Best Egyptian Arabic Dictionary

Arabic – English

By Nour Balasa

Copyright © All Rights Reserved

1
 Preface
This dictionary is designed primarily to
meet the needs of English speakers
who need a reference point for the
Egyptian Arabic Language.
It’s built upon the consensus that
many, if not all, of the dictionaries
currently available in the market have
difficulties when it comes down to
practical use; Whether it be because of
the way it explains the language or for
not providing a helpful system to let
the user use the grammar correctly.
So, I built this dictionary on the simple
grammar system that I personally
created for the Arabic language which

2
will be available soon in a separate
book.
The included 2960 English words have
been very carefully selected based on
specific English speaking search engine
results from the past 7 years, plus basic
and every day Egyptian Arabic words.
It is my aim to help guide you quickly
and effectively through communicating
in Egyptian Arabic so you are able to
hold basic conversations and make
request when speaking with Egyptian
nationals.
In addition to the ability to have by
these English words more than 5000
Arabic words according to the
language.

3
 Helpful Notes
 For the sounds of the letters that we write
in numbers please visit nourbalasa.com
 The letters “ee” is pronounced like “ee” in
the word (meet).
 The letters “ae” is pronounced like “a” in
the word (game).
 The letters “uu” is pronounced like “oo” in
the word (moon).
 The letters “oo” is pronounced like “oa” in
the word (goal).
 The letters “e” is pronounced like “e” in
the word (get).
 The letters “o” is pronounced like “o” in
the word (got).
 The letters “u” is pronounced like “uu”
but short.
 The letters “a” is pronounced like “gas” in
the word (meet), and if it’s “aa” we
pronounce it long.

4
 If the consonant is written in printed
(capital) letters, it needs to be
pronounced more toughly.
 You can find examples on nourbalasa.com
 If the letter “a” is preceded or followed by
a tough consonant it needs to be
pronounced like “u” in “sun” and “aa” is
to make it long.
 If we have double consonant, we need a
little stop in between to start next syllable
by the same sound.
 Adj. means we use it as an adjective form
for masculine, feminine and plural.
 Verbs in (bold font) are verbs in
imperative form for masculine, feminine
and plural.
 The words that can be found with more
than one meaning are written more than
one time.
 If the word is used as a noun, it’s written
with “the” like this: “work (the work)”.
 If the verb is in past participle, it’s used as
an adjective.

5
 Some of the verbs have the present
continues or present perfect form as an
adjective.
 For using the conjugation for the verbs in
present or past visit nourbalasa.com
 (I,ak,ik,u,aha,ina,uku,uhum) is explained
on nourbalasa.com.
 The sign (-) is used between the meanings
of the same word.
 When “sh” is written “s-h” is to
pronounce like “s” then “h” not “sh”.

6
2a2al fewer
2a2al least
2a2al less
2a2dam older
2a2dam waa7id oldest
2a2RaB nearest
2a2SaR shorter
2a3ad sat
2a3ad stayed
2a7'7'aR, 2a7'7'aRi, 2a7'7'aRu delay
2a7'Taa2 mistakes
2aa3id, 2a3da, 2a3deen staying adj.
2aa7'er last
2aa7'er latest
2aabel met
2aabil, 2abli, 2ablu meet
2aaDi judge (the judge)
2aadir, adra, adreen able to adj.
2aafil, afla, afleen closed adj.
2aal said
2aal told
2aam got up
2aamin, 2amni, 2amnu believe in
2aasif, asfa, asfeen sorry adj.
2aDDi, 2aDDi, 2aDDu spend (time)
2aDDi, 2aDDi, 2aDDu spent (time)
2addim, 2addimi, 2addimu introduce

7
2addim, 2addimi, 2addimu offer
2addim, 2addimi, 2addimu present
2ae what
2aGGar, 2aGGari, 2aGGaru rent
2aggil, 2aggili, 2aggilu postpone
2al2aan, 2al2aana, 2al2aneen worried adj.
2ala3 took off
2allib, 2allibi, 2allibu mix
2allil, 2allili, 2allilu decrease
2allil, 2allili, 2allilu reduce
2aMees shirt
2aR3 3asal pumpkin
2aRa read (past)
2aRaa2 opinions
2aRaaDi lands
2aRaayib relatives
2ashshaR peeled
2aSL origin
2aSLaN originally
2aSSaR, 2aSSaRi, 2aSSaRu effect
2aTa3 cut
2edaen hands
2eed hand
2eshr peel
2eshr peel (the peel)
2i2bal, 2i2bali, 2i2balu accept
2i2DaR, 2i2Dari, 2i2Daru be able

8
2i2fil, 2i2fili, 2i2filu close
2i2la3, 2i2la3i, 2i2la3u take off
2i2laam pens
2i2Ta3, 2i2Ta3i, 2i2Tau cut
2idir was/were able to
2o2a3, 2o23i, 2o23u fall
2o2boD, 2o2boDi, 2o2BoDu arrest
2ooDa room
2uul, 2uuli, 2uulu say
2uul, 2uuli, 2uulu tell
2uum, 2uumi, 2uumu get up
2uura forehead
3a2d contract
3a2l - baal mind
3a2Rab scorpion
3'aaba forest
3aada habit
3aada usual
3aadatan usually
3aadi, 3adyya, 3adyeen normal
3aadi, 3adyya, 3adyeen regular
3aalam - donya world
3aali, 3alya, 3alyeen high
3'aali, 3'alya, 3'alyeen expensive
3'aaliban probably
3aalig cured
3aalig, 3algi, 3algu cure

9
3aalig, 3algi, 3algu treat (sickness)
3aam general
3aam public
3'aami2, 3'am2a, 3'am2een dark (color)
3aamil treated
3aamil, 3aamila, 3ummaal worker
3aamil, 3amla, 3amleen have done adj.
3aamil, 3amli, 3amlu treat
3aani, 3aani, 3aanu suffer
3aarif, 3arfa, 3arfeen know adj.
3aash lived
3aaSifa storm
3aaSima capital
3aayish, 3aysha, 3aysheen live adj.
3aayiz, 3ayza, 3ayzeen want adj,
3aayiz, 3ayza, 3ayzeen wanting adj.
3aaz wanted
3'aaZ teased
3'abi, 3'abyya, a3'bya stupid
3aBKaRi, 3aBkaRyya, 3aBaKra genius
3'ada lunch
3adaad meter "counter"
3aDalaaT muscles
3addaad electricity meter
3addi, 3addi, 3addu pass
3addi, 3addi, 3addu pass the street
3adew enemy

10
3ads lentils
3aela family
3aesh bread
3afwan you are welcome
3afwan - il3afw you’re welcome
3agal bicycles
3agala bicycle
3agala wheel
3aguuz, 3aguuza, 3awageez old (people)
3aks opposite
3ala on
3ala 7add as far as
3ala feen where to?
3alaama sign
3alaama symbol
3alam flag
3'aLaT wrong
3alaTuul always
3alaTuul right away
3alaTuul - do3'ri straight on
3alla2, 3alla2i, 3alla2u hang
3'allaaya boiler
3allim taught
3allim, 3allimi, 3allimu teach
3'aLTa mistake
3amal did
3amal made

11
3amali practical
3amalyya operation
3amalyyan practically
3ameel, 3ameela, 3omala customer
3amm - 7'aal uncle
3an about
3an Taree2 via
3anaween addresses
3anaween titles - addresses
3and at
3and (i,ak,ik,u,aha,ina,uku,uhum) have
3'ani, 3'anyya, a3'nia rich
3ann about
3ara2 sweat (the sweat)
3aRaayis dolls
3arab Arabs
3arabi Arabic
3arabyya car
3arabyyaat cars
3'arb west
3'arbi western
3aRD offer
3aRD presentation - show
3aRD show (the show)
3aRD width
3'areeb, 3'areeba, 3'uraab strange
3'areeb, 3'areeba, 3'uraba stranger

12
3arees groom
3aRRaf, 3aRRafi, 3aRRafu inform
3aruusa bride
3aruusa doll
3asaaker policemen
3asaakir soldiers
3asal honey
3'asal washed
3'aseel laundry
3aSeer juice
3asha dinner
3ashaan because
3ashaan in order to
3ashan kida that’s why
3askari policeman
3askari soldier
3askari, 3askaryya, 3askaryeen military adj.
3'assaala washing machine
3'aTa cover (the cover)
3'aTa cover (the cover)
3'atS diving
3aTshaan, 3aTshaaNa, 3aTshaNeen thirsty
3aTshaaN, 3aTshaaNa, 3aTshaNeen thirsty adj.
3'aTTaaS, 3'aTTaaSa, 3'aTTaSeen diver
3'aTTi, 3'aTTi, 3'aTTu cover
3'aTTi, 3'aTTi, 3'aTTu cover
3awaaSif storms

13
3aya sickness
3'ayuur, 3'ayuura, 3'ayureen jealous
3ayyaan, 3ayyaana, 3ayyaneen ill
3ayyaan, 3ayyaana, 3ayyaneen sick
3'ayyar, 3'aayari, 3'ayyaru change
3'ayyaR, 3'ayyaRi, 3'auuaRu change
3'ayyar, 3'ayyari, 3'ayyaru change
3ayyin, 3ayyini, 3ayyinu hire
3'azaala gazelle
3aZeem, 3aZeema, 3uZaam great
3azzil moved (from house)
3azzil, 3azzili, 3azzilu move house
3edd, 3eddi, 3eddu count
3eed feast
3eed milaad birthday
3een eye
3een gamal walnut
3'eer except (but)
3eesh, 3eeshi, 3eeshu live
3eesh, 3eeshi, 3eeshu live
3'eeZ, 3'eeZi, 3'eeZu tease
3elaag treatment (sickness)
3elaaKa relationship
3elab boxes
3elba box
3elm science
3enab grapes

14
3enwaan title - address
3ere2 sweated
3eref knew
3eyaada clinic
3eyuun eyes
3idd, 3iddi, 3iddu count
3ilmi, 3ilmyya, 3elmyya scientific
3inwaan address
3omr lifetime
3onf aggression
3u2uud contracts
3uluum sciences
3umaara block of flats
3umla currency
3umr ma ever
3umuuman generally
3umuuman in general
3uum, 3uumi, 3uumu swim
3uuz, 3uuzi, 3uuzu want
7a22 right (the right)
7a22 right (legal)
7a2ee2a truth
7a2ee2i, 7a2i2yya, 7a2i2yeen true
7aabib, 7abba, 7abbeen loving adj.
7'aaf was/were afraid of
7'aaf, 7'aafi, 7'aafu be afraid of
7'aaf, 7'aafi, 7'aafu fear

15
7aaga something
7aaga thing
7aagiz, 7agza, 7agzeen have reserved adj.
7aalan immediately
7'aaLes extremely
7'aaLeS no… at all
7aali, 7aalia, 7aalyeen current
7'aaliS not at all
7'aamis, 7'amsa fifth
7'aarig, 7'arga, 7'argeen go out adj.
7aaris bodyguard
7aaris guard
7'aaS, 7'aaSa, 7'aaSeen special
7'aaS, 7'aaSa, 7'aSSeen private
7aasib, 7asbi, 7asbu be careful
7aasis, 7assa, 7asseen feel adj.
7'aaTer sake
7'aaTib, Ma7'Toob got engaged adj.
7'aatim ring
7aawil tried
7aawil, 7awli, 7awlu try
7aawil, 7awli, 7awlu try
7'aayif, 7'ayfa, 7'ayfeen afraid
7'aayif, 7'ayfa, 7'ayfeen afraid adj.
7abb liked
7abb loved
7abbahaan cardamom

