Professional Documents
Culture Documents
Stokes, Adrian - The Image in Form PDF
Stokes, Adrian - The Image in Form PDF
Selected Writings of
Adrian Stokes
Edited by Richard Wollheim
The Image in Form
Oig�tizAd by the r '.c1 r a ,J. L1-.l"d
Selected Writings of
Adrian Stokes
Icon Editions
Harper & Row, Publishers
New York, Evanston, San Francisco, London
THE IMAGE IN FORM. Copyright© 1972 by Adrian Stokes.
Introduction© 1972 by Richard Wollheim. All rights reserved. Printed in the
United States of America. No part of this book may be used or reproduced
in any manner whatsoever without written permission except in the case of
brief quotations embodied in critical articles and reviews. For information
address Harper & RowJ' Publishers, Inc., 10 East 53rd Street, New York, N.Y.
10022. Cloth edition published simultaneously in Canada by Fitzhenry &
Whiteside Limited, Toronto.
FIRST U. 5. EDITION
List of Illustrations 7
Sources 8
Introduction by Richard Wollheim 9
Places
27. Venice 263
28. Genoa 281
29. Ports 284
Au tobio9raphical
30. Childhood 289
3I. Cornwall and the Sense of Home 3 ll
32. Living in Ticino, 1947-50 314
List of Illustrations (/ollowing page 160)
*Of recent years the literary relations between Stokes and Ezra
Pound have been the subject of speculation by a number of literary
critics. In Donald Davie, The Poet as Sculptor (London, 1964), much
is made of the connection, and Stones of Rimini is talked of as a
commentary on, or an elaboration of, Cantos 17 and 20. The truth
would seem to be that Stokes and Pound became independently
interested in Rimini, and that it was this common interest that they
discovered at a chance meeting. There seems little reason to think of
Pound as· an influence on Stokes's visual aesthetic; though Stokes
profited greatly from his encouragement. Pound was the first to read
in the late 1 920s the article, which was subsequently to appear in the
Criterion, about Agostino and 'stone-and-water'. In a projected
volume Stokes intended to explore the purely historical background
of the Tempio, and there he would have made explicit reference to
the Malatesta Cantos. The volume, however, was never written,
partly because, as we shall see, Stokes's visits to Italy were, at this
period, abbreviated, and partly because, as he worked on the tes
timony, his view of Sigismondo's personality became more uncertain
and, in particular, his disagreement with Pound's estimate became
more marked. And, meanwhile, Colour and Form crystallized. Pound
Introduction 13
From the beginning, indeed from the opening words - the first
chapter is entitled 'Jesi', and it starts : 'No sign of Frederick
Hohenstaufen in the railway station at least' - The Quattro
Cento exhibits an idiosyncrasy of manner, later to become char
acteristic, that sets it apart from normal critical or art-historical
writing. There is an obliquity of approach, long elaborate de
scriptions suddenly shot through with darting phrases, or an
accumulation of detail, closer perhaps to lore than to learning:
there is an independence, bordering on eccentricity, of judge
ment, and a heady freshness of observation : and there is the
constant proximity of humour and depth.
In conception The Quattro Cen to is, it is true, the most con
ventional of Stokes's books. For it has been endowed with an
elaborate architectonic which, if it might have done something
to illuminate the place of the book in some rather larger literary
scheme which was ultimately abandoned, tends to obscure the
thesis that it presents. The architectonic of the book is strictly
geographical, divided according to the city-states of Renaissance
Italy, with the central section devoted to Florence and Verona.
The thesis, however, cuts across geographical distinctions and
will even divide some part of the work of a given artist from the
rest. For the central aim of the book is to identify and to define a
mode of art, which, though it produced some of its finest mani
festations in Italy in the fifteenth century, cannot be equated in
any straightforward way with Quattrocento art nor even with
any specific school or tradition within Quattrocento art. For
this mode of art Stokes devised the label, 'Quattro Cento', from
which in turn the book derives its title.
Richard Wollheim
The Nature of Art
I: The Qyattro Cento '
'
I
So this is the building one has come to see, this square brick
edifice that is in bloom . For the decrepit brick has given birth to
straight stone window-frames beaded as with the pips of young
fruit. \Vood l itters the broken-down courtyard Within. The
stone arches are filled up. How stone h ates wood, even this
afflicted stone remembers that. Afflicted? No. The miracle
begins to c atch the heart, the miracle of Aaron's blossoming
rod. That was a Quattro Cento effect, j ust as Moses' miracle of
the splashing water from the mountain side is Baroque . But
Aaron's rod is the greater wonder.
And now the East and North recede. Here is the southern
effect s cattering time and memories . For it is immediate, with
out rhythm, like the open face of the rose .
I write of the South in contrast to North and East thus
brought together; not the South of the eruptive noon-day which
has relation to North and East, but the South in which life is
outward, spread in space .
This southern stone is neither barren nor vol canic, but the
repository for humanistic fantasies, particularly those sym
bolizing southern compulsion to throw life outward, to obj e c
tify . I n the great period of the fifteenth century, Renaissance
sculptors m ade stone to bloom .
Such effect in relation to stone, and other effects that will
gradually reveal themselves, are referred to in this book by the
sym.bol 'Quattro Cento', a ctually as one word the Italian chron
ologic al expression for fifteenth century. I will not use it a t all in
this its proper sense. The spe cial content with which I am con
cerned, though neglected by writers o n the period, permeates
the spirit and the art of the fifteenth century. But I c all 'Quattro
Cento' o nly the direct and manifest expression of this con
tent.
And I hope in the end that my use of the term will become an
36 The Nature of Art, I: 'Th e Q uattro Cen to'
The forms of life that are concreted into limestone, though ap
pa rent enough in many structures and in fossils, were never
un derstood as su ch. Yet by some part of the mind their history
was apprehended, and thus served to in spire humanistic art. A
deeper love of stone than any that obtained in other periods,
alone will explain those basic aspects of the Renaissance that
are here termed Quattro Cento . And what is true of the Qu attro
Cento is true in some degree of Mediterranean art as a whole . I
do riot mean to suggest, however, that these obscure feelings
would have m a de themselves felt so strongly except th at some
limestones not only have direct aestheti c appeal but also prac
tical advantages for bui lding and sculptural purposes . As is
usual in what concerns the imagination, different fantasies, con
nected with the same obj ect, go h and in h and, enhance one
another' s power. Any great love has m any roots, many per
ceptions.
The Love of Stone 37
3
Mass and Mass-Effect
that the basic appeal of the art of colour, p ainting, and of archi
tecture, should be to the eye alone, just as music to the ear.
And what are the values of this rare thing, purely visual art?
They are the values of space in the abstract. Just as music can
interpret any content in terms of rhythm, so painting can in
terpret any content in terms of position, of objects related by
space. And when the temporal factor, when succession and
rhythmic or linear treatment in a visual art are the foremost
concern, then it is visual art only in the wider sense that it is
perceived with the eyes. * For immediacy is betrayed, the i m
mediate synthesis that the eye alone can perform and, indeed,
does perform on material that incites the other senses, should
that m aterial be still conceived as primarily visual, that is to
say, a matter of space, the immediate dimension, of light and
colour without all the temporal, rhythmic afterthought that the
atmosphere of North and East bestow. What I call purely visual
matter is dissociated from noise as well as from silence, from
past, present and future. Things stand expressed, exposed, un
altered in the light, in space. Things stand. Some call so immedi
ate an effect dramatic or sudden, for there are no words without
temporal association; and in any case, few minds seem to be
* In any case out of all the visual arts, only from painting and
from architecture are purely spatial values to be expected; though
one does meet them to some extent in other arts, in the sculpture of
Francesco Laurana for instance, where they are translated into a
plastic whose point is the isolation or self-sufficiency of each shape.
40 The Nature of Art, I: ' The Q uattro Cento'
able to disentangle space from time. This feat belongs almost
entirely to the Quattro Cento . Neither Luciano 's courtyard
[Pla te 1 ] nor Piero's painting are in any sense dramati c . The
fina lity revealed is too great in Piero's pictures for any such
word, the fina lity revealed even when, like Uccello, he rep
resents a battle in progress. The disposition of shapes by means
of colour and perspective affords a sense of completeness, so
that not only is the purely visual aspect of things stressed, but it
is enforced to such a degree that happenings, ferment psycho
logical and physical, are subsumed under formulae of absolute
exposure, in terms, that is, of unalterable positions i n space .
Thus, the highest achievements of visual art not only absorb,
but transform, time into terms of space .
It is obvious both why the effect arouses emotion and why
that emotion became so conscious as to be proj ected into the art
of the even-lighted South . Objects perceived simply as related in
space encourage the ambition of every man for complete self
expression, for an existence completely externalized. Our love
of spa ce is our love of expression. When we complain of lack of
light in England, beside the need for the sun's rays we express a
lack of spatial effect. Our spaces drift musical, composite. Even
the brightest day has abundant 'atmosphere-effects' . We console
ourselves for the lapse of the immedia cy image as for our own
resulting lack of entire expression, with the various rhythm of
music, literature and, alas, of the bastard products of the visual
arts; since sense of space is well nigh lost, and small the art in
which time is turned to space.
Mass, then, is a purely spatial synthesis apparent in a solid
and between solids . Now synthesis is only of what is separate, in
this case separate because differently disposed in space. Degree
of mass-effect in its highest form depends upon the degree of
non-temporal synthesis apparent, and the degree of synthesis in
turn depends on the natu re of the sepa rateness that is syn
thetized. These separate entities, if their spatial position is to be
made emphatic , will otherwise conform to a pattern . Thus the
zones of similar columns, etc . - even in architecture avowedly
contrapuntal in effect. What I have called scenic or musi cal
mass in connection with buildings, is one in which separateness
Mass and Mass-Effect 41
(i)
Stone is solid, extensive and compact, yet reflects light pre
eminently. The process of living is an externalization, a turning
outward into definite form of inner ferment. Hence the mirror
living which art is, hence the significance of art, and especially
as the crown to other and preliminary arts, of the truly visual
arts in which time is transposed into the forms of space as some
thing instant and revealed. Hence a positive significance to man
(as opposed to use) of stone, and of stone-building.
Succeeding to the centuries of spiritual torture and enhance
ment, Renaissance men discovered the concrete world to be
satisfying. It is no longer a desire but a compulsion for them to
throw life outwards, to make expression definite on the stone. I
call Quattro Cento the art of the fifteenth century which ex
presses this compulsion without restraint. The highest achieve
ment in architecture was a mass-effect in which every temporal
or flux element was transformed into a spatial steadiness. Mean
while in sculpture, all the fantasies of dynamic emergence, of
birth and growth and physical grace had been projected within
the stone. The stone is carved to flower, to bear infants, to give
the fruit of land and sea. These emerge as a revelation or are
encrusted there.
At no other time have the materials that artists use been so
significant in themselves. The materials were the actual objects
of inspiration, the stocks for the deeper fantasies. Quattro Cento
art is the one which displays this special attitude to n1aterial, but
particularly and primarily to stone. Owing to the love of objects
in that time, art could express life and individual aim without
difficulty. In the following notes I argue that so direct an em
blematic art could develop only in a southern climate, in that
part of the South where light induces even a Northerner to con
template things in their positional or spatial aspect, as objects
revealed, as symbols of objective realization. The aim of this
The Emblematic 43
volume is to isolate that emblematic art both from the art of
other periods and also from the contemporary and more famous
Renaissance art, generally F1orentine, in which ambitions
foreign to my subject appear uppermost.
Quattro Cento art is the nucleus of the Renaissance. One can
well imagine that at some time or another Italy was bound to
achieve a period of art which expresses fully the most positive
fantasies connected with stone. That the Renaissance occurred
when it did is due to many causes, on the aesthetic side chiefly, I
think, to a unique concurrence of developed art-forms amassed
through centuries from almost world-wide sources, giving the
technique and the wealth of themes that could stimulate for
their treatment a general humanistic infusion, and for their
finality, a concretion into mass-effect. I shall indicate some of
these art-forms gathered from the past. The Renaissance was an
intensification of all forms.
one to this fact. Perhaps it is as well, since our own art lacks
emblematic tension . This is no fault of a rtists . They are bound
to reflect our l ack of corporate emotion by lifting the structure
of their art to a feasible distance. On the other hand I do not
claim for the maj ority of Qu attro Cento works the highest
aesthetic value, nor even always the highest aesthetic value
among works of their own age . I have dragged from obscurity
several works confined there by critics. A Quattro Cento m aster
piece, h owever, eludes the traps of aesthetic appraisal. These
traps cannot govern e mblematic momentum. Today we cry out
for emblem. The aesthetic sense cries out for emblem, an aspect
of art that is a proper subject for literature .
(ii)
In the case of Semitic and, indeed, of most art, creation and re
creation of conventionalized but living symbol, is the creation
of a rt. This is s afegu arded art, a s afe and confined projection of
symbol. Whereas for Quattro Cento art the process is reversed.
