2012
2012
Misi Mission
Menciptakan daya
saing untuk menarik
Investor dan Emiten,
melalui pemberdayaan
Anggota Bursa dan
Partisipan, penciptaan
Broadening nilai tambah, efisiensi
biaya, serta penerapan
Opportunities, good governance.
TIPS
2 INDIKATOR PASAR 196 • Profil Direksi
MARKET INDICATORS 50 • Tinjauan Keuangan Board of Directors’ Profile
Financial Overview 198 • Pusat Informasi Pasar
4 SEKILAS BEI 70 • Tinjauan Bisnis Modal
Teamwork
IDX AT A GLANCE Business Overview Capital Market
Information Centers
8 TONGGAK SEJARAH PASAR 94 FUNGSI PENDUKUNG 200 • Pojok BEI
Kerjasama MODAL
CAPITAL MARKET
SUPPORTING FUNCTIONS IDX Corners
206 • Layanan
MILESTONES 126 TATA KELOLA PERUSAHAAN Services
Integrity 11 PENCAPAIAN
ACHIEVEMENTS
CORPORATE GOVERNANCE
181 TANGGUNG JAWAB SOSIAL
208 •
Anggota Bursa dan
Partisipan
Integritas PERUSAHAAN
CORPORATE SOCIAL
Exchange Members and
Participants
12 KILAS PERISTIWA 2012 RESPONSIBILITY 212 • Lembaga dan Profesi
2012 EVENT HIGHLIGHTS Penunjang
Professionalism 18 IKHTISAR STATISTIK
187 PERNYATAAN MANAJEMEN ATAS
LAPORAN TAHUNAN 2012
Institutions and
Supporting Professions
Profesionalisme STATISTIC HIGHLIGHTS MANAGEMENT STATEMENT ON
2012 ANNUAL REPORT
213 • Entitas Anak & Asosiasi
IDX Subsidiaries &
20 IKHTISAR KEUANGAN Associates
Service Excellence
FINANCIAL HIGHLIGHTS 188 DATA PERUSAHAAN
CORPORATE DATA 214 LAPORAN
22 LAPORAN MANAJEMEN 190 • Struktur Pasar Modal KEUANGAN 2012
Pelayanan Terbaik MANAGEMENT REPORT Indonesia 2012 FINANCIAL
24 • Laporan Dewan Komisaris Indonesia Capital STATEMENTS
Board of Commissioners’ Market Structure
Report 191 • Komite
34 • Laporan Direksi Committee
Board of Directors’ Report 192 • Struktur Organisasi
Organizational Structure
BROADENING OPPORTUNITIES,
ENTERING THE NEXT LEVEL
Pasar modal Indonesia secara konsisten tetap tumbuh di tengah melambatnya perekonomian
dunia akibat krisis keuangan di kawasan Eropa dan Amerika Serikat. Didukung oleh pertumbuhan
ekonomi yang stabil, Indonesia tetap menjadi salah satu alternatif portofolio investasi pasar global.
Konsumsi domestik yang tinggi telah mendorong pertumbuhan laba Emiten yang signifikan sehingga
menjadi daya tarik investor di Bursa Efek Indonesia (BEI). Sebagai salah satu barometer aktivitas
perekonomian nasional, kinerja BEI tahun 2012 yang tetap positif menunjukkan tingkat kepercayaan
dan optimisme investor yang tinggi terhadap Indonesia.
Untuk memenangkan dan mempertahankan kepercayaan investor terhadap pasar modal, BEI
berupaya terus-menerus memperbaiki infrastruktur perdagangan, memperkuat pengawasan dan
pembinaan terhadap para pelaku pasar, serta melindungi dan melayani sebaik mungkin kepentingan
investor. Pengembangan BEI sepanjang 2012 terfokus pada pemastian bahwa pasar berjalan dengan
teratur, wajar, dan efisien.
Melalui berbagai faktor pendukung dan disertai dengan upaya meningkatkan transparansi dan
keamanan berinvestasi, BEI terus melangkah ke depan memperkuat diri menjadi center of excellence.
Dengan meningkatkan jumlah dan kualitas Emiten serta memperkuat basis investor lokal, BEI siap
memasuki tingkat selanjutnya menuju Bursa yang kompetitif dengan kredibilitas tingkat dunia.
The capital market in Indonesia has consistently grown amid a slowing world economy resulting from
the financial crisis in Europe and the United States. Supported by stable economic growth, Indonesia
has remained an alternative for global market investment portfolios. High domestic consumption has
helped drive significant income growth among issuers, which has attracted investors to the Indonesia
Stock Exchange (IDX). As one of the barometers of national economic activity, IDX performance in
2012 remained positive, demonstrating a high level of trust and optimism among investors toward
Indonesian markets.
In order to secure and maintain public confidence in the capital markets, the IDX continually strives
to improve its trading infrastructure, to strengthen its supervision on and guidance for market
players, as well as protecting and serving to the best for its investors’ interests. Developments at the
IDX during 2012 focused on ensuring that the market was conducted orderly, fair, and efficient.
271,36
241,31
186,32
139,16
2012
2011
2010
2009
2008
IHSG
4.316,687 Jakarta Composite Index (JCI)
3.821,992
4.126,99
3.703,512
3.537,29
3.247,10
2.534,356
1.076,49
2012
2011
2010
2009
2008
Sejarah keberadaan pasar modal di Indonesia The existence of a capital market in Indonesia dates
dapat ditarik jauh ke belakang sejak zaman Hindia back to the era of the Dutch East Indies, specifically to
Belanda, tepatnya pada 14 Desember 1912. Ketika 14 December 1912. On that day, the Amsterdam capital
itu Amsterdamse Effectenbeurs (pasar modal market (Amsterdamse Effectenbeurs) established a
Amsterdam) membuka cabang bursa efek di Batavia branch stock exchange in Batavia (Jakarta), primarily
(Jakarta), terutama untuk memperjualbelikan to trade stocks and bonds belonging to Dutch
efek saham dan obligasi perusahaan perkebunan plantation companies operating in Indonesia, as well
Belanda yang beroperasi di Indonesia, serta obligasi as Government bonds.
pemerintah Belanda.
Perkembangan pasar modal ketika itu mengalami The evolution of the capital market experienced a
pasang surut sempat terhenti antara tahun 1914-1918 number of ups and downs over the years. Activity was
akibat berkecamuknya Perang Dunia I, lalu beroperasi halted between 1914 and 1918 as a result of World
kembali dan membuka cabang di Surabaya dan War I; then operations began again and two branches
Semarang (1925-1942), sebelum akhirnya ditutup were opened in Surabaya and Semarang (1925-1942),
kembali selama Perang Dunia II. Setelah kemerdekaan before being halted once more during World War II.
Indonesia dan terjadi perpindahan kekuasaan, After Indonesia gained its independence and power
Pemerintah Indonesia mengeluarkan kebijakan was transferred, the Indonesian Government issued
untuk menasionalisasi perusahaan Belanda. Meski a policy to nationalize Dutch companies. Although
sebelumnya pemerintah telah membentuk ulang pasar previously the Government had reformed Indonesia’s
modal Indonesia melalui Undang-Undang Darurat No. capital market via Emergency Law No. 13 Year 1951
13 Tahun 1951 dan Undang-Undang No. 15 Tahun and Law No. 15 Year 1952, the acquisition of the Dutch
1952, namun pengambilalihan perusahaan Belanda companies resulted in the stock exchange becoming
semakin membuat bursa efek tidak aktif. increasingly inactive.
Setelah dua dasawarsa (1956-1977) bursa efek After two decades (1956-1977) of a virtual vacuum
mengalami kevakuman, akhirnya Presiden Soeharto within the stock market, President Soeharto officially
meresmikan beroperasinya bursa efek yang dijalankan inaugurated stock market operations, to be run by the
oleh Badan Pelaksana Pasar Modal (Bapepam), pada 10 Capital Market Executive Agency (Bapepam), on 10
Agustus 1977. Aktifnya kembali pasar modal ini ditandai August 1977. This reactivation of the capital market
dengan perdagangan saham PT Semen Cibinong was marked by the trading of shares in PT Semen
sebagai Emiten pertama yang go public. Cibinong, the first publicly-listed company.
Selama sepuluh tahun, perdagangan di bursa efek During the following ten years, trading on the stock
sangat lesu karena masyarakat lebih memilih instrumen exchange was extremely sluggish as the public
perbankan. Selama periode itu telah beroperasi Bursa preferred banking instruments. This same period saw
Paralel Indonesia (BPI) yang dikelola oleh Persatuan the operation of the Indonesia Parallel Exchange (IPE),
Perdagangan Uang dan Efek dengan anggota para which was managed by the Association of Currency
broker dan dealer. Pada akhir 1988, Pemerintah and Securities Trading whose members were brokers
menerbitkan serangkaian deregulasi di bidang and dealers. At the end of the 1988, the Government
perbankan dan pasar modal untuk meningkatkan issued a deregulation package for the banking sector
aktivitas Bursa. Pada tahun 1989, Bursa Efek Surabaya and capital market to increase market activity. Then
(BES) mulai beroperasi. Pada tahun 1990, bursa efek in 1989, the Surabaya Stock Exchange (SSX) began
yang dijalankan oleh Bapepam memasuki proses operating. In 1990, the stock market overseen by
Bapepam entered a process of privatization and was
swastanisasi dan resmi berdiri sebagai Bursa Efek officially established as the Jakarta Stock Exchange
Jakarta (BEJ) pada 13 Juli 1992. Badan Pelaksana (JSX) on 13 July 1992. The Capital Market Executive
Pasar Modal berubah nama dan fungsi menjadi Badan Agency changed its name to the Capital Market
Pengawas Pasar Modal. Supervisory Agency.
Langkah-langkah untuk memperkuat infrastruktur BEJ Steps to strengthen exchange infrastructure began to
sudah mulai dilakukan sejak tahun 1995. Penggunaan be taken in 1995. That year saw the introduction of an
sistem otomasi perdagangan JATS (Jakarta automated trading system at the JSX in the form of
Automated Trading Systems) mulai dilaksanakan pada the computer-based JATS (Jakarta Automated Trading
tahun itu. Kemudian BEJ juga mengaplikasikan sistem System). Thereafter, the JSX went on to introduce
perdagangan tanpa warkat (scripless trading) sejak scripless trading in 2000 and remote trading in 2002.
tahun 2000, dan pelaksanaan sistem perdagangan
jarak jauh (remote trading) pada tahun 2002.
Pada tahun 1995, Pemerintah menerbitkan Undang- In 1995, the Government issued Law No. 8 Year 1995
Undang No. 8 Tahun 1995 tentang Pasar Modal on Capital Markets, which specified the roles of the
yang menetapkan peran BEJ dan BES sebagai JSX and SSX as part of a Self Regulatory Organization
bagian dari Self Regulatory Organization (SRO) pasar (SRO) in Indonesia’s capital market. Also in this year,
modal Indonesia. Di tahun ini juga, BPI melakukan the IPE merged with the SSX. Later in 2007, the SSX
merger dengan BES. Selanjutnya pada tahun 2007, joined together with the JSX to become the Indonesia
BES akhirnya menggabungkan diri dengan BEJ dan Stock Exchange (IDX).
berubah nama menjadi Bursa Efek Indonesia (BEI).
Penggabungan BEJ dan BES berdampak positif bagi The merging of the JSX and SSX had a positive effect
pergerakan indeks harga saham. Di awal tahun 2008, upon the movement of the stock price index. At
Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) berhasil mencapai the start of 2008, the Jakarta Composite Index (JCI)
angka tertinggi dalam sejarahnya, yaitu 2.830,263, reached its highest-ever level of 2,830.263, although
walaupun akhirnya turun ke level 1.355,41 di penutupan it eventually fell to 1,355.41 at the end of the year due
tahun 2008 akibat krisis ekonomi Amerika yang melanda to the economic crisis in the United States that swept
dunia. Namun, setahun kemudian (2009) IHSG berhasil across the world. However, one year later (2009), the
bangkit dan mencatatkan pertumbuhan sebesar 86,98% JCI rallied and recorded growth of 86.98%, and the
dan pada tahun berikutnya (2010) sebesar 46,13%. following year (2010), growth of 46.13%.
Dalam rangka menjawab tantangan untuk bangkit As a response to challenges in the wake of the global
dari krisis global, maka pada awal tahun 2009, BEI financial crisis, IDX launched at the start of 2009 a
meluncurkan sistem perdagangan baru bernama new trading system called JATS-NextG, which had
JATS-NextG yang memiliki kapasitas lebih besar dari far greater capacity than the previous system and
sistem sebelumnya dan mampu menangani multi allowed for the handling of multi-products in a
products dalam single platform. single platform.
Perkembangan pasar modal juga menuntut dukungan Developments to the capital market also required
sumber daya manusia, baik dari segi kualitas maupun support from human resources, both in terms of
kuantitas. Untuk memenuhi kebutuhan itu, pada quality and quantity. In order to meet these needs,
tahun 2010, BEI bekerja sama dengan SRO lainnya, the IDX collaborated in 2010 with other SROs and
dan Universitas Indonesia, di bawah koordinasi dari the University of Indonesia to found, under the
Bapepam-LK mendirikan The Indonesia Capital coordination of Bapepam-LK, The Indonesia Capital
Market Institute (TICMI) sebagai lembaga edukasi Market Institute (TICMI) as a special educational
khusus tentang dunia pasar modal. institute on world capital markets.
Sebagai regulator dan fasilitator, pengembangan As a regulator and facilitator, IDX improvements
BEI tidak berhenti sampai di sini. BEI terus-menerus do not stop here; on the contrary, the exchange
mengembangkan diri dan meluncurkan produk- continues to develop and create new products in an
produk investasi pasar modal baru dalam upaya effort to expand opportunities so as to achieve even
memperluas kesempatan untuk mencapai tingkat higher levels and to be able to compete with other
yang lebih tinggi dalam berkompetisi dengan bursa- world exchanges.
bursa tingkat dunia.
18 Desember 2012
Peluncuran Infrastruktur
Pasar Modal
The Launch of the Capital
Market Infrastructure
4.301,436
23 Juli 1997 9 September 2002
Krisis Moneter Perubahan Penyelesaian
Monetary Crisis Transaksi dari T+4 ke T+3 7 Desember 2012
718,189 Expedited Settlement Pendirian PT Penyelenggara
6 Agustus 1996 Date from T+4 to T+3 Program Perlindungan Investor
Berdirinya KPEI 430,271 Efek Indonesia
Establishment of KPEI 28 Maret 2002 Establishment of Securities
554,790 Penerapan Investor Protection Fund
Remote Trading 4.290,796
24 Juli 1995 Implementation of
Bursa Paralel Indonesia Remote Trading 2 Maret 2009
Bergabung ke dalam BES 481,775 Implementasi
Merger of Indonesia JATS-Next G
Parallel Exchange 21 Juli 2000 Implementation of
into SSX Perdagangan Tanpa JATS-NextG
4500
509,532 Warkat 1.256,109
Scripless Trading
8 Oktober 2008
512,617
Penghentian
22 Mei 1995
Perdagangan
Implementasi JATS
4000 Trading Suspension
Implementation of
23 Desember 1997 1.451,669
JATS
461,389 Didirikannya KSEI
Establishment 30 November 2007
of KSEI Penggabungan BES ke
3500 397,031 dalam BEJ Menjadi BEI
13 Juli 1992 Consolidation of the SSX
Swastanisasi BEJ into JSX to Become the IDX
Privatization of JSX 2.688,332
321,544
3000 6 Oktober 2004
Peluncuran Kontrak
Opsi Saham
The Launch of
Stock Option
2500 856,060
2000
1500
1000
500
‘92 ‘93 ‘94 ‘95 ‘96 ‘97 ‘98 ‘99 ‘00 ‘01 ‘02 ‘03 ‘04 ‘05 ‘06 ‘07 ‘08 ‘09 ‘10 ‘11 ‘12
PENCAPAIAN
ACHIEVEMENTS
&HUWLILFDWH1R ,6
/RFDWLRQ 5HJLVWHUHG$FWLYLWLHV
,1)250$7,216(&85,7<0$1$*(0(176<67(0,62,(& 37%XUVD(IHN,QGRQHVLD ,QIRUPDWLRQVHFXULW\PDQDJHPHQWRI,';WUDGLQJ
,QGRQHVLD6WRFN([FKDQJH%XLOGLQJ VXUYHLOODQFHIXQFWLRQ7KLVLVLQDFFRUGDQFHWRWKH
WKIORRUVW7RZHU 6WDWHPHQWRI$SSOLFDELOLW\)25060.,9HUVLRQ
7KLVLVWRFHUWLI\WKDW
-O-HQGHUDO6XGLUPDQ.DY GDWHG$SULO
-DNDUWD6HODWDQ
37%XUVD(IHN,QGRQHVLD
,QGRQHVLD
,QGRQHVLD6WRFN([FKDQJH%XLOGLQJ
WKIORRUVW7RZHU
-O-HQGHUDO6XGLUPDQ.DY
-DNDUWD6HODWDQ
,QGRQHVLD
+ROGV&HUWLILFDWH1R ,6
DQGRSHUDWHVDQ,QIRUPDWLRQ6HFXULW\0DQDJHPHQW6\VWHPZKLFKFRPSOLHVZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI,62,(&
IRUWKHIROORZLQJVFRSH
,QIRUPDWLRQVHFXULW\PDQDJHPHQWRI,';WUDGLQJVXUYHLOODQFHIXQFWLRQ7KLVLVLQDFFRUGDQFH
WRWKH6WDWHPHQWRI$SSOLFDELOLW\)25060.,9HUVLRQGDWHG$SULO
)RUDQGRQEHKDOIRI%6,
*DU\)HQWRQ*OREDO$VVXUDQFH'LUHFWRU
2ULJLQDOO\UHJLVWHUHG /DWHVW,VVXH ([SLU\'DWH
7KLVFHUWLILFDWHZDVLVVXHGHOHFWURQLFDOO\DQGUHPDLQVWKHSURSHUW\RI%6,DQGLVERXQGE\WKHFRQGLWLRQVRIFRQWUDFW 7KLVFHUWLILFDWHZDVLVVXHGHOHFWURQLFDOO\DQGUHPDLQVWKHSURSHUW\RI%6,DQGLVERXQGE\WKHFRQGLWLRQVRIFRQWUDFW
An electronic certificate can be authenticated online. An electronic certificate can be authenticated online.
Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +62 21 7984970 / 7970527. Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +62 21 7984970 / 7970527.
)XUWKHUFODULILFDWLRQVUHJDUGLQJWKHVFRSHRIWKLVFHUWLILFDWHDQGWKHDSSOLFDELOLW\RI,62,(&UHTXLUHPHQWV )XUWKHUFODULILFDWLRQVUHJDUGLQJWKHVFRSHRIWKLVFHUWLILFDWHDQGWKHDSSOLFDELOLW\RI,62,(&UHTXLUHPHQWV
PD\EHREWDLQHGE\FRQVXOWLQJWKHRUJDQL]DWLRQ7KLVFHUWLILFDWHLVYDOLGRQO\LISURYLGHGRULJLQDOFRSLHVDUHLQFRPSOHWHVHW PD\EHREWDLQHGE\FRQVXOWLQJWKHRUJDQL]DWLRQ7KLVFHUWLILFDWHLVYDOLGRQO\LISURYLGHGRULJLQDOFRSLHVDUHLQFRPSOHWHVHW
,QIRUPDWLRQDQG&RQWDFW%6,.LWHPDUN&RXUW'DY\$YHQXH.QRZOKLOO0LOWRQ.H\QHV0.337HO ,QIRUPDWLRQDQG&RQWDFW%6,.LWHPDUN&RXUW'DY\$YHQXH.QRZOKLOO0LOWRQ.H\QHV0.337HO
%6,$VVXUDQFH8./LPLWHGUHJLVWHUHGLQ(QJODQGXQGHUQXPEHUDW&KLVZLFN+LJK5RDG/RQGRQ:$/8. %6,$VVXUDQFH8./LPLWHGUHJLVWHUHGLQ(QJODQGXQGHUQXPEHUDW&KLVZLFN+LJK5RDG/RQGRQ:$/8.
$0HPEHURIWKH%6,*URXSRI&RPSDQLHV $0HPEHURIWKH%6,*URXSRI&RPSDQLHV
• On 12 May 2012. IDX received certificate ISO 27001:2005 the Information Security Management System
(ISMS) from The British Standard Institution for market surveillance. ISMS is an international standard
on information security management as a reference for the Company in developing and applying
its information security management. The ISO 27001:2005 Certification is valid for 3 (three) years,
going through until 2015. The IDX is the first stock exchange in Southeast Asia to be certified ISO/IEC
27001:2005.
Sertifikasi Tata Kelola TI
Certification of IT Governance
• Untuk menjaga tingkat kepercayaan kepada stakeholder, BEI sebagai
fasilitator perdagangan efek yang didukung oleh teknologi informasi,
menerapkan Tata Kelola TI berdasarkan framework COBIT. Hasil assessment
tata kelola TI oleh PT Veda Praxis Proffesional Services (VPPS) pada tahun
2012 berdasarkan COBIT 4.1 mendapatkan tingkat kematangan/maturity
level dengan nilai 3,64 dari skala 5. Hal ini menunjukkan bahwa proses-
proses teknologi informasi di BEI telah dilakukan dengan baik sesuai
dengan standar COBIT tersebut.
Persentase Nilai Transaksi Saham Berdasarkan Industri tahun 2012 Jumlah Emiten Saham
Percentage of Stock Trading Value by Industry in 2012 Number of Equity Issuers
Aneka Industri
8,25% Miscellaneous Industry
2012 Barang Konsumsi
Consumer Goods
19,06%
Properti
7,64% Property
Infrastruktur
Infrastructure
Total Pengumpulan Dana (Rp triliun) Rata-rata Frekuensi Transaksi Harian Saham
Total of Funds Raised (Rp trillion) (ribuan kali)
296,96 Average Daily Frequency Stock Trading (thousands)
271,36
241,31
122
113
106
186,32
87
139,16
56
2012
2011
2010
2009
2008 2012
2011
Saham Surat Berharga Negara (SBN) 2010
2009
Equity Government Securities 2008
Obligasi & Sukuk Korporasi dan EBA
Corporate Bond, Sukuk, and ABS
Rata-rata Nilai Transaksi Harian Saham (Rp miliar) Rata-rata Volume Transaksi Harian Saham
Average Daily Stock Trading Value (Rp billion) (juta saham)
Average Daily Stock Trading Volume
(million shares)
6.090
4.953
4.801 4.537 5.432
4.873
4.436 4.046 4.284
3.283
2012 2012
2011 2011
2010 2010
2009 2009
2008 2008
PERUBAHAN
INDIKATOR UTAMA BEI 2012 CHANGES 2011 2010 2009 2008 IDX MAIN INDICATORS
2012-2011
Volume (miliar saham) 1.053,76 -12,45% 1.203,55 1.330,87 1.467,66 787,85 Volume (billion shares)
Nilai (Rp triliun) 1.116,11 -8,77% 1.223,44 1.176,24 975,14 1.064,53 Value (Rp trillion)
Jumlah Transaksi (kali) 29.941,04 6.84% 28.023,05 25.918,56 20.976,60 13.417,14 Number of Trades (thousand)
Volume (miliar saham) 4.283,59 -12.09% 4.872,67 5.432,10 6.089,87 3.282,69 Volume (billion shares)
Nilai (Rp miliar) 4.537,05 -8.40% 4.953,20 4.800,97 4.046,20 4.435,53 Value (Rp billion)
Transaksi (ribu kali) 121,71 7,28% 113,45 105,79 87,04 55,91 Trades (thousands)
Obligasi Korporasi (Rp triliun) 159,96 27,10% 126,39 90,00 38,85 53,18 Corporate Bond (Rp trillion)
Efek Beragun Aset (Rp triliun) 0,16 -70,26% 0,53 0,27 0,01 - Asset-Backed Security (Rp trillion)
Obligasi Korporasi (US$ juta) 26,14 -70,94% 89,95 - - 18.00 Corporate Bond (US$ million)
Saham (Rp triliun) 4.126,99 16,67% 3.537,29 3.247,10 2.019,38 1.076,49 Equity (Rp trillion)
Surat Berharga Negara (Rp triliun) 820,27 13,36% 723,61 641,21 581,75 525,69 Government Securities (Rp trillion)
Obligasi Korporasi (Rp triliun) 187,46 27,55% 146,97 114,82 88,45 73,01 Corporate Bond (Rp trillion)
Obligasi Korporasi (US$ juta) 100,00 25,00% 80,00 - - - Corporate Bond - (US$ million)
EMITEN ISSUERS
Saham Equity
Jumlah SBN Baru (seri) 42 27,27% 33 24 15 10 New Issued Gov. Sec. (Series)
Jumlah Tercatat (seri) 347 16,05% 299 245 235 211 Listed Corporate Bond (Series)
Seluruh angka menggunakan notasi Indonesia All numerical notations are in Indonesian
Aset Tidak Lancar 604.102 549.462 364.765 280.789 217.448 Non Current Assets
Aset Dana Pengaman 4.936 4.829 5.219 5.192 5.168 Security Fund Assets
Investasi pada entitas asosiasi 208.588 169.994 127.957 98.041 75.028 Investments in Associate
Aset keuangan lainnya - tidak lancar 1.866 1.866 1.866 1.866 1.866 Other financial asset - noncurrent
Aset Pajak Tangguhan 11.775 6.299 3.583 3.454 3.072 Deferred Tax Assets
Aset Tetap - Bersih 259.401 292.774 212.509 158.053 117.346 Fixed Assets - Net
LIABILITAS LIABILITIES
Liabilitas Jangka Pendek 2.342.656 1.717.156 1.917.947 1.543.083 707.929 Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang 39.884 31.741 18.524 16.832 14.147 Non Current Liabilities
Liabilitas Dana Pengaman 4.936 4.829 5.219 5.192 5.168 Security Fund Liabilities
Provisi Imbalan Kerja 33.070 25.767 13.230 11.640 8.980 Employment Benefit Obligations
EKUITAS EQUITY
Modal Ditempatkan dan Disetor 16.875 16.875 16.875 16.875 16.875 Capital Stock - Subscribed and Paid-Up
Kepentingan non pengendali 7.780 5.239 6.059 7.823 4.450 Non-controlling interest
Jumlah Liabilitas dan Ekuitas 4.531.882 3.673.291 3.556.881 2.823.306 1.615.787 Total Liabilities and Equity
*) Disajikan sesuai dengan penyajian laporan keuangan tahun 2012 sebagai Seluruh angka menggunakan notasi Indonesia
bahan perbandingan All numerical notations are in Indonesian
Presented in accordance with 2012 financial statements as a comparison
Jasa Transaksi Efek 401.109 431.307 414.636 342.948 372.374 Transaction Fees
Jasa Informasi dan Fasilitas Lainnya 43.251 30.131 35.054 31.825 26.215 Information Services and Other Facilities
Jumlah Pendapatan Usaha 712.436 749.796 714.307 592.696 634.003 Total Operating Revenues
Dikurangi : Biaya Tahunan - Setoran Atas Less : Annual Contribution on Non-Tax State
(53.122) (56.077) (53.496) (44.436) (47.550)
Penerimaan Negara Bukan Pajak Revenues
Penghasilan Dana Kontribusi Bank Pembayaran 313 495 676 3.209 3.192 Payment Bank Contribution Income
Laba Sebelum Pos Lain 240.280 358.052 425.946 415.821 326.618 Income Before Other Items
Bagian Laba Bersih Entitas Asosiasi 38.594 36.762 29.916 23.013 25.458 Equity In Net Income of An Associates
Laba Sebelum Pajak 278.874 394.814 455.862 438.834 352.076 Income Before Tax
Laba Bersih Tahun Berjalan 218.091 299.816 358.041 341.886 231.892 Net Income for the Year
Laba (Rugi) Belum Terealisasi atas Perubahan Unrealized Gains on Changes In Fair
1.857 3.564 (1.024) 22.794 (16.347)
Nilai Wajar Efek Utang Tersedia Untuk Dijual Value Of Available-For-Sale Debt Securities
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan 219.948 302.985 357.017 364.680 215.545 Total Comprehensive Income For The Year
Pemilik Entitas Induk 220.549 301.636 359.805 343.514 232.441 Owners of The Company
Pemilik Entitas Induk 222.406 304.805 358.782 366.307 216.094 Owners of The Company
Laba Per Saham Diatribusikan Kepada Basic Earnings Per Share Attibutable To
Pemilik Entitas Induk: Owner of The Company:
Laba Sebelum Pos Lain terhadap Income Before Other Items to Operating
36.44% 51.61% 64.46% 75.84% 55.69%
Pendapatan Usaha - Bersih Revenues - Net
Beban terhadap Pendapatan Usaha - Bersih 83.09% 64.47% 56.19% 52.85% 45.81% Total Expenses to Operating Revenues - Net
Marjin Laba Bersih 33.08% 43.22% 54.18% 62.36% 39.54% Net Profit Margin
Tingkat Pengembalian Aset 4.81% 8.16% 10.07% 12.11% 14.35% Return on Assets
Tingkat Pengembalian Modal 10.15% 15.58% 22.10% 27.06% 25.95% Return on Equity
Perputaran Total Aset 14.55% 18.89% 18.58% 19.42% 36.30% Total Assets Turnover
*) Disajikan sesuai dengan penyajian laporan keuangan tahun 2012 sebagai Seluruh angka menggunakan notasi Indonesia
bahan perbandingan All numerical notations are in Indonesian
Presented in accordance with 2012 financial statements as a comparison
I Nyoman Tjager
Komisaris Utama
President Commissioner
Laporan Manajemen Management Report
Perekonomian dunia, khususnya di kawasan Uni Eropa The world economy, especially in the European Union,
masih mengalami permasalahan terkait persoalan still experienced problems relating to the Greek debt
krisis utang Yunani. Begitu juga ekonomi Amerika crisis. The same thing also happened in the economy
Serikat, meskipun menunjukkan sinyal membaik in the United States, which despite showing signs of
tetapi masih rentan karena terbatasnya ruang untuk improvement, remained vulnerable due to limited
menstimulus fiskal. Sebagian negara-negara yang space for fiscal stimulus. Some countries that were
mulai tumbuh, seperti Cina dan India, terkena beginning to grow, such as China and India, were
imbasnya karena ketergantungan mereka pada significantly affected because of their dependence
perdagangan internasional dengan negara-negara on international trade with developed countries. The
maju. Perlambatan ekonomi dunia juga berdampak global economic slowdown also resulted in falling
pada turunnya harga sejumlah komoditas non migas, prices, particularly in non-oil and gas commodities
seperti hasil pertanian, logam dasar, dan batu bara. such as agricultural products, base metals and coal.
Negara-negara maju dihadapkan pada tantangan Developed countries were faced with the challenge of
bagaimana mendorong pertumbuhan ekonominya encouraging growth in their economies by maintaining
sehingga tetap mempertahankan kebijakan moneter monetary policies capable of increasing liquidity in the
yang mampu meningkatkan likuiditas di pasar global financial market.
keuangan global.
Di sisi lain, perusahaan pengelola dana atau fund On the other hand, international fund managers
manager dunia membutuhkan instrumen investasi needed investment instruments to channel their
untuk menyalurkan dananya. Indonesia dianggap funds. Indonesia was regarded as an attractive
sebagai salah satu negara yang memiliki prospek prospect with the result that some of that global
menarik sehingga sebagian likuiditas global itu liquidity flowed into the country. The Indonesian
mengalir ke dalam negeri. Perekonomian Indonesia economy was sustained by increasing household
ditopang oleh meningkatnya konsumsi rumah tangga consumption of 5.28% and also rising investment that
sebesar 5,28% dan juga membaiknya investasi grew by 9.81%. Meanwhile, prudent macroeconomic
yang mencapai pertumbuhan 9,81%. Sementara, management by Bank Indonesia succeeded in
pengelolaan makro ekonomi oleh Bank Indonesia keeping inflation at around 4.3% and in maintaining
berhasil menjaga tingkat inflasi sekitar 4,3% dan low interest rates at 5.75%, while the value of the
mempertahankan tingkat suku bunga rendah 5,75%. rupiah against the US dollar depreciated by 6.64%
Nilai tukar rupiah terhadap dolar AS terdepresiasi throughout 2012 to stand at 9,670.
sebesar 6,64% sepanjang tahun 2012 menjadi
Rp9.670 per dolar AS.
Peningkatan transaksi juga terjadi di instrumen obligasi Trading activity in Corporate Bonds and Government
korporasi maupun Surat Berharga Negara (SBN). Nilai Securities also experienced an increase in transaction
transaksi untuk obligasi mengalami kenaikan sebesar volume. The volume of transactions in Bond market
26,69% dari Rp126,39 triliun di tahun 2011 menjadi rose 26.69% from the 2011 level of Rp126.39 trillion
Rp160,12 triliun di tahun 2012. Sementara itu, nilai to reach Rp160.12 trillion in 2012; meanwhile, the
transaksi Surat Berharga Negara termasuk Obligasi volume of transactions in Government Securities
Ritel Indonesia, dan Sukuk Ritel meningkat 1,64% dari include Government Retail Bonds and Government
Rp1.963,76 triliun di tahun 2011 menjadi Rp1.995,88 Retail Sukuk increased 1.64% from Rp1,963.76 trillion
triliun di tahun 2012. in 2011 to Rp1,995.88 trillion in 2012.
Sebagai Bursa yang sedang berkembang, BEI tidak As an exchange that is still developing, the IDX cannot
bisa lepas dari persaingan dengan bursa-bursa di escape the competition from exchanges in other
negara lain. BEI dituntut selalu kreatif dan inovatif countries. The IDX is required to remain creative and
dalam membuat kebijakan maupun dalam menciptakan innovative both in policy-making and in creating new
produk-produk investasi baru yang memiliki daya tarik investment products that appeal to foreign investors
kuat bagi investor asing dan lokal agar berinvestasi in order to persuade them to invest in the IDX. Apart
di BEI. BEI juga dituntut selalu memberikan perhatian from foreign investors, the IDX also gives special
khusus kepada investor domestik agar investor lokal attention to domestic investors so that they remain
tetap nyaman berinvestasi di negeri sendiri. comfortable with investing in their own country.
Sepanjang tahun 2012, BEI bersama Bapepam-LK Throughout 2012, the IDX together with Bapepam-LK
(sekarang Otoritas Jasa Keuangan) dan Self Regulatory (now the Financial Services Authority) and other Self-
Organization (SRO) lainnya telah melakukan langkah- Regulatory Organizations (SROs) carried out a number
langkah pengembangan yang komprehensif, baik of comprehensive development measures with regard
pada aspek kebijakan maupun operasional seperti to policy as well as operations, such as implementing
implementasi proyek Straight Through Processing the Straight-Through Processing (STP) project. With
(STP). Melalui proyek tersebut, infrastruktur the introduction of STP the trading infrastructure at
perdagangan di pasar modal baik saham maupun the capital market for both stocks and bonds has been
obligasi menjadi lebih baik dan lebih aman. improved and made safer.
Seluruh proses perdagangan, pengawasan, serta All the processes involved with trading, supervision
transformasi data dan informasi telah terintegrasi and the transformation of data and information have
secara otomatis, sehingga sistem manajemen risiko been integrated in an automated system, resulting in
dan perlindungan terhadap investor serta pelaku far better risk management and greater protection for
pasar lainnya menjadi lebih baik. Salah satu contoh investors and other market players. One of the steps
langkah perbaikan dalam rangka perlindungan taken to improve investor protection has been the
investor adalah diberlakukannya identitas tunggal implementation of the Single Investor Identity (SID),
investor atau Single Investor Identity (SID). Setiap according to which investors have to enter their SID
order transaksi, investor harus meng-input SID into the trading system every time they carry out a
tersebut ke dalam sistem perdagangan. transaction order.
Kehandalan infrastruktur pasar modal ini merupakan The reliability of Indonesia’s capital market
titik penting yang harus terus disempurnakan oleh BEI infrastructure is a crucial element that must be
dalam rangka berkompetisi dengan bursa lain di pasar continually improved by the IDX in order to compete
global. Melalui penyempurnaan infrastruktur ini, kami with other exchanges in the global market. With these
meyakini bahwa BEI mampu bersaing dengan bursa infrastructure improvements, we are confident that
lain baik di tingkat regional maupun global. the IDX can compete with other exchanges, both at
regional and global levels.
Keyakinan itu juga dilandasi oleh kesiapan sumber daya This confidence is also based on the development of
manusia di segala tingkatan mulai dari karyawan hingga human resources (HR) at all levels, from employees on
Direksi. Direksi berhasil membangun mekanisme kerja up to the directors. The Directors have successfully
yang solid sehingga prinsip tata kelola perseroan atau built a solid working mechanism that allows for
Good Corporate Governance (GCG) dapat diterapkan the implementation of the principles of Good
dengan baik. Peran Dewan Komisaris dalam hal ini Corporate Governance (GCG). The role of the Board
ikut mendorong dan memberikan dukungan terhadap of Commissioners in this regard is to help drive and
kebijakan dan operasional yang dijalankan Manajemen support the policies and operations carried out by
agar bisa mencapai hasil yang lebih baik berdasarkan Management in order to achieve even better results
prinsip GCG. based on these GCG principles.
Di sisi lain, pengembangan tata kelola perusahaan On the other hand, the development of corporate
terus-menerus dikaji sesuai dengan standar yang governance is constantly assessed in accordance with
berlaku secara internasional. Oleh karena itu, Dewan prevailing international standards. Therefore, the Board
Komisaris mendukung sepenuhnya langkah Direksi of Commissioners fully supports the move by the Board
untuk bekerjasama dengan konsultan independen agar of Directors to work together with an independent
dapat menerapkan tata kelola yang mengacu pada consultant in order to implement governance in
prinsip-prinsip yang dikeluarkan oleh International reference to the principles issued by the International
Organization of Securities Commissions (IOSCO), Organization of Securities Commissions (IOSCO), so
sehingga praktik-praktik GCG terbaik di bursa-bursa that the best GCG practices from the world’s leading
terkemuka di dunia dapat diimplementasikan di BEI. stock exchanges can be applied at the IDX.
diperkirakan akan tumbuh lebih tinggi berkisar ranging between 6.3-6.8% and 6.7-7.2%. The global
antara 6,3-6,8% dan 6,7-7,2%. Perekonomian global economy is also expected to improve although the
juga diperkirakan tumbuh lebih baik meskipun risiko risk of crisis, especially in the Eurozone, still exists.
krisis terutama dari kawasan Eropa masih tetap ada. With stable economic conditions in Indonesia and
Dengan kondusifnya perekonomian Indonesia dan internationally, Indonesia’s capital market is expected
global, pasar modal Indonesia diperkirakan dapat to grow even further. The Board of Directors has
tumbuh lebih tinggi lagi. Direksi telah menargetkan already set a target to register 30 new equity Issuers
pencatatan 30 Emiten baru dan rata-rata transaksi and an a average daily transaction rate of around
harian Rp5,5 triliun pada tahun 2013. Rp5.5 billion in 2013.
Dewan Komisaris merasa optimis, target-target yang The Board of Commissioners is optimistic that the
ditetapkan dalam RKAT 2013 dapat dicapai dengan targets determined in the 2013 Annual Work Plan and
hasil yang baik. Dengan penyempurnaan teknologi, Budget (RKAT) can be achieved with good results.
infrastruktur, kesiapan SDM, serta berbagai kebijakan With the improvements to technology, infrastructure,
yang sudah ditetapkan, Dewan Komisaris yakin BEI HR development as well as various policies that are
bisa mencetak prestasi yang lebih baik pada tahun already being applied, the Board of Commissioners is
2013. Salah satu kebijakan material yang patut certain that the IDX will record even better performance
diapresiasi misalnya memajukan waktu perdagangan in 2013. One of the policies worth appreciating is the
yang mendapat dukungan dari semua pihak baik advance of the trading hours, a move supported by all
shareholders maupun stakeholders lainnya. Kebijakan parties including shareholders and other stakeholders,
tersebut akan meningkatkan likuiditas pasar. which will increase market liquidity.
Sebagai penutup, atas nama Dewan Komisaris, kami In closing, and on behalf of the Board of Commissioners,
memberikan apresiasi yang sebesar-besarnya kepada we extend our tremendous appreciation to the Board
Direksi dan seluruh karyawan BEI atas pencapaian of Directors and all IDX employees for their sterling
kinerja yang sangat baik selama tahun 2012. Terima performance throughout 2012. We also would like to
kasih juga kami sampaikan kepada pemegang saham, thank to the shareholders, business partners, investors
Anggota Bursa, Emiten, investor, mitra bisnis, dan and other stakeholders for their support, cooperation
pemangku kepentingan lainnya atas dukungan, and consideration in working together to develop the
kerja sama, dan pemikirannya untuk bersama-sama Indonesia Stock Exchange.
mengembangkan Bursa Efek Indonesia.
I Nyoman Tjager
Komisaris Utama
President Commissioner
Ito Warsito
Direktur Utama
President Director
Laporan Manajemen Management Report
Kondisi ini turut berdampak positif kepada dunia These conditions also had a positive effect on
pasar modal Indonesia. Bursa Efek Indonesia (BEI) Indonesia’s capital market. The Indonesia Stock
sebagai lembaga yang melayani kepentingan pelaku Exchange (IDX), as an institution that serves the
pasar modal, menyambut situasi yang positif ini interests of capital market participants, welcomed
dengan semangat yang tinggi dan tekad kuat untuk this positive situation with enthusiasm and strong
menggapai visi menjadi Bursa yang kompetitif dengan determination to achieve its vision of becoming a
kredibilitas tingkat dunia. competitive exchange with world-class credibility.
Melalui laporan tahunan ini, kami ingin menyampaikan With this annual report, we wish to convey the
kinerja serta serangkaian usaha yang telah dilakukan performance and range of efforts carried out by the
oleh BEI sebagai salah satu regulator pasar modal di IDX as one of the regulators of the capital market in
Indonesia dalam memanfaatkan momentum kondisi Indonesia in capturing the momentum of its positive
perekonomian nasional yang positif ini. Laporan national economic conditions. It is hoped that this
ini diharapkan dapat memberikan informasi yang report can provide information that is useful, not
bermanfaat tidak hanya bagi pemegang saham merely for IDX shareholders but also for all those
BEI semata, tetapi juga bagi seluruh pemangku stakeholders who want to know about the dynamic
kepentingan yang ingin mengetahui dinamika development of Indonesia’s capital market.
perkembangan pasar modal Indonesia.
Antusiasme pelaku pasar modal sepanjang tahun 2012 Enthusiasm among market participants throughout
juga tetap tinggi dengan bertambahnya 23 Perusahaan 2012 also remained high with the addition 23 of
tercatat baru. Total dana yang berhasil dihimpun new Issuers. The total funds raised by Issuers in 2012
dari para Emiten dalam tahun 2012 adalah sebesar amounted to Rp29.97 trillion, comprising Rp10.14
Rp29,97 triliun yang berasal dari IPO sebesar Rp10,14 trillion raised through IPOs; Rp18.19 trillion from
triliun, penerbitan Right Issues sebesar Rp18,19 triliun, Rights Issues, and Rp1.64 trillion from the issuing of
dan penerbitan Waran sebesar Rp1,64 triliun. Selain Warrants. Besides listing these new Issuers, the IDX also
pencatatan Emiten baru, BEI juga melakukan delisting delisted 4 (four) issuers, namely PT Suryainti Permata
terhadap 4 (empat) Emiten, yaitu PT Suryainti Permata Tbk (SIIP), PT Multibreeder Adirama Indonesia Tbk
Tbk (SIIP), PT Multibreeder Adirama Indonesia Tbk (MBAI), PT Katarina Utama Tbk (RINA), and PT Surya
(MBAI), PT Katarina Utama Tbk (RINA), dan PT Surya Intrindo Makmur Tbk (SIMM).
Intrindo Makmur Tbk (SIMM).