16
7'abbi, 7'abbi, 7'abbu hide
7'abees, 7'abeesa, 7'obasa sneaky
7'ad took
7'adamaat services
7adas event
7add someone
7'add cheek
7aDDar, 7aDDari, 7aDDaru prepare
7adeed iron
7adees, 7adeesa, 7adeesa modern
7adsa accident
7afalaat parties
7aFaz saved (info)
7'afeef, 7'afeefa, 7'ufaaf light (weight)
7'aff recovered
7afla party
7'afra3 Chefren
7aga thing
7agaat things (
7aGaR stone
7agaz reserved (part.)
7agg, 7agga, 7oggaag pilgrim
7agz booking
7agz reservation
7alaal allowed by God
7'aLaaS it's finished
7all solution

17
7all solved
7'all vinegar
7alla pot
7'aLLaaT mixer
7'aLLaS, 7'aLLaSi, 7'aLLaSu finish
7'aLLaS, 7'aLLaSi, 7'aLLaSu finish
7'alli baalak, 7'alli baalik, 7'allu
be carful
balku
7'alli, 7'alli' 7'allu make - keep
7'alli, 7'alli, 7'allu keep
7'alli, 7'alli, 7'allu make (someone)
7ama father in law
7ama mother in law
7amaam pigeons
7ammaam bath, bathroom
7'amra alcohol (drinks)
7anafyya tap
7aRaaM not allowed by God
7aRaami, 7aRamyya, 7aRamyya thief
7aRaami, 7aRamyya, 7aRamyya thief
7aRaaRa fever
7aRaaRa temperature
7'aRaG went out
7araka movement
7aRb war
7'arbish, 7'arbishi, 7'arbishu scratch
7'areef autumn

18
7areer silk
7aRF letter (alphabet)
7aRR hot (weather)
7aRRaaN, 7aRRaaNa, 7aRRaNeen feeling hot adj.
7arrak, 7arraki, 7arraku move
7'aruuf sheep
7asab depends
7aSal happened
7'ashab wood
7ass felt
7aSSal, 7aSSali, 7aSSalu reach
7assas, 7assaasa, 7assaseen sensitive
7assen, 7asseni, 7assenu improve
7'aTaB engaged
7'aTaB - it7'aTaBit got engaged
7'aTawaaT steps
7'aTeeb fiancé
7aTT placed (past)
7aTT put (past)
7'aTT handwriting
7'aTT line
7atta even
7'aTwa step (the step)
7awaades accidents
7awaleen around
7awali - ta2reeban approximately
7awwil transferred

19
7awwil, 7awwili, 7awwilu transfer
7awwish saved (money)
7ayawaan animal
7ayawanaat animals
7ayy district
7'azna cash desk
7'azna pay desk
7'azna safe (the safe)
7aZZ luck
7'azzaan water tank
7aZZar, 7aZZari, 7aZZaru warn
7ebr ink
7'edma service
7'eel horses
7'eer goodness
7eeTa wall
memorizing (the
7eFZ memorizing)
7egera stones
7egg pilgrimage
7'elaal during
7'elaal through
7'elaal through
7elal pots
7'eleS finished
7'eleS run out - finished
7ell, 7elli, 7ellu solve

20
7elm dream
7elw dessert
7elw, 7elwa, 7elween sweet
7ess, 7essi, 7essu feel
7'eTaaB speech
7eTaaN walls
7etat pieces
7'etm, TaaBi3 stamp
7etta piece
7etta - goz2 part
7'ezan cash desks
7'ezan safes
7ibb, 7ibbi, 7ibbu like
7ibb, 7ibbi, 7ibbu love
7'ilis ended
7'ilis got finished
7isaab calculation
7izaam belt
7izima belts
7izma bunch
7'oo7' peach
7'oof fear
7'oofo Cheops
7orr, 7orra, a7raar free
7oTT, 7oTTi, 7oTTu place
7oTT, 7oTTi, 7oTTu put
7u2uu2el2insaan human rights

21
7uaaR conversation
7'ud, 7'udi, 7'udu take
7'uDaar vegetables
7'uDari vegetables seller
7uduud border
7uduud limit
7'uduud cheeks
7ukuuma government
7uluul solutions
7umaar, 7umaara, 7imeer donkey
7urraas bodyguards
7uRRaaS guards
7urryya freedom
7uruub wars
7uruuf letters (alphabet)
7uSaaN horse
7'ushsh, 7'ushshi, 7'ushshu turn (direction)
7'uSuuSan especially
7'uTab speeches
7'uTuuba engagement
7'uTuuT lines
7uut whale
7'yaaR cucumber
a3az more/most precious
a3'ba more/most stupid
a3la higher
a3'la more/most expensive

22
a3laam flags
a3ma, 3amya, 3umy blind
a3maaR ages
a3yaad feasts
a3Zam greater
a3Zam greatest
a7'7' - a7'u brother
a7'7'aR delayed
a7'aff lighter
a7asees fleeings
a7'BaaR news
a7daas events
a7'Dar, 7'aDRa, 7'uDR green
a7das more/most modern
a7'eeran finally
a7la more/most beautiful
a7laam dreams
a7MaR, 7aMRa, 7umr red (f.)
a7san better
a7san shwayya a bit better
a7wal, 7oola, 7uul cross-eyed
a7yaa2 districts
abadan never
aBB, abu father, father of
aBBaHaaT fathers
abl before
abl kida before that

23
abRaag towers
abul hool Sphinx
abwaab doors
aByaD, BeeDa, BeeD white
adaan call prayer
adam feet (measure)
adam foot (measure)
adde2e how long
adde2e how much
adeem, adeema, udaam old (things)
adraag drawers
adwar floors
adwaya medicines
afandim pardon
aFaS cage
aFDa more/most empty
aFKaaR ideas
aFkaaR thoughts
aflaam films
aflaam movies
afraa7 weddings
agaaza day off
holiday, vacation, day
agaaza off, weekend
agdaad grandparents
agdad newer
aGGaR rented

24
aGGaR, aGGaRi, aGGaRu rent
agheza devices
agmal more/most beautiful
agmal prettier
agnabi, agnabyya, agaanib foreigner
agraas bells
agzaa2 parts
ahaawi cafés
aham more/most important
ahdaaf aims
ahdaaf goals
ahlan wa sahlan welcome!
ahli national
aHRaaM pyramids
ahwa café
ahwa coffee
aiwa yes
akbar bigger
akbar biggest
akeed sure
akkil, akkili, akkilu feed
akl food
akram more/most generous
aKsaam departments
akTaR more
akTaR most
al3a castle

25
alam pen - pencil
alam - waga3 pain
alam 7ebr fountain pen
alam gaaf pen
alam ruSaas pencil
alb heart
albaan dairy
allil, allili, allilu reduce
almani, almanyya, almaan German
almanya Germany
alwaan colors
amaakin places
amaan safe adj.
amal hope (the hope)
amaR moon
aMaR arBa3TaashaR full moon
amn security
amRaaD diseases
aMRaaD sicknesses
amreeka America
amreeka USA
amrikaan American people
amrikaani American
amriki, amreekyya, amrikaan American
amsaal proverbs
amsela examples
aMTaar meters

26
ana I
anaani, ananyya, ananyeen selfish
ananaas pineapple
anbya - rusul prophets
aNHaar rivers
anhi? - illi. which
ansheta activities
anwaa3 kinds
ar7'aS cheaper
ar7'aS cheapest
aRD earth
aRD ground
aRD land
aRKaaM numbers
arnab rabbit
aRNabeeT cauliflower
arrab, arrabi, arrabu approach
aRRab, aRRaBi, aRRaBu approach
as long as Madam
as2ela questions
aS3aaR prices
aS3aB more/most difficult
aS3'aR smaller
aS3'ar younger
aS3'ar youngest
aS3'aR smallest
asaaleeb methods

27
asaami names
asaas foundation
asabee3 weeks
asad lion
aSaNSaer elevator
asateek erasers
asatza Mr. (pl.)
asbaab reasons
asfalt asphalt
aSfar, Safra, Sofr yellow
ash2ar, sha2ra, sho2r blond (f.)
as-hal easier
as-hal easiest
ashkaal shapes
ashwal, shoola, shuul left-handed
ashyak more/most elegant
aSlan basically
aSMaR, SaMRa, SoMR dark-skinned
aSR palace
asra3 faster
asra3 fastest
asteeka eraser
asteeka rubber
aswaa2 markets
aTBaa2 plates
aTFaal babies - kids
aTFaaL children

28
atl killing (the killing)
aTr train
aTRash, Tarsha, ToRsh deaf
aTwal longer
aTwal taller
aTwal tallest
aw - walla or
aw7ash the worst
aw7ash uglier
aw7ash ugliest
aw7ash worse
aw7ash worst
awi - geddan very
awlaad boys
awsa3 wider
awsa3 widest
awwil first
awwil first
awwil imbaari7 day before yesterday
awwil ma as soon as
ayy any
ayy 7aga anything
ayy 7'edma any service
ayy kalaam nonsense
ayy kalaam poor quality
ayyaam - tyyaam days
ayyankaan however

29
azaayiz bottles
azka more/most intelligent
azka smarter
aZoNN I think (in my opinion)
azra2, zar2a, zor2 blue
aZRoF envelopes
ba2a became
ba2aal (i,ak,ik,u,ha,na,ku,hum) have been
Ba2aR cows (c.)
Ba2aRa cow
ba2duusis parsley
ba2sheesh tip (money)
ba3at sent
ba3'ba3'aan parrot
ba3d after
Ba3D each other
ba3d bokra day after tomorrow
ba3d el Dohr afternoon
ba3d iznak, ba3d iznik, ba3d iznuku excuse me
ba3d kida after that
ba3'daad Baghdad
ba3deen later
ba7'eel, ba7'eela, bo7'ala stingy
Ba7r sea
baa2i remaining
baa2i rest (remaining)
baa2i rest (remains)

30
baa3 sold (past)
baab door
BaaBa dad
BaaKa package
BaaKaaT packages
baaku packet
baan, baani, baanu appear
baarid, barda, bardeen cold adj.
baarik, barki, barku bless
baarik, barki, barku congratulate
baayin appearing
baayin 3ala (k,ki,h,na,ku,hum) seems
baayin, bayna, bayneen appearing adj.
BaayiZ, BayZa, BayZeen broken (not working)
bada2 began
bada2 started
badal instead of
badla suit
badri early
baeD eggs
baeDa egg
baej beige
baen between
baet home
baet house
bahlawaan clown
bala7 date (fruit)

31
balaash don’t
balaash don't
balaaTi coats
baladi local
balakoona balcony
balla3' reported
balla3', balla3'I, balla3'u report
balTu coat
bambi pink
bana built
banaat girls
banafsigi purple
banafsigi violet
banat daughters
bangar beet
bank bank
BaNTaloon trousers
banzeen gasoline
banzeen petrol
baraka blessing - (the blessing)
BaRamig programs
barashoTT parachute
bard cold
bardu as well
bardu too
baree2, baree2a, abryaa2 decent
barlamaan parliament

32
barra abroad
barra out
barra outside
barraaya sharpener
BaSaL onion
basboor passport
BaSeeT, baSeeTa, BoSaTa simple
bass just - only
bass only
BaTal, BaTala, aBTaaL hero
BaTaTa sweet potato
BaTaTis potato
BaTee2, BaTee2a, BoTa2a slow adj.
BaTn stomach
BaTTa duck
BaTTal stopped doing
BaTTal, BaTTali, BaTTalu stop doing
BaTTaL, BaTTaLi, BaTTaLu switch off
baTTaRyya battery
BaTTaRyyaat batteries
BaTTee7' watermelon
bawwab, bawwaaba, bawwabeen doorman
Bawwaz, BawwaZi, BawwaZu break down
bayiz, bayza, bayzeen broken
bayya3, bayyaa3a, bayya3een seller
BeDaa3a goods
bedaaya beginning

33
bedaaya start - beginning
bedal suits
bee2a environment
bee3, bee3i, bee3u sell
bee3, bee3i, bee3u sell
beera beer
begadd seriously - really
belhana wel shefa enjoy your meal!
beljeeka Belgium
belleel at night
belleel in the evening
bent daughter
beRRaa7a slowly
berraa7a softly
beseen swimming pool
besella peas
beshweesh quietly
betellu veal
betrool petrol
bezuur seeds
beZZaBT exactly
bi by
bi shakl kaamel completely
bi3eed, bi3eeda, bo3aad far
bi-7'uSuuS concerning the ……..
bibalaash for free
binnesba li ……… concerning the ……..

