte, Miguel de
Armaza y Ponce de Len, Diego Hidalgo de Escobar,
Luis Antonio Calvo, and Jos de Antequera.
box
[MG 884 Daz de Durama, Pedro, Obispo del Paraguay. [Carta
990] a S. M. en que pide se le nombre un coadjutor porque
sus dolencias le impiden venir a ocupar su sede.]
Arequipa, July 13, 1708. 4 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-5-18-B.
box
[MG 885 Robles, Manuel de. [Carta a S. M. sobre la
1021] adjudicacin de encomiendas vacantes a vecinos
naturales y benemritos de la Provincia como
recompensa a los servicios que han prestado a la
Corona.] Asuncin, March 23, 1709. 3 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-33-K.
Reference to petition to Juan Rodrguez Cota.
box
[MG 886 _____. [Carta a Bernardo Arria G[uerre]ro de la
1155] Escalera en que pide armas contra los portugueses
mamelucos y aprobacin de las medidas que piensa
tomar sobre las encomiendas vacantes de indios notarios
y originarios.] Asuncin, March 23, 1709. 6 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-33-H.
Portuguese invasion of jurisdiction of Jrez; work of Juan
Rodrguez Cota and Juan Rodrguez Villar.
box
[MG 887 _____. [Carta a S. M[boxv] dando cuenta de la
1154] invasion portuguesa en la jurisdiccin de Jrez.]
Asuncin, March 23, 1709. 3 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-1-33-F.
box
[MG 888 _____. Carta a S. M. en que remite los autos del
1150] juicio de residencia tomado a su antecesor y los que a su
muerte interinaron el cargo.] Asuncin, November 28,

1709. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-33-P.

box
[MG 890 Daz de Durama, Pedro, Obispo del Paraguay. [Carta
988] a Pedro Foronda pidiendo que se le nombre su coadjutor
pues su dolencia le impide venir a ocupar su sede.]
Arequipa? August 30, 1712. 5 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 76-5-18-C.
box
[MG 891 Diego, Obispo de Quito. [Carta a S. M. sobre la
1003] cuestin entre el Obispo de Quito y fray Pedro Daz de
Durama, obispo electo del Paraguay, que instado a venir
a ocupar su sede, se excus por enfermedad pidiendo
coadjutor, solicitando sin embargo recibir la investidura
episcopal, a la que aquel se neg por cuanto eso
implicara recibir los honores sin prestar los servicios.]
Lima, October 7, 1712. 4 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-5-18-E.
Reference to Pedro de Foronda.
box
[MG 892 Balmaceda, Diego de los Reyes. [Informe a S. M.
1149] sobre el estado de la poblacin establecida en
Guarnipitn por Pedraza.] Asuncin, July 24, 1713. 2 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-33-T.
box
[MG 893 _____. [Carta a S. M. sobre el uso de flotillas
1153] armadas en el Ro de Paraguay en defensa contra los
payagus.] Asuncin, July 24, 1713. 4 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-33-G.
Observations concerning river bed; navigation of the
Jejuy; trouble with Guarans.
box
[MG 894 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a S. M. sobre el
1493a] miserable estado econmico de la provincia.] July 16,
1714. 5 l. 17 23 cm. f. 1-5. Modern copy from AGI 76-1-
37-A.
Petition for suspension of excise tax on Paraguayan tea.
Signed: Francisco de valos y Mendoza, Esteban de
Salas y Martnez, Dionisio de Atasio, Juan de Mena Ortiz
y Velasco, Jos de valos y Mendoza, and Juan
Caballero de Aasco.
box
[MG 895 Bazn de Pedraza, Juan Gregorio. [Informe a S. M.
1147] sobre el estado de Asuncin la conveniencia de fundar
una ciudad al amparo del presidio establecido en el valle
de Guarnipitn.] Asuncin, July 18, 1714. 8 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-33-O.
River navigation and trade with other provinces.
box

[MG 896 Daz de Arce, Juan Antonio. [Carta a Juan Antonio

1002] Daz de Arce sobre la instancia que ha hecho en la corte
el agente de Juan Daz de Durama, electo obispo del
Paraguay.] Madrid, October 1, 1714. 1 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-5-18-D.
box
[MG 897 Arregu, Gabriel, Obispo electo de Buenos Aires.
1493b] Informe cerca de la cissa de la yerua. Buenos Aires,
November 20, 1714. 2 l. 17 23 cm. f. 6-7. Modern copy
from AGI 76-1-37-A.
box
[MG 898 Aldunate, Bartolom de. [Carta del Gobernador
1160] electo de la provincia del Paraguay a S. M. en que
comunica que hace 35 aos que se halla la provincia sin
obispo y pide nombramiento.] 1715. 1 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-33-G.
box
[MG 899 Bazn de Pedraza, Juan Gregorio. [Carta a S.
597a] M[boxv] sobre el empadronamiento de indios resuelto por
S. M. en cdulas anteriores.] Asuncin, March 12, 1716.
4 l. 17 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 76-1-33.
box
[MG 900 _____. [Carta a S. M. en que responde a un pedido
1148] hecho por el Rey sobre las misiones jesuticas, nmero
de indios, etc.] Asuncin, December 6, 1716. 2 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 76-1-33-N?
box
[MG 901 VILLARRICA DEL ESPRITU SANTO, CABILDO DE
1494a] LA. [Carta sobre las muchas opresiones que padecen los
vecinos de esta villa.] Villarrica, November 30, 1717. 4 l.
17 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 76-1-37-A.
Signed: Jos Delgado, Juan Melgarejo, Alonso de
Villanueva, Teodosio de Villalba, Anastasio Cristaldo,
Hernando Melgarejo, Jos de Villalba, Silvestre del Villar,
and Antonio de Villalba.
box
[MG 902 _____. [Carta a S. M.] quejndose del Gobernador
1494b] Bazn que oblig a repoblar la antigua Villarrica para que
algunos peronajes de Asuncin se apropiasen tierras
excelentes para la ganadera.] Villarrica November 30,
1717. 6 l. 17 23 cm. f. 5-10. Modern copy from AGI 76-
1-37-A.
Portuguese invasion of Villarrica.
box
[MG 903 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen Fiscal sobre el
597b] empadronamiento de indios resuelto por S. M. en
cdulas anteriores.] Madrid, August 14, 1718. 6 l. 17 23
cm. f. 4-9. Modern copy from AGI 76-1-33.

box
[MG 904 Astorga, Diego de, and Antonio de Salazar. Informe
1158] de la contadura [sobre lo que importaron las vacantes
del obispado desde la muerte de Faustino de Casas
hasta el arribo de Sebastin de Pastrana.] Madrid,
September 7, 1718. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 76-1-33-R.
Includes testimony by Juan Gregorio Bazn de Pedraza.
box
[MG 905 Fajardo, Pedro. El estado en que estaban los
571] pueblos de Yndios Guarans, de las Doctrinas que estan
al Cargo de Religiosos de la Compaia de Jess en la
Provincia del Paraguay.... 1718. 2 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 124-1-9-B.
Religious census of these communities.
box
[MG 906 Balmaceda, Diego de los Reyes. [Carta a S. M.
1157] sobre los daos causados por los payagus y medidas
para reprimirlos.] Asuncin, July 24, 1719. 11 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 76-1-33-V.
Trouble with Guaicurs; administration of Juan Gregorio
Bazn; Chiquitos missions.
box
[MG 907 _____. [Carta a S. M. en que da cuenta de los
1159] vecinos de Villarrica, tributarios de la Asuncin que
haban solicitado ir a repoblar Curuguat.] Asuncin, July
24, 1719. 4 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-
33-S.
Administration of Juan Gregorio Bazn de Pedraza.
box
[MG 908 _____. [Carta a S. M. sobre fundacin de S. Agustn
1138] de Arecutacu y un fuerte en la banda opuesta.]
Asuncin, July 24, 1719. 6 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-1-34-A.
Expulsion of Payagus; administration of Juan Rodrguez
de Cota; attacks by Payagus on Celada and Tobat;
need of repulsing Portuguese from San Pablo; policy of
Reje Corvaln.
Printed: MA IV, 174-178.
box
[MG 909 Felipe V. Cdula real sobre la practica que se ha de
150c] observar en quanto a las encomiendas de Indias. San
Lorenzo, July 12, 1720. 9 l. 17 23 cm. f. 20-28. Modern
copy from AGI 123-5-9-C, with two typewritten copies,
each 6 p. 21.5 31.5 cm.
box
[MG 910 Santa Cruz de la Sierra. Representacin a S. M.

771] prohibiendo entrada a los indios a la gobernacin de

Santa Cruz de la Sierra. San Lorenzo el Real, November
8-A.
Petition to retain encomienda system and to forbid future
entradas against barbarous Indians; note on document
says: signed with rubric of the confessor to the King.
box
[MG 911 Balmaceda, Diego de los Reyes. [Carta a S. M.
1012] sobre el cobro de tributo a los mulatos libres, impuesto
por Bazn de Pedraza.] Asuncin, November 29, 1720. 4
l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-34-B.
box
[MG 912._____. [Carta a S. M. en que se queja contra
1014] Domingo Irasuta y Orozco, comisionado para tomar
residencia al Gobernador anterior, Bazn de Pedraza, y
que es uno de los principales intrigantes contra el
gobierno de Balmaceda a quien pretende suceder en el
cargo.] Asuncin, November 29, 1720. 3 l. 17 23 cm.
box
[MG 913 _____. [Carta a S. M. sobre las medidas tomadas
1013] para impedir la emigracin de indios reducidos de la
provincia, empleados en la conduccin de carretas, los
cuales casi nunca retornan al pas.] Asuncin, December
4, 1720. 4 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-34-
E.
box
[MG 914 _____. [Carta a S. M. en que expone las hostilidades
1015] a que es objeto por los enemigos de su Gobierno y la
injusta medida dictada contra l por la Audiencia de
Charcas.] Asuncin, March 8, 1721. 9 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-34-C.
Attitudes in Villarrica and Curuguat; protection of the
Guarans against the Monteses (Caaingus); Portuguese
incursions; rebuilding of Arecutacu and Pen;
expedition into Chaco.
box
[MG 915 Antequera y Castro, Juan Jos. [Deliberacin sobre
522] las mitas hechas a los encomenderos del Pueblo de San
Ignacio.] Asuncin, October 31, 1721. 2 p. 22 32 cm.
Modern copy from ANA? V. 14-5-10.
Order for forced labor at San Ignacio, presidio de San
Sebastin, San Miguel, San Gernimo, Nuestra Seora
del Rosario de Lambar, and San Antonio.
box
[MG 916 Arana, Francisco de. [Carta del Secretario del
1491b] Consejo de Indias al Reverendsimo Padre Fray Jos

Garca, instando que se abstengan los religiosos de

excesos semejantes al castigo del indio Ventura Cuma.]
Madrid, June 12, 1722. 4 l. 17 23 cm. f. 6-9. Modern
copy from AGI 76-1-37-D.
Summary of case.
box
[MG 917 Garca, Jos. [Respuesta del Ministro General de la
1491c] orden de San Francisco a la carta del Consejo de Indias
sobre varios excesos que han cometido el Presidente de
la doctrina y pueblo de It en la Provincia del Paraguay
en Ventura Cuma.] Convento de San Francisco de
Valladolid, September 4, 1722. 6 l. 17 23 cm. f. 10-15.
box
[MG 918 Felipe V. [Cdula real desaprobando el impuesto
143a] cobrado por Santa Fe en los productos del Paraguay.]
Balsain, September 20, 1722. 6 l. 17 23 cm. f. 1-6.
Modern copy from AGI 123-5-21, with two typewritten
copies, each 3 p. 21.5 31.5 cm.
Unauthorized approval by Audiencia of los Charcas of
tax; nature of duties collected. Signed: Francisco Arana.
box
[MG 919 Tineo, Gabriel. [Carta a Francisco Terra, superior de
1491d] las doctrinas en la provincia del Paraguay, sobre
averiguacin de excesos cometidos por los religiosos.]
Convento de las once mil vrgenes de la ciudad de
Buenos Aires, May 5, 1723. 5 l. 17 23 cm. f. 16-20.
Involvement of Diego de los Reyes Balmaceda.
box
[MG 920 Rico, Juan Jos. [Parecer sobre los reparos para
765] reprimir las invasiones portuguesas en las provincias del
Paraguay, Per, Quito, y Santa Fe.] Colegio Imperial,
July 3, 1723. 5 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 77-
3-18-E.
box
[MG 921 Terra, Francisco. [Testimonios hechos para averiguar
1491e] la verdad de lo ocurrido en el castigo del indio Ventura
Cuma por Fray Domingo Aguirre.] Convento de San
Francisco, Asuncin, July-August, 1723. 50 l. 17 23 cm.
f. 21-69. Modern copy from AGI 76-1-37-D.
Testimony of Jos de Aquino, Alonso Prez Garra,
Ramn de Acosta, Juan de los Ros, Diego de los Reyes
Balmaceda, and Flix del Valle; evidence of prior efforts
by Indians to escape and whippings inflicted.
box
[MG 922 Felipe V. [Real Cdula al obispo del Paraguay sobre
2100a] los lmites de los pueblos de las misiones de la

Compaa de Jess.] Madrid, February 11, 1724. 1 l. 20

33.5 cm. f. 8v. Modern copy from National Archives of
Paraguay
Problem caused by expulsion of Jesuits; the Consejo de
Indias; Audiencia of Charcas. Signed: Francisco de
Arana.
Printed: ALP 136-137; TAM 140; SML 33-34; ECP Anexo
6, 143-144; MA IV, 612-613; MET 49 (extract); AAM
Anexo C, No. 48, 254-255; AMP Exhibit C, No. 48, 139-
140 (English), 320 (Spanish).
box
[MG 923 Robles, Francisco de. Diario de las particularidades
2012] que procedieron desde 6 de Agosto de 1724 [hasta 26
del mismo mes en la guerra que introdujo Baltasar
Garca Roz por instruccin del virrey Fray Diego Morcello
Rubio de Aun.] 29 l. various sizes. Modern copy from
unnamed source.
box
[MG 924 Palos, Jos de, Obispo del Paraguay. Informe de los
1038b] clerigos sacerdotes de este obispado del Paraguay.
Asuncin, October 26, 1724. 14 l. 17 23 cm. f. 3-16.
Modern copy from AGI 76-4-49-A.
Merits of: Juan Arce, Lorenzo Argello, Francisco
Avendao, Fernando de valos, Jos Canales, Juan
Cabrera, Francisco Cabrera, Miguel de Cceres, Jos
Caballero Bazn, Antonio Caballero, Juan Canteros,
Jos Caete, Jos de Zaval (Cebal?), Juan Manuel
Zervn (Serbn?), Alonso Delgadillo y Atienza, Juan
Fernandez de Agero, Lorenzo Fonseca, Nicols
Florentn, Juan Gonzlez Melgarejo, Antonio Gonzlez
de Guzmn, Blas Gonzlez Melgarejo, Jos Gaona,
Ignacio Len y Zrate, Fernando de Losa, Sebastin de
Leiba, Francisco Mongeloz, Juan de la Oliva Godoy;
Cristbal Prez, Ignacio Rivarola, Jos de Rojas, Juan
Antonio Rivarola, Agustn de los Reyes, Matas de Silva,
Jos Snchez Negrete, Bartolom Snchez, Blas
Severino, Sebastin de Vargas, Juan Valds, Gernimo
Verdejo, Juan de Vargas, Pedro de la Vega, Francisco
Xavier, Antonio Yaques, and Diego Riquelme.
box
[MG 925 _____. [Carta a S. M. sobre la parada no autorizada
1038a] del Tesorero Juan de Agero en el puerto de Buenos
Aires, 1720-1723. Asuncin, October 28, 1724. 2 l. 17
23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 76-4-49-A.
box
[MG 926 _____. [Carta a S. M. sobre su visita a los pueblos
1039a] desde Jess hasta Asuncin.] Asuncin, October 28,
1724. 14 l. 17 23 cm. f. 1-14. Modern copy from AGI
76-4-49-B.
Ecclesiastical affairs of province; remains of Fr. Antonio

de la Cruz found at Yut; status of clergy in Asuncin;
treatment of Indians.
box
[MG 927 Soto, Juan de. [Carta a Francisco de Arana sobre
1491f] entregarle dos informaciones jurdicas de orden del
Consejo de Indias relativas al castigo y muerte del indio
Ventura Cuma.] San Francisco de Madrid, September 27,
76-1-37-D.
box
[MG 928 CONSEJO DE INDIAS. [Informe del fiscal sobre la
1039b] visita de Fray Jos, Obispo del Paraguay.] Madrid,
November 23, 1725. 3 l. 17 23 cm. f. 15-17. Modern
Recomendation for better treatment of Indians; removal
of bones of Fray Antonio de la Cruz.
box
[MG 929 Balmaceda, Diego de los Reyes. [Carta a S. M. en
1496] que solicita retener el Gobierno hasta que venga su
sucesor Bartolom de Aldunate; aprobacin del fiscal del
Consejo de Indias.] 1725? 6 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-1-37-C.
Detention of Aldunate in Buenos Aires by judicial affairs.
box
[MG 930 CONSEJO DE INDIAS. [Sumario de la causa relativa
1491a] a la tortura y muerte de un indio Ventura Cuma.] Madrid,
from AGI 76-1-37-D.
Imprisonment of corregidor and other officials of town of
It chaged with complicity by governor Diego de los
Reyes Balmaceda in 1720.
box
[MG 931 Vargas, Juan Jos de. [Expediente relativo al Cura
976c] de San Lorenzo de los Altos, Juan Jos de Vargas,
separado por el obispo de aquel curato.] May 1725-July
76-4-49-D.
Testimony by Pedro Nolasco, Juan de Saavedra, Antonio
Ligoti, Jos Palos, Alonso Delgadillo y Atienza, and
Ignacio de Len y Zrate.
box
[MG 932 Aldunate, Bartolom de. [Carta a S. M. con medidas
1022c] propuestas para fiscalizar el cobro de los tributos a los
indios de las misiones.] 1726? 4 l. 17 23 cm. f. 5-8.
Creation of three corregimientos advocated.

box
[MG 933 Ripperd, Duque de. [Carta a S. M. remitiendo
1022a] memoriales de Bartolom de Aldunate y Rada y Felipe
Lpez de Salazar para que se informe a S. M. lo que se
ofreciere.] Buen Retiro, April 2, 1726. 1 l. 17 23 cm. f. 1.
Modern copy from AGI 76-3-50.
box
[MG 934 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre el
1022b] memorial de Adunate y Rada.] May 17, 1726. 3 l. 17 23
box
[MG 935 Palos, Jos de. [Informacin y pesquiza secreta
976d] sobre los abusos cometidos por el padre Jos de Vargas
a los indios naturales de la parroquia de San Lorenzo de
los Altos.] San Lorenzo de los Altos, January-June, 1726.
71 l. 17 23 cm. f. 68-138. Modern copy from AGI 76-4-
49-D.
Testimony of Indians concerning conduct of Vargas.
box
[MG 936 Delgadillo y Atienza, Alonso. [Testimonio en la causa
976e] contra Jos de Vargas.] Asuncin, July 3, 1726. 6 l. 17
23 cm. f. 139-144. Modern copy from AGI 76-4-49-D.
box
[MG 937 Palos, Jos de. [Carta a S. M. sobre misiones.]
1145] Asuncin, July 6, 1726. 8 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-4-49-C.
Review of progress made by missions; expulsion of
priests under Antonio Gonzlez de Guzmn. Includes
also dictamen fiscal, Madrid, June 16, 1728, approving
reforms of Bishop Palos.
box
[MG 938 _____. [Carta a S. M. sirviendo de prefacio al
976a] expediente sobre los abusos de Jos de Vargas.]
Asuncin, July 7, 1726. 6 l. 17 23 cm. f. 1-6. Modern
Summary of case; Jos de Antequera faction.
box
[MG 939 Bara, Martn de. [Carta a S. M. sobre el rgimen de
614] la administracin de los bienes de la comunidad.]
Asuncin, August 8, 1726. 2 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-1-34-F.
box
[MG 940 _____. [Carta a S. M. sobre reparto de indios a los
491] vecinos para sus trabajos.] Asuncin, August 9, 1726. 2 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-34-f, with two
typewritten copies, each 1 p. 21.5 31.5 cm.
Need for Spanish guards.
box

[MG 941 _____. [Carta a S. M. en que indica la conveniencia

1006] de que los mulatos libres paguen con el servicio personal
el tributo que se les exiga de un marco de plata.]
from AGI 76-1-34-F.
box
[MG 942 _____. [Carta a S. M. quejndose de la conducta del
1005] obispo que trata de reavivar las cuestiones pasadas.]
from AGI 76-1-34-F.
Partiality of bishop toward Jesuits and partisans of ex-
Governor Diego de los Reyes Balmaceda.
box
[MG 943 _____. [Carta a S. M. dando cuenta del triste estado
1011] en que se halla la Villa de San Felipe de Borbn
(Villita?)]. Asuncin, August 10, 1726. 2 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-34-F.
Need for rebuilding the town as defense against Indians.
box
[MG 944 _____. [Carta a S. M. en que pide se tenga en
1010] cuenta al liquidar sus haberes los gastos hechos para
reparar las casas fiscales que servan de residencia a los
gobernadores.] Asuncin, August 26, 1726. 2 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 76-1-34-F.
box
[MG 945 _____. [Carta a S. M. en que expone sus propios
812] mritos.] Asuncin, August 30, 1726. 7 l. 17 23 cm.
Acts as governor of Paraguay; rebuilding of Are[cu]taqu.
box
[MG 946 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a S. M. sobre los
1495] beneficios debidos a Bruno Mauricio de Zavala
encargado por el virrey de pacificar la provincia.]
AGI 76-1-37-B.
Reconstruction of Arecutacu. Signed: Antonio
Fernndez Montiel, Silvestre de Valdivia y Brizuela,
Francisco Meja, Andrs Bentez, Jos de Urrutia, Martn
de Aasco y Vallejo, Juan de Rojas Aranda, Antonio Ruiz
de Arellano, and Miguel de Garay.
box
[MG 947 Felipe V. [Cdula real que] restituye a los Jesuitas su
1994a] colegio y pone todos los pueblos bajo la jurisdiccion del
Governador de Buenos Ayres. San Lorenzo, November
6, 1726. 3 l. 22 33.5 cm. f. 1-3. Modern copy from
unnamed source.
Report of Gernimo Herran; persecution of Jesuits by

governors of Paraguay; power granted viceroy of Peru

and Audiencia de Charcas; Nuestra Seora de Santa Fe,
Santiago, San Ignacio, Santa Rosa; volunteer work of
Indians on Buenos Aires fortifications; Signed: Francisco
de Arana; endorsements: Lorenzo Balda, S. J.,
Candelaria, April 9, 1767; Antonio (?) Caldern, Juan
Antonio de Rivera of the Pueblo de Jess.
Printed: ALP 228-230 (cedula only); AEZ III, 261-262
(English translation).
box
[MG 948 Mar Libarona, Lorenzo de la. [Representacin de la
977] ciudad de Asuncin a S. M. pidiendo se deroguen las
cdulas que establecen impuestos a los productos
paraguayos.] September 13, 1726. 66 l. 17 23 cm.
Commerce with Indians; Portuguese; Montevideo, 1717-
1726.
box
[MG 949 Olivera y Serna, Francisco de. Relacin de los
833] Servicios de Don Manuel Agustn de Ruyloba, Sargento
Mayor de Dragones reformado, y Capitan con Exercicio
del Regimiento de Pavia. Madrid, March 31, 1727. 10 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-1.
Repulse of English at Santa Mara; service at the Battle
of Zaragoza.
box
[MG 950 Fajardo, Pedro, Obispo de Buenos Aires. [Carta a S.
577] M. sobre las reducciones que estn a cargo de la
Compaa de Jess y las de los Franciscanos.] Buenos
Aires, April 20, 1727. 1 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 76-1-34-F.
box
[MG 951 Insaurralde, Jos and Anselmo de la Mata. El auto
2100b] de compromiso de los obispos y... la decision que en
virtud de l acordaron [los jueces compromisarios.]
Candelaria, June 8, 1727. 2 l. 20 31 cm. f. 8v-9.
Modern copy from National Archives of Paraguay.
Incomplete.
Missions of the Paran, the Uruguay, and San Ignacio-
Guaz; Bishops Pedro Fajardo and Jos de Palos;
boundaries of bishoprics; towns of Candelaria, San
Cosme, Santa Ana, Loreto, San Ignacio Mire (Mini?),
Corpus (Cristi?), La Trinidad, San Jos; Faustino de las
Casas, Sta. Mara la Mayor, San Lorenzo.
Printed: ALP 138-140; TAM No. 41, 143-146; BE 138-
143.
box
[MG 952 Felipe V. [Real Cdula sobre que se pongan tres

608b] corregidores en los pueblos que estn debajo de la

jurisdiccin de Paraguay y de Buenos Aires.] Madrid, July
124-1-9-D.
Organization for collecting tribute from Indians.
box
[MG 953 Torre de la Moneda, Rafael de. [Carta sobre como el
1083a] Clrigo, Juan Jos de Vargas, conspir contra su vida.]
Asuncin, August 20, 1727. 4 l. 17 23 cm. f. 1-4.
Modern copy from AGI 124-1-13-HH.
Complicity of Marcos de Larrazbal and Alonso
Delgadillo.
box
[MG 954 Palos, Jos de. [Carta al Marqus de la Ensenada
1084] sobre las cosas de la provincia.] Asuncin, November 24,
1727. 7 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-13-
KK.
Autobiographical data; exiling of Alonso Delgadillo; Jos
de Vargas; Ignacio Dvalos, Gregorio Ortiz; Jesuits;
social discord and economic lassitude of province.
box
[MG 955 Cisneros, Jos Rubio. [Carta a S. M. sobre Rafael
433a] Torre de la Moneda.] Buenos Aires, December 18, 1727.
2 l. 17 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 76-2-7, with
two typewritten copies, each 1 p. 21.5 31.5 cm.
Complaint against treatment and banishment for services
rendered the excommunicated Rafael Torre de la
Moneda.
box
[MG 956 Vargas, Juan Jos de. Copia del testimonio de
1083b] cartas del Clerigo D. Juan de Bargas que por via del
Brasil se despacho al Excmo. Sor. Marqus de Ensenada
las quales dicho Clerigo hizo parecer a ultimos de Junio
arrojandolas por devajo de la puerta de un familiar del
Sor. Obispo. Piribebuy y Rio de Tovat. 1727? 16 l. 17
23 cm. f. 5-20. Modern copy from AGI 124-1-1-HH.
Vargas' complaint to Bishop Jos Cayetano Paravicino;
Governor Rafael Torre de la Moneda and Marcos
Larrazbal.
box
[MG 957 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre los
976b] autos que remiti el obispo del Paraguay contra Juan
Jos de Vargas, cura del pueblo de San Lorenzo de los
Altos.] Madrid, June 12, 1728. 4 l. 17 23 cm. f. 6v-9.
box
[MG 958 Zavala, Bruno de. [Carta al Sr. Jos Patio, en que

811] informa sobre los mritos de Bara a quien nombr

gobernador interino del Paraguay.] Buenos Aires,
November 30, 1729. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 122-5-1-G.
box
[MG 959 Bara, Martn de. [Carta a S. M. sobre sus
1009] relaciones con los indios payagus.] Asuncin, March 18,
1730. 5 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-34-F.
box
[MG 960 _____. [Auto prometiendo cumplir con la real cdula
608c] de 8 de julio de 1727.] Asuncin, September 5, 1730. 3 l.
17 23 cm. f. 12v-14. Modern copy from AGI 124-1-9-D.
box
[MG 961 _____. [Carta a S. M. sobre la cobranza del tributo a
608a] los indios.] Asuncin, September 25, 1730. 10 l. 17 23
cm. f. 1-10. Modern copy from AGI 124-1-9-D.
box
[MG 962 CRDOBA, CABILDO DE. [Carta a S. M. sobre los
1499] peligros con motivo de la vecindad de los indios Ancas y
Mocovs, y arbitrios que se indican para crear fondos con
que mantener la defensa necesaria.] November 15,
1730. 8 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-37-L.
Signed: Ignacio de Ledesma Ceballos, Bartolom de
Olmedo. Juan de Figueroa y Mendoza, Luis de Tejeda y
Guzmn, Marcos de Ascasub, and Juan de las Casas y
Ceballos.
box
[MG 963 Bazn de Pedraza, Francisco and Juan Pablo de
1503] Olmedo. [Carta a S. M. sobre la amenaza de los indios
enemigos alrededor de Crdoba del Tucumn.] Crdoba
del Tucumn, November 18, 1730. 3 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-37-M.
box
[MG 964 Arroyo, Pedro de. [Carta a S. M. suplicando
612b] confirmacin de privilegios para que los colegios jesutas
puedan contratar libremente.] 1730? 17 l. 17 23 cm. f.
Tax immunity of mission Indians.
box
[MG 965 LIMA, CABILDO ECLESISTICO DE. [Exposicin a
1146] S. M. sobre los sucesos acaecidos en la ejecucin de
Antequera.] November 30, 1731. 18 l. 17 23 cm.
Death of two Franciscans; role of viceroy in revolt.
Signed: Felipe Manrique de Lora, Andrs de Murube,
Bartolom Jimnez Lobatn y Araa, Andrs de
Paredes, Fernando Romn de Anlestia, Fernando
Cabero, and Andrs de ngulo.