Jumlah emisi baru obligasi dan sukuk korporasi serta The number of new issuances of bonds and corporate
EBA sepanjang tahun 2012 berjumlah 68 emisi, sukuk along with ABS throughout 2012 amounted to
atau naik 47,83% dari tahun sebelumnya sebanyak 68, a 47,83% increase from the 46 issuances the year
46 emisi. Nilai emisi mencapai Rp69,45 triliun dan before. The value of these issuances totaled Rp69.45
US$20 juta yang diterbitkan oleh 52 Emiten. Kenaikan trillion and US$20 million, and were issued by 52 Issuers.
nilai emisi baru adalah sebesar 51,21% dibanding The increase in value of new issuances amounted to
2011 yang besarnya Rp45,93 triliun. Selain itu nilai 51,21% compared to the value in 2011 of Rp45.93
pencatatan korporasi tahun 2012 ini merupakan rekor trillion. Moreover, the value of corporate listings in 2012
nilai pencatatan surat utang tertinggi melampaui rekor constituted the highest-ever value of bond listings,
tahun 2010 dan 2011 yang masing-masing mencapai surpassing the records set in 2010 and 2011 of Rp39.07
Rp39,07 triliun dan Rp45,93 triliun. trillion and Rp45.93 trillion, respectively.
Sementara itu, jumlah emisi SBN yang dicatatkan di Meanwhile, the number of SBN issuances listed on the
BEI pada tahun 2012 adalah sebanyak 137 seri senilai IDX in 2012 amounted to 137 series worth Rp209.41
Rp209,41 triliun, meningkat 29,24% dari sisi jumlah seri trillion, a rise of 29.24% in the number of series and
dan meningkat 28,38% dari sisi nilai dibandingkan tahun a rise of 28.38% based on value compared to 2011.
2011. Pencatatan SBN 2012 meliputi 42 seri pencatatan SBN listings in 2012 included 42 series of new listings
baru senilai Rp70,40 triliun, 91 seri pencatatan reopening worth Rp70.40 trillion, 91 series of reopening listings
senilai Rp127,15 triliun, dan 4 seri pencatatan baru hasil worth Rp127.15 trillion, and 4 series of new debt
debt switch senilai Rp11,86 triliun. Total SBN yang masih switch listings worth Rp11.86 trillion. The total number
tercatat sampai dengan akhir tahun 2012 adalah 92 seri of SBN that remained listed through the end of 2012
senilai Rp820,27 triliun. was 92 series worth Rp820.27 trillion.
Sistem perdagangan JATS NextG hasil pengembangan The improved JATS-NextG trading system, also
dan penyempurnaan sistem atau disebut juga JATS known as JATS-NextG v2, has been implemented
NextG v2 telah diimplementasikan, sehingga dapat and it can accommodate margin and short selling
mengakomodasi flag margin dan short sell pada order flags to order to support pre-closing and post-
dan mendukung mekanisme pre-closing dan post- trading mechanisms. Trading support systems did
trading. Sistem pendukung perdagangan juga tak not escape improvements either; the performance
luput dari peningkatan, kinerja jaringan sistem Data of the datafeed network was made 10-times greater
Feed ditingkatkan menjadi 10 kali lipat dari sebelumnya compared to before, with the result that trading data
sehingga data perdagangan dapat terkirim dengan can be sent immediately to users.
segera ke para pengguna.
Untuk meningkatkan volume dan kesempatan As part to increase trading volume and trading
perdagangan, pada tahun 2012 BEI melakukan opportunities, in 2012 the IDX implemented changes
perubahan mekanisme perdagangan, salah satunya to its trading mechanism, one of which was by starting
dengan memajukan waktu perdagangan lebih awal 30 the trading 30 minutes earlier, beginning on 2 January
menit, yang mulai berlaku per 2 Januari 2013. Langkah ini 2013. Apart from aligning the time of trading with
selain mendekatkan waktu perdagangan dengan bursa other exchanges in the region, the earlier start time is
lain di kawasan regional, juga memberikan waktu yang also more convenient for investors located in Central
lebih nyaman bagi investor yang berada di Indonesia and Eastern areas of Indonesia.
bagian Tengah dan Timur.
Terkait dengan kepatuhan Anggota Bursa (AB) terhadap With regard to Exchange Member (EM) compliance of
Peraturan Pasar Modal, pada tahun 2012, secara total Capital Market Regulations in 2012, the IDX imposed
BEI telah menjatuhkan 35 sanksi terhadap 32 AB, yang a total of 35 sanctions on 32 EM, which consisted of
terdiri dari 24 Teguran Tertulis, 1 Peringatan Tertulis, 24 Written .Reprimands; 1 Written Warning; 6 Fines,
6 Denda, dan 4 Suspensi. BEI juga telah mencabut and 4 Suspensions. The IDX also revoked Stock
Surat Persetujuan Anggota Bursa Efek (SPAB) milik 5 Exchange Member Approval Letters belonging to
Anggota Bursa, yaitu PT Dinar Sekuritas, PT RBS Asia 5 Exchange Members i.e PT Dinar Sekuritas, PT RBS
Securities Indonesia, PT Bapindo Bumi Sekuritas, PT Asia Securities Indonesia, PT Bapindo Bumi Sekuritas,
Victoria Sekuritas, dan PT Tiga Pilar Sekuritas. PT Victoria Sekuritas, and PT Tiga Pilar Sekuritas.
Di samping itu, BEI juga melakukan pembinaan untuk In addition, the IDX also provided ongoing guidance
para pelaku pasar secara berkesinambungan melalui to market participants via seminars, trainings and
seminar, pelatihan, maupun sosialisasi yang bertujuan socialization events, all of which had the aim of
untuk meningkatkan pengetahuan para pelaku pasar. improving knowledge among market players.
Pada tahun 2012, terdapat 1 (satu) Exchange Traded In 2012, 1 (one) Exchange Traded Fund (ETF) has been
Fund (ETF) yang telah dicatatkan di BEI. Selain listed in IDX. Moreover, IDX has also issued 2 (two)
itu, BEI juga telah menerbitkan 2 (dua) indeks baru new indexes (IDX30 Index dan infobank15 Index) so
yaitu Indeks IDX30 dan Indeks infobank15. Upaya as to enable Indonesia’s capital market to offer wider
ini dilakukan agar pasar modal Indonesia dapat investment opportunities with a range of products
memberikan kesempatan investasi yang lebih luas and services.
dengan beragam produk dan layanan.
BEI juga telah melakukan pengembangan pasar modal The IDX also developed the sharia capital market.
syariah. Selain edukasi mengenai pasar modal syariah Besides educating the public about the sharia capital
kepada masyarakat, BEI juga meningkatkan infrastruktur market, the IDX also improved the capital market’s
investasi syariah di pasar modal, serta sertifikasi AB sharia investment infrastructure as well as certifying
terkait dengan Syariah Online Trading System (SOTS). EM with a Sharia Online Trading System (SOTS).
Masih bagian dari pengembangan infrastruktur As a part of the development of capital market
pasar modal, pada tanggal 7 Desember 2012, BEI infrastructure, on 7 December 2013, IDX in
bersama KPEI dan KSEI mendirikan PT Penyelenggara cooperation with KPEI and KSEI established
Program Perlindungan Investor Efek Indonesia (P3IEI). Indonesia Security Investor Protection Funds.
Lembaga tersebut berfungsi sebagai penyelenggara The organization aims to protect the investors in
dana perlindungan pemodal yang bertujuan untuk Indonesia Capital Market.
memberikan perlindungan bagi investor dalam
berinvestasi di pasar modal Indonesia.
Dalam rangka penyebaran informasi pasar modal In 2012, the IDX added a new Indonesia Capital
kepada masyarakat, pada tahun 2012 BEI menambah Market Information Center (PIPM) in Jayapura and
1 (satu) PIPM baru di Jayapura dan 19 Pojok BEI di 19 IDX Corners in several universities throughout the
beberapa universitas yang tersebar di Indonesia. country. Until the end of 2012, IDX has 17 Capital
Sehingga sampai dengan akhir tahun 2012 BEI Market Information Centers and 90 IDX Corners
memiliki 17 PIPM dan 90 Pojok BEI. that aim to disseminate the information regarding
capital markets to the public.
Sebagai upaya untuk mengumpulkan dan On 23 April 2012, PT Indonesia Capital Market
menyediakan data serta informasi yang terbuka bagi Electronic Library (ICaMEL) had been officially
masyarakat umum, pada tanggal 23 April 2012 telah inaugurated to provide information regarding the
diresmikan PT Indonesian Capital Market Electronic capital markets to the public.
Library (ICaMEL).
Lingkungan kerja yang nyaman dan harmonis termasuk A conducive and harmonious working atmosphere is
faktor penting dalam meningkatkan produktivitas a key factor for employee high productivity. Hence,
kerja karyawan. Oleh karena itu, BEI juga menyiapkan through core values internalization programs,
bekal mental, cara berpikir, dan berperilaku yang Teamwork, Integrity, Professionalism, and Service
positif melalui kegiatan internalisasi nilai-nilai budaya Excellence (TIPS), IDX promotes high morale,
yang dibangun organisasi, yakni Teamwork, Integrity, positive attitudes and way of thinking which then
Professionalism, Service Excellence (TIPS), agar menjadi lead to positive behavior and contributions. TIPS,
acuan dan panduan dalam berpikir dan berperilaku as core values serves as a shared guiding principles
bagi setiap karyawan BEI untuk mencapai visi, misi dan that defines how IDX’s employees should behave to
tujuan Perseroan. achieve the shared goals, vision and mission.
Pada tahun 2012, BEI menyelenggarakan IDX Employee In 2012, IDX conducted its first Employee Engagement
Engagement Survey. Survei ini dilakukan secara Survey to all employees. The survey anonymously
anonim dengan menghimpun pendapat karyawan gathered the feedback and opinions regarding
tentang kondisi tempat kerjanya. Survei tersebut employees’ perceptions about various aspects of their
menunjukkan hasil yang memuaskan dengan tingkat working conditions and IDX in general as a place to work.
sustainable engagement karyawan BEI adalah 86%. The survey result indicated that sustainable engagement
Nilai ini menunjukkan bahwa sebagian besar karyawan level of IDX employees is 86%. The percentage shows
BEI merasa nyaman dan puas, serta bersedia bekerja that most of IDX’s employees feel satisfied and content,
melebihi harapan untuk Perseroan. and eagerly to work exceed the expectations.
Pada semester I 2012, sesuai dengan komitmen BEI In the first half of 2012, in accordance with the IDX’
untuk selalu meningkatkan tata kelola perusahaan commitment to continually improve its corporate
khususnya dalam pengelolaan ketersediaan, governance, especially in managing the availability,
integritas, dan kerahasiaan informasi, BEI telah integrity and confidentiality of information, the
mendapatkan sertifikat ISO 27001:2005 mengenai IDX obtained certificate ISO 27001:2005 on an
Sistem Manajemen Keamanan Informasi untuk fungsi Information Security Management System for its
Pengawasan Transaksi. Dengan ini BEI merupakan Market Surveillance functions. Moreover, the IDX was
Bursa pertama di Asia Tenggara yang memiliki the first exchange in Southeast Asia to receive ISO
sertifikat ISO 27001:2005. Selanjutnya pada semester 27001:2005 certification. Then in the second half of
II 2012, BEI mulai memperluas implementasi 2012, the IDX began to widen its implementation in
tersebut secara bertahap, yaitu pada fungsi penilaian stages to incorporate the functions of company listing,
perusahaan, fungsi keanggotaan, fungsi kepatuhan membership, compliance among Exchange Members,
Anggota Bursa, fungsi sekretaris perusahaan, dan corporate secretary, and risk management.
fungsi manajemen risiko.
Program pengembangan tata kelola perusahaan Corporate governance development also includes
lainnya adalah kajian pengembangan yang merujuk assessing development in reference to the principles
pada prinsip-prinsip yang dikeluarkan oleh issued by the IOSCO (International Organization of
International Organization of Securities Commissions Securities Commissions) as well as best practice in
(IOSCO ) serta best practice terhadap tata kelola governance among the world’s leading exchanges.
bursa-bursa terkemuka di dunia. Penerapan dan The application and development of corporate
pengembangan tata kelola teknologi informasi information technology governance is also carried
perusahaan juga selalu dilakukan secara konsisten out consistently so as to increase the maturity level
untuk meningkatkan tingkat maturity dalam on all supervisory functions in the management of the
pengelolaan teknologi informasi perusahaan. company’s information technology.
BEI telah menyiapkan suatu Sistem Manajemen The IDX also prepared a corporate-style, integrated
Keberlangsungan Bisnis terintegrasi secara Business Continuity Management System. Business
korporasi. Hal ini menjadi perhatian utama terkait continuity is a major consideration associated with the
dengan peran Perseroan sebagai fasilitator yang Company’s role as a facilitator, tasked with sustaining
bertugas mempertahankan kinerja industri pasar performance in the capital market industry via reliable
modal melalui infrastruktur yang dapat diandalkan. infrastructure. During 2012, the IDX improved the
Selama tahun 2012, BEI meningkatkan implementasi implementation of the Company’s business continuity
keberlangsungan bisnis Perseroan dengan by increasing awareness about business continuity
melakukan peningkatan awareness mengenai management, holding regular simulations on business
manajemen keberlangsungan bisnis, simulasi continuity plans, and evaluating and refining internal
rencana keberlangsungan bisnis secara berkala, serta guidelines on business continuity management. This
penelaahan dan penyempurnaan pedoman-pedoman is intended to enable the Company to guarantee the
internal manajemen keberlangsungan bisnis. Hal implementation of sustainable securities trading and
ini bertujuan agar Perseroan dapat menjamin Company activities.
terselenggaranya perdagangan efek serta kegiatan
perseroan secara berkesinambungan.
Sedangkan 4 (empat) Direktur lainnya tetap menduduki Meanwhile, 4 (four) other Directors were retained
jabatan sebelumnya, yakni Direktur Utama: Ito Warsito; their former positions, namely President Director: Ito
Direktur Pengawasan Transaksi dan Kepatuhan: Warsito; Market Surveillance and Compliance Director:
Uriep Budhi Prasetyo; Direktur Teknologi Informasi Uriep Budhi Prasetyo; Information Technology and Risk
dan Manajemen Risiko: Adikin Basirun; dan Direktur Management Director: Adikin Basirun, and Business
Pengembangan: Friderica Widyasari Dewi. Development Director: Friderica Widyasari Dewi.
Kami berkomitmen jajaran Direksi baru ini akan We are committed this new Board of Directors while
menjalankan tugas dan perannya dengan baik. perform its tasks and roles well. We also extend our
Kami juga mengucapkan terima kasih atas tugas thanks for the work that was successfully carried out
yang sudah dijalankan dengan sangat baik oleh tim by the previous Board of Directors team.
Direksi sebelumnya.
yang baik (GCG) terus ditingkatkan. Dengan didukung Supported by the reliable system and technology,
oleh sistem dan teknologi yang handal, sumber daya qualified human resources as well as reference to the
manusia yang berkualitas, serta mengacu pada best international standards on the best practices, IDX is
practice standar internasional BEI berkomitmen untuk committed to continuously provide the best services
terus memberikan pelayanan yang terbaik kepada to the investors and stakeholders.
para investor dan para pemangku kepentingan.
Atas nama Direksi, kami juga ingin memberikan On behalf of the Board of Directors, we wish to
penghargaan dan apresiasi yang setinggi-tingginya offer our highest respect and appreciation to all IDX
kepada segenap karyawan BEI atas dedikasi, kerja employees for their dedication, hard work, passion
keras, semangat, serta sinergi yang solid dalam and synergy in supporting the development and
mendukung perkembangan dan kemajuan pasar progress of Indonesia’s capital market.
modal Indonesia.
Kami optimis dengan dukungan seluruh pemegang We are optimistic that with the support of all
saham, pelaku pasar, mitra bisnis, dan pemangku shareholders, market participants, business partners
kepentingan lainnya, BEI mampu mencapai tingkat and other stakeholders, the IDX will be able to achieve
yang lebih tinggi untuk mewujudkan Bursa dengan a higher level and, in so doing, become an exchange
kredibilitas kelas dunia. with world-class credibility.
Ito Warsito
Direktur Utama
President Director
Rp218,09
miliar billion
Tinjauan Keuangan
50
Financial Overview
Tinjauan Bisnis
70
Business Overview
Tinjauan Keuangan
Financial Overview
Dengan kondisi ini, tahun 2012 bagi perekonomian With these conditions, the global economy in 2012
global yang hanya tumbuh 3,2%, menjadi tahun yang grew by only 3.2%, making it a year full of struggles to
penuh dengan perjuangan mengatasi krisis khususnya try and overcome the crisis, especially for developed
bagi negara-negara maju. Untuk mengatasi krisis agar countries. In order to address the crisis and prevent it
tidak bertambah dalam, negara-negara maju tetap from becoming worse, developed countries continued
mendorong pertumbuhan ekonominya salah satunya to promote economic growth by maintaining loose
dengan mempertahankan kebijakan moneter yang monetary policies. These policies ultimately improved
longgar. Kebijakan ini akhirnya meningkatkan likuiditas liquidity in global financial markets.
di pasar keuangan global.
Pada semester I 2012, perekonomian global masih In the first half of 2012, the global economy was still
didominasi kekhawatiran berlanjutnya pelemahan dominated by fears of a continuing weak economy
ekonomi di kawasan Uni Eropa. Upaya bank-bank in the European Union. Efforts by central banks in
sentral di kawasan itu mengurangi utang terus the region sought to continue to reduce debt, which
berlanjut yang menyebabkan aliran likuiditas ke caused the flow of liquidity to emerging markets to
emerging market agak tertahan. Meski begitu, pasar be rather restrained. Nevertheless, capital markets in
modal di negara-negara maju dan berkembang developed and developing countries, according to
menurut taksiran Bank Dunia masih dapat menikmati World Bank estimates, still enjoyed 4.2% more benefits
keuntungan 4,2% lebih baik dibanding periode yang compared with the same period in 2011, although
sama pada tahun 2011, walau masih 11,6% lebih still 11.6% lower than at their peak at the beginning
rendah dari saat puncaknya di awal Maret 2012. of March 2012. Meanwhile, emerging market bond
Sementara itu, imbal hasil obligasi emerging market yields remained high, so investors prefered to play
sudah melayang tinggi, sehingga investor lebih it safe by depositing their assets in US, German and
memilih jalan aman dengan menanamkan asetnya di Japanese bonds.
obligasi Amerika Serikat, Jerman, dan Jepang.
Pada paruh kedua hingga akhir tahun 2012, pasar In the second half of 2012, capital markets in newly-
modal di negara-negara yang baru tumbuh mulai emerging countries began once again to enjoy a
kembali menikmati guyuran likuiditas keuangan. splash of financial liquidity. The stock exchanges
Bahkan bursa-bursa yang paling menonjol that recorded the most outstanding growth in 2012
pertumbuhannya selama 2012 adalah negara-negara were in countries with relatively small economies
yang relatif kecil skala ekonominya dan terisolasi dari that were isolated from the turbulence of the global
hiruk-pikuk krisis ekonomi global. Negara-negara economic crisis. Countries such as Venezuela, Turkey,
seperti Venezuela, Turki, Mesir, Pakistan, Nigeria, Egypt, Pakistan and Nigeria enjoyed some of the
menikmati pertumbuhan indeks harga saham yang most impressive stock price index growth in the world
paling mengesankan di dunia sepanjang 2012. during 2012.
Bagi Indonesia, perekonomian di semester I 2012 masih For Indonesia, the economy in the first half of 2012 still
mencatat pertumbuhan yang tinggi, meski laju impor recorded high growth, although the value of retained
tertahan dan nilai tukar rupiah sedikit tertekan akibat imports and the exchange value of the rupiah were
pengaruh faktor global yang dominan. Namun, secara slightly depressed due to the dominant influence of
keseluruhan di tengah kondisi seperti itu perekonomian global factors. Overall, however, the economy in 2012
tahun 2012 berhasil tumbuh dengan solid. Meski lebih managed to grow steadily even amid these conditions.
rendah dari target, Badan Pusat Statistik menyatakan Although lower than targeted, the Central Statistics
perekonomian dapat tumbuh sebesar 6,23%. Konsumsi Agency stated that the economy grew by as much as
rumah tangga yang meningkat 5,28% dan investasi 6.23%. Household consumption, which increased by
yang naik 9,8% menjadi pendorong pertumbuhan itu. 5.28% and investments that rose 9.8%, became the drivers
Ditambah dengan pengelolaan makro ekonomi yang of that growth. Adding in macroeconomic management
hati-hati dan kebijakan suku bunga yang rendah oleh that remained cautious and Bank Indonesia’s low
Bank Indonesia sehingga inflasi dapat terjaga di angka interest rate policy, inflation was maintained at a level of
4,3% dan nilai tukar rupiah yang terdepresiasi 6,64%. 4.3% and the exchange rate on the rupiah depreciated
Dengan semua upaya itu, Indonesia telah menjadi 6.64%. Due to these efforts, Indonesia became one of
salah satu negara besar yang perekonomiannya the largest countries whose economy was regarded as
dianggap paling stabil di dunia. being among the most stable in the world.
Kinerja perekonomian Indonesia yang didorong oleh The performance of the Indonesian economy,
konsumsi domestik dan investasi ini mendorong which was driven by domestic consumption and
naiknya rata-rata pertumbuhan laba emiten yang investment, pushed up the average earnings growth
cukup berarti, terutama perusahaan-perusahaan yang of Issuers quite significantly, especially companies
berorientasi ke pasar domestik. Seiring dengan itu, oriented to the domestic market. In line with that,
daya tarik investasi di pasar modal pun meningkat. the attractiveness of investing in the capital market
Sampai akhir perdagangan tahun 2012, IHSG also increased. Until the end of trading in 2012, JCI
mencatat kenaikan 12,94% pada level 4.316,687 recorded an increase of 12.94% to a level of 4,316.687
dari tahun sebelumnya 3.821,992. Sedangkan nilai from the previous year’s level of 3,821.992. While the
transaksi perdagangan saham sepanjang tahun 2012 value of stock trading transactions throughout 2012
sebesar Rp1.116,11 triliun atau 8,77% lebih kecil amounted to Rp1,116.11 trillion or 8.77% down from
dari tahun sebelumnya yang mencapai Rp1.223,44 the year before, which reached Rp1,223.44 trillion;
triliun; dan volume transaksi sebesar 1.053,76 miliar and transaction volume amounted to 1,053.76 billion
saham atau turun 12,45% dari tahun sebelumnya yang shares, down 12.45% from the previous year, which
mencapai 1.203,55 miliar saham. Sementara itu, rata- reached 1,203.55 billion shares. Meanwhile, the
rata nilai transaksi harian saham turun 8,4% menjadi average daily stock transaction value decreased by
Rp4.537,05 miliar dari tahun sebelumnya sebesar 8.4% to Rp4,537.05 billion from the value the year
Rp4.953,20 miliar dan rata-rata volume transaksi before of Rp4,953.20 billion, while average daily stock
harian saham menurun 12,09%. Namun, dengan transaction volume fell by 12.09%. However, with the
tambahan 23 emiten baru dan kenaikan indeks harga addition of 23 new Issuers, the value of stock market
saham, nilai kapitalisasi pasar saham di BEI mengalami capitalization at the IDX increased 16.67% to reach
kenaikan 16,67% mencapai Rp4.126,99 triliun dari Rp4,126.99 trillion from the previous year’s figure of
tahun sebelumnya sebesar Rp3.537,29 triliun. Rp3,537.29 trillion.
Aktivitas perdagangan surat utang mengalami Bond trading increased both in terms of transaction
peningkatan baik dari sisi nilai transaksi maupun value and the number of new issuances. Trading in
jumlah emisi baru. Perdagangan Obligasi Korporasi Corporate Bonds and Government Bonds reached
dan Surat Utang Negara masing-masing mencapai Rp160.12 trillion and Rp1,995.88 trillion, respectively,
Rp160,12 triliun dan Rp1.995,88 triliun atau naik up by 26.69% and 1.64% from the previous year.
26,69% dan 1,64% dari tahun sebelumnya. Sedangkan However, trading in Asset-Backed Securities (ABS)
perdagangan Efek Beragun Aset (EBA) dan Obligasi and US dollar-denominated Corporate Bonds fell
Korporasi dengan mata uang dolar AS masing-masing by 70.26% and 70.94%, respectively. Nevertheless,
mengalami penurunan 70,26% dan 70,94%. Namun, the market capitalization value of these four bonds
nilai kapitalisasi pasar dari keempat surat utang itu increased by 27.55%, 13.36%, 32.89% and 25%,
mengalami kenaikan, masing-masing sebesar 27,55%, respectively. The total number of new issuances of
13,36%, 32,89% dan 25%. Jumlah emisi baru untuk Corporate Bonds was 124 series, while issuances of
Obligasi Korporasi mencapai 124 seri, sedangkan Government Bonds reached 42 series.
untuk Surat Utang Negara mencapai 42 seri.
Pada tahun 2012 BEI dan entitas anak mencatat In 2012, the IDX and its subsidiaries recorded net
pendapatan usaha bersih (setelah dikurangi setoran revenue (after deducting deposits for Non-Tax State
untuk Penerimaan Negara Bukan Pajak) sebesar Revenue) of Rp659.31 billion, 4.96% lower than the
Rp659,31 miliar atau lebih rendah 4,96% dari tahun previous year’s figure of Rp693.72 billion. The IDX’s
sebelumnya sebesar Rp693,72 miliar. Lebih rendahnya
pendapatan usaha bersih BEI berkaitan dengan lower net revenue related to the decline in average
menurunnya rata-rata nilai transaksi harian saham daily stock value during 2012 compared with 2011.
selama tahun 2012 dibandingkan tahun 2011.
Secara eksternal, penurunan nilai transaksi di BEI Externally, the decline in transaction value on the IDX
juga dipengaruhi oleh aktivitas investor asing yang was also influenced by a decrease in foreign investors
mengalami penurunan di tahun 2012. Investor asing activity in 2012. Foreign investors sought to secure
berupaya mengamankan asetnya setelah melihat their assets after seeing the development of the crisis
perkembangan krisis di Uni Eropa, terutama negara- in the European Union, especially in Cyprus, Italy
negara Siprus, Italia dan Spanyol, serta depresiasi nilai and Spain, along with the depreciation of the rupiah
tukar rupiah terhadap dolar AS. against the US dollar.
Sementara itu beban usaha meningkat 22,49% Meanwhile, operating expenses increased 22.49%
menjadi Rp547,80 miliar dari tahun sebelumnya to Rp547.80 billion from the previous year’s total of
Rp447,21 miliar. Meski terjadi kenaikan beban Rp447.21 billion. Despite the increase in operating
usaha, Perseroan dan entitas anak masih mencatat expenses, the Company and its subsidiaries still posted
laba bersih tahun berjalan sebesar Rp218,09 miliar net profits for the year of Rp218.09 billion, down by
atau turun 27,26% dari tahun sebelumnya sebesar 27.26% from the previous year’s figure of Rp299.82
Rp299,82 miliar. Sedangkan aset lancar mengalami billion. Whereas current assets increased by 25.74%
kenaikan 25,74% menjadi Rp3.927,78 miliar dari tahun to Rp3,927.78 billion from Rp3,123.83 billion the
sebelumnya sebesar Rp3.123,83 miliar, dan aset tidak previous year, and non-current assets rose by 9.94%
lancar naik 9,94% menjadi Rp604,10 miliar dari tahun to Rp604.10 billion from Rp549.46 the previous year.
sebelumnya sebesar Rp549,46. Sehingga total aset Consequently, total assets amounted to Rp4,531.88
menjadi Rp4.531,88 miliar atau naik 23,37% dari total billion, an increase of 23.37% from the total the year
aset tahun sebelumnya sebesar Rp3.673,29 miliar. before of Rp3,673.29 billion.
dicapai tahun sebelumnya sebesar Rp299,82 miliar. of Rp299.82 billion. This drop in net income was caused
Turunnya laba bersih ini disebabkan oleh berkurangnya by the 4.96% decrease in net revenue together with
pendapatan usaha bersih sebesar 4,96% dan naiknya the 22.49% increase in operating expenses.
jumlah beban usaha sebesar 22,49%.
Perseroan mencatat Laba Komprehensif sebesar The Company recorded Comprehensive Income of
Rp219,95 miliar pada tahun 2012 yang lebih kecil Rp219.95 billion in 2012, which was a smaller amount
dari Laba Komprehensif tahun sebelumnya sebesar than the Rp302.99 billion recorded in the previous
Rp302,99 miliar. Laba Komprehensif berasal dari year. The Comprehensive Income was derived from
Laba Bersih tahun berjalan ditambah Pendapatan Net Income for the year plus other Comprehensive
Komprehensif lain, yang berasal dari laba belum Income from unrealized profit on changes in the fair
terealisasi atas perubahan nilai wajar efek utang value of debt securities available for sale along with
tersedia untuk dijual serta penyesuaian reklasifikasi. reclassification adjustments. Other Comprehensive
Pendapatan Komprehensif lain tahun 2012 mencapai Income in 2012 reached Rp1.86 billion, while the
Rp1,86 miliar, sedangkan tahun sebelumnya sebesar previous year’s Comprehensive Income amounted to
Rp3,17 miliar. Rp3.17 billion.
693,72 659,31
547,80
447,21
299,82
218,09
2011 2012
Jumlah Pendapatan Usaha mencapai Rp712,44 The total revenue from these services amounted to
miliar atau turun 4,98% dari tahun sebelumnya yang Rp712.44 billion, down 4.98% from the previous
mencapai Rp749,80 miliar. Jumlah tersebut dikurangi year’s total of Rp749.80 billion. This amount was then
Biaya Tahunan berupa Setoran atas Penerimaan Negara reduced by deducting the annual contribution on
Bukan Pajak pada tahun 2012 sebesar Rp53,12 miliar. Non-Tax State Revenue of Rp53.12 billion. Thus, the
Sehingga, Pendapatan Usaha Bersih Perseroan tahun Company’s net revenue in 2012 reached Rp659.31
2012 mencapai Rp659,31 miliar atau turun 4,96% billion, down by 4.96% from the previous year’s net
dari Pendapatan Bersih tahun sebelumnya sebesar revenue of Rp693.72 billion.
Rp693,72 miliar.
Selain pendapatan dari jasa pelayanan, Perseroan juga In addition to earnings acquired from services, the
menerima penghasilan denda sebesar Rp5,26 miliar Company also received Rp5.26 billion in income from
yang diperoleh karena keterlambatan penyerahan fines, which were imposed due to the late submissions
laporan keuangan oleh Emiten dan keterlambatan of financial reports by Issuers and the late payment of
pembayaran biaya transaksi oleh anggota bursa. transaction fee by Exchange Members. The Company
Perseroan juga memperoleh pendapatan di luar aktivitas also earned non-operating revenue beyond its principal
pokok seperti pendapatan dari investasi, penghasilan activities, such as investment revenue, payment bank
dana kontribusi bank pembayaran, keuntungan selisih contributions, foreign currency exchange gains, and
kurs mata uang asing, dan lain-lain, yang seluruhnya so on, which added to the Company’s overall revenue,
menambah pendapatan Perseroan sehingga jumlah bringing to the total combined amount to Rp788.08
keseluruhannya menjadi Rp788,08 miliar atau turun billion, a decrease of 2.13% compared to the previous
2,13% dari tahun sebelumnya sebesar Rp805,26 miliar. year’s total combined revenue of Rp805.26 billion.
4,02% 9,64%
8,49%
6,07%
27,99%
2011 2012
29,97%
57,52% 56,30%
Jasa Transaksi Efek Jasa Kliring Jasa Pencatatan Jasa Informasi dan Fasilitas Lainnya
Securities Transaction Fees Clearing Fees Listing Fees Information Services and Other Facilities
Pada tahun 2012, Perseroan mencatat penurunan nilai In 2012, the Company recorded an 8.77% decrease
transaksi perdagangan saham sebesar 8,77% menjadi in the stock trading transaction value, bringing the
Rp1.116,11 triliun dari tahun sebelumnya yang mencapai total to Rp1,116.11 trillion from the previous year’s
Rp1.223,44 triliun dan penurunan rata-rata nilai transaksi figure of Rp1,223.44 trillion and the average daily
harian saham dari Rp4,95 triliun menjadi Rp4,54 triliun. of stock trading experienced a decreased from
Sehingga, pendapatan dari jasa transaksi efek tahun Rp4.95 trillion to Rp4.54 trillion. Thus, revenue from
2012 hanya sebesar Rp401,11 miliar atau turun 7% stock transaction services in 2012 amounted to only
dari tahun sebelumnya sebesar Rp431,31 miliar. Jasa Rp401.11 billion, down 7% from the previous year’s
Transaksi Efek memberikan kontribusi sebesar 56,30% total of Rp431.31 billion. Stock transaction services
pada keseluruhan Pendapatan Usaha Perseroan. contributed 56.30% to the total operating revenue
of the Company.
Dengan menurunnya transaksi perdagangan saham With a decline in stock trading transactions, the
maka pendapatan usaha Perseroan dari jasa kliring Company’s revenue from clearing services also
juga mengalami penurunan sebesar 11,26% menjadi experienced a decline of 11.26% to stand at Rp199.41
Rp199,41 miliar dari tahun sebelumnya yang mencapai billion from the total the year before of Rp224.70
Rp224,70 miliar. Jasa Kliring menyumbang 27,99% dari billion. Clearing Services accounted for 27.99% of the
seluruh Pendapatan Usaha Perseroan tahun 2012. Company’s entire revenue in 2012.
Penambahan emiten baru baik untuk saham maupun The addition of these new issuers, both shares and
obligasi menambah pendapatan usaha dari jasa bonds, added the revenue from listing services to
pencatatan menjadi sebesar Rp68,67 miliar atau Rp68.67 billion, up by 7.87% from the previous
naik 7,87% dari tahun sebelumnya sebesar Rp63,66 year’s figure of Rp63.66 billion. Listing Services
miliar. Jasa Pencatatan menyumbang sebesar 9,64% accounted for 9.64% of the total operating revenue
terhadap keseluruhan pendapatan usaha Perseroan. of the Company.
Jasa Informasi dan Fasilitas Lainnya Information Services and Other Facilities
Jasa Informasi merupakan pendapatan Perseroan Information Services constitute Company’s revenue
atas informasi yang diberikan kepada Anggota Bursa, from the information provided to Exchange Members,
kantor berita, media massa, dan perusahaan informasi. news agencies, mass media, and information
Selain itu, Perseroan juga memperoleh pendapatan companies. In addition, the Company also obtains
jasa informasi dari penyediaan terminal pelaporan information service revenue from the provision of a
transaksi obligasi kepada Partisipan. Sedangkan, bond transaction reporting terminal for Participants.
pendapatan dari fasilitas lainnya berasal dari jasa Meanwhile, revenue from other facilities comes from
penyediaan fasilitas perdagangan oleh Perseroan service provision of trading facilities by the Company
kepada Anggota Bursa. to Exchange Members.
Pada tahun 2012, Perseroan mencatat Pendapatan In 2012, the Company booked Rp43.25 billion
Jasa Informasi dan Fasilitas Lainnya sebesar Rp43,25 revenue from information services and other facilities
miliar atau naik 43,54% dari perolehan tahun or up by 43.54% from the gains the year before of
sebelumnya sebesar Rp30,13 miliar. Rp30.13 billion.
Biaya Tahunan-Setoran atas Penerimaan Negara Annual Contribution on Non-Tax State Revenues
Bukan Pajak
Berdasarkan Surat Bapepam No. S-3411/BL/2006 Pursuant to Bapepam Letter No. S-3411/BL/2006
tanggal 28 Desember 2006, Perseroan telah dated 28 December 2006, the Company allocates 7.5%
menganggarkan 7,5% dari Pendapatan Usaha untuk of the revenue from each of its respective services as
Penerimaan Negara Bukan Pajak (PNBP). Total PNBP Non-Tax State Revenue (PNBP). The total amount of
untuk tahun 2012 mengalami penurunan seiring PNBP for 2012 drop a long with the decline in revenue,
dengan menurunnya pendapatan usaha terutama primarily from stock transaction and clearing fees. The
dari jasa transaksi efek dan jasa kliring. Besarnya size of the PNBP deposit for 2012 was Rp53.12 billion,
setoran PNBP tahun 2012 adalah Rp53,12 miliar atau decreased 5.27% from the figure in the previous year
turun 5,27% dari setoran tahun sebelumnya sebesar of Rp56.08 billion.
Rp56,08 miliar.
bunga deposito berjangka, obligasi dan jasa giro; laba and current accounts; unrealized income on rising
belum terealisasi atas kenaikan reksadana; pendapatan mutual funds; dividend income, and realized income
dividen; dan laba direalisasi atas penjualan reksadana on the sale of mutual funds and bonds. In 2012, the
dan obligasi. Pada tahun 2012, Perseroan mencatat Company recorded investment Income of Rp115.56
Pendapatan Investasi sebesar Rp115,56 miliar atau naik billion, a 19.67% increase from the Rp96.57 billion in
19,67% dari tahun sebelumnya sebesar Rp96,57 miliar. previous year.
konsultan, dan lain-lain. Peningkatan beban usaha maintenance; transportation and telecommunications;
ini sebagian besar disebabkan oleh meningkatnya consultants, and others. The increase in operating
penyusutan terutama pada peralatan komputer dan expenses was largely due to rising depreciation
pengembangan ruangan untuk Galeri BEI, kenaikan primarily on computer equipment, increased costs
beban perbaikan dan pemeliharaan, serta kenaikan for repairs and maintenance, and increased salary
gaji dan tunjangan. and allowance.
10,13% 8,16%
2011 2012
16,35% 14,57%
11,89% 16,59%
Penyusutan Depreciation
Beban Penyusutan berasal dari penyusutan aset tetap Depreciation expenses emanate from the depreciation
yang dimiliki Perseroan tahun 2012 untuk digunakan of fixed assets owned by the Company for use in
dalam produksi atau penyediaan barang atau jasa the production or supply of goods or services or for
atau untuk tujuan administratif. Penyusutan dihitung administrative purposes. Depreciation is calculated
menggunakan metode garis lurus berdasarkan taksiran using the straight-line method based on an estimated
masa manfaat ekonomis aset tetap selama 4-5 tahun. economic lifespan of fixed assets of 4-5 years.
Metode penyusutan ditinjau setiap akhir tahun dan Depreciation is reviewed at the end of each year and
pengaruh dari setiap perubahan estimasi tersebut every change to an initial estimate becomes a new
berlaku prospektif. Beban penyusutan bertambah prospective estimate. Depreciation expenses increased
70,94% menjadi Rp90,87 miliar pada tahun 2012 dari by 70.94% to Rp90.87 billion in 2012, in contrast to the
beban penyusutan tahun 2011 sebesar Rp53,16 miliar. depreciation expenses in 2011 of Rp53.16 billion. Fixed
Penambahan penyusutan aset tetap terutama berasal assets that were calculated as having depreciation were
dari komputer untuk sistem perdagangan efek dan primarily computers used for stock trading and stock
penyelesaian transaksi efek, pengembangan ruangan transaction settlement systems, the development of
untuk Galeri BEI, dan kendaraan. space for the IDX Gallery, and vehicles.
Sewa Rental
Beban Sewa merupakan biaya Perseroan untuk Rental expenses constitute the Company’s expenditure
mengadakan perjanjian sewa ruang kantor dan galeri on its lease agreement for office spaces and IDX
BEI dengan PT First Jakarta International. Sewa ruang gallery with PT First Jakarta International. The lease
kantor di Gedung Bursa Efek Indonesia meliputi lantai for the office space on floors 1, 2, 4, 5, 6, Lower Level,
1, 2, 4, 5, 6, Lower Level dan galeri BEI di Jalan Jend. and IDX gallery on Jalan Jend. Sudirman Kav. 52-53.
Sudirman Kav. 52-53. Beban Sewa tahun 2012 sebesar Rental expenses in 2012 amounted to Rp24.52 billion,
Rp24,52 miliar atau naik 13,65% dari Beban Sewa up 13.65% from the rental expenses of Rp21.57 billion
tahun sebelumnya sebesar Rp21,57 miliar. in the previous year.
Konsultan Consultants
Beban Usaha Perseroan untuk biaya konsultan The Company’s operating expenses for consultants
mencapai Rp12,63 miliar pada tahun 2012, hampir fees had reached Rp12.63 billion in 2012; almost
sama dengan biaya tahun sebelumnya yang mencapai the same as the Rp12.65 billion in fees paid out the
Rp12,65 miliar. year before.
Lain-lain Others
Beban Lain-lain mencapai Rp2,25 miliar pada tahun Other expenses reached Rp2.25 billion in 2012, up by
2012, atau naik 12,49% dari tahun sebelumnya yang 12.49% from the previous year’s total of Rp2 billion.
mencapai Rp2 miliar.
Grafik Laba Bersih (Rp miliar) Grafik Aset dan Aset Lancar (Rp miliar)
Graphic OF Net Income (Rp billion) Graphic OF Assets and Current Assets (Rp billion)
4.532
358,04
3.928
299,82 3.673
3.557 3.124
218,09 3.192
2012
2011
2012 2010
2011
2010 Aset Aset Lancar
Assets Current Assets
Aset Assets
Pada akhir periode tahun 2012, Perseroan mencatat At the end of the 2012 period, the Company recorded
jumlah aset sebesar Rp4.531,88 miliar atau naik 23,37% total assets worth Rp4,531.88 billion, a rise of 23.37%
dari tahun sebelumnya yang mencapai Rp3.673,29 from the total the year before of Rp3,673.29 billion.
miliar. Peningkatan aset terutama disebabkan oleh The rise in assets was caused by a 25.74% increase in
kenaikan Aset Lancar sebesar 25,74% dari periode Current Assets compared with the same period in the
tahun sebelumnya. previous year.
KENAIKAN/
ASET (Rp juta) PENURUNAN
2012 2011
ASSETS (Rp million) INCREASE/
DECREASE
Aset Lancar Current Assets
Kas dan Setara Kas Cash and Cash Equivalents 850.918 771.541 10,29%
Aset Keuangan Lainnya Other Financial Assets 774.277 691.373 11,99%
Piutang Penyelesaian Transaksi Bursa
2.067.422 1.474.957 40,17%
Securities Transaction Settlement Receivables
Piutang Usaha setelah Dikurangi Cadangan Kerugian
Penurunan Nilai 186.129 141.927 31,14%
Accounts Receivable Net Allowance for Impairmet Loss
Piutang Lain-lain Other Accounts Receivable 19.924 23.999 -16,98%
Pajak Dibayar di Muka Prepaid Taxes 10.271 9.189 11,77%
Uang Muka dan Biaya Dibayar di Muka
18.840 10.842 73,77%
Advances and Prepaid Expenses
Jumlah Aset Lancar Total Current Assets 3.927.780 3.123.829 25,74%
Aset Tidak Lancar Non-Current Assets
Aset Dana Pengaman Security Fund Assets 4.936 4.829 2,22%
Dana Disisihkan untuk Cadangan Jaminan
Fund Reserved for Guarantee of Settlement of Securities 111.526 67.795 64,51%
Transactions
KENAIKAN/
ASET (Rp juta) PENURUNAN
2012 2011
ASSETS (Rp million) INCREASE/
DECREASE
Investasi pada Entitas Asosiasi
208.588 169.994 22,70%
Investments in Associates
Aset Keuangan Lainnya-Tidak Lancar
1.866 1.866 0,00%
Other Financial Assets Non-Current
Aset Pajak Tangguhan Deferred Tax Assets 11.775 6.299 86,93%
Aset Tetap-Bersih Fixed Assets-Net 259.401 292.774 -11,40%
Aset Lain-lain Other Assets 6.009 5.905 1,76%
Jumlah Aset Tidak Lancar Total Non-Current Assets 604.102 549.462 9,94%
Jumlah Aset Total Assets 4.531.882 3.673.291 23,37%
*Seluruh angka menggunakan notasi Indonesia
*All numerical notations are in Indonesian
Liabilitas Liabilities
Liabilitas Perseroan meningkat 36,23% menjadi Company liabilities rose in 2012 by 36.23% to
Rp2.382,54 miliar pada tahun 2012 dari tahun Rp2,382.54 billion from the previous year’s figure of
sebelumnya sebesar Rp1.748,90 miliar. Peningkatan Rp1,748.90 billion. The increase in the Company’s
Liabilitas Perseroan disebabkan oleh meningkatnya liabilities was caused by an increasing number of
jumlah Liabilitas jangka pendek, terutama karena current liabilities, primarily due to the rise in exchange
naiknya utang penyelesaian transaksi Bursa. Liabilitas transaction settlement debt. Short-term liabilities
jangka panjang juga mengalami kenaikan yang sebagian also increased in large part due to allocations for
besar dialokasikan untuk provisi imbalan kerja. employee benefits.