34
binnisba li regarding
binnisbal (I,ak,ik,u,ha,na,ku,hum) as for
bint girl
birnaamig program
bishakl Tabee3i naturally
bisor3a quickly
biSSoDfa by chance
bitaa3 belonging to - of (m.)
bitaa3, bitaa3it, bituu3 of
bitaa3it belonging to - of (f.)
bitingaan aborigine
bitMaTTaR raining
bituu3 belonging to - of (pl.)
bizzaat specially
blastik plastic
blooza blouse
bo22 mouth
bokra tomorrow
boloovaR pullover
bonni brown
bool urine
borg tower
BorTo2aaN orange
BorTo2aaNi orange (color)
boSS, boSSi, boSSu look
bosTa post office
brokli broccoli

35
bundu2 hazelnut
bunuuk banks
buus, buusi, buusu kiss
buuSa inch
byuut houses
da, di, dool this - that
da2aayi2 minutes
da2n beard
da2n chin
da33am, da33ami, da33amu support
Da3'T pressure
da3wa invitation
da7'7'an, da7'7'ani, da7'7'anu smoke
Da77i, Da77i, Da77u sacrifice
da7'al entered
da7'l income
da7'lyya internal police
Da7yya sacrifice - victim
daa2 tasted
Daa3 lost
Daafer, musMaaR nail
daafi, dafya, dafyeen warm
daafi3 defended
daafi3, daf3i, daf3u defence
daafi3, daf3i, daf3u defend
daayi2, day2i, day2u annoy
daayi2, day2i, day2u annoy

36
daayi7', day7'a, day7'een dizzy
dael tail
daf3 payment
dafa3 paid
dahab gold
dahabi golden
daleel evidence
daleel proof
DaLMa darkness
dam3'a revenue stamp
damm blood
DaRaayib taxes
DaRaB hit (past)
daraga degree
daras studied
dardasha chat (the chat)
dardish, dardishi, dardishu chat
Dareeba tax
DaRoory, DaRoryya, Daroryeen necessary
DaRRab, DaRRabi, DaRRabu train
darris, darrisi, darrisu teach
dars lesson
dawa medicine
Dawaafir, MaSameer nails
dawaleeb cabinets
dawaleeb closets
dawla country

37
dawli, dawlyya, dawlyeen international
dawsha noise
dawwar searched
dawwar, dawwari, dawwaru look for
dawwar, dawwari, dawwaru search for
dayman always
dayya2, dayya2a, dayya2een narrow
dayya2, dayya2a, dayya2een tight
Dayya3, Dayya3i, Dayya3u loose
de7ek laughed
De7ka laugh (the laugh)
debb bear
DeDD against
deeb wolf
Deef, Deefa, Dyuuf guest
deek rooster
deen religion
deer, deeri, deeru manage
deesamber December
delwa2ti now
dewal countries
di2ee2 flour
di2i2a minute
difaa3 defence
dikoor decoration
diraa3 arm
do7'uul entering (the entering)

38
DofDa3a frog
Dohr noon
doktoor asnaan dentist
doktooR, doktoora, dakatra doctor
doktoraah doctorate
DoLaaR dollar
donya life
door floor
DooR aRDi ground floor
dorg drawer
doshsh shower
dulaab cabinet
dulaab closet
duruus lessons
dustuur Constitution
duu2, duu2i, duu2u taste
duu7', duu7'I, duu7'u become dizzy
duum, duumi, duumu last
ebra needle
el - il the
el a7san best
el7amdulellah thank God
elyomeen dool these days
engeltera England
erSefa pavements
ersefa sidewalks
eshTa cream of milk

39
esso3dyya Saudi Arabia
ezn permission
fa, 3ashan kida so
fa, ba3d kida then
fa2eer, fa2eera, fo2aRa poor
fa7m coal
Fa7'uur, Fa7'uura, Fa7'ureen proud
FaaDel, FaDla, FaDleen left (as remaining) - rest
faaDi, faDya, fadyeen empty
faagi2, fag2i, fag2u surprize
faahim, fahma, fahmeen understand adj.
faahim, fahma, fahmeen understand adj.
faakir, fakra, fakreen remembering adj.
faal - nubuu2a prophecy
FaaR mouse
faaSil, fasli, faSlu negotiate price
faat passed
faati7, fat7a, fat7een light (color)
FaDaa2, FaRaa3' space
FaDDa coins
FaDDa silver
FaDDi silver color
FaDl grace
faen where
fag2a suddenly
fahhim, fahhimi, fahhimu make understand
fakahaani fruit seller

40
fakha fruit
fakk dismantled
fakka change (small money)
fakka changes - small money
fakkar thought
faKKaR, faKKaRi, faKKaRu think
fallaa7, fallaa7a, falla7een farmer
fanaadi2 hotels
fanella undershirt
far7a joy
far7'a hen
fara3na pharaohs
fara7 wedding
FaRaamil brake
FaRaasha butterfly
faransa France
faransawi, faransawyya,
French
faransawyeen
FaRawla strawberry
FaRD obligation
fardi odd (numbers)
farmil, farmili, farmilu brake
farsh, 3afsh furniture
fasateen dresses
faSl classroom
FaSolia Beeda white dry bean
fata7 opened

41
fatuura - 7esaab bill
fawateer bills
fawwil filled up with fuel
fayda - reb7 profit
FaZee3, FaZee3a, FuZaa3 terrible
fe3l verb
fe3lan indeed
FeDil remained
feed, feedi, feedu be useful
feel elephant
fegl radish
fehem understood
fekra idea
felfel pepper
felm film
feluus money
fer3oon pharaoh
feraa7' chicken
feTer had breakfast
fi in - there is
fi multiplied
fi per
fi there is - there are
fi 2a2rab wa2t as soon as possible
fihim understood
fil3aadi normally
filfil iswid black pepper

42
filfil ruumi sweet pepper
film movie
fiTaar breakfast
fobraayer February
fokk, fokki, fokku dismantle
fokk, fokki, fokku dismantle
foo2 above
foo2 above - on top of
foRaS opportunities
forn bakery
FoRn oven
foRSa opportunity
forSa sa3eeda nice to meet you
fozdo2 pistachio
freeZar freezer
fundu2 hotel
funuun arts
fustaan dress
fuSuul classrooms
fuut, fuuti, fuutu pass
fuut, fuuti, fuutu pass by
fuuTa towel
fwaT towels
ga3aan, ga3aana, ga3aneen hungry
gaab brought
gaadil, gadli, gadlu argue
gaahil, gahla, gahala ignorant

43
gaahiz, gahza, gahzeen prepared adj.
gaahiz, gahza, gahzeen ready
gaami3 mosque
gaami3aat universities
gaamid, gamda, gamdeen hard
GaaR, GaaRa, Geeraan neighbour
gaayib, gayba, gaybeen brought adi.
gaayib, gayba, gaybeen have brought adj.
gabal mountain
gada3, gad3a, ged3aan helpful (for people)
gadd serious
gaddid, gaddidi, gaddidu renew
gae came
gahhiz prepared
gahl ignorance
gam3a university
gamal camel
gamb next to
gamb beside
gambari shrimp
gameel, gameela, gomaal beautiful
gameel, Gameela, gomal pretty
gamma3, gamma3i, gamma3u collect
gamuus buffalo
ganaayin gardens
ganayneyya gardeners
ganayni gardener

44
ganna heaven
ganuub south
ganuub seena South Sinai
ganzabeel ginger
gar7 injury
garaadel buckets
GaRaash garage
gaRaayim crimes
garaneen newspapers
garas bell
gardal bucket
gareema crime
garrab tried
garrab, garrabi, grrabu try (test)
garsoon waiter
gawaab letter
gawaafa guava
gawaami3 mosques
gawaaz marriage
gawabaat letters
gawda quality
gawla tour
gaww weather
gayy, gayya, gayyeen coming adj.
gaZaR carrot
gazma shoes (a pair)
gebaal mountains

45
gebna cheese
gedaal argument
geeb, geebi, geebu bring
geeb, geebi, geebu bring
geel generation
geesh army
geha direction
gehaat directions
gehaaz device
geld leather
geld skin
gemaal camels
genae pound
geneeh Egyptian Pound
geneena garden
geneena Park
geneenit el7ayawanaat zoo
gensyya nationality
geRaaM gram
gidd grandfather
gideed, dideeda gudaad new
giri run (past)
gism body
gizam shoes (pairs)
gizeera island
Go3'RaFya geography
gomal phrases - sentences

46
gomal sentences
gomhuuri, gomhuuryya republic
gomla phrase - sentence
gomla sentence
gomrok customs
gooz husband
gooz hend coconut
gorNaal newspaper
gozor islands
guduud grandfathers
guu3, guu3i, guu3u be hungry
gwwa inside
haadi, hadya, hadyeen calm
haadi, hadya, hasyeen quiet
haagim, hagmi, hagmu attack
hadaaya gifts
HaDaBa hill
hadaf aim
hadaf goal
hadaf target
HaRaM pyramid
hawa air
haZZar, haZZari, haZZaru joke
hedyya gift
hedyya present (gift)
helaal half-moon
hereb escaped

47
hina here
hinaak there
hindi, hindyya, hunuud Indian
hiyya she
holanda The Netherlands
huduu2 quietness
huduum clothes
hulanda Holland
hulandi, hulandyya, hulandyeen Dutch
humma they
huwwa he
i2fil, i2fili, i2filu close
i2fil, i2fili, i2filu shut
i2la3, i2la3i, i2la3u take off
i2li, i2li, i2lu fry
i2ra, i2ri, i2ru read
i2Ta3, i2Ta3i, i2Ta3u cut
i2til, i2tili, i2tilu kill
i3gib, i3gibi, i3gibu please
i3'la, i3'li, i3'lu become expensive
i3lanaat advertisement
i3'li, i3'li, i3'lu boil
i3mil, i3mili, i3milu do
i3mil, i3mili, i3milu make
i3ra2, i3ra2i, i3ra2u sweat
i3raf, i3rafi, i3rafu know
i3'sil, i3'sili, i3'silu wash