box
[MG 966 Mar Libarona, Lorenzo de la. [Carta a S. M. sobre los
987] disturbios habidos con motivo del nombramiento de
Matas de Saldvar como maestro general de campo.]
1731? 18 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-50.
Possibility of sedition by armed Indians; jurisdiction of
mission towns. Also concerning Ignacio Sorneta, Matas
de Saldvar, Bartolom Galvn, Fernando Curtido,
Antonio de la Sota, Bernardino Martnez, Jos Luis
Barreiro, and Miguel de Garay.
box
[MG 967 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre la
1880b] sumaria informacin de Jos Luis Barreiro, y la carta del
obispo del Paraguay relativas a la revuelta de los
comuneros.] Madrid, September 1, 1732. 9 l. 17 23 cm.
f. 48-56. Modern copy from AGI 76-4-49-E, with two
typewritten copies, each 5 p. 22 32 cm.
Mention of Jos Canales, Ignacio Loroeta, Manuel de
Mirones, Manuel Agustn de Ruyloba, and Bruno de
Zavala; Tap (Tup?) Indians; with endorsement of
Consejo, September 3, 1733.
box
[MG 968 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a S. M. dando
1285] cuenta de las restituciones efectuadas por el gobernador
Bruno de Zavala despus de la sublevacin del comn.]
1732? 4 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-5-10-B.
Restitution of cabildo and Jesuits; petition to found town
in Tarum. Signed: Domingo de Flecha, Jos Luis
Barreiro, Carlos de los Reyes Balmaceda, Andrs Benito,
Juan Caballero de Aasco, and Juan Gonzlez Freire.
box
[MG 969 Barreiro, Jos Luis. [Sumaria informacin en que la
1880a] cuenta de la sublevacin de aquella provincia y la
resistencia que los comunes y militares hicieron para no
admitir a Don Ignacio Loroeta.] Asuncin, 1732? 47 l. 17
23 cm. f. 1-47v. Modern copy from AGI 76-4-49-E, with
two typewritten copies, each 23 p. 21.5 32.5 cm.
Summary of comunero revolt; Fernando Mompo; Jos de
Antequera y Castro; Marqus de Castelfuerte; Dionisio
de Otaz; Juan Gonzlez; Martn de Bara; Pedro
Bogarn; Fernando Curtido; Juan de Gadea; Bruno
Mauricio Zavala; Francisco de Roa; Baltazar del Portillo;
Fernando Galvn; Roque Pereira; Francisco de Agero;
Martn de Barcia; Matas de Saldvar; Antonio de la Sota;
Miguel de Garay; Bernardino Martnez; Ignacio Olazar;
Jos Canales; Jos Negrete; Cristbal Domnguez;
comunero rule in Villarrica; Pueblo de San Ignacio; Itat;
Matas Encinas; Antonio de Amar; Juan Ortiz de Vergara;
Andrs Bentez; Juan Baez; Pedro del Castillo; Jos

Picolomini; Jos Palos; Gernimo de Herran;

involvement of Jesuits; La Santa Hermandad;
Franciscans; Ro Tebicuary.
box
[MG 970 Felipe V. [Cdula real] al Governador de Buenos
2055] Aires sobre que los quatro Pueblos de Indios de la
Compaa de Jess, mas inmediatos a la Ciudad de la
Assumpcion esten sujetos en adelante al Govierno del
Paraguay. San Ildefonso, September 5, 1733. 2 l. 21 30
cm. [UNK] official copy?
box
[MG 971 Patio, Jos. [Carta a Juan Vzquez de Agero
1705a] mandando tomar informacin y papeles de Martn de
Bara, al llegar aqul a Asuncin.] San Ildefonso,
September 10, 1733. 2 l. 17 23 cm. f. 1-2. Modern copy
from AGI 124-1-9-G.
Disturbed conditions in Paraguay.
box
[MG 972 Arregu, Juan de. [Carta al defensor de la Junta
1915h] General sobre que Christbal Domnguez de Obelar ha
presentado memorial pidiendo su reformacin. Casa
[sic], October 19, 1733. 5 l. 17 23 cm. f. 89-93. Modern
copy from AGI 76-4-49-F, with two typewritten copies,
each 3 p. 21.5 31.5 cm.
box
[MG 973 Ortiz de Vergara, Juan. [Carta del defensor de la
1915i] Junta General al obispo de Buenos Aires, Juan de
Arregu, relativa al estado turbado de la provincia.]
Parage de Guayaibit, October 20, 1733. 6 l. 17 23 cm.
f. 94-99. Modern copy from AGI 76-4-49-F, with two
box
[MG 974 Palos, Jos de. [Decreto en contestacin a la
1915g] guarnicin de San Gernimo exhortndoles a la
obediencia a la Santa Iglesia.] November 19, 1733. 3 l.
17 23 cm. f. 86v-88. Modern copy from AGI 76-4-49-F,
with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 31.5 cm.
box
[MG 975 ASUNCIN, CABILDO DE. [Peticin al Seor Doctor
1915b] Jos de Palos, obispo y gobernador del Paraguay que
despache mandamiento de prisin en la crcel pblica a
Antonio Ruiz de Arellano por la transgresin a las
ordenanzas de S. M.] November 23, 1733. 11 l. 17 23
cm. f. 38-48. Modern copy from AGI 76-4-49-F, with two
Need of Spanish goods in colonies; trade laws affecting
Paraguay. Signed: Cristbal Domnguez de Ovela(r)?
Francisco Cabaas Ampuero, Ignacio de Fleitas,

Domingo Cabrera de Ovalle, Jos de Mena Ortiz y

Velasco, Lorenzo de Ortiz de Vergara, Toms de Lovera,
Francisco Mndez de Carbajal, Domingo Pereira, Pedro
de Fleitas, Juan Ortiz de Zrate, Silvestre Valdivia
(Brizuela?).
box
[MG 976 Palos, Jos de. Respuesta [al cabildo de Asuncin
1915c] relativa al caso de Antonio Ruiz de Arellano.] Asuncin,
November 23, 1733. 14 l. 17 23 cm. f. 48v-62. Modern
copy from AGI 76-4-49-F, with two typewritten copies,
each 7 p. 21.5 31.5 cm.
Punishments imposed, including excommunication.
box
[MG 977 _____. [Carta a Juan de Arregu, gobernador electo
1915d] de Paraguay y obispo de Buenos Aires suplicando que
sobresea del auto exortatorio que manda el
desalojamiento de los jesutas de siete pueblos de la
banda boreal del Ro Paran.] Asuncin, December 5,
76-4-49-F, with two typewritten copies, each 5 p. 21.5
31.5 cm.
Aggression against missions by the Buenos Aires
government alleged.
box
[MG 978 Arregu, Juan de. Respuesta [al obispo Jos de
1915e] Palos negndole el sobreseimiento suplicado por ste.]
Asuncin, December 7, 1733. 4 l. 17 23 cm. f. 70-73.
Modern copy from AGI 76-4-49-F, with two typewritten
box
[MG 979 Palos, Jos de. [Carta a S. M. informando sobre la
1915a] sublevacin de los comuneros.] Asuncin, December 16,
1733. 37 and 34 l. resp., 17 23 cm. f. 1-37. Modern
copy from AGI 76-4-49-F with another from AGI 124-1-9,
with two fragmentary typewritten copies, 14 and 11 p.
respectively, 21.5 31.5 cm.
Activities of bishop; death of Governor Manuel de Ruiloba
Calde n at hands of comuneros; provincial politics and
intrigues; trip to Villarrica.
box
[MG 980 SAN GERNIMO DE TUCUMB, GUARNICIN
1915f] DE. [Peticin al obispo, Jos de Palos, que l ponga en
libertad a Antonio Ruiz de Arellano para que lo custodien
las autoridades civiles.] 1733. 13 l. 17 23 cm. f. 74-86.
Modern copy from AGI 76-4-49-F, with two typewritten
Signed by sixty-three members of garrison.
box

[MG 981 Zavala, Bruno Mauricio de. [Carta a Jos Patio

1707] dando noticia de los tumultos ocurridos en el Paraguay,
provocados por los comuneros quienes designaron por
gobernador al Obispo Juan de Arregu.] Buenos Aires,
February 12, 1734. 12 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 124-1-9-E.
Orders of Marqus de Castelfuerte; letters of Marqus de
la Caada; campaign of Manuel Agustn de Ruiloba and
Antonio Ruiz de Arellano; attack on Juan Baez and
Antonio Ruiz de Arellano, Francisco Casaas, Sebastin
Montiel, and Jos Luis Barreiro; persecution of Jos de
Palos.
box
[MG 982 Palos, Jos de. [Informe a S. M. sobre sucesos en la
1703] provincia del Paraguay.] Buenos Aires, June 10, 1734. 5
l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-9.
Juan de Arregu; Antonio Ruiz de Arellano; deposition of
Jos de la Ceval; mistreatment of mission Indians.
box
[MG 983 Sarabia, Antonio Flix de. [Datos sacados del
1705c] Cuaderno Segundo de Visita del obispo Pedro Fajardo el
ao de 1718 a los pueblos de indios guarans en el
obispado de Buenos Aires que estn al cargo de los
religiosos de la Compaa de Jess, folio 15 y siguiente.]
Buenos Aires. January 17, 1735. 4 l. 17 23 cm. f. 77-
80. Modern copy from AGI 124-1-9-G.
Census of families and confirmed members of each town;
severe epidemic; four towns visited in Bishopric of
Paraguay.
box
[MG 984 Vzquez de Agero, Juan. [Informacin sobre el
1705b] estado de los pueblos de las misiones jesuticas del
Paraguay.] Santsima Trinidad, Puerto de Buenos Aires,
December 1, 1734-February 1, 1735. 74 l. 17 23 cm. f.
3-76. Modern copy from AGI 124-1-9-G.
Testimony by Martn de Bara, Jos de Palos, Juan de
Oliva Godoy, Juan de Arregu, Antonio Ruiz de Arellano,
Marcos Rodrguez de Figueroa, Antonio Flix de Sarabia,
Francisco de los Ros, Martn Gutirrez de Valladares,
and Francisco Jos de Sarabia; census figures of 1733
for the doctrinas on Paran and Uruguay rivers.
box
[MG 985 Fuente y Rojas, Miguel Bernardino de la, Obispo de
978] Santa Cruz. [Carta a S. M. sobre la toma del obispado y
una visita a la dicesis de Chaco y Chiquito.] Mizque,
March 29, 1735. 10 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
76-5-10-B.
box

[MG 986 Vzquez de Agero, Juan. [Carta a Jos Patio

1706] informando del estado de los pueblos de las misiones
paraguayas a cargo de la Compaa de Jess.] Buenos
Aires, May 16, 1735. 15 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 124-1-9-B.
Economic and social conditions; inspection by Bishop
Pedro Fajardo in 1718. Covers period 1715-1735.
box
[MG 987 _____. [Carta a Jos de la Quintana anuncindole el
1705e] envo de autos originales sobre las misiones jesuticas.]
Madrid, July 8, 1735. 2 l. 17 23 cm. f. 83v-84. Modern
copy from AGI 124-1-9-G.
box
[MG 988 lvarez de Abreu, Antonio. [Carta a Jos Patio
576] sobre la visita del ministro Juan Vzquez de Agero a los
indios de las misiones paraguayas.] Madrid, October 7,
1735. 12 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-9-B.
Instructions to Vzquez de Agero and summary of his
report.
box
[MG 989 Vzquez de Agero, Juan. Numeracion de los
1705d] pueblos que correspondieron a la provincia del Paraguay
y se empadronaron el ao de 1715 pr. Dn. Juan Bazan
[de Pedraza?] Governador de aquella Provincia....
Buenos Aires, October 20, 1735. 4 l. 17 23 cm. f. 80v-
83. Modern copy from AGI 124-1-9-G.
box
[MG 990 Lpez Lisperguer, Jos. [Carta a Jos Patio en que
1704] pide se haga llegar a S. M. la noticia de haber
acompaado a Bruno de Zavala en su expedicin para
pacificar el Paraguay.] Buenos Aires, February 23, 1736.
2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-9.
box
[MG 991 Vzquez de Agero, Juan. [Carta a Jos Patio
1705f] sobre el estado de los pueblos de las misiones del
Paraguay de la Compaa de Jess: nmero de indios
tributarios, frutos, grangeras, y gobierno.] Buenos Aires,
March 25, 1736. 17 l. 17 23 cm. f. 85-101. Modern copy
from AGI 124-1-9-G.
Covers years 1715-1736.
box
[MG 992 Bara, Martn de. [Queja de la falta de sigilo con que
599] Juan Vzquez de Agero cumpli la comisin que se le
encomend.] Buenos Aires, March 28, 1736. 2 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 122-3-18.
Care of mission towns.
box

[MG 993 Geraldino, Toms. [Carta a Jos Patio sobre la

1702b] peticin para descubrir un territorio situado entre el
Paraguay y el Brasil.] London, July 26, 1736. 5 l. 17 23
cm. f. 2v-6. Modern copy from AGI 124-1-9.
Detention of English in Buenos Aires; wealth of mines in
new territory; intentions of English on land.
box
[MG 994 CONSEJO DE INDIAS? [Carta a Toms Geraldino
1702a] aprobando el intento de la expedicin inglesa a explotar
las minas entre el Paraguay y el Brasil.] San Ildefonso,
August 13, 1736. 2 l. 17 23 cm. f. 1-2. Modern copy
from AGI 124-1-9.
box
[MG 995 Salcedo, Miguel de. [Mandamiento real que se
1714] aprese una fragata mandada por un capitn ingls que
se hizo a la vela con el propsito de introducirse en un
lago que existe entre el Brasil y el Paraguay.] San
Ildefonso, August 15, 1736. 2 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 124-1-10-E.
box
[MG 996 Argomoza Ceballos, Francisco Antonio de. [Carta a
422] S. M. en que informa sobre los progresos de la misiones
jesuticas de las provincias del Per y Paraguay.] San
Lorenzo de la Barranca, February 6, 1737. 15 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 76-5-10-B, with two
typewritten copies, each 8 p. 21.5 32 cm.
Agriculture in Peru; Indian life in the Missions de los
Mojos and Santa Cruz; work of the Chiquitos; geography
of mission areas; trials and discomforts of Jesuit
missionaries of Peru, Paraguay, and los Mojos; Ro
Ytenes; Baures tribe; Ro Mamor; Indian customs; effect
of missionary work; the Chiquitos mission; San Francisco
Xavier; jurisdiction of Tucumn over the Chaco; the
Chiriguano war.
Printed: MJL X, 49-56, (from different copy); MA III 520-
524 (with lacunae).
box
[MG 997 Colina, Juan Antonio de la. [Extracto de la carta del
1716] capitn de fragata de la real armada, Juan Antonio de la
Colina.] Buenos Aires, December 14, 1737. 3 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 124-1-10-D.
Observations of Portuguese military and naval strength
made while a prisoner in Rio de Janeiro; confirmation of
the Cuyab mines' being in Spanish territory. See also
998 infra.
box
[MG 998 _____. Extracto de Carta del Capn. de Fragata de la
1715b] Rl. Armada Dn. Juan Antonio de la Colina, escrita en

Buenos Ayres 14 de Diziembre de 1737. 3 l. 17 23

cm. f. 3-5. Modern copy from AGI 124-1-10-C.
Another copy of 997 supra.
box
[MG 999 Echuri, Martn Jos de. [Carta a S. M. sobre la
432] fundacin de un pueblo en el Tarum, jurisdiccin de esta
provincia.] Asuncin, January 6, 1738. 3 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-5-10-B, with two typewritten
Conversion of Guaaas and Tobats; hostilities of
Mocovs, Abipones, and Guaicurs.
box
[MG 1000 Palos, Jos de, Obispo del Paraguay. [Carta a S.
425] M. en que informa de las persecuciones de que son
objetos los padres jesutas.] Asuncin, February 8, 1738.
7 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-5-10-B, with
two typewritten copies, each 4 p. 21.5 32 cm.
War of Matas Angls, Governor of Tucumn, against
Mocov Indians; capture of Tobat tribe at Tarum.
box
[MG 1001 Ruiz de Arellano, Antonio. [Certificacin de que los
421d] indios de las doctrinas en la Provincia del Paraguay son
sumamente maltratados y tiranizados de los
gobernadores.] Buenos Aires, June 29, 1738. 4 l. 17 23
cm. f. 36-39. Modern copy from AGI 76-5-10, with two
Separations of families; use of negroes and mulattoes.
box
[MG 1002 Urquiza, Bruno Jos de. [Certificacin de que los
421c] gobernadores sacan los indios de los pueblos
franciscanos y otros pueblos para conducir las barcas
que bajan a Buenos Aires.] Buenos Aires, July 20, 1738.
3 l. 17 23 cm. f. 34-36. Modern copy from AGI 76-5-10,
Trade on Paran River; forced Indian labor.
box
[MG 1003 CUADRA, SEBASTIN DE LA. [Carta al Marqus
1957b] de Torrenueva manifestndole la voluntad de S. M.
relativa a la ocupacin portuguesa de las minas de
Cuyab.] San Ildefonso, August 28, 1738. 3 l. 17 23
cm. f. 7v-9. Modern copy from AGI 124-1-10-D.
Authority given marquis to propose remedies for
situation. Includes approval of measures taken against
Portuguese, San Ildefonso, September 15, 1738.
box
[MG 1004 Torrenueva, Marqus de. [Carta a Sebastin de la
1957a] Cuadra sobre los territorios que se dicen tienen

ocupados los portugueses de las minas de Cuyab y

Guayases.] Madrid, September 5, 1738. 7 l. 17 23 cm.
box
[MG 1005 _____. [Carta al Marqus de Villa Garca sobre la
1715d] manera como se expulsarn los portugueses de las
minas de Cuyab.] Madrid, October 8, 1738. 3 l. 17 23
box
[MG 1006 _____. [Carta al gobernador de Santa Cruz de la
1715e] Sierra sobre como se expulsarn los portugueses de las
minas de Cuyab.] Madrid? October 8, 1738. 3 l. 17 23
cm. f. 11v-13. Modern copy from AGI 124-1-10-C.
box
[MG 1007 _____. [Carta al gobernador del Paraguay, Rafael
222a] Torre de la Moneda, informando como se expulsarn los
portugueses de las minas de Cuyab.] Madrid, October
25, 1738. 5 p. 17 23 cm. p. 1-5. Modern copy from
unnamed source. With one typewritten copy 2 p. 21.5
32 cm.
Mines of Cinaba, Guaranes, Pitangi, Guayase,
Mediapuente, Pernaiba, Pernanpanema, Vanara;
armada of San Juan Ana de la Colina; Miguel de
Salcedo. Copy by Blas de Noseda, Asuncin, September
4, 1741.
box
[MG 1008 Castaares, Agustn. Copia de la Respuesta dada
762] por el Pe. Superior Agustin Castaares de las Missiones
de Chiquitos, en que da noticias de estar los
Portugueses Vistos, y reconocidos en las Minas que
travajan de Cuyab, en diferentes Poblaciones, haviendo
llegado el dicho Pe. a ver una y hablado con un
Portugus. San Xavier, December 12, 1738. 32 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 77-3-18-C.
Letter to Governor Francisco Antonio de Argomosa
Cevallos. Se also N[UNK] 1009 infra.
box
[MG 1009 _____. Copia de la carta original en que da
1708b] respuesta el R. P. superior de Chiquitos Agustin de
Castaares declarando ser zierta la Poblacion de
Cuyaba, y otras de que estan vistas y reconocidas
algunas de ellas. San Xavier, December 12, 1738. 37 l.
17 23 cm. f. 13v-49. Modern copy from AGI 124-1-10-
D.
Wealth of mines; entrance of Portuguese in frontier towns
and ranches. Same content as 1008 supra.
box
[MG 1010 Torrenueva, Marqus de? [Carta al gobernador del

1715a] Paraguay [?] informando como se expulsarn los

portugueses de las minas de Cuyab.] 1738? 2 l. 17 23
box
[MG 1011 Estvez, Francisco. [Observaciones al mapa
1717] dispuesto por Francisco Estvez de nacionalidad
portuguesa. 1738? 11 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 124-1-10-C.
Geography of Brazilian-Paraguay frontier; mines of
Cuyab.
box
[MG 1012 Quiones, Francisco. [Carta a S. M. manifestando
421a] los abusos cometidos por los religiosos y gobernadores
del Paraguay contra los indios.] 1738? 23 l. 17 23 cm. f.
1-23. Modern copy from AGI 76-5-10, with two
Points of Spanish law being contravened.
box
[MG 1013 Castaares, Agustn. Copia de un capitulo de carta
1708a] que se me escribi de Buenos Aires... con noticia de lo
que declara un Portugues que asisti en las poderosas
Minas de Oro que se travajan por los de esta nacion en
la Poblazon de Cuyaba. 1738? 13 l. 17 23 cm. f. 1-13.
Topography of the area; ease of communication;
Portuguese fortifications.
box
[MG 1014 Argomoza y Ceballos, Francisco Antonio de. [Carta
423a] a S. M. sobre los avances de los portugueses cerca de
las misiones de Mojos.] San Lorenzo de la Barranca,
January 8, 1739. 14 l. 17 23 cm. f. 1-14. Modern copy
from AGI 76-1-35, with two typewritten copies, each 6 p.
21.5 32 cm.
Advance of a Portuguese, Luis de Fonseca, in 1728;
danger to Cuyab and San Rafael; arming of Asuncin;
news of Chiquitos and Chiriguanos.
box
[MG 1015 _____. [Carta a S. M. en que dice que los indios de
764] las misiones de Chiquitos tenan ya vistos las
poblaciones de Portugueses en aquellas cercanas,
trabajando las minas de oro.] San Lorenzo de la
Barranca, January 9, 1739. 10 l. 17 23 cm. Modern
copy from 77-3-18-D.
box
992] memorial presentado por la ciudad de Asuncin pidiendo
se levante el impuesto a que estn sujetos los artculos

de su comercio en el puerto de Santa Fe.] Madrid,

AGI 76-3-51-A.
Including history of the case, 1680-1739.
box
[MG 1017 Vargas, Juan Jos de. [Carta a S. M. en que hace
1085] la representacin de los agravios recibidos con grave
perjuicio, causados por el gobernador de la provincia del
Paraguay.] 1740? 24 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 124-1-13-LL.
Political situation in Paraguay; defense of his own
activities; work of Antonio Navarro, Jos Lpez, Juan
Basilio, Jos Cordero, Ignacio de Argello, Martn de
Chavarra, Jacinto Robas, Martn Jos Echuri, Ignacio
Pereyra, Francisco Duarte, Bernardino Martnez,
Cristbal Domnguez, Sebastin Fernndez Montiel,
Rafael Torre de la Moneda, Basilio Franco; conditions in
presidios.
box
[MG 1018 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre un
421b] memorial de Fray Francisco de Quiones alegando
abusos contra los indios.] Madrid, March 28, 1740. 10 l.
17 23 cm. f. 24-33. Modern copy from AGI 76-5-10,
with two typewritten copies, each 5 p. 21.5 32 cm.
box
[MG 1019 Torrenueva, Marqus de (?). [Carta a Domingo
1715c] Ortiz de Rosas informando como se expulsarn los
portugueses de las minas de Cuyab.] Madrid, July 12,
1740. 5 l. 17 23 cm. f. 5v-9. Modern copy from AGI
124-1-10-C.
box
[MG 1020 CONSEJO DE INDIAS. [Informe del fiscal sobre la
423b] carta del Gobernador de Santa Cruz de la Sierra, Antonio
de Argomoza y Ceballos.] Madrid, August 21, 1740. 11 l.
Portuguese on frontiers of Chiquito and Mojo Indians.
box
[MG 1021 Echuri, Martn Jos de. [Carta a S. M. informando
484] de la sublevacin de esta provincia contra los padres de
la Compaa de Jess.] Asuncin, September 26, 1740.
4 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-2-7, with two
Defense of priests and cabildo of Asuncin; burning of
papers accusing Jesuits.
box
[MG 1022 Argomoza y Ceballos, Francisco Antonio de. [Carta]
766a] al Marqus de Villa Garca, Virrey... sobre auer llegado a

el Pueblo, y micion de San Rafael de Chiquitos un cavo

Portugues con quatro soldados en sus cavallos. Santa
Cruz, October 6, 1740. 6 l. 17 23 cm. f. 1-6. Modern
Portuguese settlements; relations with Chiriguanos;
Portuguese hostilities on frontiers of Tarija, Pomabamba,
and Tomina; Portuguese traders in Paraguay.
box
[MG 1023 _____. [Carta a S. M. sobre la guerra de los
766b] Chiriguanos y la introduccin de Portugueses.] Santa
Cruz de la Sierra, October 6, 1740. 4 l. 17 23 cm. f. 7-
10. Modern copy from AGI 77-3-18-B.
With endorsement by Jos de la Quintana.
box
[MG 1024 CONSEJO DE INDIAS. [Consulto relativo al
423c] nombramiento de nuevo gobernador para la provincia de
Santa Cruz de la Sierra.] Madrid? November 9, 1740. 7 l.
Incumbency of Argomoza y Ceballos; consideration of
Cristbal de Retes y Ugalde.
box
[MG 1025 Torre de la Moneda, Rafael de. [Carta a S. M. en
996] que] anuncia toma de posecin del gobierno de la
Provincia su estado de abatimiento; solicita armas, y pide
exempcin de medianata. Asuncin, November 20, 1740.
5 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-34-I.
box
[MG 1026 Felipe V. [Real cdula] al Governador del Paraguay
2095] sobre lo que ha de efectuar en orden las poblaciones
que los portugueses tienen en aquellas Provincias. El
Pardo, March 8, 1741. 2 l. 20.5 34 cm. Modern copy
from unnamed source (Archivo Nacional de Paraguay?).
Reconnaissance of disputed territory ordered.
box
[MG 1027 Torre de la Moneda, Rafael de. [Informacin sobre
222b] si las minas de Cuyab se hallaban en los dominios
espaoles y ocupados por los portugueses.] Asuncin,
September 16, 1741. 38 p. 17 23 cm. pp. 5-42. Modern
copy from unnamed source, with one typewritten copy, 10
p. 21.5 32 cm.
Montiel expedition into region; Indian attacks on
missions; Portuguese mining activities; location of mines;
testimony by Francisco Mongelos Garcs, Sebastin
Fernndez Montiel, Bernardo Moreira Vottello
(Portuguese), Antonio Antunes (Portuguese), and the
Cabildo of Asuncin: Antonio Baez y Arce, Asencio de
Rojas Ocn, Juan Francisco de Careaga, Andrs

Bentez, Juan Caballero de Aasco, Juan Gonzlez, and

Miguel de Esquivel y Sarabia; Manuel de Robles;
Sebastin de Villaba; Jos de Antequera y Castro;
Santiago Snchez; Bartolom el Niebla; Juan de Silva;
mines discovered by Lorenzo Lemes; Martn de Bara;
Juan Anu de la Colina; Ro Ipit; Ro Iguaz; Mines of
Valara, Pitangi (Pistangui), Gosazes (?), Mediapuente,
Pernayba, and Pernampanema; Province of San
Sebastin; Castilla de San Agustn de Arecutacu; Tup
Indians; Chiquitos; Paricies, mines of Guayases.
box
[MG 1028 Castaares, Agustn. [Carta al gobernador Rafael
222c] Torre de la Moneda informndole sobre la situacin de la
frontera entre el Paraguay y Cuyab.] Asuncin,
September 16, 1741. 14 p. 17 23 cm. pp. 42-55.
Modern copy from unnamed source, with two typewritten
copies, each 4 p. 23 32 cm.
Location of frontier towns; problems involved in projected
expulsion of Portuguese; distances and manpower
involved in such undertaking; Missions San Rafael and
San Miguel; Las Lagunas de Juan de Ayolas; Port San
Fernando; Lago Jarayes or Orejones; Manuel Martnez;
Francisco Argomoza y Ceballos.
box
[MG 1029 Torre de la Moneda, Rafael de. [Auto para la
222d] transmisin a S. M. del expediente relativo a los
testimonios sobre la actividad de los Portugueses en
Cuyab.] Asuncin, September 18, 1741. 3 p. 17 23
cm. pp. 55-57. Modern copy from unnamed source, with
two typewritten copies, each 1 p. 23 32 cm.
Report of Agustn de Castaares; certified by Blas de
Noseda; copy dated Asuncin, May 2, 1743.
box
[MG 1030 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio a Jos de la
1035c] Quintana transmitindole la carta del Governador del
Paraguay Rafael Torre de la Moneda en que pide que se
le releve de la paga del derecho de la media anata.]
Madrid? October 9, 1741. 1 l. 17 23 cm. f. 28. Modern
copy from AGI 76-4-49-G.
box
[MG 1031 Torre de la Moneda, Rafael de. [Pedimento para
1035b] que se le exima del impuesto de media anata.] Asuncin,
March 1, 1742. 6 l. 17 23 cm. f. 22-27. Modern copy
from AGI 76-4-49-G.
Misfortune of Jos Pizarro's fleet at Buenos Aires;
recommendations for defense against Indians and for
building of a fleet for protection of rivers against English
and Portuguese.

box
[MG 1032 Peralta, Jos. Informe que remite S. M....sobre la
1661] Visita que hizo de todos los Pueblos de las Misiones que
estan cargo de los PP. de la Compaa de Jess, y de
las otras Ciudades, y Lugares de su Obispado. Buenos
Aires, January 8, 1743. 21 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 125-7-2.
box
[MG 1033 Torre de la Moneda, Rafael de. [Carta sobre el
1007] progreso de los portugueses en el norte y el
sometimiento de los payagus.] Asuncin, July 16, 1743.
3 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-34-G.
Request that his successor be sent.
box
[MG 1034 Rico, Juan Jos. [Proyecto relativo a la manera de
761] conquistar y pacificar a la provincia del Chaco.] Colegio
Imperial, July 16, 1743. 8 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 77-3-18-A.
Settlement of towns in Chaco.
box
[MG 1035 CONSEJO DE INDIAS. [Carta a Jos de la
763] Quintana expresando la disposicin del Consejo acerca
de las intrusiones portuguesas en Cuyab.] Madrid,
77-3-18-F.
History of Spanish claims to the region, 1681-1743,
giving factual data in support thereof; location of Spanish
settlements; Portuguese encroachments.
box
[MG 1036 Paravicino, Jos Cayetano. [Carta del obispo del
1035d] Paraguay a S. M. exponiendo los cargos que se hacen
contra Rafael de la Moneda.] Asuncin, September 14,
76-4-49-G.
Mistreatment of Caazap; appointment of Luis de Medina
and Gernimo Moreno; miserable condition of Indians of
Jesuit missions; deterioration of towns of San Pedro de
Ipan and los Altos; negro and mulatto settlement at
Cambareta (Cambard?); review of comunero war
involving Manuel de Robles, Diego de los Reyes
Balmaceda, Jos de Antequera, Martn de Bara,
Agustn de Ruiloba, and Martn de Echuri.
box
[MG 1037 Ortiz de Rosa, Domingo. [Carta al Seor Jos del
427] Campillo anunciando el avance de los portugueses a las
minas llamadas Cuyab y Guayases.] Buenos Aires,