KENAIKAN/
LIABILITAS (Rp juta) PENURUNAN
2012 2011
LIABILITIES (Rp million) INCREASE/
DECREASE
Liabilitas Jangka Pendek Current Liabilities
Utang Penyelesaian Transaksi Bursa
2.067.422 1.474.957 40,17%
Securities Transaction Settlement Payable
Utang Jasa Transaksi Transaction Fees Payable 6.591 5.409 21,85%
Utang Pajak Taxes Payable 128.408 93.014 38,05%
Utang Lain-lain Other Liabilities 42.802 47.890 -10,63%
Beban Akrual Accrued Expenses 83.359 83.682 -0,39%
Pendapatan Diterima di Muka Unearned Revenues 14.076 12.205 15,33%
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek
2.342.656 1.717.156 36,43%
Total Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang Non-Current Liabilities
Liabilitas Dana Pengaman Security Fund Liabilities 4.936 4.829 2,22%
Provisi Imbalan Kerja Employee Benefit Obligations 33.070 25.767 28,34%
Liabilitas Pajak Tangguhan Deferred Tax Liabilities 1.877 1.145 64,00%
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang
39.884 31.741 25,66%
Total Non-current Liabilities
Jumlah Liabilitas Total Liabilities 2.382.540 1.748.897 36,23%
*Seluruh angka menggunakan notasi Indonesia
*All numerical notations are in Indonesian
Ekuitas Equity
Jumlah Ekuitas Perseroan mencapai Rp2.149,34 Total Company equity reached Rp2,149.34 billion in
miliar pada tahun 2012 atau naik 11,69% dari tahun 2012, a rise of 11.69% from the figure the year before
sebelumnya yang mencapai Rp1.924,39 miliar. of Rp1,924.39 billion. Equity increased because of
Kenaikan Ekuitas terjadi karena meningkatnya Saldo increased retained earnings and equity attributable to
Laba dan Ekuitas yang dapat didistribusikan kepada the owners of the company.
pemilik entitas induk.
KENAIKAN/
EKUITAS (Rp juta) PENURUNAN
2012 2011
EQUITY (Rp million) INCREASE/
DECREASE
Modal Ditempatkan dan Disetor
16.875 16.875 0,00%
Subscribed and Paid-Up Capital Stock
Agio Saham Paid in Capital 6.215 6.215 0,00%
Cadangan Revaluasi Investasi Efek Tersedia untuk Dijual
10.740 8.883 20,90%
Available-for Sale Investment Revaluation Reserve
Saldo Laba Retained Earnings 2.107.731 1.887.182 11,69%
Ekuitas yang dapat didistribusikan kepada pemilik
entitas induk 2.141.561 1.919.155 11,59%
Equity Attributable to the owners of the company
Kepentingan Non Pengendali Non-Controlling Interest 7.780 5.239 48,52%
Jumlah Ekuitas Total Equity 2.149.342 1.924.394 11,69%
*Seluruh angka menggunakan notasi Indonesia
*All numerical notations are in Indonesian
investasi jangka pendek dan perolehan aset tetap. short-term investment purchases and the acquisition
Sedangkan Arus Kas Bersih dari aktivitas dana kliring of fixed assets. Meanwhile, cash flow from clearing
turun 28,12%. Arus Kas Bersih mencatat lonjakan fund activities fell by 28.12%. Net cash flow surged
kenaikan 794,42% karena pengurangan arus kas yang by 794.42% due to the reduction in cash flow used
digunakan untuk aktivitas investasi. for investments.
KENAIKAN/
ARUS KAS (Rp juta) PENURUNAN
2012 2011
CASH FLOW (Rp million) INCREASE/
DECREASE
Arus Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Operasi
199.862 310.296 -35,59%
Net Cash Flow from Operating Activities
Arus Kas dari Aktivitas Investasi
(76.755) (240.578) -68,10%
Net Cash Flow from Investing Activities
Arus Kas dari Aktivitas Dana Kliring
(43.731) (60.843) -28,12%
Net Cash Flow from Clearing Fund Activities
Arus Kas Bersih Net Cash Flow 79.377 8.875 794,42%
*Seluruh angka menggunakan notasi Indonesia
*All numerical notations are in Indonesian
Pencatatan Listings
Total dana yang berhasil dihimpun melalui IPO, The total funds collected through the IPOs, the
penerbitan HMETD, dan konversi waran pada tahun issuances of rights and warrant conversions in 2012
2012 mencapai Rp29,96 triliun atau turun 51,90% dari reached Rp29.96 trillion, down 51.90% from the total
pencapaian tahun 2011 sebesar Rp62,31 triliun. Secara funds collected in 2011 of Rp62.31 trillion. In more
lebih terinci dana yang dihimpun dari IPO adalah detail the funds raised from the IPOs totaled Rp10.14
Rp10,14 triliun, penerbitan HMETD sebesar Rp18,19 trillion; from issuing the HMETD, Rp18.19 trillion; and
triliun, dan konversi waran sebesar Rp1,64 triliun. the warrant conversions, Rp1.64 trillion.
Sementara itu, BEI juga melakukan delisting pada tahun Meanwhile in 2012, the IDX also delisted 4 (four)
2012 terhadap 4 (empat) Emiten. Penyebab delisting Issuers. The reasons for the delistings were that one
antara lain karena satu Emiten itu melakukan merger, of the Issuers underwent a merger, while the other 3
sedangkan 3 (tiga) Emiten lainnya karena timbulnya (three) were due to doubts over their going concerns.
keraguan atas kelangsungan usaha (going concern).
23
Emiten Saham Baru pada
tahun 2012
New Equity Issuers in 2012
Penawaran Umum Terbatas (PUT) Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD) 2012
Pre-Emptive Rights Listings in 2012
DANA YANG
KODE NAMA PERUSAHAAN TERCATAT TANGGAL PENJATAHAN DIHIMPUN (Rp miliar)
NO.
CODE NAME OF LISTED COMPANY ALLOTMENT DATE Amount of Funds
Raised (Rp billion)
1. MDLN PT Modernland Realty Tbk 17 Januari 2012 17 January 2012 802
2. MASA PT Multistrada Arah Sarana Tbk 17 Januari 2012 17 January 2012 1.530
3. PSAB PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk 25 Januari 2012 25 January 2012 1.452
4. FREN PT Smartfren Telecom Tbk 2 Maret 2012 2 March 2012 1.186
5. KIAS PT Keramika Indonesia Assosiasi Tbk 12 Maret 2012 12 March 2012 833
6. RAJA PT Rukun Raharja Tbk 25 Mei 2012 25 May 2012 230
7. SUGI PT Sugih Energy Tbk 21 Juni 2012 21 June 2012 2.427
8. NISP PT Bank OCBC NISP Tbk 14 Juni 2012 14 June 2012 1.507
9. BSIM PT Bank Sinarmas Tbk 11 Juli 2012 11 July 2012 301
10. TRIO PT Trikomsel Oke Tbk 11 Juli 2012 11 July 2012 1.074
DANA YANG
KODE NAMA PERUSAHAAN TERCATAT TANGGAL PENJATAHAN DIHIMPUN (Rp miliar)
NO.
CODE NAME OF LISTED COMPANY ALLOTMENT DATE Amount of Funds
Raised (Rp billion)
11. SMMT PT Eatertainment International Tbk 11 Juli 2012 11 July 2012 410
12. ITTG PT Leo Investments Tbk 23 Juli 2012 23 July 2012 102
13. MCOR PT Bank Windu Kentjana International Tbk 23 Juli 2012 23 July 2012 105
14. SUPR PT Solusi Tunas Pratama Tbk 6 September 2012 6 September 2012 648
15. BEKS PT Bank Pundi Indonesia Tbk 27 September 2012 27 September 2012 180
16. MDRN PT Modern Internasional Tbk 13 November 2012 13 November 2012 528
17. BBTN PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk 4 Desember 2012 4 December 2012 1.868
18. COWL PT Cowell Development Tbk 11 Desember 2012 11 December 2012 906
19. BNLI PT Bank Permata Tbk 17 Desember 2012 17 December 2012 1.996
20. HOME PT Hotel Mandarine Regency Tbk 28 Desember 2012 28 December 2012 103
Jumlah Total 18.189
Pencatatan Efek Bersifat Utang, Sukuk, dan Efek Listings of Debt Securities, Sukuk, and Asset-
Beragun Aset Backed Securities
Surat Utang dan Sukuk Korporasi yang dicatatkan In 2012, 68 issues of Bonds and Corporate Sukuk
pada tahun 2012 adalah sebanyak 68 emisi dengan were listed with a total value reaching Rp 69.26
nilai total mencapai Rp69,26 triliun dan US$20 juta trillion, while a total of US$20 million was issued by
yang diterbitkan oleh 52 Emiten. Jumlah ini meliputi 52 Issuers. This number included 61 issues of rupiah
61 emisi Surat Utang dalam rupiah senilai Rp66,46 Bonds worth Rp 66.46 trillion by 50 Issuers, 1 issue
triliun oleh 50 Emiten, 1 (satu) emisi Surat Utang dalam of US dollar Bonds worth US$20 million by 1 (one)
dolar AS senilai US$20 juta oleh 1 (satu) Emiten, 6 Issuer, 6 (six) issues of Sukuk in rupiah worth Rp 1.87
(enam) emisi Sukuk dalam rupiah senilai Rp1,87 triliun trillion by 6 (six) Issuers and 1 (one) issue of Asset-
oleh 6 (enam) Emiten dan 1 (satu) emisi Efek Beragun Backed Securities (ABS) worth Rp 925 billion. The
Aset (EBA) senilai Rp925 miliar. Pencapaian jumlah total of 68 issues was almost one half or 47.78%
68 emisi ini berarti hampir setengah kali atau 47,78% greater than the number reached in 2011 of 46 issues.
lebih besar dari pencapaian tahun 2011 sebanyak 46 Moreover, the value of corporate listings in 2012
emisi. Selain itu nilai pencatatan korporasi tahun 2012 was the highest-ever Bond listing value, surpassing
ini merupakan rekor nilai pencatatan Surat Utang previous record totals in 2011 and 2007 of Rp 45.93
tertinggi yang melampaui rekor tahun 2011 dan 2010, trillion and Rp 39.07 trillion, respectively.
yang masing-masing mencapai Rp45,93 triliun dan
Rp39,07 triliun.
80 80.000
70 70.000
62
60 57 60.000
53
50 46 46 50.000
43
Issuers & Issuance
69.446
40 37 37 37 35 36 40.000
29 28
30 26 45.928 30.000
20 23 21
39.071
20 25.512 14 15 30.200 29.783 20.000
10 17.745 10.000
11.550 12.858
0
9.026
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Sejumlah Emiten yang baru pertama kali mencatatkan New Issuers that listed their shares on the stock
efeknya di Bursa adalah PT Bank Pembangunan exchange for the first time comprised PT Bank
Daerah Maluku (BMLK), PT BII Finance Center (BIIF), Pembangunan Daerah Maluku (BMLK), PT BII Finance
PT Indomobil Wahana Trada (IMAT), PT Permodalan Center (BIIF), PT Indomobil Wahana Trada (IMAT), PT
Nasional Madani (Persero) (PNMP), PT CIMB Niaga Auto Permodalan Nasional Madani (Persero) (PNMP), PT
Finance (CNAF), PT Sumberdaya Sewatama (SSMM), CIMB Niaga Auto Finance (CNAF), PT Sumberdaya
dan KIK EBA Danareksa BTN 03 – KPR (DBTN03). Sewatama (SSMM), and an ETF ABS Danareksa BTN
03 – KPR (DBTN03).
5. APLN PT Agung Podomoro Land Tbk 1 16 Agustus 2012 16 August 2012 4.000
22 Februari 2012 & 15 Oktober 2012
6. ASDF PT Astra Sedaya Finance 2 3.100
22 February 2012 & 15 October 2012
7. BBKP PT Bank Bukopin Tbk 1 7 Maret 2012 7 March 2012 750
8. BBMI PT Bank Muamalat Indonesia Tbk 1 2 Juli 2012 2 July 2012 250
9. BBTN PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk 1 6 Juni 2012 6 June 2012 1.700
11. BEXI Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia 1 28 November 2012 28 November 2012 150
12. BFIN PT BFI Finance Indonesia Tbk 1 13 Juni 2012 13 June 2012 2.000
13. BIIF PT BII Finance Center 1 8 Juni 2012 8 June 2012 2.000
14. BLAM PT Bank Pembangunan Daerah Lampung 1 10 Oktober 2012 10 October 2012 750
15. BMLK PT Bank Pembangunan Daerah Maluku 1 16 Januari 2012 16 January 2012 1.300
16. BMTR PT Global Mediacom Tbk 1 13 Juli 2012 13 July 2012 625
17. BNGA PT Bank CIMB Niaga Tbk 1 31 Oktober 2012 31 October 2012 575
18. BNII PT Bank Internasional Indonesia Tbk 2 1 November 2012 1 November 2012 2.200
18 Juni 2012 & 20 Desember 2012
19. BNLI PT Bank Permata Tbk 2 824
18 June 2012 & 20 December 2012
PT Bank Pembangunan Daerah
20. BSBR 1 27 Juni 2012 27 June 2012 2.700
Sumatra Barat
21. BSDE PT Bumi Serpong Damai Tbk 1 5 Juli 2012 5 July 2012 300
22. BTPN PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk 1 6 Agustus 2012 6 August 2012 200
23. BVIC PT Bank Victoria International Tbk 2 28 Juni 2012 28 June 2012 1.100
24. CNAF PT CIMB Niaga Auto Finance 1 23 November 2012 23 November 2012 1.000
25. DBTN03 KIK EBA Danareksa BTN 03 – KPR 1 13 Desember 2012 13 December 2012 625
26. FIFA PT Federal International Finance 1 23 April 2012 23 April 2012 125
27. IMAT PT Indomobil Wahana Trada 1 20 Juni 2012 20 June 2012 1.000
28. IMFI PT Indomobil Finance Indonesia 1 14 Mei 2012 14 May 2012 1.000
29. INDF PT Indofood Sukses Makmur Tbk 1 1 Juni 2012 1 June 2012 750
33. MDLN PT Modernland Realty Tbk 1 28 Desember 2012 28 December 2012 1.627
20 Juni 2012; 2 Agustus 2012; 20 Desember 2012
34. MEDC PT Medco Energi Internasional Tbk 3 2.530
20 June 2012; 2 August 2012; 20 December 2012
35. MFIN PT Mandala Multifinance Tbk 1 11 Juli 2012 11 July 2012 2.000
36. MYOR PT Mayora Indah Tbk 2 10 Mei 2012 10 May 2012 3.000
37. PJAA PT Pembangunan Jaya Ancol Tbk 1 28 Desember 2012 28 December 2012 700
38. PNBN PT Bank Panin Tbk 2 21 Desember 2012 21 December 2012 2.700
39. PNMP PT Permodalan Nasional Madani (Persero) 1 15 Oktober 2012 15 October 2012 100
40. PPGD Perusahaan Umum Pegadaian 1 15 Februari 2012 15 February 2012 200
41. SANF PT Surya Artha Nusantara Finance 1 24 Januari 2012 24 January 2012 800
42. SDRA PT Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk 2 30 November 2012 30 November 2012 500
PT Sinar Mas Agro Resources and
43. SMAR 1 4 Juli 2012 4 July 2012 925
Technology (SMART) Tbk
26 April 2012 & 28 Desember 2012
44. SMFP PT Sarana Multigriya Finansial (Persero) 2 700
26 April 2012 & 28 December 2012
45. SSIA PT Surya Semesta Internusa Tbk 1 7 November 2012 7 November 2012 200
47. TAFS PT Toyota Astra Financial Services 1 6 Juni 2012 6 June 2012 1.000
48. TBLA PT Tunas Baru Lampung Tbk 1 6 Juli 2012 6 July 2012 2.000
50. VRNA PT Verena Multi Finance Tbk 1 12 Desember 2012 12 December 2012 300
51. WEHA PT Panorama Transportasi Tbk 1 21 Mei 2012 21 May 2012 500
52. WSKT PT Waskita Karya (Persero) 1 6 Juni 2012 6 June 2012 750
Dari total emisi baru tahun 2012, sebanyak 34 emisi di Of the total number of new issuance in 2012, as many
antaranya merupakan emisi melalui Penawaran Umum as 34 issuance were via Ongoing Public Offerings, an
Berkelanjutan yang meningkat 240% dari tahun 2011 increase of 240% from the total number of 10 issuance
sebanyak 10 (sepuluh) emisi. Dari sisi nilai, emisi melalui in 2011. In terms of value, issuance via Ongoing Public
Penawaran Umum Berkelanjutan tahun 2012 adalah Offerings in 2012 reached Rp44.38 trillion and US$20
sebesar Rp44,38 triliun dan US$20 juta, meningkat million, an increase from 2011 when the issue value
dari tahun 2011 yang hanya sebesar Rp13,52 triliun reached only Rp13.52 trillion and US$80 million.
dan US$80 juta.
Total Efek Bersifat Utang, Sukuk, dan EBA yang Total Debt Securities, Sukuk and ABS listed through
tercatat sampai dengan Desember 2012 adalah December 2012 reached Rp190.14 trillion, consisting
sebesar Rp190,14 triliun, yang terdiri dari Surat Utang, of 347 series of Debt Securities, Sukuk, and ABS in
Sukuk, dan EBA dalam rupiah sebanyak 347 seri senilai rupiah worth Rp189.44 trillion and 2 series of Bonds in
Rp189,44 triliun dan 2 (dua) seri Surat Utang dalam US dollars worth US$100 million.
dolar AS senilai US$100 juta.
Jenis dan Nilai Efek Bersifat Utang, Sukuk dan EBA 2012
Type and Value of Debt Securities, Sukuk and ABS in 2012
NILAI
PERUSAHAAN
JENIS EFEK EMISI SERI (Rp miliar)
TERCATAT
TYPE OF SECURITIES ISSUANCE SERIES VALUES
ISSUERS
(In billions)
Obligasi Bonds 85 156 284 153.617
Obligasi Subordinasi Subordinated Bonds 16 25 25 26.611
Obligasi Konversi Conversion Bonds 1 1 1 150
Obligasi Tanpa Bunga Zero Coupon Bonds 1 1 1 500
Sukuk Ijarah Ijarah Sukuk 12 20 24 4.694
Sukuk Mudharabah Mudharabah Sukuk 4 5 5 775
Sukuk Mudharabah Subordinasi
1 2 2 1.114
Subordinated Sukuk Mudharabah
Efek Beragun Aset Asset-Backed Security 5 5 5 1.982
Jumlah Total 99 215 347 189.443
Total SBN tercatat sampai dengan Desember 2012 Total SBN listed through to the end of December
adalah berjumlah 92 seri senilai Rp820,27 triliun, 2012 amounted to 92 series with a value of Rp820.27
meliputi 74 seri SUN senilai Rp757,23 triliun dan 18 trillion, comprising 74 series of SUN worth Rp757.23
seri SBSN senilai Rp63,03 triliun. trillion and 18 series of SBSN worth Rp63.03 trillion.
PENCATATAN
PENCATATAN BARU
REOPENING BUY BACK DEBT SWITCH
NEW LISTINGS
RE-OPENING LISTING
JENIS SBN
Type of NILAI YANG NILAI HASIL
Government NILAI NILAI NILAI DITUKAR TUKAR
Securities FREK. (Rp miliar) FREK. (Rp miliar) FREK. (Rp miliar) FREK. (Rp miliar) (Rp miliar)
FREQ. VALUES FREQ. VALUES FREQ. VALUES FREQ. ValueS Exchange
(Rp billion) (Rp billion) (Rp billion) Exchanged ValueS
(Rp billion) (Rp billion)
Kegiatan pembinaan Perusahaan Tercatat atau Emiten Guidance for Issuers conducted by the IDX during 2012:
yang dilakukan BEI selama 2012, antara lain:
1. Bekerja sama dengan Asosiasi Emiten Indonesia (AEI), 1. Collaborated with the Indonesia Public Listed
dan Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Companies Association (AEI) and the Capital
Keuangan (Bapepam-LK) menyelenggarakan Market and Financial Institution Supervisory
sosialisasi pengenalan dan pemahaman Otoritas Agency (Bapepam-LK) to organize a promotional
Jasa Keuangan (OJK) pada tanggal 25 Januari 2012 event for an introduction to and understanding
di Hotel JW Marriott, Jakarta; of the Financial Services Authority (OJK) on 25
January 2012 at the JW Marriott Hotel, Jakarta;
2. Bekerja sama dengan AEI menyelenggarakan 2. Collaborated with the AEI to organize a workshop
workshop dengan tema “Hasil Evaluasi & Isu-Isu with the theme, “Evaluation Results & Issues on
atas Laporan Keuangan/Tahunan Emiten” pada Financial Statements/Annual Issuers”, which was
tanggal 7-8 Maret 2012 di Jakarta dan tanggal 16 held on 7–8 March 2012 in Jakarta and 16 March
Maret 2012 di Surabaya; 2012 in Surabaya;
3. Bekerja sama dengan AEI menyelenggarakan 3. Collaborated with the AEI to organize an event
sosialisasi peraturan pajak, PP Nomor 74 Tahun to provide information regarding Government
2011 dan PP Nomor 1 Tahun 2011, pada tanggal 10 tax regulations PP Number 74 Year 2011 and PP
Mei 2012 di Jakarta dan 15 Mei 2012 di Surabaya; Number 1 Year 2011 on 10 May 2012 in Jakarta
and 15 May 2012 in Surabaya;
5. Bekerja sama dengan AEI menyelenggarakan 5. Collaborated with the AEI to organize a session
sosialisasi OJK dan peraturan Bapepam-LK No. to give information about OJK and Bapepam-
X.K.6 dan Draft IX.I.5 tanggal 10 Oktober 2012 LK Regulation No. X.K.6 and Draft Regulation
di Hotel JW Marriot Jakarta; IX.I.5 on 10 October 2012 at the JW Marriott
Hotel in Jakarta;
6. Bekerja sama dengan AEI dalam acara seminar 6. Collaborated with the AEI in a seminar entitled
bertema “Economic Review: Evaluasi 2012 & “Economic Review: Evaluation of 2012 & Prospects
Prospek 2013” tanggal 13 Desember 2012 di for 2013” on 13 December 2012 at the JW Marriott
Hotel JW Marriot Jakarta; Hotel, Jakarta;
7. Sosialisasi SK Direksi Bursa Efek Indonesia Nomor: 7. Introduced the Indonesia Stock Exchange Board
Kep-00403/BEI/12-2012 perihal Kriteria dan Tata Cara of Directors’ Decree Number: Kep-00403/BEI/12-
Penyampaian Informasi Pemenuhan Kriteria “Dalam 2012 concerning Criteria and Procedures on the
Satu Grup Perusahaan” oleh Perusahaan Tercatat, Submission of Information in Compliance with the
pada tanggal 20 Desember 2012 di Jakarta. “In One Group of Companies” Criteria by Issuers,
on 20 December 2012 in Jakarta.
Untuk mendorong peningkatan kualitas keterbukaan In order to boost the quality of information submitted
informasi yang dilakukan oleh perusahaan serta sebagai by companies and also as a sign of appreciation for
salah satu bentuk apresiasi terhadap kualitas Laporan the quality of Company Annual Reports, the IDX
Tahunan Perusahaan, BEI bersama Kementerian together with the State-Owned Enterprises Ministry,
Negara BUMN, Bank Indonesia, Bapepam-LK, Bank Indonesia, Bapepam-LK, the Directorate General
Direktorat Jenderal Pajak, Komite Nasional Kebijakan of Taxation, the National Committee on Good
Governance (KNKG) dan Ikatan Akuntan Indonesia Corporate Governance (KNKG) and the Indonesian
(IAI) kembali menyelenggarakan Annual Report Accountants Association (IAI) held the 2011 Annual
Award (ARA) 2011 pada tanggal 18 September Report Awards (ARA) on 18 September 2012. The
2012. Penyelenggaraan ARA 2011 mengambil tema ARA 2011, which adopted the theme “Information
“Transparansi Informasi sebagai Upaya Penerapan Transparency as an Effort Toward Clean and Honest
Pengelolaan Perusahaan yang Bersih dan Berintegritas Company Management in order to Enhance Company
untuk Meningkatkan Daya Saing Perusahaan dalam Competitiveness in the Regional Economy” was
Perekonomian Regional” telah diikuti 200 perusahaan, attended by 200 companies comprising State-Owned
yang terdiri dari BUMN/D dan perusahaan swasta Enterprises (SOE), Regionally-Owned Enterprises
baik perusahaan yang tercatat maupun yang tidak (ROE) and private companies, some of which were
tercatat di Bursa. listed on the Exchange and some not.
Beberapa Emiten berhasil menjadi pemenang ARA Several Issuers won an Annual Report Award, as
2011 sebagaimana ditampilkan dalam Tabel berikut: described in the following Table:
BUMD ROE
PERINGKAT NAMA PERUSAHAAN
Ranking COMPANY NAME
I PT Bank DKI (BDKI)
II PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan Banten Tbk (BJBR)
III PT Bank Pembangunan Daerah Sumatera Barat (BSBR)
Sedangkan dalam melakukan pemantauan Meanwhile, in terms of monitoring Issuers, the IDX must
Emiten, BEI harus memastikan bahwa persyaratan ensure that the listing requirements and compliance
pencatatan dan pemenuhan kewajiban Emiten to obligations by Issuers to stakeholders is carried out
kepada pemangku kepentingan telah dilakukan in accordance with prevailing regulations.
sesuai ketentuan yang berlaku.
Sepanjang tahun 2012, BEI telah memberikan sanksi Throughout 2012, the IDX imposed sanctions on 710
kepada 710 Emiten terkait dengan kepatuhan pada Issuers for incompliance of Share Listing Regulations.
Peraturan Pencatatan Efek. Sanksi yang dikeluarkan The sanctions issued to the Issuers took a number
kepada Emiten terdiri dari berbagai bentuk dan of different forms and actions, as can be seen in
tingkatan yang dapat dilihat pada Tabel berikut. the following Table. Compliance includes but is not
Ketidakpatuhan mencakup dan tidak terbatas pada limited to the obligation to submit incidental and
kewajiban penyampaian informasi insidental dan berkala regular information to the IDX, and fulfillment of the
serta pemenuhan kewajiban Emiten kepada BEI. requirements pertaining to Issuers.
Selain pembinaan dan pemantauan, BEI juga Besides guiding and monitoring, the IDX has also
meningkatkan layanan kepada Emiten dalam rangka improved its services to Issuers in order to assist
membantu proses pelaporan oleh Emiten dengan them with the process of reporting by implementing
mengimplementasikan sistem pelaporan elektronik an electronic reporting system known as IDXNet.
yang disebut IDXNet. Dari 459 Emiten sampai dengan Through the end of December 2012, 459 Issuers,
akhir Desember 2012, terdapat 267 Emiten Sektor comprising 267 Issuers in the Service Sector and
Jasa dan 192 Emiten Sektor Riil telah menggunakan 192 Issuers in the Real Sector, has used the IDXNet
fasilitas IDXnet. Adapun 2 (dua) Emiten yang terdiri facilities. Of that total number, 2 Issuers consisting of
dari 1 (satu) Emiten Sektor Jasa dan 1 (satu) Emiten 1 Service Sector company and 1 Real Sector company,
Sektor Riil yang merupakan perusahaan yang baru which were just listed in December 2012, attended
tercatat di bulan Desember 2012, mengikuti sosialisasi an IDXNet session in the first week of January 2013.
IDXnet pada minggu ke-1 bulan Januari 2013. Secara Overall, the number of Issuers using IDXNet facilities
keseluruhan Emiten yang telah menggunakan fasilitas through to the end of December 2012 amounted to
IDXnet sampai dengan akhir 2012 mencapai 99,57% 99.57% of the entire number of Issuers.
dari keseluruhan Emiten.
Untuk lebih meningkatkan kenyamanan Emiten dalam In order to further increase convenience for Issuers in
melakukan pelaporan sekaligus meningkatkan fungsi reporting while, at the same time, improving monitoring
pemantauan terhadap pemenuhan kewajiban Emiten, of Issuers’ compliance with obligations, the IDX is
BEI sedang melakukan proyek pembaharuan teknologi currently carrying out a renewal project on technology
dan aplikasi IDXnet. Aplikasi ini juga diperluas sehingga and the IDXNet application. This application is also
tidak hanya terbatas pada saham, namun juga surat being expanded so that it will no longer be restricted
utang, Exchange Traded Fund (ETF), Efek Beragun only to shares, but will also apply to bonds, ETFs, ABS
Aset (EBA), dan Sertifikat Penitipan Efek Indonesia and Indonesian Depository Receipts (SPEI). Included in
(SPEI). Termasuk dalam pengembangan ini adalah this development are features to enable the filling in
fitur kemudahan mengisi pelaporan secara offline of reports offline plus a reminder regarding obligations
dan reminder kewajiban sehingga diharapkan dapat that will, hopefully, result in a drop in the number of
mengurangi sanksi kepada Emiten di kemudian hari. sanctions imposed on Issuers in the future.
Keanggotaan Membership
Pembinaan Guidance
Dalam upaya pengembangan AB, pada tahun 2012 Within the framework of Exchange Members’
BEI telah melakukan serangkaian kegiatan pembinaan, development, in 2012 the IDX carried out a range of
di antaranya: guidance activities, which included:
- Sosialisasi Persiapan Implementasi Modal - Seminar on Preparation for Implementation of
Kerja Bersih Disesuaikan (MKBD) Baru (26 New Net Adjusted Working Capital (NAWC) (26
Januari 2012); January 2012);
Selain itu, BEI juga menyelenggarakan 6 (enam) kali In addition, the IDX also organized 6 (six) sharing
program sosialisasi dan 17 kali pelatihan kepada sessions and 17 training sessions for Participants,
Partisipan, Dealer Utama selama tahun 2012. Main Dealer during 2012. These socialization
Kegiatan sosialisasi mencakup: activities included:
- Sosialisasi dan simulasi CTP-PLTE hasil - Seminar and simulation of the Centralized Trading
penyempurnaan (4x penyelenggaraan); Platform CTP-PLTE enhancement results (organized
4 times);
- Sosialisasi modul integrasi CTP-PLTE untuk - Seminar on integration module on the CTP-PLTE
partisipan (2x penyelenggaraan). for Participants (organized 2 times);
Sedangkan kegiatan pelatihan mencakup pelatihan CTP- Meanwhile, the trainings included sessions on the CTP-
PLTE (14 kali), pelatihan Fixed Income Trading System PLTE system (14 times), Fixed Income Trading System
(FITS), pelatihan Ministry of Finance Dealing System (FITS), Ministry of Finance Dealing System (MOFiDS),
(MOFIDS),dan pelatihan Sistem Dealer Utama. BEI juga and training on the Primary Dealer (PD) System. The
telah melakukan 50 kali kunjungan ke Partisipan. IDX also paid 50 visits to Participants.
Sebagai bentuk pembinaan terhadap AB, BEI dapat As a form of guidance to EM, the IDX imposes sanctions
memberikan sanksi mulai dari teguran tertulis hingga ranging from written reprimands to the revocation of
pencabutan izin. Jumlah AB yang mendapatkan licenses. A total of 32 EM were sanctioned in 2012,
sanksi pada tahun 2012 sebanyak 32 AB, dengan the details of which are in the following Table.
rincian seperti Tabel berikut.
Selain memberi sanksi, BEI juga melakukan In addition to sanctions, the IDX also summons EM
pemanggilan kepada AB terkait dengan aktivitasnya in relation to their activities on the exchange. The
di Bursa. Rekapitulasi pemanggilan AB dapat dilihat recapitulation of EM summons is described in the
pada Tabel berikut: following Table:
Tujuan dari BCP adalah menjaga bisnis tetap beroperasi The purpose of a BCP is to keep the business operating
meskipun ada gangguan dan menyelamatkan sistem depite disruption and to save its information system
informasi dari dampak bencana lebih lanjut. Proses from the effects of any further disaster. The planning
perencanaan suatu BCP akan memungkinkan perusahaan process for a BCP will enable companies to determine
menemukan dan mengurangi ancaman-ancaman, and reduce threats, respond to an event if and when it
merespons suatu peristiwa ketika peristiwa itu terjadi, occurs, recover from the direct impact of the event in
pemulihan dari dampak langsung suatu peristiwa, dan question and, finally, to resume normal operations.
akhirnya mengembalikan operasi seperti semula.
Dengan BCP, perusahaan bisa memformulasikan Through a BCP, the Companies can formulate a clear
rencana kelanjutan bisnisnya secara jelas ketika continuity plan for their business when a disaster strikes
bencana terjadi dan dapat mengurangi potensi and they can reduce the potential for disruptions to
gangguan-gangguan terhadap pengoperasian their business operations as well as return to their
perusahaan serta mengembalikannya ke keadaan original state as efficiently as possible. Possessing a
semula seefisien mungkin. Memiliki sebuah BCP BCP is seen as an insurance policy that contributes to
dipandang sebagai sebuah jaminan kebijakan yang corporate governance. In effect, most customers are
memberikan kontribusi pada tata kelola perusahaan. assured and remain calm.
Dampaknya, sebagian besar dari nasabah terjamin
dan merasa tenang.
Sampai akhir tahun 2012, kemajuan proyek BCP telah Till the end of 2012, progress on the BCP project
sampai pada tahap diterima dan ditandatanganinya saw the document being received and signed by
dokumen kepada Direksi pada tanggal 13 Februari the Board of Directors on 13 February 2012; it was
2012. BCP juga sudah mencapai tahap sosialisasi then socialized to the Independent Reviewer on 16
kepada Independent Reviewer pada tanggal 16 Maret March 2012, and to Exchange Members’ Directors
2012, sosialisasi kepada Direksi AB pada tanggal 29 Mei on 29 May 2012, while a workshop for the IT
2012, serta workshop untuk IT officer dan compliance Officer and Compliance Officer was conducted in
dilakukan pada bulan Desember 2012. December 2012.
Untuk proyek Data Center sampai akhir tahun For the Data Center project through the end of
2012, BEI telah menyediakan berbagai infrastruktur, 2012, the IDX had provided various infrastructures,
seperti rak dan perangkat jaringan yang terdiri dari such as a rack and network tools consisting of
switch, router, dan firewall; koneksi jaringan (Remote switches, routers and firewalls; network connection
Trading), Data Feed, CTP, C-BEST, e-Clears, dan (Remote Trading), Data Feed, CTP, C-BEST, e-Clears,
lain-lain; koneksi jaringan untuk sinkronisasi data 1 and others.; 1 Mbps data synchronization network
Mbps; link internet shared untuk seluruh AB dengan connection; shared internet link for all EM with 100
bandwidth 100 Mbps untuk akses lokal dan 5 Mbps Mbps bandwidth for local access and 5 Mbps for
untuk akses internasional. international access.
Perdagangan Trading
Perdagangan Obligasi, Sukuk dan Efek Beragun Aset Trading of Bonds, Sukuk and Asset-Backed Securities
Perdagangan Obligasi baik korporasi maupun Surat The trading of Corporate Bonds and Government
Berharga Negara dapat dilakukan di bursa maupun Securities are able to be conducted in the exchange or
diluar bursa. Berdasarkan peraturan Bapepam dan outside exchange. According to the Bapepam and LK
LK Nomor X.M.3 tentang Pelaporan Transaksi Efek, Regulation No. X.M.3 regarding Securities Transaction
Reporting Rules and Procedures, each party that has
setiap pihak yang melakukan transaksi efek wajib conducted securities transaction, is obliged to report
melaporkan transaksi tersebut kepada Bapepam dan the transaction occurred to Bapepam and LK through
LK melalui Penerima Laporan Transaksi Efek (PLTE). The Recipients of Securities Transaction Reporting
PT Bursa Efek Indonesia telah ditunjuk oleh Bapepam that had been appointed by Bapepam and LK since
dan LK sebagai PLTE sejak tahun 2006, dan atas 2006 and in relation to its duty, the bonds trading
kewajiban tersebut berikut ini adalah data aktifitas activity reported to PLTE as follows.
perdagangan obligasi yang dilaporkan melalui PLTE.
PERUBAHAN TUJUAN
CHANGE PURPOSE
a. Menyelaraskan atau mendekatkan waktu perdagangan dengan Bursa
lain di kawasan regional agar Bursa Efek Indonesia tidak hanya menjadi
follower dan dapat menjadi alternatif pilihan investasi untuk alokasi
portofolio pelaku asing;
Memajukan 30 menit awal waktu b. Memberikan waktu yang lebih nyaman bagi investor di Indonesia bagian
perdagangan Tengah dan Timur;
Start trading 30 minutes earlier a. Align the time of trading with other exchanges in the region so that the
IDX is not just a follower but can be an investment alternative for the
allocation of portfolios by foreign market players;
b. Offer a more convenient time for investors in Central and Eastern parts of
Indonesia;
Penerapan sesi pra penutupan (pre-closing) a. Meminimalkan marking the close;
untuk perdagangan di Pasar Reguler b. Meningkatkan kualitas pasar khususnya pada saat penutupan
Implement a pre-closing session for perdagangan;
trading in the Regular Market a. Minimize marking the close;
b. Improve the quality of the market, especially at the close of trading;
Penerapan sesi pasca penutupan (post- Memberikan kesempatan bagi nasabah untuk menutup atau melengkapi
trading) untuk perdagangan di Pasar Reguler posisi transaksinya.
Implement a post-trading session for Provide an opportunity to customers to close or complete their
trading in the Regular Market transaction positions.
BEI juga mengupayakan penambahan instrumen The IDX also sought to add to quasi-stock trading
perdagangan kuasi saham dengan menerbitkan instruments by issuing the following regulations in
peraturan terkait pencatatan dan perdagangan Dana connection with the listing and trading of a Real Estate
Investasi Real Estat (DIRE) berbentuk Kontrak Investasi Investment Fund (DIRE) in the form of a Collective
Kolektif yaitu: Investment Contract:
i. Peraturan Nomor I-O tentang Pencatatan Unit i. Regulation I-O on Listing Participation Units of
Penyertaan Dana Investasi Real Estat Berbentuk the Real Estate Investment Fund in the Form of a
Kontrak Investasi Kolektif di Bursa; Collective Investment Contract on the Exchange;
ii. Peraturan Nomor II-J tentang Perdagangan Unit ii. Regulation II-J on Trading Participation Units of
Penyertaan Dana Investasi Real Estat Berbentuk the Real Estate Investment Fund in the Form of a
Kontrak Investasi Kolektif di Bursa. Collective Investment Contract on the Exchange.
Kedua Peraturan tersebut telah disampaikan kepada These two regulations were conveyed to market
pelaku pasar tanggal 28 Desember 2012 dan efektif players on 28 December 2012 and entered into
diberlakukan mulai tanggal 2 Januari 2013. force on 2 January 2013.
melaporkan transaksi tersebut kepada Bapepam dan conducted securities transaction, is obliged to report
LK melalui Penerima Laporan Transaksi Efek (PLTE). the transaction occurred to Bapepam and LK through
PT Bursa Efek Indonesia telah ditunjuk oleh Bapepam The Recipients of Securities Transaction Reporting
dan LK sebagai PLTE sejak tahun 2006, dan atas that had been appointed by Bapepam and LK since
kewajiban tersebut berikut ini adalah data aktifitas 2006 and in relation to its duty, the bonds trading
perdagangan obligasi yang dilaporkan melalui PLTE. activity reported to PLTE as follows.
Sepanjang tahun 2012, volume transaksi di pasar In 2012, the transaction volume of Conventional
Obligasi Konvensional, Syariah dan Sukuk Korporasi Bonds, Sharia, and Corporate Sukuk including Asset-
termasuk Efek Beragun Aset yang dilaporkan melalui Backed Securities reported by PLTE experienced an
PLTE sebesar Rp160,12 triliun atau naik sebesar increase by 26.69% or 160.12 trillion compared to
26,69% dibandingkan tahun 2011 yang sebesar the previous year at Rp126.39 trillion. The transaction
Rp126,39 triliun. Frekuensi transaksi mencapai 25.301 frequency reached 25.301 times or increased by
kali atau naik sebesar 40,19% dibandingkan tahun 40.19% over 2011 at 18.048 times. Meanwhile, the
2011 yang sebanyak 18.048 kali. Sementara itu, rata- average transaction volume in 2012 is Rp650,89 billion
rata volume transaksi harian 2012 adalah Rp650,89 or rose by 27,20% from Rp511,69 billion in 2011.
miliar atau meningkat 27,20% dari Rp511,69 miliar di
tahun 2011.
Sepanjang tahun 2012, volume transaksi di pasar Surat In 2012, the transaction volume of Government
Berharga Negara (SBN) termasuk Surat Berharga Securities including Sharia Government Securities,
Syariah Negara, Obligasi Negara Ritel dan Sukuk Government Retail Bond (ORI), and Retail Sovereign
Negara Ritel yang dilaporkan melalui PLTE mencapai Sukuk reported by PLTE has reached Rp1.995,88
Rp1.995,88 triliun, meningkat 1,64% dibanding tahun trillion, experienced a significant increase by 1.64%
2011 sebesar Rp1.963,76 triliun. Frekuensi transaksi compared to the previous year that has reached
mencapai 135.806 kali atau naik 27,03% dibanding Rp1.963,76 trillion. The transaction frequency reached
tahun 2011 sebanyak 106.910 kali. Rata-rata volume 135.806, or increased by 27.03% over 2011 at 106.910
transaksi harian tahun 2012 mencapai Rp8,11 triliun times. Moreover, in 2012, the average daily transaction
per hari, mengalami kenaikan 2,05% dari Rp7,95 volume reached Rp8.11 trillion a day, increased by
triliun di tahun 2011. 2.05% from Rp7.95 trillion in 2011.