The creative a ct itself, the turning of the subject into concrete
and particular and individual form, is the symbol, one that is
universal and that c annot confine and direct artists except those
inspired to the pitch of so universal a range, except those for
whose period art itself is the living emblem.
art which can be discussed at any rate for a time - without refer
-
at pains to show that the forms there have each a face which he
discloses . The first painter may very well seize upon light effects
and other transitory phenomena to make a forcible pattern. He
rejoices in the image of his immediate mood. There is, therefore,
a greater temporal suggestion in his work, that will be absent
from the work of one who rejoices in the conception of dis
closure.
Where lies the perennial strength of this fantasy? It is, of
course, all the figures of the inner life, of the unconscious, that
are shown as a fixture, as one harmonious family, steadfast,
completed as an open rose, open, revealed. The modeller, on the
other hand, imbues spatial objects with the animus and cal
culation of inner life. He projects the lively feeling, though not
as a disclosed state. He accumulates force and directions : he
does not reveal an accumulation, an augmentation upon the
surface, a mere outwardness. Stone is the symbol of the out
wardness, of the hoarded store of meaning that comes to the
surface. Much fierceness stands collected, just as the storm
drops are calm together but undiminished in the pool. The deep
life does not course in the men and women of Piero's frescoes.
Their deep life stands revealed as if they were pools, millions of
drops run together in a still shape.
[from Colour and Form, 1950 edition, pp. 30-3 1]
Stone-and-Water
Refracted light through clear water throws marble into 'vaves,
tempers it with many dimensional depths. Hence the poignancy
of submerged temples, or of an Aphrodite's marble arm dragged
over the clear and elongating pebbles by the nets of Cnidian
fishermen.
We approach one aspect of Quattro Cento sculpture . For the
Agostino reliefs in the Tempio [Plate 9] have the appearance of
marble limbs seen in water. From the jointure of so many sur-
Stone-and-Wa ter 49
end.
[from Colour and Form , 1 9 50 edition, pp. 22-4 ]
Colour as Medium
(i)
Now, in the colour-form painting I have in mind, even primary
hues, used pure, are compelled to reveal something of their con
stituent colours at the evocative call of other colours in a pic
ture. It is possible, so to say, to force pure orange to reveal that
it contains an element of leaf-green. Like calls to most unex
pected like, finds blood relationship implicit in difference. Cer
tainly, in no sense would one see the leaf-green in the orange:
nothing so direct; yet the collateral relationship can be ex
ploited by the eye as I suggested in the case of oranges upon
their trees in a southern landscape. Nor does this mean that the
orange appears any the less orange. As usual, a source of affinity
at one and the same time stresses the brilliance of difference. It
is, in fact, merely an extension of the brilliance obtained by the
use of adjacent hues . Everyone perceives the closeness of orange
to red, but used together these colours stress as well each other's
difference .
In all painting we may find a certain exercise for the eye in
analysis and synthesis. Noting the two or three dominant
colours in a picture we feel, as is generally the case, that they
have been 'shut-down' by admixture and thereby constitute the
grey or neutralized zones. Reviewed from the opposite angle
these neutral areas are like chrysalises from which colours
emerge. They gleam together as grey in perfect identity. Broken
colour, brush strokes of purple and yellow, elsewhere in a pic
ture fused as a brown, promote the same image of perfect
identity and of factors that make it, of a result that is no less
Colour as Medium 53
(ii)
Let us now look at the matter the other way round : mutual
enhancement must always be viewed from both sides. As well
as a material that is worked or carved, I see in some pictures
working and developments that in their sum give back to their
material its pristine unsullied state. A picture should be like an
54 The Nature of Art, IJ.: Carving and Painting
open concertina capable of being packed in harmoniously. Far
the most striking colour · in the Concert Champetre of the
Louvre is a segment of crimson hat belonging to the central
seated musician. I have always felt that the colour and form of
the rest of the picture could be folded up in that hat.
A well-coloured picture is like a spread fan, a spread pea
cock's tail. To what is it that colours return, how do they lend
themselves to being packed? Lights of all hue in equal pro
portions make white light. Colour is the division of white. I
would define the European painter as an artist who, as it were,
carves the white canvas, divides that white (Chinese painters
have never had the heart, it seems, truly to divide their white),
opens it to show the strength of colour that may evolve from it.
The painter, on the analogy of the earth and its vegetation, by
ploughing, as it were, a white surface, creates his own organic
world, his own evening panorama. (Specularly reflected white
light is at its minimum in the evening, the time at which colour
is best seen.) A division of the white flame of life in terms of
graduated colour, a division so complete as to rival in com
pleteness white, the very absence of colour : under this image I
conceive the painting of Cezanne.
And I think that apart from s cientific assurance on the point,
we sometimes have the perception that, ideally speaking, all
colours together make white . It is not, to be sure, our usual way
of looking at white, even in art. But occasionally white assumes
this character. I have in mind the lighthouse at Godrevy point
on the north coast of Cornwall. The lighthouse cylinder stands
among a group of white-washed buildings with black barrel
roofs seemingly all of one piece. These white buildings are
founded in grey rock. On some days the circumventing sea has
blue, yellow, green, maroon and even orange colours crested
with evanescent foam as epitome. From the point in a tearing
wind we look down at the island growing into firm white
buildings with black roofs : the central cylinder of white out
lined against the grey sky is a monument to every form and
colour in sea, sky and rock.
There is a remark attributed to Titian, to the effect that the
true colourist will feel the preciousness . of unmixed white . Cer-
ldentity-in-Difference 55
tainly few modern paintings allow one to feel it. But there are
other aspects of white, as I have said. Nevertheless, the domi
nation of white as we sometimes see it in contemporary paint
ings very often means little more than a refusal to give battle in
the pictorial lists. The unsullied canvas is beautiful, it is vulgar
to attempt to rival it except in terms of a major transformation.
From the carving point of view, paint as a substance is a
meaningless plastic mud. It must therefore be divided in terms
of colour, identified with the white unsullied canvas in virtue of
drastic chromatic division. The use of this plastic mud as pro
viding in itself sensations of plasticity, a role to which oil paint
easily lends itself, also has its place. Everyone learns to appreci
ate that : connoisseurship today in pictures is largely confined to
admiring this cookery in paint, to the conning of delightful bits.
The more important carving values are less widely appreciated,
those matters which are more purely the concern of the eye. In
my view no serious painter will ever give a thought to the
lusciousness or otherwise of any particular 'passage' of a paint
ing, in and for itself.
9
Identity-in-Difference
(i)
Identity-in-difference is often realized by the few masters of
today through a kind of addition and subtraction that the eye
performs upon the colours used in the picture. I shall return
again to this propensity of the eye, for it is most important to
my argument. The invitation to addition and subtraction of
colour - I have remarked it already in Wallis's picture and
before that - is a very ancient practice in painting, but it is
sometimes employed today in a manner unembarrassed by the
demands of exact or even partial representation. I shall refer
cursorily to a semi-representational Picasso recently exhibited at
56 The Nature of Art, II: Carving and Painting
(ii)
And so I Juve reserved for this place, the high point from which
we make descent, an image that seems to me more nearly all
embracing of chromatic identity-in-difference.
6o The Nature of Art, II: Carving and Painting
These reveries are not untoward on the part of one who has been
some years in Venice, often alone, with no other aim than to
seek nutriment from building. The marriage of cylinder with
square abides. Dressed stone is undressed stone that bathes. The
dome feeds the sky. Istrian slabs to apertures on rough, aged,
brick assume the strength of lips . In front of a Venetian palace
the pliant waters crowd.
It seems to me that there is less call here than elsewhere
for social intercourse and that those who come to Venice, as
many do, for j ust that purpose, accepting courtesies and affronts
upon the piazza, are uneconomic.
Like mothers of men, the buildings are good listeners. Long
sounds, distinct or seemingly in bundles, appease the orifices of
p alaces that lean back gradually from canal or pavement. Of all
antics upon lagoon and fondamenta, those of the children serve
their beauty best. Nowhere do children appear more active than
in an architectural mise-en-scene, the original pitch for most
ball-games . Thus m any sounds and movements come together
like a peacock cry to penetrate, to fertilize, the fretted palaces
conniving with longing in ourselves : a melancholy, pinched cry,
perhaps, since the Venice of today is rich beauty that gradually
narrows and disintegrates.
We are increasingly mindful of a wall-face divided by fea
tures when we h ave first been swayed by an accent, by a notable
volume. In Venice we are subject to two obvious accents,
the great dome of the Salute and the impetuous height of San
Marco's campanile. These and similar sensations attach
themselves to images that are more catholic - they clutch the
mind less suddenly, less like a lost heartbeat - as we remark
stone-framed apertures flowering upon stucco or upon bare
brick, accumulating companionship in the very terms of their
contrast. A candid quality descends on to each simple aperture,
Art and the Sense of Rebirth 75
oque apart - has been viewed from the side of vivid and per
sonal emotion to which, no less than the romantic, it is subject.
One may well wonder whether the more direct imputation by
classical forms of the mother's body from without, provides the
reason; the reason why, in fact, they are quickly clothed with
the impersonalization of the academic. It may be that a kind of
cultural censor has intervened, one which will militate against
such speculations themselves even apart from the matter of
their proof.
II
Not even those who detest art will be averse to the presence of
picture galleries near luxurious shops . For a moment luxury
may satisfy greed and provide the riches that separate us from
loneliness . We sniff a bountiful air at shop windows, con
templating possessions not yet allotted, and sometimes unen
viousl y any magnificence, the width of a street or the span of a
his livelihood and his life� Let us go into the galleries. There he
is, in the hour before the midday meal, doubtless still stimu
lated by pictures whose appeal fails only at the tap of another
example. They titillate the appetite to absorb all things : who
can say where limitation lies since these artists' aims have been
to show the unknown as uniform in strong impact with the
known? We have here the manner of endless bodily function as
well as of hardly touched states of mind, more muscular, more
independent than the resonance of images in a dream yet, when
viewed in terms of the intellect's categories, vague and bound
less as are the spongy i mages of sleep so often tied to an incon
sequen t context, equalled occasionally by the name the modern
artist puts upon his painting in the catalogue.
'I no longer invite the spectator to walk into my canvases,'
writes the American Action painter, Grace Hartigan, * 'I want a
surf ace that resists, like a wall, not opens like a gate. ' The wall,
Leonardo' s homogeneous wall with adventitious marks which,
he said, encourage fantasy to reinforce their suggestion, has
been an especial spur from the time of the Impressionists, from
the time of the new negative significance of buildings in our
epoch for which the picture plane, the picture surface, has
become an affirmative substitute; so much is this so that much
modern painting ceases to have parts or pieces, in the sense of
parts that when abstracted from the whole would remain
objects of beauty as of value . What price a section of an Action
painting (of one section rather than another), or even of a Cubist
painting or a Mondrian? The modern stress upon unity and
purity, upon strict aesthetic relevance, connotes a stress upon
homogeneity : in some styles ·the picture plane in fact resembles
a blank wall to which is entrusted the coalescence of dissonan
ces or blows directed at the spectator. Even when this is not so,
we are likely to discover the kindred notion of something un
limited. Unspoken experiences, bodily and mental, have always
been incorporated into art through the appeal of formal rela
tionships : but when, as now, they are offered without the
accompaniment of any other symbolic content - or if there is
* Catalogue of The New American Painting, an Arts Council exhi
bition, Tate Gallery, 1959.
The Luxury and Necessity of Painting 83
I do not want to hint that the artist should paint with tears
rolling down cheeks, misting vision, but that he projects with
astuteness upon the canvas an inner need in terms of the outside
objects he has chosen, so that both he and they renew life; that
is, so as to figure forth a pattern wherein confusion, though it be
rehearsed there, may not rule; and greed and sadistic control of
the object, though they too may figure, are not unchallenged.
We have no difficulty in speaking of the painter as the artist
par excellence, of painting as the representative of art in gen
eral. I think that this is because of the instrument, the brush,
tipped with the creative m aterial, and because the canvas is
worked at arm's length, with the result that the very act of
painting as well as the preoccupation with the representation of
space, symbolize not only the restitutive process but a settled
distance of the ego from its objects. The distance from us of our
world varies continuously : the artist brings all into view, into
focus, at arm's length as it were. Throughout consciousness one
thing stands for another: we traffic all the time with symbols, in
thought as well as in emotion; for, behind any feeling, behind
the 'feel' of any argument even, there lurks another that is older
and, as we proceed back, that is nearer to the source of its power
over us. More than the rest of us, the artist is aware that what
we see symbolizes the history as well as the aspiration of the
mind : his task is to discover for them a felicitous embodiment
in the outside world so that they be recognized as any object of
perception is known, and better kno\vn the better the character
of the object or scene represented has been seized in paint.
I am not necessarily referring to an artist's manifest aim but
to the springs of his compulsion; nor do I refer in this context to
anything tha.t throws light on the immense variety of art, on the
need for change. One of our most comprehensive symbolic
objects - the artist is very aware of it - is the culture in which
we live. In one aspect, culture and society are foods just as art
itself is a food, an absorbable structure that nourishes our own.