AGI 76-2-7, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5

32 cm.
box
[MG 1038 Arroyo, Pedro de. [Representacin del Procurador
612a] General de la Compaa de Jess en la Provincia del
Paraguay a S. M. para que los indios de las reducciones
de la Compaa sean exonerados del pago del impuesto
de sisa.] 1743? 23 l. 17 23 cm. f. 1-23. Modern copy
from AGI 124-1-11-A.
Review of laws and precedents for exemption of Indians,
1624-1742.
box
[MG 1039 Palosi, Esteban. [Carta al Gobernador Rafael de la
485a] Moneda sobre incursiones y establecimiento de los
portugueses en esa jurisdiccin.] San Rafael de
Chiquitos, January 8, 1744. 12 l. 17 23 cm. f. 1-12.
Modern copy from AGI 76-5-10-C, with two typewritten
copies, each 6 p. 21.5 32 cm.
League with Payagu Indians; advance on Yauri and
Paraguay Rivers; discovery of Portuguese settlements
near Jesuit missions.
box
[MG 1040 Altogradi, Nicols. [Carta al gobernador (Rafael
485b] Torre de la Moneda?) sobre el establecimiento de dos
poblaciones portuguesas en la jurisdiccin del Paraguay.]
Misiones de Mojos, April 2, 1744. 9 l. 17 23 cm. f. 12v-
20. Modern copy from AGI 76-5-10-C, with two
Location and description of towns; roads from Brazil into
disputed area; negro labor in Portuguese mines.
box
[MG 1041 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a S. M.
1144] noticiando sobre el estado de la provincia y su
pacificacin.] April 7, 1744. 3 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-1-37-E.
Merits of Rafael Torre de la Moneda. Signed: Diego de
Len y Zrate, Sebastin de Len y Zrate, Francisco
Cabaas, Andrs Bentez, Juan Caballero de Aasco,
Juan Gonzlez, Miguel de Esquivel y Sarabia, Antonio
Baez y Arce, and Francisco Caballero Villasante.
box
[MG 1042 Torre de la Moneda, Rafael de. [Carta a S. M.
984] exponiendo los captulos de cargos contra el obispo Fray
Jos Cayetano Paravicino sobre cuestin de patronato.]
Asuncin, April 18, 1744. 22 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-1-34-H.
Jos de la Ceval, Jos Palos, Alonso Delgadillo, Juan
Darvea y Gngora, Santiago de Peralta, Francisco
Cisneros, Martn Jos de Chavarr, Gregorio Ortiz de

Vergara; missions of It, Itap, Caazap, Yut, Yaguarn,
Guarambar, Ipan, Tobat, Atir, and los Altos;
conditions in missions.
box
[MG 1043 _____. [Carta a Miguel de Villanueva, sobre avance
1008] de los portugueses en el norte.] Asuncin, April 24, 1744.
1 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-34-G.
box
[MG 1044 _____. [Carta a S. M. comunicando haber hecho
188] reconocimiento sobre los avances de los portugueses.]
from unnamed source, with two typewritten copies, each
2 p. 21.5 32 cm.
Spanish reconnaisance near Villa de Curuguat;
testimony of a Portuguese deserter.
box
[MG 1045 ASUNCIN, CABILDO ECLESISTICO DE. [Carta
1031] a S. M. en que agradece la designacin de obispo hecha
en Fray Juan Cayetano Paravicino y elogia la virtud y
cualidades de ste.] September 17, 1744. 5 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 76-5-10-J.
Signed: Antonio Gonzlez de Guzmn, Alonso Delgadillo
Atienza, Antonio Caballero de Aasco, Jos Canales y
Cabrera, Agustn de los Reyes Balmaceda, and Andrs
Flix y Quiones.
box
[MG 1046 Paravicino, Jos Cayetano. [Carta a S. M. dando
1035a] informe de la visita pastoral hecha a todos los pueblos de
la provincia.] Asuncin, November 21, 1744. 21 l. 17 23
cm. f. 1-21. Modern copy from AGI 76-4-49-G.
Description and list of towns and curates, with notes on
customs of the areas, products, commerce, and method
of trade.
box
[MG 1047 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. en que pide
998a] confirmacin del nombramiento de asesor hecho por l
en Diego de Otaz, cuyos mritos expone.] Asuncin,
from AGI 76-1-34-F.
box
983] dando] informe sobre la situacin de los portugueses en
el norte: Cuyab, sus minas, distancia hasta la Asuncin.
from AGI 76-1-34-G.
Martn de Bara; Juan de Acosta; quantity of gold mined;

trouble with Indians.

box
[MG 1049 Paravicino, Jos Cayetano. [Carta a S. M. sobre
991] asuntos del obispado del Paraguay.] Asuncin, March 6,
1745. 8 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-5-10.
Request for more Jesuits; Jesuit conversions among
Chaco Indians; new missions; Zamucos founded by
Castaares; college in Tucumn and Tarija.
box
982] presentando] recomendacin a favor del licenciado Jos
de Rivas, clerigo,...para cualquiera merced que S. M.
fuese servido hacerle. Asuncin, July 3, 1745. 3 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 76-5-10-G.
Also Juan Bautista Rivas and Mara Verdejo.
box
[MG 1051 _____. [Carta a S. M. sobre el infeliz estado en que
981a] se halla la provincia por la guerra continuada que estn
haciendo los indios brbaros.] Asuncin, July 7, 1745. 2 l.
17 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 76-1-34-H.
Difficulty in obtaining arms from Buenos Aires.
box
[MG 1052 Nusdorfer, Bernardo. [Carta a S. M. en que pide
979] misioneros jesuticos para la conversin de los infieles.]
Buenos Aires, August 30, 1745. 9 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 76-5-10-F.
Description of Jesuit educational system in Paraguay;
locations of Jesuit missions; data on dependency of
Chiquitos.
box
[MG 1053 _____. [Carta a S. M. sobre la fundacin de
986] escuelas y enseanza del castellano en las misiones;
inutilidad de esta medida.] Buenos Aires, August 30,
1745. 4 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-5-10-F.
box
[MG 1054 _____. [Carta a S. M. sobre las reducciones de
488] indios que tiene a su cargo la Compaa de Jess.]
Buenos Aires, August 30, 1745. 14 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 76-5-10-E, with two typewritten copies,
each 7 p. 21.5 32 cm.
Short description of each mission and Indians in it;
activities of hostile tribes; Portuguese gold mines at
Cuyab.
box
[MG 1055 Torre de la Moneda, Rafael de. [Carta a S. M.]
981b] avisando haber puesto en administracin de seculares
los bienes de las comunidades de los indios de los

pueblos de los Altos, Tobat, Ipan. Asuncin, September

76-1-34-K.
Includes towns of Guarambar and Atir.
box
[MG 1056 _____. [Carta a S. M. en que comunica las
980] resoluciones dadas por la Audiencia de Charcas en
varias cuestiones.] Asuncin, November 19, 1745. 4 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 76-1-34-K.
Case of Gregorio Ortiz de Vergara over jurisdiction of
archbishopric; Jos de la Ceval's assignment to Villarrica;
pretensions of Alonso Delgadillo; protection of
missionaries.
box
[MG 1057 Espinosa de los Monteros, Juan Alonso. [Carta a S.
1709c] M. dando noticia de tres fructuosas entradas contra los
indios brbaros del Chaco.] Salta, November 20, 1746. 2
l. 17 23 cm. f. 4-5. Modern copy from AGI 124-1-10-B.
Expeditions led by Francisco de la Barreda, Martn de
Juregui, Flix Arias, and Miguel Pacheco.
box
[MG 1058 Manzo, Jos. [Carta a S. M. sobre la avanzada
1709b] edad y habituales achaques que padeca el gobernador,
Juan Alonso de Espinosa, expuesto a las hostilidades de
los indios Mocovs y Guaicurs.] Lima, March 16, 1747. 2
l. 17 23 cm. f. 2v-3. Modern copy from AGI 124-1-10-B.
box
[MG 1059 Larrazbal, Marcos Jos de. [Carta a S. M. dando
148] noticia del recibo de la Gobernacin del Paraguay.]
Asuncin, September 20, 1747. 6 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 123-2-10, with two typewritten copies,
each 3 p. 21.5 32 cm.
Social conditions in province; merits of Sebastin de
Len; Juan Jos de Vargas.
box
[MG 1060 Paravicino, Jos Cayetano. [Carta a S. M.
997] informando de los Mritos y servicios del Dr. Diego de
Otaz.] Asuncin, November 2, 1747. 3 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-34-L.
Resum of life of Otaz.
box
[MG 1061 Crdoba del Tucumn, Cabildo de. [Carta a S. M.
1504] manifestando los altos mritos del Dr. Jos de Garay
Bazn que en la provision de vacantes producidas en la
iglesia de Crdoba fu postergado con injusto olvido por
S. M.] November 12, 1747. 5 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-1-37-N.

Signed: Marcos de Ascasuez [Ascasub?], Jos de

Arrascaeta, Juan Agustn de Echenque y Cabrera,
Ignacio de Isasi, Jos de las Casas y Ceballos, and Jos
Clemente de Olmos y Aguilera.
box
[MG 1062 Torre de la Moneda, Rafael de. [Carta al virrey (?)
1081] sobre el aborto que intent suscitar en la provincia del
Paraguay el clrigo Juan Jos de Vargas.] Buenos Aires,
January 2, 1798, [1748?]. 3 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 124-1-13-II.
Ill conduct of Vargas; his flight and capture.
box
[MG 1063 CONSEJO DE INDIAS? [Carta a Jos Manzo
1709a] agradeciendo las derrotas infligidas a los indios brbaros
del Tucumn y avisando del nombramiento de Juan
Vitorino Martnez de Tineo para la gobernacin de dicha
provincia.] Madrid, April 13, 1748. 2 l. 17 23 cm. f. 1-2.
Modern copy from AGI 124-1-10-B.
Mentions letter of Alonso Espinosa de los Monteros
describing campaigns against Mocovs and Guaicurs.
box
[MG 1064 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta al virrey
1710] solicitando los productos de su propio fruto en los
impuestos de sisa para invertir en la defensa de la
provincia contra los indios brbaros.] May 10, 1748. 11 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-10-A.
Administrations of Rafael Torre de la Moneda and Marcos
Jos de Larrazbal; war against English; poverty of
province. Signed: Juan Antonio de Zavala, Francisco de
Rojas Aranda, Antonio de Gallarzagoitia, Baltasar
Gayoso de Guzmn, Francisco Javier Bentez, Juan
Caballero de Aasco, Juan Gonzlez Freire, Miguel de
Esquivel y Sarabia, Antonio Baez y Arce, and Juan Daz
Gonzlez.
box
[MG 1065 _____. [Carta a S. M. comunicando haber
1712] fracasado una conjuracin maquinada por un eclesistico
con la complicidad de seis personas ignorantes.] May 10,
1748. 9 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-10-A.
Economic life of province; collection of sisa. Signed: Juan
Antonio de Zavala, Francisco de Rojas Aranda, Antonio
de Gallarzagoitia, Francisco Javier Bentez, Baltasar
Gayoso de Guzmn, Juan Gonzlez Freire, Juan
Caballero de Aasco, Miguel de Esquivel y Sarabia,
Antonio Baez y Arce, and Juan Daz Gonzlez.
box
[MG 1066 Larrazbal, Marcos Jos de. [Carta al Marqus de
1711] la Ensenada en que solicita levantamiento de impuestos

y de la obligacin de pasar por Santa Fe a los productos

del Paraguay.] Asuncin, June 25, 1748. 3 l. 17 23 cm.
box
[MG 1067 Andonaegui, Jos de. [Carta al marqus de la
1063b] Ensenada comunicndole algunos datos sobre la
sangrienta guerra sostenida por los indios del Chaco y el
subsiguiente establecimiento de dos pueblos por los
padres de la Compaa de Jess.] Buenos Aires, July 23,
1-12-C.
Attacks on provinces of Paraguay and Tucumn.

box
[MG 1068 _____. [Carta al Marqus de la Ensenada (?)
1063a] manifestando el agrado real acerca de la pacificacin del
Gran Chaco.] Madrid, December 30, 1748. 1 l. 17 23
cm. f. 1. Modern copy from AGI 124-1-12-C.
box
[MG 1069 _____. [Carta al Marqus de la Ensenada sobre la
1064a] reduccin de indios abipones y charras en el Chaco.]
Buenos Aires, June 15, 1749. 4 l. 17 23 cm. f. 1-4.
Description of tribes.
box
[MG 1070 _____. [Carta al Marqus de la Ensenada en que
1141] presenta los datos necesarios para reconstruir el mapa
etnogrfico de las regiones del Ro de la Plata en el siglo
18.] Buenos Aires, September 5, 1749. 7 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 124-1-12-E.
Frontier quarrels with Portuguese.
box
[MG 1071 Bustamante, Ignacio Antonio de. Relacion de la
149] Literatura, grados, mritos y servicios, Del Doctor Don
Diego de Otaz...Cura actual de indios del Pueblo de
Ipan. Madrid, September 30, 1749. 9 l. 17 23 cm.
box
[MG 1072 Rico, Juan Jos. [Carta del Procurador General de
424] la Compaa de Jess en el Paraguay a S. M. en que
pide se fije la contribucin que deben dar los indios
Chiquitos de las Misiones Jesutas.] Asuncin? 1750? 9 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 76-5-10-H, with two
typewritten copies, each 5 p. 22 32 cm.
Condition of Indians in reductions of San Francisco
Xavier, San Jos, San Rafael, San Juan Bautista, La
Concepcin, San Miguel, San Ignacio de Zamucos, and

in Guaran missions.
box
[MG 1073 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a S. M.
1497a] informando sobre asuntos de la provincia.] April 30,
76-1-37-F.
Foundation of a hospital; need for Jesuit college;
destruction of archives during comunero revolt; economic
affairs; activities of bishop Jos Cayetano Paravicino and
governor Jos de Antequera y Castro. Signed: Miguel de
Esquivel de Sarabia, Bernardo de Crdoba, Antonio de
Gallarzagoitia, Baltasar Gayoso de Guzmn, Francisco
Javier Bentez, Juan Caballero de Aasco, Juan Bautista
Achard, and Juan Bautista de Goiri.
box
[MG 1074 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. en que expone los
1000] mritos y servicios del presbtero Miguel de Espnola.]
from AGI 76-1-34-M.
Record of his education.
box
[MG 1075 _____. [Carta a S. M. sobre el pedido del
993a] gobernador y cabildo eclesistico para que se apliquen
rentas destinadas al hospital a la fundacin de un
convictorio a cargo de los Jesutas.] Asuncin, May 13,
34-N.
box
[MG 1076 Quirini, Manuel. Misiones de indios que tiene
1664] actualmente la provincia del Paraguay de la Compaa
de Jess. Crdoba, August 1, 1750. Two copies, 36 l,
and 30 l, respectively. 17 23 cm. Modern copy from AGI
76-1-16-A.
Description of missions in bishopric of Paraguay: San
Ignacio Guaz, Nuestra Seora de Loreta, San Ignacio
Min, Itapa or Nuestra Seora de la Encarnacin,
Corpus Cristi, Candelaria, Santa Ana, San Cosme, San
Damin, Nuestra Seora de Fe, Santiago el Mayor,
Santa Rosa de Santa Mara, el Jess, La Santsima
Trinidad, San Joaqun, and list of missionaries in each;
description of missions in bishopric of Buenos Aires: La
Concepcin, Santa Mara la Mayor, El Yapey, San
Nicols de Bari, San Francisco Xavier, La Cruz, San
Carlos, San Miguel, Santos Apstoles, San Jos, Santos
Mrtires del Japn, Santo Tom, San Luis Gonzaga, San
Francisco de Borja, San Lorenzo, San Juan Bautista,
Santo ngel de la Guardia, Reduccin de los Guenoas
(Paraguay), Conversin de los Mocovs, and Conversin
de los Abipones; Bishopric of Tucumn; San Esteban and

La Concepcin de Abipones (San Gernimo); Bishopric

of Charcas mission; Nuestra Seora del Rosario;
Bishopric of Santa Cruz de la Sierra: San Rafael, San
Jos, San Juan Bautista, La Concepcin, San Miguel,
and San Ignacio; efforts to found other missions in the
Chaco and in the Pampas; revolts of mission Indians.
Printed: AEZ I, 384-388 (English, folios 1-15 only).
box
[MG 1077 _____. [Carta al Gobernador Jos de Andonaegui
578] en que anuncia el envo de una relacin de todas las
misiones del Paraguay y del Tucumn.] Crdoba, August
34-O.
Printed: AEZ I, 383-384 (English).
box
[MG 1078 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. en que manifiesta
994a] haber hecho la visita de los pueblos de indios de la
provincia del Paraguay.] Asuncin, September 16, 1750.
1 l. 17 23 cm. f. 1. Modern copy from AGI 76-1-34-V.
box
[MG 1079 _____. Razon de los Pueblos de Indios numero de
994c] Encomiendas y almas de cada uno que esta bajo de la
Governacion del Paraguay. Asuncin, September 16,
34-V.
box
[MG 1080 _____. [Carta a S. M. en que da cuenta del nmero
596] de sacerdotes que ha menester la provincia.] Asuncin,
AGI 76-1-34-O.
box
[MG 1081 Martnez de Tineo, Juan Victorino. [Carta a S. M. en
1674] que da cuenta de los progresos de una entrada general
practicada a la tierra de los indios con los tercios de las
ciudades de su jurisdiccin.] Salta, October 16, 1750. 14
l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-11.
Descriptions of presidios. Includes a drawing, 23 34
cm. of the Pueblo de los Dolores de Malvalas.
box
[MG 1082 Andonaegui, Jos de. [Carta a S. M. comunicando
579a] que enva la relacin del Padre Manuel Quirini, Provincial
de la Compaa de Jess.]. Buenos Aires, November 19,
1750. 1 l. 17 23 cm. f. 1. Modern copy from AGI 76-1-
34-O.
Printed: AEZ I, 383 (English).
box
[MG 1083 Martnez de Tineo, Juan Victorino. [Carta a S. M. en

1673] que comunica que no tuvo efecto la saca de los

Mataguayes de su pueblo.] Salta, January 10, 1751. 4 l.
Revolts among Mataguayes, Tobas, and Mocovs.
box
[MG 1084 Patrn, Nicols. [Carta a Jos de Andonaegui (?)
1065b] sobre el pueblo de abipones nombrado San Fernando.]
Corrientes, January 24, 1751? 2 l. 17 23 cm. f. 3-4.
Receipt of powder sent by addressee.

box
[MG 1085 CONSEJO DE INDIAS. [Carta a Jos de
1064b] Andonaegui comunicando confianza real en las medidas
tomadas para la reduccin de los indios del Chaco.]
Madrid, March 22, 1751. 1 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 124-1-12-D.
box
[MG 1086 _____. [Crtica de la relacin de Manuel Quirini.]
579b] Madrid, June 3, 1751. 4 l. 17 23 cm. f. 1v-4. Modern
copy from AGI 76-1-34-O.
box
[MG 1087 Ensenada, Marqus de la. [Carta a Jos de
993b] Carvajal y Lancaster comunicndole que enva la carta
de Jaime Sanjust que pide un convictorio sujeto a los
padres de la Compaa de Jess.] Aranjuez, June 11,
34-N.
box
993c] pedido del gobernador del Paraguay y el cabildo
eclesistico de Asuncin para que se apliquen rentas
destinadas al hospital a la fundacin de un convictorio a
cargo de los Jesutas.] Madrid, June 18, 1751. 4 l. 17
23 cm. f. 5-8. Modern copy from AGI 76-1-34-N.
box
[MG 1089 _____. [Decreto mandando que informen el obispo
993d] y cabildo eclesistico sobre el impedimento al
establecimiento del hospital.] Madrid? June 21, 1751. 1 l.
17 23 cm. f. 9. Modern copy from AGI 76-1-34-N.
box
[MG 1090 Sanjust, Jaime. [Carta al Marqus de la Ensenda
1672] sobre la fabricacin en la provincia de tabaco torcido a la
moda del Brasil.] Asuncin, February 14, 1752. 5 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 124-1-11.
box
[MG 1091 _____. [Carta a S. M. exponiendo los mritos y
1001] servicios del clrigo Antonio Blsquez Valverde.]

Asuncin, February 20, 1752. 3 l. 17 23 cm. Modern

copy from AGI 76-1-34-P.
Also Jos Palos, Jos Cayetano Paravicino, Pascual de
Iriarte, and Juan Blzquez de Valverde.
box
[MG 1092 Andonaegui, Jos de. [Carta al Marqus de la
1065a] Ensenada sobre la reduccin de abipones, o petizos.]
Buenos Aires, April 4, 1752. 2 l. 17 23 cm. f. 1-2.
box
[MG 1093 Gonzlez de Guzmn, Antonio. [Carta a S. M.
569b] sobre los perjuicios que ocasionara la cesin de siete
ciudades de la banda oriental del Ro Uruguay que se
hallan a cargo de la Compaa de Jess a los
Portugueses.] Asuncin, April 28, 1752. 7 l. 17 23 cm. f.
2-8. Modern copy from AGI 122-3-18.
Description of towns and their products.
box
[MG 1094 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre las
1497b] rentas del hospital y la construccin de un convictorio
sujeto a los padres de la Compaa de Jess.] Madrid,
May 8, 1752. 4 l. 17 23 cm. f. 14-17. Modern copy from
AGI 76-1-37-F.
box
[MG 1095 _____. [Expediente relativo a la visita del
994b] gobernador, Jaime Sanjust, a los pueblos de indios de
dicha provincia.] Madrid, May 1751-February 1752. 4 l.
17 23 cm. f. 1v-4. Modern copy from AGI 76-1-34-V.
box
[MG 1096 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. en que rinde cuenta
995] de la recaudacin y administracin de la Santa Cruzada
y el resultado de los oficios que se remataron en
Curuguat.] Asuncin, March 3, 1753. 3 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 76-1-34-V.
box
[MG 1097 ASUNCIN, CABILDO ECLESISTICO. [Carta a
1500] S. M. en que informa sobre la conveniencia de que los
fondos destinados al hospital se apliquen a la fundacin
de un colegio a cargo de los Jesutas.] July 15, 1753. 4 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-37-G.
Signed: Antonio Gonzlez de Guzmn, Antonio Caballero
de Aasco, Agustn de los Reyes Balmaceda, Andrs
Flix Quiones, and Pascual de Iriarte.
box
[MG 1098 Noseda, Blas de. Relacin de las encomiendas de
420b] indios mitarios de los Pueblos de esta governacion del
Paraguay...que por orden de Su Majesta me manda

sacar el Senor Don Jayme Sanjust.... Asuncin, January

18, 1754. 21 l. 17 23 cm. f. 3-23. Modern copy from
AGI 76-1-34-V, with two typewritten copies, each 12 p.
21.5 32 cm.
One hundred and forty six encomiendas are listed.
box
[MG 1099 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. en que anuncia el
420a] envo del informe ordenado por real cdula de 2 de mayo
de 1572.] Asuncin, January 21, 1754. 2 l. 17 23 cm. f.
1-2. Modern copy from AGI 76-1-34-V, with two
Exemption from tribute enjoyed by pueblo of San Isidro
de Itap.
box
[MG 1100 _____. [Carta al Marqus de la Ensenada sobre la
830] fundacin de una reduccin de indios del Chaco.]
Asuncin, January 21, 1754. 3 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 122-5-1.
Cooperation between officials and Indians in province of
Corrientes.
box
[MG 1101 Vzquez y Morales, Joaqun Jos. [Carta al
569a] Marqus de la Ensenada en que pide antecedentes
relativos a carta de Antonio Gonzlez de Guzmn a S.
M.] Madrid, April 27, 1754. 1 l. 17 23 cm. f. 1. Modern
box
1502b] aplicacin a la fundaccin de un convictorio o seminario
de las rentas originariamente destinadas a un hospital.]
Madrid, September 15, 1754. 14 l. 17 23 cm. f. 4-19.
Modern copy from AGI 76-1-37-H.
box
[MG 1103 Curuguat, Cabildo de San Isidro de. [Carta a S. M.
1498b] en que solicita se conceda a los franciscanos licencia
para fundar un convento.] October 5, 1754. 3 l. 17 23
cm. f. 3-5. Modern copy from AGI 76-1-37-G.
Signed: Lucas lvarez de Mendoza, Luis Bentez
Rodrguez, Melchor de Villalba, Pedro Benitez
Rodrguez, and Sebastin Bentez.
box
[MG 1104 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. en que transmite
1498a] peticin del cabildo de San Isidro de Curuguat para
fundar en dicha villa un convento franciscano.] Asuncin,
from AGI 76-1-37-G.
box

[MG 1105 _____. [Carta a S. M. informando sobre los mritos

501] de Gernimo Verdejo, cura de San Lorenzo de los Altos.]
Asuncin, May 12, 1755. 5 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 76-1-34-R, with two typewritten copies, each 3
p. 21.5 32 cm.
box
[MG 1106 _____. [Carta a S. M. en que expone los mritos del
831] eclesistico Gernimo Verdejo de San Lorenzo de los
Altos.] Asuncin, September 22, 1755. 3 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 122(?)-3-18.
box
[MG 1107 _____. Informes reserbados de los Eclesisticos de
1654] la Iglesia Catedral y obispado del Paraguay. Paraguay,
AGI 125-7-2.
List of clergy of Paraguay, with frequent personal
annotations.
box
[MG 1108 Vargas, Juan Jos de. [Carta a Manuel Quintano,
1080] arzobispo, y director de la conciencia de S. M., relatando
sus infortunios y pidiendo que mediase aqul ante S. M.
en favor del escritor.] San Antn, March 31, 1756. 6 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 124-1-13-FF.
Covers years 1725-1756.
box
[MG 1109 Anonymous. [Carta a S. M. quejndose de los
591] privilegios e immunidades econmicos disfrutados de los
padres de la Compaa de Jess.] Aranjuez, April 25,
Antecedents supporting complaint, dating from Council of
Lima, 1583.
box
[MG 1110 CONSEJO DE INDIAS. Revista de la causa relativa
580] a la exencin de los religiosos del Paraguay de la paga
de la sisa impuesta sobre la yerba. Madrid, April 26,
A.
Declaring, subject to royal revision, that exemptions
continue in effect for both religious and Guarans. Covers
years from 1624 to 1756.
box
[MG 1111 Carlos, Obispo de Mondoedo. [Carta al virrey (?)
1082] sobre papeles pertenecientes a la prisin y detencin de
Juan Jos de Vargas.] Mondoedo, May 3, 1756. 5 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 124-1-13-GG.
Includes copy of letter from Intendant Bernardino Freire
to bishop quoting a letter from Marqus de Ensenada.

box
[MG 1112 Bara, Francisco de. Manifiesto del Terreno, que
541] media desde la Villa de Potos la Provincia de la
Asumpcion del Paraguay, llamado el Gran Chaco. Potos,
August 2, 1756. 19 p. 21 27 cm. Modern copy from
British Museum, ADD. MSS. 17583, f: 351.
Agriculture; trade with Brazil, Chile and Tucumn; trade
with Indians for land.
box
[MG 1113 _____. [Carta al corregidor de Potos, Ventura
781b] Santelice y Venet, sobre el proyecto de comunicacin
entre las provincias del Paraguay y el Per.] Potos,
August 2, 1756. 20 l. 17 23 cm. f. 2-22. Modern copy
from AGI 120-4-21-F. See also 1114 infra.
Description of economic life of region.
box
[MG 1114 _____. [Carta al virrey (?) en que relata la vida
2033] econmica del Paraguay y las provincias inmediatas.]
Potos, August 2, 1756. 15 p. 21 27 cm. Modern copy
from AGI 124-4-21 (?). Another copy of 1113 supra.
Includes relations with Brazil.
box
[MG 1115 Santelice y Venet, Ventura. [Carta a S. M.
781a] apuntando la importancia de establecer el comercio por
agua desde la capital de la provincia del Paraguay a las
cercanas de esta villa.] Potos, August 10, 1756. 2 l. 17
23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 120-4-21-F. See
also 1116 infra.
box
[MG 1116 _____. Carta del gobernador de Potoss...al
2032] Secretario de Estado acompaada de una
representacin sobre la utilidad que representara para el
Comercio aprovechando la navegacin de aquellos Rios
con los del Paraguay y poblacin de los territorios
llamados del Chaco. Potos, August 10, 1756. 2 l. 21 27
cm. Modern copy from AGI 124-4-21. Another copy of
1115 supra.
box
[MG 1117 Wall, Ricardo. [Carta a Don Pedro Ceballos sobre
582] prrroga que hace el Padre General de los Jesutas en
su beneficio al Provincial Jos de Barreda.] San Lorenzo,
AGI 125-4-9-B.
Other ecclesiastical affairs; unjustified royal disfavor
against Jos de Andonaegui.
box
[MG 1118 _____. [Carta a Pedro Ceballos sobre diezmos

581] tocantes a los indios.] San Lorenzo, November 15, 1756.