Dalam melakukan fungsi pengawasannya, BEI telah In carrying out its surveillance functions, the IDX issued
menerbitkan 82 pengumuman Unusual Market 82 Unusual Market Activity (UMA) announcements on
Activity (UMA) terhadap 71 efek dan 52 kali 71 stocks, and on 52 suspension 32 stocks.
penghentian perdagangan (suspensi) atas 32 efek.
rutin terhadap 113 AB. Fokus pemeriksaan tersebut out routine audit to the 133 EM. The focuses of the
mencakup: audit were:
1. Pelaksanaan pembiayaan penyelesaian transaksi 1. The implementation of financing of securities
marjin dan/ atau transaksi short selling; transactions settlement (margin transaction) and/
or short selling transaction;
2. Kecukupan dan Keakuratan Penyajian 2. The adequancy and accuracy of Companies’ Net
MKBD Perusahaan; Adjusted Working Capital presentation;
3. Pelaksanaan Prinsip Mengenal Nasabah Know 3 The implementation of Know Your Customer
Your Customer (KYC); (KYC) principles;
4. Penyelesaian Kewajiban Transaksi Nasabah Reguler 4. The settlement of the regular customer transaction
pada Tanggal Jatuh Tempo; obligation on due date;
5. Pembukaan Sub-rekening Efek bagi Nasabah 5. The opening of securities sub-account for securities
Pemilik Rekening Efek; account holders;
6. Pembukaan Rekening Dana Nasabah bagi Nasabah 6. The opening of fund account with payment banks
Pemilik Rekening Efek; for securities account holders;
7. Pelaksanaan Single Investor Identity (SID); 7. The implementation of Single Investor Identity (SID);
8. Pemberian Kartu AKSes kepada Nasabah Pemilik 8. The providing AKSes card to securities
Rekening Efek; account holders;
9. Pelaksanaan Keamanan Rekening Nasabah; dan 9. The implementation of customer accounts security;
10. Sistem Pengawasan Transaksi Nasabah. 10. Customer transaction surveillance monitoring system.
Telah diadakan pemeriksaan khusus sebanyak 20 kali Moreover, there were 20 special audit conducted to
terhadap 14 AB, dengan fokus pemeriksaan: the 14 EM, which the focuses on:
1. Kesiapan operasional dan kecukupan MKBD untuk 1. Operational readiness and the adequacy of NAWC,
aktif bertransaksi di Bursa; as an entry requirement to trade on the Exchange;
2. Kesiapan operasional untuk melaksanakan transaksi 2. Operational readiness to conduct margin and/or
marjin dan/atau short selling; short selling transaction;
3. Penilaian terhadap kecukupan dan keakuratan 3. Assesment on the adequacy and accuracy of the
penyajian MKBD; NAWC presentation;
4. Keamanan dana dan efek nasabah; dan 4. Customer stock and fund security
5. Penilaian terkait transaksi khusus antara AB 5. Assessment on special transactions between EM
dan nasabah. and its customers.
Selanjutnya telah dilakukan pemeriksaan di kantor Moreover, the audit has been conducted to 10
cabang terhadap 10 (sepuluh) Anggota Bursa di 5 (ten) Exchange Members in 5 (five) cities with
(lima) kota dengan fokus pemeriksaan yaitu sistem the main focus was to audit an intern controlling
pengendalian intern dan administrasi kegiatan system and operational administration of EM held
operasional AB yang diselenggarakan lokasi lain. in other location.
Sumber Daya Manusia
96
Human Resources
Hukum
102
Legal
Teknologi Informasi
102
Information Technology
Riset
105
Research
Pengembangan Pasar Modal
108
Capital market development
Hubungan Internasional
124
International Relations
Fungsi Pendukung
Supporting Function
Penyusunan HR Grand Plan dan Roadmap Designing an HR Grand Plan and Roadmap
Penyusunan HR Grand Plan dan Roadmap ini dilakukan HR Grand Plan and Roadmap was created to ensure
guna memastikan adanya suatu proses penyelarasan a comprehensive and integrated alignment process of
pengembangan SDM yang komprehensif dan HR Development activities throughout the years. With
terintegrasi dari tahun ke tahun. Melalui HR Grand HR Grand Plan and Roadmap, all HR development
Plan dan Roadmap, semua program pengembangan and management programs can be implemented in a
dan manajemen SDM dapat dilaksanakan secara systematic and sustainable way.
sistematis dan berkesinambungan.
untuk mengisi posisi-posisi kritikal BEI, menjadi to be the next IDX leaders, the talents will be assigned
future leader dan menjadi center of competence di to fill critical position in IDX and learn to become the
bidangnya masing-masing dalam industri Pasar Modal center of competence in their respective areas. The
Indonesia. Sebagai wujud komitmen perusahaan commitment of IDX to develop its talents are obviously
terhadap pengembangan talent organisasi, BEI implemented in Talent Development Program, a
melakukan kegiatan Talent Development Program program that is particularly designed for the talents
yang merupakan program pengembangan yang in order to develop their personal values (behavioral
khusus didesain untuk para talent, yang mencakup and core competences), leadership competencies,
aspek pengembangan pribadi (behavior dan core business communication skills, business acumen, as
values), leadership, business communication, business well as technical competences. IDX also encourages
acumen, dan technical competency. Dalam program the employees to obtain higher education by
pendidikan formal, BEI tetap melaksanakan program continually providing master scholarship program in
beasiswa untuk karyawan yang melanjutkan pendidikan Indonesian reputable universities.
ke jenjang S2 di universitas ternama di Indonesia.
untuk level staf. Kegiatan pengembangan kompetensi to attend numerous training both local and overseas,
karyawan yang telah dilaksanakan di tahun 2012 tersaji as depicted on the table below.
dalam tabel di bawah ini.
Hasil survei IDX EES 2012 menunjukkan bahwa The 2012 survey result has shown that employee
sustainable engagement level karyawan BEI adalah sustainable engagement level is 86%. The score is
86%, yaitu lebih tinggi 11 poin dibandingkan dengan 11 points higher than TWI National Norm (comprised
Towers Watson (TW) Indonesia National Norm (61 of 61 companies); 14 points higher than TW
perusahaan); 14 poin lebih tinggi dari TW Global Global Financial Services Norms (comprised of 84
Financial Services Norm (84 perusahaan); dan 5 companies); and 5 points higher than TWI Global
poin lebih tinggi dari TW Global High Performance High-Performance Companies Norm (comprised
Companies Norm (25 Perusahaan). Adapun faktor of 25 companies). The key drivers contributed to
pendorong utama (key drivers) terhadap tingkat IDX’s employee sustainability engagement level are
sustainable engagement karyawan BEI adalah Leadership, Core Values, and Teamwork.
Leadership, Core Values, dan Teamwork.
Pada perayaan Hari Kartini tahun 2012, Perusahaan To commemorate Kartini’s legacy, in 2012 IDX held a
juga menyelenggarakan one day event yang ditujukan Kartini day event dedicated exclusively to its female
khusus bagi karyawati BEI dengan tema “Perempuan employees. With the theme “Indonesian Women:
Indonesia, Kompeten, Kuat, dan Mandiri”. Competent, Strong , and Independent” the one
Tujuan dilaksanakannya kegiatan ini adalah untuk day event was aimed to give inspiration and insight
memberikan inspirasi dan insight bagi karyawati BEI to the female staffs in recognizing and harnessing
dalam mengenali dan mendayagunakan potensi serta their potential and capabilities. The event was a
kemampuan yang dimiliki melalui kegiatan-kegiatan mixture of educated, light and yet fun activities.
yang bersifat edukatif, santai, dan menghibur. Setiap Moreover, every year IDX organizes a Team Building
tahunnya BEI juga menyelenggarakan Team Building event attended by Commissioner, Directors, and
Karyawan beserta Direksi dan Komisaris untuk Employees. The Team Building is aimed to refresh
memperkuat teamwork, kolaborasi, dan sinergi internal and strengthen the teamwork, collaboration, and
BEI. Team Building tahun 2012 diselenggarakan pada synergy within the company. The event took place in
bulan November 2012 di Bali dengan mengusung Bali in November 2012 with the theme “One Team,
tema ”One Team, One Spirit, One Goal”. One Spirit, One Goal”.
62 62
20 21
57 60
2011 2012
274 290
Kepala Divisi Division Head Kepala Unit Unit Head Staf Staff Non Staf Non-Staff
3 9 3 8
47 66 48 66
1 1
33 33
2011 2012
254 274
SD SLTP SLTA D1
Elementary School Junior High School Senior High School One-Year Diploma
D3 S1 S2
Three-Year Diploma Bachelor Master
Hukum Legal
Divisi Hukum BEI menjalankan beberapa tugas utama The IDX Legal Division performs several major
antara lain mendukung proses penyusunan dan duties, which include drafting and refining Exchange
penyempurnaan Peraturan Bursa, serta menangani Regulations, as well as handling other corporate
kegiatan legal korporasi lainnya. Peraturan Bursa legal activities. The Exchange Regulations apply to
berlaku untuk Emiten dan Anggota Bursa (AB), yakni Issuers and Exchange Members, and incorporate
Peraturan Pencatatan, Peraturan Perdagangan, dan Listing Regulations, Trading Regulations, and
Peraturan Keanggotaan. Membership Regulations.
Selama tahun 2012, BEI telah menerbitkan 4 (empat) During 2012, the IDX issued 4 (four) Exchange Regulations.
Peraturan Bursa, 7 (tujuh) Keputusan Direksi, dan In addition to those, the IDX also issued 7 (seven) Board
3 (tiga) Surat Edaran. Rincian mengenai peraturan- of Directors’ Decrees, and 3 (three) Circulars. The details
peraturan tersebut dapat dilihat pada bagian tata about these regulations can be found in the Corporate
kelola perusahaan dalam laporan ini. Governance section of this report.
Pengembangan Lanjutan Data Warehouse – Further Development of IDX and Capital Market
Business Intelligence (DWH-BI) BEI dan Pasar Modal Data Warehouse – Business Intelligence System
Pada tahun 2011, BEI telah menerapkan Sistem In 2011, the IDX implemented its Data Warehouse
Data Warehouse - Business Intelligence (DWH-BI) - Business Intelligence (DWH-BI) System with the
yang bertujuan untuk menyajikan data dan analisis aim of providing in one place comprehensive data
aktivitas bursa yang kompreherensif dalam satu and analysis regarding Exchange activities so as to
wadah sehingga memudahkan proses analisa dan facilitate decision-making. Thereafter in 2012, the
pengambilan keputusan. Sebagai kelanjutannya, pada IDX enhanced the DWH-BI system to accommodate a
tahun 2012, BEI melakukan enhancement terhadap variety of other things, such as applying the new NAWC
sistem DWH-BI untuk mengakomodasi berbagai format, the PAPE version of the financial statements
hal antara lain penerapan Modal Kerja Bersih format for Exchange Members (EM) together with an
Disesuaikan format baru, format laporan keuangan additional number of reports and analyses.
AB versi Pedoman Akuntansi Perusahaan Efek, serta
penambahan sejumlah laporan dan analisis.
perdagangan JATS-NextG hasil enhancement atau trading system as JATS-NextG v2. Advantages of this
disebut juga JATS-NextG v2. Kelebihan JATS-NextG JATS-NextG v2 version have enabled the receipt of
v2 ini adalah mampu menerima 5 juta order dan 2,5 5 million orders and 2.5 million transactions per day;
juta transaksi per hari; dapat mengakomodasi flag accommodated flag margins and short sell orders;
margin dan short sell pada order; telah menerapkan applied a real time update trading limits and risk
mekanisme update trading limit dan risk charge charge mechanisms by the KPEI; as well as supported
oleh KPEI secara real time; serta telah mendukung the pre-closing and post-trading mechanisms, which
mekanisme pre-closing dan post-trading yang mulai will begin to be implemented on 2 January 2013.
diterapkan pada tanggal 2 Januari 2013.
digunakan pada bulan Juli 2012. Aplikasi ini terdiri consists of 4 (four) main modules, namely a Vendor
dari 4 (empat) modul besar diantaranya Modul Management Modul, a Procurement Module,
Vendor Manajemen, Modul Pengadaan, Modul an Asset Management Module and an Admin
Pengelolaan Aset, dan Modul Admin. Aplikasi GAIS Module. The GAIS Application is integrated with
ini terintegrasi dengan aplikasi Budget Realization the Budget Realization System handled by the
System yang dimiliki oleh Divisi Keuangan. Finance Division.
g. Pengembangan proses otomasi pemesanan g. The Development of automated processes for
kendaraan operasional, ruang meeting, ruang ordering operational vehicles, reserving meeting
galeri, ATK, penyelesaian complaint, dan pengisian rooms and gallery space, ordering office supplies,
survei kepuasan. Aplikasi ini diberi nama sistem settling complaints and filling in a General
Customer Care, yang saat ini masih dalam tahap Affairs Division services satisfaction survey. This
pengembangan dan direncanakan akan mulai application, which is called the Customer Care
beroperasi pada bulan Mei 2013. Dengan otomasi Application, is still in the developmental stage but
ini diharapkan pemberian support terhadap is due to begin operating May 2013. It is hoped that
operasional dan perkantoran BEI dapat berjalan this automated system will support the operational
secara efektif dan efisien. activities at IDX effectively and efficiently.
Uji Keamanan Sistem Bisnis dan Perkantoran Security Tests on Business and Office Systems
Setiap tahun BEI selalu menyelenggarakan uji Each year, the IDX organizes security tests on its
keamanan Sistem Bisnis dan Perkantoran untuk Business and Office Systems in order to ensure the
memastikan keandalan dan keamanan sistem. Uji reliability and security of the systems. The trial of
keamanan sistem dilaksanakan di area main site dan security system as conducted on the main site and
Disaster Recovery Center (DRC). the DRC.
Riset Research
BEI melakukan penelitian sejalan dengan kebutuhan The Research Division carries out research in line with the
Bursa dan memberikan rekomendasi dari laporan needs of the Exchange and to provide recommendations
hasil penelitian tersebut kepada pihak manajemen, based on the results of this research to the management
pihak internal, dan pihak eksternal terkait. Kegiatan as well as to relevant internal and external parties. In
Riset pada tahun 2012 terbagi ke dalam tiga kegiatan 2012, Research Division activities were divided into
besar yang melibatkan Kajian dan Analisis Ekonomi, three main areas, namely a Statistical Publications Unit,
Kajian Struktur Mikro Pasar, serta Publikasi Statistik. an Economic Research and Analysis Unit and a Micro-
Market Structure Research Unit.
mengenai Kinerja Emiten 2011, Infrastruktur Indonesia Performance 2011, Indonesian Infrastructure and
dan Masalah Pendanaannya, Perkembangan Krisis Funding Issues, Development of the Euro Crisis,
Euro, Integrasi Pasar Modal pada ASEAN Economic Capital Market Integration into the ASEAN Economic
Community 2015, dan juga Potensi Ekonomi Bank Community 2015, and Economic Potential of Regional
Pembangunan Daerah (BPD). Selain itu, Divisi Riset Development Banks (RDB). In addition, the Research
juga menyusun laporan reguler mengenai kondisi Division also compiles regular reports on economic
ekonomi dan pasar modal sebagai bahan rujukan and capital market conditions as a reference for the
Kementerian Keuangan RI. Republic of Indonesia’s Ministry of Finance.
Pada tahun 2012, BEI tetap aktif menjalankan fungsi In 2012, the Research Division remained active in
sebagai fasilitator dalam menghubungkan para its function as a facilitator in linking economists and
ekonom dan analis dengan pihak pemerintah – dalam analysts with the Government – in this case, the Ministry
hal ini Kementerian Keuangan Republik Indonesia. of Finance. In June and October 2012, the IDX hosted
Di bulan Juni dan Oktober 2012, BEI menjadi tuan meetings between Ministry of Finance officials and
rumah pertemuan antara pejabat Kementerian economists and analysts from a number of the largest
Keuangan Republik Indonesia dengan para ekonom and most-renowned financial institutions in Indonesia.
dan analis dari berbagai institusi keuangan terbesar On 20 June 2012, the IDX organized a discussion to
dan ternama di Indonesia. Pada tanggal 20 Juni examine economic development and anticipate the
2012, BEI melaksanakan diskusi yang membahas impacts of global crisis; while on 4 October 2012,
perkembangan ekonomi dan antisipasi dampak krisis the discussion focused on the Government Finance
global. Kemudian, pada tanggal 4 Oktober 2012, Memorandum for 2013.
diskusi dengan tema pembahasan mengenai Nota
Keuangan Pemerintah Tahun 2013.
Tidak hanya diskusi eksternal, Divisi Riset BEI juga The IDX Research Division does not only organize
memfasilitasi diskusi internal untuk memperoleh external discussions, but it also facilitates internal
gambaran umum tentang ekonomi dan pasar. Pada discussions to obtain a general overview of the
tahun 2012, BEI telah menyelenggarakan diskusi internal economy and market. In 2012, the IDX organized an
yang mengundang para pakar, antara lain Direktur internal discussion with invited experts, among them
Utama Jamsostek dan Kepala Riset Citi Group. the President Director of Jamsostek and the Head of
Research at Citi Group.
Di akhir tahun 2012, BEI memfasilitasi Anggota Bursa, At the end of 2012, the Research Division helped
Manajer Investasi, serta berbagai investor institusi untuk Exchange Members, Investment Managers and
memperoleh gambaran dari para ekonom dan analis various institutional investors to obtain a picture from
mengenai ekonomi dan pasar modal baik domestik economists and analysts about both regional and
maupun global melalui Seminar Economic and global economies and capital markets at the Economic
Market Outlook 2013, yang diselenggarakan pada 10 and Market Outlook 2013 Seminar, which took place
Desember 2012. Chief Economist Grup Bank Mandiri on 10 December 2012. Bank Mandiri’s Chief Economist
dan Senior Economist dari Center for Strategic and and the Senior Economist from the CSIS (Centre for
International Studies (CSIS) hadir sebagai pembicara Strategic and International Studies) attended as the
pada seminar tersebut. Seminar tersebut selain seminar’s speakers. Apart from analyzing current
ditujukan untuk menelaah perkembangan ekonomi dan economic and market developments, the seminar also
pasar terkini juga diharapkan dapat membantu para aimed to assist participants by giving future economic
peserta memperoleh gambaran ekonomi ke depan predictions that could be used in making business and
guna menyusun keputusan bisnis dan investasi. investment decisions.
Dengan tujuan mendukung terciptanya pertumbuhan With the aim of supporting the creation of a growing
basis investor di Indonesia, Divisi Riset BEI melakukan base of investors in Indonesia, the IDX Research
kegiatan pengolahan survei pada berbagai kegiatan Division is also involved in conducting surveys at
seperti Investor Summit, Investor Day, Sekolah Pasar public gatherings organized by the Marketing
Modal, dan berbagai kegiatan pendidikan masyarakat. Division, such as the Investor Summit, Investor Day,
Selain itu, mulai tahun 2012, BEI melakukan kajian Capital Market Schools, and various public education
untuk mengevaluasi keberadaan Pusat Informasi Pasar events. In addition, starting in 2012, the Research
Modal (PIPM) di daerah. Terdapat 4 (empat) PIPM yang Division carried out a study to evaluate Capital Market
telah dilakukan evaluasi yaitu PIPM yang terletak di Information Centers (CMIC) in different regions. 4
Makassar, Pekanbaru, Manado dan Balikpapan. Untuk (four) CMIC underwent evaluation, namely CMIC
selanjutnya, BEI berharap keberadaan PIPM dapat in Makassar, Pekanbaru, Manado and Balikpapan.
semakin optimal untuk mendukung pertumbuhan Henceforth, the IDX hopes that the presence of these
basis investor dan Emiten, termasuk meningkatkan CMIC will further optimize and support growth in the
kesadaran dan pemahaman masyarakat di daerah number of investors and issuers, as well as raise public
tentang investasi di pasar modal. awareness and understanding in those regions about
investing in the capital market.
Selain meluncurkan produk baru, BEI juga senantiasa Apart from launching new products, the Research
meningkatkan mutu publikasi statistik, khususnya yang Division also continually improves the caliber of
memuat data-data perdagangan dan informasi terkait statistical publications, particularly those containing
Emiten. Salah satu publikasi statistik yang mengalami trading data and information regarding issuers. One
perubahan adalah Indonesia Bond Market Directory of the statistical publications that have undergone
(IBMD). Pada tahun 2012 IBMD memuat informasi a revision is the Indonesia Bond Market Directory
yang lebih detil tentang profil Emiten obligasi yang (IBMD). In 2012, the IBMD provided more in-depth
tercatat di BEI. IBMD diharapkan dapat menjadi salah information about bond issuers listed on the IDX. It is
satu sumber rujukan terpercaya bagi investor atau hoped that the IBMD will become a trusted source of
pelaku pasar modal lainnya dalam berinvestasi di reference for investors or other capital market players
pasar modal Indonesia. who invest in Indonesia’s capital market.
SPM secara reguler di Jakarta dan Surabaya. sessions in Jakarta and Surabaya. CMS sessions
Pelaksanaan SPM dilaksanakan setiap hari Rabu take place on every Wednesday and Thursday in
dan Kamis bertempat di ruang seminar BEI. the IDX seminar room. During March – November
Selama periode Maret -November 2012 BEI telah 2012, the IDX conducted 96 program batches, 54
melaksanakan 96 gelombang program, dengan of which were held in Jakarta with a total number
rincian 54 gelombang di Jakarta dengan jumlah of 3,445 participants, and 42 in Surabaya with a
peserta 3.445 orang dan 42 gelombang di Surabaya total number of 1,824 participants.
dengan jumlah peserta 1.824 orang.
Selain menyelenggarakan SPM secara rutin, BEI In addition to organizing regular CMS sessions,
juga mengadakan kegiatan SPM di berbagai the IDX also held sessions at various agencies/
lembaga/institusi maupun perguruan tinggi, antara institutions and higher educational establishments
lain SPM level 1 bagi karyawan Bank Bukopin (47 including CMS Level 1 for Bank Bukopin employees
peserta), SPM level 2 bagi karyawan Bank BCA (47 participants); CMS Level 2 for Bank BCA
(50 peserta), SPM level 1 – 2 di Politeknik Negeri employees (50 participants); CMS Levels 1 – 2 at the
Jakarta (334 peserta), SPM Level 2 di STIE Kesatuan Jakarta State Polytechnic (334 participants); CMS
Bogor (141 peserta), SPM level 1 di PT Intiland Level 2 at STIE Kesatuan Bogor (141 participants);
Development Tbk (33 peserta), SPM level 1 di FEB CMS Level 1 at PT Intiland Development Tbk
Universitas Diponegoro (138 peserta), SPM level (33 participants); CMS Level 1 at FEB University
2 di Pojok BEI – Universitas Sebelas Maret (200 Diponegoro (138 participants); CMS Level 2
peserta), SPM level 1 Institusi – FH Universitas at IDX Corner – Sebelas Maret University (200
Indonesia (50 peserta), SPM untuk Anggota AEI partcipants); CMS Level 1 Institutional – University
(72 peserta), Kuliah Umum Pasar Modal oleh Pojok of Indonesia Law Faculty (50 participants); CMS
BEI – ABFI Perbanas (300 peserta). for AEI Members (72 participants); Capital Market
Public Lecture by IDX Corner – ABFI Perbanas
Institute (300 participants).
• SPMS reguler di Jakarta, terdiri dari level 1 • Regular SCMS in Jakarta, consisting of Level
(satu) sebanyak 8 (delapan) gelombang dengan 1 with as many as 8 batches totaling 1,085
jumlah peserta 1.085 orang dan level 2 (dua) participants, and Level 2 with 8 batches
sebanyak 8 (delapan) gelombang dengan jumlah totaling 603 participants. These SCMS events
peserta 603 orang. SPMS ini diselenggarakan were organized with cooperation between the
atas kerjasama antara BEI, Bapepam-LK, KPEI, IDX, Bapepam-LK, KPEI, KSEI, DSN-MUI, PT
KSEI, DSN-MUI, PT Indopremier Securities, PT Indopremier Securities, PT BNI Securities, and
BNI Securities, dan eTrading Securities; e-Trading Securities;
• SPMS bekerja sama dengan Masyarakat • SCMS, in collaboration with the Sharia
Ekonomi Syariah (MES), terselenggara di Economic Community (MES), organized
7 (tujuh) Kota di Indonesia yakni Medan, in 7 (seven) Cities in Indonesia, namely
Semarang, Pekanbaru, Denpasar, Palembang, Medan, Semarang, Pekanbaru, Denpasar,
Surabaya, dan Makassar dengan jumlah peserta Palembang, Surabaya, and Makassar with a
868 orang; total number of 868 participants;
• SPMS khusus pengurus MUI Daerah di • SCMS for the MUI’s Regional Chapter
Tasikmalaya, Jawa Barat dengan jumlah peserta in Tasikmalaya, West Java, attended by
250 orang; 250 participants;
• SPMS bekerjasama dengan UNPAD; STAIN • SCMS in cooperation with UNPAD; STAIN
Pekalongan; UIN Sunan Gunung Djati Bandung; Pekalongan; UIN Sunan Gunung Djati Bandung;
UIN Syarief Hidayatullah, Jakarta; Universitas UIN Syarief Hidayatullah, Jakarta; Muhammadiyah
Muhammadiyah, Sukabumi; Universitas University, Sukabumi; Pamulang Tangerang
Pamulang Tangerang; Politeknik Negeri University; Bandung State Polytechnic; Bandung
Bandung; Institut Manajemen Telkom Bandung; Telkom Management Institute; and the Institute
dan Institut Ilmu Al-quran; Jakarta dengan total of Koranic Studies, Jakarta, with the number of
peserta 1.327 orang; participants totaling 1,327;
• SPMS khusus AB sebanyak 2 (dua) kali • SCMS for Exchange Members was held twice
pertemuan yang dihadiri oleh 159 peserta. and attended by 159 participants.
Sepanjang tahun 2012, BEI telah mendirikan 19 During 2012, the IDX established 19 new IDX Corners
Pojok BEI baru di berbagai perguruan tinggi seluruh at various higher educational institutions throughout
Indonesia, di antaranya di Fakultas Ekonomi dan Indonesia, comprising the Economics Faculty
Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik UPN “Veteran”, and Social and Political Sciences Faculty at UPN
Yogyakarta; STIE YKPN; Universitas Sarjanawiyata “Veteran”, Yogyakarta; STIE YKPN; Sarjanawiyata
Tamansiswa (UST); Universitas Darwan Ali Sampit; Tamansiswa University (UST); Darwan Ali Sampit
Universitas Bengkulu; Universitas 17 Agustus 1945; University; University of Bengkulu; 17 August 1945
Penghargaan Pojok BEI Terbaik 2012 Best IDX Corner Awards 2012
Sebagai bentuk apresiasi kepada Pojok BEI yang aktif In appreciation of the IDX Corners that were active and
dan terus melakukan inovasi dalam mensosialisasikan continually innovative in promoting the capital market
pasar modal di kampus dan sekitarnya, Bapepam-LK on their campuses and environments, Bapepam-LK
dan SRO menyelenggarakan kembali “Penghargaan and SROs once organized the “IDX Corner Awards
Pojok BEI 2012”. Pelaksanaan penghargaan, yang 2012”. The award ceremony, which was now in its
memasuki tahun kedua, kali ini dilaksanakan pada second year, took place on 28 November 2012. It is
tanggal 28 November 2012. Melalui Penghargaan hoped that the IDX Corner Awards 2012 will provide
Pojok BEI 2012 diharapkan menjadi momentum momentum for the emergence of a national movement
munculnya sebuah gerakan nasional cinta pasar and awareness of capital markets among the younger
modal di kalangan generasi muda dan sekaligus generation and, at the same time, be a committed
sebagai langkah komitmen untuk turut mendorong step toward helping to promote the development of
pengembangan pendidikan nasional melalui program national education via programs that are carried out in
yang dilakukan secara terpadu dan terarah. an integrated and focused way.
Penerima Penghargaan Pojok BEI Terbaik 2012: The Winner of IDX Corner Awards 2012:
• Kategori Pojok BEI teraktif berdasarkan • Category of the Most Active IDX Corner Gallery
Peningkatan Jumlah Rekening: Universitas Ciputra based on the Growth of Securities Account
(kerjasama dengan PT OSO Securities); Numbers: Ciputra University (cooperated with
PT OSO Securities);
• Kategori Pojok BEI teraktif berdasarkan Nilai Transaksi: • Category of the Most Active IDX Corner Gallery
Universitas Kristen Krida Wacana (UKRIDA) (kerjasama based on Transactions Value: Krida Wacana
dengan PT Kresna Graha Sekurindo); Christian University (UKRIDA) (cooperated with
PT Kresna Graha Sekurindo);
• Kategori Pojok BEI teraktif berdasarkan • Category of Development and Innovation:
Pengembangan dan Inovasi: Universitas Muhammadiyah University Malang (cooperated
Negeri Malang (kerjasama dengan PT Reliance with PT Reliance Sekurities Tbk);
Sekurities Tbk);
• Kategori Pojok BEI teraktif berdasarkan Pemerataan • Category of the Most Education Activity and
Edukasi dan Informasi: Universitas Kristen Duta Information Equality: Duta Wacana Christian
Wacana (UKDW) (kerjasama dengan PT Reliance University (cooperated with PT Reliance
Sekurities Tbk). Sekurities Tbk).
tersebut, terdapat 24 (dua puluh empat) Emiten di 2,250 participants, while the one in Surabaya brought
Jakarta dan 12 (dua belas) Emiten di Surabaya yang 12 Issuers and was attended by 1,100 participants. In
telah melakukan presentasi dan bertatap muka the presentation by Issuers, the Investor were given
langsung dengan investor. Hal ini dimaksudkan agar the chances to meet and hear directly from the Issuers’
para investor memperoleh penjelasan langsung dari management about their corporate performance and
manajemen Emiten mengenai kinerja dan prospek prospect ahead, which help them to take the right
Perusahaan ke depan yang dapat membantu investor decision for their investment.
dalam menentukan keputusan investasi mereka.
Yang berbeda dari penyelenggaraan IS dari tahun- Different from the previous years, 2012 Investor
tahun sebelumnya adalah pada kesempatan tersebut Summit also saw the launching of Gemilang Investa
sekaligus dilakukan peluncuran Program Gemilang Bursa (IDX Investment Glam) program, a lottery award
Investa Bursa (GIB) yang merupakan suatu program as an appreciation for new and existing investors. As
undian berhadiah dengan maksud memberikan Part of the 2012 Investor Summit, IDX and other SROs
apresiasi kepada investor baru dan investor yang held the awarding of 2012 Capital Market National
telah ada. Selain itu, pada kesempatan tersebut Olympic for senior high schools and 2012 IDX Corner
juga diberikan penghargaan kepada para pemenang Awards for various universities and higher educational
Olimpiade Pasar Modal Nasional 2012 tingkat institution in Indonesia. IDX Investment Glam was
Sekolah Menengah Umum, dan kepada pemenang opened by the Chairman of Bapepam-LK Ngalim
Penghargaan Pojok BEI 2012 dari berbagai universitas Sawega and attended by 2,378 participants.
dan sekolah tinggi di Indonesia. Kegiatan yang dibuka
oleh Ketua Bapepam-LK, Bapak Ngalim Sawega
tersebut dihadiri oleh 2.378 peserta.
Pada tahun 2012, BEI bekerjasama dengan Schroders On October 3-5, 2012, IDX in cooperation with
telah melakukan kegiatan Forum Calon Investor Schroders conducted Prospective Investor Forum
(FCI) bersama dengan Pengurus Dana Pensiun dan for the Committee of Pension Funds and Indonesia
Perusahaan Asuransi Indonesia, pada tanggal 3-5 Insurance Company in W Hotel, Seminyak, Bali. The
Oktober tahun 2012 di Hotel W, Seminyak, Bali. event was attended by 38 participants consisted of 20
Kegiatan ini dihadiri oleh 38 peserta yang terdiri dari 20 Pension Fund Firms and 9 (nine) Insurance Companies.
Dana Pensiun dan 9 (sembilan) Perusahaan Asuransi.
BEI juga bekerja sama dengan Bank Danamon dan In collaboration with Bank Danamon and Bank Rakyat
Bank Rakyat Indonesia dalam melaksanakan kegiatan Indonesia, the IDX also organized a Prospective
roadshow Forum Calon Investor kepada para nasabah Investor Forum roadshow in 14 cities, namely Medan,
previlage bank tersebut di 14 kota, yaitu Medan, Pekanbaru, Padang, Palembang, Banjarmasin,
Pekanbaru, Padang, Palembang, Banjarmasin, Samarinda, Makassar, Jakarta, Bandung, Yogyakarta,
Samarinda, Makassar, Jakarta, Bandung, Yogyakarta, Semarang, Malang, Surabaya, and Denpasar.
Semarang, Malang, Surabaya, dan Denpasar.
Pre-Marketing Sukuk Negara Ritel Seri SR-004 Pre-Marketing Events of Government Retail Sukuk
Series SR-004
BEI mendukung Pemerintah dalam hal ini Direktorat IDX supports the Government, in this case the
Jenderal Pengelolaan Utang dalam mensosialisasikan Directorate General of Debt Management, to
Sukuk Negara Ritel. Sampai dengan akhir tahun 2012, promote Government Retail Sukuk. Through to the
acara Pre-Marketing Sukuk Negara Ritel Seri SR004 end of 2012, Pre-Marketing events for Government
telah berlangsung di 8 (delapan) kota: Jambi, Pangkal Retail Sukuk Series SR-004 were held in 8 (eight)
Pinang, Lampung, Pontianak, Gorontalo, Kendari, cities: Jambi, Pangkal Pinang, Lampung, Pontianak,
Malang, dan Mataram. Gorontalo, Kendari, Malang, and Mataram.
Olimpiade Pasar Modal Nasional 2012 National Capital Market Olympics 2012
Sosialisasi BEI yang ditujukan untuk para siswa tingkat Promoting the IDX among High School students is
SMA dilaksanakan dengan menyelenggarakan program carried out by organizing an annual events program
kegiatan tahunan se-Indonesia berupa Olimpiade Pasar throughout Indonesia in the form of a National
Modal Nasional (OPMN). Kegiatan OPMN tahun 2012 Capital Markets Olympics (NCMO). The NCMO
merupakan tahun ketiga pelaksanaan OPMN tingkat 2012 marked the third year since the program was
SMA sebagai wujud kepedulian Bursa Efek Indonesia founded for High School students, as the Indonesia
dalam memberikan edukasi kepada generasi muda Stock Exchange is aware of the importance of
penerus bangsa. Dengan kegiatan ini, BEI berharap providing education to the young people of the
banyak tercipta sumber daya manusia berkualitas di nation. The IDX hopes that this program will help to
pasar modal Indonesia di masa yang akan datang. create quality human resources for the Indonesian
Capital Market in the future.
Kegiatan seleksi OPMN 2012 tingkat provinsi telah Provincial-level selection for the NCMO 2012 was
selesai dilaksanakan di 33 provinsi di Indonesia completed in 33 provinces across Indonesia in October
pada bulan Oktober 2012, dan selanjutnya babak 2012, subsequent to which the final round was held in
final dilaksanakan di Jakarta pada tanggal 26-28 Jakarta on 26 to 28 November 2012.
November 2012.
During the selection process, 1 (one) regional
Pada proses seleksi di 33 Provinsi telah terpilih representative was chosen from each of the 33 provinces
masing-masing 1 (satu) orang perwakilan daerah yang to participate in the final round in Jakarta. In the final
mengikuti babak final di Jakarta. Dalam babak final round, the 3 (three) participants with the best scores
terpilih 3 (tiga) besar peserta dengan nilai terbaik yang competed for the gold, silver and bronze medals. The
memperebutkan medali emas, perak dan perunggu. gold medal was won by Frea Disa Alfian from Riau
Medali emas diraih Frea Disa Alfian, dari Provinsi Islands Province (State High School 1 Batam), the
Kepulauan Riau (SMA Negeri 1 Batam), medali perak silver medal was won by Tiffany from West Kalimantan
diraih Tiffany dari Provinsi Kalimantan Barat (SMAK. St. Province (St. Petrus Vocational High School Pontianak)
Petrus Pontianak), dan medali perunggu diraih Andry and the bronze medal was won by Andry Wijaya from
Wijaya dari Provinsi Jambi (SMA Negeri 3 Jambi). Jambi Province (State High School 3 Jambi).
individu yang dilakukan secara langsung ke Galeri BEI opening on 13 August 2012 totaled 370, bringing the
sejak dibuka pada tanggal 13 Agustus 2012 adalah overall number of people who visited the IDX Gallery
370 orang. Total penerimaan kunjungan ke Galeri BEI in 2012 to 12,990.
adalah 12.990 orang.
International Marketing Activities
Kegiatan Pemasaran Internasional In order to enhance existance among world Exchanges,
Untuk meningkatkan aktualisasinya di kalangan Bursa the IDX participated and collaborated in international
dunia, BEI telah berpartisipasi dan bekerjasama dalam events that included:
kegiatan-kegiatan internasional, antara lain: • Best of Indonesia – Investment Conference was
• Best of Indonesia – Investment Conference. collaborative event between Indonesia Stock
Kegiatan ini merupakan event kerjasama antara PT Exchange and Daiwa Capital Market Securities
Bursa Efek Indonesia dengan Daiwa Capital Market Singapore Ltd held in Tokyo, New York, Boston
Securities Singapore Ltd. yang diadakan di Tokyo, and San Francisco. In 2012, the event was held
New York, Boston dan San Francisco. Pada tahun on October 16-23, 2012 in cooperation with
2012, Best of Indonesia dilaksanakan pada tanggal Indonesia Stock Exchange, the Indonesian Clearing
16-23 Oktober 2012. Kegiatan ini terselenggara and Guarantee Corporation, and the Indonesian
atas kerjasama PT Bursa Efek Indonesia dengan Central Securities Depository.
PT Kliring Penjaminan Efek Indonesia dan PT
Kustodian Sentral Efek Indonesia.
Best of Indonesia was held on October 16, 2012
Best of Indonesia dilaksanakan pada tanggal 16 in Tokyo with the total number of participants
Oktober 2012 di Tokyo dengan emiten peserta was 7 (seven) companies consisted of PT AKR
sebanyak 7 (tujuh) perusahaan yaitu PT AKR Corporindo Tbk, PT Bank Negara Indonesia
Corporindo Tbk., PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk, PT Bumi Resources Tbk, PT Ciputra
(Persero) Tbk., PT Bumi Resources Tbk., PT Ciputra Development Tbk, PT Garuda Indonesia (Persero)
Development Tbk., PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk, PT Media Nusantara Citra Tbk and PT Semen
Tbk., PT Media Nusantara Citra Tbk., dan PT Gresik (Persero) Tbk.
Semen Gresik (Persero) Tbk.
The event was also held in New York on October 18
Tanggal 18 – 19 Oktober 2012 di New York dengan – 19, 2012 with the total number of participants was
emiten peserta sebanyak 5 (lima) perusahaan yaitu 5 (five) companies consisted of PT AKR Corporindo
PT AKR Corporindo Tbk., PT Bumi Resources Tbk., PT Bumi Resources Tbk., PT Ciputra
Tbk., PT Ciputra Development Tbk., PT Indofood Development Tbk., PT Indofood Sukses Makmur
Sukses Makmur Tbk. dan PT Perusahaan Gas Tbk. dan PT Perusahaan Gas Negara (Persero)
Negara (Persero) Tbk. Tanggal 22 Oktober 2012 Tbk. Meanwhile, the event was also conducted on
di Boston dengan emiten peserta sebanyak 2 October 22, 2012 in Boston attended by 2 (two)
(dua) perusahaan yaitu PT Bumi Resources Tbk. companies consisted of PT Bumi Resources Tbk and
dan PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. Moreover,
Pada tanggal 23 Oktober 2012 di San Francisco the event was also conducted in San Francisco on
dengan emiten peserta PT Perusahaan Gas Negara October 23, 2012 and attended by PT Perusahaan
(Persero) Tbk. Gas Negara (Persero) Tbk.
• Invest ASEAN, Growth Stories Exhibition in
• Pameran Invest ASEAN, Growth Stories di Kuala Lumpur;
Kuala Lumpur; • Nomura – IDX ASEAN Conference 2012 in
• Nomura – IDX ASEAN Conference 2012 di London and New York;
London dan New York;
Business Meetings
Business Meeting Business Meetings are organized with the purpose
Business Meeting merupakan kegiatan yang of disseminating material knowledge about the Go
diselenggarakan dengan tujuan menyebarkan Public program to companies. During 2012, the
pengetahuan mengenai go public kepada perusahaan- IDX conducted 4 Business Meetings in Jakarta to
perusahaan. Kegiatan ini mengumpulkan beberapa the Indonesian Employers Association (APINDO),
perusahaan sekaligus untuk diberikan sosialisasi Association of Young Indonesian Businessmen – Jakarta
mengenai Go Public dan manfaatnya. Sepanjang Raya (HIPMI JAYA), the Indonesian Downstream
tahun 2012, BEI telah melakukan Business Meeting di Plastics Industry Association (APHINDO) and the
Jakarta sebanyak 4 kali yaitu kepada anggota Asosiasi newspaper, Investor Daily.
Pengusaha Indonesia (APINDO), Himpunan Pengusaha
Muda Indonesia – Jakarta Raya (HIPMI JAYA), Asosiasi
Industri Plastik Hilir Indonesia (APHINDO), dan koran
relasi dari Investor Daily Group.
Go Public Promotions (One on One Meeting)
Sosialisasi Go Public (One on One Meeting) Go Public promotions for prospective Issuers aim
Sosialisasi kepada para calon Emiten bertujuan to arouse interest among company owners or
untuk menggugah minat pemilik perusahaan atau decision-makers to turn their companies into public
para pengambil keputusan dalam perusahaan untuk companies. In 2012, the IDX conducted Go Public
menjadi perusahaan publik. Pada tahun 2012, BEI telah promotions to 175 companies. This activity is one on
melakukan sosialisasi go public kepada 175 perusahaan one meeting with the companies that are potential
yang bergerak di berbagai bidang. Kegiatan ini to be Issuer in IDX.
merupakan one on one meeting dengan perusahaan
yang potensial untuk menjadi Emiten di BEI
Capital Market Information Centers (CMIC)
Pusat Informasi Pasar Modal (PIPM) Capital Market Information Centers (CMIC) are an
PIPM adalah perpanjangan tangan BEI untuk extension of the IDX to assist people living in cities
membantu masyarakat di berbagai daerah untuk other than Jakarta to obtain information and be
mendapatkan informasi tentang pasar modal baik dari introduced to the capital market.
sisi investasi maupun pendanaan.
The aim of establishing CMIC in different regions
Tujuan pendirian PIPM di daerah adalah untuk is to increase the number of local investors and
meningkatkan jumlah investor lokal dan jumlah Emiten, issuers as well as to explore regional potential
serta sebagai sarana menggali potensi daerah dalam in terms of cultivating investment in the capital
rangka menumbuhkembangkan kegiatan investasi di market that is sustainable.
pasar modal secara berkelanjutan.
In 2012, the IDX inaugurated 1 new Capital Market
Pada tahun 2012, BEI telah meresmikan 1 (satu) Pusat Information Center (CMIC) in Jayapura on 19
Informasi Pasar Modal (PIPM) baru, yaitu di Jayapura December 2012. This additional CMIC brings the total
pada tanggal 19 Desember 2012. Penambahan PIPM number of CMIC to 17, which are spread across the
baru ini telah menambah jumlah PIPM menjadi 17 yang country in the following cities: Banda Aceh, Medan,
tersebar di berbagai kota, mulai dari Banda Aceh, Riau, Padang, Lampung, Batam, Bandung (relocated
Medan, Riau, Padang, Lampung, Batam, Bandung from Cirebon), Semarang, Yogyakarta, Surabaya,
(relokasi dari Cirebon), Semarang, Yogyakarta, Denpasar, Pontianak, Banjarmasin, Balikpapan,
Surabaya, Denpasar, Pontianak, Banjarmasin, Manado, Makassar, and Jayapura.
Balikpapan, Manado, Makassar, dan Jayapura.
Pada tanggal 7 Juni 2012, BEI bekerjasama dengan On 7 June 2012, IDX in cooperation with KPEI and KSEI
KPEI dan KSEI kembali menyelenggarakan Capital had conducted Capital Market Awards with theme of
Market Awards dengan tema “Sustainable to Maintain “Sustainable to Maintain Attractiveness”. The event
Attractiveness”. Acara tersebut bertujuan untuk aimed to extend appreciation to Indonesia capital
memberikan apresiasi bagi pelaku pasar modal di markets communities, especially Issuers and Exchange
Indonesia, khususnya Emiten dan Anggota Bursa yang Members that have contributed to the development of
memberikan kontribusi pada perkembangan pasar modal Indonesia capital markets.
di Indonesia.
Melalui penganugrahan Capital Market Awards, BEI dan In this event, IDX and other SROs performed assessment
SRO lainnya melakukan penilaian terhadap perusahaan- on Companies that have highly implemented Good
perusahaan yang melakukan pengembangan aspek bisnis Corporate Governance in their business strategies for
dengan menerapkan strategi yang menjunjung tinggi sustainable corporate growth.
prinsip Good Corporate Governance untuk pertumbuhan
yang berkelanjutan.