The artist absorbs his 'times', 'what is in the air' . On the other
h and culture is recognized as an entity in the terms of the art it
inspires; differences of culture are often measured succinctly in
terms of art : and art itself, as a history of development and as a
The Luxury and Necessity of Painting 87
Epilogu e
My hope is that far from needing a more abstract treatment,
what I have written above will have stimulated a modicum of
consent to the following very brief summary : it e mbraces simi
lar propositions I have previously put forward.
There is a sense in which we absorb the obj ect of our atten
tion : we speak of absorbing or imbibing knowledge while, for
the moment, the rest of the world is excluded. Except for con
templative acts we do not mentally imbibe a thing as an end in
itself but as part of a wider activity. Though things and their
systems remain outside us, we seem to get to know them by
taking them in; for the most part, however, we do not will them
to flood through every atom of our being in entering the store of
what we call the mind. The work of art, on the other hand,
though by definition a complete and enclosed system, strongly
suggests to us physical and mental states of envelopment and of
being enveloped. These identifications vary from strong man
ipulation of the obj ect to an absorption of it and a sinking into
it; I h ave used the word 'envelopment' as shorthand. Since art is
useless, it exists solely for the contemplative act in which the
senses are not the mere vehicles; the appeal is first to them . Two
important results follow : as the senses are the feelers by which
we apprehend the otherness of outside things, the otherness or
object-nature of the work of art is stressed in this act of its
contemplation; yet, .as I have said, the ruling attention is also
engaged by the process of its absorptign no less than by the
more obvious projecting therein of our feelings . The great work
of art is surrounded by silence . It remains palpably 'out there',
96 The Nature of Art, III: Art and Psychoanalysis
yet none the less enwraps us; we do not so much absorb as
become ourselves absorbed. .This is the aspect of the relation
ship, held in common with mystical experience, that I want to
stress, because the no less important and non-mystical attitude
to object-otherness in aesthetic appreciation has been better ad
mitted. Aesthetic form immediately communicates, as well as a
symbolic image of an integrated ego, the answering image of a
reconstituted and independent 'good' object. This object there
upon becomes incorporated with a satisfaction that evokes in
turn a more permeating ground for what is felt to be good, and
so a symbol for the 'good' breast. The process entails the feeling
of 'a pulse in common', of a heightened identification between
the appraiser and his object : it is a process that has been accen
tuated in the so-called conventionalized or conceptual styles of
the graphic arts; without ado they impart a generalized image
imposed upon what is particular, upon what is mere ap
pearance, transcendent equally of self and of object-nature.
Evoking, through the creation of symbolic inducements, the
manner of primitive attachment to a part-object (e.g. the
breast), art has served ·ritual, religion, and every cultural aim. In
this context, but more particularly outside it, that is to say, in
examples which lack the focus of a narrow cultural ideal, we
find an employment, as I shall show in the following two essays,
for a type of experience that may be called visionary, though
coupled (as assuredly it must be in the creation of art) with an
insistence upon the independence of a limited, self-sufficient
object.
What common analogy can we find for so strong an a bsorp
tion of ourselves in other things? As a matter of fact such
identification is extremely common : an element of it enters into
all group attitudes, all states of contemplation and physical en
grossment. The most common is surely the state of sleep
wherein We discern best the 'oceanic feeling' as Freud called it,
a loss of identity that he referred to the infant's satisfaction at
the breast v\rith which he is one, a part-object that does not
suggest the distinctiveness from its perceiver of a whole object.
(There are many methods of confusion with the object, under
the stress of predominantly negative feelings, that result in
The Luxury and Necessity of Painting 97
serious loss of ego power. The affirmative quality of aesthetic
value I have in mind is bound to be related, largely in a com
pensatory manner, with these mechanisms of attack and of de
fence . )
D r Lewin's so-called 'dream screen' is 'distinguished from the
rest of the dream a nd defined as the blank background upon
which the dream picture appears to be p rojected . . . . It h as a
definite meaning in itself' . . . and 'represents the idea of "sleep " ;
i t is the element o f the dream that betokens the fulfilment of the
cardinal wish to sleep, which Freud considered responsible for
all dreaming . Also, it represents the m aternal breast, usually
flattened out, as the infant might perceive it while falling asleep.
I t appears to be the equivalent or the continuation, in sleep, of
the breast h allucinated in certain pre-dormescent states, oc
casionally observed in a dults . ' * Whether or not the dream
screen is wel l authentic ated, it serves to i llustrate the formal
value to which I would point in aesthetic experience, usually
a ssociated \vith a subj ect-matter (the dream itself) . In such pro
j ections the good breast is of an illimitable chara cter: art is here
j oi ned by religious a nd philosophical yea rning for the absolute,
so primitive and, some will think, so destructive of good sense in
a pretended context of universal truth . The superb p la ce for it is
i n useless a rt, h arnessed to a n equal emphasis upon object
otherness . We must realize at the same time that more gen
erally an oral character i n experience is very common; the
modes of i dentification necessary to culture and to cultural be
h aviour in p art depend upon it.
Thus, in virtue of its form at least, a rt rehe arses favourable
rel ationships free of excessive persecution, greed, a nd envy. Con
ventio n, s tylization, the power to generalize, a re among the
means of furthering the enwrapping component in aesthetic
form : where one line does the job of two, in a ny simplification,
we experience the emphasis upon singleness. But at the s ame
time the identical formal qualities, such as pattern, that lend
themselves to an envelopment t heme, a re the means also
for creating the object-otherness, independence, and self-con-
12
Since the ti me, nearly fifty years ago, that M arcel Duchamp
sent to an exhibition in New York a porcelain urinal (described
as a fountain) with the signature of the n1a nufacturer that he,
Duchamp, had attached in his own writing, we h a ve had a n
excellent occasion with which t o associ ate new reflections upo n
the values of art. We realize that adepts at sca n ning a n object
for the less immediate significance o f its shape, a manner of
looking at things that has been cultivated from looki ng at art,
\vill co ntemplate a multitude of obj ects, and certainly, in a n
august setting, the regular c urves and patterns o f light o n that
porcelain obj ect, with aesthetic prepossessions . With less
thought for the obj ect' s function tha n for its patterns a nd
shape, we project o n to them a significance learned from m a ny
pictures and sculptures . But a re we proj ecti ng separate experi
ences of art; a re \Ve not proj ecting a n aspect of ourselves that
has alvvays been identified with them ; a nd is not the
identification an i ntegral fa ctor, therefore, of aesthetic ex
perience and an a i m for art? This has seemed even more likely
si nce psychoa nalysis uncovered a mechanis1n called proj ective
identi fication by wh ich parts of oursel ves or of our i n ner
objects may be attributed even to outside obj ects that, u nlike
artif acts, at first s ight seem i nappropri ate for their reception. It
is possibly i n this n1a nner as well that we might discover our
selves to be assimi lated i n a n acti ve aesthetic transformation of
the urinal, a n obj ect that does not itself communicate to us with
the eloquence of art. We, the spectators, do all the a rt-work i n
such a case, except for the isolating o f the object by the artist
for our attention.
Structure is ever a concern of a rt and must necessarily be seen
as symbolic of emotional patterns , of the psyche's organizatio n
with which we are totally i nvo l ved. This reference of the outer
to the inner has been much sharpened by psychoanalysis,
which tells, for i nstance, of parts of the self that are with
1 02 The Nature of Art, III: Art and Psychoanalysis
The first power that the work of art has over us, then, arises
from the successful i nvitation to enj oy relationship with de
lineated processes tha t enliven our own, to enjoy subsequently,
as a nourishment our own corresponding processes, chiefly, it
appears to me, the rela tionships between the ego and its objects,
though concurrently the unitary power, i nseparable from p a rt
obj ect relationship, that transcends or denies division and
differences . To take the i nstance once more of this last relation
ship from painting, light and space-extension can be employed
to override each p arti cularity in favour of a homogeneity
with whi c h we ourselves are enveloped. And so, such effects i n
the picture - their variety i s vast - construct a n enveloping m ise
en scene for those processes i n ourselves that are evoked by the
picture's other connotations .
I t is easily agreed that pictorial composition induces images
of i nner process as we follow delineated rhythms, movements,
directions with their counter-directions, contrasts or affinities of
shape with their attendant voids, as well as the often precarious
bala n cing of masses . Predominant a ccents do not a chieve settle
ment without the help of other, and perhaps contrary, refer
ences : hence the immanent vitality, and a variety of possible
approaches i n analysing a composition; hence the ambiguity, i n
the sense o f a n oscillation o f attention, that others h ave noted in
the i nter-weaving of poetic images . It may be thought that this
will h ardly apply to the representation of balance between
s tatic, physical forms as opposed to the representation, in whi ch
n aturalisti c art excels, of movement or of stress and strain. Such
immobility, however, often i nvolves a sense of dragging weight,
of the curving or swelling of a contour with which \Ve deeply
concern ourselves, since we take enormous pleasure, where
good drawing makes it profitable, in feeling our way, in crawl
i ng, as i t were, over a represented volume articulated to this
end; m any modes of draughtsmanship, or of modelling, may
invite a very primitive, a nd even blind, form of exploration. In
one of their aspects, too, relationships of colour and of texture
elicit from us the s ame sense of process, of development, of a
water j ust behind it. You can't mistake the scene. The aesthete
attaches not the slightest merit to that : nothing he values can be
read into the s cene since, for the moment, he p laces no value o n
blue waters, slim boats, and pretty sails in themselves. Before he
can estimate and relate these things, h e wants to be i nduced to
feel his way over the stones of the quay, bit by bit. Again, he is
not interested in the stones of the quay : h e is interested i n the
breadth to the water's edge, and then in the breadth of the
water between quay and boat; he wants to swim, as it were, in
the empty air above them, yet again he won't mind if that
which he contemplates does evocative service for, but hardly
looks like, the width of a quay. There are so many ways, and
always new ways, of commenting upon space, and any one of
them for the moment will suffice. We want to be certain that
the matter has absorbed the artist and to identify with him; we
want to feel volume, density, and the air it displaces, to recog
nize things perhaps in the manner of the h alf-blind; we demand
to be drawn in among these volumes, almost as if they were
extensions of ourselves, and we do not tire of this process, the
incantatory process at work. It is at work only because the
canvas face is, in fact, flat. At the same time the restored other
ness of things is asserted by t hese same means of true draughts
m anship, the means of all good drawings w hether of things or
of the figure; at the heart of aesthetic value. Surface v alue and
depth value go h and in h and. For it is obvious that the
,
representation of space, of depth, reflects a metaphor so un
avoidable that one suspects it to be the consequence of a very
old piece of concrete thinking concerning 'the layers in depth'
of our m ental life and individuality.
Nevertheless, incantatory rhythm and movement should be
approached as well from an opposite viewpoint that reveals the
vibrancy and volume of objects endowed with t hese qua lities.
The felicity of art lies in its sustaining power, in a markedly
du al content, in multiple forms of expression within one bound
ary that harmonize. I t demands usually very h ard work on the
p art of a mentality not easily seduced and s atisfied by its own
products. Self-expression and art are not synonymous. Art, we
h ave seen, is mastery within the mode of certain emphases
The Invitation in Art 1 15
1 4-
Art and the Body
(i)
The basic architecture of the vis u a l arts depends upon the many
a lternations such as repose and movement, density and space,
light and dark, tha t underlie composition, none of whi ch can be
divorced initially from the sense of intera cting textures . Aesthe
ti c appreciati on h a s an i dentical root : it is best nurtured by
architecture, the i nescapable Mother of the Arts . Indeed, the
ideal way to experience p ainti ng i n Italy is fi rst to examine olive
terraces and their farms, then fine streets of the plain houses,
before entering a gallery. As far as the streets are concerned a
simHar procedure can be recommended for Holland i n prep
aration for Rembrandt and Vermeer. It is not a coincidence that
what we now call Old Amsterdam was rising above smooth
water in Rembrandt' s day . Much existed on his canv a s, in the
Art and the Body r r7
impetus o f adult search i ncl uding the one of a rt. Indeed the
contribution of art is quickly apparent; for i nstance i n regard to
the huge concern p articularly of the infant a nd the child - a
concern, therefore, that will always considerably persist - about
the inside of the body, though the nearest even to an i ntuitive
formulation at which most people arrive i s i n the context of
hypochondria and psychosomatic illness when these conditions
h ave been recognized for what they are.
Whereas the art of the written word i s with diffic ul ty a nd
indirectness centred on this m atter, portraits and p aintings of
the figure are less h ard to i nterpret. Rembrandt, it seems to me,
painted the female nude as the s agging repository of jewels a nd
dirt, of fabulous babies and m agical f aeces despoiled yet l ater
repaired and restored, a body often flacci d and creased yet sti l l
the desirable source of a s carred bounty : not the bounty o f the
perfected, stable breast housed in the temple of the integra ted
psyche that we possess in the rounded forms of classical art, but
riches and drabness j oined by the infant's i nterfering envy,
sometimes with the c h aracter of an oppressive weight or list
lessness left by his thefts. There supervenes, none the less, a
noble a cceptance of ambivalence i n which love shines.