48
i3Tash, i3Tashi, i3Tashu be thirsty
i3tazir, i3tizri, i3tizru apologize
i3tibir, i3tibri, i3tibru consider
i3tiZaaR apologizing
i3tizir, i3tizri, i3tizru apologize
i3zim, i3zimi, i3zimu invite
i3zim, i3zimi, i3zimu invite
i7'BaT, i7'BaTi, i7'BaTu crush
i7faZ, i7faZi, i7faZu memorize
i7faZ, i7faZi, i7faZu save
i7gez, i7gezi, i7gezu book
i7gez, i7gezi, i7gezu reserve
i7giz, i7gizi, i7gezu book
i7giz, i7gizi, i7gizu reserve
i7ki, i7ki, i7ku tell a story
i7lam, i7lami, i7lamu dream
i7'laS, i7'laSi, i7'laSu be finished
i7'laS, i7'laSi, i7'laSu run over
i7law, i7lawwi, i7lawwu get more beautiful
i7mi, i7mi, i7mu protect
i7na we
i7saas feeling
i7Sal, i7Sali, i7Salu happen
i7'sar, i7'sari, i7'saru loose (game)
i7shi, i7shi, i7shu stuff
i7taag needed
i7taag, i7taagi, i7taagu need

49
i7'Taar, i7'Taari, i7'Taaru choose
i7'TaaR, i7'TaaRi, i7'TaaRu chose
i7'Taar, i7'Taari, i7'Taaru select
i7'tafa disappeared
i7tall occupied
i7tall, i7talli, i7tallu occupy
i7'tiBaaR test
i7tifaal celebration
i7tifaal festival
i7'tifi, i7'tifi, i7'tifu disappear
i7tilaal occupation
i7tirim, i7tirmi, i7tirmu respect
i7tyaag needing (the needing)
i7'waat brothers
i7'waat sisters
ib2a, ib2i, ib2u become
ib3at, ib3ati, ib3atu send
ibda2, ibda2i, ibda2u begin - start
ibda2, ibda2i, ibda2u start
ibn son
ibn 3amm, bint 3amm, welaad
cousin
3amm
ibni, ibni, ibnu build
ibreel April
ibsit, ibsiti, ibsitu make happy
ibtidaa2i elementary
ibtidaa2i primary

50
ibtisim, ibtismi, ibtismu smile
id7ak, id7aki, id7aku laugh
id7'ol, id7'oli, id7'olu enter
iDaaRa directorate
iDaaRa management
idda gave
iddaayi2 got angry
iddan, iddani, iddanu call for prayer
iddan, iddani, iddanu call to prayer
iddi, iddi, iddu give
iddi, iddi, iddu give
iddifi3, iddif3i, iddif3u be paid
iDDoHR midday
iddonya 7arr it’s hot
iddonya bard it’s cold
idfa3, idfa3i, idfa3u pay
iDRab, iDRabi, iDRabu beat
iDRab, iDRabi, iDRabu hit
idris, idrisi, idrisu study
ifDa, ifDi, ifDu become empty
ifDal, ifDali, ifDalu keep doing
ifDal, ifDali, ifDalu remain
ifDal, ifDali, ifDalu stay
ifta7, ifta7i, ifta7u open
ifTaKaR remembered
iftaKaR thought
ifTaKaR thought (assumed)

51
ifTaKid, ifTaKidi, ifTaKidu miss
ifTaR, ifTaRi, ifTaru have breakfast
ifTeReD, iFTeRDi, ifTeRDu assume
iftikir, iftikri, iftikru remember
iftitaa7 opening
iGaaR rent (the rent)
iGaaR rent (the rent)
igi, igi, igu come
igri, igri, igru run
igtimaa3 meeting
igwaaz husbands
ihda, ihdi, ihdu calm down
ihmaal negligence
ihrab, ihrabi, ihrabu escape
ihrab, ihrabi, ihrabu escape
ihris, ihrisi, ihrisu smash
ihtam concerned
ihtamm cared
ihtamm, ihtammi, ihtammu care
ihtamm, ihtammi, ihtammu concern
ihtamm, ihtammo, ihtammu care
ihtimaam interest
ikaaMa residency
ikBar, ikBari, ikBaru grow up
ikdib, ikdibi, ikdibu lie
ikdib, ikdibi, ikdibu lie
ikSar, ikSari, ikSaru break

52
iktib, iktibi, iktibu write
iKtiSaad economy
iKtiSaaD economy
iKtiSaaDi, iKtiSaaDyya,
economic
iKtiSaaDyeen
iktishif, iktishfi, iktishfu discover
il2arba3 Wednesday
il3ab, il3abi, il3abu play
il7add Sunday
il7'amees Thursday
il7im, il7imi, il7imu weld
ilba7r elmutawaSSit Mediterranean Sea
ilba7r il a7mar Red Sea
ilbis, ilbisi, ilbisu put on (clothes)
ilbis, ilbisi, ilbisu put on (clothing)
ilbis, ilbisi, ilbisu wear
ilgom3a Friday
ilhind India
ilkaaheRa Cairo
illa iza unless
illetneen both
illetneen Monday
illi faat last (passed)
illi gayy, illi gayya, illi gayeen next
ilma3'reb Morocco
ilmaFRuuD supposed to be
ilmakseek Mexico

53
ilmasee7 Jesus
ilmis, ilmisi, ilmisu touch
ilnerweeg Norway
ilshar2 el 2awSat Middle East
iltihaab inflammation
iltizim, iltizmi, iltizmu commit
ilyabaan Japan
ilyomeen dool nowadays
ilyunaan Greece
imbaari7 yesterday
imDa signature
imDi, imDi, imDu sign
imla, imli, imlu fill
imna3, imna3i, imna3u forbid
imsa7, imsa7i, imsa7u erase
imsa7, imsa7i, imsa7u swab
imshi, imshi, imshu leave
imshi, imshi, imshu walk
imsik, imsiki, imsiku arrest
imsik, imsiki, imsiku catch
imsik, imsiki, imsiku catch
imsik, imsiki, imsiku hold
imsik, imsiki, imsiku hold
imta? - lamma. when
in2il, in2ili, in2ilu transfer
inbeSit, inbeSti, inbeStu be happy
indam, indami, indamu regret

54
inga7, inga7i, inga7u succeed
ingaaz achievement
ingleezi, inglizyya, ingleez English
inn that
innaharda today
innimsa Austria
insa, insi, insu forget
insaan, insaana, bany2admeen human being
inshaa2aLLaah God willing
inta, inti, intu you
inta, inti, intu you
intaag production
intaha ended
intibih, intibhi, intibhu pay attention
inzil, inzili, inzilu come down
inzil, inzili, inzilu get off
inzil, inzili, inzilu go down
inzil, inzili, inzilu go down
ir7aM, ir7aMi, ir7aMu have mercy
ir7aM, ir7aMi, ir7aMu have mercy on s/o
iRaaN Iran
iraaNi, iRaNyya, iRaNyeen Iranian
irdi, irdi, irdu satisfy
irFa3, irFa3i, irFa3u lift
irFa3, irFa3i, irFa3u raise
irfid, irfidi, irfidu fire "work"
irga3, irga3i, irga3u come back

55
irga3, irga3i, irga3u return
irhaabi, irhabyya, irhabyeen terrorist
irkab, irkabi, irkabu ride
irkab, irkabi, irkabu ride
irkin, irkini, irkinu park
irmi, irmi, irmu throw
irsheen some money
is2al, is2ali, is2alu ask (about something)
is3afaat first aid
iS7a, iS7i, iS7u wake up
is7ab, is7abi, is7abu withdraw
is7'an, is7'ani, is7'anu become hot
isbuu3 week
ishaa3a rumour
ishar, ishari, isharu spend night time
is-har, is-hari, is-haru stay up late
ishhad, ishhadi, ishhadu witness
ishkor, ishkori, ishkoru thank
ishra7, ishra7i, ishra7u explain
ishrab, ishrabi, ishrabu drink
ishta3'al worked
ishta3'al, ishta3'ali, ishta3'alu work
ishtaka complained
ishtara bought
ishtarak participated
ishtiki, ishtiki, ishtiku complain
Ishtiki, ishtiki, ishtiku complain

56
ishtim, ishtimi, ishtimu insult
ishtiri, ishtiri, ishtiru buy
ishtirik, ishtirki, ishtirku participate in s/th
ishwi, ishwi, ishwu grill
iskindiryya Alexandria
iskot, iskoti, iskotu be quite
iskut, iskuti, iskutu shut up
isluub method
ism name
ism noun
ism police station
isma3, isma3i, isma3u hear
isma3, isma3i, isma3u hear - listen
isma3, isma3i, isma3u listen
isma7, isma7i, isma7u allow
isma7, isma7i, isma7u allow
isma7, isma7i, isma7u permit
isma7, isma7i, isma7u permit
isra2, isra2i, isra2u steal
issabt Saturday
issadil3aali High Dam
issanawyya il3aama final school certificate
iSSeen China
issudaan Sudan
ista3'al took advantage of
iSTa3BaT played the fool
isTa3BaT, isTa3BaTi, ista3BaTu fool

57
isTa3BaT, isTa3BaTi, ista3BaTu play the fool
ista3'ill, ista3'illi, ista3'illu exploit
ista3mil used
ista3mil, ista3mili, ista3milu use
ista7amma, ista7ammi, ista7ammu take shower - bathe
ista7'dim, ista7'dimi, ista7'dimu use
ista7mil, ista7mili, ista7milu put up with
ista7mil, ista7mili, ista7milu tolerate
istaahil deserved
istaahil, Istahli, istahlu be worth it
istaahil, istahli, istahlu deserve verb.
istafeed, istafeedi, istafeedu get benefit
istageeb, istageebi, istageebu respond
istalaf borrowed
istalam received
istanna waited
istanna, istanni, istannu wait
istemaaRa application form
isterayya7 rested
isti2baal reception
isti3gaal rush
isti7'daam usage
istilaam receiving (the receiving)
istilif, istilfi, istilfu borrow
istilim, istilmi, istilmu receive
istiMaaRa form (application)
istiRaaD import (the import)

58
istirayya7 had rest
istirayya7, istirayya7i, istirayya7u have rest
iswid, sooda, suud black
it2a7'7'aR was/were late
it2a7'7'aR, it2a7'7'aRi, it2a7'7'aRu be late
it2aabil met (each other)
it2aabil was/were met
it2aabil, it2abli, it2ablu be met
it2aabil, it2abli, it2ablu meet (each other)
it2aal was/were said
it2aal, it2aali, it2aalu be said
it2alab turned upside down
it2atal got killed
it2itil, it2itli, it2itlu be killed
it3aalig got cured
it3aalig, it3algi, it3algu get cured
it3aamil, it3amli, it3amlu deal
it3aamil, it3amli, it3amlu deal with
it3aamil, it3amli, it3amlu treat
it3'adda had lunch
it3'adda, it3'addi, it3'addu have lunch
it3allim learned
it3allim, it3allimi, it3allimu be taught
it3'asal gote washed
it3ashsha had dinner
it3ashsha, it3ashshi, it3ashshu have dinner
it3'aTTa, it3'aTTi, it3'aTTu be covered