9 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 125-4-9-A.
Ecclesiastical affairs of province; activity of the Marqus
de Valdelirios.
box
[MG 1119 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a S. M. en que
1501] expone la necesidad de fundar un colegio.] May 23,
1757. 4 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-37-J.
Impracticability of going to Crdoba to study. Signed:
Juan Blzquez de Valverde, Fulgencio Yegros y
Ledesma, Juan Bautista Achard, Blas de Acosta Freire,
Francisco Javier Bentez, Antonio Caballero de Aasco,
Fernando Larios Galvn, Jos Caete, Nicols Ignacio
de Iriarte, and Nicols de Ascona.
box
[MG 1120 Lpez Freile, Pedro. [Carta a S. M. en que hay la
1909a] denuncia que origin la interpelacin sobre medidas
propuestas contra los portugueses.] Asuncin,
September 23, 1757. 14 l. 17 23 cm. f. 1-14. Modern
copy from AGI 123-2-10, with two typewritten copies,
each 8 p. 21.5 32 cm.
Auto of Dionisio Romero against Marcos Jos de
Larrazbal; orders of Martn Jos de Echuri and Juan
Bautista Achard; expulsion of foreigners; threats against
Curuguat; path followed by Portuguese; race problem in
Sacramento; collection of tribute from negroes and
mulattoes.
box
[MG 1121 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. en que informa las
502] inoficiosas pretenciones que establecen los
eclesisticos.] Asuncin, November 4, 1757. 4 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 76-1-34-S, with two
box
[MG 1122 _____. [Carta al virrey (?) en que denuncia al
999a] Gobenador y la corrupcin existente en el Cabildo de la
Asuncin.] Asuncin, December 24, 1757. 3 l. 17 23
cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 76-1-34-U.
Nepotism in public offices.
box
[MG 1123 Salinas, Marcos. [Carta al gobernador en que
1905c] ofrece la cantidad de diez mil pesos para la construccin
de un hospital.] Asuncin, February 10, 1758. 4 l. 17 23
cm. f. 12-15. Modern copy from AGI 76-1-34-T, with two
box
[MG 1124 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. sobre la proyectada
1905a] ereccin de un convictorio que debera estar al cargo de

la Compaa de Jess para educar en l la juventud de

esta provincia.] Asuncin, February 25, 1758. 6 l. 17 23
cm. f. 1-6. Modern copy from AGI 76-1-34-T, with two
box
[MG 1125 Torre, Manuel Antonio de la. [Carta a S. M. en que
886] comunica toma de posesin de su sede.] Asuncin,
123-2-7-B.
box
[MG 1126 CONSEJO DE INDIAS. Informe Fiscal [pidiendo
994d] que el Consejo mande pagar tributo al pueblo de San
Isidro de Itap y decreto eximiendo de la paga del tributo
al pueblo.] Madrid, March 8, 1758. 3 l. 17 23 cm. f. 6-8.
Modern copy from AGI 76-1-34-V.
box
[MG 1127 _____. [Dictamen fiscal sobre la ereccin de un
1905b] convictorio a cargo de la Compaa de Jess para
educar a la juventud del Paraguay.] Madrid, October 7,
1-34-T, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 32
cm.
box
850a] informan los agravios, atentados y nulidades sobre la
admisin y recibimiento del sargento mayor de Provincia,
Jos Delgado, al cargo de alguacil mayor.] October 29,
122-7-1 and/or AGI 123-2-10.
Signed: Juan Jos Gamarra y Mendoza, Blas de Acosta,
Francisco Javier Bentez, Fernando Larios Galvn, and
Antonio Caballero de Aasco.
box
[MG 1129 Fernando VI. [Real Cdula a Jaime de Sanjust
1718w] sobre fbrica de un Hospital en Asuncin aplicando a
este fin la suma de 22,841 pesos del noveno y medio de
Diezmos.] Madrid? November 8, 1758. 3 l. 17 23 cm. f.
box
[MG 1130 CONSEJO DE INDIAS. [Informe fiscal sobre el
999b] despotismo existente en el Cabildo de la Asuncin y
medios de combatirlo.] Madrid, December 2, 1758. 3 l. 17
23 cm. f. 4-6. Modern copy from AGI 76-1-34-U.
box
[MG 1131 Ceballos, Pedro de. [Carta a Jaime Sanjust en que
829] da instrucciones para una entrada general al Chaco por
las fronteras del Paraguay, Tucumn y Santa Fe.] San
Borja, December 5, 1758. 10 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 122-3-13.

box
[MG 1132 CONSEJO DE INDIAS. [Resolucin del Consejo de
1288] Indias sobre la peticin de Jaime Sanjust.] Madrid,
AGI 120-4-8-E.
Sanjust's request for a reallocation of votes in Cabildo;
appointment of successors.
box
[MG 1133 Fernando VI. [Carta al Cabildo de Asuncin sobre la

1906] expulsin del Procurador General Pedro Lpez Freile.]
1758? 3 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-2-10,
Residencia by Dionisio Romero; visit to Jaime Sanjust;
Juan Bautista Achard; expulsion of foreigners, especially
Portuguese; limitations on personal freedom of slaves.
See also No. 1134 infra.
box
[MG 1134 _____. [Carta al Gobernador Jos Martnez Fontes
147] sobre la expulsin del cabildo del Procurador General
Pedro Lpez Freile.] 1758? 3 l. 17 23 cm. Modern copy
21.5 32 cm.
Same content as No. 1133 supra.
box
[MG 1135 Ceballos, Pedro de. [Carta a Julin de Arriaga
868] sobre la conveniencia de una entrada general al Chaco
por las tres fronteras del Paraguay, Tucumn, y Santa
Fe.] San Borja February 15, 1759. 14 l. 17 23 cm.
Plan for improvement of conquest of and trade with
Chaco, especially along rivers.
box
998b] nombramiento de asesor hecho en Diego de Otaz, en
que se opone por ser eclesistico y doctrinero,
cualidades incompatibles con aquel cargo.] Madrid, May
76-1-34-F.
box
[MG 1137 Santelices y Venet, Ventura. [Carta a S. M. sobre
1289] comunicacin directa de Paraguay y Tucumn.] Potos,
May 19, 1759. 1 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
120-4-21.
Reasons for reopening abandoned road; maps and
testimonials sent by Joaqun de Espinosa.
box

[MG 1138 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. en que informa sobre

1502a] el hospital, sus rentas, y la excusa del cabildo en pagar
los subsidios concedidos.] Asuncin, July 1, 1759. 3 l. 17
23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 76-1-37-H.
box
[MG 1139 Arriaga, Julin de. [Carta al gobernador de
1539] Tucumn en que expone un plan de entrada general al
Chaco por las provincias limtrofes de Buenos Aires,
Paraguay, y Tucumn.] Madrid, October 6, 1759. 3 l. 17
Policy of Pedro Ceballos and Gernimo Matorras. Copy
by Toms Snchez.
Printed: ECP Anexo 15, pp. 153-154, without certificate of
copy.
box
[MG 1140 Espinosa, Joaqun de. [Carta de Joaqun de
2026] Espinosa, gobernador de Tucumn en que da cuenta a
S. M. de la entrada que de acuerdo con el gobernador de
Buenos Aires y el del Paraguay execut en el Chaco
para ahuyentar y castigar los indios brbaros.] Salta,
October 29, 1759. 3 l. 21 27 cm. Modern copy from
unnamed source.
box
[MG 1141 [VARIOS PAPELES RELATIVOS AL LIBRO ARA
1991] PORU AGUYEY HABA O BUEN USO DEL TIEMPO
ESCRITO POR EL PADRE JOS INSAURRALDE DE LA
COMPAA DE JESS.] Madrid, 1758-1760. 5 l. 21.5
31.5 cm. Source not given.
Includes certificate for printing signed by Jos Antonio de
Garza; a fee de erra-tas signed by Manuel Gonzlez
Ollero; a certificate on taxes on the book; and the index
and another document, both in Guaran.
box
[MG 1142 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. sobre la necesidad
1718x] de erigirse un real colegio convictorio.] Asuncin,
January 18, 1760. 8 l. 17 23 cm. f. 161-168. Modern
copy from AGI 123-5-9-A.
box
[MG 1143 Manso de Velasco, Jos Antonio, Conde de
869] Superunda. [Carta a Joaqun Espinosa, Gobernador del
Tucumn, sobre la navegacin del ro Bermejo para
comunicar provincias del interior con litorales.] Lima,
January 30, 1760. 3 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
122-3-18.
box
[MG 1144 Sanjust, Jaime. Informe del Governador del
1557] Paraguay acerca de los meritos de Fray Pedro Jos de
Parras de la orden de San Francisco. Asuncin, February

4, 1760. 5 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-2-9.

box
[MG 1145 CONSEJO DE INDIAS? [Carta al Duque de Alba
590] sobre sisa impuesta a los colegios de la Compaa por la
venta de yerba que llaman del Paraguay.] Madrid (?),
AGI 120-4-8-D.
box
[MG 1146 ASUNCIN, CABILDO DE. [Certificacin de haber
1718z] ofrecido los vecinos de Asuncin la cantidad de 55,567
pesos para los fondos del real convictorio que pretenden
establecer.] February 26, 1760. 2 l. 17 23 cm. f. 172-
173. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
Signed: Jos Caete, Jos Fortunato Ruiz de Arellano,
Juan Bautista Achard, Jos Delgado, Pedro Cnget,
Francisco de Azcona, and Nicols Ignacio Urriarte.
box
[MG 1147 _____. [Peticin a S. M. que conceda su real
1718y] permiso para la fundacin de un colegio convictorio bajo
la conducta de los Jesutas.] February 28, 1760. 3 l. 17
Signed: Jos Caete, Jos Fortunato Ruiz de Arellano,
Juan Bautista Achard, Jos Delgado, Pedro Cnget,
Francisco de Azcona, and Nicols Ignacio Urriarte.
box
1062b] sobre las consecuencias favorables de la expedicin del
gobernador Joaqun Espinosa al Chaco.] San Borja, May
124-1-12-A.
Reference to Bartolom Fernndez and Jaime Sanjust.
box
[MG 1149 _____. [Carta a Joaqun Espinosa en que acusa
865a] recibo de los informes sobre la expedicin al Chaco
Gualamba.] San Borja, May 30, 1760. 6 l. 17 23 cm. f.
Endorsement of Cabildo of Salta; Signed: Jos Arias
Renjil, Antonio Ruiz Carbajal, Francisco Xavier de
Olivares, and Juan Calixto Ruiz Gaona.
box
[MG 1150 CRDOBA DEL TUCUMN, CABILDO DE. [Carta
814] a S. M. sobre la fcil communicacin abierta entre
Tucumn y el Ro Paraguay por Joaqun de Espinosa.]
122-5-3-A.
Signed: Toms de Allende, Jos de Allende, Jos
Bustos, Francisco de Vengolea, and Juan Vicente Piero.

box
[MG 1151 SALTA, CABILDO DE. [Certificacin relativa a los
865b] mritos de Francisco Lpez y Ceballo.] September 17,
18.
Signed: Jos Arias Renjil, Antonio Ruiz Carbajal,
Francisco Xavier de Olivares, and Juan Calixto Ruiz
Gaona.
box
[MG 1152 Espinosa, Joaqun. El Governador del Tucumn
819] avisa el Recibo del Real orden sobre la persecucin de
los Indios Brbaros del Chaco, que obedeci
anteriormente, mediante la gloriosa Campaa que hizo
que aprobacin del Teniente General Dn. Pedro de
Zevallos: La Paz que se goza en las Fronteras de esta
Gobernacin, y el celo con que sirve V. M. Salta,
AGI 122-3-18.
box
[MG 63] 1153 Torre, Manuel Antonio de la. Datos referentes a
servicios y mritos de varios sacerdotes. September 24,
Priests: Andrs Flix Quiones, Antonio de la Pia,
Pascual de Iriarte, Gernimo Berdejo, Diego de Otaz,
Antonio Blzquez Valverde, Basilio Bentez, Pedro
Martnez, Roque Melgarejo, Matas Zorrilla.
box
[MG 1154 _____. Carta del Obispo del Paraguay Dn. Manuel
2061] Antonio al Excmo. Sr. Dn. Julin de Arriaga dando cuenta
de haber sido bien recibido en la provincia. Paraguay,
October 15, 1760. 3 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
123-2-14.
Condition of province and his own ill health. A prcis of
the original letter.
box
[MG 1155 CONSEJO DE INDIAS? [Medidas propuestas a
867] Pedro Ceballos para pacificar y convertir indios
Abipones, Tobas, Vilelas, etc.] Madrid, October 21, 1760.
box
[MG 1156 Ceballos, Pedro de. [Carta a Fray Julin de Arriaga
1062a] sobre la expedicin a las tierras del Chaco, que a
solicitud ma se execut concurriendo a ella estas tres
provincias de Buenos Aires, Tucumn y Paraguay.] San
Borja, December 22, 1760. 5 l. 17 23 cm. f. 1-5.
Indian tribes of the region; Jesuit mission.
box

[MG 1157 Vargas, Juan Jos de. [Carta a S. M. sobre hallarse

1079] arrestado en el castillo de San Antn de la Plaza de la
Corua a once aos sin que en este tiempo hyase
podido conseguir se le oyese en Justicia.] Corua (?),
1760 (?). 2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-
13-FF.
box
[MG 1158 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio a S. M. sobre que el
1718aa] noveno y medio de Diezmos destinado al establecimiento
de un Hospital se convirtiese en la fundacin de un
Colegio convictorio.] Madrid, January 8, 1761. 3 l. 17
box
[MG 1159 Ceballos, Pedro de. [Carta a Julin de Arriaga,
818] sobre el nombramiento de Martnez Fontes como
gobernador del Paraguay.] San Borja, February 8, 1761.
box
[MG 1160 SALTA, CABILDO DE. [Carta a S. M. sobre las
813] entradas simultneas hechas al Chaco por los
gobernadores de Tucumn, Paraguay, y Buenos Aires.]
122-5-3.
Signed: Jos Arias Renjil, Manuel de Juregui, Juan
Hernndez y Enrquez, Juan Calixto Ruiz Gaona, and
Bernardo Polo.
box
[MG 1161 CHARCAS, AUDIENCIA DE. La Real Audiencia de
1535a] Charcas informa V. M. con testimonio de autos dela
resolucion tomada por el Virrey del Per sobre que los
titulos y despachos delos oficios que se vendiesen
denunciasen en las Provincias del Rio de la Plata
Paraguay y Tucumn se libren por los Governadores de
ellas por la suma distancia que ay a la capital de aquel
Reyno.... [La] Plata, March 28, 1761. 4 l. 17 23 cm. f. 1-
4. Modern copy from AGI 123-2-9.
Signed: Juan de Pestaa y Chamucero, Francisco Javier
de Palacios, Jos Giraldes y Pino, Jos Lpez
Lisperguer, and Torquato Manuel de Puerta.
box
[MG 1162 Martinez Fontes, Jos. [Carta a S. M. en que
887] comunica la toma de posesin de la Gobernacin por
orden de Pedro de Ceballos.] Asuncin, April 10, 1761. 2
l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-2-7-A.
box
[MG 1163 _____. [Carta a S. M. sobre la afortunada
116a] expedicin de Fulgencio de Yegros con 356 soldados

para castigar los indios brbaros del Chaco.] Asuncin,

June 9, 1761. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI (?),
Accompanied by another MS copy, 1 l. 18 22 cm.,
Modern, Seville, March 12, 1916.
Pedro de Ceballos.
box
[MG 1164 Torre, Manuel Antonio de la. [Carta a S. M. en que
116b] pide confirmacin del nombramiento de Martnez Fontes
a la gobernacin de la provincia.] Asuncin, June 10,
2-22-D, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 32
cm. Accompanied by another MS copy 3 p. 18 22 cm.
pp. 2-5.
Expedition of 356 Paraguayans into Chaco; slaughter of

Tobas and Mocovs; Pedro de Ceballos.
box
[MG 1165 _____. Razn que de su visita general da el Dr. D.
2030] Manuel Antonio Delatorre, Obispo del Paraguay al Real y
Supremo Consejo de Indias en 1761. Asuncin,
September 28, 1761. 12 p. 21 27 cm. Modern copy.
Following note is written above the title: Evacuacin del
No. XXXVIII del Catalogo en mi Poder, fecha 1761-1764,
y del No. 36, XXXVI, copia No. 2.
Social and economic conditions; and account of the
churches and their population.
box
[MG 1166 _____. [Carta del obispo a S. M. sobre la ereccin
1718ab] de un colegio seminario.] Asuncin, October 2, 1761. 11
l. 17 23 cm. f. 177-187. Modern copy from AGI 123-5-9-
A.
box
[MG 1167 _____. [Carta a S. M. sobre dispensas de segundo
900] grado de consanguinidad para matrimonio.] Asuncin,
123-2-20-A.
Includes a copy of cdula of Buen Retiro, March 24,
1726, on the subject.
box
[MG 1168 _____. [Carta a S. M. sobre asuntos eclesisticos
1408] de la provincia.] Asuncin, October 2, 1761. 9 l. 17 23
box
[MG 1169 _____. [Carta a S. M. sobre las conveniencias de la
115] fundacin de un convento de San Francisco en San
Isidro de Curuguat.] Asuncin, October 2, 1761. 4 l. 17

box
[MG 1170 Bustamante, Ignacio Antonio. Relacion de la
146] Literatura, Grados, Meritos y Servicios del Doctor Don
Pedro Zamudio, Clerigo Presbytero y Examinador
Sinodal del obispado de Buenos Ayres. Madrid, October
7, 1761. 6 l. 17 23 cm. Two modern copies from AGI
123-3-9-B, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5
32 cm.
box
[MG 1171 Torre, Manuel Antonio de la. Visita general del
2085a] obispado del Paraguay hecho por el obispo Manuel
Antonio de la Torre. October 12, 1761. 6 p. 17 23 cm. f.
Summary of AGI document entitled, Charcas, Ao de
1761. Instancias departes. Contain these subtitles:
Poblaciones y Habitantes, Recoletos, Jesutas,
Produccin de la Provincia; Monasteries in: Asuncin;
Curuguat; Los Altos; Tobat; Albia (?); Yaguarn;
Guarambar; Ipan; La Emboscada; It; Caazap; Itap;
Recoleccin (Recoleto); Piribebuy; Villeta; Taruma; list of
Jesuit Missions.
box
[MG 1172 _____. [Carta a S. M. sobre mritos de
1655] eclesisticos.] Asuncin, October 15, 1761. 18 l. 17 23
Reference to Antonio Caballero de Aasco, Agustn de
los Reyes Balmaceda, Andrs Flix Quiones, Antonio
de la Pea Caballero. Pascual de Iriarte, Antonio
Blzquez [Valverde?], Pedro Martnez, Pedro Almada,
Roque Melgarejo, Diego de Otaz, Jos Cayetano
Paravicino, Ramn Legal, Felipe de la Mora, Martn de
Orb, Alonso Baez, and Matas Zorrilla.
box
[MG 1173 Martnez Fontes, Jos. Indice de los informes
2028] originales, y copias de otros, de los que en contrario ha
remitido el obispo del Paraguay, electo de Buenos Aires,
acerca de la conducta y operaciones del Seor
Gobernador Jos Martnez.... 3 p. 21 27 cm. Modern
copy (?).
Covers years 1761-1763. Location of documents not
stated.
box
[MG 1174 Vargas, Juan Jos de. [Carta a S. M. en que suplica
1078] que se digne de permitir el que se le remueva a cualquier
Convento de Comunidad eclesistica.] Castillo de San
Antonio de la Corua (?), 1761 (?). 2 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 124-1-13-DD.
box

[MG 1175 Sanjust, Jaime. [Carta a Julin de Arriaga en que

1290b] comunica haber llegado a Potos para servir el gobierno
de la Imperial Villa.] Potos, January 8, 1762. 3 l. 17 23
cm. f. 4-6. Modern copy from AGI 120-4-21-B.
Request for salary increase.
box
[MG 1176 Martnez Fontes, Jos. Carta en que hace saber al
106a] R. P. Nicols Contussi, visitador general de la Compaa
de Jess en el Paraguay y Tucumn que se ha sealado
terreno competente en la otra banda del Rio Jejui para
los indios Mbay. Asuncin, [January] 22, [1762?]. 4 l. 17
23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 123-2-19, with two
Policy of Sanjust and P. Jos Snchez; request to Bishop

de La Torre, certified by Blas de Noseda.
Printed: MET 51-52 (extracts only).
box
[MG 1177 Contucci, Nicols. [Auto en que promete dar
106b] cumplimiento al exhorto del gobernador Jos Martnez
Fontes sobre la reduccin de los indios Mbays.] Pueblo
de Yapeir, March 29, 1762. 5 l. 17 23 cm. f. 4-8.
Perpetual freedom of Mbays from being placed in
encomiendas. Guarans; Yapeyr; Lorenzo Balsas.
box
[MG 1178 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal aprobando
1535b] la resolucin tomada por el virrey del Per, como
manifiesta el informe de la Audiencia de Charcas a S. M.
el 28 de Marzo de 1761.] Madrid, March 30, 1762. 3 l. 17
23 cm. f. 4v-6. Modern copy from AGI 123-2-9.
box
[MG 1179 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Carta a S. M. sobre la
1291a] disolucin del tratado de lmites en conformidad de las
rdenes del virrey, pasndose nuevos oficios al
gobernador de Mato Grosso.] La Plata, April 12, 1762. 2
l. 17 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 120-5-6-B.
Signed: Jos Giraldes y Pino, Juan de Pestaas
Chumacero, Francisco Javier de Palacio, Jos
Lisperguer, Torcuato Manuel de Puerta, and Antonio
Porlier.
box
[MG 1180 _____. [Informe acerca del establecimiento de los
1291b] portugueses de Mato Grosso en el Pueblo de Santa
Rosa el viejo; acompaa testimonio de las diligencias
obradas sobre que le desalojen.] La Plata, April 12, 1762.
6 l. 17 23 cm. f. 3-8. Modern copy from AGI 120-5-6-B.

Portuguese incursions into Santa Cruz and Cuyab;

routes followed by Portuguese and Chiquitos; data on
Cuyab, Mato Grosso, and other Brazilian localities in
region.
box
[MG 1181 Torre, Manuel Antonio de la. [Informe del obispo a
1718ac] S. M. exponiendo que no conviene la fundacin del
convictorio sino la del colegio seminario.] [Asuncin?],
May 3, 1762. 8 l. 17 23 cm. f. 188-195. Modern copy
from AGI 123-5-9-A.
box
[MG 1182 Sanjust, Jaime. [Carta a Julin de Arriaga sobre los

1290a] servicios y mritos del escritor pedido de gratificacin.]
Potos, May 6, 1762. 3 l. 17 23 cm. f. 1-3. Modern copy
from AGI 120-4-21-B.
Autobiographical notes.
box
[MG 1183 Martnez Fontes, Jos. [Carta a S. M. en elogio del
1652] obispo del Paraguay.] Asuncin, May 20, 1762. 6 l. 17
box
[MG 1184 Contucci, Nicols. [Certificacin del Superior de la
2102b] Compaa de Jess que pondr en efecto el exhorto del
Gobernador Jos Martnez Fontes relativo a la fundacin
de una reduccin de los indios Abipones.] Candelaria,
November 12, 1762. 2 l. 22 34.5 cm. f. 4-5. Modern
copy from unnamed source (Archivo Nacional of
Paraguay?).
Guaran missions; signed: Lorenzo Balda.
Printed: ALP 255-256; AAM Anexo C, No. 3, 177-178;
AMP Exhibit C, No. 3, 68-69 (English), 252-253
(Spanish).
box
[MG 1185 Pestaa y Chamucero, Juan de. [Carta a Julin de
1292] Arriaga sobre incursiones portuguesas en Santa Cruz
desde Cuyab y Mato Grosso.] La Plata, November 13,
box
[MG 1186 Torre, Manuel Antonio de la. Copia de la carta
1069] exhortatoria, que el Obispo mi Seor estando en cama
dicto, para el Sor Governador de esta Provincia en la
Junta determinada para la reduccion de los Abipones en
14 de Noviembre de 1762. Palacio, November 14, 1762.
box
[MG 1187 _____. [Carta a S. M. sobre reduccin pedida por
1068] los Mbays.] Paraguay, May 5, 1763. 6 l. 17 23 cm.


Reductions of Guans and Chacareros.
box
[MG 1188 _____. [Carta a Julin de Arriaga sobre ventajas del
1070] tabaco negro para substituir al rap.] Paraguay, May 6,
Reduction of Abipones.
box
[MG 1189 _____. [Carta en que expone el obispo electo de
804] Buenos Aires los captulos de cargos hechos contra el
Gobernador Martnez Fontes.] Paraguay, May 12, 1763.
box
192] cuenta del estado que padece la provincia por causa de
la guerra con los portugueses y los indios brbaros.]
Asuncin, May 30, 1763. 10 l. 17 23 cm. Modern copy
5 p. 21.5 32 cm.
Signed: Jos Valenzuela, Bernardo de Otaz, Luis Javier
de Cortazar, Jos Caete, Jos Antonio Carrillo, and
Felipe Antonio Acosta Freire.
box
[MG 1191 Verdugo, Alonso. [Informe a S. M. sobre las
750] misiones de los Chiquitos.] San Lorenzo, June 1, 1763.
13 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-2-22-F.
Also missions of the Guaicurs and Chiriguanos;
expulsion of Portuguese; appearance and customs of the
Indians.
box
[MG 1192 Martnez Fontes, Jos. [Carta a S. M. sobre la
191] formacin de castillos o fortalezas en el Chaco.]
Asuncin, June 6, 1763. 4 l. 17 23 cm. Modern copy
2 p. 21.5 32 cm.
News of war with England; intent of Portuguese at
Cuyab to invade Paraguay; supply of weapons; petition
of Pedro de Ceballos.
box
[MG 1193 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio a S. M. anunciando
1718ag] la remisin de varios documentos sobre la fundacin de
un colegio en Asuncin y parecer del fiscal.] Madrid,
June 7, 1763-July 27, 1763. 7 l. 17 23 cm. f. 205-211.
box
[MG 1194 Bartolom, Arzobispo de Santiago. [Carta a Julin
1066] de Arriaga, sobre el traslado de Fray Jos de Vargas.]
Santiago, June 22, 1763. 1 l. 17 23 cm. Modern copy

from AGI 124-1-13-AA.
box
[MG 54] 1195 Amat y Junyent, Manuel de. [Contestaciones dadas
a varias preguntas hechas por el gobernador del
Paraguay.] Los Reyes, July 13-20, 1763. 5 l. 22 33 cm.
Modern copy from V55-1-6 (?).
Concerning whether regidores of Asuncin should fight
against the Indians; permission to found a town as
defense against hostile Indians.
box
[MG 1196 Martnez Fontes, Jos. [Carta a S. M. haciendo
111] presente la necesidad de proveer a la provincia de ms
Jesutas empleados en reducir ms naciones Abipones,
Vilelas al gremio de la Santa Iglesia como la reciente
conversin de los Mbays.] Asuncin, July 29, 1763. 5 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 123-2-22-F, with two
box
[MG 1197 Perea, Antonio de. [Carta a Julin de Arriaga sobre
1076] el traslado de prisin del padre Juan Jos de Vargas.
Esteiro (Santiago del Estero?), August 17, 1763. 2 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 124-1-13-CC.
Confinement at el Castillo de San Antonio de la Corua.
box
[MG 1198 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a S. M. sobre el
304] acierto del nombramiento de Jos Martnez Fontes como
gobernador del Paraguay.] August 22, 1763. 10 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 123-2-22-D, with two
Indian wars against Paraguay; fortification of border;
reduction of Mocov Indians. Signed: Jos Rodrguez
Valenzuela, Bernardo de Otaz, Luis Javier de Cortazar,
Jos Caete, Jos Antonio Carrillo, Felipe Antonio
Acosta Freire.
box
[MG 1199 CONSEJO DE INDIAS? [Carta al Arzobispo de
1075] Santiago sobre el traslado de prisin del padre Juan Jos
de Vargas.] Madrid, August 24, 1763. 1 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 124-1-13-BB.
box
[MG 1200 Torre, Manuel Antonio de la. [Informe del obispo La
839] Torre contra el gobernador Martnez Fontes.] Paraguay,
AGI 122-3-18.
Charges against Jos Caete; abuse of Indians by civil
officials.
box

[MG 1201 Bartolom, Obispo de Santiago. [Carta a Fray

1074] Julin de Arriaga sobre la muerte del padre Juan Jos de
Vargas.] Lestrobe, September 3, 1763. 2 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 124-1-13-AA.
box
1909b] justicia con que se queja el Procurador Sndico del
Paraguay de que el Gobernador y dems Capitulares le
expeliesen de los Cabildos.] Madrid, September 5, 1763.
4 l. 17 23 cm. f. 14v-17. Modern copy from AGI 123-2-
10.
Regulations for administration of Cabildos; expulsion of
Portuguese.
box
[MG 1203 _____. Informe del Seor Fiscal [sobre la oposicin
850b] del cabildo de Asuncin a la confirmacin de Jos
Delgado como alguacil mayor.] Madrid, September 6,
123-2-10 and/or AGI 122-7-1.
box
[MG 1204 Martnez Fontes, Jos. [Carta en que da cuenta de
166a] haberse hecho cargo del Gobierno interino del Paraguay
por disposicin del Teniente General Pedro de Ceballos y
del estado de la provincia.] Asuncin, September 20,
5-20-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 32
cm.
box
[MG 1205 CONSEJO DE INDIAS? [Carta al Gobernador del
1956] Paraguay sobre la muerte de Juan Jos de Vargas.]
Madrid, September 21, 1763. 1 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 124-1-13-AA.
box
[MG 1206 Torre, Manuel Antonio de la. [Carta en que el
843] obispo de Buenos Aires desautoriza privadamente un
informe favorable dado por l mismo a favor del
Gobernador Martnez Fontes.] Paraguay, October 11,
box
[MG 1207 CONSEJO DE INDIAS. [Disposiciones sobre las
866] medidas propuestas por el gobernador Ceballos para
pacificar y convertir indios Abipones, Tobas, Vilelas, etc.]
Madrid? November 7, 1763. 3 l. 17 23 cm. Modern
box
[MG 1208 Martnez Fontes, Jos. [Anto en que publica la
106c] respuesta de Nicols Contussi relativa a la continuacin
de la nueva reduccin de Nuestra Seora de Beln de

los infieles Mbays.] Asuncin, November 12, 1763. 4 l.