Thi s is not necessarily to h int a t Rembrandt's emotional
equipment nor to stigmatize a bias in seventeenth-century
Northern European c ulture . On the contrary the contrasti ng
classical conception is very rare : it i s far more common to dis
cover in a rt the i mplication with the i ns ide of the body : we
a ccept it that the Athenian a ch ievement is without p arallel a nd
that the emp tiness and fals ity to which the Greek i deal would
often be reduced (though the i nspiration will never disappear)
could c ause i t to be less a c cessible even to some who, like Rem
brandt, studied and borrowed from classical composition, learn
ing especially how to a chieve the l ook of i nevitability whereby
to dominate the l arger aspects of design.
Rembrandt constructed a stable format out of contrary
emotions, from a varied h u ma n condition to which he a llowed
by the granular additiveness of his technique, the progression to
a munificence that crowns other i mpressions like a gratitude
that h as final ly overcast an envy. He has s hown in s um, as Ken-
1 20 The Na ture of Art, IIJ.: Art and Psychoanalysis
neth Clark said of his portraiture, 'the raw material of grace' ,
strands of negative feeling, for instance, about the body limited
to the original zones, a process that will have entailed some
with drawal of those parts of the self that h ave been sent into
th e obj ect to plunder or to command; for otherwise the
affirmation th at I am I and they are they, an objective of art,
cannot be clearly stated.
We are intact only in so far as our objects are intact. Art of
whatever kind bears witness to intact objects even when the
subj ect-matter is disintegration. Wh atever the form of tran
script th e original conservation or restoration is of the mother's
body. And whereas pictorial art employs and s timulates those
infantine fa ntasies - they are many - that utilize the eyes for
omnipotent projections, for omniscience, it enlarges upon the
rea ssuring endurance of objects in the shadow of this attack :
they are enthroned by the artist by means of a pictorial settle
ment wherein they may surrender themselves only to th at
multi-form compositi on which symbolizes the integrated ele
ments of the self no less than of the other person .
And yet almost every product of the body as well as disease,
malform ation, malfunction, and the inside itself (apart from an
cient bone) continues to revolt us since we are implic ated; not so
much because we belong to a similar vulnerable organism but
because atta cking wishes have caused the imperfection of
others to appear revengeful : that imperfection is likely to
reflect also our own, split off in accordance with the necessi ties
of narcissistic estimates . Every virtue resides or is symbolized
in th e flesh together with all humiliation, threat, and squalor. A
moment of active grandeur may come with birth of the baby
from inside ; birth is someti mes a supreme event for the p arents'
reconci li ation of fantasies about the body. Adult sexuality,
adult love, can make every endowment commensurate. On the
other h a nd an access of virtuosity for confusion and splitti ng
m a y ch a ra cterize this sph ere . Success, full sa tisfaction, depends
upon the disposition thereby involved of the early psychic
structures regarding the body. As heretofore, not only do we
proj ect but we i ntroj ect, including our own proj ections with
their obj ects . Others, or parts of others, a re inside us; parts of
Art and the Body I2I
17
Donatello
will astound the ear when inaudibility lifts, which Will over
whelm the shallow ear again and press down against the sides of
the head - such is the rhythm of the putti as they move in their
compartments on the pulpit at Prato above the long wrought
bronze capital, above the monumental console, such the dance
that can never run down, too strong and too subtle for the
plodding ear, dance sudden and final in the corridor behind the
columns of the encrusted singing gallery at Florence [Plate 2] .
In the symbol of the putto, the new ambitions of the body
found a wide expression. The animal functions of infants are in
themselves symbols to adults of the m ost profound release.
They should have been perm itted us : they are symbols of the
freedom we c annot win . We relish it that children, when un
questioning in their acts, do not s hock . The putto is a pagan
emblem to those overburdened by sense of guilt, an emblem
that corresponds to so universal a desire for freedom that in
decency of putti was indecency to no one. An Agostino di
Duccio putto (now hidden, it is true, by a c anopy) at Rimini
urinates above an altar : even the Catholic Church, mounted as
she is on sense of guilt, h as turned a blind ey.e .
Donatello took full advantage of this fact that blithe infants
do not shock. His putti are fierce on their pleasures, intense,
even precise enough, in their sexual romp s . The stone and clay
bear sons by the sculptor, not daughters . Out of the hundreds of
nude forms attributed to D onatello, two only are female, the
bronze figure with cornucopia in the B erlin Museum, and the
Eve at Padua. This fact is very significant. What is true of
Donatello is true of the early Renaissance as a whole. For no
other art, not even the Greek, shows so marked a preference for
the male nude, a figure far less easily composed to beauty than
the female nude. Such unique choice shows a predominance i n
s culptural fantasy of a feeling for spatial values alone, of a feel
ing for m ass, for m aterial as being the fruitful female b lock that
will give birth to the m ost active shapes full of prolific s ap.
From the stone comes a new, fearless energy. And to push this
fantasy further, since the a rchitect's building is fema le, set
on the earth like Giorgione' s woman by the running stream,
the s culptor's attendant statuary a re her lovers and sons rather
1 36 A r tists and Works of Art
than her <la ugh ters or a mere projection of herself. But only
sculptors with a passion for the m a teri al, stone, w ill keep s o
close to this primary fa ntasy th a t on their low relief they
crea te for the s tone her chi ldren i n the image of male human
infants . And so the marble putti who play a long the marble of
Donatello ' s si nging gallery are the most i ntense manifestation of
stone-blossom : also the most humanisti c . A certai n humanity,
as an expression of hum a n love for the near objective world in
contrast to the distant, yet relentless, spiritua l hierarchy, i s a t
tributed to material . Once more s to ne is not o nly the medium of
hum anistic fantasy, but is the near obj ect, obj ect pure and
simple, the love for which ori ginates the anti-sense-of-guil t, the
huma nistic, a ttitude . Humanism as an i ntellectual movement is
but a pale offshoot of such emotion.
Now Donatel lo's putto i s certainly derived from the pagan
amorino, a nd the putto's prankish turn was no doubt evolved
from the slightly genre, or n a tura listic, treatment, already evi
dent a t Florence i n the fou rteen th century, of the Virgin and
chi l d group. Donatello's putti are nearly always winged, p artly
because such cri nkled surfa ces appealed to his love of in
crustation, still more because wings enormously help sugges
tion of movement, of dynamic passage a nd of air currents m a d e
to whistle . It is as if a dust arose with the dance along the
si ngi ng gallery ; for the p u tti ' s wings are set off by a ba ckgrou nd
of bl ack and white mosaic flecks . The putto m akes the air move.
I ndeed he is associ ated with all the elements. He bursts stone
like earth , at Rimini he rides the dolphin, his tempestuous
energy kindles a flame that \Vithers tasteful ornamental foliage
poor in sap, a nd heats the luscious growth to a vibrant, tropical
bulbosity . The putto is elemental force under the symbol of the
infa nt's a ni m al nature . He is the emblem of Europe. For i ns tead
of the generati ve principle in terms of dark god and fetish or i n
term s of some e a vernous concept o f fem ale seclusion, instea d of
the I ndi a n y aksi beautiful thou gh she be, or the j erky satyr who
overruns the clear Greek horizon to hairy glades, we of the
West have symboli zed fecundity by the i nfant, by the play of
i nfa nts in whom the primary desires that make the adult world
limitless, subterranean, dark, are seen bright a nd immediate and
Donatello 1 37
18
creases in a band that rounds the head, between arm and peeled
tree-trunk, horse and cloud, a small rich p endant and the wide
140 Artists and Works of Art
spreading of lake and low hills, between a circular dark-toned
hat and a porphyry disk, between hat, hand and battlement.
Connection is always architectural in the sense of a division of
an order: the mailed apple of a closed visor and the rounded
face of a trumpeter with his length of thin tube extending from
his lips; the ring of a skull-cap and the spring of an arch; the
darkness of an aperture circled with stone and the dark centres
of eyes flanked with their whites; the consummation expressed
in an Emperor's conical hat s urrounded by heads of coiled, plea
ted hair against a background of arches and circular disks; the
spiral grooves of ears and the straight grooves of a transparent
covering that falls from the head; the winding river with light
paths and white belts or curving outer hems; extended fingers
and the feathered points of an heraldic eagle; the horses' hooves
of opposing armies like wide-bottomed chessmen on the board;
the acanthi of a Corinthian capital and the features and fingers
of the Virgin, the beads and structure of her vestments [Plate 3] ;
the dark head of a cross- bearer against the sharp walnut-shaped
centre of the grain and the ribbed clouds beyond; in a crowd,
head growing from head, half a mouth against a neck or a white
hem disappearing against the white of an eye; the mounting
risen Christ and a dark knoll in the dawn light; the hill pro
tuberances beyond Battista Sforza's ivory face and the dia
phanous hills beyond her husband's warted cheek . . . . The cata
logue is mechanical, since the connections are not single but
profuse, ramifying in stHlness. Piero's colour exploits the affinity
to which we have referred in terms of shape and tone. All art
exhibits connection, a bringing together. In visual art alone, and
then solely in visual art deeply founded upon this colour-cum
architectural sense of form, an aesthetic communication may be
explicit and immediate to the point of rebutting afterthought. It
is the realiser of Cezanne. Such demonstration of intellect and
feeling was the crown of the Quattro Cento compulsion to make
manifest. Thereafter the same chromatic sense of form to some
degree persisted in post-Renaiss ance art refurbished, if we con
sider painting only, by Vermeer, for instance, by Chardin, re
enacted by Cezanne. Yet there has not been, and still there is
lacking, a generalized apprehension of this side of visual art,
Verrocchio and Piero della Francesca 141
19
20
The visu al arts are rooted in handicrafts. Let us keep the ex-
1 50 Artists and Works of Art
p ression 'the fine arts ' . For these a re the useless arts, a develop
ment of handicraft that is valued, although the p roducts possess
no utilitarian function. They a re the superb developments of
fine objects made for use. And, in turn, the h andicra fts are a
hejghtened manual skill gro\vn from the exercise of manual
labou r as a whole. Every artist has .m ore than a pra cti cal interest
in Jabour. Just as plants, worms and i nsect life tum the soils and
help to disintegrate the rock, just as animals crop the veg
etation, so the cultivator carves the earth, hoeing and p loughing
the ground, cutting the undergrowth, the trees and the planted
corn . And j ust as the cultivator works the surfaces of the
mother earth so the sculptor rubs his stone to elicit the shapes
whj ch his eye has sovvn in the matrix. The materi al, earth or
stone, exists. Man makes it more significant. To wash, to polish,
to sweep, are similar activities. But to weave or to make a shoe,
indeed the processes of most trades, are pre-eminently manu
facture, a making, a plastic activity, a mou lding of things .
Plastic shape in the abstract is shape in the abstract, while
carving shape, however abstract, is seen as belonging essentially
to a particul ar substance . It fa obvious th at all carving i s partly
to be judged by its plasticity, that is to say, by the values of its
forms apart from consideration of their m aterial. But that ap
proach alone to carving is inadequate and in some c ases (Agos
tino's reJ iefs for example) is altogether beside the point. It is like
judging sculpture by photographs.
Briefly, the difference between carving approach and mod
elling approach in sculptural art can be i llustrated as f oJ lows.
Whatever its plastic value, a figure carved i n stone is fine carv
ing when one feels that not the figure, but the stone through the
mediu m of the figure, h as come to life. Plastic conception, on
the other h and, is uppermost when the material with which, or
from which, a figure has been made appears no more th an as so
much suitable stuff for this creation .
In the two activities there J ies a vast difference that sym
bolizes not only the two main aspects of labour, but even the
respective roles of male and female. Man, in his male aspect, is
the cultivator or carver of woman who, in her female aspect,
moulds her products as does the earth . We see both the ultimate
The Reliefs in the Tempio Malatestiano, Rimini r5r
.· � .
.··. ...
.··:·· .
21
trance : they are amiable and serene, yet l ike the other Gior·
gione figures, instruments of evocation . Their thoughts meet,
their minds meet, not their eyes . There is a pause in living : there
is an interchange between past, future and the present, between
the figures, between themselves and each aspect of the land·
scape, between a deep-set wordless dream and a n outward
world. Giorgione chooses a moment of utmost revelation, in
visual terms sunrise or sunset when things stand 'as they really
are' and When the hush of this revelation induces a con
templative mood . At such time relationship and affinity be·
tween objects become an essenti al part of their meaning : every
clearly seen object appears to possess equal importance, e qual
insistence whatever the size, owing to the interlocking pal·
pability of local colour.
Imbued with this poetry, Giorgione dispensed with the grave
forrnul a . Although the h our is evening, he creates a situation of
thunderous light where there is also dramatic change of tone to
dramatize in turn the equal gaze of the protagonists . Moreover,
despite this broad tonal range, despite this very first solicitude i n
art for the evanescent exaggerations of appearances due t o the
direction of their light, local colour is still intense, so that the
calm evening value of each thing, though it be an architectural
fragment or a building that crumbles - indeed, because of the
cycles such qualities suggest - possesses added poignancy be
neath the natural instruments of eva nescence . In purging the
whole of dominating drama, intensity of local colour dissociates
the picture from the stress of a moment of time although that
moment is vividly represented there; from a 'situation], and
this without neglect of naturalistic appearance. I ndeed, tech
nically considered, Giorgione's revolution was a huge stride
towards the representation of mere appearance i n i ts broad and
hitherto neglected features . Hence the divinity of the ease of h is
Giorgione and the Tempesta 1 89
visual art. Spiri t had been brought down from the skies to in
habit a plane whi ch the medieval world consi dered brutish .