59
it3awwid got used
it3awwid used to
it3awwid, it3awwidi, it3awwidu get used to
it3'ayyaR changed
it3'ayyar got changed
it3'ayyaR, it3'ayyaRi, it3'ayyaRu be changed
it3imil, it3imli, it3imlu be done
it3'isil, it3'isli, it3'islu be washed
it7'aani2, it7an2i, it7'an2u fight
it7'aani2, it7'an2i, it7'an2u fight (verbally)
it7'aDD got shocked
it7'aDD, it7'aDDi, it7'aDDu be shocked
it7all, it7alli, it7allu be solved
it7all, it7allit, it7allu solved adj.
it7arrak, it7arraki, it7arraku get moved
it7assin improved
it7'ayyal, it7'ayyali, it7'ayyalu imagine
it7'eTeb, it7'eTbi, it7'eTbu get engaged
it7ibis, it7ibsi, it7ibsu be put in jail
iTaali, iTalyya, Talyaan Italian
iTalya Italy
itbaa3 got sold
itbaa3, itbaa3i, itbaa3u be sold
itdaayi2, itday2i, itday2u be angry
itdaayi2, itday2i, itday2u be annoyed
itDarrab trained
itDaRRab, itDaRRabi, itDaRRabu be trained

60
itDereb, itDerbi, itDerbu be hit
itfaRRaG watched
itfarrag, itfarragi, itfarragu watch
iTFi, iTFi, iTFu switch off
iTfi, iTfi, iTfu switch off fire
iTfi, iTfi, iTfu turn off
itfiti7, itfit7i, itfit7u be opened
itgaddid got renewed
itgaddid, itgaddidi, itgaddidu be renewed
itgawwiz got married
itgawwiz, itgawwizi, itgawwizu marry
itgawwiz, itgawwizi, itgawwizu marry
itkallim spoke
itkallim, itkallimi, itkallimu speak
itkallim, itkallimi, itkallimu talk
itkallim, itkallimi, itkallimu talk - speak
itkatab got written
itkisif, itkisfi, itkisfu be embarrassed
itkisir, itkisri, itkisru be broken
itkitib, itkitbi, itkitbu be written
iTla3, iTla3i, iTla3u climb
iTla3, iTla3i, iTla3u go up
itla7'BaT, itla7'BaTi, itla7'BaTu get confused
itmadd, itmaddi, itmaddu be extended
itmala, itmili, itmilu be filled
itmanna, itmanni, itmannu hope
itmanna, itmanni, itmannu wish

61
itmasak got arrested
itmashsha, itmashshi, itmashshu go for a walk
itmashsha, itmashshi, itmashshu have a walk
itmili, itmili, itmilu become full
itmisik, itmiski, itmisku get arrested
itna2al got transferred
itnaffis, itnaffisi, itnaffisu breath
itnaffis, itnaffisi, itnaffisu breathe
itnarfiz, itnarfizi, itnarfizu get angry
itni2il, itni2li, itni2lu be transferred
itnisi, itnisi, itnisu be forgotten
itrabba grew up
itraBBa - keber raised - grew up
itrabba, itrabbi, itrabbu be raised
itrakkib, itrakkibi, itrakkibu be installed
itrama was/were thrown away
itrattib, itrattibi, itrattibu be organized
itrimi, itrimi, itrimu be thrown away
itSalla7 got fixed
itSalla7 got repaired
itSalla7, itSalla7i, itSalla7u be fixed
itSalla7, itSalla7i, itSalla7u be repaired
itsammim got poisoned
itsammim, itsammimi, itsammimu be poisoned
itSawwaR, itSawwaRu, itSawwaRu be photographed
itshaaf, itshaafi, itshaafu be seen
itshaal got removed

62
itshaal, itshaali, itshaalu be removed
itsharraf, itsharrafi, itsharrafu be honoured
itsiri2, itsir2i, itsir2u be stolen
ittaa7'id was/were taken
ittaa7'id, itta7'di, itta7'du be taken
ittalaat Tuesday
ittaSal contacted
iTTawwar, iTTawwari, iTTawwaru be developed
ittefaa2 agreement
itti7aad union
ittifi2, ittif2i, ittif2u make deal
ittiSaaL connection
ittisil, ittisli, ittislu call
iTTiSil, iTTiSli, iTTiSlu call
ittisil, ittisli, ittislu contact
itwassa7', itwassa7'I, itwassa7'u get dirty
itwilid, itwildi, itwildu be born
itZaBBaT, itZaBBaTi, itZaBBaTu become adjusted
iw3id, iw3idi, iw3idu promise
iw7ash, iw7ashi, iw7ashu be missed
iwga3, iwga3i, iwga3u hurt
iwSal, iwSali, iwSalu arrive
iwSif, iwSefi, iwSefu prescribe
iwzin, iwzini, iwzinu weight
izaaz glass (material)
izaaza bottle
izha2, izha2i, izha2u feel bored

63
izra3, izra3i, izra3u plant
izzaay how
jaket jacket
jeeba skirt
ka as
ka2inn as if
ka7k cookie
kaam how many…?
kaamil, kamla, kamleen complete adj.
kaan was/were
kaatib, kaatiba, kuttaab writer
kaawim, Kawmi, Kawmu resist
kabaab kebab
kabaari bridges
kabl cable
kaddaab, kaddaaba, kaddabeen liar
kaff palm (hand)
kahraba electricity
kakaaw cacao
kal ate
kal3aada as usual
kalaam talk (the talk)
kalaam talking (the talking)
kalaks horn
kalb, kalba, kilaab dog
kallif, kallifi, kallifu cost
kamaan also

64
kammil completed
kammil continued
kammil, kammili, kammilu complete
kammil, Kammili, kammilu complete
kammil, kammili, kammilu continue
kammil, kammili, kammilu continue
kammil, kammili, kammilu go on
KaMuus dictionary
Kanaah canal
Kanaah channel
Kanaat el swaes Suez Canal
kanaayis churches
kanaba couch
kanaba sofa
kanada Canada
kanadi, kanadyya, kanadyeen Canadian
Kanawaat canals
Kanawaat channels
kantalob cantaloupe
KaNuun law
karaama - kebryaa2 dignity
KaRaar decision
karaasi chairs
karafs celery
kararees exercise books
kararees notebooks
kaRavaTTa tie

65
kareem generous
Karn century
KaRRaR decided
KaRRaR, KaRRaRi, KaRRaRu decide
kart card
Karya village
kasar broke
kaslaan, kaslaana, kaslaneen lazy
kasuliki catholic
katab wrote
katakeet chicks
katkuut chick
Kawamees dictionaries
Kawi, Kawyya, aKwya strong
kawitsh tires
kayyim, kayyima, kayyimeen precious
kaza several
kaza several - some
kaza kaza so and so
kazeeno casino
Kebti, Kebtyya, aKbaaT Coptic
kedb lying (the lying)
kedeb lied
keewi kiwi
kefaaya enough
kefaaya enough!
KeLaa3 castles

66
kelma word
kelmaat words
kereez cherry
KeSaS stories
Kesm department
KeSSa story
kibeer, kibeera, koBaaR big
kida like this
kilo kilogram
kilo kilometre
kimmyya amount
kineesa church
KiTa3 3'yaaR spare part
kitaab book
kitaaba writing (the writing)
kiteer, kiteera, kutaar a lot
kiteer, kiteera, kutaar many
kiteer, kiteera, kutaar much
ko77, ko77i, ko77u cough
ko77a cough (the cough)
ko7li dark blue
ko7oll alcohol
kobbaaya cup
kobbaaya glass
kobbayaat cups
kobri bridge
kol, koli, kolu eat

67
kombela bomb
kombyuuTaR computer
kommetra pear
koora football
koosa zucchini
KoRa villages
korama generous
koromb cabbage
Koroon centuries
kors course
korsi chair
koshk kiosk
kozbara coriander
kull all
kull each
kull every
kull - Tuul whole
kull marra every time
kullu everyone
kullu everything
kullu tamaam everything is fine
kullyya faculty
kurraasa exercise book
kurraasa notebook
kursi chair
kuruut cards
kutub books

68
kuun, kuuni, kuunu be
kwayyis, kwayyisa, kwayyiseen good
Kwwa force (the force)
Kwwa power
la22a no
la2eem, la2eema, lu2ama sly
la7am welded
la7'BaT confused
la7'Bat, la7'BaTi, la7'BaTu confuse
la7'BaTa confusion
la7m 7'anzeer ham
la7ma meat
la7ma ba2ari beef
la7ma DaaNi lamb
la7ma kanduuz beef
laa2a found
laa2i, laa2i, laa2u find
laa3ib, laa3eba, la33eeba player
laabis, labsa, labseen putting on adj.
laabis, labsa, labseen wearing
laakin - bass but
laami3, lam3a, lam3een shining adj,
laazim must
laban milk
lae why
lael - laela night
lamBa lamp

69
lamuun lemon
lang brand new
laTeef, laTeefa, luTaaf kind adj.
law if
law sama7t please
layaali nights
layoTaaK, latuTaaK, layoTaaKu unbearable
lazeez, lazeeza, luzaaz delicious
lazeez, lazeeza, luzaaz tasty
lebnaan Lebanon
lebya Libya
leel evening
leff, leffi, leffu turn
lessa just (recently)
lessa not yet
lessa still
lessa yet
lewa7d
alone
(I,ak,ik,u,aha,ina,uku,uhum)
li to
li - 3ashaan for
li3'aaYit until - till
li3'aayit up to
li3'aayit - li7add until
li3b playing (the playing)
li3ib played (past)
li7aam welding (the welding)

70
libnaani, libnaanyya, libnanyeen Lebanese
lil2asaf unfortunately
limm, limmi, limmu gather
lo2ma piece of bread
lo2Sor Luxor
lo3'a language
lo3'aat languages
loMab lamps
loola but for
loon color
looz almonds
luum, luumi, luumu blame
m3a22ad, m3a22ada, m3a22adeen complicated
ma2aas measure
ma2aas size
ma2buul, ma2buula, ma2buleen acceptable
ma2li, ma2lyya, ma2lyeen fried
ma32uul believable
ma32uul, ma32uula, ma32uleen logical
ma32uul, ma32uula, ma32uleen reasonable
ma32uul, ma32uula, ma32uleen understandable
ma3aabid temples
ma3aad appointment
ma3aahid institutes
ma3ada - 3'aer except
Ma3'aS stomach-ache
ma3assalaama goodbye

71
ma3bad temple
ma3dan metal
ma3had institute
ma3'li, ma3'lyya, ma3'lyeen boiled adj.
ma3luma - ma3lumaat information
ma3lumaat data
ma3na meaning
ma3'reb sunset
ma3'ribi, ma3'ribyya, ma3'arba Moroccan
ma3ruuf favour
ma3'suul, ma3'suula, ma3'suleen washed adj.
ma7al shop
ma7al store
ma7allaat shops
Ma7aTTa station
ma7'DuuD, ma7'DuuDa,
shocked
ma7'DuDeen
ma7guuz, ma7guuza, ma7guzeen reserved adj.
ma7kama court
ma7'RaG exit (the exit)
Ma7TuuT, Ma7TuuTa,
placed adj.
Ma7TuuTeen
Ma7ZuuZ, Ma7ZuuZa, Ma7ZuZeen lucky
MaaDi past tense
maani3 obstacle
maani3 postictal
maaris March

72
maashi okay
maashi, mashya, mashyeen leaving
maashi, mashya, mashyeen leaving adj.
maashi, mashya, mashyeen walking
maasik, maska, maskeen hold adj.
maasik, maska, maskeen holding
maat died
mabaani buildings
mabla3' amount
mabluul, mabluula, mabluleen wet
mabna building
mabni, mabnyya, mabnyeen built adj.
mabruuk congratulations
mabsuut, mabsuuta, mabsuteen glad
mabsuut, mabsuuta, mabsuteen happy
MaDa signed
madaaris schools
madd extended
madd extension
madda article (study)
madda subject (study)
madeena city
madna minaret
MaDRaB hand blender
MaDraB tennis racket
madrasa school
madruub, madruuba, madrubeen beaten adj.