17 23 cm. f. 8-11v. Modern copy from AGI 123-2-19,
Notarized by Blas de Noseda.
box
[MG 1209 [CARGOS CONTRA EL OBISPO JUAN ANTONIO
1067] DE LA TORRE.] Asuncin, November 17, 1763. 5 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 124-1-13-A.
Treatment of Paraguay Indians.
box
[MG 1210 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre
899] dispensa de segundo grado de consanguinidad para
matrimonio.] Madrid, December 20, 1763. 5 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 123-1-20-A.
Review of pertinent papal bulls and briefs.

box
[MG 1211 _____. [Vista del fiscal sobre el informe tercero del
1718ah] Obispo sobre el Seminario en Asuncin y resolucin del
Consejo.] Madrid, December 23, 1763-January 16, 1764.
9-A.
box
[MG 1212 Martnez Fontes, Jos. [Carta a S. M. sobre la
101] fundacin de Nuestra Seora de Beln.] Asuncin,
32 cm.
Mbay Indians; Nicols Contucci.
box
[MG 1213 Surez Valds, Francisco Antonio. [Carta a S. M.
1718ae] en nombre del Cabildo de Asuncin suplicando
amplificacin de la licencia concedida para seminario a
fin de que incluya convictorio.] Asuncin? 1763? 3 l. 17
box
[MG 1214 Vargas, Juan Jos de. [Carta a S. M. en que
1077] suplica su libertad despus de 12 aos de encierro en el
castillo de San Antonio de la Corua.] Corua (?)s 1763?
3 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-13-EE.
box
[MG 1215 Martnez Fontes, Jos. [Carta a S. M. en que
758] comunica fundacin de una reduccin de Abipones en
Timb.] Asuncin, January 11, 1764. 4 l. 17 23 cm.
box
[MG 1216 Carlos III. La minuta que el Rey expidi aprobando
2031] el largo informe del Obispo Latorre. Madrid? January 13,

1764. 3 p. 21 27 cm. Modern copy from unnamed

source.
With a dictamen fiscal praising the bishop.
box
305] pide aumento de sueldos para el gobernador Martnez
Fontes, cuyos servicios elogia.] February 1, 1764. 6 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 123-2-22, with two
Settlements and campaigns in Chaco. Signed: Pedro
Becal, Vicente Anselmo de Fleitas (?), Bernardo de
Otaz, Luis Javier de Cortazar, Jos Caete, and Jos
Antonio Carrillo.
box
[MG 1218 Carlos III. [Real Cdula] al Gobernador del
2097] Paraguay participndole las providencias dadas con
motivo de la entrada general que se hizo las tierras de
los indios del Chaco. Buen Retiro, February 12, 1764. 2 l.
20.5 31 cm. Modern copy from f. 8, 9 y 10 del
cuaderno letra B Volmen 1[UNK] 11.22. (Archivo
Nacional of Paraguay?).
Letter of Pedro de Ceballos; his plans for expedition
against Chaco Indians; Jaime Sanjust; commerce with
Potos; ports on Ro Bermejo, Paraguay, and Paran
Rivers; tithes of Mission Indians; invasion by Pampas and
Serranos Indians in 1760; garrisons in Tucumn;
recommendation by Joaqun de Espinosa; road from Ro
de la Plata to Ro Bermejo; order to Viceroy for aid.
Signed: Juan Manuel Crespo.
Printed: ALP 250-251; AAM Anexo C, No. 6, 183-185;
AMP Exhibit C, No. 6, 74-76 (English); 258-259
(Spanish); BE 103-106.
box
[MG 1219 Fernndez Campero, Juan Manuel. [Carta a Fray
1073] Julin de Arriaga sobre la reduccin de Abipones,
provincia de Buenos Aires.] [Crdoba] del Tucumn,
March, 1764. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
124-1-13-E.
Work of Pedro Juan Andreu, provincial of Jesuits.
box
[MG 1220 Pestaa y Chamucero, Juan de. [Carta a Julin de
1045] Arriaga en que explica el fracaso de la expedicin a Mato
Grosso.] La Plata, March 13, 1764. 2 l. 17 23 cm.
box
1718af] memorial de Francisco Antonio Surez Valds,
apoderado del cabildo de Asuncin.] Madrid, April 4,


123-5-9-A.
box
[MG 1222 Carlos III. [Real cdula al cabildo de Asuncin
1718ad] avisando de que sera ms til establecer el seminario
que el convictorio, y solicitando parecer.] Madrid, May 7,
123-5-9-A.
box
[MG 1223 Ceballos, Pedro de. [Carta a Fray Julin de Arriaga
820] en que informa sobre el buen gobierno que hace
Martnez Fontes.] Buenos Aires, May 28, 1764. 2 l. 17
box
[MG 1224 Campero, Juan Manuel. [Carta a Julin de Arriaga
1536] sobre lmites de la Gobernacin de Crdoba, Salta, y el
Chaco.] Salta, September 26, 1764. 2 l. cm. Modern copy
from AGI 123-6-1.
Routes of communication with Paraguay.
box
[MG 1225 Nez, Jos Manuel. Copia del instrumento de
1046] posesion [por el cual se manifiesta la entrega a las
autoridades espaolas de las tierras indebidamente
ocupadas por los portugueses.] Tierras pertenecientes a
la Aldea de San Miguel en la margen del Ro Guapar,
AGI 112-5-5-A.
Alonso Verdugo representative of Spain and Antonio
Rollin de Moura, Conde de Azambuja, of Portugal.
box
[MG 1226 Verdugo, Alonso. Copia del Requerimiento hecho al
1043] Govor. Portugues en la Estacada de la Concepcin o
Santa Rosa la vieja. Santa Rosa la Nueva, September
5-A.
Addressed to Conde de Azambuja.
box
[MG 1227 Nez, Jos Manuel. Exemplar de la protesta
1044] hecha al Sor. Goveror. de Matogroso en orden a los
derechos de nro Catholico Monarcha. Concepcin,
112-5-5-A.
Addressed to Conde de Azambuja.
box
[MG 1228 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio a Jos Ignacio
885] Goyeneche sobre dispensa de segundo grado de
consanguinidad para matrimonio.] Madrid? October 5,


box
[MG 1229 _____. Expediente del Governador del Paraguay
759] [Martnez Fontes] sobre nueva reducion de Indios
abipones, y Mbays, respondidado [sic] por el Sr. Fiscal.
1764? 4 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-2-19.
box
[MG 1230 Martnez Fontes, Jos. Expediente respondido por
2027] el Seor Fiscal sobre la conducta del Gobernador del
Paraguay Don Joseph Martnez Fontes. 1764? 9 p. 21
27 cm. Modern copy from unnamed source.
Relations with Church; Portuguese invasions;
punishment of Indians.
box
[MG 1231 Carlos III. [Cdula real al Gobernador del Paraguay
118] sobre la fundacin de un convento de franciscanos
observantes en Villa Curuguat.] El Pardo, January 17,
1765. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-2-22,
San Isidro de Curuguat; Antonio de la Torre; royal
consent for Hospicio. Signed: Juan Manuel Crespo.
box
[MG 1232 _____. [Cdula real en que S. M. consulta a la
112] Audiencia de Charcas sobre la fundacin de un convento
de religiosos observantes en la Villa de San Isidro de
Curuguat en la provincia del Paraguay.] El Pardo,
123-2-22, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5
32 cm.
box
[MG 1233 _____. [Real Cdula] al Gobernador del Paraguay
2096] con noticia de lo qe se ha de observar para la
[subsistencia] de las Reduciones de Indios Mbayas y
Abipones establecidas en aquella Provincia. El Pardo,
January 29, 1765. 1 l. 20.5 31 cm. Modern copy from
unnamed source. (Archivo Nacional del Paraguay?).
Work of Jesuits; changes in mita and encomiendas;
signed; Juan Manuel Crespo. Copy by Jos Falcn.
Marginal note: consta a f. 84 del expedte. letra B.
volumen primero, Numero 22.
Printed: with few differences, CLB I, 353-354; MET 53;
AAM Anexo C, No. 7, 186-187; AMP Exhibit C, No. 7, 77,
(English); p. 260, (Spanish); BE 85-86 date erroneously
given as January 23.
box
100] informes de mala conducta del Gobernador Martnez
Fontes, dichos informes enviados por el obispo Manuel

Antonio Latorre, Pedro Ceballos, y los cabildos de

Asuncin, los cuales son contrarios entre s.] Madrid,
January 31, 1765. 12 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 123-2-22-B, with two typewritten copies, each 6 p.
21.5 32 cm.
Blas Gascn; Abipones; Mbays.
box
[MG 1235 Amat y Junyent, Manuel de. Carta del virrey a Juan
1542] Miguel [Manuel?] Campero gobernador del Tucumn,
sobre sus planes de fundaciones en el Chaco y
construccin del fuerte de Hijerillas.] Lima, March 13,
box
[MG 1236 Campero, Juan Manuel. [Carta a Fray Julin de
1545] Arriaga en que da cuenta de sus primeras gestiones.]
Salta, March 6, 1765. 6 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 123-6-1.
Inspection by General Pedro de Ceballos; care for
reductions of Tobas, Lules, Isistines, Omoampas,
Pasaines, Chumpies, Vilelas, and Abipones; plans for
new settlements; expeditions into Chaco.
box
[MG 1237 _____. [Carta a Julin de Arriaga sobre la entrada
1540] al Chaco por Santiago y Salta.] Salta, March 7, 1765. 6 l.
Command of Pedro de Ceballos; aid of Pedro Gandn;
data on Mocovs and Abipones.
box
[MG 1238 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen del Consejo
770] sobre medidas que deben tomarse con el Gobernador
Martnez Fontes a quien se hacen graves cargos.]
from AGI 120-4-8-F.
box
[MG 1239 Escandn, Juan de. [Carta al Procurador Jos de
593b] Robles en Madrid sobre la migracin de los indios desde
las tierras ltimamente cedidas a Portugal.] Crdoba del
Tucumn, March 21, 1765. 36 l. 17 23 cm. f. 3-38.
box
[MG 1240 Amat y Junyent, Manuel de. [Carta a S. M. sobre la
1543] inconveniencia de abrir caminos al travs del Chaco
entre el Paraguay y Tucumn, por cuanto servirn a
facilitar el contrabando portugus.] Lima, March 24,
box

1554] sobre su entrada al Chaco suspendida.] Campo de la

Frontera del Chaco, June 29, 1765. 3 l. 17 23 cm.
Treatment with caciques and Mataguay tribe.
box
[MG 1242 Arriaga, Julin de. [Oficio a Juan Manuel Campero
1544] pidiendo un informe detallado del estado de la Provincia
y datos sobre las entradas al Chaco.] Madrid, July 29,
Communication between Peru, Buenos Aires, Paraguay.
box
[MG 1243 Ceballos, Pedro. [Carta a Julin de Arriaga, con

815] quejas contra el obispo Latorre, por la oposicin que ste
hace a la organizacin de las milicias, y otras cuestiones
con l mismo.] Buenos Aires, December 15, 1765. 4 l. 17
box
[MG 1244 Carri, Juan Francisco. [Censo de los habitantes de
592] los pueblos de los ros Paran, Ro Uruguay, y la otra
banda del Uruguay, dicho censo remitido al Padre
Ignacio Jos Gonzlez en Madrid.] Buenos Aires,
December 17, 1765. 1 l. 33.5 67 cm. Modern copy from
AGI 122-3-21.
Includes table showing number of deaths caused by
smallpox epidemic in 1764.
box
[MG 1245 BUENOS AIRES, REAL CONTADURA DE. [Carta
816a] a Julin de Arriaga en que se queja de las disposiciones
del obispo relativas a los diezmos.] December 18, 1765.
3 l. 17 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 122-5-4-A.
Signed: Martn de Altolaguirre, Pedro Medrano, and Juan
de Bistinaga.
box
816b] reforzando las quejas sobre el abuso que prevalece de
distribuirse los diezmos en tres partes.] Buenos Aires,
December 19, 1765. 2 l. 17 23 cm. f. 4-5. Modern copy
from AGI 122-5-4-A.
Complaint against Bishop de la Torre.
box
[MG 1247 CONSEJO DE INDIAS. [Resolucin del fiscal sobre
306] aumento de 80 jesutas para conservacin de diversas
naciones del Gran Chaco.] Madrid, January 22, 1766. 10
l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-2-22-E, with
Opinion that Jesuits should be removed from all parishes
and sent to convert infidel Indians; complaint against

Jesuit system in Paraguay.

box
[MG 1248 Amat y Junyent, Manuel de. [Auto prohibiendo
1537] nuevas entradas generales al Chaco, si los indios dan
pruebas de someterse ms fcilmente a la conquista
evanglica.] Lima? May 2, 1766. 2 l. 17 23 cm. Modern
Issued at instigation of Cabildo of Crdoba; approved by
Cdula real of April 22, 1768.
box
[MG 1249 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio sobre nulidad de
884] matrimonio.] Madrid? July 5, 1766. 1 l. 17 23 cm.
Viceroys and Audiencias to give legal status to Papal
Brief of Gregory XIII.
box
[MG 1250 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Auto en la causa
98h] contra Fulgencio Yegros y Amansio Gonzlez.] La Plata,
August 7, 1766. 3 l. 17 23 cm. f. 13v-15v. Modern copy
from AGI 123-3-18-A, with two typewritten copies, each 2
p. 21.5 32 cm.
Signed: Jos Lpez Lisperguer and Antonio Porlier;
Pedro de Ceballos; Juan Jos Toledo; copy by Juan Jos
Bazn.
box
[MG 1251 Carlos III. [Real Cdula al Obispo del Paraguay
307] sobre separacin de los Jesutas de los curatos y su
provisin por clrigos seculares.] San Ildefonso,
AGI 123-2-22-F, with two typewritten copies, each 2 p.
21.5 32 cm.
box
[MG 1252 Ortiz de Landzuri, Toms. [Solicitud del
583] Procurador General de la Compaa de Jess al
Marqus de los Llanos para que los procuradores de la
provincia del Paraguay, Jos de Robles y Domingo
Muriel, puedan llevar a ella a costa de la Real Hacienda
una misin de 80 religiosos.] Madrid, September 15,
1766. 4 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 125-7-7-D.
box
[MG 1253 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Carta a S. M. en que
114a] dictamina en favor de la fundacin de un hospicio de
cuatro o seis religiosos en la Villa de Curuguat.] La
Plata, September 22, 1766. 4 l. 17 23 cm. f. 1-4.
Signed: Francisco Javier de Palacios, Pedro de Tagle,
Jos Lpez (Lisperguer), Antonio Porlier, and Miguel
Martnez de Escobar y Coronado; Jaime Sanjust;

corregidor de Potos.
box
[MG 1254 Martiarena. [Declaracin sobre el propsito de su
163b] mision a los indios del Chaco.] Lima, October 16, 1766.
Two copies, each 1 l. 17 23 cm. f. 3. Modern copies
from AGI 123-6-1, and 123-1-24-No. 1 respectively, with
Data on testimony given by Manuel de Castro.
box
[MG 1255 Castro, Manuel de. [Informe sobre las reducciones
163c] del Chaco, su situacin y dems particularidades que
contienen.] Lima, October 25, 1766. Two copies, 18 and
19 l. respectively. 17 23 cm. f. 3v-20. Modern copies
from AGI 123-6-1 and 123-1-24-No. 1 respectively, with
Location and description of missions of Cacique Jos
Benavides (Guaicurs), San Gernimo (Abipones),
Santiago and San Miguel del Tucumn (Miraflores and
Lules), Ledesma (Tobas), and of Corrientes; geography
of upper Paran River and Chuquisaca; hostile Indians
near Santiago del Estero, Tucumn, Salta, and Jujuy;
reduction of Pampas Indians.
box
[MG 1256 Holgado. [Carta en que declara que el informe de
163d] Manuel de Castro es para hacer noticia del estado de las
conversiones de lo que es el territorio del Chaco, y de los
medios que podrn conducir a sojuzgar a los indios y
acabar la antigua guerra.] Lima, November 15, 1766.
Two copies, each 2 l. 17 23 cm. f. 20-21. Two modern
copies from AGI 123-6-1 and 123-1-24-No. 1
respectively, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5
32 cm.
box
[MG 1257 Castro, Manuel de. [Carta pidiendo que se tomen
163e] informes de los cabildos de la provincia del Chaco para
comprobar la verdad de los hechos contenidos en el
informe del suplicante.] Lima, November 26, 1766. Two
copies, 4 and 5 l. respectively, 17 23 cm. f. 21v-25.
Modern copies from AGI 123-1-24-No. 1, and 123-6-1,
respectively, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5
32 cm.
box
[MG 1258 Morphi, Carlos [Carta a S. M. en que comunica
1538] haber tomado posesin del gobierno del Paraguay, y
cuenta de las discordancias en esta provincia.] Asuncin,
AGI 123-1-15.

Morphi's subjugation of Corrientes prior to arrival at

Asuncin; discord between Fulgencio Yegros (interim
governor) and the two cabildos of Asuncin;
assassination in Curuguat; review of military strength of
the province.
box
[MG 1259 Campero, Juan Manuel. Decreto del Sor.
1071b] Governador [en que concede al Padre Doctrinero Jos
Sols todo lo que pide ste, menos las armas.] Salta,
February 21, 1777 (1767?). 1 l. 17 23 cm. f. 3. Modern
box
[MG 1260 Sols?, Jos Flix. [Carta al gobernador en que...,
1071a] para cumplir su cargo de establecer una reduccin de
indios Mocovs, solicita provisiones para el viaje y
ddivas para los indios.] Colegio, February 21, 1767. 3 l.
17 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 124-1-13-D.
List of articles requested.
box
1071c] sobre la reduccin de Mocovs del lado de Salta.] Salta,
February 23, 1767. 3 l. 17 23 cm. f. 4-6. Modern copy
Provisions for guards; work of Jos Sols near Ro
Grande.
box
[MG 1262 Ortiz de Landzuri, Toms. [Informe en inters de la
817] Contadura General sobre el nombramiento de Gernimo
Matorras como gobernador del Tucumn, y su proyecto
de entrada al Chaco Gualamba.] Madrid, June 4, 1767. 3
l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-21-B.
box
[MG 1263 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio a S. M. sobre el
870] asiento con Gernimo Matorras para su expedicin al
Chaco Gualamba.] Madrid, June 30, 1767. 8 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 122-3-18-E.
Includes incomplete copy of royal contract.
box
[MG 1264 Sanjust, Jaime. [Carta a S. M. sobre gravsimos
308] cargos hechos contra el gobernador Martnez Fontes.]
Potos, July 6, 1767. 4 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 123-2-22-B, with two typewritten copies, each 2 p.
21.5 32 cm.
Strained relations with Indians, Portuguese, and the
Church.
box
[MG 1265 CONSEJO DE INDIANS. [Dictamen fiscal sobre la
114b] fundacin de un convento de Religiosos de San

Francisco en la Villa de Curuguat.] Madrid, July 11,

1767. 2 l. 17 23 cm. f. 4v-5v. Modern copy from AGI
123-2-22, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5
32 cm.
Expresses opinion that a temporary hospicio be built first.
box
[MG 1266 Torre y Espnola, Lorenzo de la. [Carta al
1556b] gobernador Carlos Morphi dando cuenta del abandono
de la reduccin de Nuestra Seora del Rosario del Timb
por los abipones.] Reduccin de Nuestra Seora del
Rosario, y San Carlos del Timb, September 15, 1767. 3
l. 17 23 cm. f. 3v-5. Modern copy from AGI 123-3-4-B,
with incomplete modern copy, 3 l. 17 23 cm.
box
[MG 1267 _____. [Carta a Carlos Morphi avisando Ilegada del
1556e] indio Salvador Cabaas a Asuncin.] Reduccin de
Nuestra Seora del Rosario y San Carlos del Timb,
September 16, 1767. 1 l. 17 23 cm. f. 16. Modern copy
from AGI 123-3-4-B.
box
[MG 1268 Torre, Manuel Antonio de la, Obispo de Buenos
593a] Aires. [Lo que fu expuesto en una de las reflexiones que
puso el obispo de Buenos Aires a la delacin que hizo a
su Illustrsimo Don Ignacio Irigoyen.] September 19,
3-21.
Aptitudes of Gernimo Matorras.
box
[MG 1269 Carlos III. [Carta al Presidente y oidores de la Real
114c] Audiencia de la Ciudad de la Plata en la Provincia de
Charcas.] San Ildefonso, September 25, 1767. 2 l. 16
22 cm. Modern copy from AGI 123-2-22, with two
Order that an hospicio be built at Curuguat.
Authenticated by Nicols de Mollinedo.
box
[MG 1270 ASUNCIN, CABILDO ABIERTO DE. [Acuerdo
1556a] relativo al abandono de la reduccin de Nuestra Seora
del Rosario y del Timb por los indios abipones.]
from AGI 123-3-4-B. Duplicate copy is located on ff. 18-
21 of MS.
Reading of a letter written by Lorenzo de la Torre;
decision to send soldiers; names and rank of municipal
officials. Signed: Carlos Morphi, Antonio Caballero de
Aasco, Sebastin Montiel, Jos Caete, Felipe Antonio
de Acosta, Francisco Ascona, Lorenzo Recalde, Vicente

Anselmo de Fleitas, Salvador Cabaas y Ampuero,

Prudencio Corbera, Jos Ignacio de Penoar, Inocencia
de Agero, Silverio Correa, Manuel de Ords y Robles,
Lucas de Samaniego, and Francisco Javier de las
Llamas.
box
[MG 1271 CONSEJO DE INDIAS. [Informe fiscal sobre el
760] mensaje del exgobernador Fulgencio Yegros acerca del
estado de la provincia del Paraguay.] Madrid, October 9,
Ineptitud of clergy; anarchy in Curuguat.
box
[MG 1272 Carlos III. [Cdula real sobre el miserable estado
906] de la Provincia de Paraguay durante el gobierno interino
de Fulgencio Yegros.] Madrid? October 16, 1767. 4 l. 17
Election of a good bishop, resident in Paraguay, cure for
troubles.
box
[MG 1273 Torre y Espnola, Lorenzo de la. [Carta al
1556f] gobernador sobre el estado de la reduccin a su cargo.]
Reduccin de Nuestra Seora del Rosario y San Carlos
del Timb, November 2, 1767. 2 l. 17 23 cm. f. 17-18.
box
[MG 1274 Guerrero, Francisco. [Carta al Gobernador sobre
1556g] que salieron los indios a arrebatar los caballos de los
soldados de la Laguna.] Paso de la Herradura,
box
[MG 1275 ASUNCIN, CABILDO DE. [Acuerdo segundo
1556c] relativo al abandono de la reduccin de Nuestra Seora
del Rosario del Timb por los Abipones. November 16,
3-4-B. Duplicate copy on ff. 21-25 of MS.
News of Indians attacks on ranch of Lucas Delgado;
punitive expedition headed by Lorenzo Recalde. Signed:
Carlos Morphi, Antonio Caballero de Aasco, Sebastin
Montiel, Luis Javier de Cortazar, Jos Caete, Felipe
Antonio Acosta, Francisco de Ascona, Jos Antonio
Carrillo, Miguel Legal, Lorenzo Recalde, Prudencio
Corbera, Manuel de Ords y Robles, Jos Ignacio de
Penoar, Sebastin de Agero, Francisco Recalde, and
Lucas de Samaniego.
box
[MG 1276 Amat y Junyent, Manuel de. [Resumen de la carta
2060] del virrey del Per Manuel Amat, S. M. sobre que en la

Provincia del Tucumn para sostenimiento de sus

fronteras se dediquen 12000 pesos para fomento de las
misiones y pueblos que se proyecta construir en el
Chaco.] 1767? 2 l. 17 23 cm. Modern script from AGI
124-1-3, incomplete.
Project for construction of roads between provinces.
box
[MG 1277 EJECUCION DE EL RL ORDEN. [DE
566] EXTRAAMIENTO DE LOS PADRES JESUTAS Y
SECUESTRO DE SUS OPULENTAS HACIENDAS.]
Buenos Aires, 1767? 7 l. 17 23 cm. Modern copy from
AGI 122-3-91-P.
Description of arrest and removal of Jesuits; effect on

their missions.
box
[MG 1278 Arriaga, Julin de. [Carta al Marqus de San Juan
901a] de Piedras Albas en que anuncia el remite de la carta de
Carlos Morphi de 18 de febrero de 1767 para que el
Consejo tome el curso que hallare por conveniente.]
Palacio, January 18, 1768, 1 l. 17 23 cm. f. 1. Modern
box
[MG 1279 Morphi, Carlos. [Carta a S. M. sobre su visita
166b] general de los pueblos de indios de la gobernacin del
Paraguay.] Asuncin, January 21, 1768. 4 l. 17 23 cm.
f. 4-7. Modern copy from AGI 123-5-20-B, with two
Record of trip to San Pedro de Ipan, la Natividad de
Guarambar, San Blas de It, San Buenaventura de
Yaguarn, San Isidro de Itap, San Francisco del Yut,
San Jos de Caazap, Villarrica del Espritu Santo, San
Isidro Labrador de Curuguat, Nuestra Seora de Tovat,
San Francisco de Atir, and San Lorenzo de los Altos.
Appointment of 15 new encomenderos to occupy vacant
encomiendas.
box
[MG 1280 _____. Extracto de las Encomiendas vacantes en la
166c] Real corona de Indios originarios y mitarios de los
Pueblos pertenesientes la Governasion de la Provinsia
del Paraguay.... Asuncin, January 21, 1768. 5 l. 17 23
cm. f. 8-12. Modern copy from AGI 123-5-20-B, with two
typewritten copies, 3 p. 21.5 32 cm.
Contains names of last encomenderos of 15 vacant
encomiendas, reason for vacancy, name of new
encomendero and number of Indians pertaining to each.
box
[MG 1281 _____. [Carta a S. M. dando relacin de la

1556d] reduccin de Nuestra Seora del Rosario del Timb

desde su fundacin en 1762 hasta su abandono por los
Indios.] Asuncin, January 26, 1768. 6 l. 17 23 cm. f.
10-15. Modern copy from AGI 123-3-4-B.
box
901b] toma de posesin de Carlos Morphi, el mal gobierno que
hizo Yegros y los disturbios de Curupait.] Madrid,
from AGI 123-3-2.
box
1555] noticia del abandono de la reduccin de Nuestra Seora
del Rosario y San Carlos de Timb por los Abipones.]
AGI 123-3-4-B.
Signed: Francisco Jaura Bentez, Alonso Ortiz de

Vergara, Bernardo de Ollaz [Otaz?], Jos [Caete?],
Felipe Antonio Acosta, Francisco de Ascona, and
Joaqun Antonio de Carrillo.
box
[MG 1284 Carlos III. [Cdula real sobre la toma de posesin
901c] de Carlos Morphi, el mal gobierno que hizo Yegros,
disturbios de Curupait y nombramiento de asesor.]
Madrid? February 24, 1768. 3 l. 17 23 cm. f. 7-9.
Concurrence with opinion of fiscal dated January 31,
1768.
box
[MG 1285 San Luis, Mission. [Copia en Guaran del Memorial
1992] de la misin de San Luis, rogando permitir a los Jesutas
permanecer.] February 28, 1768. 1 l. 21.5 31 cm.
Modern copy taken from papers of Seor Woodbine
Parish, British agent in Buenos Aires.
Printed: HEJ VII, 364-366 (Guaran); 367-369 (Spanish).
box
[MG 1286 Morphi, Carlos. [Carta a S. M. sobre precauciones
586] que ha tomado de los indios de San Estanislao y de San
Joaqun con motivo de la separacin de los jesutas de
esas reducciones.] Asuncin, April 9, 1768. 3 l. 17 23
box
[MG 1287 Abad, Manuel. [Informe del obispo a S. M. sobre la
170] jurisdiccin y el estado del obispado.] Crdoba del
Tucumn, June 20, 1768. 34 l. 17 23 cm. Modern copy
p. 21.5 32 cm.

Narrative of his journey 1765-1768; cities of the bishopric;

description of Jesuit reductions.
box
[MG 1288 Morphi, Carlos. [Informe a S. M. sobre algunos
1660] eclesisticos.] Asuncin, August 2, 1768. 5 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 125-7-a.
Carlos Pessayos, Jos Cayetano Paravicino, and Juan
Antonio Zavala.
box
[MG 1289 Torre, Manuel Antonio de la. [Carta a Fray Julin de
1072a] Arriaga en que cuenta la expulsin de los Jesutas.]
Buenos Aires, October 3, 1768. 3 l. 17 23 cm. f. 1-3.
Modern copy from AGI 124-1-13-C.
box
[MG 1290 _____. [Carta a Julin de Arriaga sobre la expulsin
1072b] de Jesutas y quejas contra Pedro Ceballos.] Buenos
Aires, October 5, 1768. 6 l. 17 23 cm. f. 4-9. Modern
box
[MG 1291 Amat y Junyent, Manuel de. [Carta del virrey a S.
898a] M. dando relacin de sucesos del Paraguay desde 1764.]
Lima, October 14, 1768. 9 l. 17 23 cm. f. 1-9. Modern
Paralysis of Martnez Fontes; appointment of Fulgencio
Yegros as interim governor; relations with Pedro
Ceballos; temporary term of Carlos Morphi; invasion by
Indians; appeal of Jesuits in the Mbays and Guaicurs
missions to Jaime Sanjust and Fontes.
box
[MG 1292 Morphi, Carlos. El cuerpo del Clero de la provincia
230] del Paraguay, distinguido segun sus clases con
exprecion de sus mritos. [1769?] 4 l. 22 32 cm.
Typewritten copy from unnamed source.
Biographical data; Dean Antonio Caballero de Aasco
and Arcediano Andrs Flix Quiones.
box
[MG 1293 Herboso y Figueroa, Francisco Ramn de.
1293] Reglamentos formados por el Ilustrisimo Seor Doctor
Don Francisco Ramon de Hervozo y Figueroa del
Consejo de su Magestad despues de concluida la visita
de la Provincia Chiquitos.... San Ignacio de Chiquitos,
120-7-27-G.
Names and locations of missions in province of
Chiquitos.
box
[MG 1294 Morphi, Carlos. Carta S. M. del Gobernador del

2025] Paraguay Don Carlos Morphi donde... expone

extensamente su parecer sobre la conquista del Chaco,
separandose de la Opinin del Gobernador de Tucumn.
box
[MG 1295 _____. [Carta a S. M. en que dictamina sobre un
1541] plan de conquista y pacificacin del Chaco, presentado
del Rey por Campero, Gobernador de Tucumn.]
box
[MG 1296 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre lo
1556h] que conviene hacer relativo al abandono de la Reduccin
de Nuestra Seora del Rosario del Timb por los
Abipones.] Madrid, February 23, 1769. 4 l. 17 23 cm. f.
Advice that fugitives be allowed to return at will and
treated with kindness.
box
[MG 1297 Souza, Luis Antonio de. [Carta a Carlos Morphi
847a] sobre avances portugueses a tierras espaolas.] So
Paulo, March, 1769. 8 l. 17 23 cm. f. 1-8. Modern copy
from AGI 122-5-6-C.
In Portuguese.
box
530] dando cuenta de su visita a las reducciones del Chaco, el
estado de la frontera y sus respectivos fuertes.] Salta,
March 6, 1769. 4 p. 22 33 cm. Modern copy from
unnamed source.
Peace with Indians; reductions of Tobas, Lules, Isistinas,
Omoampas, Pasaines, Churups, Vilelas, and Abipones;
Cacique Colompotoc; Pedro de Ceballos.
box
[MG 1299 Ortiz de Landzuri, Toms. [Dictamen por la
1294] Contadura Real a los seores del Consejo de Indias
sobre el tributo de los indios de las reducciones de San
Joaqun y San Estanislao, cuyos indios intentan
abandonarlas ya expulsados los padres jesutas.] Madrid,
March 10, 1769. 4 l. 17 23 cm. Two modern copies,
from AGI 123-3-4-A, and 125-7-7-C, respectively.
Letter of Carlos Morphi cited.
box
[MG 1300 CONSEJO DE INDIAS. [Informe del Fiscal sobre
588] tributos de los indios de San Estanislao y San Joaqun.]
from AGI 123-3-4-A.
box
[MG 1301 Rodrguez Francia, Garca. [Recibo por el
2044e] transporte de tabaco hasta Santa Fe y Buenos Aires.]
Buenos Aires, March 29, 1769. 1 l. 20.5 30.5 cm. f. 7.
Original.
Paid by Jos Antonio Gainsa y Sopena and Fernando
Mora.
box
[MG 1302 Calvo, Francisco. [Carta del vicario provincial de la
1131a] orden de San Francisco a los padres Francisco Javier
Barzola y Miguel Mndez Jofre exhortndolos a la
conquista espiritual del Chaco.] Asuncin, March 29,
3-7-B.
box
[MG 1303 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Representacin a S.
905] M. sobre el estado de la provincia durante el gobierno
interino de Fulgencio Yegros.] La Plata, April 2, 1769. 6 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 123-3-5-A.
Signed: Jos Lpez Lis[per]ger, Jos Giraldes y Pino,
Ramn Rivera, Toms lvarez Acevedo, Juan Victorino
Martnez de Tineo, Antonio Sanz Merino, and Miguel
Martnez de Escobar y Coronado. Includes dictamen
fiscal on misconduct of Yegros, Madrid, November 12,
1769.
box
[MG 1304 Morphi, Carlos. [Aprobacin del Gobernador de la
1131b] licencia a los padres franciscanos para la evangelizacin
del Chaco.] Asuncin, April 4, 1769. 2 l. 17 23 cm. f. 7v-
8. Modern copy from AGI 121-3-7-B.
box
[MG 1305 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio en que transmite a
587] S. M. la representacin relativa al tributo que se debe
imponer a los indios de las reducciones de San Joaqun
y San Estanislao.] Madrid, April 13, 1769. 4 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 123-3-4-A, with incomplete copy
from same source, 1 l. 17 23 cm.
box
[MG 1306 _____. [Oficio a S. M. en que expresa la gratitud al
102a] cabildo secular de Asuncin por haber fundado el pueblo
de Nuestra Seora del Rosario del Timb para recoger
los indios Abipones.] Madrid, April 15, 1769. 7 l. 17 23
cm. f. 1-7v. Modern copy from AGI 123-3-13-A, with two
Flight of Abipones upon expulsion of Jesuits; names of
13 members of Consejo; Julin de Arriaga; Lorenzo de la
Torre.
box

[MG 1307 _____. [Oficio a S. M. en que dictamina acerca de

1556j] la reduccin de Nuestra Seora del Rosario del Timb, y
sobre autos de Arriaga.] Madrid, April 15, 1769. 4 l. 17
23 cm. f. 28-31. Modern copy from AGI 123-3-4-B.
Lorenzo de la Torre; Abipones; approval of the Consejo:
Abaria, Areo, Valdelirios, Salcedo, Huentos (Alventos?),
Banp, Jimnez, Trespalacios, Aranda, Quirs, Caldern,
and Landzuri.
box
[MG 1308 Carlos III. [Carta al gobernador del Paraguay sobre
1556i] buen tratamiento de indios Abipones y Nuestra Seora
del Rosario del Timb.] April 15, 1769. 3 l. 17 23 cm. f.
box
898b] demasiada lentitud con que proceden los oidores de la
Audiencia de la Plata.] Madrid, June 8, 1769. 2 l. 17 23
cm. f. 9-10. Modern copy from AGI 123-3-5-A.
box
[MG 1310 Carlos III. [Cdula real en que reprende la
897] Audiencia de Charcas por demora en el cumplimiento de
reales Cdulas.] Madrid? June 16, 1769. 2 l. 17 23 cm.
box
[MG 1311 Barzola, Francisco Javier. Copia de Carta... escrita
1131c] al Govor. y Capitan Genl. de la Prova. de el Paraguay en
24 de Junio de 1769. Pueblo de San Francisco. 6 l. 17
23 cm. f. 8-13. Modern copy from unnamed source.
Military and spiritual conquest of Chaco; Indian life;
description of town of San Francisco.
box
[MG 1312 Carlos III. [Real Cdula] al Gobernador del
2098] Paraguay sobre el buen tratamto que se debe hacer los
indios de la reduccion de Nuestra Seora del Rosario del
Timb. Madrid, July 15, 1769. 1 l. 20.5 31 cm. Modern
copy from f. 40 del cuaderno B, Volmen 1[UNK] N. 21.
(Archivo Nacional of Paraguay?).
Founding of Nuestra Seora del Rosario del Timb on
request of Abipone Cacique; intractability of Indians;
policy of Lorenzo de la Torre. Signed: Nicols de
Mollinedo. Copy by Jos Falcn.
Printed: BHC 128, with one lacuna; AAM Anexo C.,
N[UNK] 8, p. 188-189; AMP Exhibit No. 5, p. 78-79
(English), p. 261-262 (Spanish); BE 82-84.
box
[MG 1313 Escobar, Padre? [Memorial al rey.] Asuncin, July
89b] 28, 1769. 44 p. 16 22 cm. Original.

