Professional Documents
Culture Documents
Case Digest in Correction of Name
Case Digest in Correction of Name
EDGARDO PARAS
[ GR No. L-43905, May 30, 1983 ]
FACTS: Amado Tolentino had contracted a second marriage with private respondent Maria
Clemente while marriage with petitioner, Serafia Tolentino was still subsisting. Petitioner
charge Amado and he plead guilty. Amado had served the prison sentence he continued to
live with Clemente until his death. His death Certificate carried the entry “Name of Surviving
Spouse Maria Clemente”.
In Special Proceedings for Correction of Entry, petitioner sought to correct the name of the
surviving spouse in the death certificate from "Maria Clemente" to "Serafia G. Tolentino", her
name. The lower Court dismissed the petition "for lack of the proper requisites under the
law" and indicated the need for a more detailed proceeding.
Petitioner filed the case below against private respondent and the Local Civil Registrar of
Paombong, Bulacan, for her declaration as the lawful surviving spouse, and the correction of
the death certificate of Amado. respondent Court dismissed the case. because (1) the
correction of the entry in the Office of the Local Civil Registrar is not the proper remedy
because the issue involved is marital relationship;
ISSUE: Whether the dismissal of the case is proper.
RULING: NO. Since Amado plead and convicted on the crime of bigamy, and there is no
question regarding the invalidity of Amado's second marriage with private respondent and
that the entry made in the corresponding local register is thereby rendered false, it may be
corrected.While documents, such as death and birth certificates, are public and entries
therein are presumed to be correct, such presumption is merely disputable and will have to
yield to more positive evidence establishing their inaccuracy.
The Supreme Court declared petitioner, Serafia G. Tolentino, as the surviving spouse of the
deceased Amado Tolentino. Let the corresponding correction be made in the latter's death
certificate in the records of the Local Civil Registrar of Paombong, Bulacan.
G.R. No. L-35316 October 26, 1987
FACTS: Private respondent Imelda Mangabat Sorensen sought to correct and change the
word “American” into the word “Danish” in the birth certificate of her minor son, Raymund
Mangabat Sorensen to reflect the true nationality of Bo Huage Sorensen, her husband and
the father of said minor child.
Upon compliance with the jurisdictional requirements set forth in Rule 108 of the Rules of
Court on cancellation or correction of entries in the Civil Registry, the petition was set for
hearing.
The Republic of the Philippines opposed the aforesaid petition and moved for the dismissal
on the ground that a correction of entry in the Civil Registry is allowed only when the same
refers to mere clerical errors or mistakes, but not to substantial changes affecting the civil
status, nationality or citizenship of the person concerned.
Thereafter, the court a quo opposed rendered the assailed decision ordering the Local Civil
Registrar of Pasay City as prayed for to make the necessary corrections in the entry of birth
of minor Raymund Mangabat Sorensen.Upon denial of its motion for reconsideration,
oppositor Republic of the Philippines appealed to the Supreme Court.
ISSUE: Whether or not the challenged decision which involves the question of citizenship is
a matter which can legally be treated under the provision of Article 412 of the Civil Code, in
conjunction with Rule 108 of the Rules of Court.
RULING: NO. If the correction sought to be made in the civil register is clerical, then the
procedure to be adopted is summary. If the rectification affects the civil status, citizenship or
nationality of a party, it is deemed substantial, and the procedure to be adopted is adversary.
In the light of the foregoing which show compliance with Sections 2, 4 and 5 of Rule 108, the
proceedings undertaken in the lower court in Special Proceedings No. 2191-P were
unmistakably adversary, thus removing the initial apprehension of the State that "if the
entries in the civil registrar could corrected ... through a mere summary proceeding and not
through an appropriate action wherein all the parties who may be affected by the entries are
notified or represented, the court would set wide open the door to fraud or other mischief,
the consequence of which might be detrimental and far-reaching."
The Solicitor General filed an opposition to the petition alleging that the petition for correction
of entry in the Civil Registry pursuant to Article 412 of the New Civil Code of the Philippines
in relation to Rule 108 of the Revised Rules of Court, contemplates a summary proceeding
and correction of mere clerical errors, those harmless and innocuous changes such as the
correction of a name that is merely mispelled, occupation of parents, etc., and not changes
or corrections involving civil status, nationality, or citizenship which are substantial and
controversial.
Finding the petition to be sufficient in form and substance, the trial court issued an order
directing the publication of the petition and the date of hearing thereof.
Respondent Leonor Valencia, filed her reply to the opposition wherein she admitted that the
present petition seeks substantial changes involving the civil status and nationality or
citizenship of respondents, but alleged that substantial changes in the civil registry records
involving the civil status of parents, their nationality or citizenship may be allowed if- (1) the
proper suit is filed, and (2) evidence is submitted, either to support the allegations of the
petition or to disprove the same; that respondents have complied with these requirements by
filing the present special proceeding for cancellation or correction of entries in the civil
registry pursuant to Rule 108 of the Revised Rules of Court and that they have caused
reasonable notice to be given to the persons named in the petition and have also caused the
order for the hearings of their petition to be published for three (3) consecutive weeks in a
newspaper of general circulation in the province.
Subsequently, the Local Civil Registrar of Cebu City filed a motion to dismiss on the ground
that since the petition seeks to change the nationality or citizenship of Bernardo Go and
Jessica Go from "Chinese" to "Filipino" and their status from "Legitimate" to Illegitimate", and
changing also the status of the mother from "married" to "single" the corrections sought are
not merely clerical but substantial, involving as they do the citizenship and status of the
petitioning minors and the status of their mother.