Spirit was brought back into Nature of which man partook, the
old frightening home revisited i n maturity . Once i t \Vas spirit
forces, but now the fantasy of man, i nforming Nature . By means
of expression, his perenni al activity, the mind of man vies with
the world in outwardness : deeper things come forward. An ex
pressive token of all expressiveness, the face of the stone is made
to show through the stone ; and i n the evening light there i s a
moment when mind seems to become extension, stands re
vealed to the eyes.
Nature is the mirror of man for the mature artist as well as
for the child. B ut, rather than a symbol conceived from an obj ect,
on the most adult occasions of Western visual art, the observed
appearance of an obj ect successfully provi ded an aestheti c mode .
The Tempesta contains none of the tension of conceptual art
nor yet a mi nute chasing of detail uncharged with a general
poetry. An i mmanence is there while the whole is relaxed.
22
Michelangelo
(i)
When Michelangelo was seventy-three, he wrote to his young
nephew aski ng him to tell a priest not to address letters to Mich
elangelo, Sculptor, because h e is not known except as Michel
angelo Buonarroti; and if a Florentine citizen wanted someone
to paint an altar-piece, he must find a pain ter; as for himself, he
was never pai nter nor sculptor in the manner of keeping a shop.
' I h ave always looked to my dignity and the honour of my
father and brothers. I h ave served three Popes but tha t was
under compulsion.'
I do not think i t would be enligh tening to say that Michel
angelo was a snob. On the contrary, in view of the poor social
status of the artist - a mere artisan - which he did much to
1 94 Artists and Works of Art
alter, the fact that Michel angelo was determined to strengthen
through art the pride and wealth of h is family, is a measure of
his huge belief in the reparative n ature of aesthetic activity. He
cared nothing for appeara nces : though he became rich, he
chose to live very simply in some degree of squalor : he pre
ferred to be lonely. He continued to accumulate money for the
family long after his father and two of his fou r brothers were
dead. Though this 'saving' of the family was conceived in terms
of restoring their position, it is obvious that the compulsiveness
at work did not issue in the predominant need for social ap
probation . He paraded himself in letters and poems as the most
miserable of men; he was also not slow to think and s ay that
each of the close relatives was worthless . He felt persecuted by
them. (The father on one occasion at least made use of Michel
angelo's money without consulting h im, but he was quick to
share with Michelangelo the consequent anger, regret and
alarm .) I n regard to h is unreliable and i mpulsive family, Michel
angelo s howed bitterness that is the measure, not so m uch of
thwarted self-approbation, as of ensl avement.
It ca nnot be said in the light of their letters that the family
were not affectionate, though they were 'on the make', care less
i n the use of money furnished by Michelangelo, ready to ask a
favour from him. All shared i n the anxiety concerning each
other's safety and hea lth . Both father and B uonarroto urged
Michel angelo at different times to throw up h is work and
return to them : it would seem they were u nable to make an
i mportant decision without his help . Even i n offering advice,
they are usually careful to stress that h e, Michelangelo, is the
wise one. Although narrow and i diosyncratic, the father is
capable of showing humility, not in the face of h is son's genius
but of his prudence and b usiness sense, even at the age of
seventy-seven, in connection with a matter (the value of a farm)
about which he, the father, probably with time on his h a nds,
may well have been better informed. We prefer the father,
Ludovico, on the evidence of the letters to the favourite brother,
Buonarroto, who died of the plague i n 1 528, it is said, i n Michel
a ngelo's arms . Also Buonarroto, i n spite of h is two m arriages,
depended upon Michelangelo's j udgement, eagerly fulfilled his
Michelangelo 195
commissions, identifying himself as closely with the Buonarroti
i nterests.
The morose and tortured Michelangelo mothered and, i ndeed,
fathered this motherless, sisterless, narrow family. Ludovico,
the father, married again, but women seem to have p layed little
open p art in the fami ly s tresses .
The first point I want to emphasize in the matter of his family
is Michelangelo's prudence, his grip upon reality in spite of a
great excess of temperament. Unlike pure visionaries, artists
need, whatever the size of their wings, a good stance for the
ground. They seek to dissipate the depression that encloses
them, to restore, to revive; better than most, they h ave recog
nized the constancy of death .
Michel angelo was, of course, enslaved by his art i n which he
has restored the whole world. It h appens that he was like\vise
enslaved by the family circle, however short the time he could
give to them, however much with another part of his mind he
resented the weight they put on him . Testimony comes in a let
ter to Buonarroto, probably 0£ 1 5 1 3 . The letter' s complaint is
first of Buonarroto's extravagance. Michelangelo wants to know
if he is keeping an account and he recalls an occa sion when
Buonarroto was in Rome and he had boasted of spending l arge
sums of his own money : Michelangelo had not unmasked him
nor, i ndeed, was he surprised, because he knew his brother only
too wel l .
out and without fri ends, nor do I want any : nor have I the time to
eat as much as I shou ld; so don't let m e have more trou bl es because I
can't stand another ounce.
A bout your rushing to Rome in such haste, I don 't know whether
you would have come so far if I vvere i n the utmost poverty and
lacking brea d. It's enough to throw money about that you ha ven't
earned. Wha t a fear you have of losing the i n herita nce . . . . Yours is
the love of a woodworm . If you really loved me, you would have
written : 'Michel a ngelo, spen d the three thousa nd scudi on yourself :
you have given us much and ifs enough : we care more for your life
than for your property.'
'You all have lived off me now for forty years,' he adds in
wri ting to this young m an of twenty-six, 'and I haven't had
even a good word from a ny of you in return .' Two years earlier
he h a d written to the unfortunate Lionardo, who had come to
Rome because of M ichela ngelo's severe illness : ' Don't my pos
ses·s ions i n Florence suffice? You can't deny you are just like
your father (Buonarroto) who drove me out of my house i n
Florence.' Lionardo, in spi te of Mi chelangelo's innuendoes, does
198 Artists and Works of Art
not strike us as an unusually cal c u l ating yo ung man. He append
ed as was his c ustom the date on which he received this un
a ddressed letter. Doubtless he was in Rome but was not a llowed
to make the visit which had been the obj ect of his journey,
undertaken, i t i s likely, at the instance of Michelangelo's
f riends .
This letter, in which the unc le tells the nephew not to appear
before him, not to write to hi m any more, calls to mind a letter
Michelangelo wrote to h is father twenty-one years before . I n
stead ofReverendissim o or Carissim o Padre, the missive opens
with the one word, Ludovico. After arguing in a patient tone
about a business matter concerning which he says he entirely
fails to understand what else the (muddle-headed and acc using)
father could want in the affair, Michel angelo goes on :
Dearest father, I was astonished by the news of you the other day
when I didn't find you at home : and no\V that I gather you are u pset
with me and say I have turned you out, I wonder the more. For I am
certain that from the day I was born until now I have always had
the intention both in big things and small to please you, and always
the labours I have undergone were out of love for yo u . . . . I t amazes
n1e t hat yo u so quickly forget all this, you with your sons \\rho have
had me on trial for more than thirty years. And, of course, you know
well that I have ahvays schen1ed and done the best for you whenever
opportunity occurred. How then can you go about saying I drove
you away? Don't you see ·what harm you are doing me? Together
Michelanyelo 199
with the other miseries I endure for other reasons, this completes my
bitterness, and all this misery is the fruit of my love for you . You
certainly repay me well ! But let it be as you say. I want to persuade
myself that what I h ave always done is shameful and harmful: a nd
so, as if I ha d done it, I ask your forgiveness. Try to forgive your son
who has always lived badly and done all the evils that are possible in
this world. Once again, I ask you to forgive me, the wretch that I am,
and spare me the harm of your spreading the story that I drove you
out. It hurts me nlore than you think. I am, you see, your son.
23
Turner
There is a strong likeness to Turner about the nose and eyes. Her
eyes are blue, lighter than his, her nose aquiline, and she has a slight
fall in the nether lip. Her hair is well frizzed - for which she might
have been indebted to her husband's professional skill - and is sur
mounted by a cap with large flappers. She stands erect, and looks
masculine, n ot to say fierce; report proclaims her to have been a
person of ungovernable temper, and to have led her husband a sad
life.
Little Etty stepped back every now and then to look at the effect
of his picture, lol l i ng his head on one side and half-closing his eyes,
and sometimes spea king to someone near him, after the approved
manner of painters : but not so Turner; for the three hours I was
there - and I understood it had been the sa me since he began in the
morn ing - he never ceased to work, or even once looked or turned
from the wall on which his pictu re hung. All lookers-on were am used
by the figure Turner exhibited in himself, and the process he was
pursuing \Vith his picture . . . . Lea ning forward and sideways o ver to
the right, the left-hand metal button of his blue coat rose six inches
higher than the right, and his hea d buried in his shoulder£ and held
down, presented an aspect curious to all beholders . . . . Presently the
work was finished: Turner gathered up his tools together, put them
into and shut up the box, a nd then, with his fa ce still turned to the
wall, and at the same distance fron1 it, went sidling off, without
speaking a word to anybody.
We can take it that in the act of painting, even his vast dis
tances were pressed up against the visionary eye like the breast
upon the mouth : at the same time it was he who fed the infant
picture . In these embracing con ceptions, no wonder that figures
gl ue themselves on banks and bases, variegated figures, sal mon
like, du lly flashing films of colour, perhaps floating beneath a
cloud-like architecture, perhaps pressed to the ground like the
catch in baskets upon a q u ay, glistening at dawn. Ruskin re
marked on the accum ulations of bri c-a-brac in Turneri an fore
grounds - I would incl ude bodies and jetsam in seas, or on an
earth so flattened i n some late canvases as to suggest a pavement
of ri ppled water - and referred them to the grand confusion of
Covent Garden where Turner lived as a child. An equation per
sists, as is well known, betvveen nipple and p hallus . The above
des cription of Turner at work i n 1 83 5 at the British Institution
may recall the couplet twice used i n his incomprehensible
Turner 233
verses entitled The Origin of Vermilion or the Loves of Painting
and Music:
As snails trail o 'er the morning dew
He thus the line of beauty drew.
Cezanne
A month later:
Finally I must tell you that as a painter I am becoming more clear
sighted in front of nature, but that with me the realization of my
sensations is always very difficult. I cannot attain the intensity that
is unfolded before my senses. I have not the magnificent richness of
colour that animates nature. Here on the edge of the river, the motifs
are very plentiful, the same subject seen from different angles gives ·a
subject for study of the highest interest and so vari ed that I think I
could be occupied for months without changing my place, simply
bending a little more to the right or left.
In the same month to Emile Bernard : 'I am always study
ing after nature and it seems to me that I am progressing slowly.
I should like to have you near me for the solitude weighs rather
heavily on me. But I am old and ill, and I have sworn to myself
to die painting' : as he did less than a month later.
* Except where otherwise stated, the quotations from Cezanne's
letters are from the translations by Margaret Kay, edited by John
Rewald (Paul Cezanne. Letters, Bruno Cassirer, 1941).
Cezanne 239
In Cezanne' s last letters, particularly in the letters to his son,
the reader is struck by the constant j uxtaposition of small re
quests and observations on nature or on painting. We realize
that the lie of the land obsessed him, that he worked out his life
there : not only in the manufacture of paintings but in front of
the landscape or still-life, in his sensation before the object. But
to estimate his achievement one must consider what he, for the
first time in landscape or still-life painting, resisted in the object
once he had settled to painting it: for instance, one must think
of the low reminiscent murmur of wind among trees, along
hedges; of slow thought among mounting land; of the passage
of water; of soul-searching or else lyric mornings, of wrapping
clouds : in e:ffect, of the moods and evocations that we all have
from nature to some degree, Cezanne by no means least. It has
been said he painted portraits and landscapes as if they were
still-lifes : indeed, he could resist as far as possible the seasons.
Where are the voices of the fountains of Aix or the roistering
yet ghostly Mistral blowing out of a blue sky; where the shut
tered liquid peace of a calm Provenc;al afternoon? Neither in
what we know of Cezanne's mature aims nor in the treatment
of his subjects do we find any desire to reflect discursive mess
ages from nature. And yet to visit Aix is at once to recall his
pictu!es, to view them as an astonishing, faithful, mirror of that
countryside, not only of the lie of the land but of the feel of the
air, the character, the 'life'. It will then be no surprise to dis
cover that Cezanne's youthful letters to Zola reveal an ado
lescent and a young man of extreme romantic temperament, of
fervent poetry, whose roaming and bathing in his native land
scape had become the centre of imaginative life. This landscape
remained there, at the centre of his life. It is more true to say
that his portraits and still-lifes are Provenc;al landscapes; while
the many canvases of male bathers, particularly of the early
middle period, as well as from the Louvre, from Rubens, from
the Venetians, from 'Poussin after nature', derive from the
passionate aquatic displays and the first freedom of the three
inseparable youths Cezanne, Zola and Baille.