Protest to king against injustices in Paraguay. First two

pages missing.
box
[MG 1314 ASUNCIN, AYUNTAMIENTO DE. [Carta a S. M.
143b] quejando de la tirana econmica de la ciudad de Santa
Fe sobre los productos del Paraguay que se exportan ro
abajo.] October 9, 1769. 23 l. 17 23 cm. f. 1-23. Modern
copy from AGI 123-5-21-A, with two typewritten copies,
each 10 p. 21.5 32 cm.
Santa Fe's military cowardice and abuse of prerogatives
over river traffic; Indian fort near Santa Fe; wealth of
Santa Fe derived from taxing and seizure of Paraguayan
products. Signed: Bernardo de Haedo, Fernando Larios
Galvn, Jos Antonio Carrillo, and Martn de Azuaga.
box
[MG 1315 Morphi, Carlos. [Carta a S. M. en que informa sobre
889] el estado de la Caja de la Real Hacienda y otros edificios
fiscales.] Asuncin, October 27, 1769. 7 l. 17 23 cm.
Economic life of province.
box
[MG 1316 Barzola, Francisco Javier. [Carta al gobernador
107c] Carlos Morphi dando cuenta de todo lo acaecido en esta
misin.] San Francisco de Los Layanas en el Chaco,
November 14, 1769. 11 l. 17 23 cm. f. 6v-16v. Modern
copy from AGI 123-3-9-A, with two typewritten copies,
each 6 p. 21.5 32 cm.
Narrative account of missionary work; data on Indians of
the region; Layanas, Hategsibues, Lenguas, Choroanas,
Conoconas, Telenas, Pays, Chiriguanos, and Payagus;
Antonio de Vera; Ro Aquidabn; Ro Ap.
box
[MG 1317 Souza, Luis Antonio de. [Carta a Carlos Morphi
847b] sobre la cuestin de lmites entre el Brasil y los territorios
de Espaa.] So Paulo, November 21, 1769. 7 l. 17 23
Orders to bandeirante Joo Martin Barros to cease
trespassing on Spanish territory. In Portuguese.
box
[MG 1318 CONSEJO DE INDIAS. [Decreto sobre el comiso
102b] de unas mercancas por el gobernador de Montevideo y
el Teniente de Oficios Reales.] Madrid? December 11,
1769. 1 l. 17 23 cm. f. 8-8v. Modern copy from AGI 123-
3-13-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 32
cm.
Abipones' request for reduction; Don Isidro de la Pea.
box
[MG 1319 Morphi, Carlos. [Expediente relativo a los trabajos
2085b] catequistos de los franciscanos, Francisco Javier

Barzola, Miguel Mndez Jofre.] 1769. 7 p. 18 22 cm. f.
6v-12. Modern copy from AGI 121-3-7.
Antonio de Vera; Julin de Arriaga; family of Antequera;
Fr. Francisco Calvo; Captain Camba; Pedro Villamayor;
Indians: Guans, Mbays, Lenguas, Echoaeles,
Guriquirias, and Falenas; Pueblo de San Francisco;
Bethelem; Pueblo de los Layanas.
box
[MG 1320 Bueno, Cosme. Tabla estadistica del Gran Chaco,
540] entre Andes y Paraguay, habitado de tribus salvages
independientes en 1770. 27 p. 21 27 cm. Modern copy
from the British Museum, Add. Mss. 17580. Fo. 44.
Geography of Chaco; mines; rivers; products; fauna;
towns; tribes; customs; Spanish conquest; missions and
towns inhabited and abandoned.
box
[MG 1321 Morphi, Carlos. [Carta a Julin de Arriaga en que
107a] anuncia el envo adjunto de la relacin del Padre Barzola
sobre los grandes progresos hechos por los
Franciscanos en la evangelizacin de varios pueblos del
Chaco.] Asuncin, March 29, 1770. 4 l. 17 23 cm. f. 1-
4. Modern copy from AGI 123-3-9-A, with two typewritten
The relacin referred to is No. 1316 (MG 107c).
Abipones; Mbays; Guans.
box
314] informa sobre la conveniencia de fundar una universidad
en Asuncin.] La Plata, July 18, 1770. 2 l. 17 23 cm.
Founding of University of Crdoba. Signed: Jos Lpez
Lispero [Lisperguer?]; Ambrosio de Benavides; Jos
Giraldes y Pino; Antonio Sanz Merino; Ramn Rivera,
and Toms lvarez Acevedo.
box
[MG 55] 1323 Morphi, Carlos. [Carta a Luis Antonio de Souza
sobre la cuestin de lmites entre el Paraguay y el Brasil.]
Asuncin, September 18, 1770. Two copies, 13 p. 22
33 cm. and 23 l. 17 23 cm. Modern copies are both
from VI-12-15 (location?), and AGI 122-5-6-D,
respectively.
Legality of Portuguese in Igatim; colony of Sacramento;
towns of Uruguay; claims on Curuguat; mines of
Cuyab; Juan Martnez Barros; Santa Rosa; San
Cristbal; Punta de Castillos; Orinoco; Monte de los

Castillos; Santa Tecla Mountains; Ibicu, Pequer,

Curitib, Iguaz, Paran, and Igure rivers confused.
Expedition of Villasanes brothers to mines of San Juan
del Rey, Cubs, and Abreu; mission of Manuel Flores and
Jos Custodio; expeditions of Antonio Francia, Vento
Cordoso, Juan Leyte, and Ignacio (?) by order of Pedro
Faques; discoveries of Jerez and Campoo; flight of
Mauricio de Villalba; wilderness of Ubay; copy by Jos de
Albizuri, Buenos Aires, July 24, 1771.
Printed: AEZ I, 393-399 (English), except for Folios 10-
11v.
box
[MG 1324 Benavides, Ambrosio de. [Carta a S. M. sobre los
1560] sitios adecuados para fundaciones en la frontera del
Tucumn.] La Plata, October 19, 1770. 2 l. 16 22 cm.
Report of Juan Manuel Campero, Juan Victoriano

Martnez de Tineo, and Joaqun Espinosa.
box
[MG 1325 Brazola, Francisco Javier. [Resumen de su carta de
802b] 14 de noviembre de 1769 en que se cuenta todo lo
acaecido en su misin al Chaco.] San Lorenzo?
November 17, 1770? 3 l. 17 23 cm. f. 2-4. Modern copy
box
[MG 1326 CONSEJO DE INDIAS. [Carta al Marqus de San
802a] Juan de Piedras Albas en que anuncia el envo adjunto
de las cartas del gobernador Morphi y de Francisco
Javier Barzola sobre los buenos sucesos obtenidos por
ste en varios pueblos del Gran Chaco.] San Lorenzo,
November 17, 1770. 1 l. 17 23 cm. f. 1. Modern copy
box
[MG 1327 Cabaas y Ampuero, Salvador. [Carta a Francisco
1087c] de Paula Bucareli y Ursa dando cuenta del
descubrimiento de las minas de oro en Paraguar.]
Asuncin, December 4, 1770. 5 l. 17 23 cm. f. 3v-7.
Includes summary of Royal order to Viceroy of Buenos
Aires, Madrid, July 15, 1771 (?).
box
107b] relacin de Francisco Javier Barzola relativa a los
grandes progresos hechos en su misin al Chaco.]
Madrid, December 15, 1770. 3 l. 17 23 cm. f. 4v-6.
Modern copy from AGI 123-3-9-A, with two typewritten

box
[MG 1329 Amat y Junyent, Manuel de. [Informe a Carlos
2101e] Morphi, Gobernador del Paraguay] Relativo la
poblacion clandestina de los Portugueses Paulistas en la
Costa de Igatim. Lima, January 22, 1771. 1 l. 21.5 34
cm. f. 31. Modern copy by Jos Falcn from original in
Archivo Nacional del Paraguay, Cuaderno Vol. 64, N. 13
final.
box
[MG 1330 _____. [Carta a Carlos Morphi sobre el
2101g] desalojamiento de los Portugueses que se haban
fortificado en el Igatim.] Lima, January 30, 1771. 1 l. 21.5
34 cm. f. 32v. Modern copy by Jos Falcn from
original in Archivo Nacional del Paraguay, Cuaderno Vol.
64, N. 13 final.
box
[MG 1331 _____. [Auto encargando a Carlos Morphi,
2101f] gobernador del Paraguay, el castigo de los portugueses
invasores en la costa de Igatim.] Lima, January 31,
1771. 2 l. 21.5 34 cm. f. 31-32. Modern copy by Jos
Falcn from original in Archivo Nacional del Paraguay,
Cuaderno Vol. 64, N. 13 final.
box
[MG 1332 Morphi, Carlos. Relacion sucinta de los sucesos y
849] estado actual de la Colonia que los Portugueses
Paulistas fundaron en el ao de 1767, en las margenes
del Ro Gatim, remitida por el Governador del Paraguay
al de Buenos Aires. Asuncin, February 24, 1771. 7 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 122-5-6-B.
Revolt against officials in Curuguat; Contacts with San
Pablo for Portuguese aid; message of Bucareli about
Portuguese on Ro Grande; effort to oust Paulists; origin
of quarrel between Morphi and viceroy. Copy by Jos
Albizuri, July 24, 1771.
box
[MG 1333 _____. [Carta a Juan Jos de Vrtiz sobre avances
848] portugueses y fundaciones en la mrgen del ro Igatim.]
Description of forts; colony of San Francisco de Paula;
nearness to Curuguat; Portuguese troops in San Pablo
and the Paran; destruction of Guair. Copy by Jos de
Albizuri.
box
[MG 1334 Nez, Gregorio. [Opinion fiscal sobre reduccin de
908] indios del Chaco.] La Plata, May 27, 1771. 3 l. 17 22

cm. Modern copy from AGI 123-1-24 No. 1

Reports of Manuel de Castro and Bishop Juan Manuel.
box
[MG 1335 Vega, Miguel Joaqun. Relacion de los Meritos y
199] Egercicios Literarios del Doctor Don Juan Antonio
Zavala, Presbytero, Cura de la Parroquial de Naturales
del glorioso San Blas, Patron de la Ciudad de la
Asumpcion del Paraguay. Madrid, June 5, 1771. 5 l. 17
23 cm. Two modern copies from AGI 123-3-9-D, with two
box
[MG 1336 Bucareli y Ursa, Francisco. [Carta a Julin de
1087b] Arriaga encargndole de lo que juzgue conveniente
acerca del descubrimiento de minas de oro por Salvador
Cabaas y Ampuero en las haciendas de Paraguar,
secuestrados a los regulares de la Compaa de Jess.]
Aranjuez, June 6, 1771. 2 l. 17 23 cm. f. 2v-3. Modern
box
[MG 1337 Morphi, Carlos. [Carta a S. M. sobre la prctica que
165] se observa en la provincia del Paraguay relativa a los
derechos de encomiendas de indios.] Asuncin, July 23,
C, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 32 cm.
box
[MG 1338 Carlos III. [Real Provisin estableciendo un
573] Gobernador Provincial para todos los treinta pueblos, con
residencia en la Candelaria, con las mismas facultades
que los del Tucumn y Paraguay.] San Ildefonso, July 25,
Signed by Duque de Alba.
box
[MG 1339 Morfi, Carlos (?). [Carta del gobernador (?) en que
98b] se queja del clrigo Francisco Amansio Gonzlez, cura
de la Plaza de la Emboscada.] Asuncin, July 30, 1771. 4
l. 17 23 cm. f. 1-4v. Modern copy from AGI 123-3-18-A,
Unsigned letter from papers sent to the tribunal of the
district by the governor. Fulgencio de Yegros; Salvador
Cabaas; copy by Juan Jos Bazn.
box
[MG 1340 Matorras, Gernimo and Lorenzo Surez de
809] Cantillana. [Carta a S. M. sobre el estado en que
quedaron despus de la expulsin de los Jesutas, las
reducciones que tenan en las fronteras del Gran Chaco,
en el Tucumn, Jujuy, Salta, y Santiago del Estero.]
Reduccin de indios de San Jos de Petacas, Provincia
del Tucumn, August 19, 1771. 4 l. 17 23 cm. Modern


box
[MG 1341 Cabaas y Ampuero, Salvador. [Carta al
98c] Gobernador en que solicita que el Regidor Francisco de
Ascona certifique y exponga qu cantidad de animales
entraron en la estancia del ramo de guerra en el ao de
1761.] Asuncin, August 27, 1771. 3 l. 17 23 cm. f. 4v-
6. Modern copy from AGI 123-3-18-A, with two
With Governor Morphi's approval of same date; copy by
Juan Jos Bazn.
box
[MG 1342 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Carta a S. M. sobre
907] la reduccin de indios gentiles fronterizos a la provincia
del Tucumn.] La Plata, November 2, 1771. 3 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 123-1-24-B.
Signed: Jos Lpez Lisper[ger], Jos Giraldes y Pino,
Ambrosio de Benavides, Antonio Sanz Merino, Ramn
Rivera, and Toms lvarez Acevedo.
box
[MG 1343 CONSEJO DE INDIAS. [Informe fiscal acerca del
785] gobierno de las misiones de Mojos y Chiquitos;
reglamento para el gobierno eclesistico de ambos.]
Madrid, December 30, 1771. 46 l. 17 23 cm. Modern
Abstract of report by bishop of Santa Cruz de la Sierra;
economic life of missions; boundary question with Brazil.
box
[MG 1344 Ortega y Vergara, Marcos de. [Carta a S. M. en que
163a] anuncia el envo de la relacin de Manuel de Castro
sobre las reducciones del Chaco, su situacin y dems
particularidades.] Madrid, February 2, 1772. 2 l. 21.5 32
cm. f. 1-2. Typed copy from AGI 123-6-1.
box
[MG 1345 Vrtiz, Juan Jos. El Governador de Buenos Ayres
1087a] dice que haviendo hecho reconocer las muestras de
metales remitidas por Don Salvador Cavaas exponen
los inteligentes ser un compuesto de cobre y simbo, sin
mexcla de oro.... Buenos Aires, March 15, 1772, 2 l. 17
23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 124-1-14.
Letter to Julin de Arriaga; new governor of Paraguay,
Agustn Pinedo, to be instructed to continue search.
box
[MG 1346 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio a S. M. sobre el
777a] Gobierno temporal y espiritual de las misiones de Mojos
y Chiquitos y tambin de los Guarans.] Madrid, March
AGI 120-7-27-D.

Discussion of application of royal decree of July 25, 1771;

provision for governing missions formerly under Jesuit
control; boundary dispute with Brazil; reference to
regulations of Juan Victorino Martnez de Tineo,
President of Audiencia of Charcas, and Francisco de
Herboso [y Figueroa?], bishop of Santa Cruz.
Reorganization in Tucumn and Paraguay; payment of
tithes; Julin de Arriaga on missions of Maynas,
Guarans, Chiquitos, and Mojos; concern over Ro
Maniore [Mamor?] and its course through Carayabs,
and in Portuguese territory; need for outposts on the
Madera (or Solimanes?), Maran, Amazn, and Negro
Rivers; threats to Charcas and Potos; concern over Mato
Grosso and mines of Cuyab; Lagunas de Maniore
Jayuba (?), and Jareyes; threats to Asuncin, Corrientes,
and Buenos Aires; routes through the tribes of Chiquitos,
Zamucos, and Chiriguanos; Tarija; Ro Pilcomayo;
Portuguese occupation of Santa Rosa; establishment of
primary schools in Spanish language. Consejo approval
given on March 17, 1772.
Printed: CLB I, 144-145; MBP II, 544-548.

box
[MG 1347 Ascona, Francisco de. [Certificacin de la cantidad
98d] de cuadrpedos que le entregaron de diezmo del remate
hecho por el ramo de guerra.] Asuncin, May 23, 1772. 3
l. 17 23 cm. f. 6-8. Modern copy from AGI 123-3-18-A,
Martnez Fontes, Salvador Cabaas; copy by Juan Jos
Bazn.
box
[MG 1348 Bentez, Juan Jos. [Certificacin de haber suplido
98e] la larga ausencia del Padre Francisco Amansio
Gonzlez, cura de la Plaza de la Emboscada.] Asuncin,
July 3, 1772. 3 l. 17 23 cm. f. 8-10. Modern copy from
AGI 123-3-18-A, with two typewritten copies, each 2 p.
21.5 32 cm.
Salvador de Cabaas; copy by Juan Jos Bazn.
box
[MG 1349 Ibez, Juan Lzaro. [Informe sobre remate de la
98g] cuatropea en 1762 a cuenta del ramo de guerra.]
Asuncin, July 13, 1772. 3 l. 17 23 cm. f. 11v-13v.
Salvador Cabaas; copy by Juan Jos Bazn.
box
[MG 1350 Bentez, Pedro Regalado Ignacio. [Certificacin
98f] sobre la ausencia de Francisco Amansio Gonzlez, cura

de la Plaza de la Emboscada, y dems cargos contra

ste.] Asuncin, July 13, 1772. 2 l. 17 23 cm. f. 10-11v.
box
302a] da noticia de la invasin de los portugueses a las
mrgenes del Ro Igatim, treinta leguas de la Villa de
San Isidro de Curuguat.] July 13, 1772. 3 l. 17 23 cm.
f. 1-3. Modern copy from AGI 123-3-18-C, with two
Insubordination of residents of Curuguat. Signed: Fermn
de Arredondo y Lobatn, Juan Jos de Flecha, Francisco
Javier Bentez, Domingo Francisco Rodrguez, Antonio
Caballero de Aasco, Jos Caete, Francisco de
Ascona, Bernardo de Haedo, and Jos Antonio de
Zavala y Delgadillo.
box
98k] falta de adecuacin del memorial de Salvador Cabaas y
Ampuero de 20 de julio de 1772.] 2 l. 17 23 cm. f. 19v-
20. Modern copy from AGI 123-3-18-A, with two
Charges against Fulgencio de Yegros.
box
[MG 1353 Cabaas y Ampuero, Salvador, [Memorial sobre lo
98j] acaecido en la causa contra Fulgencio de Yegros.]
Paraguay, July 20, 1772. 2 l. 17 23 cm. f. 18v-19v.
Involvement of Carlos Morphi, Antonio Gascn, and
Francisco Bucareli.
box
[MG 1354 _____. [Carta a S. M. en que da cuenta de haber
98i] sido perseguido por el Gobernador Fulgencio de Yegros,
para favorecer a la viuda del finado Gobernador Martnez
Fontes.] Asuncin, July 20, 1772. 3 l. 17 23 cm. f. 16-
18v. Modern copy from AGI 123-3-18-A, with two
Roles of Antonio de la Pea, Amansio Gonzlez, Carlos
Morphi, Antonio Gascn, and Francisco Paula Bucareli in
the case.
box
98a] informa sobre el buen gobierno de Carlos Morphi.]
September 2, 1772. 1 l. 17 23 cm. f. 1-1v. Modern copy
p. 21.5 32 cm.

Signed: Fermn de Arredondo y Lobatn, Juan Jos de

Flecha, Domingo Francisco Rodrguez, Jos Caete,
Bernardo de Haedo, Miguel Lpez Zarco, Jos Antonio
de Zavala y Delgadillo.
box
[MG 1356 Ascona, Gregorio. [Orden que el padre Miguel
153 Martnez traduzca una carta del idioma guaran al
espaol.] Asuncin, December 21, 1772 [1779?]. 1 l. 17
23 cm. f. 22. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two
box
[MG 1357 Pinedo, Agustn Fernando de. [Representacin del
242] Gobernador a S. M. sobre peticin para recibir grados en
la provincia a causa de la extrema pobreza sin necesidad
de pasar a Crdoba.] Asuncin, [1772?] 1 l. 17 23 cm.
Modern copy [from AGI?] with two typewritten copies,
each 1 p. 22 32 cm.
box
[MG 1358 Mndez Jofr, Miguel. Peticion del Religioso Fray
154b] Miguel Mendez. Reduccin de Nuestra Seora de
Mbelen de Mbays, January 3, 1773. 8 l. 17 23 cm. f.
5v-12. Modern copy from AGI 123-4-18-D, with two
Founding of a church on Ro Paraguay; fierceness of
Mbay Indians; work of Francisco Sotelo and Antonio
Bogarin; threats of Portuguese; their pursuit of Payagus
Indians to the Itapuc; request for aid.
box
[MG 1359 ASUNCIN CABILDO ECLESISTICO DE.
154c] [Decreto ordenando que se remita al gobernador una
copia de la carta de Fray Miguel Mndez Jofr.] January
27, 1773. 2 l. 17 23 cm. f. 12v-13. Modern copy from
AGI 123-4-18-D, with two typewritten copies, each 21.5
32 cm.
Letter of Mndez is No. 1358 (MG 154b). Signed: Andrs
Flix Quiones, Pedro de Zamudio, and Jos Romn y
Cabezales.
box
[MG 1360 _____. [Carta al gobernador Fernando de Pinedo
154d] en que pide socorro para Miguel Mndez Jofr y dems
misioneros.] January 29, 1773. 3 l. 17 23 cm. f. 13-15.
Modern copy from AGI 123-4-18-D, with two typewritten
Signed: Andrs Flix de Quiones, Pedro de Zamudio,
and Jos Romn y Cabezales.
box
[MG 1361 Pinedo, Agustn Fernando de. [Decreto que se lleve
154e] la peticin de Fray Miguel Mndez Jofr al ayuntamiento

y con la asistencia del gobernador se tomen las

providencias acordadas.] Asuncin? January 29, 1773. 2
D, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 32 cm.
box
302c] inminente ruina de la provincia del Paraguay con el
establecimiento de los portugueses sobre las mrgenes
del Ro Igatim.] Madrid, March 2, 1773. 3 l. 17 23 cm. f.
4-6. Modern copy from AGI 123-3-18-C, with two
typewritten copies. each 1 p. 21.5 32 cm.
box
[MG 1363 _____. [Carta a Julin de Arriaga en que le anuncia
302b] el envo de dos documentos relativos a los
establecimientos de los portugueses en las mrgenes del
Ro Igatim.] Madrid? March 2, 1773. 1 l. 17 23 cm. f. 3.
copies, each 1 p. 22 33 cm.
The two documents are: No. 1351 (MG 302a) and No.
1362 (302c)
box
[MG 1364 ASUNCIN, CABILDO DE. [Acuerdo sobre la
154a] ereccin y conservacin de las iglesias que tienen en sus
reducciones de Mbays y Guans los padres misioneros
Miguel Mndez Jofr, Francisco Sotelo y Antonio
Bogarn.] March 4, 1773. 5 l. 17 23 cm. f. 1-5. Modern
copy from AGI 123-4-18-D, with two typewritten copies,
each 3 p. 21.5 32 cm.
Colony of Spaniards to be estabilished upriver from
missions as check upon hostile Indians. Signed: Agustn
Fernando de Pinedo, Sebastin Montiel, Juan Silvestre
Recalde, Domingo Francisco Rodrguez, Francisco
Javier Bentez, Antonio Caballero Aasco, Jos Caete,
Miguel Lpez Zarco, Fermn Arredondo y Lobatn, and
Len de Altolaguirre y Pando.
box
[MG 1365 Amat y Junyent, Juan Manuel de. [Carta a S. M.
108] pidiendo se le nombre remplazante a Fray Juan Jos
Priego, Obispo electo del Paraguay.] Lima, March 7,
1773. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-4-5-A,
box
[MG 1366 ASUNCIN, CABILDO DE. [Acuerdo sobre la
154f] fundacin de una nueva villa ro arriba del Paraguay
cerca de la reduccin de Mbeln.] April 27, 1773. 6 l. 17
23 cm. f. 16-21v. Modern copy from AGI 123-4-18-D,
Signed: Pinedo, Sebastin Montiel, Juan Silvestre

Recalde, Domingo Francisco Rodrguez, Francisco

Javier Bentez, Antonio Caballero de Aasco, Jos
Caete, Bernardo de Haedo, Fermn de Arredondo y
Lobatn, and Len de Altolaguirre y Pando.
box
[MG 1367 Pinedo, Agustn Fernando de. Oficio del Goveror.
517] Pinedo en qe le da quenta a este Cavdo. del
nombramiento hecho en Dn. Sebastian Montiel de Tente
Govor. en lo Politico y en dn. Salvador Cabaas en lo
Militar. Asuncin, April 28, 1773. 1 l. 22 33 cm. Modern
copy from V-15-22-29 (?).
box
[MG 1368 _____. [Carta a S. M. en que da relacin de la
172] fundacin de una poblacin y fortificacin ro arriba del
Paraguay.] Asuncin, May 11, 1773. 5 l. 17 23 cm.
Description of the new town.

box
[MG 1369 JUNTA DE GUERRA. [Votacin de los oficiales de
154j] la expedicin ro arriba sobre la conveniencia de fundar
la poblacin en el paraje sealado.] Puerto del Pueblo de
Mbeln, May 20, 1773. 8 l. 17 23 cm. f. 27v-33v.
Opinions of Antonio Caballero de Aasco, Antonio de
Vera y Aragn, Juan Jos Gamarra, Pedro Castiaes,
Enrique Coene, Manuel Garca Barrabal, Juan Jos
Lescano, and Agustn Fernando de Pinedo.
box
[MG 1370 _____. [Acuerdo que sea conveniente navegar a
154k] inspeccionar un nuevo paraje descubierto por Pedro de
Castiaes.] Puerto de la Reduccin de Mbeln, May 21,
123-4-18-D, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5
32 cm.
Signed: Agustn Fernando de Pinedo, Antonio Caballero
de Aasco, Antonio de Vera y Aragn, Juan Jos
Gamarra, Pedro Castiaes, Enrique Coene, Manuel
Garca Barrabal, and Juan Jos Lescano.
box
[MG 1371 _____. [Acuerdo unnime sobre la conveniencia de
154 fundar una poblacin en el paraje descubierto por el
Capitn Pedro Castiaes y nombrado de la Ascencio
[sic].] Puerto de la Ascencin, May 23, 1773. 2 l. 17 23
cm. f. 34-35v. Modern copy from AGI 123-4-18-D, with


box
[MG 1372 _____. [Acuerdo sobre las ventajas que trae el
154m] Puerto de la Ascencin para fundar una poblacin
nueva.] Puerto de la Ascencin, May 24, 1773. 2 l. 17
23 cm. f. 35v-36. Modern copy from AGI 123-4-18-D, with
box
[MG 1373 Pinedo, Agustn Fernando de. Noticia dada al
154n] Cavildo por el Governador. Puerto de la Ascencin? June
1, 1773. 4 l. 17 23 cm. f. 36v-39. Modern copy from AGI
32 cm.
Description of the new Puerto de la Ascencin; layout of
the town.
box
[MG 1374 Caballero de Aasco, Antonio. Otra [carta] del
154i] Regidor Deputado. Puerto de la Ascencin [sic], June 2,
1773. 4 l. 17 23 cm. f. 24-27v. Modern copy from AGI
32 cm.
Report of expedition up Paraguay river; site chosen for
new town beyond Ipan River; names of leaders of
expedition.
box
[MG 1375 Pinedo, Agustn Fernando de. Carta del
154h] Governador [al cabildo de Asuncin sobre haber llegado
de una expedicin y pasar al cabildo la relacin
informativa.] Puerto de la Ascencin [sic], June 10, 1773.
2 l. 17 23 cm. f. 23v-24. Modern copy from AGI 123-4-
18-D, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 32
cm.
box
[MG 95] 1376 _____. [Carta a Jos de Glvez sobre la necesidad
de una expedicin para castigar a los indios brbaros
que invaden las provincias de Tarija, Tomina, y
Pomabamba.] La Plata, July 15, 1773. 3 l. 17 23 cm.
Threats to Santa Cruz de la Sierra and Sint.
box