Ajang Capital Market Awards ini diharapkan dapat The Capital Market Awards is expected to motivate the
memotivasi para pelaku pasar modal untuk terus market players to continously improve Good Corporate
berupaya meningkatkan implementasi Good Corporate Governance, and thus enhance the attractiveness of
Governance, sehingga dapat meningkatkan daya saing Indonesia capital markets in the global level.
pasar modal Indonesia di tingkat global.
Terdapat 7 (tujuh) kategori penghargaan yang diberikan The 2012 Capital Market Awards had granted 7 (seven)
dalam Capital Market Awards 2012. Berdasarkan categories of awards. Based on the jury’s decision, here
penilaian yang telah dilakukan oleh dewan juri, maka are the winners of 2012 Capital Market Awards:
ditetapkan penerima penghargaan Capital Market
Awards 2012 adalah:
1. Emiten Saham Terbaik dengan Kapitalisasi Pasar di 1. The Best Stock Issuer with Market Capitalization
atas Rp10 Triliun: PT Unilever Indonesia Tbk above Rp10 trillion: PT Unilever Indonesia Tbk
2. Emiten Saham Terbaik dengan Kapitalisasi Pasar sampai 2. The Best Stock Issuer with Market Capitalization up to
dengan Rp10 Triliun: PT Alam Sutera Realty Tbk Rp10 trillion: PT Alam Sutera Realty Tbk
3. Emiten Obligasi Terbaik: PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 3. The Best Bonds Issuer: PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
4. Penghargaan Khusus kepada Anggota Bursa 4. Special Award to Exchange Member Based on
Berdasarkan Kinerja Keuangan dan Tingkat Financial Performance and Compliance Level: PT
Kepatuhan: Credit Suisse Securities Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia
5. Penghargaan Khusus kepada Anggota Bursa 5. Special Award to Exchange Member Based on
Berdasarkan Aktivitas Transaksi: eTrading Securities Transaction Activity: PT eTrading Securities
6. Penghargaan Khusus kepada Anggota Bursa 6. Special Award to Exchange Member Based on
Berdasarkan Jaringan Pemasaran: BNI Securities; dan Marketing Network: PT BNI Securities; and
7. Penjamin Emisi Teraktif: Mandiri Sekuritas. 7. The Most Active Underwriter: PT Mandiri Sekuritas.
Tinjauan Umum
128
General Overview
Penilaian Tata Kelola BEI
130
IDX Corporate Governance Assessment
Prinsip-Prinsip Tata Kelola Perusahaan
131
Corporate Governance Principles
Struktur Tata Kelola
133
Corporate Governance Structure
Organ Utama dan Pendukung
135
Main and Supporting Organs
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Untuk menjaga kepercayaan masyarakat terhadap BEI sebagai fasilitator dan regulator pasar
modal Indonesia, BEI berkomitmen menerapkan Tata Kelola Perusahaan yang baik Good
Corporate Governance (GCG) dalam setiap aktivitasnya. GCG menjadi syarat mutlak untuk
meningkatkan nilai perusahaan bagi pemegang saham, melindungi kepentingan pemangku
kepentingan, meningkatkan kepatuhan terhadap peraturan dan perundang-undangan, serta
menerapkan nilai-nilai etika yang berlaku umum.
In order to maintain people’s trust in IDX as a facilitator and regulator of Indonesia capital markets, the IDX
is committed to implement Good Corporate Governance (GCG) in all its activities. GCG is a prerequisite for
improving the Company’s value to shareholders, protecting stakeholders’ interests, enhancing compliance of
laws and regulations, as well as implementing general ethical values.
BEI menggunakan tiga pendekatan dalam The IDX uses three approaches in implementing
menerapkan GCG, yakni struktur, proses, dan GCG, namely structure, process, and principles.
prinsip. Pendekatan struktur digunakan untuk The structural approach is used to complement
melengkapi atau memperbaiki struktur yang dapat or to improve the Company’s structure in order to
mendukung penerapan GCG di BEI, baik di tingkat support the implementation of GCG at the IDX, both
organ utama maupun organ pendukung. Pendekatan within the main organs and supporting organs. The
proses digunakan untuk menyelami setiap prosedur process approach penetrates every procedure in the
pelaksanaan tata kelola, misalnya untuk optimalisasi implementation of governance; such as , in optimizing
tugas dan fungsi pengawasan operasional. Sedangkan, tasks and functions of operational surveillance.
pendekatan prinsip digunakan untuk pelaksanaan Meanwhile, the principles approach is used to ensure
prinsip-prinsip GCG secara optimal. the implementation of GCG principles optimally.
BEI telah memiliki pedoman GCG yang bertujuan untuk: The IDX has GCG code that serve as:
1. Menjadi pedoman bagi Dewan Komisaris dalam 1. Guidelines for the Board of Commissioners in
melaksanakan pengawasan dan pemberian saran- monitoring and providing managerial advices for
saran atas pengelolaan Perseroan yang dilakukan the Board of Directors;
oleh Direksi;
2. Menjadi pedoman bagi Direksi dalam menjalankan 2. Guidelines for the Directors for running the
operasional Perseroan supaya selalu dilandasi oleh Company’s operations based on high moral values
nilai moral yang tinggi dengan memperhatikan
perundang-undangan dan peraturan yang berlaku, respect to the prevailing laws and regulations,
Anggaran Dasar, serta etika bisnis; Articles of Association, and business ethics;
3. Menjadi pedoman bagi jajaran manajemen dan 3. Guidelines for IDX management and employees
karyawan BEI dalam melaksanakan kegiatan/tugas in carrying out their day-to-day activities/duties in
sehari-hari sesuai dengan prinsip-prinsip GCG. accordance with GCG principles.
Untuk memastikan bahwa penerapan tata kelola In order to ensure that governance is well implemented,
berjalan dengan baik, BEI menetapkan sejumlah the IDX has established the following strategies:
strategi sebagai berikut:
1. Memelihara Pedoman, Piagam, dan Prosedur Tata 1. Consistently maintaining the Governance Code,
Kelola secara konsisten. BEI melakukan proses Charter, and Procedures. The IDX conducts periodic
evaluasi secara berkala terhadap Pedoman, Piagam, evaluations of its Governance Code, Charter, and
dan Prosedur Tata Kelola yang dimilikinya, dengan Procedures with the aim of improving the quality in
tujuan meningkatkan mutu untuk menghasilkan order to achieve better performance;
kinerja yang lebih baik;
2. Melakukan sosialisasi yang berkesinambungan 2. Conducting ongoing awareness-raising sessions on
mengenai prinsip-prinsip GCG kepada semua GCG principles to all employees. These sessions
karyawan. Sosialisasi bertujuan menanamkan prinsip- aimed to promote GCG principles among all
prinsip GCG kepada semua karyawan, sehingga employees so that they comply with GCG
semua karyawan dapat turut mematuhi ketentuan provisions in carrying out their daily tasks;
GCG dalam melaksanakan tugasnya sehari-hari;
3. Melakukan penilaian atas pelaksanaan tata kelola 3. Assessing the implementation of IDX governance
BEI (baik internal maupun eksternal). Penilaian (both internally and externally). The assessments from
dari pihak ketiga dilakukan untuk mengukur third parties used to measure the accomplishments
pencapaiannya, yang nantinya akan berdampak of GCG implementation, which will leading to
pada peningkatan kualitas tata kelola BEI. quality improvement of IDX governance.
Penerapan GCG di BEI tidak dapat diterapkan The implementation of GCG at the IDX cannot be
sama persis seperti di perusahaan-perusahaan carried out in exactly the same way as it is generally
pada umumnya. Meski badan hukum BEI adalah conducted at other companies. Although in legal
perseroan terbatas, namun BEI sebagai regulator dan terms IDX is a limited company, as the facilitator and
fasilitator pasar modal harus tunduk pada peraturan regulator of the capital markets the IDX must comply
dan ketentuan Bapepam-LK. Oleh karena itu, to the Bapepam-LK regulations and provisions.
Pedoman Tata Kelola Perusahaan BEI disusun dengan Therefore, the Corporate Governance Code of IDX
memperhatikan karakteristik ketatakelolaan BEI, were compiled by considering the characteristics of
terutama dalam kaitannya dengan peraturan-peraturan IDX governance, primarily in relation to the prevailing
Bapepam-LK yang harus dipatuhi. Sebagai Organisasi Bapepam-LK regulations. As a Self Regulatory
Regulator Mandiri (Self Regulatory Organization/SRO) Organization (SRO) in Indonesia capital markets, the
pasar modal Indonesia, BEI juga mengemban peran- IDX also assumes special roles that are not carried
peran khusus yang tidak dimiliki oleh perusahaan out by other companies, related to: (i) preparation
lain, yaitu terkait dengan: (i) penyusunan dan and amendment of regulations; (ii) approval of
perubahan peraturan; (ii) persetujuan peraturan; (iii) regulations; (iii) The operation and surveillance of the
penyelenggaraan dan pengawasan Bursa. stock exchange.
Tujuan dilakukannya penilaian indeks GCG BEI adalah: The IDX GCG index assessment aims to:
1. Sebagai acuan tindakan pengembangan secara 1. Become a reference for the continuous
berkesinambungan pada aspek-aspek GCG yang development of GCG aspects that are not
implementasinya belum sesuai dengan kebijakan- yet implemented in accordance with the
kebijakan yang ditetapkan; predetermined policies;
2. Meningkatkan kepercayaan stakeholders dengan 2. increase stakeholder’s trust, while at the same
hasil penilaian yang dicapai, serta menunjukkan time demonstrating the commitment of IDX
komitmen manajemen BEI dalam pelaksanaan management to implement GCG principles in IDX;
prinsip-prinsip GCG di BEI;
3. Meningkatkan awareness implementasi GCG kepada 3. Improve awareness of GCG implementation
organ utama, organ pendukung, serta pihak-pihak among the main organs, supporting organs, and
yang terkait dengan implementasi GCG. relevant parties.
Sedangkan dalam proses penilaiannya, aspek-aspek In the assessment process, the following aspects were
yang menjadi komponen penilaian adalah: used as assessment components:
1. Struktur kepemilikan dan hak-hak pemegang saham; 1. Ownership structure and shareholders’ rights;
2. Struktur dan proses Dewan Komisaris, Direksi, dan 2. Structure and process of the Board of
organ penunjang; Commissioners, the Board of Directors, and
supporting organs;
3. Transparansi keuangan, keterbukaan informasi, 3. Financial transparency, disclosure of information
serta audit; and audits;
4. Manajemen risiko dan perencanaan strategis; 4. Risk management and strategic planning;
5. Hubungan dengan para stakeholders; 5. Relations with stakeholders;
6. Kebijakan GCG dan pedoman perilaku 6. GCG policies and code of conduct along with
serta sosialisasinya. their socialization.
perundang-undangan yang berlaku atau atas and regulations or on the basis of business
dasar pertimbangan bisnis; considerations;
d. Perseroan secara tertulis dan proporsional d. The Company communicates its policies in written
mengkomunikasikan kebijakan Perseroan and proportional form to relevant stakeholders.
kepada pemangku kepentingan yang relevan.
2. Akuntabilitas, yaitu kejelasan fungsi, tugas, dan 2. Accountability, namely the clarity of functions,
tanggung jawab organ Perseroan sehingga Perseroan duties and responsibilities of the Company’s organs
dapat berjalan dengan efektif. Akuntabilitas secara so that the Company can operate effectively. More
lebih spesifik meliputi aspek-aspek berikut, namun specifically, accountability includes, but is not
bisa lebih luas dan tidak terbatas hanya pada aspek limited to, the following aspects:
yang disebut di bawah ini:
a. Perseroan menjabarkan fungsi, tugas, dan a. The Company clarifies in written form the
tanggung jawab tiap organ secara tertulis, jelas, functions, duties and responsibilities of each
dan selaras dengan visi, misi, nilai-nilai, serta organ in accordance with the Company’s
strategi Perseroan; vision, mission, values, and strategy;
b. Perseroan memastikan pelaksanaan check and b. The Company ensures the implementation of
balance system dan pengendalian internal di a check and balance system internal controls
masing-masing fungsi; on each respective function;
c. Perseroan meyakini bahwa semua organ c. The Company believes that each Company organ
Perseroan dan semua karyawan mempunyai and all employees have the requisite capabilities
kemampuan sesuai dengan tugas, tanggung to perform their duties, responsibilities and
jawab, dan perannya dalam pelaksanaan GCG; roles in implementing GCG;
d. Perseroan menyusun satuan pengukuran d. The Company composes units measurement
kinerja tiap organ secara memadai dan of performance of each organ in an adequate
seimbang; dan and balanced way; and
e. Dalam melaksanakan tugas dan tanggung e. In carrying out their duties and responsibilities,
jawabnya, setiap organ Perseroan dan semua every Company organ and all employees must
karyawan harus berpegang pada etika bisnis adhere to business ethics and the code of
dan pedoman perilaku (code of conduct) yang conduct that has been agreed upon.
telah disepakati.
3. Pertanggungjawaban, yaitu kesesuaian pengelolaan 3. Responsibility, namely compliance of the
Perseroandenganperaturandanperundang-undangan Company’s management to the prevailing laws
yang berlaku serta prinsip-prinsip pengelolaan and regulations as well as principles of Good
Perseroan yang sehat. Pertanggungjawaban secara Corporate Governance. More specifically,
lebih spesifik meliputi aspek-aspek berikut, namun responsibility includes, but is not limited to, the
bisa lebih luas dan tidak terbatas hanya pada aspek following aspects:
yang disebut di bawah ini:
a. Tiap organ Perseroan dalam aktivitasnya selalu a. Every Company organ continously implement
menjalankan prinsip kehati-hatian dan kepatuhan in the principle of prudence and compliance
terhadap peraturan perundang-undangan, to the laws and regulations, Articles of
anggaran dasar, dan peraturan Perseroan; Association and Company regulation in all
its activities;
b. Perseroan melaksanakan fungsi tanggung b. The Company excercises its social responsibility
jawab sosial dengan didukung perencanaan, with the support of adequate planning,
pelaksanaan, dan evaluasi yang memadai. implementation, and evaluation.
5. Kewajaran dan Kesetaraan, yaitu kewajaran dan 5. Fairness, namely fairness of the rights and
kesetaraan hak dan kewajiban pemegang saham obligations of shareholders and stakeholders.
dan para pemangku kepentingan. Kewajaran More specifically, fairness include, but are not
dan kesetaraan secara lebih spesifik meliputi limited to, the following aspects:
aspek-aspek berikut, namun bisa lebih luas dan
tidak terbatas hanya pada aspek yang disebut di
bawah ini:
a. Perseroan memberikan perlakuan yang a. The Company provides fair and equal treatment
wajar dan setara kepada pemegang saham to shareholders and stakeholders;
dan stakeholders;
b. Perseroan memberikan kesempatan yang sama b. The Company provides equal opportunities
kepada pemegang saham dan stakeholders to shareholders and stakeholders to give their
untuk memberikan masukan, menyampaikan input, express their opinions, and to obtain
pendapat, serta mendapatkan akses terhadap access to information according to the principle
informasi sesuai dengan prinsip transparansi, of transparency, as well as its functions, and
fungsi dan tanggung jawab yang dimiliki; dan responsibilities; and
c. Perseroan memberikan kesempatan yang c. The Company provides fair and equal
wajar dan setara dalam penerimaan karyawan, opportunities to employees in terms of
berkarir dan melaksanakan tugasnya secara recruitment, career development and carrying
profesional tanpa membedakan suku, agama, out their duties professionally without
ras, golongan, gender, dan kondisi fisik. distinction as to ethnicity, religion, race, class,
gender, or physical condition.
Piagam Internal Audit Kebijakan IT Governance Kebijakan Manajemen Risiko Kebijakan Pengendalian Internal
Internal Audit Charter IT Governance Policy Risk Management Policy Internal Control Policy
Laporan Tahunan Prosedur Operasional Standar Laporan Hasil CG Assessment KPI & Review Kinerja
Annual Report Standard Operating Procedure CG Assessment Result Report KPI & Performance Review
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Tahunan Annual General Meeting of Shareholder (AGMS)
BEI menyelenggarakan RUPS Tahunan pada tanggal 27 The IDX organized an AGMS on 27 June 2012. The
Juni 2012. Rapat ini telah dihadiri oleh 114 pemegang meeting was attended by 114 shareholders or 99.13%
saham atau 99,13% pemegang saham yang memiliki of shareholders with voting rights:
hak suara .
3. Menyetujui pemberian apresiasi kepada seluruh 3. Approved the provision of appreciation to all
Karyawan, Anggota Direksi, dan Dewan Komisaris Employees, Members of the Board of Directors
Perseroan yang pada saat rapat masih menjabat and the Board of Commissioners that, at the time
sebagai Karyawan, Anggota Direksi, dan Dewan of the meeting, were still serving as Employees,
Komisaris yaitu sebesar Rp43.975.524.440 Members of the Board of Directors, and the Board
(empat puluh tiga miliar sembilan ratus tujuh of Commissioners the amount of appreciation
puluh lima juta lima ratus dua puluh empat ribu reached Rp43,975,524,440 (forty-three billion,
empat ratus empat puluh rupiah) tidak termasuk nine hundred seventy-five million, five hundred
Pajak Penghasilan dengan ketentuan pemberian twenty-four thousand, four hundred forty rupiah),
apresiasi untuk karyawan akan diberikan not including Income Tax, with appreciation for
berdasarkan prestasi kerja (performance appraisal) employees based on the performance appraisal of
masing-masing karyawan dalam tahun buku 2011. each employee during the 2011 financial year. The
Pemberian apresiasi tersebut dihitung berdasarkan provision of appreciation is calculated based on
gaji terakhir sebelum RUPS dan Pajak Penghasilan the last salary before the AGMS and Income Tax,
yang timbul ditanggung Perseroan. which is borne by the Company.
4. Menyetujui penunjukkan Kantor Akuntan Publik 4. Approved the appointment of Public Accounting
OSMAN BING SATRIO & REKAN, member firm Firm Osman Bing Satrio & Partners,
dari DELOITTE TOUCHE TOHMATSU, sebagai a member company of Deloitte Touche
Kantor Akuntan Publik (KAP) yang akan mengaudit Tohmatsu, as the Public Accounting Firm
buku Perseroan untuk Tahun Buku 2012 dengan (PAF) to audit the Company’s book for the 2012
honorarium sebesar Rp325.000.000 (tiga ratus Fiscal Year with an honorarium of Rp325,000,000
dua puluh lima juta rupiah), belum termasuk (three hundred twenty-five million rupiah), not
Pajak Pertambahan Nilai. Dalam hal KAP tersebut including Value Added Tax (VAT). In the event of
mengalami perubahan nama (restrukturisasi), maka the accounting firm undergoing a name change
penunjukkan KAP tersebut berlaku bagi KAP yang (restructuring), then the appointment of the PAF
meneruskan hak dan kewajiban KAP OSMAN BING applies for the PAF that continues the rights
SATRIO & REKAN member firm dari DELOITTE and obligations of the Osman Bing Satrio &
TOUCHE TOHMATSU di Indonesia. Partners and is a member firm of Deloitte
Touche Tohmatsu in Indonesia.
5. Menyetujui pemberian kewenangan kepada Dewan 5. Approved the provision of authority to the
Komisaris Perseroan untuk melakukan Perubahan Company’s Board of Commissioners to carry
Anggaran Dasar Perseroan sehubungan dengan out Amendments to the Company’s Articles of
pengeluaran saham dalam simpanan Perseroan Association in connection with the issuing of shares
sampai dengan seluruh saham yang dikeluarkan within Company deposits until all the shares issued
dalam Perseroan mencapai 200 (dua ratus) saham in the Company reach 200 (two hundred) shares
dengan ketentuan harga saham yang dikeluarkan provided that the share price is set at a minimum
tersebut ditetapkan minimal sesuai nilai ekuitas in accordance with shares equity based on the
saham berdasarkan Laporan Keuangan Perseroan Consolidated Company Financial Statements that
Konsolidasian auditan terakhir. had been audited.
6. Menyetujui perubahan beberapa ketentuan 6. Approved amendments to several provisions in the
Anggaran Dasar Perseroan antara lain untuk Company’s Articles of Association to, among other
penyesuaian dengan Peraturan Bapepam- things, comply with Bapepam-LK Regulation No.
LK Nomor III.A.3 tentang Direktur Bursa Efek III.A.3 on Stock Exchange Directors (Attachment
(Lampiran keputusan ketua Bapepam-LK Nomor to the Decision by the Chairman of Bapepam-LK
kep-54/BL/2012 tanggal 24 Februari 2012). Number: Kep-54/BL/2012 dated 24 February 2012).
7. Menyetujui pemberian uang jasa pengabdian pada 7. Approved the provision of bonuses in recognition of
akhir masa jabatan Anggota Direksi Perseroan dedicated service at the end of the 2009-2012 term
masa jabatan 2009-2012 sebesar 2N x gaji di luar of office of the Members of the Company’s Board
tunjangan, yang diperhitungkan berdasarkan gaji of Directors in the amount of 2N x salary excluding
bersih per bulan (bulan terakhir). Dimana N adalah allowances, which is calculated based on the net
jumlah tahun masa jabatan masing-masing Anggota salary as per a month (final month). N is the number
Direksi Perseroan. Pajak Penghasilan atas uang jasa of years served by each Member on the Company’s
pengabdian tersebut ditanggung Perseroan. Board of Directors. Income Tax on the dedicated
service bonuses is borne by the Company.
8. Menetapkan pengangkatan Anggota Direksi 8. Confirmed the appointment of Members of the
Perseroan untuk masa jabatan 3 (tiga) tahun yang Company’s Board of Directors for a term of 3
berlaku efektif sejak tanggal 1 Juli 2012 sampai (three) years, effective from 1 July 2012 until the
dengan ditutupnya Rapat Umum Pemegang conclusion of the Company’s Annual General
Saham Tahunan Perseroan Tahun Buku 2014 yang Meeting of Shareholders for the 2014 Fiscal Year,
diadakan pada tahun 2015 dengan ketentuan which will be held in 2015, with the stipulation that
masa jabatan Anggota Direksi lama diperpanjang long-standing Members on the Board of Directors
sampai dengan tanggal 30 Juni 2012. Sehingga are extended until 30 June 2012. Thus, the
susunan Anggota Direksi Perseroan masa jabatan composition of the Company’s Board of Directors
tahun 2012-2015 adalah sebagai berikut: for 2012-2015 is as follows:
Dengan ketentuan gaji dan manfaat lainnya yang akan With the provision that the salary and other benefits
diterima Anggota Direksi baru adalah sama dengan to be received by new Members on the Board of
gaji dan manfaat lainnya yang diterima oleh Anggota Directors are equal to the salary and other benefits
Direksi periode sebelumnya, sebagaimana telah received by Members of the Board of Directors during
ditetapkan di dalam RKAT Perseroan tahun 2012. the previous term, as stipulated in the Company’s
2012 Annual Work Plan and Budget (RKAT).
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Extraordinary General Meeting Of Shareholders
(RUPSLB) (EGMS)
BEI mengadakan RUPSLB yang diselenggarakan pada The IDX held an EGMS on 14 October 2012. This
tanggal 14 Oktober 2012. Rapat ini dihadiri oleh 113 meeting, which was attended by 113 shareholders or
pemegang saham atau 99,12% pemegang saham 99.12% of shareholders with voting rights, decided
yang memiliki hak suara dalam RUPSLB, pemegang the following:
saham memutuskan sebagai berikut.
1. Menyetujui RKAT 2013 sebagaimana telah 1. Approved the 2013 Annual Work Budget Plan
disampaikan oleh Direksi Perseroan dalam Rapat ini; (RKAT) as conveyed by the Company’s Board of
Directors in this Meeting;
2. Menugaskan Direksi Perseroan untuk mengajukan 2. Assigned the Company’s Board of Directors
RKAT 2013 tersebut kepada Bapepam-LK untuk to submit the 2013 RKAT to Bapepam-LK for
mendapatkan persetujuan, dalam jangka waktu approval, within a period of time and meeting
dan dengan memenuhi persyaratan Peraturan the requirements of Bapepam-LK Regulation No.
Bapepam-LK Nomor: III.A.4 tentang Tata Cara III.A.4 on Procedures for the Preparation and
Penyusunan serta Pengajuan Rencana Anggaran Submission of Budget Plans and Use of Stock
dan Penggunaan Laba Bursa Efek; Exchange Income;
3. Memberikan kewenangan kepada Direksi Perseroan 3. Granted authority to the Company’s Board of
dengan persetujuan Dewan Komisaris Perseroan Directors, with the approval of the Company’s
untuk melakukan perubahan terhadap RKAT 2013 Board of Commissioners, to amend the 2013 RKAT
yang telah disetujui oleh Rapat atas permintaan dan that had been approved by the Meeting at the
atau atas persetujuan Bapepam-LK. request and/or agreement of Bapepam-LK.
Sesuai dengan Anggaran Dasar BEI dan Peraturan Pursuant to the IDX Articles of Association and
Bapepam-LK nomor III.A.12, masa jabatan Dewan Bapepam-LK Regulation Number III.A.12, the tenure
Komisaris BEI adalah 3 (tiga) tahun, setelah masa tugas for IDX Commssioners is 3 (three) years, after which
tersebut selesai maka dilakukan pemilihan kembali time a reelection process is conducted by shareholders
oleh pemegang saham melalui RUPS Tahunan. Pada through an AGMS. At the AGMS held on 8 June 2011,
RUPST tanggal 8 Juni 2011 telah terpilih Dewan the members elected to the Board of Commissioners
Komisaris masa bakti 2011-2014, yang terdiri dari: for 2011-2014 comprised of:
Rapat Dewan Komisaris dan Rapat Gabungan Board of Commissioners’ Meetings and Joint
Meetings
Dalam rangka melaksanakan tugas pengawasannya, In carrying out its supervisory duties, the IDX Board of
Dewan Komisaris BEI secara teratur mengadakan Commissioners arranges regular meetings, which may
pertemuan, baik berupa rapat anggota Dewan include meetings with only the members of the Board
Komisaris, rapat Dewan Komisaris dengan Direksi, of Commissioners, meetings between the Board
maupun rapat Dewan Komisaris dengan Komite Audit of Commissioners and the Board of Directors, and
dan Komite Remunerasi. meetings between the Board of Commissioners and
the Audit Committee and Remuneration Committee.
Selama 2012, Dewan Komisaris BEI mengadakan 24 During 2012, the IDX Board of Commissioners held 23
kali rapat, dengan rincian 12 kali rapat khusus Dewan meetings, of which 11 were special sessions limited to
Komisaris, dan 12 kali rapat rutin sebulan sekali Dewan the Board of Commissioners, and 12 were the Board’s
Komisaris yang dihadiri Direksi. routine monthly meetings that were attended by the
Board of Directors.
Rapat-rapat Dewan Komisaris dilakukan untuk Meetings of the Board of Commissioners are held to
membahas isu-isu strategis yang menyangkut BEI discuss strategic issues concerning the IDX and the
dan jalannya operasional BEI. Pada rapat tahun 2012, IDX operations. At the meetings in 2012, the Board of
Dewan Komisaris membahas tentang penajaman pola Commissioners discussed refininements to the pattern
pengawasan Dewan Komisaris sesuai peran, fungsi, of surveillance by the Board of the Commissioners,
dan tanggung jawabnya agar efektif, dan akuntabel appropriate to its role, as well as functions and
dalam pelaksanaannya. Dewan Komisaris juga responsibilities in order to be effective and accountable
berupaya menguatkan dan lebih memberdayakan in their implementation. The Board of Commissioners
fungsi Komite Audit untuk membantu tugas Dewan also sought to strengthen and further empower the
Komisaris dalam pengawasan keuangan. Dalam rapat functions of the Audit Committee so as to assist the
rutin dengan Direksi, Dewan Komisaris membahas Board of Commissioners’ task of financial supervision.
beberapa isu aktual berkaitan dengan operasional In the regular meetings with the Board of Directors,
perusahaan, kinerja keuangan, dan kemajuan yang the Board of Commissioners discussed several current
dicapai masing-masing direktorat. Dalam rapat rutin issues relating to the company’s operations, financial
performance and the progress achieved by each
ini, Dewan Komisaris tidak terbatas membahas satu directorate. At these regular meetings, the Board
persoalan tertentu tetapi seluruh perkembangan dan of Commissioners is not limited to discussing one
kejadian yang bersifat material. Dewan Komisaris particular issue but all material developments and
memberi input, saran, dan nasihat terkait dengan events. The Board of Commissioners provides inputs,
tugas operasional Direksi. advice and counsel relating to the operational duties
of the Board of Directors.
Setiap rapat dibuat risalah rapat yang didistribusikan Each meeting is recorded by the taking of minutes
kepada seluruh peserta rapat. Setiap permasalahan that are later distributed to all meeting participants.
yang muncul selalu dipantau dari waktu ke waktu. Any problem that arises is monitored periodically.
Permasalahan yang dinilai belum tuntas dicatat dalam Problems that are considered unresolved are recorded
satu catatan khusus yang disebut pending matters in special notes known as “pending matters”, which
untuk ditindaklanjuti oleh Direksi. Hasil tindak lanjut are then followed up by the Board of Directors. Results
dilaporkan pada rapat berikutnya. Apabila Dewan of follow-ups are reported at the following meeting. If
Komisaris memandang perlu dilakukan rapat khusus, the Board of Commissioners considers there is a need
maka Dewan Komisaris memanggil Direksi untuk rapat for a special session, the Commissioners summon the
dengan agenda khusus. Rapat semacam ini dilakukan Board of Directors for a meeting with a special agenda.
oleh Dewan Komisaris antara lain berkaitan dengan Meeting with special agenda were organized by the
perkembangan proyek Straight Through Processing Board of Commissioners in relation to developments
(STP) dan kasus-kasus material lainnya. to the Straight Through Processing (STP) project and
other such issues.
Rekapitulasi kehadiran Dewan Komisaris dalam rapat The following table shows the attendance of the Board
khusus dan rapat rutin yang dihadiri Direksi, serta of Commissioners in special sessions and routine
kehadiran Direksi dalam rapat gabungan dengan meetings that were also attended by the Board of
Dewan Komisaris dapat dilihat dalam tabel berikut: Directors, as well as the Board of Directors in joint
meetings with the Board of commissioners:
Komisaris Utama
I Nyoman Tjager 11 91 11 92
President Commissioner
Chaeruddin Berlian Komisaris Commissioner 12 100 12 100
Johnny Darmawan
Komisaris Commissioner 6 45 5 42
Danusasmita
Felix Oentoeng Soebagjo Komisaris Commissioner 11 91 9 75
Suwantara Gotama Komisaris Commissioner 8 64 8 67
Rekapitulasi Kehadiran Direksi dalam Rapat Dewan Komisaris 2012 (Periode Januari-Juni 2012)
Recapitulation of The Board of Directors Attendance at The Board of Commissioners Meeting 2012 (Period
January-June 2012)
NAMA JABATAN KEHADIRAN
NAME POSITION ATTENDANCE
Ito Warsito Direktur Utama President Director 5
Eddy Sugito Direktur Penilaian Perusahaan Director of Listing 5
Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa
Wan Wei Yiong 5
Director of Trading and Membership
Direktur Pengawasan Transaksi dan Kepatuhan
Uriep Budhi Prasetyo 6
Director of Surveillance and Compliance
Friderica Widyasari Dewi Direktur Pengembangan Director of Business Development 5
Direktur Teknologi Informasi dan Manajemen Risiko
Adikin Basirun 6
Director of Information Technology and Risk Management
Supandi Direktur Keuangan dan SDM Director of Finance and Human Resources 6
Rekapitulasi Kehadiran Direksi dalam Rapat Dewan Komisaris 2012 (Periode Juli-Desember 2012)
Recapitulation of BOD Attendance at the Board of Commissioners Meeting 2012 (Period July-December 2012)
NAMA JABATAN KEHADIRAN
NAME POSITION ATTENDANCE
Ito Warsito Direktur Utama President Director 5
Hoesen Direktur Penilaian Perusahaan Director of Listing 5
Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa
Samsul Hidayat 6
Director of Trading and Membership
Direktur Pengawasan Transaksi dan Kepatuhan
Uriep Budhi Prasetyo 5
Director of Surveillance and Compliance
Friderica Widyasari Dewi Direktur Pengembangan Director of Business Development 3
Direktur Teknologi Informasi dan Manajemen Risiko
Adikin Basirun 5
Director of Information Technology and Risk Management
Hamdi Hassyarbaini Direktur Keuangan dan SDM Director of Finance and Human Resources 6
(i) kualitas pelaporan keuangan; (ii) efektivitas namely to ensure (i) the quality of financial statements;
pengendalian internal dan manajemen risiko; (iii) (ii) the effectiveness of internal controls and risk
proses audit internal dan eksternal berjalan dengan management; (iii) the appropriate enforcement of
baik; dan (iv) kepatuhan BEI terhadap peraturan internal and external audits; and (iv) IDX compliance
perundangan yang berlaku. to prevailing regulations.
Mengingat peran penting Komite Audit, maka Bearing in mind the importance of Audit Committee’s
mereka yang duduk di dalam Komite Audit harus role, a certain competency standards is mandatory for
memenuhi standar kompetensi tertentu, yang its member, which include integrity; work experience;
meliputi integritas; pengalaman kerja; keahlian technical expertise; a good understanding of the rules;
keilmuan; pemahaman yang baik terhadap business processes; audit processes; and company
peraturan, proses bisnis, proses audit, dan prosedur procedure; as well as sufficient understanding on
perusahaan; serta pemahaman yang memadai good corporate governance. Further, independence
tentang tata kelola perusahaan yang baik. Selain requirements are also required to avoid any conflicts
itu, ada pula persyaratan independensi yang perlu of interest.
dipenuhi untuk menghindari konflik kepentingan.
KOMITE AUDIT
AUDIT COMMITTEES
NAMA JABATAN
NAME POSITION
Felix Oentoeng Soebagjo Ketua Chairman
Chaeruddin Berlian Anggota Member
M. Ghazali Latief Anggota Member
Sukrisno Agoes Anggota Member
Dalam menjalankan tugasnya, Komite Audit memiliki In carrying out its duties, the Audit Committee has full,
akses penuh, bebas, dan tidak terbatas terhadap free and unlimited access to all records and information
seluruh catatan ataupun informasi mengenai regarding the Company. The Audit Committee has an
Perseroan. Komite Audit memiliki cakupan tugas dan extensive range of tasks and responsibilities, details of
tanggung jawab yang luas, yang secara terperinci which are contained in the Audit Committee Charter.
dituangkan ke dalam Piagam Komite Audit.
Secara umum tugas dan tanggung jawab Komite In general, the Audit Committee’s tasks and
Audit terkait dengan hal-hal sebagai berikut: responsibilities relate to the following:
1. Pelaporan keuangan yang mencakup antara 1. Financial statements – includes analyzing
lain, menelaah informasi keuangan yang akan financial information that the Company will be
dikeluarkan Perseroan dan bekerja sama dengan releasing, and working in cooperation with the
Direktur Keuangan, Satuan Pemeriksa Internal Finance Division, the Internal Audit Unit (IA) and
(SPI), serta auditor eksternal; external auditor;
2. Pengendalian internal dan manajemen risiko yang 2. Internal controls and risk management – includes
mencakup antara lain, mengevaluasi kecukupan evaluating the adequacy of management efforts
usaha manajemen dan mengevaluasi efektivitas and evaluating the effectiveness of policies as well
kebijakan serta pelaksanaan manajemen risiko; as the implementation of risk management;
3. Pengawasan terhadap proses audit; 3. Surveillance of audit process;
4. Kepatuhan yang termasuk antara lain, melakukan 4. Compliance – includes conducting studies and
kajian dan memberikan rekomendasi kepada Dewan providing recommendations to the Board of
Komisaris mengenai pedoman perilaku BEI; Commissioners regarding the IDX code of conducts;
5. Tanggung Jawab Pelaporan yang meliputi 5. Reporting Responsibilities – include Audit
penyampaian pertanggungjawaban Komite Audit Committee accountability annual reports,
dalam bentuk laporan tahunan, laporan penugasan, assignment reports, meetings, and reports of
rapat, dan laporan evaluasi mandiri; dan independent evaluation; and
6. Tanggung jawab lainnya mencakup menindaklanjuti 6. Other responsibilities – include third-party
pengaduan pihak ketiga, terutama yang berasal complaint processes, especially from among the
dari kalangan karyawan BEI, serta menjalankan employees of IDX, as well as other duties assigned
tugas lainnya yang diberikan oleh Dewan Komisaris by the Board of Commissioners, in accordance
sesuai ketentuan yang berlaku. with prevailing regulations.
Hasil temuan Komite Audit dilaporkan langsung Audit Committee findings are reported directly to
kepada Dewan Komisaris. Selanjutnya, Dewan the Board of Commissioners. Thereafter, the Board
Komisaris akan memberikan rekomendasi kepada of Commissioners shall provide recommendations to
Direksi agar temuan tersebut ditindaklanjuti. the Board of Directors in order that the findings are
followed up.
Selama 2012, Komite Audit telah melakukan rapat During 2012, the Audit Committee held 9 meetings,
sebanyak 9 (sembilan) kali, terdiri dari 1 (satu) kali which comprised 1 Audit Committee special coordination
rapat koordinasi khusus Komite Audit, 3 (tiga) kali meeting; 3 meetings between the Audit Committee
rapat Komite Audit dengan Direksi, 2 (dua) kali rapat and Board of Directors; 2 meetings between the Audit
Komite Audit dengan Direksi dan Auditor (Deloitte), Committee, the Board of Directors, and the Auditor
dan 3 (tiga) kali rapat kerja dengan SPI. Dalam rapat (Deloitte); and 3 meetings with the Internal Audit Unit (IA).
khusus, Komite Audit membahas soal teknis audit In the special meeting, the Audit Committee discussed a
yang harus diterapkan dan dilaksanakan Auditor. technical auditing matter that needed to be applied and
Rapat Komite Audit dengan Auditor dan Direksi implemented by the Auditor. The meetings between the
membahas hasil audit, temuan, dan hal-hal yang Audit Committee and the Board of Directors discussed
berkaitan dengan pelaksanaan audit, baik audit enam audit results, as well as findings and matters pertaining to
bulanan maupun satu tahunan. Sedangkan rapat yang the implementation of the audits, both the six-month and
dilakukan dengan Direksi selain berkaitan dengan annual audits. Besides dealing with monthly and quarterly
laporan keuangan bulanan dan tiga bulanan juga financial statements, the meetings held with the Board of
berkaitan dengan hal-hal khusus seperti RKAT. Directors also looked at particulars, such as the RKAT.
Setiap hasil rapat Komite Audit dilaporkan kepada All the results from Audit Committee meetings are
Dewan Komisaris. Selama 2012, Komite Audit juga reported to the Board of Commissioners. During
telah memberikan masukan kepada Dewan Komisaris 2012, the Audit Committee also provided input to the
antara lain : Board of Commissioners that included:
1. Tinjauan penyampaian laporan Realisasi Keuangan 1. Review on the submitted report Budget
Anggaran Pendapatan dan Biaya untuk Triwulan Realization of Revenues and Expenses for the
IV Tahun 2011; Fourth Quarter 2011;
2. Tinjauan penyampaian laporan Realisasi 2. Review on the submitted report Budget
Keuangan Anggaran Pendapatan dan Biaya Realization of Revenues and Expenses for the
untuk Triwulan I Tahun 2012; First Quarter 2012;
3. Usulan kepada Dewan Komisaris untuk menunjuk 3. Proposal to the Board of Commissioners to
kembali Kantor Akuntan Publik Osman Bing Satrio reappoint Public Accounting Firm Osman Bing
& Rekan (KAP OBS) member firm of Deloitte Touche Satrio & Partners (OBS), a member of Deloitte
Tohmatsu sebagai Auditor PT Bursa Efek Indonesia Touche Tohmatsu, as Auditor for the Indonesia
untuk Tahun Buku 2012 pada RUPS Tahunan yang Stock Exchange for the 2012 fiscal year at the
dilaksanakan tanggal 27 Juni 2012; AGMS that was held on 27 June 2012;
4. Review atas penyampaian laporan Realisasi 4. Review on the submitted report Budget Realization
Keuangan Anggaran Pendapatan dan Biaya untuk of Revenues on and Expenses for the Second
Triwulan II Tahun 2012; Quarter 2012;
5. Review Strategy Map, KPI dan Rencana Strategi 5. Review on the Strategy Map, Key Performance
BEI, serta RKAT Tahun 2013 dan Revisi RKAT Indicators (KPI) and IDX Strategy Plan, together with
Tahun 2012; the RKAT 2013 and a revision of the RKAT 2012;
6. Review atas penyampaian laporan Realisasi 6. Review on the submitted report Budget
Keuangan Anggaran Pendapatan dan Biaya untuk Realization of Revenues and Expenses for the
Triwulan III Tahun 2012; Third Quarter 2012;
7. Review terhadap penjelasan Direksi BEI sesuai 7. Review on the IDX Board of Directors’ explanation
permintaan Bapepam-LK sehubungan dengan upon a request by Bapepam-LK relating to
tanggapan atas RKAT Tahun 2013. feedback on the RKAT 2013.
Rekapitulasi kehadiran rapat Komite Audit dapat Recapitulation of Audit Committee’s attendance
dijelaskan dalam tabel berikut ini. at Audit Committee meetings is laid out in the
following table.
Rekapitulasi Kehadiran Anggota Komite Audit dalam Rapat Komite Audit 2012
Recapitulation of Audit Committee attendance at Audit Committee Meetings
KEHADIRAN
ATTENDANCE
RAPAT DENGAN
NAMA JABATAN RAPAT DENGAN
RAPAT DIREKSI DAN RAPAT DENGAN
NAME POSITION DIREKSI
KHUSUS AUDITOR SPI
MEETING WITH
SPECIAL MEETING WITH THE MEETING WITH
THE BOARD OF
MEETING BOARD OF DIRECTOR IA
DIRECTOR
AND AUDITOR
Felix Oentoeng
Ketua Chairman 1 3 2 3
Soebagjo
Chaeruddin Berlian Anggota Member 1 3 2 3
Sukrisno Agoes Anggota Member 1 3 2 3
M. Ghazali Latief Anggota Member 1 3 2 3
Selama tahun buku 2012 Komite Remunerasi telah During the 2012 fiscal year, the Remuneration
melakukan rapat sebanyak 1 (satu) kali dengan jumlah Committee held 1 (one) meeting with the number of
dan kehadiran rapat anggota Komite Remunerasi meetings and attendance by Remuneration Committee
adalah sebagai berikut: members as follows:
Rekapitulisasi Kehadiran Anggota Komite Remunerasi dalam Rapat Komite Remunerasi 2012
Recapitulation Remuneration Committee Attendance at Remuneration Committee Meeting 2012
NAMA JABATAN JUMLAH RAPAT KEHADIRAN
NAME POSITION TOTAL OF MEETINGS ATTENDANCE
I Nyoman Tjager Ketua Chairman 1 100%
Suwantara Gotama Anggota Member 1 100%
Johnny Darmawan Danusasmita Anggota Member 1 100%
RUPS Tahunan yang diselenggarakan pada tanggal The AGMS on 27 June 2012 established the
27 Juni 2012 telah menetapkan susunan Direksi untuk composition of the Board of Directors for period
masa bakti 2012-2015. Sehingga selama tahun buku 2012-2015 with the result that, during the 2012
2012, susunan Direksi terdiri dari dua periode antara fiscal year, the composition of the Board of Directors
Januari-Juni 2012, dan periode Juli-Desember 2012. consisted of two periods: January-June 2012, and
July-December 2012.