73
mafaheem concepts
mafakk screwdriver
mafatee7 keys
mafeesh there is no ……
mafeesh 7add nobody
mafhuum concept
mafruush, mafruusha, mafrusheen furnished
magaal field
magalla magazine
magmu3aat groups
magmuu3a group
magnuun, magnuuna, maganeen crazy
majestaer master’s degree
makaan place
makaateb desks
makaatib offices
makaroona macaroni
maksuur, maksuura, maksureen broken
maktab desk
maktab office
maktaba library
maktaba library
maktabaat libraries
maktuub, maktuuba, maktubeen written
mal3ab playground
mal7 salt
mala filled

74
malaf U-Turn
malayeen millions
malik king
malyaan, malyaana, malyaneen full
mamnu3aat - mu7'aDDaRaat drugs
mamnuu3, mamnuu3a,
forbidden
mamnu3aat
mamnuu3, mamnuu3a,
forbidden
mamnu3een
mana7'eer nose
MaNaaTi2 areas
MaNaaTi2 regions
manadeel handkerchiefs
manadeel napkins
mandeel handkerchief
mandeel napkin
manga mango
manKaRa3 Menkaure (Micerino)
manshar drying rack
mante2a - 7etta area
MaNti2a region
MaNZaR view
maraakib boats
maraakib ships
MaRaD disease
MaReeD, MareeDa, MaRDa patient
markaz center

75
markaz 3'aTS diving center
markeb boat
markib ship
MaRRa once
martaba mattress
marwa7a fan
mas2uul, mas2uula, mas2uleen responsible
masa7 swabbed
masa7 wiped off
masaa2 il7'eer good evening
masaa2 ilnuur good evening (reply)
masaafa distance
maSaani3 factories
MaSaater rulers
masafaat distances
masal proverb
masalan for example
masduud, masduuda, masdudeen blocked adj.
masee7i, masi7yya, masi7yeen Christian
maSfa colander
mashaakil problems
masharee3 projects
mashaweer errands
Mashruu3 project
mashruub beverage
mashwi, mashwyya, mashwyeen grilled

76
masmuu7, masmuu7a,
allowed adj.
masmu7een
masna3 factory
MaSr Egypt
MaSri, MaSryya, MaSryeen Egyptian
masruu2, masruu2a, masru2een stolen adj.
MaSTaRa ruler
maSuura pipe - tube
MaT3aM restaurant
mat7af museum
MaTaa3im restaurants
mataa7if museums
maTaaBi7' kitchens
maTaar airport
maTaB bump
MaTaR rain
MaTaR rain (the rain)
maTBa7' kitchen
maTluub, maTluuba, maTlubeen wanted adj.
maToor motor
MaTsh match
MaTshaaT matches
maTTar, maTTari, maTTaru rain
MaTTaRit rained
maw2af bus stop
maw2af parking
mawa3eed appointments

77
mawa3een dishes
mawaad articles (studies)
mawaad subjects (studies)
mawaaKif situations
mawaani3 obstacles
mawaasim seasons
mawaDee3 subjects
mawaDee3 topics
mawaseer pipes
mawDuu3 subject
mawDuu3 topic
mawguud, mawguuda,
exist (presence) adj.
mawgudeen
mawheba talent
mawhuub, mawhuuba,
talented
mawhubeen
mawKif situation
mawluud, mawluuda, mawludeen born adj.
mayadeen squares
mayo May
Mayya water
Mayya ma3danyya mineral water
mayyit, mayyita, mayyiteen dead adj.
mazra3a farm (the farm)
me3'ayyim, mi3'ayyima,
cloudy
mi3'ayyimeen
meday2a annoyance

78
meen? - illi. who
meeza advantage
melyoon million
menaen where from
meneen from where
meraaya mirror
merabba jam
mesaal example
metr meter
mi3refa knowledge
mi7taag, mi7taaga, mi7tageen need adj.
midaan square
midawwar, midawwara,
circular
midawwareen
midd, middi, middu extend
midd, middi, middu extend
middaayi2, midday2a, midday2een angry
middaayi2, midday2a, midday2een annoyed adj.
milli millimetre
min from
min since
min than
min (min ……) ago (……ago)
min …… about …… ago
min faDlak please
min-3'aer without
miraat wife of...

79
miraTaat wives
mirawwa7, mirawwa7a,
returning home adj.
mirawwa7een
mirrabbi, mitrabbyya, mitrabbyeen been raised adj.
misadda2, misadda2a,
believe adj.
misadda2een
misadda2, misadda2a,
believing adj.
misadda2een
mish not
mish baTTaaL not bad
mish ma32uul incredible
mish ma32uul, mish ma32uula unbelievable
mish tabee3i abnormal
mishi left (past)
mishi walked
mishmish apricot
mishwaaR errand
misik cached
misik caught
mista3gil, mista3gila, mista3gileen in a hurry adj.
mistanni, mistannyya, mitannyeen waiting adj.
mistirayya7, mistirayya7a,
relaxed
mistirayya7een
mit2a7'7'ar, mit2a7'7'ara,
late adj.
mit2a7'7'areen
mit3alla2, mit3alla2a, mit3alla2een hanged up adj.

80
mit3'aTTi, mit3'aTTyya,
covered adj.
mit3'aTTyeen
mitallig, mitalliga, mitalligeen frozen
mitbaa3, mitbaa3a, mitba3een sold adj.
mitfaagi2, mitfag2a, mitfag2een surprized adj.
mitgaddid, mitgaddida,
renewed adj.
mitgaddideen
mitla7'Bat, mitla7'BaTa,
confused adj.
mitla7'Bateen
mitla7'BaT, mitla7'BaTa,
mixed up
mitla7'BaTeen
mitrabbi, mitrabbyya, mitrabbyeen grew up adj.
mitrabbi, mitrabbyya, mitrabyyeen raised - grew up adj.
mitrattib, mitrattiba, mitrattibeen arranged adj.
mitSaLLa7, mitSaaLLa7a,
repaired adj.
mitSaLLa7een
miziz, miziza sour
mo2abla interview
mo2rif, mo2refa, mo2refeen disgusting
Mo3ayyan, Mo3ayyana,
certain
Mo3ayyaneen
mo7'7' brain
mo7'talif, mo7'talifa, mo7'talifeen different
modda period
modeel model
moFaDDal, moFaDDala,
favourite
moFaDDaleen

81
mofRaD singular
moftaris wild
mogrim, mogrema, mogremeen criminal
mogtama3 society
momell, momella, momelleen boring
momtaaz, momtaaza, momtazeen excellent
monaKsha discussion
moog waves
moot death
moot dying (n.)
mooz bananas
mooza banana
mu2addab, mu2addaba,
polite
mu2addabeen
mu2annas female
mu2TaMaR conference
mu3amla treatment
mu7aami lawyer
mu7aDra section (lecture)
mu7afZa governorate
mu7eeT ocean
mu7TaRam, mu7TaRaMa,
respectful
mu7TaRaMeen
mua2akkid, muta2akkida,
sure adj.
muta2akkideen
muallid generator
muallidaat generations

82
muDaari3 present tense
mudarris, mudarrisa, mudarriseen teacher
mudda taweela a long period of time
mudeer, mudeera, mudereen manager
mudeer, mudeera, mudireen director
mudhish, mudhisha, mudhisheen amazing
muDTaRR, muDTaRRa,
forced adj.
muDTaRReen
mudun cities
mufag2a surprise
mufeed useful
mufeed, mufeeda, mufideen useful
muftaa7 key
muhandis, muhandisa,
engineer
muhandiseen
muhimm, muhimma, muhimmeen important
muhtamm, muhtamma,
interested
muhtammeen
mukalma telephone call
muKarna comparison
mukawwinaat ingredients
muKeem, muKeema, muKeemeen resident
mumassil, mumassila, mumassileen actor
mumkin can
mumkin possible
mun7aDar cliff
munaasib, munasba, munasbeen appropriate adj.

83
munaasib, munasba, munasbeen suitable
munasba occasion
muntag product
muntagaat products
murag3a revision
murattab salary
murattab, murattaba, murattabeen organized
murshid, murshida, murshideen guide
murshid, murshida, murshideen tour leader
muruur traffic
musa3da assistance
musa3da help (the help)
musaa3id, musa3da, musa3deen assistant
muSammim, muSammima,
insist adj.
muSammimeen
muSawwer, muSawwera,
photographer
muSawwereen
muSeeBa crisis
mushkela problem
mushmis sunny
muslimeen Muslims
musrif, musrifa, musrifeen spendthrift
musta2bal future
musta3mal, musta3mala,
used adj.
musta3maleen
musta3mal, musta3mala,
used adj.
musta3maleen

84
musta7eel no way
musta7eel, musta7eela,
impossible, no way
musta7ileen
mustaKerr, mustaKerra,
stable
mustaKerreen
mustashfa hospital
mustashfayaat hospitals
mustawa level
mustawa level
mustawrad, mustawrada,
imported adj.
mustawradeen
muta2akkid, muta2akkida,
sure adj.
muta2akkideen
muta3allim, muta3allima,
educated adj.
muta3allimeen
muta7'aSSis, muta7'aSSisa,
specialist
muta7'aSSiseen
muTallaK, muTallaKa, muTallaKeen divorced adj.
mutaTaRRif, mutaTaRRifa,
extremist
mutaTaRRifeen
mutawaSSit, mutawaSSita,
medium
mutawaSSiteen
mutsekl motorbike
mutsekl motorcycle
muTTarr, muTTarra, muTTarreen obliged adj.
muusim season
muut, muuti, muutu die

85
muwaaTin citizen
muZahRa demonstration
muZahRaat demonstrations
muZaKKar male
mwaaSaLaaT transportations
mwafi2, mwaf2a, mwaf2een agree adj.
mwaZZaf, mwaZZafa, mwaZZafeen employee
na7la bee
na7'la palm tree
na7'la palm trees
na7ya side
Naa2eS minus
Naa2eS, Na2Sa, Na2Seen missing adj.
naa2ish, na2shi, na2shu discuss
naa3im, na3ma, na3meen silky
naader, nadra, nadreen rare
naadi club
naadi, naadi, naadu call
naam slept
naam, naami, naamu sleep
naam, naami, naamu sleep
naas people
naas people
naasib, nasbi, nasbu be convenient
naasib, nasbi, nasbu be suitable
naasib, nasbi, nasbu fit
naasib, nasbi, nasbu suit

86
naayim, nayma, naymeen asleep
naayim, nayma, naymeen sleeping adj.
nabaat plant
nabi - rasuul prophet
naDDaf cleaned
naDDaF, naDDaFi, naDDaFu clean
naDDaf, naDDafi, naDDafu clean
nafs same
nafs self
nafy negative (the negative)
NaHaaR daytime
NaHr river
naml ants
namla ant
namuus mosquitos
namuusa mosquito
namuuzagi, namuuzagyya,
typical
namuuzagyeen
narfiz, narfizi, narfizu irritate
naSaayi7 advices
naSee7a advice
nashaaT activity
nashra television news
nashra gawwyya broadcast
NaSS text
NaSya street corner
nataayig calendars