RULING: No. Thus, the persons who must be made parties to a proceeding concerning the
cancellation or correction of an entry in the civil register are-(1) the civil registrar, and (2) all
persons who have or claim any interest which would be affected thereby. Upon the filing of
the petition, it becomes the duty of the court to-(l) issue an order fixing the time and place for
the hearing of the petition, and (2) cause the order for hearing to be published once a week
for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the province. The
following are likewise entitled to oppose the petition: (I) the civil registrar, and (2) any person
having or claiming any interest under the entry whose cancellation or correction is sought.
If all these procedural requirements have been followed, a petition for correction and/or
cancellation of entries in the record of birth even if filed and conducted under Rule 108 of the
Revised Rules of Court can no longer be described as "summary". There can be no doubt
that when an opposition to the petition is filed either by the Civil Registrar or any person
having or claiming any interest in the entries sought to be cancelled and/or corrected and the
opposition is actively prosecuted, the proceedings thereon become adversary proceedings.
In the instant case, a petition for cancellation and/or correction of entries of birth of Bernardo
Go and Jessica Go in the Civil Registry of the City of Cebu was filed by respondent Leonor
Valencia on January 27, 1970, and pursuant to the order of the trial court dated February 4,
1970, the said petition was published once a week for three (3) consecutive weeks in
the, Cebu Advocate, a newspaper of general circulation in the City of Cebu. Notice thereof
was duly served on the Solicitor General. the Local Civil Registrar and Go Eng. The order
likewise set the case for hearing and directed the local civil registrar and the other
respondents or any person claiming any interest under the entries whose corrections were
sought, to file their opposition to the said petition. An opposition to the petition was
consequently filed by the Republic on February 26, 1970. Thereafter a full blown trial
followed with respondent Leonor Valencia testifying and presenting her documentary
evidence in support of her petition. The Republic on the other hand cross-examined
respondent Leonor Valencia.
We are of the opinion that the petition filed by the respondent in the lower court by way of a
special proceeding for cancellation and/or correction of entries in the civil register with the
requisite notice and publication and the recorded proceedings that actually took place
thereafter could very well be regarded as that proper suit or appropriate action.
Only last year, we had occasion to clarify the Ty Kong Tin doctrine, further. In Republic v.
Macli-ing (135 SCRA 367, 370-371), this Court ruled:
The principal ground relied upon in this appeal is that Rule 108 of the Rules of
Court upon which private respondents anchor their Petition is applicable only
to changes contemplated in Article 412 of the Civil Code, which are clerical or
innocuous errors, or to corrections that are not controversial and are
supported by indubitable evidence. (Tiong v. Republic, 15 SCRA 262 [1965]).
It is true that the change from Esteban Sy to Sy Piao would necessarily affect
the Identity of the father. (Barillo v. Republic, 3 SCRA 725 [1961]) In that
sense, it can be said to be substantial. However, we find indubitable evidence
to support the correction prayed for. . . .
xxx xxx xxx
To follow the petitioner's argument that Rule 108 is not an appropriate proceeding without in
any way intimating what is the correct proceeding or if such a proceeding exists at all, would
result in manifest injustice.
Apart from Bernardo Go and Jessica Go, there are four (4) other sisters and one (1) other
brother born of the same father and mother. Not only are all five registered as Filipino
citizens but they have pursued careers which require Philippine citizenship as a mandatory
pre-requisite. To emphasize the strict policy of the government regarding professional
examinations, it was the law until recently that to take the board exams for pharmacist, the
applicant should possess natural born citizenship. (See. 18, Republic Act 5921 and Sec. 1,
P.D. 1350)
1. Sally Go, born on April 29, 1934 was licensed as a Pharmacist after passing the
government board examinations in 1956.
2. Fanny Go, born on July 12, 1936 is a Registered Nurse who passed the government
board examinations in 1960.
3. Corazon Go, born on June 20, 1939, during the trial of this case in 1970 was a fourth year
medical student, qualified to take the government board examinations after successfully
completing the requirements for a career in medicine, and presumably is a licensed
physician now.
4. Antonio Go, born February 14, 1942 was an engineering student during the 1970 trial of
the case and qualified by citizenship to take government board examinations.
5. Remedios Go, born October 4, 1945 was a licensed Optometrist after passing the
government board examinations in 1967.
The above facts were developed and proved during trial. The petitioner failed to refute the
citizenship of the minors Bernardo and Jessica Go.
In this petition, it limits itself to a procedural reason to overcome substantive findings by
arguing that the proper procedure was not followed.
There are other facts on the record. Leonor Valencia is a registered voter and had always
exercised her right of suffrage from the time she reached voting age until the national
elections immediately preceding the filing of her petition. The five other sisters and brother
are also registered voters and likewise exercised the right of suffrage.
An uncle of the mother's side had held positions in the government having been elected
twice as councilor and twice as vice-mayor of Victorias, Negros Occidental. Respondent
Leonor Valencia has purchased and registered two (2) parcels of land as per Transfer
Certificate of Title No. T-46104 and Transfer Certificate of Title No. T-37275. These
allegations are well documented and were never contradicted by the Republic. As correctly
observed by the lower court.
The right of suffrage is one of the important rights of a citizen. This is also true
with respect to the acquisition of a real property. The evidence further shows
that her children had been allowed to take the Board Examinations given by
the Government for Filipino citizens only.
It would be a denial of substantive justice if two children proved by the facts to be Philippine
citizens, and whose five sisters and brother born of the same mother and father enjoy all the
rights of citizens, are denied the same rights on the simple argument that the "correct
procedure" not specified or even intimated has not been followed.
SO ORDERED.