Sepanjang 2012, Direksi BEI periode Januari - Juni Throughout 2012, the IDX Board of Directors held
2012 mengadakan 21 kali Rapat Direksi, dan pada 21 meetings during January-June 2012, and 22
periode Juli - Desember 2012 mengadakan 22 kali meetings during July-December 2012. Recapitulation
Rapat Direksi. Rekapitulasi kehadiran Rapat Direksi of Directors’s attendance at the Board of Directors’
disajikan dalam tabel berikut: meetings is presented in the following tables:
Rekapitulasi Kehadiran Direksi dalam Rapat Direksi (Periode Januari - Juni 2012)
Recapitulation of the Board of Directors Attendance at the Board of Directors Meetings (Period January-June 2012)
NAMA JABATAN KEHADIRAN
%
NAME POSITION ATTENDANCE
Ito Warsito Direktur Utama President Director 17 81
Eddy Sugito Direktur Penilaian Perusahaan Director of Listing 15 71
Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa
Wan Wei Yiong 18 86
Director of Trading and Membership
Direktur Pengawasan Transaksi dan Kepatuhan
Uriep Budhi Prasetyo 18 86
Director of Surveillance and Compliance
Friderica Widyasari
Direktur Pengembangan Director of Business Development 19 90
Dewi
Direktur Teknologi Informasi dan Manajemen Risiko
Adikin Basirun 19 90
Director of Information Technology and Risk Management
Direktur Keuangan dan SDM
Supandi 20 95
Director of Finance and Human Resources
Rekapitulasi Kehadiran Direksi dalam Rapat Direksi (Periode Juli - Desember 2012)
Recapitulation of the Board of Directors Attendance at the Board of Directors Meetings (Periode July - December 2012)
NAMA JABATAN KEHADIRAN
%
NAME POSITION ATTENDANCE
Ito Warsito Direktur Utama President Director 16 73
Hoesen Direktur Penilaian Perusahaan Director of Listing 16 73
Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa
Samsul Hidayat 18 82
Director of Trading and Membership
Direktur Pengawasan Transaksi dan Kepatuhan
Uriep Budhi Prasetyo 21 95
Director of Surveillance and Compliance
Friderica Widyasari Dewi Direktur Pengembangan Director of Business Development 10 45
Direktur Teknologi Informasi dan Manajemen Risiko
Adikin Basirun 18 82
Director of Information Technology and Risk Management
Direktur Keuangan dan SDM
Hamdi Hassyarbaini 20 91
Director of Finance and Human Resources
Seminar dan Konferensi yang Dihadiri Direktur Seminars and Conferences Attended by Directors
Demi mendukung pencapaian visi dan misi BEI serta In order to support the achievement of the IDX’s vision
memastikan bahwa para Direktur memiliki informasi and mission as well as ensuring that the Board of
terkini terhadap perkembangan pasar modal secara Directors has the most up-to-date information about
global, para Direktur BEI aktif terlibat dalam kegiatan developments in capital markets globally, IDX Directors
seminar, konferensi, dan kegiatan lainnya yang relevan actively engaged in seminars, conferences and other
dalam industri pasar modal dan bidang terkait, baik relevant activities in the capital market industry and
sebagai peserta maupun sebagai pembicara. Selain related fields, both as participants and speakers.
mewakili BEI, kehadiran para Direktur dalam acara- Besides representing the IDX, the attendance of the
acara tersebut dapat pula memperkaya wawasan dan Directors at those events also enriches and enhances
meningkatkan kompetensi mereka. their own competence.
seputar pelaksanaan perdagangan dan penyelesaian implementation of trading and the settlement of
transaksi efek. Komite ini melakukan rapat rutin pada securities transactions. The Committee holds regular
minggu pertama setiap bulan atau dilakukan di luar meetings in the first week of each month or outside
jadwal rutin bila diperlukan. Komite dibantu oleh the regular schedule, if needed. The Committee is
Divisi Perdagangan Saham dan Divisi Perdagangan assisted by the IDX’s Stock Trading Division and the
Surat Utang & Derivatif BEI yang bertindak sebagai Securities and Derivatives Trading Division, which
Sekretariat Komite. Anggota Komite Perdagangan dan act as the Committee Secretariat. The Trading and
Penyelesaian Transaksi Efek berjumlah 9 (sembilan) Settlement Committee consists of 9 members. In
orang. Pada bulan September 2011, anggota Komite September 2011, Members of Trading and Settlement
Perdagangan dan Penyelesaian Transaksi Efek untuk Committee were appointed for three-year tenures for
periode 2011-2013 ditunjuk berdasarkan KEP-00076/ Committee period 2011-2013 based on KEP-00076/
BEI/09-2011 dan mempunyai masa tugas selama 3 BEI/09-2011.
(tiga) tahun.
Susunan dan Kehadiran Rapat Komite Perdagangan dan Penyelesaian Transaksi Efek
Members and Meeting Attendance of the Trading and Settlement Committee
NAMA PERUSAHAAN JABATAN KEHADIRAN
NO %
NAME COMPANIES POSITION ATTENDANCE
Benny Bambang
1. PT Indo Premier Sekuritas Direktur Director 10 83
Soebagjo
2. Handrata Sadeli PT Panin Sekuritas Direktur Utama President Director 11 92
3. Harsono Lim PT Pacific 2000 Securities Direktur Utama President Director 12 100
4. Hisdi Liem PT Samuel Sekuritas Direktur Director 12 100
Head of Transaction Banking
5. Rudy Tandjung PT Permata Bank 10 83
Head of Transaction Banking
6. Shin Jae Won PT e-Trading Securities Direktur Utama President Director 10 83
Theodorus Andri PT Andalan Artha Advisindo
7. Direktur Utama President Director 7 58
Rukminto Sekuritas
8. Octavianus Budiyanto PT Kresna Graha Sekurindo Tbk Direktur Director 11 92
9. Wientoro Prasetyo PT Lautandhana Securindo Direktur Utama President Director 8 67
Agenda Pembahasan dan Kehadiran Rapat Komite Perdagangan dan Penyelesaian Transaksi Efek
Agenda and Meeting Attendance of Trading and Settlement Committee
TANGGAL
AGENDA KEHADIRAN
NO PELAKSANAAN %
AGENDA ATTENDANCE
DATE
12 Desember 2012
1. • Fund separation. 8 89
12 December 2012
7 Februari 2012 • MKBD; NAWC;
2. 7 78
7 February 2012 • Fund separation.
• Fund separation;
6 Maret 2012 • Kasus suspensi atas Waran Seri II PT Smartfren Telecom Tbk
3. 8 89
6 March 2012 • Fund separation;
• Suspension Case on Warrant Series II PT Smartfren Telecom Tbk
10 April 2012 • Penjelasan tentang STP (Straight Through Processing) oleh Direktur PT KPEI.
4. 6 67
10 April 2012 • Explanation of STP (Straight Through Processing) by Director of PT KPEI.
Agenda Pembahasan dan Kehadiran Rapat Komite Perdagangan dan Penyelesaian Transaksi Efek
Agenda and Meeting Attendance of Trading and Settlement Committee
TANGGAL
AGENDA KEHADIRAN
NO PELAKSANAAN %
AGENDA ATTENDANCE
DATE
• Update perkembangan mengenai rencana pengenaan pajak untuk
saham pendiri;
• Update kasus PT Batavia Prosperindo Securities;
• Update perkembangan pasar obligasi;
• Update pengenaan denda atas koreksi transaksi di pasar negosiasi;
• Update penanganan kondisi darurat;
8 Mei 2012 • Update DRC Anggota Bursa.
5. 7 78
8 May 2012 • Update on the development of taxation plan for founders’ shares;
• Update on PT Batavia Prosperindo Securities case;
• Update on bond market development;
• Update on imposition of fines over transaction corrections in
negotiated market;
• Update on handling emergency conditions;
• Update on Exchange Members’ DRC.
• Penerapan Rekening Dana Investor;
• STP (Straight Through Processing);
5 Juni 2012 • Informasi mengenai market outlook dari Anggota Komite.
6. 8 89
5 June 2012 • Implementation of Investor Fund Accounts;
• STP (Straight Through Processing);
• Information on market outlook from Committee Members.
• Perkenalan Direksi baru terpilih 2012-2015 dan pemaparan Rencana
Strategis BEI;
19 Juli 2012 • Evaluasi dari Bursa mengenai implementasi trading ID di JATS.
7. 9 100
19 July 2012 • Introduction of newly-elected Directors for 2012-2015 and presentation
of IDX Strategic Plan;
• Evaluation by the Exchange on implementing trading ID on JATS.
13 Agustus 2012 • Buka puasa bersama Anggota Komite.
8. 9 100
13 August 2012 • Breaking fast with Committee Members.
• Perubahan jam perdagangan;
19 September 2012 • Gangguan sistem perdagangan tanggal 27 Agustus 2012.
9. 5 56
19 September 2012 • The changing of trading hours;
• Disruption to the trading system on 27 August 2012.
18 Oktober 2012 • Saham margin.
10. 8 89
18 October 2012 • Margin stock.
• Informasi Perubahan Peraturan No.II-A tentang Perdagangan Efek
Bersifat Ekuitas;
1 November 2012 • Ketentuan Saham Margin.
11. 9 100
1 November 2012 • Information on Changes to the Regulation No.II-A on Equity
Securities Trading;
• Margin Stock Provisions.
• Sistem Pengawasan dan Compliance di Level AB;
• Invalid dan koreksi trading ID;
• Implementasi Perubahan Peraturan II-A (Perubahan Jam Perdagangan).
6 Desember 2012
12. • Monitoring and Compliance System at EM Level; 7 78
6 December 2012
• Invalid and correction on trading ID;
• Implementation of Amendment to Regulation II-A (Changes to
Trading Hours).
perusahaan di Bursa, termasuk memberikan masukan assessment of companies on the Exchange, including
dalam pengambilan keputusan untuk delisting maupun advice in decision-making regarding delisting and
relisting, penyempurnaan peraturan pencatatan, serta relisting, listing regulations, and listing regulations
penegakan peraturan pencatatan saat diperlukan. enforcement when ever is required.
Anggota Komite berasal dari berbagai profesi The members of the Committee are consisted of
yang terkait dengan fungsi pencatatan di Bursa, experts from various professions related to the function
antara lain perwakilan dari Emiten, Konsultan of exchange listings, including representatives from
Hukum, Kantor Akuntan Publik, Wali Amanat, Issuers, Legal Consultants, Public Accounting Firms,
perwakilan dari Perusahaan Efek, perwakilan dari Trustees, representatives of Securities Companies,
Lembaga Pemeringkat, dan sebagainya. Komite ini representatives from Ratings Agencies, and so on. The
beranggotakan 10 (sepuluh) orang yang secara resmi Committee has 10 (ten) members who were officially
ditunjuk pada tanggal 27 Juli 2011. Dalam pelaksanaan appointed on 27 July 2011. In carrying out its duties,
tugasnya, Komite ini dibantu oleh Divisi Penilaian the Committee is assisted by the IDX Listing Division as
Perusahaan BEI sebagai Sekretaris Komite. the Secretary of the Committee.
Komite Penasihat Investasi memiliki 7 (tujuh) orang The Investment Advisor Committee has 7 (seven)
anggota yang seluruhnya berasal dari BEI, terdiri members consisting of the Director of Finance and
dari Direktur Keuangan dan 2 (dua) Direktur lainnya, 2 (two) other Directors, the Head of the Finance
Kepala Divisi Keuangan, serta 3 (tiga) Kepala Divisi Division, along with 3 (three) Divisional Heads
lainnya yang ditentukan oleh Direksi. Masa kerja appointed by the Board of Directors. The work
anggota Komite adalah 2 (dua) tahun, dan dapat period for members on the Committee is 2 (two)
dipilih kembali. Sedangkan masa kerja untuk Direktur years, with the possibility of reappointment; while
yang duduk sebagai anggota Komite adalah sama the work period for Directors who sit as members
dengan masa kerjanya sebagai Direktur. Komite on the Committee is the same as the tenure for
Penasihat Investasi mengadakan pertemuan rutin Directors. The Investment Advisor Committee holds
setiap bulan, yang dibantu oleh Divisi Keuangan regular meetings every month and is assisted by the
selaku Sekretariat Komite. Finance Division as Secretariat of Committee.
Komite Pengarah Teknologi Informasi dan Information Technology and Risk Management
Manajemen Risiko Steering Committee
Komite Pengarah Teknologi Informasi dan Manajemen The Information Technology and Risk Management
Risiko BEI dibentuk dalam rangka mendukung Steering Committee was established to support a
keberhasilan BEI dalam menerapkan tata kelola successful application of good information technology
teknologi informasi dan manajemen risiko yang governance and risk management by the IDX. The
baik. Komite ini bertugas membantu Direksi dalam Committee is responsible to assist the Board of
mengarahkan teknologi informasi dan manajemen Directors in guiding existing information technology
risiko yang ada agar sesuai dengan rencana and risk management comply with plans and policies
dan kebijakan teknologi informasi dan kebijakan of information technology as well as risk management
manajemen risiko yang telah ditetapkan sebelumnya. policies set beforehand.
Komite ini beranggotakan 9 (sembilan) orang, terdiri The Committee has 9 (nine) members consisting of
dari 2 (dua) orang Direksi BEI Ex Officio dan 3 (tiga) 2 (two) IDX Directors Ex Officio and 3 (three) IDX
Kepala Divisi BEI Ex Officio, serta 4 (empat) orang Divisional Heads Ex Officio, along with 4 (four) experts
pakar dan praktisi di bidang teknologi informasi dan and practitioners from the fields of information
manajemen risiko. Sepanjang tahun 2012, Komite ini technology and risk management. Throughout 2012,
telah melaksanakan rapat secara rutin sebanyak 6 the Committee conducted 6 (six) regular meetings.
(enam) kali. Rekapitulasi rapat dan kehadiran anggota A recapitulation of those meetings and attendance
Komite tersaji dalam tabel berikut ini: by the Committee’s members are described in the
following table:
Susunan dan Kehadiran Rapat Anggota Komite Pengarah Teknologi Informasi dan Manajemen Risiko
Members and Meetings Attendance of Information Technology and Risk Management Steering Committee
NAMA PERUSAHAAN JABATAN KEHADIRAN
NO %
NAME COMPANIES POSITION ATTENDANCE
Franciskus Bank
1. External Advisor 6 100
Antonius Alijoyo Commonwealth
2. Toto Sugiri PT Indo Internet External Advisor 5 83
Prof. Richardus Eko
3. Perbanas External Advisor 2 33
Indrajit
4. Jimmy Nyo BNI Securities External Advisor 6 100
Direktur Teknologi Informasi dan Manajemen Risiko
5. Adikin Basirun BEI 6 100
Director of Information Technology and Risk Management
Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa
(periode 2009- Juni 2012)
6. a. Wan Wei Yiong BEI 0 0
Director of Trading and Membership
(period 2009- June 2012)
Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa
b. Samsul Hidayat BEI (periode 2012- Juni 2015) 3 100
Director of Trading and Membership (period 2012- June 2015)
Mohammad
7. BEI Kepala Divisi MRI Head of MRI Division 5 83
Mukhlis
8. Yohanes Liauw S.G. BEI Kepala Divisi PTI Head of PTI Division 6 100
9. Abdul Munim BEI Kepala Divisi OTI Head of OTI Division 6 100
Penelaahan terkait pelaksanaan Governance dilakukan Review on the implementation of Governance are
dengan mengkaji apakah pengelolaan operasional conducted by assessing whether the Company’s
perseroan telah memenuhi prinsip-prinsip tata kelola operational management has fulfilled the principles
perusahaan yang baik. Penelaahan terkait dengan Risk on good corporate governance. Evaluation related
Management dilakukan dengan mengkaji apakah setiap to Risk Management assess whether every effort to
usaha pencapaian sasaran Perseroan telah didukung achieve Company objectives has been supported by
dengan pengelolaan terhadap risiko-risiko inheren the management of both inherent and residual risks via
maupun residual terkait dengan proses identifikasi, a process of risk identification, adequate controls and
kecukupan pengendalian, serta usaha mitigasi yang mitigation in order to achieve an acceptable level of
diperlukan agar tercapai tingkat risiko yang dapat diterima risk and so ensure that Company targets are fulfilled.
dan dapat menjamin tercapainya sasaran Perseroan.
Penelaahan terkait dengan efektivitas dan efisiensi Evaluation on the effectiveness and efficiency of the
proses dilakukan dengan melakukan kajian terhadap Company’s business process is also conducted in
setiap bisnis proses yang diterapkan pada setiap lini every aspects of the Company’s operation.
operasional Perseroan.
Sebagai konsultan internal, SPI melaksanakan perannya As an internal consultant, the IA provides
dengan memberikan masukan berupa rekomendasi recommendations for improvements on all aspects
perbaikan yang diperlukan pada semua aspek terkait relating to GRC, as well as effectiveness, and efficiency
GRC, efektivitas dan efisiensi pada pelaksanaan of the Company’s operations and development.
operasional, maupun pengembangan di Perseroan.
Pada tahun 2012, SPI melakukan kegiatan-kegiatan In 2012, the IA conducted regular and non reguler
rutin maupun non rutin sebagai upaya untuk activities as part of its efforts to support the
mendukung tercapainya sasaran Perseroan. Bentuk achievement of the Company’s targets. IA activities in
kegiatan SPI selama 2012 tersaji dalam tabel berikut: 2012 included:
Termasuk di antara tugas Sekretaris Perusahaan The duties of Corporate secretary include being
adalah menjadi penghubung antara BEI dengan a liaison of IDX with its shareholders, the public,
pemegang saham, masyarakat, media, Bapepam- the media, Bapepam-LK, and other Government
LK, dan lembaga pemerintah lainnya; menyiapkan agencies; prepare and communicate accurate
dan mengkomunikasikan informasi yang akurat dan and full information about IDX performance to
lengkap mengenai kinerja BEI kepada pemangku stakeholders; follow developments in the capital
kepentingan; mengikuti perkembangan industri market industry, especially prevailing capital market
pasar modal khususnya peraturan yang berlaku di regulations and GCG practices; as well as maintain
bidang pasar modal dan praktik-praktik GCG; dan and enhance the positive image of the IDX both
mempertahankan serta meningkatkan citra BEI yang nationally and internationally.
positif di tingkat nasional maupun internasional.
Selain itu, Sekretaris Perusahaan juga memiliki tugas- In addition, the Corporate Secretary also has special
tugas khusus yang memiliki kaitan dengan sejumlah duties related to the following aspects: creating the
aspek berikut: pembuatan rencana strategis Perseroan, Company’s strategic plan; compiling and monitoring
pembuatan dan pemantauan rencana kerja tahunan the Company’s annual work plans; organizing and
Perseroan, penyelenggaraan dan pembuatan risalah taking minutes at Board of Directors’ meetings;
Rapat Direksi, penyelenggaraan RUPS Tahunan dan organizing the AGMS and EGMS as well as providing
Luar Biasa serta penyediaan dokumen-dokumen yang material documentation for those shareholders’
menjadi bahan RUPS, penyediaan tata laksana surat meetings; providing well-organized filing and archiving
dan kearsipan yang teratur, penyusunan program of paperwork; arranging induction programs for the
pengenalan (induction program) Dewan Komisaris Board of Commissioners and Board of Directors;
dan Direksi, pembuatan publikasi Perseroan, dan developing Company publications, and disseminating
penyebaran informasi kepada masyarakat. information to the public.
Untuk efisiensi proses surat menyurat Perseroan, In order to create greater efficiency in Company
pada tahun 2012 Divisi Sekretaris Perusahaan correspondence, in 2012 the Corporate Secretary
mengembangkan sistem workflow surat menyurat Division developed a computerized workflow system
(Nota Dinas, Memo, dan Surat Keluar) yang for correspondence (Memos and Outgoing Mail).
terkomputerisasi. Dengan diterapkannya sistem By applying this workflow system, the Company’s
workflow ini, proses surat menyurat di internal di internal correspondence process has become better
Perseroan menjadi lebih teratur, efisien, termonitor, organized, more efficient, well-monitored and well-
dan terdokumentasi dengan baik, serta mengurangi documented, along with reducing the use of paper.
penggunaan kertas (paperless).
Upaya penyebaran informasi yang efektif kepada Disseminating information effectively to the public
publik melalui website Perseroan terus menerus via the Company’s website continues to be improved.
ditingkatkan. Dalam tahun 2012, BEI fokus pada In 2012, the IDX focused on improving the Company
peningkatan performance website Perseroan dalam website’s performance in terms of access speeds
hal kecepatan akses dan peningkatan kelengkapan and the provision of complete information by adding
informasi dengan menambah menu-menu informasi information menus as required by the public.
yang dibutuhkan masyarakat.
Untuk melaksanakan manajemen risiko, BEI menerapkan In conducting the risk management, the IDX implement
konsep Enterprise Risk Management (ERM) dan the concept of Enterprise Risk Management (ERM)
Information Technology Risk Management (ITRM) and Information Technology Risk Management (ITRM),
yang tahapannya mencakup peningkatan kesadaran which stages include increasing risk awareness,
(awareness) atas risiko, penilaian (assessment) risiko assessing risk within divisions and the Company as a
divisi dan Perseroan secara keseluruhan, penanganan whole, mitigating risk and risk monitoring regulary.
risiko yang perlu dilakukan (mitigasi), dan pemantauan
(monitoring) secara berkala.
Risiko-risiko yang selalu menjadi perhatian utama The Company placed main concern on the risk that
perusahaan saat ini antara lain risiko terjadinya may occurred from the exchange failure in extending
kegagalan Bursa dalam menyelenggarakan layanan stock trading services. The risk could greatly impact
perdagangan saham yang sangat berdampak pada on the Company’s operation and reputation. To this
operasional dan reputasi perusahaan. BEI berupaya end, IDX attempts to conduct consistent risk control,
melakukan pengendalian risiko yang konsisten, dan the effort include the implementation of Business
salah satunya diwujudkan dengan penerapan Business Continuity Plan (BCP) and establishment of Disaster
Continuity Plan (BCP) serta penyediaan Disaster Recovery Center (DRC).
Recovery Center (DRC) yang memadai.
Selain itu, BEI juga memperhatikan risiko yang berkaitan In addition, the IDX also considers risks related to the
dengan operasional penegakan regulasi kepada operational enforcement of regulations on Issuers
Emiten yang sangat berdampak pada permasalahan that may have a serious impact on the capital market
di industri pasar modal. Bentuk pengendalian risiko industry. The risk control is carried out by consistently
ini dengan menerapkan pedoman, kebijakan, dan applying guidelines, policies and procedures that
prosedur yang sesuai dengan peraturan yang berlaku comply with prevailling regulations.
secara konsisten.
Kegiatan-kegiatan yang diselenggarakan BEI terkait The risk management activities implemented by the
dengan manajemen risiko selama 2012 adalah: IDX during 2012 comprised:
• Monitoring Risiko Perusahaan; sejak dirumuskannya • Company Risk Monitoring: have been formulated
profil risiko Perusahaan dan divisi pada tahun since risk profiles for the Company and divisions
2010, Divisi Manajemen Risiko terus berupaya 2010, the Risk Management Division continually
untuk memantau pengelolaan risiko Perusahaan strives to monitor the Company’s risk management
dari masing-masing divisi untuk menjaga risiko from each division so as to maintain a level of
ke level yang aman. Selama periode tahun 2012, risk that is acceptable. Throughout 2012, the
profil risiko Perusahaan menunjukkan profil yang Company’s risk profile was good. This was evident
baik. Hal ini terlihat dari penurunan risiko-risiko in the reduction of risks with high exposure
dengan exsposure tinggi dibanding dengan compared with the risk profile at the beginning of
profil risiko awal tahun 2012. BEI terus berupaya 2012. The IDX continued to develop and improve
mengembangkan dan menyempurnakan sistem its risk management system in order to face the
pengelolaan manajemen risiko guna menghadapi uncertain challenges of the future, particularly risks
tantangan ketidakpastian di masa-masa yang associated with information that could derail the
akan datang, khususnya risiko yang berkaitan Company’s operations.
dengan aset informasi yang dapat menggagalkan
operasional Perusahaan.
• Sistem Manajemen Keberlangsungan Bisnis • Business Continuity Management (BCM): corporate
atau Business Continuity Management (BCM) integration that needs to be prepared by the IDX.
terintegrasi secara korporasi perlu disiapkan oleh This is a prime concern for the IDX given that
BEI. Hal ini menjadi perhatian utama BEI karena its role as facilitator is crucial in preserving the
perannya sebagai fasilitator sangat penting dalam capital market industry’s performance through
mempertahankan kinerja industri pasar modal infrastructure that is always ready at any moment.
melalui infrastruktur yang selalu siap setiap saat.
Selama tahun 2012, BEI meningkatkan implementasi During 2012, the IDX improved the implementation
keberlangsungan bisnis yang ada dengan of existing business continuity by enhancing
melakukan peningkatan awareness terhadap awareness about business continuity management,
manajemen keberlangsungan bisnis, simulasi organizing regular simulations of the business
rencana keberlangsungan bisnis secara berkala, continuity plan, together with reviewing and
serta penelaahan dan penyempurnaan pedoman- refining internal guidelines on business continuity
pedoman internal manajemen keberlangsungan management. These initiatives aims to enable the
bisnis. Hal ini bertujuan agar BEI dapat menjamin IDX to guarantee the implementation of securities
terselenggaranya perdagangan efek serta kegiatan trading as well as sustainable company activities.
perusahaan secara berkesinambungan.
Selanjutnya, sejalan dengan penerapan tata kelola Furthermore, in line with the implementation of IDX
BEI, serta dalam rangka menjaga ketersediaan, governance, and in order to maintain the availability,
integritas, dan kerahasiaan informasi, BEI integrity and confidentiality of its information, the
menyusun sistem manajemen terkait dengan IDX established in 2012 a management system on
keamanan informasi, yang mengacu kepada standar information security, with reference to international
internasional ISO 27001:2005. ISO 27001:2005 standard ISO 27001:2005. This is an international
adalah sebuah standar internasional mengenai standard on information security management that
manajemen keamanan informasi yang menjadi has become a benchmark for the development of the
acuan dalam pengembangan Sistem Manajemen Information Security Management System (ISMS).
Keamanan Informasi (SMKI).
Kantor Akuntan Publik ini telah melakukan audit atas This Public Accounting Firm has audited the Company’s
buku Perseroan selama 5 tahun. Besarnya biaya audit books for 5 years. The audit costs for the 2012 Fiscal
untuk Tahun Buku 2012 adalah Rp325 juta. Sementara Year amounted to Rp325 million. Meanwhile, another
itu, jasa lain di luar jasa audit yang diberikan oleh service provided by the Public Accounting Firm,
Kantor Akuntan Publik tersebut adalah jasa tinjauan beyond its auditing services, was a review of the IDX’s
atas pengendalian internal BEI. internal controls.
2. Surat Keputusan Direksi PT Bursa Efek 2. Indonesia Stock Exchange Board of Directors’
Indonesia Nomor: Kep-00365/BEI/05-2012 Decree Number: Kep-00365/BEI/05-2012
perihal Kebijakan Bursa atas Pelaksanaan concerning Stock Exchange Policy on
Koreksi atau Pembatalan Transaksi Bursa di the Implementation of Corrections to or
Pasar Negosiasi, tanggal 10 Mei 2012; Cancellations of Stock Transactions in a
Negotiated Market, dated 10 May 2012;
3. Surat Keputusan Direksi PT Bursa Efek 3. Indonesia Stock Exchange Board of Directors’
Indonesia Nomor: Kep-00366/BEI/05-2012 Decree Number: Kep-00366/BEI/05-2012
perihal Panduan Penanganan Kelangsungan concerning a Guide to Manage Continuity of
Perdagangan di Bursa Efek Indonesia dalam Trading on the Indonesia Stock Exchange under
Kondisi Darurat, tanggal 10 Mei 2012; Emergency Conditions, dated 10 May 2012;
4. Surat Keputusan Direksi PT Bursa Efek 4. Indonesia Stock Exchange Board of Directors’
Indonesia Nomor: Kep-00379/BEI/05-2012 Decree Number: Kep-00379/BEI/05-2012
perihal Perubahan Tata Tertib Pelelangan concerning Amendments to the Code of
Saham PT Bursa Efek Indonesia, tanggal 30 Conduct on Indonesia Stock Exchange Share
Mei 2012; Bidding, dated 30 May 2012;
5. Surat Keputusan Direksi PT Bursa Efek 5. Indonesia Stock Exchange Board of Directors’
Indonesia Nomor: Kep-00403/BEI/12-2012 Decree Number: Kep-00403/BEI/12-2012
perihal Kriteria dan Tatacara Penyampaian concerning Criteria and Procedures on the
Informasi Pemenuhan Kriteria “Dalam Satu Submission of Information in Compliance with the
Grup Perusahaan” oleh Perusahaan Tercatat, “In One Group of Companies” Criteria by Listed
tanggal 10 Desember 2012; Companies, dated 10 December 2012;
6. Surat Keputusan Direksi PT Bursa Efek 6. Indonesia Stock Exchange Board of Directors’
Indonesia Nomor: Kep-00413/BEI/12-2012 Decree Number: Kep-00413/BEI/12-2012
perihal Kebijakan Bursa atas Pelaksanaan concerning Stock Exchange Policy on the
Koreksi Transaksi Bursa di Pasar Negosiasi, Implementation of Corrections to Exchange
tanggal 20 Desember 2012; Transactions in a Negotiated Market, dated 20
December 2012;
7. Surat Keputusan Direksi PT Bursa Efek 7. Indonesia Stock Exchange Board of Directors’
Indonesia Nomor: Kep-00414/BEI/12-2012 Decree Number: Kep-00414/BEI/12-2012
perihal Kebijakan Bursa atas Pelaksanaan concerning Stock Exchange Policy on the
Koreksi Pelaksanaan Koreksi Trading-ID, Implementation of Corrections to Trading-ID,
tanggal 20 Desember 2012. dated 20 December 2012.
Peraturan Bursa yang telah disampaikan ke Bapepam Stock Exchange regulations already submitted to
dan LK tetapi masih dalam proses pembahasan adalah Bapepam and LK but which are still being studied are
sebagai berikut: as follows:
Sebagai kelanjutan dari harmonisasi peraturan (pasca As a continuation of the synchronizing of regulations
merger BEJ-BES), yaitu: (following the JSX and SSX merger), namely:
• Peraturan Pencatatan (13 Peraturan): • Regulations on Listings (13 Regulations):
1. Peraturan Nomor I-A tentang Pencatatan 1. Regulation Number I-A on Listing of Shares
Saham dan Efek Bersifat Ekuitas Selain Saham and Equity Aside from Shares Issued by
yang Diterbitkan oleh Perusahaan Tercatat; Listed Companies;
2. Peraturan I-A.1 tentang Ketentuan 2. Regulation Number I-A.1 on Special Listing
Pencatatan Khusus bagi Calon Perusahaan Provisions for Prospective Listed Companies
Tercatat di Bidang Pertambangan; in the Mining Sector;
3. Peraturan Nomor I-B tentang Pencatatan Efek 3. Regulation Number I-B on Listing of
Bersifat Utang; Debt Securities;
4. Peraturan Nomor I-E tentang Pencatatan Surat 4. Regulation Number I-E on Listing of
Berharga Negara; Government Bonds;
5. Peraturan Nomor I-F tentang Pencatatan Efek 5. Regulation Number 1-F on Listing Asset-Backed
Beragun Aset Securities
6. Peraturan Nomor I-G tentang Pencatatan Sukuk; 6. Regulation Number I-G on Listing of Sukuk;
7. Peraturan Nomor I-H tentang Kewajiban 7. Regulation Number I-H on Obligation to
Penyampaian Informasi; Submit Information;
8. Peraturan Nomor I-I tentang Tindakan Korporasi 8. Regulation Number I-I on Corporate Action Taken
yang Dilakukan oleh Perusahaan Tercatat yang by Listed Companies Issuing Equity Securities;
Menerbitkan Efek Bersifat Ekuitas;
9. Peraturan Nomor I-J tentang Tindakan Korporasi 9. Regulation Number I-J on Corporate
yang Dilakukan oleh Perusahaan Tercatat yang Action Taken by Listed Companies Issuing
Menerbitkan Efek Bersifat Utang dan Sukuk; Debt Securities and Sukuk;
10. Peraturan Nomor I-K tentang Penggabungan 10. Regulation Number I-K on Business
atau Peleburan Usaha; Mergers or Consolidations;
11. Peraturan Nomor I-L tentang Suspensi Efek; 11. Regulation Number I-L on Stock Suspension;
12. Peraturan Nomor I-M tentang Sanksi; dan 12. Regulation Number I-M on Sanctions; and
13. Peraturan Nomor I-N tentang Penghapusan 13. Regulation Number I-N on Delisting and
Pencatatan (Delisting) dan Pencatatan Kembali Relisting of Stock Exchange Shares.
(Relisting) Saham di Bursa.
• Peraturan Perdagangan Derivatif (2 Peraturan), • Regulations on Derivatives Trading (2 Regulations):
secara paralel Bursa mengkaji ulang efektivitas currently, the effectiveness of the following two
kedua konsep Peraturan Derivatif dan saat ini Derivatives Regulations is being reviewed via an
masih dalam proses review internal: internal review process:
1. Peraturan Nomor II-D tentang Perdagangan 1. Regulation Number II-D on Stock Options
Opsi Saham; Trading; and
2. Peraturan Nomor II-E tentang Perdagangan 2. Regulation Number II-E on Index Futures Trading.
Kontrak Berjangka Indeks Efek.
Di luar harmonisasi peraturan, baik dalam rangka Outside the synchronization of regulations, within the
penyediaan instrumen baru maupun dalam rangka context of providing new instruments, namely:
meningkatkan likuiditas pasar, yaitu:
1. Peraturan Nomor II-E tentang Perdagangan 1. Regulation Number II-E on Indonesian Depository
Sertifikat Penitipan Efek Indonesia; Receipts Trading;
2. Peraturan No. I-P tentang Pencatatan Structured 2. Regulation Number I-P on Listing Structured
Warrant di Bursa; Warrants on the Stock Exchange;
3. Peraturan No. II-I tentang Perdagangan Structured 3. Regulation Number II-I on Trading Structured
Warrant di Bursa; Warrants on the Stock Exchange;
4. Peraturan No. III-J tentang Keanggotaan Structured 4. Regulation Number III-J on Membership of Structured
Warrant Liquidity Provider di Bursa; Warrant Liquidity Providers at the Stock Exchange;
5. Perubahan Peraturan Nomor II-A tentang 5. Regulation Number II-A on Equity Securities
Perdagangan Efek Bersifat Ekuitas (khususnya Trading (primarily relating to changes to stock
terkait dengan perubahan satuan perdagangan trading units and changes to price fractions).
saham dan perubahan fraksi harga).
Peraturan Bursa yang masih dalam proses internal Stock Exchange regulations currently undergoing
adalah: internal processing:
1. Peraturan Nomor III-B tentang Keanggotaan 1. Regulation Number III-B on Futures and Stock
Kontrak Berjangka dan Opsi Saham Options Membership
2. Peraturan Nomor II-D tentang Perdagangan 2. Regulation Number II-D on Stock
Opsi Saham; Options Trading;
3. Peraturan Nomor II-E tentang Perdagangan 3. Regulation Number II-E on Index Futures Trading
Kontrak Berjangka Indeks Efek Indeks LQ-45. of the LQ-45 Index.
Pada semester 1 tahun 2012, BEI telah mendapatkan In the first half of 2012, the IDX obtained certificate
sertifikat ISO 27001:2005 pada fungsi Pengawasan of ISO 27001:2005 on Market Surveillance function.
Transaksi. Berdasarkan pernyataan dari Managing Based on the statement from the certification
Director badan sertifikasi The British Standards institution the British Standards Institution, Alwi
Institution (BSI) ASEAN, Alwi Hafiz, BEI merupakan Hafiz, IDX was the first exchange in Southeast Asia
bursa efek pertama di Asia Tenggara yang bersertifikasi that successfully obtained the ISO 27001:2005
ISO 27001:2005. Selanjutnya pada semester dua certification. There after in the second half of 2012,
tahun 2012 BEI mulai memperluas implementasi the IDX gradually began to expand its implementation
tersebut secara bertahap, yaitu pada fungsi Penilaian to incorporate Listing, Membership, Exchange
Perusahaan, fungsi Keanggotaan, fungsi Kepatuhan Members’ Compliance, Corporate Secretary, and
Anggota Bursa, fungsi Sekretaris Perusahaan, dan Risk Management functions.
fungsi Manajemen Risiko.
langsung sebesar 19% dan tidak langsung melalui direct ownership and 9.5% indirect ownership via
KPEI sebesar 9,5%); the KPEI);
3. PT Pemeringkat Efek Indonesia, lembaga pemeringkat 3. PT Pefindo, an independent ratings agency
independen (penyertaan sebesar 19,89%); (19.89% ownership);
4. PT Penilai Harga Efek Indonesia (PHEI), yang 4. PT Indonesia Bond Pricing Agency (PHEI), which
menyediakan jasa pengelolaan dan penyediaan data provides services for managing and supplying
efek (penyertaan secara langsung sebesar 33,33% securities data (33.33% direct ownership and
dan tidak langsung melalui KPEI sebesar 33,33%); 33.33% indirect ownership via the KPEI);
5. PT Indonesia Capital Market Electronic Library 5. PT Indonesia Capital Market Electronic Library
(ICaMEL), yang berfungsi sebagai pusat informasi, (ICaMEL), which acts as a center for information,
rujukan, dan edukasi pasar modal Indonesia references, and education about Indonesia’s
(penyertaan secara langsung sebesar 33,33% dan capital market (33.33% direct ownership and
tidak langsung melalui KPEI sebesar 33,33%); 33.33% indirect ownership via the KPEI);
6. PT Penyelenggara Program Perlindungan Investor 6. PT Indonesian Securities Investors Protection Fund
Efek Indonesia (penyertaan sebesar 33,33%). (33.33% ownership).
Adapun kasus posisi dari Perkara tersebut adalah: The situation of this Case is:
1. Bahwa Penggugat dan Para Tergugat terikat dalam 1. That the Plaintiffs and Defendants entered
suatu kesepakatan tertulis, dan Para Tergugat telah into a written agreement and the Defendants
menunjuk Penggugat selaku Kuasa Hukum Para appointed the Plaintiffs as Legal Counsel for the
Tergugat untuk mengajukan gugatan kepailitan Defendants in filing a bankcruptcy suit against
terhadap PT Saka Utama Dewata. PT Saka Utama Dewata.
2. Bahwa Penggugat dan Para Tergugat telah 2. That the Plaintiffs and Defendants signed a
menandatangani Surat Honorarium Penggugat Plaintiff Honorarium Letter Number: 33/KON/
Nomor: 33/KON/X/2002 tertanggal 14 Oktober X/2002 dated 14 October 2002, in which one
2002, yang dalam salah satu ketentuannya of the provisions states that the Defendants
menyatakan bahwa Para Tergugat berkewajiban are obliged to pay a success fee of 10% (ten
membayar success fee sebesar 10% (sepuluh percent) from the yields obtained from the
persen) dari hasil yang didapat dari pengurusan administration of the said bankcruptcy.
kepailitan tersebut.
3. Bahwa Penggugat telah berhasil melaksanakan 3. That the Plaintiffs successfully carried out their
tugasnya selaku Kuasa Hukum dari Para duty as Legal Counsel for the Defendants,
Tergugat yaitu dengan dipailitkannya PT namely with the bankcruptcy of PT Saka Utama
Saka Utama Dewata oleh putusan Mahkamah Dewata by a ruling by the Supreme Court, but
Agung RI, namun sampai dengan gugatan until this lawsuit was filed by the Plaintiffs, the
ini diajukan oleh Penggugat, Para Tergugat Defendants had not executed their obligation
tidak melaksanakan kewajibannya membayar to pay the success fee in accordance with the
success fee kepada Penggugat sesuai isi Surat contents of the Plaintiff Honorarium Letter.
Honorarium Penggugat.
4. PT BEI menjadi Turut Tergugat I karena 4. IDX became Co-defendant I because the
Penggugat meminta agar dilakukan suspend Plaintiffs requested the suspension of
terhadap Tergugat III dan Tergugat V yang Defendant III and Defendant V, which are
merupakan Perusahaan Tercatat. listed companies.
Pada tanggal 9 Mei 2012 Pengadilan Negeri On 9 May 2012, the South Jakarta District Court
Jakarta Selatan, memutuskan: decided:
Dalam Pokok Perkara: In the Principal Case:
1. Menerima dan mengabulkan gugatan 1. Accepted and granted the Plaintiffs’ claim to
Penggugat untuk sebagian; a portion;
2. Menyatakan Para Tergugat I sampai dengan 2. Declared Defendant I through Defendant VII
Tergugat VII telah melakukan perbuatan ingkar had broken their promise/defaulted;
janji/wanprestasi;
3. Menyatakan tidak sah dan tidak mempunyai 3. Declared as invalid and without legal force
kekuatan hukum sita jaminan berdasarkan the sequestration based on the stipulations in
penetapan sita Jaminan No. 398/Pdt.G/2011/ Sequestration No. 398/Pdt.G/2011/PN.Jkt.Sel
PN.Jkt.Sel tanggal 2 April 2012; dated 2 April 2012;
4. Memerintahkan Panitera atau apabila 4. Instructed the Clerk, or if absent be replaced
berhalangan digantikan oleh wakilnya yang sah by an authorized representative, to appoint
untuk mengangkat sita jaminan tanggal 3 Mei the sequestration on 3 May 2012 of the land/
2012 terhadap sebidang tanah/gedung yang building located and known locally as Mega
terletak dan dikenal setempat dengan Mega Plaza 6th Floor, Jalan HR Rasuna Said, Kav.
Plaza Lantai 6, Jalan HR Rasuna Said Kav. C3, C3, South Jakarta 12930.
Jakarta Selatan 12930.
5. Menghukum Tergugat I, II, III, IV, V, VI, VII untuk 5. Sentenced the Defendants I, II, III, IV, V, VI and
membayar success fee kepada Penggugat VII to pay the success fee to the Plaintiffs in the
sebesar Rp2.605.828.356,60,- secara tanggung amount of Rp 2,605,828,356.60, jointly and
renteng, ditambah dengan bunga sebesar severally, with an additional 6% (six percent)
6% (enam persen) setiap tahunnya, terhitung interest per year from when the lawsuit was
sejak gugatan didaftarkan sampai dengan Para first filed through to the Defendants settling
Tergugat menyelesaikan seluruh kewajibannya all their obligations in cash and at one and the
secara tunai dan sekaligus. same time.
6. Menolak gugatan Penggugat dan selebihnya. 6. Rejected the Plaintiffs’ lawsuit and the remainder.
Dengan adanya putusan Pengadilan tersebut, maka Through this Court ruling, is known that PT
dapat diketahui bahwa PT Bursa Efek Indonesia Indonesia Stock Exchange (Co-defendant 1) has
(Turut Tergugat 1) tidak mempunyai kewajiban no legal obligation to do as what was sought
hukum untuk melakukan seperti yang dimintakan by the Plaintiffs in the lawsuit, “to rule that Co-
Penggugat dalam gugatannya ”menghukum Turut defendant 1 and Co-defendant 2 suspend their
Tergugat 1 dan Turut Tergugat 2 untuk membekukan business activities of and/or to fine Defendant III
(suspending) kegiatan usaha dan/atau mendenda and Defendant V”.
dari Tergugat III dan Tergugat V”.
Dengan dalil gugatan Penggugat kepada The argument of the Plaintiff’s claim against
Turut Tergugat 2 adalah bahwa Turut Tergugat Co-defendant 2 was that Co-defendant 2 was
2 terkait dengan perkara ini karena sebagai bound to this case as the party that organized
pihak yang menyelenggarakan jual-beli saham the buying and selling of shares in PT Media
PT Media Nusantara Citra Tbk, sehingga oleh Nusantara Citra Tbk, with the result that it
karenanya dituntut agar dihukum untuk tunduk should be demanded to submit and comply
dan patuh pada putusan perkara tersebut. with the ruling in this case.