Although we emphasize Cezanne's sense of structure , we
must, then, also emphasize how close was his impact with
240 Artists and Warks of Art
nature; that a t first it was a stark, even primitive, romantic
onset in relation to his subjects, hinged to a Baroque com
plication, a Baroque posturing. His primitive simplicity, after
emulating the counterpoint of Baroque design, subdued this ele
ment, especially in the early middle period, to the ends of a
rectilinear grandeur that informs every inch of a painting's sur
fa ce. Under the tutelage of the Old Masters whom he studied,
copied and emulated all his life, particularly the Venetians,
Rubens and Poussin, under the influence of Pissarro, under the
in fluence of the deeper meaning of his native southern prov
ince, his love of Virgil and the classics, even perhaps of his own
Italian ancestry, a roma ntic onset than which none more wild or
savage or honest in primitive directness (yet from the first
always subtle in counter-balance) had yet appeared in visual art,
was miraculously enlarged with a majestic consensus of calm
and even factual sensation ; so that in spite of his life-long de
votion to the art of Dela croix and of his denigration of Ingres,
Cezanne's work stands to us as one of the greatest achievements
of classic art; at any rate in one sense - a nd that perhaps the
most dyn amic - of the word classic. When we attempt to
clarify the ultimate intention, Van Gogh, for instance, is found
to stand at the opposite pole.
Classicism in the sense of a truly Mediterranean art, while
keeping the broad grasp and the dignity associated with the
wider use of the word, is 'close to nature', far closer than is a
great deal of romantic art \Vhi ch treats of nature as a raw pro
jection of emotional states, of the inside man. This classical art
springs from a precise love and a passionate identification with
what is other, insisting upon an order there, strong, enduring
and final as being an o th er thing, untainted by the overt gesture,
without the summary treatment, without the arriere pensee
of 'thinking makes it so' .
How then did this classicist who insisted so fiercely upon the
otherness of the spatial world behave if he opened his heart
when out for a walk? Gasquet's account of the lonely ageing
artist whom he so passionately admired - such admiration had
taken the shy and rejected Cezanne entirely by surprise - is
probably a broad effect : even so, it is the text to which we feel
Cezanne 24 1
26
Monet
Venice
(i)
I need to introduce you gradually to southern stone. The easiest
images will at first be those Venice can inspire. There, even a
Northerner must observe stone; for it is omnipresent. And he
can bear this omnipresence because water, though silent,
courses irresistibly, stemming for a time images of death that so
much stone might shower on desperate lovers of green fields.
Yet since the water runs slow, stone stands among it with the
minimu m of distraction, between water and sky. It is rare to see
a stone building rise compact and white from soil : how much
more solid when grown from water that bears a gondola brush
ing its hollowness against the lowest moulding.
[from The Quattro Cento, 1932, p. 8]
(ii)
When with a rap, a groan of wood and a clatter, shutters are
thrown wide (try the campo San Polo after a hot day at even
ing), unavoidably one looks up. For in such appearance at a
window, in this heralded apparition, the heart recognizes its
oldest wish for the dawn, the new day, the new unimagined sun
at arching rise. And should the figure that appears after the
flung-out shutters, appears from the gloom into the white-speck
ed even light, be old, then to this curious emotion of the dawn
is added a thought of dying suns, the light to which we live and
by which we die.
The distinct windows and doors of Italy are symbols of birth
pre-eminently. And if the chill frightens, the stoniness of Venice
when water seems to blacken against the teeth of rats, when
garbage dulls the echo of feet on those terra firmas or filled-in
canals to w hich no sun can penetrate, so that they seem frozen
dirt - remember that from similar hard stones Giorgione figured
forth the rich softness of Venetian painting, from colours of
these geologies drew out suffusion, that warmth of blue dis·
264 Places
tance, of the earth without its many impurities , steeled by
memorable summers . .
With some days of sirocco Venice is a sea-monster, on whose
glassy tongue you are scaled. Now this, now that campanile is a
sharp decaying tooth, minatory, while the oily sirens of ships
are noises in the head of the monster who has caught you, rous
ing your envy of fish that squirm from between claws to depths
of basalt rock.
But at twilight things lie horizontal among the bell-peals.
Nothing mounts . So churches have their svvay over the toppling
water. Everything rests on the bobbing water, rests at ease or
firm. The very smell of the boats which fought with whiffs from
the calli, now are fresh out there on the lagoon, released; while
the churches float firm like swans, the water risen to its greatest
fluidity in these motions of spread and relaxation.
People walk or glide in boats, ever passing j unctures of stone.
But s hould you fall there's no secrecy available. The sick must
be carried through a holiday crowd to the hospital, on a stret
cher. There are not four wheels in the whole of Venice. Anyone
who is moved here on land recumbent . . . one knows that a sick
person comes from the swooping of the pedestrians about, a
silence and a current of air that lifts the tail of a pigeon escaping
between the marbles . You cannot fall by the kerb . There is no
kerb . The piazza will serve up a stricken body as on a plate. You
must keep upright in Venice when on the move and not on the
water, otherwise all the bipeds from the nearer tall stones and
porticoes will be on you, released from chatter around the
columns . Prisoners are moved at night so as not to excite the
day. Nothing can be sunk here except in water, and then abys
mally. One realizes, almost with horror, the impossibility of the
earth opening to swallow you up . There is no earth. Beneath the
stones more uprights, a forest of piles driven in s and, sodden
some of them for a millennium.
[from The Quattro Cen to, 193 2, pp . 9-1 l ]
Venice 265
(iii)
I write of stone. I write of Italy where stone is habitu al. Every
Venetian generation handles the Istrian stone of which Venice
is made. Venetian sculpture p roceeds now, not by chisel and
hammer, but under the hands, the feet, under the very breath of
each inhabitant and of a few cats, dog s and vermin. See the
knobs upon the ponte della Paglia, how fine their polish, how
constantly renewed is their h and-finish .
Hand-finish is the most vivid testimony of sculpture. People
touch things according to their shape. A single shape is made
magnificent by perennial touching . For the hand explores, all
unconsciously to reveal, to magnify an existent form . Perfect
s culpture needs your hand to communicate some p ulse and
warmth, to reveal s ubtleties unnoticed by the eye, needs your
hand to enhance them. Used, carved stone, exposed to the
weather, records on its concrete shape in spatial, i mmediate,
simultaneous form, not only the winding passages of days and
nights, the opening and shutting skies of warmth and wet, but
also the sensitiveness, the vitality even, that each successive
touching has communicated. This is not peculiar to Venice nor
to Italy. Almost everywhere man has recorded his feelings i n
stone. To the designed shape o f some piece, almost everywhere
usage has sometimes added an aesthetic meaning that cor
responds to no conscious aesthetic aim. B ut it is i n Italy and
other Mediterranean countries that we take real courage from
such evidence of solid or objectified feelings, quite apart from
the fact that these a re the countries of marble, of well-heads and
fountains, of assignation or lounging beneath a rcades and porti
coes, of h uge stone p alaces and massive cornices where pigeons
tramp their red feet. We are p repared to enjoy stone, in the
South . For, as we come to the southern light of the Mediter
ranean, we enter regions of coherence and of settled forms.
The piecemeal of o ur lives now offers some mass, the many
heads of discontent a re less devious in their looks . When we
stand in the piazzas of southern towns, it is as if a b and had
struck up; for when grouped at home about o ur n ative band
stand we have noticed the feeble public park to attain a h urried
definiteness. Similarly we are prepared i n the southern light to
266 Places
admire the evidence of Italian living concreted and objectified
in stone.
But exhilaration gained from stone is a vastly different en
couragement from the one that music may afford. It is an op
posite encouragement. Or rather it is something more than the
bestowal of a tempo on things . For tempo, the life-process itself,
attains concreteness as stone. In Venice the world is stone.
There in stone, to which each changing light is gloss, the human
process shines clear and quasi-permanent. There, the lives of
generations have made exteriors, acceptable between sky and
water, marbles inhabited by emotion, feelings turned to
marble.
Without a visit to Venice you may hardly envisage stone as
so capable to hold firm the flux of feelings. Stone sculpture
apart, stone is more often conceived in the North as simply rock
like. And who will love the homogeneous marble sheets in the
halls of Lyons' Corner Houses? No hands will attempt to evoke
from them a gradual life. For nowhere upon them is the human
impress. Few hands have touched them, or an instrument held
in the hand. They were sliced from their blocks by impervious
machines . They have been shifted and hauled like so many
girders . They are illumined in their hues beneath the light; yet
they are adamant.
In writing now of Venice, I have not in mind Venetian sculp
ture nor marble palaces reflecting the waters between them. I
refer to the less signal yet vast outlay there of the salt-\vhite
Istrian stone, every bit of it used; to bridge-banisters and fonda
menta-posts made smooth and electric by swift or groping
hands and by the sudden sprawls of children; to great lintels
seared like eaten wood above storehouse doorways on the Giu
decca; to the gleaming sta nchion on the quay in front of the
Salute, a stanchion whose squat cylindrical form is made all the
more trenchant by the deep spiral groove carved by the re
peated pull of ropes; to vaster stanchions on the Zattere, l ying
as long and white and muffled as polar bears . . . . Stone enshrines
all usage and all fantasies . They are given height, width, and
breadth, solidity . Life in Venice is outward, enshrined in gleam
ing white Istrian. Each shrine is actuality beneath the exploring
Venice 267
presiding. They stand white against the sky, one with a banner,
another with a broken column in her hands.
Yet this whiteness as of salt is not dazzling. On the contrary,
though here the sea is petrified, it still is ruffled or is cut i nto suc
cessive cylinders and pillars. Istrian stone has always been
hammered. It is a convention of its use which probably arose i n
the construction o f bridges and water-stairs. For this ham
mering, which makes the smallest surface a microcosm of the
larger growths in light and shade, prevents the stone from being
slippery. So, we are reminded of the substances that batten on
slippery rocks and roughen them, shells with crusted grooves,
or hard sponges. When such thoughts are uppermost, Istrian
stone itself, Venice herself, is an i ncrustation.
Or again at night, Istrian is lace. The Baroque fronts are like
giant fretworks that stiffen the brighter stars . Lace, in fact, has
always been an industry in Venice, though more particularly at
Chioggia where they have woven it large and coarse.
Again, if in fantasy the stones of Venice appear as the waves'
petrification, then Venetian glass, compost of sand and water,
expresses the taut curvature of the cold under-sea, the slow,
oppressed yet brittle curves of dimly translucent water.
[from Stones of Rimini, 1934, pp. 1 5-20]
(iv)
You might have expected a wealth of marine ornament in
Venice. The Venetians, however, were more concerned to sug
gest ties with the green land. But the sensitiveness to marine
effect in the Renaissance must be directly related to the exist
ence of Venice, or, rather, to its becoming, at the time, the
Venice we have, city of stone and water, the most stupendous,
the most far-reaching of humanistic creation. After all, Venice
is the one permanent miracle, and the presence of this miracle
in the heart of Europe for fifteen hundred years is an historical
factor whose influence is too vague and large for its conceiving
by historians. All that we should note here is the gigantic outlay
of stone, hiding the Venetian mud, an undertaking, a re
investment, a transformation the rumour of which passed
throughout Italy. Marble palaces are cliffs now as well as
Venice 269
The richness, the s alt, the hardness of the water has caked
into gleaming and hammered stones, particularly on rough days
when the Giudecca's sea-green canal is tipped vvith foam. The
past in Venice seems to be the period taken for crys
tallization : the store of Venetian history is encased by an i mage
of an accumulated sea-change. So deeply laid are the i m
aginative foundations of Venice, to such an extent has stone
abrogated the meaning of soil in our minds, that decay, as we
have seen, takes the form of metamorphosis, and even of re
newal.
Venice is a potent symbol of the mother. As we ride the
canals we move within her circulation . All we have said of
Venetian architecture reflects the same symbolis m. It is not s ur
prising, therefore, to find that it worked, that is, the oligarchical
Venetian government : worked with more public spirit than did
any other large political organization of those centuries; and
lasted longer. History gives few comparisons with the internal
unity of Venice. Elsewhere political sagacity has not combated
destiny with such success :- no other statesmen have seen so far
ahead : and by means of the s upreme realism of correct prognos
tication, Imperial Venice perpetuated herself, artificially as i t
were, for some two hundred years after her expected death .
Such artificiality in astonishing unity with such realism is the
measure of all Italian civilization, but more particularly in
Venice where nature in exotic form conspires with good sense.
Ceaselessly the waters must be carved for carrying things, cease
lessly the lagoons m ust be marked and dredged. The i mmense
toil of water portage is vividly yet slowly contemplated. The
ruling classes, however luxurious, could at no time isolate them
selves from communal life. Their palaces could not be apart or
carriages at the door. They took s hip or walked with others in
the midst of the sea . Here nature conspires also with beauty.
Even ostentation here, even flamboyant intricate adornment, are
often no less effective, no less utilitarian than a racing motor
car. Thus, no other kind of craft but the gondola, and so, none
less beautiful, could navigate as well the narrow canals.