87
nataayig results
nateega calendar
nateega result
naw3yya type
naw3yyaat types
nawaa7i sides
nawaadi clubs
NawaaSi street corners
ne7aas copper
neDeef, neDeefa, noDaaf clean (adj.)
neel Nile
negma star
nehaaya end
nehaayit end of
nemar plate (for car)
nerweegi, nerwigyya, nerwigyeen Norwegian
commotion -
nesba percentage
ni3naa3 mint
nibeet wine
nifs appetite
nimra - RaKaM number
nimsaawi, nimsawyya, nimsawyeen Austrian
nisi forgot
niZaaM system
nizil went down
no2Ta dot

88
no2Ta point
noo3 kind - tipe
noo3 sort - kind
noo3 tipe - kind
noom sleep (the sleep)
noSS half
noSS el leel midnight
novamber November
noZom systems
nuSuuS texts
nuur light
o2a3, o23i, o23u fall down
o2af, o2fi, o2fu stand up
o2af, o2fi, o2fu stop
o33oD, o33oDi, o33oDu sit
o33oD, o33oDi, o33oDu sit - stay
o33oD, o33oDi, o33oDu stay
o3'ma 3ala (ya, k, ki, h, ha, na, ku,
faint
hum)
o3'nyya song
o3'oSToSS August
o3Sor, o3Sori, o3Soru squeeze
o7'rog, o7'rogi, o7'rogo exit - go out
o7'rog, o7'rogi, o7'rogo go out
o7'Tob, o7'Tobi, o7'Tobu engage
ogra wages
okra handle (for doors)

89
oktoobaR October
onfo7', onfo7'i, info7'u blow
oRBoT, oRBoTi, oRBoTu tie
orobba Europe
orobbi, orobbyya, orobbyeen European
oTaT cats
oTbo7', oTbo7'I, oTbo7'u cook
oTbo7', oTbo7'I, oTbo7'u cook
oTLoB, oTLobi, oTloBu ask (for something)
oTLoB, oTLobi, oTloBu order someone
oTLoB, oTLobi, oTloBu order something
oTlob, oTlobi, oTlobu request
oTLoB, oTLobi, oTloBu request
oTn cotton
oTTa cat
owad rooms
ra2aba neck
ra2ees, ra2eesa, ro2asaa president
ra2y opinion
ra3'aawi bubbles
Ra3'Ba desire
Ra77aB, Ra77aBi, Ra77aBu welcome
ra7alaat excursions
Ra7ma mercy
raa7 gone
raa7 went
raa7a break

90
Raa7a rest
raabi3, rab3a fourth
RaaDi, RaDya, RaDyeen satisfied adj.
raagi3, rag3a, rag3een returning adj.
Raagil man
raakib, rakba, rakbeen ride adj.
raakib, rakba, rakbeen riding adj.
raakib, rakba, rakbeen riding adj.
raakib, rakba, rokkaab passenger
Raas head
raayi2, ray2a, ray2een in good mood adj.
raayi7, ray7a, ray7een going adj.
RaBBena God
rabbi, rabbi, rabbu raise up
rabee3 spring
RaDD replied
RaDD reply (the reply)
raDyo radio
Rafa3 lifted
RaFF shelf
ragga3 gave back
ragga3, ragga3i, ragga3u bring back
ragga3, ragga3i, ragga3u give back
ragga3, ragga3i, ragga3u return sth back
ragga3, ragga3i, ragga3u vomit
rakan parked
rakkib installed

91
rakkib, rakkibi, rakkibu install
rakkib, rakkibi, rakkibu install
rama threw
ramaad ash
raSeef pavement
RaSeef sidewalk
rasmi, rasmyya, rasmyeen official (adj.)
rasmyyan officially
rattib, rattibi, rattibu arrange
rattib, rattibi, rattibu arrange
rattib, rattibi, rattibu arrange
rattib, rattibi, rattibu organize
rattib, rattibi, rattibu sort
rawwa7 went home
rawwa7, rawwa7i, rawwa7u go home
rawwa7, rawwa7i, rawwa7u return home
rayyis, rayyisa, ruyasa boss
rayyis, rayyisa, ruyasa captain
rayyis, rayyisa, ruyasa chief
re2aab necks
re3'eef loaf of bread
re7la excursion
re7la journey
re7la trip
ree7a smell
reef countryside
reggaala men

92
regl leg
regl foot
regleen feet
renn, renni, rennu ring
renn, renni, rennu ring (to make sound)
resaala message
ri7aan basil
ri7'eeS, ri7'eeSa, ru7'aaS cheap
rifi rural
rigi3 returned
Ro7'aS licenses
ro7'Sa licenses (driving)
RoBBama perhaps
RoDD, RoDDi, RoDDu answer
RoDD, RoDDi, RoDDu reply
roDD, roDDi, roDDu reply - answer
rokab knees
rokba knee
RommaaN pomegranate
roo7 soul
roshsh, roshshi, roshshu spray
rozz rice
ru3b horror
rub3 quarter
ruduud replies
rufayya3 thin
rufuuf shelves

93
ruguul legs
ruMaaDi grey
ruSaaS bullet
ruSaaSi dark grey
rusia Russia
rusuum fee
ruteen routine
RuTuuBa humidity
ruu7, ruu7i, ruu7u go
ruus heads
ruusi, rusyys, ruus Russian
rwaaya novel
ryaa7 wind
sa23aan, sa23aana, sa23aneen feel cold adj.
sa2al asked
sa3aada happiness
sa3aat sometimes
sa3aat watches
Sa3B, Sa3Ba, Sa3been difficult
Sa77 correct
Sa77 right
sa7'7'an heated up
sa7'7'an warmed up
sa7'7'an, sa7'7'ani, sa7'7'anu heat up
sa7'7'an, sa7'7'ani, sa7'7'anu warm up
Sa77i, Sa77i, Sa77u wake (someone) up
sa7aaba cloud

94
Sa7aRa desert
Sa7ee7 truly
Sa7i, Sa7ya, Sa7yeen awake
saa2i3, sa23a, sa23een cold (drinks)
saa3a clock
saa3a hour
saa3a watch
saa3id helped
saa3id, sa3di, sa3du help
saa7 melted
Saa7ib, Sa7bit, So7aab friend
Saa7ib, Sa7bit, So7aab owner
Saa7ib, Sa7bit, So7aab owner
saabi3 seventh
saabit, sabta, sabteen steady
saafir travelled
saafir, safri, safru travel
saakin, sakna, sakneen live adj.
SaaLa hall
saami3, sam3a, sam3een hearing - listening adj.
saami7, sam7i, sam7u forgive
saatit sixth
saawi, saawi, saawu be equal
saayi7 tourist
sab3a seven
SaBaa7 il7'eer good morning (greet)
SaBaa7 ilnuur good morning (reply)

95
sabaani7' spinach
sabab reason
sabbib, sabbibi, sabbibu cause
sabbib, sabbibi, sabbibu cause
sabbuura blackboard
SaBr patience
SaBuuna soap
Sabuur, Sabuura, Sabreen patient adj.
SaDaFa shell
sadd dam
sadda2 believed
sadda2, sadda2i, sadda2u believe
SaDDaR exported
SaDDar, SaDDari, SaDDaru export
Saef summer
SaF7a page
SaFaR traveling (the traveling)
Saffi, Saffi, Saffu filter
safinga sponge
sagaayer cigarettes
sagageed carpets
sahl, sahla, sahleen easy
SaKaaFa culture
sakakeen knifes
Sala prayer
sala7yya expiry date
Sala7yyaat authorities

96
salaam greeting
salaam peace
salaama safety
salamtak speedy recovery
salamu 3aleeku hallo
SaLaTa salad
salbi negative adj.
Saleeb cross "+"
Salla prayed
salla7 fixed
Salla7 repaired
Salla7, Salla7i, Salla7u correct
Salla7, Salla7i, Salla7u repair
Salli, Salli, Sallu pray
sallif, sallifi, sallifu lend
sallim greeted
sallim, sallimi, sallimu 3ala greet
Saloon saloon
SalSa tomato sauce dried
Sam3' glue
sama sky
samak fish
samak fishes
samaka fish
samma named
sammaa3a headphones
sammi, sammi, sammu name

97
Sammim insisted on
Sammim, Sammimi, Sammimu design
Sammim, Sammimi, Sammimu insist
sana year
sanadee2 boxes
sanawi secondary school
sanawy, sanawyya, sanawyeen annual
sanawy, sanawyya, sanawyeen secondary
SanDal sandals (a pair)
sanduu2 box
sanduu2 bareed mailbox
SanTi centimetre
sanya second (time unit)
Sanyya tray
sara2 stole
saree3, saree3a, soraa3 fast
saRoo7' rocket
sarra7, sarra7i, sarra7u comb
sarra7, sarra7i, sarra7u comb
Sat7 roof
sataayer curtains
SaTuur cleaver
sawa together
Sawaabi3 fingers
sawaani seconds (time unit)
Sawaani trays
SawaTeer cleavers

98
sawi, sawi, sawu equal
sawra revolution
sawwa2een drivers
sawwaa2 driver
Sawwar, Sawwari, Sawwaru photograph
SawwaT, SawwaTi, SawwaTu vote
SayDala pharmacy (study)
Saydalyya pharmacy
sayyed Lord
se77a health
se77i healthy
sebtamber September
sedd, seddi, seddu block
sedr chest
see7, see7i, see7u melt
seeb, seebi, seebu let
seeb, seebi, seebu let - leave
seena Sinai
sekirtarya secretary
selk wire
selk mawa3een metal sponge
sellem stairs
semm poison
senn, 3omr age
senna tooth
ser2a stealing (the stealing)
Sewar photos

99
sha22a apartment
sha22a flat
sha3bi popular
sha3r hair
SHa7'S person
sha7'Syya character
shaaf saw
shaaf saw
shaahid, shahda, shuhuud witness
shaal carried
shaal removed
shaari3 street
shaarib, sharba, sharbeen drunk
shaarib, sharba, sharbeen drunk adj.
shaaTir, shaTra, shaTreen clever
shaawir, shawri, shawru wave
shaay tea
shaayif, shayfa, shayfeen seeing adj.
shabaab young men
shabaashib slippers
shabaaship flip-flops
shababeek windows
shabak net
shabat dill
shabb young man
shabba young woman
shabbuura fog

100
shaGaR trees
shaGaRa tree
shahr month
shahR 3asal honeymoon
shakaawi complaints
SHakar thanked
shakl form (shape)
shakl look (the look)
shakl look (the look)
shakl shape
shakuush hammer
sham3a candle
shamaal north
shamaali, shamalyya, shamalyeen northern
shamm smelt
shammaam melon
shams sun
shamsyya umbrella
shanab moustache
shanta bag
shaNTa suitcase
shanTa trunk
shaNTa trunk
shar2 east
shar2i, shar2yya, shar2yeen eastern
shar7 explanation
shara7 explained