2. Pada tanggal 28 Juni 2011, Majelis Hakim 2. On 28 June 2011, the Panel of Judges at the Central
Pengadilan Negeri Jakarta Pusat telah Jakarta District Court ruled (interim decision)
memutuskan (putusan sela) yang intinya in essence to receive an exception of absolute
menerima eksepsi kompetensi absolut
3. Pada tanggal 17 Oktober 2011, Penggugat 3. On 17 October 2011, the Plaintiff (Abdul Malik
(Abdul Malik Jan) telah mengajukan Banding Jan) filed an Appeal with the Jakarta High Court
kepada Pengadilan Tinggi DKI Jakarta atas against this interim decision.
putusan sela tersebut.
4. Pengadilan Tinggi Jakarta pada tanggal 29 4. On 29 October 2012, the Jakarta High Court
Oktober 2012, memutuskan putusan Banding, ruled on the appeal as follows:
sebagai berikut:
a. Menerima permohonan banding dari Kuasa a. Accepted the appeal request by Legal
Hukum Pembanding semula Penggugat; Counsel for the Apellant, in the first instance
the Plaintiff;
b. Menguatkan putusan Pengadilan Negeri b. Corroborated the Central Jakarta District
Jakarta Pusat tanggal 28 Juni 2011 Nomor: Court 28 June 2011 ruling Number: 29/
29/Pdt.G/2011/PN.Jky.Pst, yang dimohonkan Pdt.G/2011/PN.Jky.Pst, which requested an
pemeriksaan dalam tingkat Banding tersebut; examination at the Appeal level;
c. Menghukum Pembanding semula Penggugat c. Sentenced the Appellant, in the first
untuk membayar biaya perkara dalam kedua instance the Plaintiff, to pay court fees
tingkat pengadilan yang dalam tingkat for the second-level appellate court set
banding ditetapkan Rp150.000. at Rp 150,000.
5. Pada tanggal 29 November 2012, Penggugat 5. On 29 November 2012, Plaintiff (Abdul Malik
(Abdul Malik Jan) mengajukan upaya hukum Jan) filed an Appeal to the Indonesian Supreme
kasasi ke Mahkamah Agung Republik Indonesia Court of the appeal verdict. The status to
atas Putusan Banding tersebut. Status saat ini date is pending subject to a resolution from
masih menunggu Putusan Mahkamah Agung the Indonesian Supreme Court.
Republik Indonesia.
C. Perkara Perpajakan atas permasalahan pajak C. Taxation Case on issues of taxation concerning
ex. PT Bursa Efek Surabaya (PT BES), yaitu Pajak the former PT Surabaya Stock Exchange (PT
Penghasilan Pasal 21 tentang Dana Pensiun dan SSX), namely Income Tax Article 21 on Pension
Pajak Penghasilan Pasal 23 tentang IRR (bunga) Funds and Income Tax Article 23 on IRR (interest)
atau Unit Bagi Hasil. Pada tanggal 11 Januari 2011, on Profit Sharing.According to information from
telah diputuskan oleh Pengadilan Pajak dengan the Finance Division on 11 January 2011, the
putusan banding yaitu: Taxation Court had decided in favor of an Appeal
ruling, namely:
JENIS KEPUTUSAN /
PUTUSAN
PAJAK KEBERATAN KETERANGAN
NO. BANDING
TYPE OF DECISION/ EXPLANATION
APPEAL RULING
TAXATION CHALLENGE
Negara mengembalikan kepada PT BEI sebesar
PPh Pasal 21
KEP-1163/ Diterima Rp408.207.316.
1. Income Tax
WPJ.07BD.05/2009 Accepted The State returned to PT IDX monies amounting to
Article 21
Rp408,207,316
PT BEI membayar kepada Negara sebesar
Rp323.739.159 melalui mekanisme pemindahbukuan
KEP-1180/ dari BES kepada BEI dan sebesar Rp90.646.965
PPh Pasal 23
WPJ.07BD.05/2009 Ditolak melalui kompensasi SPMKP.
2. Income Tax
KEP-1180/ Rejected PT IDX pays the State Rp323,739,159 via a transfer
Article 23
WPJ.07BD.05/2009 mechanism from SSX to IDX, and Rp90,646,965
through compensation of Excess Tax Payment
Order (SPMKP)
Kemudian pada tanggal 24 Juni 2011 BEI Afterward on 24 June 2011, the IDX filed a Counter
mengajukan Kontra Memori Peninjauan Kembali Memory Judicial Review through letter Number:
melalui surat Nomor: S-04192/BEI.KEU/06-2011. S-04192/BEI.KEU/06-2011. As of now, the case is
Status perkara sampai dengan saat ini menunggu awaiting a decision on the Judicial Review filed by
putusan Peninjauan Kembali yang diajukan oleh the Tax Office (KPP).
Kantor Pelayanan Pajak (KPP).
D. Perkara Perpajakan Terkait PPN Dana Kontribusi D. Taxation Case Relating to PT KSEI’s VAT
PT KSEI Contributions.
Sesuai hasil pemeriksaan pajak pada laporan As per the results of a tax audit by the KPP of
keuangan PT BES pada tahun 2005 oleh KKP PT SSX’s financial statements for 2005, a Tax
telah dikeluarkan Surat Ketetapan Kurang Bayar Underpayment Assessment Letter (SKPKB) was
Pajak (SKPKB) PPN untuk Pajak bulan Januari issued regarding VAT on Tax for the period
2005 sampai dengan Desember 2005 melalui January 2005 through December 2005, namely
surat Nomor: 00051/207/05/054/07 tanggal 23 letter Number: 00051/207/05/054/07 dated 23
Maret 2007. March 2007.
Berdasarkan putusan tersebut, kemudian PT BEI Following this assessment decision, PT IDX filed a
telah mengajukan Memori Peninjauan Kembali Memory Judicial Review with the Supreme Court
kepada Mahkamah Agung RI sehubungan dengan in respect of the non-acceptance of an Appeal by
tidak diterimanya Banding oleh Pengadilan Pajak the Taxation Court via Taxation Decision No. Put.
melalui surat Putusan Pajak No. Put. 15832/PP/M. 15832/PP/M.XI/16/2008 dated 2 December 2012.
XI/16/2008 tanggal 2 Desember 2012.
Mahkamah Agung RI melalui putusan sela The Supreme Court, via interim decision No.369/B/
No.369/B/PK/PJK/2009 tanggal 3 Februari 2011 PK/PJK/2009 dated 3 February 2011, instructed
memerintahkan Pengadilan Pajak untuk melakukan the Taxation Court to conduct another hearing
persidangan kembali untuk pemeriksaan materi to inspect the material in the Appeal case, which
atas kasus Banding yang sebelumnya tidak had not previously been inspected, with PT IDX as
diperiksa oleh PT BEI selaku Pemohon Banding the Appeal Petitioner and the Director General of
dengan Dirjen Pajak selaku Terbanding. Taxation as the Appellee.
Persidangan terakhir di Pengadilan Pajak dilakukan The last hearing in the Taxation Court took place on
pada tanggal 24 Januari 2012 dan telah dilakukan 24 January 2012 and the material was inspected.
pemeriksaan materi. Untuk selanjutnya Pengadilan Henceforth, the Taxation Court submitted the
Pajak akan menyampaikan hasil pemeriksaan results of this inspection to the Supreme Court,
tersebut kepada Mahkamah Agung RI, namun status but a decision by the Supreme Court has not yet
perkara sampai saat ini masih menunggu keputusan been made.
dari Mahkamah Agung RI.
Inisiatif BEI untuk berperan aktif dalam kegiatan IDX takes active initiatives to promote its corporate
tanggung jawab sosial perusahaan (CSR) dilandasi social responsibility (CSR) programs based on the
oleh kesadaran bahwa perkembangan kehidupan awareness that the improvement of the people’s
masyarakat yang sehat secara tidak langsung akan quality of life will lead to the development of the
mendorong perkembangan ekonomi nasional dan national economy and at the end encourage the
akhirnya perkembangan pasar modal juga. Dengan development of the capital markets as well. On that
dasar itu, BEI berkomitmen untuk tetap menjalankan basis, the IDX is committed to conduct sustainable
kegiatan tanggung jawab sosial perusahaan setiap corporate social responsibility activities each year as
tahunnya sebagai bentuk kepedulian dan timbal balik a form of the Company’s concern and reciprocity to
Perseroan kepada masyarakat. the public.
BEI menyadari bahwa masa depan bangsa terletak The IDX awares that the future of the nation lies on
pada pundak generasi muda. Oleh karena itu, sejak the shoulders of the young generation. Therefore,
tahun 2009, BEI telah menerbitkan buku Finance since 2009, the IDX has published Finance for Kids
for Kids untuk menanamkan pengetahuan tentang books to impart the knowledge about financial
keuangan, wirausaha ,dan investasi kepada anak- entrepreneurship and investment to children from
anak sejak usia dini. Setiap tahun buku tersebut an early age. Every year, copies of the books are
dibagikan kepada anak-anak. Pada tahun 2012, BEI distributed to children. In 2012, the IDX distributed
membagikan buku tersebut kepada para murid TK copies of the book to the kindergarten students at the
Pembangunan Jaya, Bintaro, Jakarta Selatan,dalam Pembangunan Jaya Kindergarten in Bintaro, South
acara “Entrepreneur Day”. Jakarta, during the “Entrepreneur Day” event.
Inisiatif lainnya yang juga menjadi program BEI IDX also conducted other routine programs, such as:
secara rutin adalah:
• Penyelenggaraan Sekolah Pasar Modal (SPM) • Free Capital Market Schools (CMS) for public
untuk publik secara gratis, setiap hari Rabu dan every Wednesday and Thursday in Jakarta,
Kamis, di Jakarta, Surabaya dan beberapa kota Surabaya, and several other cities. CMS are
lainnya. SPM diselenggarakan atas kerjasama organized by the IDX in collaboration with the
BEI dengan KPEI, KSEI, dan perusahaan KPEI, KSEI, and securities firms;
sekuritas;
• BEI bersama Bapepam-LK dan DSN-MUI • Sharia CMS that were held by the IDX together
menyelenggarakan SPM Syariah; with Bapepam-LK and the DSN-MUI;
• BEI bersama Bapepam-LK dan SRO lainnya • Routine Journalist Workshops entitled “Capital
secara rutin menyelenggarakan workshop Market Education” held by the IDX together with
wartawan “Edukasi Pasar Modal” untuk Bapepam-LK and other SROs, which aims to improve
meningkatkan pemahaman wartawan tentang the knowledge of journalists on capital markets by
pasar modal dengan mendatangkan berbagai inviting a number of experienced speakers;
narasumber berpengalaman;
• Pendirian Pojok BEI di berbagai universitas • The establishment of IDX Corners at various
di Indonesia sebagai tempat untuk belajar universities in Indonesia as a place for students to
dan mempraktikkan pemahamannya tentang learn and practice their knowledge on capital market;
pasar modal;
Program bantuan sosial untuk pendidikan yang The social aid program for education carried out by
dilaksanakan Perseroan pada tahun 2012, meliputi the Company in 2012 included: “Care for Education”
bantuan “Peduli Pendidikan” ke Madrasah Ibtidaiyah which aimed to provide financial assistance to the As-
As-Syarifiyah di Tangerang. Sementara itu, program Syarifiyah Islamic Elementary School in Tangerang.
bantuan untuk peningkatan kesehatan masyarakat Moreover, the IDX also conducted social aid program
diselenggarakan dengan mengadakan beberapa that aimed to improve public health by organizing
acara, yakni aksi donor darah bekerjasama dengan several events, namely a blood donor in collaboration
Ikatan Pialang Efek Indonesia (IPEI) di Jakarta; Care for with the Indonesian Stock Brokers Association (IPEI)
Lupus bekerjasama dengan Syamsi Dhuha Foundation in Jakarta; “Care for Lupus” in cooperation with the
di Bandung; dan kegiatan sunatan massal bekerjasama Syamsi Dhuha Foundation in Bandung; and a mass
dengan pengurus Masjid Al-A’lla-BEI. circumcision in cooperation with the committee of the
Al-A’lla Mosque.
Program bantuan sosial untuk kesejahteraan The social aid program for public welfare included the
masyarakat tahun 2012 mencakup kegiatan-kegiatan, organizing of a “Charity Self-Regulatory Organizations
seperti sumbangan sebesar Rp25 juta kepada YPAC (SROs) Golf Tournament” in cooperation with the
Budhi Luhur Sidoarjo, JawaTimur, dan Rp25 juta Indonesian Listed Companies Association (AEI).
lainnya disumbangkan kepada Yayasan Panti Asuhan The total funds raised at the event, which was
Amanah, Surabaya, serta Rp50 juta kepada Yayasan held in Surabaya, Rp 25 million was donated to
Kasih Bunda (organisasi yang didedikasikan untuk the Foundation for the Rehabilitation of Disabled
anak-anak penderita hydrocephalus). Sumbangan Children (YPAC) Budhi Luhur Sidoarjo, East Java,
tersebut merupakan hasil pengumpulan dana dalam while a Rp 25 million was donated to the Panti Asuhan
penyelenggaraan Charity Golf Self Regulatory Amanah Foundation Surabaya. A similar event held in
Organizations (SRO) Tournament bekerjasama Semarang managed to contribute Rp 50 million to the
dengan Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) di Surabaya Kasih Bunda Foundation (an organization dedicated
dan Semarang; Perseroan juga memberikan bantuan to children suffering from hydrocephalus). In addition,
dana untuk Balai Desa Nusa Lembongan di Bali the Company provided financial assistance for the
sebesar Rp50 juta, serta mengadakan acara buka Village Hall in Nusa Lembongan, Bali, amounted Rp50
puasa bersama antara SRO yang mengundang anak- million, and the IDX and SROs also held a breaking
anak yatim di kantor BEI, Jakarta. fast event for the orphanage children at the IDX office
in Jakarta.
Selain kegiatan tersebut, BEI bersama-sama In addition to these activities, the IDX in cooperation
dengan KPEI, KSEI, Emiten, dan AB memiliki with the KPEI, KSEI, Issuers, and EM have CSR the
dana CSR dalam bentuk Dana Pasar Modal Peduli Capital Markets Care for Indonesia Fund, which may
Indonesia, yang dapat sewaktu-waktu digunakan be used at any time for philanthropic purposes.
untuk keperluan filantropis.
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
I Nyoman Tjager
Komisaris Utama
President Commissioner
Direksi
Board of Directors
Ito Warsito
Direktur Utama
President Director
Struktur Pasar Modal Indonesia
190
Indonesia Capital Market Structure
Komite
191
Committee
Struktur Organisasi
192
Organizational Structure
Profil Dewan Komisaris
194
Board of Commissioners’ Profile
Profil Direksi
196
Board of Directors’ Profile
Pusat Informasi Pasar Modal
198
Capital Market Information Centers
Pojok BEI
200
IDX Corners
Layanan
206
Services
Anggota Bursa dan Partisipan
208
Exchange Members and Participants
Lembaga dan Profesi Penunjang
212
Supporting Institutions and Professions
Entitas Anak dan Asosiasi
213
IDX Subsidiaries and Associates
Struktur Pasar Modal Indonesia
Indonesia Capital Market Structure
Perusahaan Publik
Penjamin Emisi Biro Administrasi Akuntan Publik Domestik
Public Companies
Underwriter Efek Public Accountant Domestic / Local
Securities
Perantara Administration Notaris Asing
Pedagang Efek Agency Notary Foreign
Broker
Bank Kustodian Reksa Dana
Manajer Investasi Penilai
Custodian Bank Mutual Funds
Investment Appraiser
Manager Wali Amanat
Trustee Konsultan Hukum
Legal Advisor
Penasihat
Investasi
Investment
Advisor
Pemeringkat Efek
Rating Agency
* Mulai Januari 2013, Fungsi Pengawasan Bapepam-LK dilaksanakan oleh Otoritas Jasa Keuangan (OJK).
* As of January 2013, Bapepam-LK’s surveillance funtion is replaced by the Indonesia Financial Services Authority (OJK).
Penasihat Senior
Senior Advisor
Marzuki Usman
Rapat Umum
Pemegang Saham (RUPS)
General Meeting
of Shareholders (GMS)
Divisi Hukum
Legal Division
Direktur Utama
President Director
Divisi Penilaian
Perusahaan Surat Utang Divisi Keanggotaan
Bonds Listing Membership Division
Division
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Divisi Operasi
Divisi Riset Divisi Keuangan
Teknologi Informasi
Research Division Finance Division
IT Operation Division
Divisi Pengembangan
Divisi Sumber Daya
Divisi Pengembangan Usaha Solusi Bisnis dan
Teknologi Informasi Manusia
Business Development
IT Business Solution Human Resources
Division
Division Division
Menjadi Komisaris Utama BEI sejak Agustus 2008. Lahir Menjabat sebagai Komisaris BEI sejak Juni 2008. Lahir di
di Tabanan, Bali, 30 Maret 1950. Memulai karirnya di Biro Plaju, Sumatera Selatan, 20 Juli 1958. Menjadi anggota
Hukum Bapepam-LK (1978-1997) dengan jabatan terakhir Komite Audit di bawah Dewan Komisaris BEI. Hingga kini,
Kepala Biro Perundang-undangan dan Bantuan Hukum. menjabat sebagai Presiden Direktur PT Indomitra Securities;
Di Kementerian BUMN, pernah menjabat Dirjen BUMN Ketua Umum Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia; Komite
(1999-2001) dan Staf Ahli Menteri Negara BUMN bidang Anggaran PT KSEI; dan Komite Manajemen Risiko PT
KUK (2001-2005). Pengalamannya di dunia bisnis adalah KPEI. Sebelumnya, pernah menjadi Komisaris PT Pefindo
menjadi Komisaris di beberapa perusahaan, antara lain PT (2005-2007); setelah mengawali karir di industri pasar
Jakarta Lloyd, PT KSEI, Pupuk Kaltim, PT Bhakti Capital modal sebagai Chief Dealer, Treasury and Capital Market
Investment, PT Bank Lippo Tbk; dan masih menjabat PT Bank Uppindo (1983-1990); dan Direktur PT Aspac
sebagai Komisaris di PT Ancora Indonesia Resources, PT Uppindo Securities (1991-1999). Meraih gelar Sarjana
Wahana Ottomitra Multiartha, dan PT Indocement Tunggal Ekonomi dari Fakultas Ekonomi Universitas Diponegoro
Prakarsa Tbk Meraih gelar Sarjana Hukum dari Fakultas (1982) dan Magister Manajemen Keuangan, Universitas
Hukum Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta; lalu Master Krisnadwipayana (2003).
Ekonomi dari Fordham University, New York, Amerika
Serikat; Doktor Hukum dari Universitas Gajah Mada. Saat Has served as IDX Commissioner since June 2008. Born
ini masih tercatat sebagai pengajar di Program Magister in Plaju, South Sumatra, on 20 July 1958. He is also a
Hukum Bisnis Universitas Gadjah Mada dan Program member of the Audit Committee under the IDX Board of
Notariat Fakultas Hukum Universitas Indonesia. Commissioners. He has concurrently served as President
Director of PT Indomitra Securities; Chairman of the
Appointed as IDX President Commissioner since 2008. Born Association of Indonesian Securities Companies; and
in Tabanan, Bali, on 30 March 1950. He began his career at is a member of the Budget Committee of PT KSEI and
Indonesia Capital Market Supervisory Agency (Bapepam- the Risk Management Committee of PT KPEI. Previously,
LK) Legal Bureau (1978-1997) and he last served as Bureau he served as Commissioner of PT Pefindo (2005-2007),
Head for Legislation and Legal Aid. He once served as Chief Dealer for the Treasury and Capital Market of PT
the Director General of State-Owned Enterprises at the Bank Uppindo (1983-1990); and Director of PT Aspac
SOE Ministry (1999-2001) and as Expert Staff for the SOE Uppindo Securities (1991-1999). He received a Bachelor’s
Minister in the area of small-scale business credit (KUK). degree in Economics from Diponegoro University (1982);
His extensive business experience was obtained by being and a Master’s degree in Financial Management from
a Commissioner at several companies, including PT Jakarta Krisnadwipayana University (2003).
Lloyd, PT KSEI, Pupuk Kaltim, PT Bhakti Capital Investment,
PT Bank Lippo Tbk; and he still serves as a Commissioner
at PT Ancora Indonesia Resources, PT Wahana Ottomitra
Multiartha, and PT Indocement Tunggal Prakarsa Tbk He
received a Bachelor’s degree in Law from Gadjah Mada
University, Yogyakarta; a Master’s degree in Economics
from Fordham University, New York, United States; and a
Doctorate degree in Law at Gadjah Mada University. He
also remains registered as a professor on the Master’s
Program in Business Law at Gadjah Mada University and the
Law Faculty Notary Program at the University of Indonesia.
Johnny Darmawan
Felix Oentoeng Soebagjo Suwantara Gotama
Danusasmita
Komisaris Commissioner Komisaris Commissioner
Komisaris Commissioner
Menjabat sebagai Komisaris BEI sejak Juni Menjabat sebagai Komisaris BEI sejak Juni 2008. Menjabat sebagai Komisaris BEI sejak Juni
2008. Lahir di Cilacap, Jawa Tengah, 13 Maret Lahir di Jakarta, 1 Agustus 1952. Saat ini masih 2011. Lahir di Jember, 19 April 1963. Saat ini
1948. Memulai karirnya di bidang hukum menjabat sebagai Direktur PT Astra International masih menjabat sebagai Presiden Direktur
dengan membuka praktek hukum pada 1980 Tbk, Presiden Direktur PT Toyota Astra Motor, PT CLSA Indonesia, sejak 1994. Sebelumnya,
dan kemudian mendirikan Konsultan Hukum Vice President PT Toyota Motor Manufacturing pernah berkarir menjadi Head of Dealing &
Soebagjo, Jatim & Djarot pada 1988. Hingga Indonesia, Presiden Komisaris PT Astra Otopart Floor Trading PT Peregrine Sewu Securities dan
saat ini, masih memberikan nasihat dan konsultasi Tbk; serta Komisaris PT Serasi Autoraya, PT Toyota Assistant Treasurer PT Gunung Sewu Kencana.
hukum kepada klien, baik lokal maupun Astra Financial Service, PT Astratel, PT Intertel, PT Meraih gelar Bachelor of Arts dibidang Business
internasional, serta aktif mengajar pada beberapa Brahmayasa Bahtera dan PT Toyofuji Shipping. Di Administration dari University of Washington,
universitas terkemuka di Jakarta, Yogyakarta, dan bidang organisasi profesi, menjabat sebagai Wakil Seattle, AS (1998).
Surabaya. Anggota beberapa organisasi profesi Ketua Gabungan Industri Kendaraan Bermotor
seperti Inter Pacific Bar Association, ASEAN Indonesia (Gaikindo) dan Anggota Dewan Has served as IDX Commissioner since June
Law Association, Asosiasi Konsultan Hukum Konsultatif Standard Akuntansi Keuangan (AIA). 2011. Born in Jember on 19 April 1963. He
Indonesia dan Himpunan Konsultan Hukum Sebelum itu, karirnya dimulai sebagai Auditor di has been serving as the President Director of
Pasar Modal. Memperoleh gelar Sarjana Hukum PriceWaterhouse & Coopers. (1975-1982); Manajer PT CLSA Indonesia since 1994. Previously, he
dari Universitas Indonesia (1976); LLM dari Akuntansi PT MultiAstra (1982-1986), Direktur worked as the Head of Dealing & Floor Trading
University of California,Berkeley, AS; Doktor Ilmu Keuangan, ISTD dan HRD PT Toyota Astra Motor of PT Peregrine Sewu Securities and Assistant
Hukum dari Universitas Gadjah Mada (2004); dan (1992-1996), dan Chief Executive of Toyota Sales Treasurer of PT Gunung Sewu Kencana. He holds
dikukuhkan menjadi Guru Besar pada Fakultas Operation PT Astra International Tbk (2000- a Bachelor of Arts in Business Administration from
Hukum Universitas Indonesia (2008). 2002). Memperoleh gelar Sarjana Akuntansi dari the University of Washington, Seattle, US (1998).
Universitas Trisakti.
Has served as IDX Commissioner since June
2008. Born in Cilacap, Central Java, on 13 Has served as IDX Commissioner since June
March 1948. He began his legal practice in 2008. Born in Jakarta on 1 August 1952. He also
1980 and founded Soebagjo, Jatim & Djarot concurrently serves as the Director of PT Astra
Legal Consultants in 1988. He continues to International Tbk, President Director of PT Toyota
provide legal advices and consultations to Astra Motor, Vice President of PT Toyota Motor
clients, both local and international, as well as Manufacturing Indonesia, President Commissioner
teaching at several reputable universities in of PT Astra Otopart Tbk; and Commissioner of
Jakarta, Yogyakarta, and Surabaya. He is also a PT Serasi Autoraya, PT Toyota Astra Financial
member of several professional organizations, Service, PT Astratel, PT Intertel, PT Brahmayasa
such as the Inter-Pacific Bar Association, ASEAN Bahtera and PT Toyofuji Shipping. He actively
Law Association, Indonesia Legal Consultants involves in professional organizations, including
Association and the Association of Capital Deputy Chairman of the Association of Indonesian
Market Legal Consultants. He received a Automotive Manufacturers (Gaikindo), and Member
Bachelor’s degree in Law from the University of the Financial Accounting Standards Consultative
of Indonesia (1976); a LLM from the University Council for the Indonesian Accountants Association
of California, Berkeley, US; a Doctorate in (IAI). He previously started his career as an Auditor
Jurisprudence from the Gadjah Mada University of Price Waterhouse & Co. (1975-1982); Accounting
(2004); and was inaugurated as a Professor at Manager of PT Multi Astra (1982-1986); Finance
the University of Indonesia Law School (2008). Director, ISTD and HRD of PT Toyota Astra Motor
(1992-1996); and Chief Executive of Toyota Sales
Operation of PT Astra International Tbk (2000-
2002). He holds a Bachelor’s degree in Accountancy
from Trisakti University.
Ditetapkan menjadi Direktur Utama BEI Ditetapkan menjadi Direktur Teknologi Informasi Ditetapkan menjadi Direktur Penilaian Perusahaan
berdasarkan RUPS Tahunan BEI 27 Juni 2012. dan Manajemen Risiko BEI berdasarkan RUPS berdasarkan RUPS Tahunan BEI 27 Juni 2012.
Sebelumnya menjabat sebagai Direktur Utama Tahunan BEI 27 Juni 2012. Menjabat sebagai Pernah berkiprah di PT Kliring Penjaminan Efek
BEI sejak Juli 2009. Sebelumnya menduduki posisi Direktur BEI sejak Juli 2009. Memiliki pengalaman Indonesia (KPEI) sebagai Direktur Utama (2009-
Chief Financial Officer di PT Bahana Pembinaan di bidang manajerial lebih dari satu dasawarsa di 2012), Direktur (2005-2009) dan Kepala Divisi
Usaha Indonesia dan Chief Executive Officer di Penjaminan dan Pengendalian Risiko (1996-2005).
PT Pacific Dua ribu Investindo dengan jabatan
Aktif mengikuti berbagai kegiatan pasar modal,
PT Bahana Securities sejak 2006. Karirnya dimulai terakhir Direktur Utama setelah sebelumnya
baik yang berskala nasional maupun internasional
sebagai Ajun Akuntan di Badan Pengawasan sebagai Direktur Operasional. Sejak 1992, karirnya sejak 1994 hingga sekarang. Memperoleh gelar
Keuangan dan Pembangunan (1983-1986); lalu dimulai sebagai Akuntan, lalu Project Controller, sarjana dari Fakultas Pertanian, Universitas
Akuntan di Departemen Keuangan Republik dan Senior Dealer di berbagai perusahaan nasional Padjajaran (1990); dan gelar Magister Manajemen
Indonesia (1990-1994); dan selanjutnya ditugaskan dan multinasional. Aktivitasnya di organisasi Keuangan dari Universitas Pelita Harapan (2005).
Departemen Keuangan untuk menjadi Investment antara lain sebagai Ketua Departemen Derivatif
Banking Director di PT Danareksa Sekuritas (1994- Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia, Komite Appointed as IDX Listing Director at the AGMS
2001), Investment Banking Director PT Bahana Perdagangan BEJ, Tim Narasumber Pembaharuan held on 27 June 2012. He previously worked at PT
Securities (2001-2003), dan Direktur Utama Sistem Perdagangan BEI, Komite Kebijakan Indonesian Clearing and Guarantee Corporation
PT Bahana Securities (2003-2006). Sejak 1999 Kredit dan Pengendalian Risiko PT KPEI, serta (KPEI) as President Director (2009-2012), Director
hingga sekarang, dia masih tercatat aktif dalam Komite Pengadaan Sistem Manajemen Risiko PT (2005-2009) and Head of the Guarantee and Risk
Management Division (1996-2005). Since 1994,
organisasi profesi Ikatan Akuntan Indonesia dan KPEI. Menyandang gelar Sarjana Akuntansi dari
he has been actively partcipated in various capital
anggota Dewan Forum on Corporate Governance Universitas Tarumanegara (1993).
market activities, both at national and international
in Indonesia. Lulus sebagai akuntan dari Sekolah levels. He holds a Bachelor’s degree in Agriculture
Tinggi Akuntansi Negara, Jakarta (1989); dan Reappointed as IDX Director of Information from Padjajaran University (1990); and a Master’s
Master of Business Administration dari Harvard Technology and Risk Management at the Annual in Financial Management from Pelita Harapan
Business School, Boston, AS (1994). General Meeting of Shareholders (AGMS) held on University (2005).
27 June 2012. He has served as IDX Director since
Reappointed as President Director of the IDX at July 2009. His managerial experience was obtained
the AGMS held on 27 June 2012. He has served during more than one decade at PT Pacific Duaribu
as the President Director of IDX since July 2009, Investindo, where he last served as President
and previously held the position as Chief Financial Director after previously worked as Operational
Officer of PT Bahana Pembinaan Usaha Indonesia Director. His career began in 1992 as Accountant,
and Chief Executive Officer of PT Bahana Project Controller, and Senior Dealer at various
Securities since 2006. He began his career as national and multinational companies. His activities
Assistant Accountant for the state Development in professional organizations including Derivatives
Finance Comptroller (1983-1986); then he became Chairman of the Association of Indonesian Securities
Accountant for the Finance Ministry of the Republic Companies (APEI), Trading Committee of the JSX,
of Indonesia (1990-1994); and was subsequently member of the Resource Team for IDX Trading
assigned by the Finance Ministry to serve as System Modernization, Committee for Loan Policy
Investment Banking Director of PT Danareksa and Risk Control of PT KPEI, and the Committee
Sekuritas (1994-2001), Investment Banking for Risk Management System Procurement of PT
Director of PT Bahana Securities (2001-2003), and KPEI. He holds a Bachelor’s degree in Accounting
President Director of PT Bahana Securities (2003- from Tarumanegara University (1993).
2006). Since 1999, he has been actively involved in
the Indonesian Accountants Association (IAI) and a
member of the Board of the Forum on Corporate
Governance in Indonesia. He graduated as an
Accountant from the State College of Accountancy
in Jakarta (1989); and he holds a Master of Business
Administration from Harvard Business School,
Boston, US (1994).
Ditetapkan menjadi Direktur Pengembangan Ditetapkan menjadi Direktur Pengawasan Ditetapkan menjadi Direktur Ditetapkan menjadi Direktur Keuangan
BEI berdasarkan RUPS Tahunan BEI 27 Juni Transaksi dan Kepatuhan berdasarkan Perdagangan dan Pengaturan Anggota dan SDM BEI berdasarkan RUPS Tahunan
2012. Sebelumnya menjabat Direktur BEI RUPS Tahunan BEI 27 Juni 2012. Telah Bursa berdasarkan RUPS Tahunan BEI BEI 27 Juni 2012. Pernah menduduki
sejak Juli 2009; dan sebelumnya menjadi menduduki jabatan Direktur BEI sejak 27 Juni 2012. Meniti karirnya sebagai berbagai jabatan di BEI diantaranya
Corporate Secretary BEI (2007-2009), serta Juli 2009. Pernah menjabat sebagai Pegawai Negeri Sipil di Departemen sebagai Kepala Divisi Pengawasan
Kepala Divisi Komunikasi Perusahaan BEI Komisaris PT Kustodian Sentral Efek Keuangan Republik Indonesia sejak 1993 Transaksi (2008-2010), Kepala Divisi
(2006-2007). Selain di BEI, aktivitasnya juga Indonesia (2006-2009), Direktur dengan jabatan terakhir Kepala Bagian Perdagangan (2007), Kepala Divisi
tersebar di berbagai organisasi profesi, Operasional, Bisnis dan Pengembangan Pengawasan Lembaga Efek, Biro Transaksi Keuangan (2004-2007), Kepala Divisi
seperti menjadi Ketua Masyarakat Ekonomi dan Teknologi Informasi PT Dhanawibawa dan Lembaga Efek, Bapepam-LK (2006- Keanggotaan (2000-2004) dan Kepala
Syariah (MES), Wakil Ketua Komite Tetap Arthacemerlang Sekuritas (2000-2009), 2012). Memperoleh gelar Sarjana Ekonomi Satuan Pemeriksa Keuangan (1995-
Persaingan Usaha Advokasi Korporat Kamar dan Direktur PT Floreta Purwa Artha dengan Studi Manajemen dari Universitas 1999). Pernah bekerja di PT DBS Vickers
Dagang dan Industri (KADIN), Pengurus (1997-2000). Aktivitasnya dalam berbagai Negeri Jambi (1991); dan gelar Master of Securities Indonesia sebagai Direktur
Bidang Keuangan Bank dan Non-Bank asosiasi dan organisasi profesi antara lain Business Administration dari Cleveland (2011-2012), dan Head of Business
Ikatan Sarjana Ekonomi (ISEI) Jaya, dan Anggota Panitia Standar Profesi Pasar State University, AS (1999). Management & Support (2010 – 2011).
Bendahara Keluarga Alumni Gadjah Mada Modal, Ketua Keanggotaan Asosiasi Wakil Lulus sebagai Sarjana Akuntansi dari
(KAGAMA). Memperoleh gelar Sarjana Penjamin Emisi Efek, Anggota Asosiasi Appointed as IDX Director for Trading Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia
Ekonomi dari Universitas Gadjah Mada, Wakil Perantara Pedagang Efek, Anggota and Exchange Members Coordination at (1986); dan Magister Manajemen dari
Yogyakarta, dan gelar Master of Business Ikatan Pialang Efek Indonesia dan Sekjen AGMS held on 27 June 2012. In 1993, Universitas Indonesia (1991).
Administration di bidang keuangan di Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia. he started a career as a Civil Servant of
California State University of Fresno, AS. Memperoleh gelar Bachelor of Science the Finance Ministry of the Republic of Appointed as Director of IDX Finance and
in Mechanical Engineering dari San Indonesia where he last served as Head Human Resources at the AGMS held on
Reappointed as IDX Development Director Francisco State University, San Francisco, of the Corporate Securities Oversight 27 June 2012. He previously held various
at the AGMS held on 27 June 2012. Has California, AS (1988); dan Master of Section of the Corporate Securities and positions at the IDX, such as Head of the
served as IDX Director since July 2009. She Business Administration in Management Transactions Bureau, Bapepam-LK (2006- Transactions Oversight Division (2008-
previously held postion as IDX Corporate dari College Of Notre Dame, Belmont, 2012). He holds a Bachelor’s degree 2010); Head of the Trading Division
Secretary (2007- 2009) and Head of the IDX California, AS (1992). in Economics in Management Studies (2007); Head of the Finance Division
Corporate Communications Division (2006- from Jambi State University (1991); and (2004-2007); Head of the Membership
2007). She actively involves in a number Reappointed as IDX Director of Market Master of Business Administration from Division (2000-2004); and Head of the
of professional organizations, including Surveillance and Compliance at the AGMS Cleveland State University, US (1999). Audit Unit (1995-1999). He has worked
the Chairwoman of the Sharia Economic held on 27 June 2012. He has served at PT DBS Vickers Securities Indonesia as
Community (MES); Deputy Chairwoman as IDX Director since 2009. Previously, Director (2011-2012) and Head of Business
on the Standing Committee for Corporate he held position as Commissioner Management & Support (2010–2011). He
Advocacy Business Competition of the of PT Indonesian Central Securities holds a Bachelor’s degree in Accounting
Indonesian Chamber of Commerce and Depository (2006-2009), Operational from the University of Indonesia (1986);
Industry (KADIN); Management of Bank Director, Business and Development and a Master’s in Management from the
and Non-Bank Finance at the Indonesian and Information Technology at PT University of Indonesia (1991).
Economists Association (ISEI); and Treasurer Dhanawibawa Arthacemerlang Sekuritas
of Gadjah Mada Alumni Association (2000-2009), and a Director at PT
(KAGAMA). She holds a Bachelor’s degree Floreta Purwa Artha (1997-2000). He
in Economics from Gadjah Mada University, actively involves in various professional
Yogyakarta, and a Master of Business associations and organizations including
Administration in finance from California Committee Member for Capital Market
State University of Fresno, US. Profession Standards; Membership
Chairman of the Association of
Underwriters; Member of the Association
of Brokers and Dealers; Member of the
Indonesian Stockbrokers Association; and
Secretary-General of the Association of
Indonesian Securities Companies (APEI).
He holds a Bachelor of Science Degree
in Mechanical Engineering from San
Francisco State University, San Francisco,
California, US (1988); and a Master of
Business Administration in Management
from the Notre Dame College, Belmont,
California, US (1992).
Banda Aceh
2
Medan 5 16
4
12 Manado
Batam 14
3
Riau Gorontalo
Pontianak
Balikpapan Palu
Padang
Jambi Pangkal
Pinang Palangkaraya 13
Mamuju
Palembang
15 Kendari
Banjarmasin
Bengkulu 6
7 9 10 Makasar
Lampung Jakarta
8
Banten 11
Bandung Semarang Surabaya
Mataram
Yogyakarta
Denpasar
Kupang
Sepanjang Januari-Desember 2012, BEI telah During January-December 2012, the IDX established
mendirikan 19 Pojok BEI baru di berbagai perguruan 19 new IDX Corners at various higher educational
tinggi seluruh Indonesia, diantaranya Fakultas institutions throughout Indonesia, comprising the
Ekonomi UPN “Veteran” Yogyakarta, Fakultas Ilmu Economics Faculty of UPN “Veteran” Yogjakarta,
Sosial dan Ilmu Politik UPN “Veteran” Yogyakarta, Social and Political Sciences Faculty at UPN “Veteran”,
STIE YKPN, Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa Yogyakarta; STIE YKPN; Sarjanawiyata Tamansiswa
(UST), Universitas Darwan Ali Sampit, Universitas University (UST); Darwan Ali Sampit University;
Bengkulu, Universitas 17 Agustus 1945 Banyuwangi University of Bengkulu; 17 August 1945 University;
(UNTAG Banyuwangi), Politeknik Negeri Kediri, Banyuwangi (UNTAG Banyuwangi); Kediri State
Akademi Akuntansi YKPN, Politeknik Negeri Bali, Polytechnic; YKPN Accountancy Academy; Bali State
Fakultas Ekonomi Universitas Mahasaraswati Polytechnic; Economics Faculty of, Mahasaraswati
Denpasar, Fakultas Ekonomi Universitas Negeri University, Denpasar; Economics Faculty of, Makassar
Makassar, Universitas Bina Nusantara, STIE State University; Bina Nusantara University; STIE
Indonesia Banking School, Fakultas Syariah & Indonesia Banking School; Sharia & Law Faculty of UIN
Hukum UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Universitas Syarif Hidayatullah, Jakarta; Sultan Ageng Tirtayasa
Sultan Ageng Tirtayasa (UNTIRTA), Universitas Swiss University (UNTIRTA); Swiss German University; and
German, Sekolah Tinggi Ilmu Administrasi Mandala the Mandala Indonesia College of Administrative
Indonesia (STIAMI). Sciences (STIAMI).
Universitas Syiah Kuala Banda Aceh Universitas Islam Negeri Syarif Kasim
Riau
Fakultas Ekonomi
Jl. HR. Soebrantas Km. 15
Universitas Syiah Kuala Simpangbaru - Tampan
Banda Aceh Jl. T. Nyak Arief Darussalam Pekanbaru 28923
Banda Aceh 23111 Tel: +62 761 589 819
Tel: +62 651 741 0352, +62 651 755 1131 Fax: +62 761 589 818
Fax: +62 651 755 2507,+62 651 755 1131
Universitas Jambi
Kampus Universitas Jambi
Universitas Andalas Mendalo Darat Jambi Km. 15
Jalan Perintis Kemerdekaan No. 77 Jambi
Jl. Jambi - Muara Bulian
Padang 25128 Tel: +62 741 583 317
Tel: +62 751 71088 Fax: +62 741 583 317
Fax: +62 751 71089
STIE MUSI
Sumatera Jl. Bangau No. 60
Barat Universitas Negeri Padang (UNP) Palembang, 30113
West Sumatera Fakultas Ekonomi Sumatera Tel: +62 711 362 647, +62 711 369 728
Universitas Negeri Padang Air Tawar Selatan Fax: +62 711 378 170
Padang South
Jl. Prof. Dr. Hamka Sumatera STIE Multi Data Palembang
Tel: +62 751 447 337 Jl. Rajawali No. 14
Fax: +62 751 447 366 Palembang 30113
Tel: +62 711 376 400
Fax: +62 711 376 360
Politeknik Caltex Riau (PCR)
Jl. Umbansari No. 1 Rumbai Universitas Negeri Gorontalo
Riau Pekanbaru 28265 Jl. Jendral Sudirman No. 6
Tel: +62 761 832 8071 Gorontalo Gorontalo 96128
Tel: +62 435 825 424, +62 435 829 713
Fax: +62 761 554 224
Fax: +62 431 821 752
Universitas Ma Chung
Universitas Muhammadiyah
Villa Puncak Tidar N-01
Yogyakarta Malang 65151
Jl. Lingkar Selatan, Kasihan Bantul Tel: +62 341 550 171
DIY 55183 Fax: +62 341 550 175
Tel: +62 274 387 658,
+62 274 387 656 ext.277 STIE Malangkucecwara
Fax: +62 274 387 646 Pojok BEJ-STIE Malangkucecwara
Jl. Terusan Candi Kalasan, Blimbing
Universitas Islam Indonesia Malang 65142
Kampus Fakultas Ekonomi Tel: +62 341 491 813
Condong Catur, Sleman Fax: +62 341 495 619
DIY 55283
Tel: +62 274 883 525 ext.22 Universitas Muhammadiyah Malang
Fax: +62 274 883 526 Jl. Raya Tlogomas 246 (GKB II t.4)
Malang 65144
FE UPN “Veteran” Yogyakarta Tel: +62 341 464 318 ext. 228
Jl. SWK No. 104 (Lingkar Utara), +62 888 360 8425
Condongcatur, Yogyakarta 55281 Fax: +62 341 460 435
Tel: +62 274 487 275
Fax: +62 274 487 275 Universitas Brawijaya
Jl. Veteran
Malang 65145
FISIP UPN “Veteran” Yogyakarta
Tel: +62 341 551 396,+62 341 567 040
Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politk,
Fax: +62 341 565 420,+62 553 834,
Jl. Babarsari 21, Tambak Bayan,
+62 341 567040
Yogyakarta
Tel: +62 274 485 268 Universitas Negeri Malang
Fax: +62 274 487 147 Jl. Surabaya No. 6
Malang 65145
STIE YKPN Tel: +62 341 575 330
Jl. Seturan, Caturnunggal, Depok, Fax: +62 341 552 888
Sleman, Yogyakarta 55281
Tel: +62 274 486 320, Universitas Airlangga
+62 274 486 160 Jl. Airlangga, No. 4 Surabaya
Fax: +62 274 486 155, Jawa Timur
+62 274 486 081 Tel: +62 31 503 3642,
+62 31 505 3156,
Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa +62 31 504 4882
Jl. Kusumanegara 157, Yogyakarta Fax: +62 31 502 6288
Tel: +62 274 543 944
Fax: +62 274 557 455 UPN Veteran Jatim
Ilmu Administrasi Bisnis,
AA YKPN Jl. Raya Rungkut
Jl. Gagak Rimang No. 2 - 4 Balapan, Madya, Surabaya
Yogyakarta Tel: +62 31 878 3778
Tel: +62 27 456 3516, Fax: +62 31 870 6372,+62 31 879 3589
+62 27 456 2317
Universitas Ciputra
Fax: +62 27 456 1591
Waterpark Boulevard Citraland
Surabaya 60219
Tel: +62 31 745 1699
Fax: +62 31 745 1698
Universitas Islam Negeri Maulana
Malik Ibrahim
Universitas Katolik Widya Mandala
Center of Laboratory & ICT (CLICT)
Jl. Dinoyo 42-44
Jawa Timur Gedung Sosial Fakultas Ekonomi lt. 3
Surabaya
East Java UIN Maliki Malang, Jl. Gajayana No. 50
Tel: +62 31 567 8478
Malang
Fax: +62 31 561 0818
Tel: +62 341 558 881
Fax: +62 341 558 881
Universitas Klabat
(Airmadidi) Jl. Arnold Mononutu
Universitas Pendidikan Nasional Gedung Administrasi Lt. Dasar
Jl. Bedugul No. 39, Sidakarya Manado 95371
Denpasar 80225 Tel: +62 431 891 961, 891 035
Tel: +62 361 727 433 Fax: +62 431 891 036
Fax: +62 361 723 077
Unika De La Salle
Politeknik Negeri Bali Sulawesi Utara
Kairagi 1 – Kombos
Jl. Kampus Bukit Jimbaran, Kuta North Sulawesi
Manado 95000
Bali Selatan, Badung, Bali 80364 Tel: +62 431 871 957, 877 512
Tel: +62 361 701981 Fax: +62 431 871 972
Fax: +62 361 701128
Universitas Sam Ratulangi
Fakultas Ekonomi Universitas JL. Kampus UNSRAT, Bahu
Mahasaraswati Manado 95115
Jl. Kamboja No. 11 A Denpasar Tel: +62 431 863 886
Tel: +62 361 227019, +62 361 253 043
Fax: +62 361 227019, +62 361 253 043
Pelanggan Data Feed BEI terbagi menjadi dua There are two categories of IDX Customer for
kelompok, yaitu: Data feed:
1. Vendor, yaitu perusahaan yang menggunakan data 1. Vendors, or companies that utilise IDX data to be
BEI untuk didistribusikan kepada pihak ketiga. distributed to third parties.