When the standard of St Mark's is ablaze on a Sunday in the
piazza between two Italian flags, when one notes the crack of
278 Places
the six tapering pennants in the wind like the 'gives' in the body
of a toy dragon - and the lion of St Mark is most dragon-like
with gold-scarlet archaic roar, with brazen wings and latin
speech - when one considers that this ensign was the emblem of
efficiency, foresight, strength and restraint near to the end, it is
as if some 'cunning' machine of war, some embossed and cor
uscated cannon spitting fire from gilt lips or carved nostril, was
the better weapon, quicker than the machine gun, with longer
range than the German colossus .
But display became more and more slow and scarlet in the
a-equinous square of St Mark's. Pedestrian pomp, secular triumph
celebrated afoot with aquatic interruptions, has communicated
to the deep marbles of St Mark's an archaic, loaded dwarfish
ness, witness of the priest-like, ephor-like Doges in solemn
perambulation. Nevertheless these same Doges, and very likely
with the horns of satin on their heads, witnessed the sailings of
the most powerful navies and richest merchant fleets in the
world, bulwarks, at times the only defence, of Europe against
the Turk. Even in the eighteenth century the Venetian navy was
still formidable. The arsenal turned out replicas of D utch and
English frigates . The m assive breakwater, the Murazzi, was built
from the Lido at a cost of twenty million Venetian lire from
1 744 to 1 75 r .
shallows, are lost in silence before they may beat upon the
reddish walls of San Lazzaro.
To such reciprocations and transformations the proud bands
of Genoese winter rumour h ave now proceeded. At twilight the
biggest ships funnel a way to the open Adriatic. They c arry
with them nothing of Venice : these lassitudes are not in flux.
Because the stones arranged by a thousand years of man, be
cause the very p avements are omnipotent, rhythm remains
regular, undisturbed by the less remarkable evolutions of the
skies, here at their largest. Which is the released and releasing
sky? There is no dust in Venice. Which indeed the clouds ? All
day long bright and sombre clouds carry away the storms over
the undulating sea, conduct the in-bound draughts between . All
movements administer to the stones .
One may know this best away from the canals, at St Helena,
at Malamocco, at the Lido, because it is surprising there . Not
th at these modem buildings are beautiful . Some are hideous, but
most of them pleas ant enough in unforced reminiscence of
Venice. On the whole their contours are clean . Buildings here
too are awake while the whole heaven, wind and trees are sub
servient. So strong the tradition of man's dominion, that it is but
necessary to put up the sign 'Viale Francesco Morosini', matt
black lettering on a matt white ground, in order to s catter the
wilderness . Modern concrete, too, can dominate waste land, also
new sto nes hammered throughout their surfaces as is the Ven
etian tradition, causing those tiny recesses which link them
with the deep bays of St Mark's . And thus, because of Venice's
overwhelming impression, paradoxically the Lido, s paciou s and
green, whose villas are like the eyes of an owl, indifferent to the
day, p iercing the night which they assume, may give back to
one the feeling of architectural dominion if this feeling h as sunk
too deep amid the ancient fevers of Venice herself. The very
trams that grind along the Lido are unreal, barging through the
heat-haze, as sorry as cab-horses, unable to influence the habit
able stucco and stone . The tram comes to rest, gives out a long
somnolent sigh that mingles with the happy trees. Trees are the
Venetian dogs, comp anions to man : forgotten their primeval
280 Places
savagery and forest. Natural colour is subservient, man-made
colour dominant: certainty of the houses is but the servant of
their tone and colour. All strength displays itself through
colours and their shadows .
But we are well stocked for lassitudes i n Venice where Italy
and history reach their pitch. Remembered the long s alute of
the Tuscan landscape this spring, the attentive, waterless, villas :
the up-raised loggias of those p arts, roofed like sunshades, equal
to rain and to sun, open to the fo ur winds which are withheld
except to the evening nod of cypress : loggia towers like many
moons risen on gradual valleys : white farmhouses with big
clocks, houses of noonday somnolent brightness whence the
beautiful oxen disentangle the dust from the white roads .
Poppies bloom amid the tides that set the cornfields and stiff
bamboos in delicate motion. In the height of day the s mells of
flowers and animals peruse the light air, as if nocturnal . The
early summer sits wide, but there is lightness in every line upon
the sky.
The tall windows of Italy, steep windows of Venice! And,
arrived there now, to linger through long July afternoons, to
savour the counting-house gloom dim with warmed stones,
though the windows are huge, of the typically Venetian chari
table organization, apotheosis, as it were, of sailors' benevolent
institutions everywhere, a Scuola San Marco, a Scuola San
Rocco, a Scuola San Giovanni . . . to feel these halls now dere
lict of their object, still gracious, still grandiose, sti ll superbly
ship-shape, to be impelled by the frescoes of Tintoretto on wall
and ceiling at San Rocco so to view them with the astonished
eyes of an orphan, a beneficiary; to have the practical intention
of such halls so long, so many centuries after, well in mind a mid
the m asterpieces, is to know most poignantly that these great
windows of black bottle glass give out upon the sea like port
holes, is to visualize the opaque outs ide staircases as broad at
their tops as at their bottoms, the Giant's staircase in the Ducal
palace as well as the Gothic one in the courtyard in a palace at
San Toma, these and other wide stones hung between high sala
and courtyard, magnifications in stone of the rope-ladders let
down coiled and uncoiling in the active air above the sea. Man
Genoa 28 1
28
Genoa
29
Ports
Childhood
s mell and the bleary eye, all, to my mind, smart and noisome
activities, were the predominant performances of poverty.
I was forbidden to sit on the seats with complicated cast-iron
sides frequented by the destitute . Nevertheless, regarding these
seats as forlorn homes, I was fascinated, not only by the danger
imputed to them, an infection, as it were, of poverty, but by the
possibility of constant acts of restitution . I would therefore i m
plore my governess, in spite of the ban, to use these seats ; and I
would get behind, between the low railing at the side of the
walk and the back of the seat, and i m agine th at I was making
this last refuge, for all the bareness of board and of cold, j arring
contortion of cast-iron, to 'work', whether as a ship or car or
whatever purposeful vessel took my fancy.
The u n derneath of the seat, at any rate, was my discovery,
this space between the seat and the low rail in front of the grass ,
almost roofed by the sloping of the seat's b ack. Those who h ad
forbidden it, had not examined that side . Could I keep the
undernea th alive and thus c ause t he ani m ation of the whole?
This occasional g an1e helped me very little to endow the Park
and its inhabitants with health. There were vaster engines than
my seat which I could not control. The machine house of the
fountains, for i nstance, had an ominous air. A scour of mys
terious steam hung over a sunken tank at the back of the engine
house and was apprehended at the s ame time as the smell of oil
and the clanking of the lethal cylinders . The cold and grind
ing mechanism was housed in Portland stone of a l ate Victorian
style, both white and darkened. The fountains themselves had
little grace owing to the pretentiousness of every detail of the
stone lay-out . Moreover, the smell of decay was freshened by
the sprayed water that dropped like pellets on the surf aces of
the basins . Surplus water from the final basin po ured away into
the Long Water. Here was the inky-dark medium of the Park
suicides . My governess and I used to read outside the Park police
station the notices recounting, in the hope of further i nfor
m ation which brought a reward (printed in l arge letters), all the
crimes that h ad recently occurred, chiefly suicides in the Ser
pentine. A police description of a de ad body exactly expressed
my predominant i mpression of the Park as a whole . Yet I did
Childh ood 29 r
Baroque, catastroph i c .
I t i s now a Neapolitan tune the Italian grinds; whic h says : the
tall casa has painted sh u tters and each window a painted rococo
entablature, brown u pon the pink stucco of the wal l . Families
cluster at the rickety balconies. A man beats a carpet; the
flotsam floats and swims in the sunlight towards the gay wash
ing hanging below. Under the roof there i s a broad band of
fresco. (Gigantic .m erm aids wreck the fisher boats and tritons
blow blue horns.) I n a window a bird-cage dangles. At first I
306 Au tobiographical
think there is but one bird, but the hops are now frequent and I
see the cage is overpopulated . .The tiny movements are so vivid
that the great damp sheets which h ang from the side of the
balcony appear grey, a nd the bundle between the iron b ars, not
a little girl. You were young then too, and over t he clambering
terraces of houses, each with a fla t s quare roof, you h ad ar
ranged a cord that joined you to my house, a little higher up on
the other side of the val ley. By jerking this cord we could ex
change exciting messages, words whic h the roar of the mills on
the brook between could not silence. Inside the room is bric-a,.
brae, particularly ornamental feathers dusty with canary seed.
The breeze softly lifts the light wooden frame of a mirror on the
wall . As you jerk the cord, sirens are s creaming in the h arbour,
tugs s curry and hoot, white figures below labour with s acks of
flour while, above, smoke rises s traight a nd blue from the black
volcano.
The tune changes . . . . Sometimes the old men sat upon the
mountain, each upon a stone seat. Their heads touched the blue
sky. Night clattered on in valleys below and over night's in
visible back a portent leaped. Another darkness, a cloud of
ashes, overwhelms the feeble day. Some j ump from terrace to
terrace; from vineyard and from vineyard, mothers round up
their children, moving like Hecubas; while below upon the
lowest road the fire of the dying sun draws s carlet b ands about
the feet of fugitives, is now extinguished by dust, now clutches
at a cart upon whose fra me winnowing petals open . . . a cart
a mong the rain of ashes and overtaken women bundled in to
fantastic attitudes : a cart, on and on, carts piled with toppling
bric-a-brac crowned by sobbing c hildren, by b asket and spring
that last saw the full light of day strong in the early m arket : on
and on to the sea that rises from the bosom of a gully ahead like
a gown that opens its velvet grasp a nd leaves the s houlders
bare. Cruel, even sea, you throw no rescue ropes . Uprooted
olive trees festoon the road as it rocks. Light of this last day is
butchered by lava and stea m : yet, every now and then, a bloody
ray of seared sun-fire shoots a mong the fugitives.
We survivors, as we approach the gully, look back and there,
sure enough, above the black of the earthquake and of the
Childh ood 30 7
As the train came out of the Mont Cenis tunnel, the sun shone,
the sky was a deep, deep, bold blue. I h ad h alf-forgotten about
my t able for more tha n ten years . At once I s aw it everywhere,
on either side of the train, purple earth , terraces of vine and
olive, bright rectangular houses free of atmosphere, of the pass
age of time, of i mpediment, of all the qualities which steep
and m assive roofs connote in the North. The hills belonged to
man in this his moment. The two thousand years of ·virgilian
p ast that carved and habituated the hill-sides, did not oppress :
3o8 Autobiographical
they were gathered into the present aspect. At the stations
before Turin, the p ure note of the guard's horn but sustained
and reinforced the pro cess by which time was here laid out as
ever-present space.
We arrived a t Turin in the late afternoon . There was a change
with a wait of h alf an hour. On a low platform in the clean
electric space - shadowless, it would seem - I stood enraptured.
I watched the sky between the trains and the edge of the huge
gradual curve of the station roof. The sky was now a p aler blue
but was still close, like the near sound of trumpets .
Day g ave way to night without misgiving. Soon, in the new
train, it was entirely dark. Although for the last hours of the
year, the air was soft, tender, a d arkness as of a perfect-fitting
lid. After dinner in the restaurant c ar, most of the p assengers
had left, the tablecloths were removed. On the other side of the
gangway, one t able ahead, I again saw the mensa table. Not the
plain deal table, it is true. But two Italians s at there with instant
faces . Between them in a fi asco was the wine, and to my e ars
they talked like Romans. Their w arm precipitation of life sus
tained, as it seemed to me, by the glowing reflected light of
t housands of sunlit years, banished memories of Hyde Park. In
stead of the Serpentine, I saw the Mediterranean, the end of my
journey. I n their eyes I read t he pleasure of house-tops and of
different levels .
We were in a n electric train. While we stopped at Genoa, I
could imagine a giant taut city a bove the Mediterranean . A
young man with a red s carf escorts h is s weetheart to the train.
He is ugly, but he, too, holds in his eyes the pleasure of the
house-tops and the different levels; of alleys between towering
p ainted walls that float in the s hade like goldfish in the sun
light.
The train began to move through Genoa . I could see through
the many lighted windows of clear-shaped tenements . In every
apartment, I felt, there is this h appy evening return, a state of
the night which is sheer a cquisition; in which, like the men in
the train, the inhabitants t ake up the night by expending the
strength of a Latin day. Their t alk is now the balustrades, the
terraces, the b alconies spread out upon the h arbourl the radiant
Childhood 3 09
open places of the town. The ebb and flow of conversation, still
more, of gesture, reconstruct the thorough£ares. As the train
glided on, more and more peep-shows appeared at every angle
to the line. The inhabitants had no need for blinds : since no
dominant misery and no surfeit of unexpressed emotion lurked
inside them, there was nothing beyond the houses to be shut
out.
Meanwhile in a straight passage the train was passing houses
on every level to the line, now above them, now on a level with
the second storey, now at the foot, now crossing a great viaduct.
I had the sensation of passing through the inside as well as along
the outside of the houses : never before had I been so much at
home. There was every kind of light, perhaps a darkness except
from the windows, perhaps a lit campo with ever-bustling
happy trees tenacious of root, silent and s oft, or a terraced
garden with an easy iron gate and steps upon the prospect.