101
sharaab socks
shaRaF honour
shaRT condition
shaRTa dash
shataayim bad words
shaTT beach
shaTTa chilli
shawaari3 streets
shawakeesh hammers
shaYaTeen devils
shayyaal porter
SHayyiK, SHayyiKa, SHayyiKeen, interesting
shebsheb slipper
shedd, sheddi, sheddu pull
sheek check
sheek chic
sheek elegant
sheel, sheeli, sheelu carry
sheel, sheeli, sheelu remove
sheel, sheeli, sheelu remove
shehaada certificate
shemaal left
shemm, shemmi, shemmu smell
shereb drank
sherka company
sheta winter
sheTaaN devil

102
shibbaak window
shibshib flip-flop
sho2a2 apartments
sho2a2 flats
sho3'l business
sho3'l work
sho3'l work (the work)
sho3'laana job
shokolaaTa chocolate
shokr thanking (the thanking)
shokran thank you
shokran thanks
shoNaT baggage
shoNaT bags
shoNaT suitcases
shorba soup
shoRTa police
shoTooT beaches
shuhoor months
shuruu2 sunrise
shuRuuT conditions
shuuf, shuufi, shuufu see
shwayya a bit
shwayya a little
shwayyit a few of
shwayyit few
shwayyit some

103
si3r - taman price
si7i waked up
sidd, diddi, siddu block
siggaada carpet
sigGaaRa cigarette
sign jail
sikkeena knife
silaa7 weapon
simi3 heard
simsaar real estate agent
simsaar, simsaara, saMaSRa house agent
simuum poisons
SiNaa3a industry
SiNaa3i, SiNa3yya, SiNa3yeen artificial
SiNaa3i, SiNa3yya, SiNa3yeen industrial
sinaan teeth
sineen years
Sini Chinese
sinima cinema
sireer bed
siTaara curtain
sitt grandmother
sitt lady
sitt woman
sittaat ladies
skakwa complaint
so7ob clouds

104
SoB7 morning
SoDaf coincidences
SoDaf incidents
SoDfa coincidence
SoDfa incident
Sofra dining room
Sofra dining table
sokk, sokki, sokku lock
SoLB steel
Soot sound
soyyaa7 tourists
su2aal question
su3'ayyar, su3'ayyara,
small
su3'ayyareen
su3'ayyar, su3'ayyara,
young
su3'ayyareen
su7'n, su7'na, su7'neen hot
su7'unyya heat
SuBaa3 finger
SuDaa3 headache
sudaani peanuts
sudaani, sudanyya, sudanyeen Sudanese
suduud dams
sukkar sugar
sukuut silence
sur3a speed
suruur pleasure

105
surya Syria
suu2 market
suu2 7orra duty free
suu2 tafaahom misunderstanding
suu2, suu2i, suu2u drive
Suuf wool
suura photo
suuri, suuryya, suryeen Syrian
swisra Switzerland
swisri, swisryya, swisryeen Swiss
syaa7a tourism
SyaaNa maintenance
ta27'eer delay (the delay)
ta2meen insurance
ta2reeban nearly
ta2SeeT instalment
Ta2yya cap
Ta2yya hat
ta3aala, ta3aali, ta3aalu (igi) come
ta3aalib foxes
ta3abeen snakes
ta3ala, ta3ali, ta3alu come!
ta3baan, ta3baana, ta3baneen tired
ta3lab fox
ta3leem education
Ta3M taste
ta7asson improvement

106
Ta7'aSSoS specialization
ta7'ayyal imagined
Ta7'Feed - 7'aSm discount
ta7leel analysis
ta7reer liberation
ta7t below
ta7t down
ta7t under
ta7weel transfer (the transfer)
taag crown
taah lost the way
Taalib, Taaliba, TaLaBa student
taalit third
taamin eighth
taani again
taani else
taani second 2nd
TaaRi2, TaR2a, Tawaari2 emergency
TaaSa pan
taasi3 ninth (f.)
TaaZa fresh
TaB3 attitude
TaB3aN of course
Tab7' cooking (the cooking)
TaBa2 plate
Taba7' cooked
Tabba7', Tabbaa7'a, Tabba7'een chef

107
Tabee3a nature
Tabee3i, Tabi3yya, Tabi3yeen natural
TaBuuR queue
tad7'een smoking
tadreeb training
tadrees teaching (the teaching)
TaFa switched off
TaFFaaya ashtray
TaFFayaat ashtrays
tagdeed renewal
tagribi, tagribyya, tagribyeen trial
TaKaleed traditions
taks taxi
taksyyaat taxis
takyeef air-conditioning
TaLaB request (the request)
TaLaB requested
TaLab ordered
TaLab - 2aMr order form
talg ice
talg snow
tallaaga fridge
tallig, talligi, talligu freeze
TaMaaTim tomato
tamanya eight
tamaseel statues
TaMr dried date

108
tamreen exercise
tani second
tani, tania, tanieen other
tani, tanya, tanyeen another
TaNT aunt
taraawa coolness
TaRabeeZa table
Taree2 road
taree2 - taree2a way
taree7' date
taree7' date - history
taree7' history
taree7' history - date
targim, targimi, targimu translate
Tary, TaRyya, Taryeen soft
TaSDeer export (the export)
TaSlee7 repairing (the repairing)
TaSRee7 permission
TaSree7 work permit
TaTweer development
taw2am twins
Tawa2i caps
Tawaa2i hats
tawaabel spices
Tawaasal, Tawasli, Tawaslu communicate
TaWaBeeR queues
tawaKKa3, tawaKKa3i, tawaKKa3u expect

109
Taweel, Taweela, Twaal long
Taweel, Taweela, TwaaL tall
TawSeel delivery
TawwaR, TawwaRi, TawwaRu develop
TayaRaaN flying (the flying)
tayyaara airplane
tayyaara plane
tayyaraat airplanes
tayyaraat planes
Tayyib, Tayyiba, Tayyibeen good (people)
Tayyib, Tayyiba, Tayyibeen kind adj.
tazaaker tickets
tazkara ticket
te2eel, te2eela, to2aal heavy
Tebb medicine (study)
Teeba kindness
teen fig
Teer, Teeri, Teeru fly
TeFl baby - kid
tefl dregs of tea
TeFL, TeFla, aTFaaL child
telefezyoon television
telefoon telephone
terbaas lock
tezkaaR souvenir
ti3baan snake
ti7'een, ti7'eena, to7'aan fat

110
Tili3 went up s/th
tilt third (1/3)
timsaa7 crocodile
timsaal statue
tinis tennis
tiSba7, i, u 3ala 7'eer good night
To7'7', To7'7'I, To7'7'u shot
to7fa wonderful
toom garlic
toRaaB dust
torba grave
torba soil
ToRo2 roads
Toro2 ways
ToRTa cake
tuffaa7 apples
tuffaa7a apple
tunsi, tuunisyya, tunisyeen Tunisian
turki, turkyya, atraak Turkish
turkya Turkey
tuuh, tuuhi, tuuhu lose (way)
Tuul length
Tuul whole (time)
tuunis Tunisia
tuut blackberry
tuut mulberries
u3zor, u3zori, o3zoru excuse

111
u7't sister
uddaam in front of
ulayyil, ulayyila, ulayyileen little
umm mother
ummi, umyya, umyeen uneducated
umSaaN shirts
urayyib, urayyiba, urayyibeen near
urayyib, urayyiba, urayyibeen soon
uSayyaR, uSayyaRa, uSayyaReen short
ustaaz Mr.
ustaaz Sir
usturaali, usturalyya, usturalyeen Australian
usturalYa Australia
uSuur palaces
uTora trains
utubees bus
vaaza vase
vaRanDa veranda
veeza visa
vella villa
wa22if, wa22ifi, wa22ifu stop "something"
wa22if, wa22ifi, wa22ifu stop sth
wa2t time
wa2t FaRaa3' spare time
waa2if, wa2fa, wa2feen standing adj.
waa7id, wa7da someone
waa7'id, wa7'da, wa7'deen have taken adj.

112
waadi valley
waaDi7, waD7a, waD7een clear
waaDi7, waD7a, waD7een obvious
waafi2, waf2i, waf2u agree
waagi3, wag3a, wag3een hurting adj.
waagib duty
waagib homework
waakil, wakla, wakleen have eaten adj.
waarid, warda, wardeen common
waasi3, was3a, was3een wide
waduud, waduuda, wadudeen friendly
waffaR, waffaRi, waffaRu save (money)
wafi2, waf2i, waf2u agree
wagabaat meals
wagba meal
wakil, wakla, waklean eaten (have eaten)
wala nor
wala 7aga nothing
wala waa7id no one
wala………wala………. neither… nor…
walad boy
walla3 switched on
walla3, walla3i, walla3u switch on
waLLaaHi I swear by God
wara back
wara behind
wara2 papers

113
wara2a paper
ward flowers
warda flower
warra showed
warri, warri, warru show
wasal arrived
waSl receipt
wassa3, wassa3i, wassa3u expand
waSSaL delivered
waSSal, waSSali, waSSalu deliver
wazan weighted
wazeer, wazeera, wozara minister
we7da unit
wedaan ears
wedn ear
wedyaan valleys
welaad sons
weshsh face
weZaaRa ministry
wi and
wi - bi with
wi2i3 fallen down
wi7ish, wi7sha, wi7sheen bad
wi7ish, wi7sha, wi7sheen ugly
wishuush faces
wisi7', wis7'a, wis7'een dirty
with all pleasure bikull suruur

114
wusuul arrival
ya ……… ya……. either... or...
ya3ni means
yaaah o!
yabaani, yabanyya, yabanyeen Japanese
yaFTa banner
YafTa signboard
yaLLa let’s
yalla let's
yanaayer January
yaraet I wish
yi7'awwif, ti7'awwif, yi7'awwifu scary
yimeen right (direction)
yimkin maybe
yoFaT banners
yoFaT signboards
yoom day
yostafandi mandarin
yulyo July
yunaani, yunaanyya, yunanyeen Greek
yunyo June
za3laan, za3laana, za3laneen sad
za7ma crowd
za7ma crowded
zaa2id plus
Zaabit police officer
ZaaR visited

115
zaayid, zayda, zaydeen increased adj,
zabaadi yoghurt
zabaayin clients
ZaBBaT, ZaBBaTi, ZaBBaTu fix
zah2aan, zah2aana, zah2aneen bored
zah2aan, zah2aana, zah2aneen bored
zaki, zakyya, azkya intelligent
zaki, zakyya, azkya smart
zamaan long ago
zamaan previously
zamb sin
zar3 planting (the planting)
zara3 planted
ZaRaafa giraffe
Zarf envelop
ZaRf envelope
zatuun olive
zawwid increased
zawwid, zawwidi, zawwidu increase
zayy like - as
zayy Ba3Do doesn’t matter
zebaala garbage
zebaala rubbish
zebda butter
zeet oil
zibdit kakaaw lip balm
zibeeb raisin

116
zimeel, zimeela, zomala colleague
zimeel, zimeela, zomala schoolmate
zo22, zo22i, zo22u push
zo7lefa turtle
ZobbaaT police officers
zooga wife
ZoRoof circumstances
zu3nifa fin
zubuun client
zuur, zuuri, zuuru visit s/o-s/th
zyaaRa visit (the visit)

117
 Keep in touch!

You are more than welcome to contact me by

email:
[email protected]
…..
Join the community and be updated on:
facebook.com/groups/arabic.by.the.method.o
f.nour/
…..
Visit the website:
nourbalasa.com
…..
Facebook page:
https://www.facebook.com/NourBalasaBooks

118
119
Copyright © All Rights Reserved

120