[MG 1377 ASUNCIN, CABILDO DE. [Acuerdo que se d

154g] cuenta a S. M. acerca de la expedicin para establecer
ro arriba del Paraguay una poblacin y fortificaciones.]
August 11, 1773. 3 l. 17 23 cm. f. 21v-23v. Modern copy
from AGI 123-4-18-D, with two typewritten copies, each 2
p. 21.5 23 cm.
box
[MG 1378 _____. [Carta a S. M. en que informa sobre la
173] fundacin hecha por el gobernador Pinedo ro arriba del
Paraguay.] August 14, 1773. 6 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 123-4-18-D, with two typewritten copies,
each 3 p. 21.5 32 cm.
History of the project; location of Mbay Indians and
Portuguese settlements. Signed: Sebastin Montiel, Juan
Silvestre Recalde, Domingo Francisco Rodrguez, Juan
Caete, Bernardo de Haedo, Miguel Lpez Zarco,
Fermn de Arredondo Lobatn, and Len de Altolaguirre
y Pando.
box
[MG 1379 Pinedo, Juan de Dios. [Carta a Fray Manuel
1090b] Fernndez.] Asuncin, September 18, 1773. 2 l. 17 23
Receipt of tobacco; difficulties of commerce.
box
[MG 1380 ASUNCIN, PUERTO DE LA. [Informe sobre el
446] estado en que se halla la nueva poblacin el 2 de agosto
de 1773.] Asuncin, November 10, 1773. 4 l. 17 23 cm.
Census figures of the colony; wealth of surrounding
forest; improved communication with Peru. Anonymous.
box
[MG 1381 Pinedo, Agustn Fernando de. [Carta a Julin de
893] Arriaga sobre la expedicin del Ro Paraguay al norte.]
Asuncin, November 13, 1773. 2 l. 17 23 cm. Modern
box
[MG 1382 Ortiz de Landzuri, Toms. [Dictamen por la
902] contadura General relativo al descubrimiento de minas
de Yerba en Tarija.] Madrid, November 22, 1773. 5 l. 17
box
[MG 1383 Guerra, Teodoro. [El juramento hecho por Fray
904a] Juan Jos Priego para aceptar el obispado del Paraguay
de mandato de la Audiencia de la Plata.] La Plata,


With certificate of copy by Juan Jos Toledo, La Plata,
December 16, 1773, by order of the Audiencia.
box
904b] anuncia el envo del expediente relativo al juramento del
obispo del Paraguay, Juan Jos Priego.] La Plata,
Signed: Jos Lpez Lis[per]guer, Ambrosio de
Benavides, Pedro de Tagle, Antonio Sanz Merino,
Ramn Rivera, and Miguel Martnez de Escobar.
box
[MG 1385 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal aprobando
447] la fundacion de la nueva poblacin entre los ros Ipan y
Aquidabn para contener a los indios brbaros e impedir
el avance de los portugueses.] Madrid, January 29, 1774.
5 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-4-18, with
box
[MG 1386 ASUNCIN, CABILDO DE. El Cavildo del
150b] Paraguay suplica al Seor Coronel Don Agustin
Fernando de Pinedo, informe a Su Magestad lo
conveniente que es a la provincia, y a el Real servicio la
subsistencia de las encomiendas. February 17, 1774? 16
l. 17 23 cm. f. 4-19. Modern copy from AGI 123-5-9-C,
Five reasons why encomiendas should be continued.
Signed: Jos Penayos, Flix Mateo de Vera y Aragn,
Domingo Francisco Rodrguez, Antonio Caballero de
Aasco, Jos Caete, Bernardo de Haedo, Miguel Lpez
Zarco, Fermn de Arredondo y Lobatn, and Len de
Altolaguirre.
box
[MG 1387 _____. [Resolucin sobre la queja de Carlos Morphi
150a] relativa a las encomiendas de indios.] February 17, 1774.
4 l. 17 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 123-5-9-C,
Signed: Agustn Fernando de Pinedo, Flix Mateo de
Vera y Aragn, Jos Caete, Domingo Francisco
Rodrguez, Francisco Javier Bentez, Antonio Caballero
de Aasco, Bernardo de Haedo, Miguel Lpez Zarco,
Fermn de Arredondo y Lobatn, and Len de
Altolaguirre y Pando.
box
[MG 1388 Benancio de la Rosa, Jos. [Carta al gobernador
794b] Agustn Fernando de Pinedo informando sobre las
amenazas portuguesas en las mrgenes del Igatim y del

Jeju, y el estado de las defensas espaolas.] Curuguat,

February 1774. 7 l. 17 23 cm. f. 3v-9. Modern copy
from AGI 122-5-7-A.
box
792c] reglamentos y ordenanzas formados para el arreglo y
gobierno en lo espiritual y temporal de dos provincias de
Misiones de Mojos y Chiquitos, sueldos de sus
gobernadores, inmediata subordinacin al de Santa Cruz
de la Sierra, y calidades que unos y otros deban tener.]
Madrid, March 2, 1775. 14 l. 17 23 cm. f. 30-43.
Modern copy from AGI 120-7-27-No. 6.
Advice on creation of two new provinces for Chiquitos
and Mojos; letter of Fray Julin de Arriaga to the Conde
de Aranda (October 26, 1775) concerning missions of the
Guarans, Mojos, Chiquitos, Maynas, and Omaguas;
letter of Don Juan Bartolom Berdugo; Dictamen Fiscal
of Pedro Rodrguez Campomanes; expeditions against
Portuguese in Mojos and Mato Grosso; settlement in Los
Chiquitos similar to that of Maynas, Paraguay, Uruguay,
and Mojos; substitution of royal authority in missions
previously under Jesuits. Certification of copy by Jos
Payo Sanz. Signed: Manuel Ventura Figueroa, Miguel
Mara de Nava, Luis del Valle Salazar, Manuel de
Azpilusta, Jos Faustino Prez de Cita, Jos Nicols de
Victoria, Juan de Acevedo Rico. Includes also decision of
the Consejo, September 20, 1775.
Printed: MJL, X, 127-233, without certification of copy;
MBP II, 557-559 (Folios 35-37 only).
box
[MG 1390 Pinedo, Agustn Fernando de. [Carta a Juan Jos
794a] Vrtiz sobre amenazas portuguesas por el lado de
Curuguat e Igatim.] Asuncin, March 4, 1774. 3 l. 17
Appeal for men and Arms.
box
[MG 1391 Carlos III. [Cdula real ordenando que las rentas
105] pertenecientes al arzobispo de Charcas se le entreguen
a pesar de no haber tomado posesin de su cargo.] El
Pardo, March 10, 1774. 3 l. 17 23 cm. Modern copy
p. 21.5 32 cm.
Concerning Juan Jos Priego: difficulty of travel to Peru.
box
[MG 1392 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Carta a S. M.
315a] informando providencias dadas en cumplimiento de real
cdula de 6 de diciembre de 1758 sobre fundacin de
universidad y convictorio en Asuncin.] La Plata, May 10,


5-9, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 32 cm.
Signed: Jos Lpez Lisper[guer], Ambrosio de
Benavides, Pedro de Tagle, Antonio Sanz Merino,
Ramn Rivera, and Miguel Martnez de Escobar.
box
[MG 1393 Valdelirios, Marqus de. [Informe sobre la
445] fundacin de la nueva poblacin ro arriba de Asuncin,
entre los ros Ipan y Aquidabn, sacado de los
documentos enviados por Julin de Arriaga al Consejo
de Indias.] Madrid, June 30, 1774. 15 l. 17 23 cm.
Catechism of the Lanay Indians; missions for the
Chiquitos; work of Antonio Bogarn and Pablo Casado
among the Ahelenues; discovery of gold in Brazil and
mistreatment of Indians; communication with Mato
Grosso and towns of Guarans; commerce with Peru and
Los Chiquitos; boundary conflict with Portuguese.
box
[MG 1394 Matorras, Gernimo. [Providencia original para
1523] agregar a los autos que se han formado sobre los
progresos de esta expedicin.] Orillas del Ro Bermejo,
July 28, 1774. 8 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
123-6-1.
Founding of Potrero de San Bernardo; other activities of
Matorras expedition. Signed: Gernimo Matorras,
Francisco Gabino Arias, Domingo Algaaras y Murgua,
Antonio Lapa, Blas Joaqun de Brizuela, Julio Romn de
Csar, and Gernimo Romn Pastene.
box
[MG 1395 _____. [Carta a S. M. en que informa de la
1559] expedicin de Matorras al Chaco.] Real campamento a
las Mrgenes del Ro del Valle, August 25, 1774. 8 l. 17
Tribes of the region; location of Concepcin del Bermejo.
Signed: Matorras, Lorenzo Surez de Cantillana,
Francisco Gabino Arias, Domingo Argaozas y Murgua,
Antonio Lapa, and Blas Joaqun Brizuela.
box
[MG 1396 Romn y Cabezales, Jos. [Carta a Fray Manuel
890a] Fernndez, Cura de Caazap y Superior de Doctrinas en
que se le ordena informe sobre cuales de las iglesias de
dichos pueblos deberan gozar de inmunidad y su
respuesta.] Asuncin, September 19, 1774. 4 l. 17 23
Report in obedience to a Cdula real of November 2,

1773 ordering a decrease in the number of asilos in

missions towns; list of towns in bishopric of Paraguay
from Candelaria north, September?, 1774.
box
[MG 1397 Pinedo, Agustn Fernando de and Jos Romn
171a] Cabezales. [Acuerdo relativo a las iglesias de la provincia
que han de gozar del privilegio de la inmunidad.]
Asuncin, September 23, 1774. 5 l. 17 23 cm. f. 1-5.
Compliance with cedula real and papal brief ordering
reduction of asilos.
box
[MG 1398 Mesa, Aniseto de. [Certificacin del notario mayor
171b] de haber publicado la asignacin hecha por el
gobernador acerca de las iglesias que han de gozar de la
inmunidad.] Asuncin, September 25, 1774. 1 l. 17 23
cm. f. 5-5v. Modern copy from AGI 123-4-18-A, with two
box
[MG 1399 Romn y Cabezales, Jos. [Auto proveyendo que
171c] se publique en las parroquias de la provincia el acuerdo
sealando las iglesias que deben gozar de la inmunidad.]
Asuncin, September 26, 1774. 6 l. 17 23 cm. f. 6-11.
Two copies from AGI 123-4-18-A, with four typewritten
box
[MG 1400 Alcntara Rodrguez, Pedro. [Copia de la provisin
755a] de la Audiencia de la Plata de 22 de febrero de 1771
mandando que se tomen informes del gobernador y
oficiales reales de la provincia sobre la creacin de un
tribunal en Buenos Aires, pedida por el cabildo de
Asuncin.] Asuncin, October 1, 1774. 6 l. 17 23 cm. f.
Includes opinion of fiscal Acevedo of the audiencia, dated
February 3, 1771. Provision is signed: Jos Lpez
Lisperguer, Antonio Sanz Merino, and Ramn Rivera.
box
[MG 1401 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a S. M. pidiendo
755b] creacin de un tribunal en Buenos Aires para entender
en las apelaciones interpuestas de las sentencias de los
gobernadores, substrayndose as a la Audiencia de
Charcas.] October 3, 1774, 4 l. 17 23 cm. f. 6-9.
Signed: Jos Penayos, Flix Mateo de Vera y Aragn,
Francisco Javier Bentez, Antonio Caballero de Aasco,
Jos Caete, Bernardo de Haedo, and Fermn de
Arredondo y Lobatn.

box
315b] asunto de la fundacin de una universidad o convictorio
en Asuncin.] Madrid, October 22, 1774. 1 l. 17 23 cm.
f. 3. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten
copies, each 1 l. 21.5 32 cm.
No action possible until cedula of 1758 is acted upon by
officials in Asuncin.
box
[MG 1403 Amat y Junyent, Juan Manuel de. [Carta a S. M.
109] dando cuenta de haber salido Fray Juan Jos Priego,
obispo del Paraguay, quien sin ir a su dicesis se dirigi
a la Plata.] Lima, November 9, 1774. 2 l. 17 23 cm.
Need of spiritual leadership in Asuncin.
box
[MG 1404 _____. [Carta a S. M. en que informa sobre el
903] descubrimiento de minas de yerba en Tarija.] Lima,
AGI 123-3-22-A.
box
[MG 1405 Romn y Cabezales, Jos. [Certificacin acerca de
890b] las iglesias que debern gozar de inmunidad local, dicha
certificacin hecha de acuerdo con la cdula real y el
breve pontificio ordenando la minoracin de asilos en los
dominios de Espaa.] Asuncin, November 13, 1774. 4 l.
17 23 cm. f. 4v-7. Modern copy from AGI 123-4-18-A.
box
[MG 1406 Verdugo, Bartolom. Misiones de Mojos y Chiquitos
792a] Ao 1774. Madrid, December 2, 1774. 7 l. 17 23 cm. f.
1-7. Modern copy from AGI 120-7-27-No. 6.
Plan for forts for protection against Portuguese;
assignment of los Mojos to Santa Cruz; government of
Los Chiquitos Province; separation from Portuguese in
Mato Grosso; town of Santana; distance from Santo
Corazn to Beln; belligerence of Guaicurs; danger
from Cuyab to the Chaco; navigability of rivers;
relationships of Paraguay, Tucumn, and Buenos Aires to
Charcas; projected settlement and fortification of Ro
Itens; el ganado del Machudo; document incomplete.
Printed: MJL X, 93-126, complete; CLB I, 81-82, 147-149,
extracts only; MBP II, 554-557, folios 1v-4v only.
box
[MG 1407 Romn y Cabezales, Jos. [Auto proveyendo que
171d] se publique en ciertas parroquias de la provincia el
acuerdo sealando las iglesias que han de gozar de la
inmunidad.] Asuncin, December 30, 1774. 3 l. 17 23
cm. f. 12-14. Modern copy from AGI 123-4-18-A, with two

box
[MG 1408 Priego y Caro, Juan Jos de. [Carta a S. M. dando
791] noticia de probables invasiones portuguesas y el medio
de contrarrestarlas.] Plata, January 8, 1775. 5 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 120-7-24-E.
Data on Paraguayan troops; naval reinforcements at
Montevideo; danger to Buenos Aires from Portuguese;
difficulty of protecting missions of Peru, Mojos, and
Chiquitos; ease of access from Mato Grosso; Portuguese
troops at Estacada on the Ro Tenez (Itenes?);
defenselessness of Indians; danger to Santa Cruz, Reyes
(Province of Mojos), and La Paz; punitive expedition of
Juan de Pestaa against Estacada; need of aid from
Buenos Aires; contraband trade via Tucumn and
Chiquitos provinces; effort of Padre Snchez, S. J. to
erect a mission between Paraguay and Los Chiquitos;
need for missions under Franciscans.
Printed: CLB I, 170-171.
box
[MG 1409 Romn y Cabezales, Jos. [Auto sobre la
171e] publicacin en Villarrica del acuerdo sealando las
iglesias gozando de la inmunidad.] Asuncin, January 21,
123-4-18-A, with two typewritten copies, each 2 l. 21.5
32 cm.
Defection of Felipe de Mora.
box
[MG 1410 Vrtiz y Salcedo, Juan Jos. [Carta a Jos Romn
890c] y Cabezales.] Ciudad de la Santsima Trinidad, Puerto de
Santa Mara de Buenos Aires, January 28, 1775. 3 l. 17
Obedience to Papal brief; assignments to Candelaria,
Santa Ana, Loreto, San Ignacio Min, el Corpus, Itapa,
San Cosme, la Trinidad, el Jess, San Ignacio Guaz,
Santa Rosa, Nuestra Seora de Fe, and Santiago.
box
[MG 1411 _____. [Carta a Jos Romn y Cabezales en que
890d] anuncia el envo adjunto de una nueva providencia
expedida por el escritor.] Buenos Aires, January 29,
1775. 1 l. 17 23 cm. f. 11. Modern copy from AGI 123-
4-18-A.
box
[MG 1412 Arce, Mara Bartola de. [Carta a Fray Manuel
1090c] Fernndez sobre las tres mil arrobas que trasportar su
embarcacin hasta las Conchas.] Emboscada, March 24,

124-1-16.
box
[MG 1413 Romn y Cabezales, Jos. [Carta a los curas de los
890e] Pueblos de Misiones, Santa Mara Mayor, alias Nuestra
Seora de Fe, Santa Rosa, San Ignacio Guaz,
Santiago, San Cosme, Itapacua, Candelaria, Santa Ana,
el Jess, Trinidad, Loreto, San Ignacio Min, el Corpus.]
Asuncin, April 20, 1775. 2 l. 17 23 cm. f. 12-13.
Promulgation of the papal brief concerning immunity.
box
[MG 1414 _____. [Resolucin sobre el modo ms til de dar
890f] el debido cumplimiento al breve de su Santidad sobre la
reduccin de asilos.] Asuncin, April 20, 1775. 3 l. 17
box
[MG 1415 Matorras, Gernimo. [Representacin ante S. M.
828] hecha por Gernimo Matorras sobre su expedicin al
Chaco Gualamba, y contrariedades que tuvo que sufrir
de parte del gobernador de Buenos Aires.] Madrid, May
2C.
Conflict with Pedro Ceballos; endorsement by Francisco
Gmez Cos, Madrid, May 4, 1775.
box
755c] representacin de la ciudad de Asuncin sobre la
creacin de un tribunal de justicia en Buenos Aires.]
Madrid, May 14, 1775. 2 l. 17 23 cm. f. 9-10. Modern
Advising that accord be reached between the Audiencia
of Charcas and Cabildo of Asuncin.
box
[MG 1417 ESTADO QUE MANIFIESTA LA INDISPENSABLE
617] FUERZA DE TROPA QUE NEZECITA LA PROVINCIA
DEL PARAGUAY. Asuncin, May 30, 1775. 1 l. 23 34
Description of troops needed as defense against
Portuguese and Indians, and to enforce domestic order.
box
[MG 1418 Gonzlez, Francisco Amancio and Juan Valeriano
1718n] de Ceballos. [Resumen de las cantidades que debe el
Colegio que fu de Regulares extinguidos de la ciudad
de la Asuncin del Paraguay.] Asuncin, June 4, 1775. 3
l. 17 23 cm. f. 74-76. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
box
[MG 1419 ASUNCIN, JUNTA MUNICIPAL DE. [Resolucin

1718o] sobre la paga de las deudas que debe el colegio que fu

de regulares expulsados.] June 6, 1775. 3 l. 17 23 cm.
f. 76-78. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
Signed: Agustn Fernando de Pinedo, Pedro de Zamudio,
and Fermn de Arredondo y Lobatn.
box
[MG 1420 Priego y Caro, Juan Jos. [Carta del obispo del
1718c] Paraguay a S. M. sobre la creacin de un colegio
seminario en Asuncin.] La Plata, June 11, 1775. 4 l. 17
Poverty of province; great distance to University at
Crdoba.
box
[MG 1421 ASUNCIN, CABILDO ECLESISTICO DE.
1718q] [Dictamen a la Junta Municipal sobre la aplicacin que se
debe dar a la casa y colegio de esta ciudad.] June 27,
123-5-9-A.
Signed: Antonio Caballero de Aasco, Andrs Flix
Quiones, Antonio de la Pea, Jos Romn y Cabezales,
and Jos Lino de Esteban y Len.
box
[MG 1422 Gonzlez, Francisco Amancio and Juan Valeriano
1718p] de Ceballos. [Adjudicaciones para el pago al caudal de
obras pas destinado a la fundacin del Seminario.]
Asuncin, July 6, 1775-July 11, 1775, 7 l. 17 23 cm. f.
78v-84. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
Includes agreement of the Junta Municipal de Asuncin,
for sequestration of lands and personal properties to
support college. Signed: Agustn Fernando de Pinedo,
Pedro de Zamudio, Fermn de Arredondo y Lobatn, and
Miguel Jos de Aguayo.
box
[MG 1423 ASUNCIN, AYUNTAMIENTO DE. [Dictamen a la
1718r] Junta Municipal sobre la aplicacin y destino de la casa y
Colegio que fu de los Regulares extraados.] July 17,
123-5-9-A.
Explaining need for a seminary; appraisal of Jesuit
control of Guaran Indians. Signed: Jos Daz de Bedoya,
Antonio Caballero de Aasco, Jos Caete, Bernardo de
Haedo, and Miguel Lpez Zarco.
box
[MG 1424 CONSEJO DE INDIAS. [Carta sobre las
777b] disposiciones para el gobierno de los Mojos y Chiquitos,
y la cuestin de lmites con el Brasil.] Madrid, September
AGI 120-7-27-D.

Citing a representacin of Juan Bartolom Verdugo on

decadent state of Mojos and Chiquitos missions.
box
[MG 1425 ASUNCIN, JUNTA MUNICIPAL DE. [Acuerdo
1718s] sobre que se aplique el colegio vacante a Seminario de
estudios mayores.] September 28, 1775. 17 l. 17 23
Discussion of courses to be offered. Signed: Agustn
Fernando de Pinedo, Pedro de Zamudio, and Fermn de
Arredondo y Lobatn.
box
[MG 1426 Pinedo, Agustn Fernando. [Carta a S. M. sobre la
103a] fundacin de una poblacin entre los ros Ipan y
Aquidabn a los 23 grados de latitud norte.] Asuncin,
from AGI 123-4-4A, with two typewritten copies, each 3 p.
21.5 32 cm.
Christianization of nearby Mbay, Guan, and Guaran
Indians; request for additional missionaries.
box
[MG 1427 Mora, Fernando de la. [Suplicacin al gobernador
2044d] que mande ser castigados dos soldados por haber
cometido perjuicios contra el ganado de Mora.] 1775? 1 l.
21 30.5 cm. f. 6. Original.
Bernardo Franco and Javier Cabaas soldiers involved.
Includes answer by Pinedo, Asuncin, November 8,
1775.
box
[MG 1428 CONSEJO DE INDIAS? [Extracto de la
863] representacin del gobernador Pinedo, remitido a Pedro
de Ceballos para que informe lo que se le ofreciere.] San
Lorenzo, November 16, 1775. 3 l. 17 23 cm. Modern
Concerning military personnel.
box
[MG 1429 Pinedo, Agustn Fernando de. Instruccion que deve
330c] observar Don Francisco Bedoya con el Indio Guaycur,
que lleva en su barco. Asuncin, November 25, 1775. 6 l.
box
[MG 1430 [CARTA AL CABILDO DE ASUNCIN SOBRE LA
2044b] DEFENSA DE LA PROVINCIA CONTRA AGRESIN.]
1775? 2 l. 21.5 30.5 cm. f. 2-3. Fragment of unsigned
document. Original?
box
[MG 1431 Bueno, Cosme. Descripcion del gran Chaco. 1775.

1946] 15 l. 23 33.5 cm. Modern copy from the first document

Vol. 5, 64[UNK] Per, Chile y Buenos Aires, in the
Direccin de Hidrografa, Madrid, 1901.
Topography, Indian tribes, early exploration by Spaniards,
and flora.
box
[MG 1432 Verdugo, Barthelemi [sic]. Relacion subcinta de la
792b] Miserable Vida, Genios, Usos, y Costumbres de los
Neofitos, y estado de sus Poblaciones. Madrid, 1775? 23
N[UNK] 6.
box
1718d] recursos para mantener un colegio de Asuncin.] Madrid,
January 8, 1776. 4 l. 17 23 cm. f. 8v-11. Modern copy
from AGI 123-5-9-A.
Includes dictamen of Tribunal de la Sala Segunda,
Madrid? July 11, 1776.
box
[MG 1434 Castillo, Antonio Jos del. [Carta a S. M.
1132] presentando un plan para la conquista del Chaco.]
from AGI 121-3-7-A.
Description of forts; location of Indian tribes; character of
military forces.
box
[MG 1435 _____. Mapa y descripcin del Chaco. March 22,
2085c] 1776. 5 p. 18 22 cm. p. 12-16.
Notes on document in AGI 121-3-7; Voluntarios de
Guancavelia; list of provinces; Fort Ledesma, Sirias
(Zamucos), Chichas, Tarija, Tobas Indians, Salinas, Fort
Pomabamba, Pilaya, Paspaya, Ro Bermejo (Ro
Grande).
box
[MG 1436 Romn y Cabezales, Jos. [Carta al virrey (?) sobre
892] la minoracin de asilos en los pueblos de las Misiones.]
Paraguay, March 29, 1776. 1 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 123-4-18.
box
[MG 1437 Pinedo, Agustn Fernando. [Bando publicado sobre
164b] auxilio para el governador de los pueblos guarans del
Uruguay Paran.] Asuncin, April 23, 1776. 4 l. 17 23
cm. f. 6-9. Modern copy from AGI 123-5-20-E, with two
Need for help in fight against invasion from both Indians
and Portuguese.
box

[MG 1438 Valdelirios, Marqus de and Domingo Orrantia.

767] [Informe sacado del expediente de las Misiones de Mojos
y Chiquitos sobre el asunto de erigirlas en
gobernaciones, sustrayndolas a la Santa Cruz.] Madrid,
April 24, 1776. 16 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
120-7-27-H.
Administrative details of proposed change; effects on
missions of Guarans in Paraguay; report on missions of
Mojos and Chiquitos by Verdugo; problems of political
administration; inspection by Bishop of Santa Cruz;
proposals of the Audiencia de Charcas; transfer of
Bishop to Cochabamba suggested; comparison with
government of the Guaran missions; boundaries with the
Chiriguanos and Chan Indians; document incomplete.
Printed: CLB I, 83-84, 152-154 (extracts only); MAR 89-
90 (extracts); MBP II, 559-562 (folios 7v-8v, 12-15 only);
MJL X, 133-143, complete.
box
[MG 1439 _____. [Informe para el Consejo de Indias sobre la
788] fundacin de un pueblo entre el Paraguay y el Per, que
pueda servir de punto intermedio para el intercambio
comercial.] Madrid, April 24, 1776. 4 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 120-7-27-O.
Comment on letter by Bishop of Paraguay for opening of

trade with Peru via Los Chiquitos; danger from
Portuguese; Franciscan missionaries in Tarija; proposed
town on the Ro Icuar (?); recommendation concerning
trade left to Governors of Paraguay and Buenos Aires,
and the Bishop and Cabildo of Asuncin.
Printed: CLB I, 172-173, in part, with summary.
box
[MG 1440 Pinedo, Agustn Fernando de. [Carta a S. M. sobre
164a] el auxilio militar prestado al gobernador de los pueblos
guarans del Paran y Uruguay.] Asuncin, April 29,
5-20-E, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 32
cm.
Portuguese invasion; unwillingness of encomenderos in
Paraguay to fight.
box
[MG 1441 Carlos III. [Cdula real aprobando la creacin de un
755d] tribunal de justicia en Buenos Aires.] May, 1776? 4 l. 17
box
1562] informa sobre el ramo de guerra y su mala
administracin por los gobernadores.] May 29, 1776. 5 l.