There was a conspiracy abroad of universal triumph informing
even the roads, the p·avements and the harshest stucco. And
when we stopped at stations beyond Genoa, at Nervi for
example, and finally at Rapallo, the air held scents of flowering
trees and of eucalyptus enclosing and disclosing the villas
mounting on their gardens. I drove in a carriage through the
town to the pension. Echoes of the horse's hooves upon the
cobbles brought with them from the walls a sensation of their
diurnal brightness. At the end of the ride, the horse was walking
up a steep incline through the garden to the pension, a large
Riviera villa set behind a balustrade. The scents intensified :
there was the sound of waters falling to the sea. Church bells
began, and then rang out from every side, from overhanging
levels as well as from distances ; swift, hammering, light bells. It
was midnight, the new year.
On waking jn the morning I saw through the open french
windows, over the top of a russet-red villa with green shutters,
the Mediterranean, the place-name of our civilization . There
was a revealing of things in the Mediterranean sunlight, beyond
any previous experience; I had the new sensation that the air
was touching things; that the space between things touched
them, belonged in common; that space itself was utterly re-
3 10 Au tobiographical
vealed. There was a neatness in the light. Nothing hid or was
hidden . Soon, an electric train passed, gliding with ease on the
h ard way j ust below, entered a tunnel . Unlike the electric
trains on London's metropolitan railway which h ad a lways
been a disturbance, this train and the tunnel did not prolong
themselves inside me. It seemed that for the first time things
were happening entirely outside me. Existence was enlarged
by the miracle of the neat defining light. Here was an open and
naked world. I could not then fear for the hidden, for what
might be hidden i nside me and those I loved. I had, in fact,
incorporated this objective-seeming world and proved myself
constructed by the general refulgence. Nothing, for the time,
lurked, nothing bit, nothing lurched .
As I think now of that valley at Rapallo that goes up to Mont'
Allegro, as I think of the afternoon winter sunlight, I have the
sensation of a sound which contains every note, prolonged, en
tirely sustained, as good beneath as above, a sound that pro
vides every aural want; at the same time it is itself the epitome
of complete realization . Nature spreads and mounts before me,
fixed and growing, c hangeless in the clearness of its cycle. I
have here the means of action, a demonstration, not of the pur
pose of life but of the power of life to be manifest; not of one
thing but of the calm relationship of many things, concrete
things, each bound to each by an outwardness that allows no
afterthought to the spectator: an outward s howing goes within
him. An answering life wells to the surface, and he feels - hen ce
the great beauty of Mediterranean lands cape - that the process
of a man's existence is outward, giving shape, precise contour to
the few things that lie deepest; whatever the distortion they
mutually endow, making the expenditure in terms of a surface
we call expression, be it in action, art or thought.
There are often two sounds on a cliff in August, the long hl:lm·
ming of the summer seas between the l ifting of grasses by t he
wind . The ocean's s usurration expands fi ne weather . If we
return i n winter o n a day th at is not rough, we expect to ob
serve once more the spatial weaving of a bee, to attend to buzz.
i ng i n a sheltered patch that protrudes from the wind like rock
from swell.
Pools restore images of quiescent i nner states whereby the sea
which fills and renoun ces only to return, assumes the character
of the protean mind. We infer on a cliff our separateness, re
cognizing tufts visited by bees who bri ng the pertinacity of a
closed world like figuratio n on a bare expa nse of cloth .
If the wind rises, branches cascade, hurtle, pour. The giants of
English parks, fully swaying, call with the sea's bass, deta ching
a surf of leaves . A few will t ap upon window-panes; theirs is the
fugitive touch of a taut dry palm su cceeding the touch of finger
nail, light blows from the external world, momentary visit
ations as of a n overtaking passing and receding vehicle th at forces
us to witness an action whose mental counterpart is unprepared.
Slight, yet very frequent, traumatic experiences are peculiar
to the modem world.
The sheltered bay was well wooded: the trees above, below and
at the back of our house at Carbis Bay grevv large for coast-land.
One walked in at the top floor of the house and could then go
down to other rooms sin ce the garden fell away i n high broad
terraces. The ocean, far beneath to the side of a lawn flanked by
i nterlacing conifers across a sunken lane, a ppeared o n a level
with the lower · branches : between them and a loft an expanse of
ocean and air sparkled, smoked as one element i n rain . On per
pen d icular draughts risen to great height, freshened by the
trees, a hilarious shouting from bathers between the waves on
the vast beach c ame up to us i n summer.
312 A u tobiographical
My own room at the sea end of the house, partly beyond our
garden boundary, looked on · to the torsos or tops of many trees
sapient, i t appeared, in their arrest of the gardens and terraces
of the gradual cliff. Beneath the nearer branches I could see
across the bay to Hayle and to the s and dunes that curve round
to the point of Godrevy lighthouse . The bay was often pure
green; the wind would drive the surface sea-green wrinkles
shorewards where they would be lost among the roots of the
lower trees or be rediscovered after contact with the stabilizing,
temperate earth, in the topmost plumes of firs .
I had first glanced up at the house from the side-lane, below
what was to be my room. I had experienced a quick halluci
nation - a picture without figures as I gazed at a central slatted
feature roofed with copper, carrying the weather vane - a sen
sation of s mall stature and the thronging cries of children issu
ing l ike bees from this white granite hive. Later, we bought the
house. My wife gave birth there to our son.
Throughout the first summer at tea-time the prospect of war
opposed the green-yellow of saffron cake. During six years,
except for the Home Guard, for the sale of vegetables, for
market garden purchases, I rarely went outside the two and a
half acres .
Visits in childhood connected me with Cornwall and with my
brother who was killed in the first war. I had occasion once or
twice to drive a car on the main road some ten miles behind and
above the Newquay coast where we had been, above the vil
lages whose spires were j ust visible in the remote sea-haze,
whose names I barely remembered . It was raining on these
drives from a riven mist, riven towards the sea so that I could
distinguish in comparative brightness a panorama that stood for
half-known feelings .
My brother, exercising a love for geology, had examined the
freakish Cornish sub-soil . I was attracted l ater to the peninsula
between the two seas, extending on the north from St Ives to
Land's End. I thought of it as the only part of Britain belonging
to the geography of the Ancient World . It was certainly a fount
of tin and so, perhaps, of Greek bronzes . Hills of Celtic and
stone-age traces were once Phoenician landmarks, traversed for
Cornwall and the Sense of Home 3 13
32
The storm had been immense along the line . I was soaked at
Genoa running thirty yards in the open to the platform for the
Ventimiglia train . When I got out at San Remo the sky had
cleared, but the wind remained i n the south : the sea was pound
ing. I had a room high in the hotel, with windows on two sides,
at the angle of the building, I opened all win dows, let in the sea
noise from j ust beyond the railway below. Since the St Ives
days I had scarcely heard the sea . As if purged by its movement,
the main street - it was a very dark night - seemed still a nd
decorous and the young people about, calm, serene; Italians
again, out-door figures of sky and earth . Observed i n the sub
dued light from a cafe opposite, the closed casino looked simple
Living in Ticino, i947-50 3-I 5
and uncrowded, parti cularly the shops built i n below the upper
carri age-way. I drank beer, gazing at the retiring, discreet flashi
ness of thi s building, an impression no doubt assisted by night.
After the j ourney it stood for a degree of stability and comfort :
rain and movement were cleared : this steadfast yet opulent
white took possession . How different back in my room with the
pounding sea . On leaving the cafe I had tried to approach the
sea and I found myself in a desolate and incomplete place as if
half-built, bombed or bashed by w aves . It was i mpossible to see
the ground distinctl y . I had to go back, picking very carefully
t he way I had come . Up in my room above the sea again, the
shutters of one window were banging. I closed the window
and then, when I got into bed, fastened the others as the draught
was too great, shutting out the sea subject to a constant sirocco
s uch as I had often seen and heard for days on end at Rapallo
j ust beyond Genoa . I had of ten watched from the side the exact
speed of the waves as they came into the bay . Rain would be
pelting on the ever-bright tumult of the craning tenements i n
Genoa itself.
As this memory faded I felt the calm of my tempestuous
eyrie to be a symbol of the mind, president to the speechless
deliberations of the p assions beyo nd the windows .
In art and architecture our eyes follovv a design, an exter
nalization of primitive force and of primitive attachment by
means of a stable form . One day the artist will occupy the philo
sopher's throne : not the artist as we generally conceive him,
no less compulsive than the mystic . . . . One day men will learn
to think of sanity as an aesthetic achievement .
We travel emotional distances, carrying the same i n
exhaustible luggage . As I lay on the w hite bed I took p leasure i n
a life-process that I could project into the sea and into calm
buildings that range the coast lashed by rain, i nto the nearness
of the meas ured, Mediterranean interval and the warmth of the
i nh abitants w ho absorb it, who appear spurred by the very ex
tension of the external world. It is our own powers that stretch,
our own experience that seems never-ending.
I w as happy that reason tapers as a tower above the sea .
3 16 Autobiographical
The rain falls, trees starrd up. The sound of steady rain on leaves
makes the image hold. The ' skies are grey, trees the greener,
glistening with wet. Throughout a day of rainfall the standing
up of the trees or of dripping houses, colours action and thought
so that whatever is dry yet perpendicular, such as umbrellas in
a stand, seems to lack benison or contact, to have become less
definite or positioned, tending to float, to be emanations of a
wall that is itself less ordered owing to the predominance of the
chords of water between sky and earth; owing to this bound
less, loose-stringed harp with a complex sound of melting over
tones. Change is only of the volume of the sound . . . . The earth
receives : the giant capacity of reception mocks fires as rest
less.
As I walk under the arcade of Locarno's main square, I see in
a clear and liquid shade a cafe table with a light-blue cloth that
touches a stone pier. I think I would be entirely safe there : lean
ing against the pillar I would be able to partake utterly of every
thought : I would be immobile, provided for, as in the womb yet
out-of-doors : existence within and existence without would
be thinly divided : in the blue tablecloth I would clutch the
sky.
Berenson has not realized that what he cans 'lack of skill' is, in
many cultural contexts, 'lack of will' . Sickert too, when he
writes that Cezanne was a bungler who couldn't get the eyes in
a portrait 'to go together' . He couldn't try to : he was putting
bits together.
Selected Writings of ·
Ad rian Stokes
Edited by Richard Wollheim
Ove r t h e l as t fo rty yea rs A d r i a n S t o k e s h a s
a c q u i red a n a l m o st m yt h i c a l re p u tat i o n as o n e of
t h e f i n est a n d m ost d i sc ri m i n at i n g w ri te rs o n a rt
l i vi n g t o d ay . Sto ke s ' s c ri t i c a l w ri t i n g s l i e at t h e
j u n ct i o n o f t h ree d i ve rse i nf l u e n ce s : psyc h o a n
a l ys i s , t h e E n g l i s h t ra d i t i o n of aest h e t i c w ri t i n g .
w h i c h d e ri ves f r o m R u s k i n a n d Pate r, a n d t h e
a rt i st ' s o w n s pec i a l i n vo l ve m e nt wi t h a rt . A p a rt
f ro m b e i n g a w ri te r, h e i s h i mse l f a p a i n te r of d i s
t i n c ti o n . T h i s s e l e c t i o n of Sto k e s ' s w ri t i n g s (so m e
ta ke n f ro m vo l u mes l o n g o u t o f p ri n t) h a s b e e n
a b l y e d i te d a n d i n t ro d u ce d by R i c h a rd W o l l h e i m
a n d p rovi d es t h e f i rst o p p o rt u n i ty eve r offe red to
a s i z e a b l e p u b l i c to a c q u a i n t i t s e l f w i t h t h i s
st ra n g e a n d fas c i n at i n g b o d y of w o r k .
" T h o u g h t h e b o d y o f t h i s w ri t i n g . . . i s n ot
fa m i l i a r to a w i d e c i rc l e of rea d e rs , i t ' s i nf l u e n c e ,
d i rect a n d i n d i rec t , h a s bee n c o n s i d e ra b l e . T h e re
a re c e rt a i n p a i n t e rs , s c u l p t o r s , p o e t s , p h i l o s
o p h e rs , c ri t i c s a n d h i sto r i a n s of a rt w h o a re p ro
fo u n d l y i n d e bted to h i m . . . . F o r f ro m t h e b eg i n n i n g
t h e n o t i o n f i n ds a c c e pt a n c e t h at a rt i s a fo rm of
e x t e r n a l i z a t i o n , of m a k i n g c o n c r e t e t h e i n n e r
w o r l d , a n d t h e evo l u t i o n of Sto kes ' s c ri ti c i s m c a n
l a rg e l y be a c c o u n te d f o r by t h e i n c reas i n g l y r i c h e r
v i ew t h at i s t a k e n o f t h e i n n e r wo r l d a n d h ow a n d
b y w h at m e a n s i t wo rks i ts way o u t . "
-from the In troduc tion
·
by Richa rd Wollheim
Icon Ed itions
H a rpe r & Row, P u b l i s h e rs