Indian attacks on province. Signed: Diego de Ocampos,
Pedro Pereira, Francisco Javier Bentez, Jos Caete,
Bernardo de Haedo, Fermn Francisco de Arredondo y
Lobatn, and Fernando Larios Galvn.
box
[MG 1443 _____. [Carta a S. M. en que manda captulo de
803] cargos hechos contra el gobernador Agustn Fernando
de Pinedo.] May 29, 1776. 27 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 122-5-1.
Trade with Portuguese; abuse of civil and military
privileges; mistreatment of Indians; appointment of Jos
Benancio de la Rosa. Signed: Diego de Ocampos, Pedro
Pereira, Bernardino Robledo, Francisco Javier Bentez,
Antonio Caballero de Aasco, Jos Caete, Bernardo de
Haedo, Fermn Francisco de Arredondo y Lobatn, and
Fernando Larios Galvn.
box
[MG 1444 _____. [Carta a S. M. informando sobre los
196] incidentes con varias tribus de indios que pueblan el
Chaco.] June 29, 1776. 7 l. 17 23 cm. Modern copy
21.5 32 cm.
Founding of Remolinos; charges against Pinedo; work of
Juan Francisco de la Riva Herrera. Signed: Diego de
Ocampos, Jos Caete, Francisco Javier Bentez,
Antonio Caballero de Aasco, Bernardo de Haedo, and
Fermn de Arredondo y Lobatn.
box
[MG 1445 _____. [Acuerdo sobre el establecimiento de la
1750c] reduccin intentada en esta banda del ro.] July 4, 1776.
9 l. 17 23 cm. f. 8v-16. Modern copy from AGI 122-5-1.
Settlement of towns on frontier with Brazil. Signed:
Agustn Fernando de Pinedo, Diego de Ocampos, Jos
Caete, Francisco Javier Bentez, Antonio Caballero de
Aasco, Bernardo de Haedo, Fermn de Arredondo y
Lobatn, and Fernando Larios Galvn.
box
[MG 1446 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio a S. M. sobre la falta
1718e] que hace en Asuncin un colegio Seminario.] Madrid,
July 21, 1776. 3 l. 17 23 cm. f. 12-14. Modern copy
from AGI 123-5-9-A.
box
[MG 1447 _____. [Declaracin que son desagraviados los
616] parientes de Antequera por los cargos injustos
levantados en su contra.] Madrid, July 23, 1776. 4 l. 17
23 cm. Modern copy from AGI 122-5-14-O.
Discussion of case of Jos de Antequera y Castro.

box
142] la fundacin de una poblacin de espaoles sobre el ro
Paraguay entre el Aquidabn y el Ipan a 23 de latitud
Norte.] Asuncin, July 29, 1776. 7 l. 17 23 cm. Modern
4 p. 21.5 32 cm.
Equipment needed and advantages to be gained; food
supply; relations with Guaran Indians; petition for
founding a hospice for priests.
box
[MG 1449 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a Jos Glvez
837] en que informa contra el gobernador Agustn Fernando
de Pinedo.] July 29, 1776. 2 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 122-5-1.
Oppression of citizens. Signed: Diego de Ocampos,
Pedro Pereira, Jos Caete, Bernardo de Haedo, Fermn
de Arredondo y Lobatn, and Fernando Larios Galvn.
box
[MG 1450 Yegros y Ledesma, Fulgencio de. [Carta a S. M. en

888] que informa del estado de la provincia.] Asuncin, July
31. 1776. 29 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-3-
5-A.
Lack of unity in the Church in Paraguay; illiteracy of
clergy; work of Don Antonio de la Pea; distinction of
Francisco Amancio Gonzlez y Escobar, Pedro de
Almada, Alonso Baez, Dionisio de Otaz, Diego de
Otaz, Felipe Mora, Roque Melgarejo, and Francisco de
Agero; condition of missions of Mbays and Chiquito
Indians; work of Jesuits; reduction of Abipones; much
data of sociological nature.
box
[MG 1451 Priego y Caro, Juan Jos. [Carta del obispo del
1718a] Paraguay a S. M. solicitando la creacin de un colegio
seminario en Asuncin.] La Plata, August 1, 1776. 4 l. 17
box
[MG 1452 Carlos III. [Real Cdula al Virrey del Per sobre el
1718 establecimiento de un colegio seminario en Asuncin.]
San Ildefonso, August 23, 1776. 3 l. 17 23 cm. f. 69-71.
Signed: Jos de Glvez.
box
784] gobierno poltico y temporal de Mojos, Chiquitos, y Santa
Cruz, y dependencia que entre ellos debe existir.] Madrid,

AGI 120-7-27-K.
Brief history of the provinces. Reference to report of
Verdugo on Chiquitos and Mojos; missions of Guarans
and Maynas; report of Domingo de Orrantia; mission of
Baures and Chiquitos; Capital in Santa Cruz (San
Lorenzo de la Barranca); Portuguese incursions to Ro
Ytens or Ro Guapor; need for fortifications; Fort of
Santa Rosa la Vieja; navigation of the Ro Mamor;
ecclesiastical government in Valleys of Cochabamba,
Cliza, Tarata, and Punata; proposal of Bishop Francisco
Ramn de Herboso; economic conditions and products of
Province of Santa Cruz; disposition of troops in Chiln
and Zamaipata; difficulty of communication between Los
Chiquitos and Villa Bella de Mato Grosso.
Printed: MJL X, 149-159; CLB I, 85-86 (folios 4v-5v), and
155-156, (folios 4v-6, 12-12v); MBP II, 563-564, (folios
(4v-5v).
box
[MG 1454 Romn y Cabezales, Jos. [Carta a S. M.
238] informando sobre la necesidad de la fundacin de una
universidad.] Asuncin, September 29, 1776. 3 l. 17 23
cm. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten
box
[MG 1455 Carlos III. [Cdula real sobre la fundacin de Villa
895] Real (Concepcin) y busca de comunicacin fluvial con
Chiquitos.] Madrid? October 29, 1776. 3 l. 17 23 cm.
Punishment of Indians; building of a fort; erection of a
town between Ro Ipan and Aquidabn; sending of a
missionary to the Ro Tacuar.
box
[MG 1456 CONSEJO DE INDIAS. [Carta a Fray Manuel de la
894] Vega en elogio de los servicios de los frailes Miguel
Mndez Jofr, Francisco Pablo Bartolom, Antonio
Bogarn, y Pablo Casado.] Madrid? October 29, 1776. 1 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 123-4-18-C.
box
[MG 1457 _____. [Dictamen del oficial mayor en que aconseja
103b] la suspensin de la peticin del gobernador Pinedo de 28
de septiembre de 1775.] Madrid? November 5, 1776? 1 l.
17 23 cm. f. 6-6v. Modern copy from AGI 123-4-4-A,
Opinions in Paraguay concerning the new town; hospital
for Guarans.
box
[MG 1458 Carlos III. [Cdula real al gobernador del Paraguay
153j] en que clarifica la cdula de 23 de junio de 1757 sobre
los religiosos que deben continuar en las doctrinas.] San

Lorenzo, November 7, 1776. 2 l. 17 23 cm. f. 17-18.
box
[MG 1459 _____. [Real Cdula sobre que los embarazos que
1901] impiden la reduccin de los Infieles se remediar
estableciendo un colegio de propaganda Fide de
religiosos franciscanos en el Paraguay.] San Lorenzo,
AGI 123-5-17-E, with two typewritten copies, each 2 p.
21.5 32 cm.
Work of Tarija missionaries in Popayn and Concepcin
de Chile; priority of Francisco Solano and Luis de
Bolaos; praise of Franciscans missionaries.
box
[MG 1460 Huguete, Esteban. [Dictamen al cabildo de
1750b] Asuncin sobre la enfermedad que padeci el cacique
Atazorm.] Asuncin, November 9, 1776. 5 l. 17 23 cm.
f. 4-8. Modern copy from AGI 122-5-1.
Daily record of the case history from October 26 until
death of Atazorm on November 1.
box
[MG 1461 Carlos III. [Cdula real sobre la minoracin de
891] asilos en los pueblos de las misiones.] Madrid?
AGI 123-4-18-A.
box
1750a] da cuenta de lo efectuado por el sargento mayor
Salvador Cabaas en fabricar habitaciones para los
indios en el paraje de Remolinos.] December 16, 1776. 4
l. 17 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 122-5-1.
Signed: Diego de Ocampos, Pedro Pereira, Francisco
Caete, Bernardo de Haedo, Fermn Francisco de
Arredondo y Lobatn, Fernando Larios Galvn, and
Salvador Cabaas y Ampuero.
box
[MG 1463 Pinedo, Agustn Fernando de. Copia de Carta ord.
805b] al Capn. Dn. Josef Benancio de la Rosa, Teniente de
Governador en la Villa de Curuguat en 16 de Diciembre
de 1776. Asuncin, December 16, 1776. 6 l. 17 23 cm.
Settlement of Portuguese on banks of the Igatim;
erection of a fort; services of Garca de Francia, captain
of Artillery.
box

[MG 1464 Ceballos, Pedro de. Relacion de las

2053] Embarcaciones fletadas por cuenta del Rey para
transporte de la tropa, viveres, y demas efectos
destinados a la Espedicion del mando del Exmo. Sr. Dn.
Pedro de Ceballos.... 1776? 2 l. 20 30 cm. Original.
List of names of ships, captains, weight, cargo and cost
of monthly maintenance.
box
[MG 1465 _____. Exercito y expedicion de Armada. 1776? 1 l.
2054] 27 34.5 cm. Original.
Chart showing first order of battle of Spanish troops and
including list of warships which carried expedition to
Santa Catalina. Original document?
box
[MG 1466 [LISTA DE MAPAS QUE TRATAN DE LA AMRICA
2092] MERIDIONAL EN GENERAL Y EL PARAGUAY EN
PARTICULAR.] [1732-1776?] 1 l. 17 23 cm. Original.
These maps are found in the Secretara de Estado in
Simancas.
box
[MG 1467 CONSEJO DE INDIAS. Indice de los Papeles sobre
776] Reglamentos para los Indios Moxos y Chiquitos...
que...se pasan los Sres Marques de Valdelirios y Don
Domingo Orrantia. 1776? 4 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 120-7-27.
Description of about thirty documents, dated between
1769 and 1775 bearing on this subject.
box
[MG 1468 Carlos III. [Cdula real sobre gobierno de misiones
768] despus de la expulsin de los Jesutas, y creacin de la
Gobernacin de Mojos y Chiquitos.] 1776? 4 l. 17 23
box
[MG 1469 _____. [Real cdula concediendo licencia para la
265] creacin de una universidad en Asuncin y facultades
para otorgar ttulos.] 1776? 2 l. 17 23 cm. Modern copy
from AGI 123-7-7? With two typewritten copies, each 1 p.
21.5 32 cm.
box
[MG 1470 Lino de Esteban y Len, Jos. [Dictamen sobre el
330a] temperamento que debe adoptarse con el cautivo
Fulgencio Chaparro quien se present a pedir reduccin,
acompaado de un infiel, pretendiendo volver a vivir de
nuevo con ellos.] Asuncin, January 15, 1777. 69 l. 17
23 cm. f. 1-69. Modern copy from AGI 123-4-12.
Discourse on apostasy; recommendation that Chaparro
be detained and forced to live as a Christian.

box
[MG 1471 Pinedo, Agustn Fernando de. [Carta a S. M. que
104] informa detencin de Fulgencio Chaparro y de un indio
Mocov.] Asuncin, January 23, 1777. 6 l. 17 23 cm.
Adoption of Chaparro by Indians; attacks on settlements;
Juan Jos Bazn; Tebicuar.
box
[MG 1472 ASUNCIN, JUNTA ECLESISTICA DE. [Dictamen
330b] sobre detencin del cautivo Fulgencio Chaparro.]
21.5 32 cm.
Opinion of Jos Lino de Esteban y Len as presented in
No. 1470. Signed: Dionisio de Otaz, Francisco Amancio
Gonzlez y Escobar, Jos Toms Ramrez, Cayetano
Gonzlez, Francisco Javier Castillos, Luciano Ramrez,
Eduardo Torre, Juan de Agero, Sebastin Villanueva,
and Juan Crisstomo Santa Cruz.
box
[MG 1473 Ortiz de Landzuri, Toms. [Dictamen de la
806] contadura General sobre detencin de Fulgencio
Chaparro, cautivo de los indios Mocovs, que fu
detenido en la Asuncin.] Madrid, January 28, 1777. 3 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-21-D.
box
[MG 1474 ASUNCIN, CABILDO DE. [Carta a S. M. que
1750d] informa estado en que se halla la reduccin de
Remolinos, situada a mrgenes del Ro Paraguay.]
from AGI 122-5-1.
Departure of Indians; mistreatment of cacique Atazorm
by Spanish soldiers; generosity of citizens of Paraguay.
Signed: Fernando Larios Galvn, Jos Marcos
Ballesteros (?), Bernardino Robledo, Francisco Javier
Bentez, Antonio Caballero de Aasco, Jos Caete,
Bernardo de Haedo, Fermn Francisco Arredondo y
Lobatn, and Jos de Herse y Taboada.
box
[MG 1475 Pinedo, Agustn Fernando. [Informe a S. M. sobre
560a] la Provincia del Paraguay y su estado.] Asuncin,
January [May?] 29, 1777. 62 l. 17 23 cm. f. 1-62.
Customs, culture and living conditions of the Indians;
improvements in agriculture; main needs of province.
From copy by Manuel Bentez, June 26, 1801.
Printed: With variations, RIP VI, No. 51, 337-352 and No.

52, 1-31.
box
[MG 1476 _____. [Carta a Jos de Glvez, sobre medidas
805a] defensivas contra los portugueses por el lado de Igatim
y Concepcin.] Asuncin, January 29, 1777. 6 l. 17 23
cm. f. 1-6. Modern copy from AGI 122-5-1-D.
Services of Jos Venancio de la Rosa; geography of the
region.
box
[MG 1477 Ortiz de Landzuri, Toms. [Informe sobre el
585] aumento de religiosos en las distintas rdenes que se
hallan en el Ro de la Plata.] Madrid, February 13, 1777.
5 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 125-7-7-B.
box
[MG 1478 Zuvira, Agustn de. [Carta a S. M. sobre estado
1561] desastroso de las reducciones de Salta despus de la
expulsin de los Jesutas.] Salta, February 15, 1777. 10 l.
Juan Manuel Campero and Gernimo Matorras;
deterioration and loss of herds at reductions of Miraflores,
Ortega, Valbuena, Petacos, Santa Rosa de Lima, and
Macajullo.
box
[MG 1479 Pinedo, Agustn Fernando de. [Carta a Miguel de
140a] San Martn Cueto en que pide se haga llegar a S. M. el
memorial presentado por los vecinos de la nueva
poblacin denominada de la Concepcin del Ro arriba
para que se le conceda el ttulo de Villa.] Asuncin,
March 29, 1777. 1 l. 17 23 cm. f. 1-1v. Modern copy
21.5 32 cm.
box
[MG 1480 Concepcin, Poblacin de la. [Memorial presentado
140b] a S. M. por vecinos de la nueva poblacin de la
Concepcin para que se le conceda ttulo de Villa.]
Asuncin, March 29, 1777. 2 l. 17 23 cm. f. 2-3. Modern
2 p. 21.5 32 cm.
Signed: Flix de Escobar, Isidro Bustos, Mateo
Nogueras, and Jos Martnez.
box
[MG 1481 Pinedo, Agustn Fernando de. [Carta a Jos de
798] Glvez sobre supuestos avances portugueses.]
from AGI 122-5-1-E.
Reconnaissance expedition north of Asuncin.
box
[MG 1482 _____. [Carta a Jos de Glvez sobre la industria

1553] del tabaco torcido.] Asuncin, March 29, 1777. 4 l. 17

box
[MG 1483 _____. [Carta a S. M. en que pide se establezca
1524] papel sellado en expedientes judiciales para evitar la
inmensa cantidad de pleitos.] Asuncin, March, 1777. 3 l.
box
[MG 1484 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen sobre gobierno
769] temporal de misiones de las gobernaciones de Mojos y
Chiquitos.] Madrid, April 10, 1777? 5 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 120-7-27-L.
Report of Verdugo; dependence on Santa Cruz; products
of Chaloani and Ibarra in Province of Mizque, and of
Hamay in Ica; conditions in Apolobamba; forts against
Portuguese threats; role of bishops of Santa Cruz and
Charcas; plan for settlement between Los Chiquitos and
Asuncin; need for help from Buenos Aires. Part of a
longer work, evidently a Dictamen Fiscal of the Consejo.
Printed: MJL X, 157-176, complete text.
box
[MG 1485 Ceballos, Pedro. Carta a Agustn Fernndez de
1657a] Pinedo sobre la ocupacin de Igatim por los
portugueses. Montevideo, May 20, 1777. 2 l. 17 23 cm.
f. 1-2. Modern copy from AGI 125-4-17-B.
box
[MG 1486 Ureta, Pedro de. [Carta al Obispo del Paraguay
1718m] anunciando remisin de la real cdula sobre el
establecimiento del Colegio Seminario.] Lima, May 28,
123-5-9-A.
box
1926] la gran necesidad de sacerdotes en el Obispado, siendo
muy crecido el nmero de indios.] Asuncin, May 29,
1777. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 123-3-5-17-
D. [sic] with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 32
cm.
box
[MG 1488 _____. [Carta a Jos de Glvez sobre la defensa
1548a] de la provincia.] Asuncin, May 29, 1777. 2 l. 17 23 cm.
f. 1-2. Modern copy from AGI 123-1-15.
box
[MG 1489 _____. Estado que presentemente tiene la Prova.
1548b] del Paraguay en sus Milicias Uhbanas y de Campaa....
Asuncin, May 29, 1777, 1 l. 23 34 cm. Table. Modern

box
[MG 1490 Glvez, Jos de. [Representacin sobre la cuestin
1924] de una universidad.] Aranjuez, June 19, 1777. 1 l. 17
23 cm. Modern copy from unnamed source, with two
Concession of Clement XII and petition of Governor of
Paraguay.
box
[MG 1491 Ortiz de Landzuri, Toms. [Informe al Consejo de
613] Indias sobre tributos de indios y comercio entre
espaoles e indios.] Madrid, July 5, 1777. 10 l. 17 23
box
[MG 1492 Priego y Caro, Juan Jos de. Estado que
471b] manifiesta los Illustrisimos Seores Obispos de esta
Ciudad del Paraguay desde la Ereccion de su Iglesia
Catedral. Asuncin, July 29, 1777. 1 l. 30 41.5 cm.
Account of time during which Asuncin had no bishop.
box
[MG 1493 Pinedo, Agustn Fernando de. [Informe a S. M.
471a] sobre la falta de sacerdotes para el obispado.] Asuncin,
July 29, 1777. 10 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
32 cm.
box
[MG 1494 Carlos III. Nombramiento de Gobdor. de la Prova.
789] de Chiquitos despues de la expulsin de los Jesuitas.
San Ildefonso, August 5, 1777. 3 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 120-7-27-J.
Appointment of Juan Bartolom Verdugo. Signed: Jos
de Glvez.
box
[MG 1495 _____. Instruccin para el Gobor. de Chiquitos, Don
782] Juan Bartolom Verdugo. San Ildefonso, August 5, 1777.
11 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 120-7-27-M.
Instructions on policy; boundaries of province; problems
of governing missions of Mojos and Chiquitos as result of
expulsion of Jesuits; orders given the Viceroy of Per and
Audiencia de Charcas; jurisdiction of Santa Cruz;
distance from Paraguay missions; danger of Portuguese
invasions; possession of mines of Cuyab. Note says
Registrado en el Libro Peru de oficio nm. 49 471.
Printed: MBP II, 572-573, (folios 1-1v); CLB I, 90-91, 91-
94, 160-163, (folios 1v-2v, 4v-9, 4v-9).
box
[MG 1496 Glvez, Jos de. [Carta a Pedro Ceballos sobre el

790] nombramiento de gobernadores de las provincias de

Majos y Chiquitos despus de la expulsin de los
Jesutas.] San Ildefonso, August 5, 1777. 5 l. 17 23 cm.
Modern copy from AGI 120-7-27-N.
Appointment of Ignacio Flores as Military Governor of
Mojos Province and of Juan Bartolom Verdugo of
Province of Chiquitos; other dispositions regarding
government of provinces.
Printed: MJL X, 206-208; ABJ II, Anexo 56, 29-31; MBP
II, 591-595.
box
1718b] creacin de un colegio en Asuncin.] Madrid, August 5,
9-A.
Reference to royal resolution, August 31, 1776, ordering
establishment of school.
box
[MG 1498 Carlos III. [Real cdula a Ignacio de Flores
778] nombrndolo gobernador de la nueva provincia de
Mojos.] San Ildefonso, August 5, 1777. 11 l. 17 23 cm.
Description of missions; relations with neighboring

provinces; observations on Portuguese; problem of
government of missions of Mojos and Chiquitos caused
by expulsion of Jesuits; relations with viceroy of Peru,
Audiencia de Charcas, and Governor of Santa Cruz; Real
Hacienda of Cochabamba; missions of Apolobamba
under Franciscans in Larecaja area; Ro Beni;
Portuguese threat to Ro Madero, Ro Mamor, Ro
Ytens, and Ro Maran (?); problem of garrisoning
frontier; aid needed from provinces of Ro de la Plata.
Signed: Jos de Glvez.
Printed: MJL X, 191-197; ABJ II, Anexo 56, 23-29.
box
[MG 1499 CONSEJO DE INDIAS. Expediente respondido del
328b] Seor Fiscal, del Governador del Paraguay sobre
confirmacin de un Breve de Su Santidad favor de la
Religion de Predicadores. Madrid? August 13, 1777. 6 l.
17 23 cm. f. 5v-10. Modern copy from AGI 123-5-9, with
Founding a university in Asuncin.
box
[MG 1500 Carlos III. [Carta al gobernador del Paraguay en
1090d] que anuncia el envo adjunto de la carta de Jos Naude
de la Bergeman a S. M. en que se queja de los perjuicios
causados por el cura de San Jos de Caazap, Manuel

Fernndez.] San Ildefonso, September 12, 1777. 1 l. 17

23 cm. f. 15. Modern copy from AGI 124-1-16.
box
[MG 1501 _____. [Real cdula] a la Audiencia de Charcas
312a] Para que haga un Informe tocante a consecion de grados
por la Religion de Predicadores en el Paraguay.] San
Ildefonso, October 9, 1777. 4 l. 17 23 cm. f. 1-4.
Proposed creation of a university in Asuncin; has also
autos of Audiencia of Charcas, La Plata, April 13, 1778.
box
110] disenciones entre dos padres franciscanos y entre el
gobernador y el defensor de la Rl. Hacienda.] Madrid,
October 16, 1777. 12 l. 17 23 cm. Modern copy from
32 cm.
Fulgencio Chaparro; peace mission of Mocovs; Juan
Jos Bazn de Pedraza; Pedro Pia; Juan Antonio
Hernndez; Jos Glvez; Antonio Cceres; Tebicuar;
Fray Sebastin de Villanueva; Junta de Telogos.
box
[MG 1503 Pinedo, Agustn Fernando de. [Carta al gobernador
1900] de los Placeres de Igatim en que demanda la rendicin
de la Plaza.] Campamento a frente de dicha Plaza,
125-4-17-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5
32 cm.
Surrender of Catalina Island and Colonia del Sacramento
to Pedro de Ceballos.
box
[MG 1504 IGATIM, RENDICIN DE. Capitulaoens que
181] Fazen M. R. P. Vigario Antonio Ramos Barbay ex
Tente. Jeronimo da Costa Tavares Regtes. da Praa
Igatim con Exmo sr D. Agosto. Ferndo. de Pinedo
Gnal. da Codte. de Paraguae.... Plaza de los Placeres de
Igatim, October 27, 1777. 2 l. 21.5 32 cm. Modern
copy from AGI 125-4-17-B, with fragmentary modern
copy, 2 l. 17 23 cm.
box
[MG 1505 _____. Estado que... tenia la Plaza de los Placeres
177] de Igatim en su rendicion a las Armas de S. M.
mandadas por el Coronel Don Agustin Fernando de
Pinedo... en 27 de Octubre de 1777. 4 l. 17 23 cm.

List of booty.
box
[MG 1506 Planas Barbas, Antonio and Jernimo de Acosta
1657f] Tavares. Relacion de los Pertrechos de Guerra y demas
utiles que se hallaron en los Almacenes de la Plaza de
Nuestra Seora de los Placeres y San Francisco de
Paula del Ro Igatini al tiempo de su rendicion las
armas de Espaa. October 28, 1777. 5 l. 17 23 cm. f.
box
[MG 1507 Pinedo, Agustn Fernando de. [Carta a Pedro de
1657c] Ceballos dando cuenta de la rendicin de Igatim por los
portugueses.] Plaza de Igatim, October 30, 1777. 2 l. 17
23 cm. f. 6-7. Modern copy from AGI 125-4-17-B.
Concerning Jos de Espnola; illness of Pinedo.
box
[MG 1508 Ceballos, Pedro de. [Carta a Agustn de Pinedo
1657d] ordenando la cesacin de armas contra los vasallos y
territorios de Portugal en consecuencia de una orden del
rey transmitida por Jos de Glvez.] Buenos Aires,
November 20, 1777. 1 l. 17 23 cm. f. 8. Modern copy
from AGI 125-4-17-B.
box
[MG 1509 ASUNCIN, JUNTA MUNICIPAL DE. [Instancia al
1718t] superior de gobierno en Buenos Aires solicitando
aprobacin de lo resuelto para creacin de un seminario.]
Signed: Agustn Fernando de Pinedo, Pedro de Zamudio,
and Fermn de Arredondo y Lobatn.
box
[MG 1510 Pinedo, Agustn Fernando de. [Carta a Jos de
1134] Glvez sobre ataque a Igatim ocupada por los
portugueses.] Asuncin, November 29, 1777. 2 l. 16 22
cm. Modern copy from AGI 125-4-17-B.
Armistice between Spain and Portugal.
box
[MG 1511 _____. [Carta a Jos de Glvez en que da cuenta
1657e] de la llegada de las noticias del armisticio entre Espaa y
Portugal.] Asuncin, November, 1777. 3 l. 17 23 cm. f.
box
[MG 1512 _____. [Carta a Pedro de Ceballos dando cuenta
1657b] de la expedicin fructuosa a Igatim y el subsecuente
armisticio entre los reyes de Espaa y Portugal.]
Asuncin, December 4, 1777. 3 l. 17 23 cm. f. 3-5.

Concerning Jos de Espnola and Jos de Glvez.

box
[MG 1513 IGATIM. Tropa arreglada que se hallava de
1136] Guarnicion en la Plaza de Igatim su toma y rendicion
el 27 de Octubre la que vajo Capitulacion se embarco
para la Ciudad de San Pablo. Asuncin, December 5,
box
[MG 1514 Pinedo, Agustn Fernando de. [Publicacin y
180b] cumplimiento de la orden del virrey que se reponga la
Plaza de Igatim en el estado en que se hallaba al tiempo
de su rendicin.] Asuncin, December 23, 1777. 4 l. 17
23 cm. f. 5-8. Modern copy from AGI 125-4-17-B, with
two typewritten copies, each 2 p. 21.5 32 cm. Also
identical modern copy 4 l. 17 23 cm. from AGI 122-5-
11.
Desire of prisioners to return to So Paulo; expected
arrival of Pinedo's successor, Pedro Melo de Portugal.
box
[MG 1515 Arriaga, Antonio de. [Carta a S. M. en que presenta
1563] datos relativos al Chaco.] Reduccin de Miraflores en la
Frontera del Chaco, December 23, 1777. 14 l. 17 23
Reductions along the Ro Bermejo; boundary with Peru;

location and description of missions; activities of
Francisco de Basterra, Gernimo Matorras, Jos
Martnez, and Juan Manuel Campero.
box
[MG 1516 Pinedo, Agustn Fernando de. Copia de carta
1657g] excrita por el Governador del Paraguay al Exmo. Seor
Virrey D. Pedro de Cevallos en 28 de Diciembre de 1777.
17-B.
Surrender of Plaza de Igatim.
box
[MG 1517 _____. [Carta a Pedro de Ceballos contestando la
180a] suspensin de armas y reposicin a los prisioneros
portugueses en Igatim.] Asuncin. December 28, 1777.
5 l. 17 23 cm. f. 1-5. Modern copy from AGI 125-4-17-
B, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 32 cm.
Also modern copy, 5 l. 17 23 cm. from AGI 122-5-11.
box
[MG 1518 _____. [Carta a Jos de Glvez en que anuncia el
1658] envo de unos documentos sobre la toma y rendicin de
la Plaza de Igatim.] Asuncin, December 29, 1777. 1 l.
17 23 cm. Modern copy from AGI 125-4-17-B.
box


328c] conferir de grados acadmicos en el Convento de Santo
Domingo en Lima.] 1777? 3 l. 17 23 cm. f. 10v-12.
Suspension of the privilege.
box
[MG 1520 Gayangos, P. de. Algunos de los Daos, que de la
542] nueva Demarcacion se siguen a los Dominios de
Espaa. 1777? 22 p. 21 27 cm. Modern copy from
British Museum, Add. Mss. 13979 Fo. 40.
Ease of communication and trade between Brazil and
Paraguay; commerce on rivers; trade with Peru, Potos,
Popayn, and Quito; territorial gains of Portuguese;
mines of Cuyab and Mato Grosso; cattle raising on
Santa Catalina Island; description of new boundaries of
Brazil; lack of protection for Spanish colonies and
missions; inability to resist Indian attacks; destruction of
missions.
box
[MG 1521 NOTICIAS QUE PUEDEN SER CONDUCENTES

1735] LA DEMARCACIN DE LIMITES DE QUE SE TRATA
CON LA CORONA DE PORTUGAL, POR PARTE DE LA
PROVINCIA DEL PARAGUAY. 1777? 7 l. 17 23 cm.
Modern copy from unnamed source.
Previous survey by Manuel de Flores and Atanasio
Baranda.
box
[MG 1522 Carlos III. [Real cdula en que resuelve instruir a su
1682] Virrey de las Provincias del Ro de la Plata sobre la
fundacin de Remolinos por Agustn Fernando de
Pinedo.] 1777? 2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI
124-1-3.
Addressed to Pinedo's successor.
box
[MG 1523 _____. [Real cdula al virrey de la Provincia del Ro
1686] de la Plata sobre la pacificacin del Gran Chaco.] 1777?
Letter of Gernimo Matorras of Tucumn; expedition of
Lorenzo Surez de Cantillana and Matorras; founding of
following reductions: Santa Rosa de Lima, San Esteban
de Miraflores, San Joaqun de Ortega, San Juan Bautista
de Valbuena, Nuestra Seora de la Asuncin de
Macapillo, and San Jos de Petacas; work of Juan Jos
de Acevedo and Gabriel Espnola; Junta de guerra at the
Fort of San Fernando del Ro del Valle; assignment of
missionaries Francisco Gabino Arias, Domingo Argaosa
y Murgua, Antonio Lapa, and Blas Joaqun de Brizuela;

ornaments needed by Francisco Solano; aid of Agustn

de Pinedo; terms of agreement between Spaniards and
Indians.
box
[MG 1524 Llanos, Marqus de los. Apuntamiento sobre la
1731] cuestion de Limites entre Espaa y Portugal.... 1777? 17
l. 17 23 cm. Modern copy from unnamed source.
Review of the discoveries of Juan Daz de Sols,
Sebastin Gaboto (Cabot), Pedro de Mendoza, Vicente
Ibez Pinzn, Diego de Lepe, Pedro lvarez Cabral on
the east coast of South America and the respective
claims of Spain and Portugal to land and islands.
box
[MG 1525 Carlos III? [Cdula real al virrey de las provincias
241] del Ro de la Plata sobre lo resuelto respecto a la
fundacin de una universidad y concesin de grados por
los religiosos domnicos.] 1777? 1 l. 17 23 cm. Modern
copy from AGI 123-7-7? With two typewritten copies,
each 1 p. 21.5 32 cm.
box
[MG 1526 _____. [Cdula real al obispo de Asuncin sobre lo

240] resuelto respecto a la fundacin de una universidad y
concesin de grados por los religiosos domnicos.] 1777?
1 l. 17 23 cm. With two typewritten copies, each 1 p.
21.5 32 cm.
Page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Gondra - 3

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gondra - 3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Manuel E.

TARO > Finding Aid

Print Version | Raw XML File (428k)

Creator: collector Gondra, Manuel, 1871-1927.

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 1 de 113

The electronic version of this calendar guide presents the papers

Part I: Introduction and Sixteenth Century Documents

Return to the Table of Contents

Foreword to the Calendar, by Carlos Eduardo Castaeda

The complete Forward may be found in Part I of the electronic guide.

Return to the Table of Contents

Return to the Table of Contents

Other Finding Aid

A brief descriptive notice of the Manuel E. Gondra Collection was

Return to the Table of Contents

Eighteenth Century Documents (1700-1777)

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 2 de 113

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 3 de 113

[MG 877 _____. [Carta a S. M. en que suplica que se

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 4 de 113

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 5 de 113

1709. 2 l. 17 23 cm. Modern copy from AGI 76-1-33-P.

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 6 de 113

[MG 896 Daz de Arce, Juan Antonio. [Carta a Juan Antonio

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 7 de 113

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 8 de 113

771] prohibiendo entrada a los indios a la gobernacin de

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 9 de 113

Garca, instando que se abstengan los religiosos de

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 10 de 113

Compaa de Jess.] Madrid, February 11, 1724. 1 l. 20

Ecclesiastical affairs of province; remains of Fr. Antonio

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 12 de 113

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 13 de 113

[MG 941 _____. [Carta a S. M. en que indica la conveniencia

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 14 de 113

governors of Paraguay; power granted viceroy of Peru

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 15 de 113

608b] corregidores en los pueblos que estn debajo de la

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 16 de 113

811] informa sobre los mritos de Bara a quien nombr

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 17 de 113

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 18 de 113

Picolomini; Jos Palos; Gernimo de Herran;

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 19 de 113

Domingo Cabrera de Ovalle, Jos de Mena Ortiz y

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 20 de 113

[MG 981 Zavala, Bruno Mauricio de. [Carta a Jos Patio

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 21 de 113

[MG 986 Vzquez de Agero, Juan. [Carta a Jos Patio

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 22 de 113

[MG 993 Geraldino, Toms. [Carta a Jos Patio sobre la

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 23 de 113

Buenos Ayres 14 de Diziembre de 1737. 3 l. 17 23

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 24 de 113

ocupados los portugueses de las minas de Cuyab y

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 25 de 113

1715a] Paraguay [?] informando como se expulsarn los

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 26 de 113

de su comercio en el puerto de Santa Fe.] Madrid,

http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00066/lac-00066p3.html Pgina 27 de 113

el Pueblo, y micion de San Rafael de Chiquitos un cavo