2. Anggota Bursa, yaitu Anggota Bursa BEI yang 2. Exchange Members that utilise IDX data for back
menggunakan data BEI untuk kepentingan Back office, front office and online trading. In a situation
Office, Front Office, dan Online Trading. Apabila where Exchange Members utilise IDX data outside
Anggota Bursa menggunakan data BEI selain untuk of specified authorization (distribution to any third
keperluan yang telah ditentukan seperti misalnya party), the Exchange Member will be considered as
mendistribusikan kepada pihak ketiga, maka a vendor.
Anggota Bursa akan diperlakukan sebagai Vendor.
Data Feed dapat diperoleh pelanggan baik melalui A customer may directly access a Data Feed from IDX,
koneksi langsung ke BEI atau melalui vendor yang or through another Authorized Vendor. In a situation of
diberi kewenangan (authorized vendor). Pelanggan distribution of Data Feed from an Authorized Vendor
yang memperoleh Data Feed dari authorized vendor, to a third party, this customer is then considered
kemudian mendistribusikan lagi kepada pihak ketiga as a Re-vendor. Data recipients from IDX, such as
disebut re-vendor. Vendor dan Anggota Bursa yang Vendor Data and Exchange Members, as well as
menerima data dari BEI maupun dari authorized Authorized Vendors, have the obligation to conclude
vendor, wajib membuat perjanjian dengan BEI.Pada an agreement with IDX. In 2012 there are 135 IDX
tahun 2012 pelanggan Data Feed BEI berjumlah 135 Customers for Data Feed, which consist of 39 vendor
yang terdiri dari 39 vendor dan 96 Anggota Bursa. and 96 exchange members
Aplikasi IDXMobile powered by MKC adalah aplikasi IDXMobile powered by MKC is a software application
yang menyediakan layanan informasi mengenai that provides information about movements in share
pergerakan harga saham dan indeks saham yang prices and the stock index, which are directly connected
terhubung langsung dengan BEI dan saat ini dapat to the IDX. Currently, the application can be used on
digunakan pada BlackBerry serta smartphone dan BlackBerry devices and Android-based smartphones
tablet yang berbasis Android. IDXMobile powered by and tablets, but in the future it is hoped that the range
MKC ini terdiri dari 2 (dua) versi, yaitu versi PRO yang of compatible devices will continue to grow. IDXMobile
merupakan versi real time dengan fitur dan informasi powered by MKC comes in two versions: a PRO version
yang lengkap, dan versi LITE atau versi delay dengan and a LITE version. The PRO version works in real time
fitur dan informasi yang terbatas. Pengguna versi PRO and comes with full features and information, whereas
akan dikenakan biaya berlangganan setiap bulan, the LITE version is a delay version and has limited
sedangkan pengguna versi LITE tidak dikenakan features and information. Users of the PRO version are
biaya berlangganan. Saat ini versi LITE masih dalam subject to a monthly subscription charge, while LITE
tahap pengembangan. version users are not charged a subscription fee. The
LITE version is still under development.
IDX Virtual Trading menggunakan instrumen IDX Virtual Trading utilities a trading data instrument
data perdagangan (dummy) sesuai dengan data (a dummy) in line with active trading data, aligned
perdagangan yang aktif, demikian pula dengan waktu with real trading time regulations in IDX.
perdagangan dan peraturan yang berlaku di BEI.
BEI tidak mengenakan biaya atas pendaftaran dan The registration and application of IDX Virtual Trading
penggunaan aplikasi IDX Virtual Trading. is free of charge.
b. Jumlah Partisipan sebanyak 116 terdiri dari 62 Perusahaan Efek, 37 Bank Umum, dan 17 Bank Kustodian
b. The total number of Participants are 116, which consist of 62 Securities Company, 37 Commercial Banks,
and 17 Custodian Banks.
BANK BANK
1. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Cabang Bursa Efek Indonesia Indonesia Stock Exchange Branch Office
2. PT Bank Mega Tbk
Kantor Cabang Tendean Tendean Branch Office
3. PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
Kantor Bursa Efek Indonesia Cabang Dukuh Bawah
Indonesia stock exchange Dukuh Bawah Branch office
4. PT DBS Indonesia
Kantor Plaza Permata Plaza Permata Office
5. PT Bank Central Asia Tbk
Cabang Bursa Efek Indonesia Indonesia Stock Exchange Branch Office
AUDITOR AUDITOR
Osman Bing Satrio & Eny
Kantor Akuntan Publik
Registered Public Accounting Firm
Izin: KMK No. 1423/KM.1/2012
Plaza Office Tower Lt. 32
Jl. M.H. Thamrin Kav. 28-30
Jakarta 10350, Indonesia
Tel: +62 21 29923100
Fax: +62 21 29928200, 29928300
Website: www.deloitte.com
NOTARIS NOTARY
Ashoya Ratam, S.H., MKn
Jl. Wolter Monginsidi No. 7, Kebayoran Baru
Jakarta 12110, Indonesia
Tel : +62 21 7208675
Fax: +62 21 7261532
PT INDONESIAN CAPITAL
PT KLIRING PENJAMINAN EFEK MARKET ELECTRONIC
INDONESIA (KPEI) LIBRARY (INDONESIAN CaMEL)
Indonesian Clearing and Guarantee Indonesian Capital Market
Corporation Electronic Library
Gedung Bursa Efek Indonesia Tower I, (Indonesian CaMel)
Lantai 5 Gedung Bursa Efek Indonesia
Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53 Tower 2, Lantai 1
Jakarta 12190 Indonesia Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53
Tel : +62 21 515 5115, Ext. 5721 -5726 Jakarta 12190, Indonesia
Fax : +62 21 515 5120 Tel : +62 21 5150515 Ext. 4350
[email protected] Fax : +62 21 5152319
[email protected]
Halaman/
Page
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 9 Notes to the Consolidated Financial Statements
II. Laporan Laba Rugi Komprehensif Tersendiri II. Statements of Comprehensive Income -
Entitas Induk 80 Parent Only
III. Laporan Perubahan Ekuitas Tersendiri III. Statements of Changes in Equity - Parent
Entitas Induk 81 Only
IV. Laporan Arus Kas Tersendiri Entitas Induk 82 IV. Statements of Cash Flows - Parent Only
V. Catatan Investasi pada Entitas Anak dan V. Notes to Investment in Subsidiaries and
Asosiasi 83 Associates
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
Catatan/
Notes 2012 2011
Rp Rp
ASET ASSETS
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to consolidated financial statements which
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan are an integral part of the consolidated financial statements.
keuangan konsolidasian.
-3-
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 - Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Catatan/
Notes 2012 2011
Rp Rp
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Rp 135.000.000 Capital stock - Rp 135,000,000 par value per
per saham pada tanggal 31 Desember 2012
dan 2011 share as of December 31, 2012 and 2011
Modal dasar - 200 saham pada tanggal Authorized - 200 shares as of December 31,
31 Desember 2012 and 2011 2012 and 2011
Modal ditempatkan dan disetor - 125 saham Subscribed and paid-up - 125 shares
pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 20 16.875.000.000 16.875.000.000 as of December 31, 2012 and 2011
Agio saham 6.215.000.000 6.215.000.000 Paid-in capital
Cadangan revaluasi investasi efek Available-for-sale investment revaluation
tersedia untuk dijual 6 10.740.237.501 8.883.283.884 reserve
Saldo laba 2.107.731.181.745 1.887.181.852.368 Retained earnings
Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik Equity attributable to the owners of
entitas induk 2.141.561.419.246 1.919.155.136.252 the Company
Kepentingan nonpengendali 7.780.348.491 5.238.702.651 Non-controlling interest
Jumlah Ekuitas 2.149.341.767.737 1.924.393.838.903 Total Equity
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 4.531.881.939.923 3.673.290.890.806 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to consolidated financial statements which
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan are an integral part of the consolidated financial statements.
keuangan konsolidasian.
-4-
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011
Catatan/
Notes 2012 2011
Rp Rp
PENDAPATAN 21 REVENUES
Jasa transaksi efek 401.108.935.182 431.307.322.260 Transaction fees
Jasa kliring 199.407.263.724 224.697.821.650 Clearing fees
Jasa pencatatan 68.669.009.466 63.660.101.526 Listing fees
Jasa informasi dan fasilitas lainnya 43.250.523.981 30.130.623.096 Information services and other facilities
Jumlah Pendapatan Usaha 712.435.732.353 749.795.868.532 Total Operating Revenue
Dikurangi: Less:
Biaya tahunan - setoran atas Penerimaan Annual Contribution on Non-Tax State
Negara Bukan Pajak 21,30a (53.121.577.343) (56.077.320.638) Revenues
Jumlah 659.314.155.010 693.718.547.894 Total
Pendapatan investasi 6,25 115.562.800.349 96.569.630.703 Investment income
Penghasilan dana kontribusi bank Payment bank contribution
pembayaran 313.125.835 494.745.654 income
Keuntungan kurs mata uang asing - bersih 2.870.352.677 1.222.021.739 Gain on foreign exchange - net
Penghasilan denda 21 5.264.353.068 5.602.006.010 Penalty income
Penghasilan lain-lain 4.751.758.711 7.657.832.223 Other income
Jumlah Pendapatan 788.076.545.650 805.264.784.223 Total Revenue
BEBAN EXPENSES
Gaji dan tunjangan 22 242.148.296.599 208.959.685.680 Salaries and allowances
Penyusutan 14 90.866.646.320 53.157.738.517 Depreciation
Pengembangan perdagangan 23 79.831.848.384 73.113.450.973 Trading development
Umum dan administrasi 24 44.715.459.618 45.309.810.740 General and administrative
Sewa 30b 24.518.416.257 21.573.255.933 Rental
Perbaikan dan pemeliharaan 35.066.750.697 15.249.957.408 Repairs and maintenance
Transportasi dan telekomunikasi 15.768.167.104 15.196.752.457 Transportation and telecommunication
Konsultan 12.632.872.589 12.653.759.541 Consultant
Lain-lain 2.248.137.213 1.998.505.508 Others
Jumlah Beban 547.796.594.781 447.212.916.757 Total Expenses
LABA SEBELUM POS LAIN 240.279.950.869 358.051.867.466 INCOME BEFORE OTHER ITEMS
Bagian laba bersih entitas asosiasi 13 38.594.026.780 36.762.100.233 Equity in net income of an associates
LABA BERSIH TAHUN BERJALAN 218.090.975.217 299.815.906.705 NET INCOME FOR THE YEAR
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to consolidated financial statements which
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan are an integral part of the consolidated financial statements.
keuangan konsolidasian.
-5-
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011
- Lanjutan - Continued
Catatan/
Notes 2012 2011
Rp Rp
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to consolidated financial statements which
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan are an integral part of the consolidated financial statements.
keuangan konsolidasian.
-6-
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011
Cadangan revaluasi
investasi Ekuitas yang dapat
efek tersedia diatribusikan kepada
Modal untuk dijual/ pemilik entitas induk/ Kepentingan non -
Disetor/ Available-for-sale Saldo Laba/ Equity attributable pengendali/
Capital Agio Saham/ investment revaluation Retained to the owners of Non-controlling Jumlah Ekuitas/
Stock Paid-in Capital reserve Earnings the Company interest Total Equity
Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp
Saldo per 1 Januari 2011 16.875.000.000 6.215.000.000 5.713.891.495 1.585.545.924.406 1.614.349.815.901 6.058.723.908 1.620.408.539.809 Balance as of January 1, 2011
Saldo per 31 Desember 2011 16.875.000.000 6.215.000.000 8.883.283.884 1.887.181.852.368 1.919.155.136.252 5.238.702.651 1.924.393.838.903 Balance as of December 31, 2011
Saldo per 31 Desember 2012 16.875.000.000 6.215.000.000 10.740.237.501 2.107.731.181.745 2.141.561.419.246 7.780.348.491 2.149.341.767.737 Balance as of December 31, 2012
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang merupakan See accompanying notes to consolidated financial statements which
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian. are an integral part of the consolidated financial statements.
-7-
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEARS PERIODS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
2012 2011
Rp Rp
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
Laba sebelum pajak 278.873.977.649 394.813.967.699 Income before tax
Penyesuaian untuk: Adjustments for:
Penyusutan 90.866.646.320 53.157.738.517 Depreciation
Kerugian penjualan aset tetap 1.650.360.578 187.479.325 Loss on disposal of equipment and facilities
Bagian laba bersih entitas asosiasi (38.594.026.780) (36.762.100.233) Equity in net income of associates
Penghasilan bunga (70.292.268.203) (70.730.386.358) Interest income
Amortisasi dana kontribusi bank pembayaran (313.125.835) (494.745.654) Amortization of payment bank contribution
Laba terealisasi atas penjualan reksadana
dan obligasi (11.267.341.468) (12.821.386.763) Realized gain on sale of mutual funds and bonds
Laba belum terealisasi atas kenaikan nilai wajar
reksadana (34.003.190.679) (12.973.405.945) Unrealized gain in fair value of mutual funds
Cadangan kerugian penurunan nilai piutang 569.236.760 75.335.367 Provision for impairment loss
Imbalan kerja 11.792.967.000 13.405.602.000 Employment benefit
Arus kas sebelum perubahan modal kerja 229.283.235.342 327.858.097.955 Cash flow before changes in working capital
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
Pembelian investasi jangka pendek (30.776.191.096) (118.499.784.163) Placement in short-term investment
Perolehan aset tetap (45.991.856.403) (124.678.361.620) Acquisitions of equipment and facilities
Hasil penjualan aset tetap 13.500.000 2.599.851.197 Proceeds from sale of equipment and facilities
Kas bersih Digunakan Untuk Aktivitas Investasi (76.754.547.499) (240.578.294.586) Net Cash Used In Investing Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS DANA KLIRING CASH FLOWS FROM CLEARING FUND ACTIVITIES
Kenaikan cadangan jaminan (43.731.159.974) (60.843.000.000) Increase in fund reserved for guarantee
Kenaikan aset dana pengaman 107.250.585 390.177.462 Increase in security fund assets
Penurunan liabilitas dana pengaman (107.250.585) (390.177.462) Decrease in security fund liablities
Kas Bersih Digunakan untuk Aktivitas Dana Kliring (43.731.159.974) (60.843.000.000) Net Cash Used In Clearing Fund Activities
KAS DAN SETARA KAS AKHIR TAHUN 850.917.968.128 771.541.422.501 CASH AND CASH EQUIVALENTS AT END OF YEAR
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to consolidated financial statements which
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan are an integral part of the consolidated financial statements.
keuangan konsolidasian.
-8-
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
1. UMUM 1. GENERAL
PT Bursa Efek Indonesia (selanjutnya disebut PT Bursa Efek Indonesia (the Company) was
Perusahaan), didirikan berdasarkan akta established based on notarial deed No. 27
No. 27 tanggal 4 Desember 1991, yang dated December 4, 1991 as amended by
diubah dengan akta No. 142 tanggal notarial deeds No. 142 and No. 254 dated
13 Desember 1991 dan No. 254 tanggal December 13 and 21, 1991, respectively, of
21 Desember 1991, dari Notaris Mrs. Poerbaningsih Adi Warsito, SH. The
Ny. Poerbaningsih Adi Warsito, SH. Akta deed of establishment and its amendments
pendirian dan perubahannya telah disahkan were approved by the Minister of Justice of
oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia the Republic of Indonesia in his decision
dengan Surat Keputusan No. C2- letter No. C2-8146.HT.01.01.TH.91 dated
8146.HT.01.01.TH.91 tanggal 26 Desember December 26, 1991 and were published in
1991 dan telah diumumkan dalam Berita Supplement No. 1355 to the State Gazette
Negara Republik Indonesia No. 25 tanggal No. 25 dated March 27, 1992. The
27 Maret 1992, Tambahan Berita Negara Company’s articles of association have been
No. 1355. Anggaran Dasar Perusahaan telah amended several times, recently by deed
mengalami beberapa kali perubahan terakhir No. 33 dated June 13, 2008, of
dengan akta No. 33 tanggal 13 Juni 2008 dari DR. A. Partomuan Pohan S.H., LL.M.,
DR. A. Partomuan Pohan, S.H., LL.M., notaris regarding the decrease in authorized capital
di Jakarta mengenai penurunan modal dasar, stock, subscribed and paid-up capital. These
modal ditempatkan dan disetor. Perubahan changes in the Company’s articles of
anggaran dasar Perusahaan tersebut telah association have been approved by the
memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum Minister of Justice and Human Rights of the
dan Hak Asasi Manusia dengan surat Republic of Indonesia in his decision letter
keputusan No. AHU-01506.AH.01.02 Tahun No. AHU-01506.AH.01.02 Tahun 2009 dated
2009 tanggal 8 Januari 2009. January 8, 2009.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar In accordance with Article 3 of the Company’s
Perusahaan, maksud dan tujuan serta Articles of Association, the scope of its
kegiatan usaha pendirian Perusahaan adalah activities are as follows:
sebagai berikut:
ii. Memberikan kesempatan yang lebih luas ii. To provide vast opportunities to the
kepada masyarakat untuk ikut memiliki public in obtaining various kinds of
berbagai macam efek di samping securities as well as to facilitate the
memberikan kesempatan yang lebih luas business industry in raising funds by
bagi dunia usaha untuk menarik dana offering its stocks to the public through
dengan cara menawarkan efek yang capital market.
dikeluarkannya kepada masyarakat
melalui pasar modal.
iii. Menyelenggarakan perdagangan efek iii. To establish a regular, fair and efficient
yang teratur, wajar dan efisien. securities trading activities.
-9-
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Seperti dijelaskan dalam pasal 5 ayat 2 As stated in article 5 section 2 of the articles
Anggaran Dasar Perusahaan, setiap of association, the Company’s stockholders
pemegang saham Perseroan harus should be securities companies under
merupakan perusahaan efek yang memiliki Indonesian laws, which have already
ijin usaha untuk melaksanakan kegiatan obtained business license as stockbrokers
sebagai perantara pedagang efek dan and fulfilled requirements as stock exchange
memenuhi syarat sebagai anggota bursa efek member and are not related to other
Perseroan, serta tidak mempunyai hubungan securities companies who are already
dengan perusahaan efek lain yang juga stockholders of the Company.
menjadi pemegang saham Perseroan.
2012 2011
Direksi Directors
Direktur Utama Ito Warsito Ito Warsito President Director
Direktur Penilaian Perusahaan Hoesen Eddy Sugito Director of Listing
Direktur Pengembangan Friderica Widyasari Dewi Friderica Widyasari Dewi Director of Business Development
Direktur Pengawasan Transaksi Director of Surveillance
dan Kepatuhan Uriep Budhi Prasetyo Uriep Budhi Prasetyo and Compliance
Direktur Keuangan dan Director of Finance and
Sumber Daya Manusia Hamdi Hassyarbaini Supandi Human Resources
Direktur Teknologi Informasi Director of Information Technology
dan Manajemen Risiko Adikin Basirun Adikin Basirun and Risk Management
Direktur Perdagangan dan Director of Trading and
Pengaturan Anggota Bursa Samsul Hidayat Wan Wei Yiong Membership
- 10 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Perusahaan memiliki, baik langsung maupun The Company has ownership interest of more
tidak langsung lebih dari 50% saham entitas than 50%, directly or indirectly, in the
anak sebagai berikut: following subsidiaries:
Tahun
Persentase Operasi
Pemilikan/ Komersial/
Percentage of Start of Jumlah Aset sebelum eliminasi/
Kegiatan usaha utama/ Domisili/ Ownership Commercial Total Assets before elimination
Entitas Anak /Subsidiaries Principal business activity Domicile 2012 Operations 2012 2011
Rp Rp
PT Kliring Penjaminan Efek
Indonesia (KPEI) Jasa kliring dan penjaminan Jakarta 100% 1997 2.838.659.789.162 2.159.261.376.770
penyelesaian transaksi bursa/
Clearing and stock exchange
transaction settlement guarantee
PT Penilai Harga Efek Jasa pengolahan dan penyediaan Jakarta 67% 2009 6.349.638.276 13.207.610.336
Indonesia (PHEI) *) data efek/
Processes and provides securities data
PT Indonesian Capital Jasa informasi dan edukasi pasar Jakarta 67% 2011 2.631.986.521 2.999.891.491
Market Electronic modal/ Education and information
Library (I-CAMEL)*) on Capital Market
PT Penyelenggara Program Mengelola dana perlindungan aset Jakarta 67% 2012 15.010.205.888 -
Perlindungan Investor Efek pemodal di pasar modal/ Manages
Indonesia (PPPIEI) *) investors protection funds in capital market
KPEI juga menyelenggarakan jasa kliring dan KPEI also provides services for clearing and
penjaminan penyelesaian transaksi bursa guarantee of derivative securities
untuk perdagangan derivatif yaitu Kontrak transactions such as stock index futures
Berjangka Indeks Efek (KBIE), Opsi Saham trading, stock option trading, services for
(OS), Jasa Pinjam Meminjam Efek serta securities lending and borrowing and
Obligasi Korporasi. corporate bond.
PHEI didirikan berdasarkan akta No. 15 PHEI was established based on deed No. 15
tanggal 28 Desember 2007 dari Indrasari K. dated December 28, 2007 of Indrasari K.
Gunadharma, S.H., M.Kn., notaris di Jakarta. Gunadharma, S.H., M.Kn., notary in Jakarta.
PHEI bergerak di bidang jasa pengolahan PHEI’s is engaged in business to process
dan penyediaan data efek, penilai harga efek, and provide securities data services,
serta kegiatan atau jasa terkait. securities valuation and other related
services.
PHEI telah memperoleh ijin operasional PHEI has obtained its operational license as
sebagai Lembaga Penilaian Harga Efek dan Bond Pricing Agency from the Chairman of
Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Capital Market and Financial Institution
Lembaga Keuangan (BAPEPAM – LK) Supervisory Agency (BAPEPAM – LK) based
melalui Surat Keputusannya on his Decision Letter No. KEP-266/BL/2009
No. KEP-266/BL/2009 tanggal 10 Agustus dated August 10, 2009 and started its
2009. Entitas anak mulai operasi pada bulan commercial operations in September 2009.
September 2009.
- 11 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
I-CAMEL didirikan berdasarkan akta No. 65 I-CAMEL was established based on Deed
tanggal 26 Agustus 2011 dari Fathiah Helmi, No. 65 dated August 26, 2011 of Fathiah
S.H., notaris di Jakarta. I-CAMEL bergerak di Helmi, S.H., notary in Jakarta. I-Camel’s is
bidang jasa informasi dan edukasi khususnya engaged in business to educate and provide
terkait dengan pasar modal. information related to capital market.
PPPIEI didirikan berdasarkan akta No. 16 PPPIEI was established based on deed No.
tanggal 7 Desember 2012 dari Ashoya 16 dated December 7, 2012 of Ashoya
Ratam, S.H., M.Kn., notaris di Jakarta, Ratam, S.H., M.Kn., notary in Jakarta,
PPPIEI bergerak di bidang pengelolaan dana PPPIEI is engaged in management of assets
perlindungan aset pemodal di pasar modal. of investor protection fund engaged in capital
market.
Standar yang berlaku efektif pada tahun Standards effective in the current year
berjalan
Dalam tahun berjalan, Grup telah In the current year, the Group has adopted all
menerapkan semua standar baru, dan revisi of the new and revised standards and
serta interpretasi yang dikeluarkan oleh interpretations issued by the Financial
Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Accounting Standard Board of the Indonesian
Akuntan Indonesia yang efektif untuk periode Accountants Institute that are relevant to its
akuntansi yang dimulai pada tanggal operations and effective for accounting
1 Januari 2012 yang relevan dengan operasi periods beginning on January 1, 2012. The
Grup. Penerapan standar baru dan revisi adoption of these new and revised standards
serta interpretasi telah berdampak terhadap and interpretations has resulted in changes to
perubahan kebijakan akuntansi Grup yang the accounting policies that have affected the
mempengaruhi penyajian dan pengungkapan consolidated financial statement presentation
laporan keuangan konsolidasian untuk tahun and disclosure for the current and prior years.
berjalan atau tahun sebelumnya.
PSAK 10 (revisi 2010), Pengaruh Perubahan PSAK 10 (revised 2010), The Effects of
Kurs Valuta Asing Changes in Foreign Exchange Rates
Standar revisi ini memberikan indikator dalam This revised standard provides indicators in
menentukan mata uang fungsional entitas determining an entity’s functional currency,
yang meliputi antara lain mata uang (a) yang which include, among others, the currency (a)
paling mempengaruhi harga jual barang dan that mainly influences sales prices for goods
jasa (b) dari negara yang kekuatan and services (b) of the country whose
persaingan dan peraturannya sebagian besar competitive forces and regulations mainly
menentukan harga jual barang dan jasa determine the sales prices of its goods and
entitas dan (c) yang paling mempengaruhi services and (c) that mainly influences labor,
biaya tenaga kerja, bahan baku, dan biaya material and other costs of providing goods or
lain dari pengadaan barang atau jasa. services.
Jika indikator tersebut bercampur dan mata When the indicators are mixed and the
uang fungsional tidak jelas, maka manajemen functional currency is not obvious,
menggunakan pertimbangannya untuk management should use its judgment to
menentukan mata uang fungsional yang determine the functional currency that most
paling tepat menggambarkan pengaruh faithfully represents the economic effects of
ekonomi dari transaksi, peristiwa dan kondisi the underlying transactions, events and
yang mendasari. conditions.
- 12 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Terdapat panduan terbatas sesuai dengan There was limited guidance under the
standar sebelumnya dalam hal penentuan previous standard in regards to the
mata uang fungsional. determination of functional currency.
Grup telah menentukan bahwa tidak ada The Group had determined that there is no
perubahan dalam mata uang fungsional dari change in the functional currency of entities
entitas dalam Grup berdasarkan penilaian within the Group based on its assessment in
mereka sesuai dengan ketentuan standar accordance with the provisions of the revised
revisi. standard.
Standar baru ini menggantikan persyaratan This new standard supersedes the disclosure
pengungkapan dalam PSAK 50 (revisi 2006), requirements of PSAK 50 (revised 2006),
Instrumen Keuangan: Penyajian dan Financial Instruments: Presentation and
Pengungkapan. Disclosure.
Standar baru ini mengakibatkan This new standard resulted in the disclosures
pengungkapan mengenai (a) signifikansi concerning (a) the significance of financial
instrumen keuangan terhadap posisi dan instruments for the Group’s financial position
kinerja keuangan Grup, dan (b) sifat dan and performance; and (b) the nature and
luasnya risiko yang timbul dari instrumen extent of risks arising from financial
keuangan yang mana Grup terekspos selama instruments to which the Group is exposed
periode dan pada akhir periode pelaporan, during the period and at the end of the
dan bagaimana Grup mengelola risiko-risiko reporting period, and how the Group
tersebut (Catatan 31). manages those risks (Note 31).
PSAK 24 (Revisi 2010), Imbalan Kerja PSAK 24 (Revised 2010), Employee Benefits
Standar ini telah diubah untuk memungkinkan This standard was amended to allow the
pilihan pengakuan keuntungan dan kerugian option of recognizing actuarial gains and
aktuarial secara penuh pada periode losses in full in the period in which they
terjadinya, diluar keuntungan atau kerugian, occur, outside profit or loss, in a statement of
dalam laporan laba rugi komprehensif. Grup comprehensive income. The Group still uses
menggunakan pendekatan koridor dalam the corridor approach in measuring actuarial
mengukur keuntungan dan kerugian aktuarial. gains and losses.
Berikut ini standar baru dan standar revisi In addition, the following new and revised
serta interpretasi yang diterapkan dalam standards and interpretations have also been
laporan keuangan konsolidasian. Penerapan adopted in these consolidated financial
ini tidak memiliki pengaruh yang signifikan statements. Their adoption has not had any
atas jumlah yang dilaporkan dalam laporan significant impact on the amounts reported in
keuangan konsolidasian tetapi these consolidated financial statements but
mempengaruhi akuntansi untuk transaksi may impact the accounting for future
masa depan: transactions or arrangements:
• PSAK 16 (revisi 2011), Aset tetap • PSAK 16 (revised 2011), Property, plant
and equipment
• PSAK 30 (revisi 2011), Sewa • PSAK 30 (revised 2011), Leases
• PSAK 46 (revisi 2010), Pajak • PSAK 46 (revised 2010), Income taxes
penghasilan
• PSAK 50 (revisi 2010), Instrumen • PSAK 50 (revised 2010), Financial
keuangan: penyajian instruments: presentation
• PSAK 55 (revisi 2011), Instrumen • PSAK 55 (revised 2011), Financial
keuangan: pengakuan dan pengukuran instrument: recognition and
measurement
- 13 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
• ISAK 15, Batas aset manfaat pasti, • ISAK 15, The limit on a defined benefit
persyaratan minimum dan interaksinya asset, minimum funding requirements
and their interaction
• ISAK 20, Pajak Penghasilan – • ISAK 20, Income taxes - changes in the
Perubahan dalam status pajak entitas tax status of an entity or its shareholders
atau para pemegang sahamnya
• ISAK 23, Sewa operasi - insentif • ISAK 23, Operating leases - incentives
• ISAK 24, Evaluasi substansi beberapa • ISAK 24, Evaluating the substance of
transaksi yang melibatkan suatu bentuk transactions involving the legal form of a
legal sewa lease
Standar telah diterbitkan tapi belum Standards in issue not yet adopted
diterapkan
Efektif untuk periode yang dimulai pada atau Effective for periods beginning on or after
setelah 1 Januari 2013 adalah PSAK 38 January 1, 2013 is PSAK 38 (revised 2012),
(revisi 2012), Kombinasi Bisnis Entitas Business Combination Under Common
Sepengendali dan penyesuaian PSAK 60, Control and amendment to PSAK 60,
Instrumen Keuangan: Pengungkapan. Financial Instrument: Disclosure.
Sampai dengan tanggal penerbitan laporan As of the issuance date of the consolidated
keuangan konsolidasian, manajemen sedang financial statements, management is still
mengevaluasi dampak dari penerapan evaluating the effect of adoption of these
standar dan interpretasi atas laporan standard and interpretation on the
keuangan konsolidasian. consolidated financial statements.
- 14 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Laporan arus kas konsolidasian disusun The consolidated statements of cash flows
dengan menggunakan metode tidak langsung are prepared using the indirect method with
dengan mengelompokkan arus kas dalam classifications of cash flows into operating,
aktivitas operasi, investasi dan dana kliring. investing and clearing fund activities.
Hasil dari entitas anak yang diakuisisi atau The results of subsidiaries acquired or
dijual selama tahun berjalan dari tanggal disposed of during the year are included in
efektif akuisisi atau sampai dengan tanggal the consolidated statements of income from
efektif penjualan termasuk dalam laba rugi. the effective date of acquisition or up to the
effective date of disposal, as appropriate.
- 15 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Akuisisi entitas anak dan bisnis dicatat Acquisitions of subsidiaries and businesses
dengan menggunakan metode akuisisi. are accounted for using the acquisition
Biaya akuisisi adalah nilai agregat nilai wajar method. The cost of the business
(pada tanggal pertukaran) dari aset yang combination is the aggregate of the fair
diberikan, liabilitas yang terjadi atau diambil values (at the date of exchange) of assets
oleh dan instrumen ekuitas yang diterbitkan given, liabilities incurred or assumed, and
sebagai pertukaran atas pengendalian dari equity instruments issued in exchange for
pihak yang diakuisisi. Biaya-biaya terkait control of the acquiree. Acquisition-related
akuisisi diakui di dalam laba rugi. costs are recognized in profit or loss.
Dalam penerapannya, imbalan untuk akuisisi Were applicable, the consideration for the
termasuk setiap aset atau liabilitas yang acquisition includes any assets or liabilities
dihasilkan dari suatu kesepakatan imbalan resulting from a contingent consideration
kontinjen diukur terhadap nilai wajar pada arrangement, measured at its acquisition-
tanggal akuisisi. Perubahan selanjutnya date fair value. Subsequent changes in such
dalam nilai wajar disesuaikan dengan biaya fair values are adjusted against the cost of
akuisisi ketika memenuhi syarat sebagai acquisition where they qualify as
penyesuaian pengukuran periode. Semua measurement period adjustments. All other
perubahan selanjutnya dalam nilai wajar dari subsequent changes in the fair value of
imbalan kontinjensi diklasifikasikan sebagai contingent consideration classified as an
aset atau liabilitas yang dihitung sesuai asset or liabilities are accounted for in
dengan standar akuntansi. Perubahan dalam accordance with relevant accounting
nilai wajar dari imbalan kontinjensi yang standards. Changes in the fair value of
diklasifikasikan sebagai ekuitas tidak dicatat. contingent consideration classified as equity
are not recognized.
Aset teridentifikasi, liabilitas dan liabilitas The acquiree’s identifiable assets, liabilities
kontinjensi pihak yang diakuisisi yang and contingent liabilities that meet the
memenuhi kondisi-kondisi pengakuan conditions for recognition under PSAK 22
berdasarkan PSAK 22 (revisi 2010), (revised 2010), Business Combination, are
Kombinasi Bisnis, diakui pada nilai wajar, recognized at fair value, except for certain
kecuali untuk aset dan liabilitas tertentu assets and liabilities that are measured
diukur dengan menggunakan standar yang using the relevant standards.
relevan.
- 16 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Jika akuntansi awal untuk kombinasi bisnis If the initial accounting for business
belum selesai pada akhir periode pelaporan combination is incomplete by the end of the
saat kombinasi terjadi, Grup melaporkan reporting period in which the combination
jumlah sementara untuk pos-pos yang occurs, the Group report provisional
proses akuntansinya belum selesai dalam amounts for the items for which the
laporan keuangannya. Selama periode accounting is incomplete. Those provisional
pengukuran, pihak pengakuisisi amounts are adjusted during the
menyesuaikan, aset atau liabilitas tambahan measurement period, or additional assets or
yang diakui, untuk mencerminkan informasi liabilities are recognized, to reflect new
baru yang diperoleh tentang fakta dan information obtained about facts and
keadaan yang ada pada tanggal akuisisi circumstances that existed as of the
dan, jika diketahui, akan berdampak pada acquisition date that, if known, would have
jumlah yang diakui pada tanggal tersebut. affected the amount recognized as of that
date.
Periode pengukuran adalah periode dari The measurement period is the period from
tanggal akuisisi hingga tanggal Grup date of acquisition to the date the Group
memperoleh informasi lengkap tentang fakta obtains complete information about facts and
dan keadaan yang ada pada tanggal akuisisi circumstances that existed as of the
dan periode pengukuran maksimum satu acquisition date – and is subject to a
tahun dari tanggal akuisisi. maximum of one year.
e. Transaksi dan Saldo Dalam Mata Uang e. Foreign Currency Transactions and
Asing Balances
Pembukuan Grup diselenggarakan dalam The books of accounts of the Group are
mata uang Rupiah, mata uang fungsional. maintained in Indonesian Rupiah, their
Transaksi-transaksi selama tahun berjalan functional currency. Transactions during the
dalam mata uang asing dicatat dengan kurs year involving foreign currencies are recorded
yang berlaku pada saat terjadinya transaksi. at the rates of exchange prevailing at the time
Pada tanggal pelaporan, aset dan liabilitas the transactions are made. At reporting date,
moneter dalam mata uang asing disesuaikan monetary assets and liabilities denominated
untuk mencerminkan kurs yang berlaku pada in foreign currencies are adjusted to reflect
tanggal tersebut. Keuntungan atau kerugian the rates of exchange prevailing at that date.
kurs yang timbul, dikreditkan atau dibebankan The resulting gains or losses are credited or
pada laporan laba rugi. charged to profit or loss.
Pihak berelasi adalah orang atau entitas yang A related party is a person or entity that is
terkait dengan Grup (entitas pelapor). related to the Group (the reporting entity).
ii. memiliki pengaruh signifikan entitas ii. has significant influence over the
pelapor; atau reporting entity; or
- 17 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
i. Entitas dan entitas pelapor adalah i. The entity and the reporting entity
anggota dari kelompok usaha yang are members of the same group
sama (artinya entitas induk, entitas (which means that each parent,
anak, dan entitas anak berikutnya subsidiary and fellow subsidiary is
saling berelasi dengan entitas related to the others).
lainnya).
ii. Satu entitas adalah entitas asosiasi ii. One entity is an associate or joint
atau ventura bersama dari entitas venture of the other entity (or an
lain (atau entitas asosiasi atau associate or joint venture of a
ventura bersama yang merupakan member of a group of which the
anggota suatu kelompok usaha, other entity is a member).
yang mana entitas lain tersebut
adalah anggotanya).
iii. Kedua entitas tersebut adalah iii. Both entities are joint ventures of the
ventura bersama dari pihak ketiga same third party.
yang sama.
iv. Satu entitas adalah ventura bersama iv. One entity is a joint venture of a third
dari entitas ketiga dan entitas yang entity and the other entity is an
lain adalah entitas asosiasi dari associate of the third entity.
entitas ketiga.
vi. Entitas yang dikendalikan atau vi. The entity is controlled or jointly
dikendalikan bersama oleh orang controlled by a person identified in
yang diidentifikasi dalam huruf (a). (a).
vii. Orang yang diidentifikasi dalam vii. A person identified in (a) (i) has
huruf (a) (i) memiliki pengaruh significant influence over the entity
signifikan atas entitas atau personil or is a member of the key
manajemen kunci entitas (atau management personnel of the entity
entitas induk dari entitas). (or of a parent of the entity).
Seluruh transaksi yang dilakukan dengan All transactions with related parties, whether
pihak-pihak berelasi, baik dilakukan dengan or not made at similar terms and conditions
kondisi dan persyaratan yang sama dengan as those done with third parties, are
pihak ketiga maupun tidak, diungkapkan disclosed in the consolidated financial
pada laporan keuangan konsolidasian. statements.
- 18 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Seluruh aset keuangan diakui dan dihentikan All financial assets are recognised and
pengakuannya pada tanggal diperdagangkan derecognised on trade date where the
dimana pembelian dan penjualan aset purchase or sale of a financial asset is under
keuangan berdasarkan kontrak yang a contract whose terms require delivery of the
mensyaratkan penyerahan aset keuangan financial asset within the time frame
dalam kurun waktu yang ditetapkan oleh established by the market concerned, and are
kebiasaan pasar yang berlaku, dan awalnya initially measured at fair value plus
diukur sebesar nilai wajar ditambah biaya transaction costs, except for those financial
transaksi, kecuali untuk aset keuangan yang assets classified as at fair value through profit
diukur pada nilai wajar melalui laba rugi, yang or loss, which are initially measured at fair
awalnya diukur sebesar nilai wajar. value.
Aset keuangan Grup diklasifikasikan sebagai The Group’s financial assets are classified as
berikut: follows:
• Nilai wajar melalui laba rugi (FVTPL) • Fair Value Through Profit or Loss
(FVTPL)
• Tersedia untuk dijual • Available-for-Sale
• Pinjaman yang diberikan dan piutang • Loans and Receivable
Nilai wajar melalui laba rugi (FVTPL) Fair Value Through Profit or Loss (FVTPL)
Aset keuangan diklasifikasi dalam FVTPL, Financial assets are classified as at FVTPL
jika aset keuangan sebagai kelompok where the financial asset is either held for
diperdagangkan atau pada saat pengakuan trading or it is designated as at FVTPL.
awal ditetapkan untuk diukur pada FVTPL.
• diperoleh atau dimiliki terutama untuk • it has been acquired principally for the
tujuan dijual kembali dalam waktu dekat; purpose of selling in the near future; or
atau
Aset keuangan selain aset keuangan yang A financial asset other than a financial asset
diperdagangkan, dapat ditetapkan sebagai held for trading may be designated as at
FVTPL pada saat pengakuan awal, jika: FVTPL upon initial recognition if:
- 19 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Aset keuangan FVTPL disajikan sebesar nilai Financial assets at FVTPL are stated at fair
wajar, keuntungan atau kerugian yang timbul value, with any resultant gain or loss
diakui dalam laba rugi. Keuntungan atau recognised in consolidated statements of
kerugian bersih yang diakui dalam laba rugi profit or loss. The net gain or loss recognised
mencakup dividen atau bunga yang diperoleh in consolidated profit and loss incorporates
dari aset keuangan. Nilai wajar ditentukan any dividend or interest earned on the
dengan cara seperti dijelaskan pada financial asset. Fair value is determined in the
Catatan 6. manner described in Note 6.
Aset keuangan tersedia untuk dijual (AFS) Available-for-sale financial assets (AFS)
Surat Berharga Negara dan Obligasi Government Securities and Corporate Bonds
Korporasi diperdagangkan di pasar aktif that are traded in an active market are
diklasifikasikan sebagai AFS dan dinyatakan classified as being AFS and are stated at fair
pada nilai wajar. value.
Keuntungan dan kerugian yang timbul dari Gains and losses arising from changes in fair
perubahan nilai wajar diakui pada value are recognised in other comprehensive
pendapatan komprehensif lainnya dan income and accumulated in the investment
diakumulasi pada cadangan penilaian revaluation reserve with the exception of
kembali investasi kecuali untuk kerugian impairment losses, interest calculated using
penurunan nilai, bunga yang dihitung dengan the effective interest method, and foreign
metode suku bunga efektif dan keuntungan exchange gains and losses on monetary
dan kerugian selisih kurs atas aset moneter assets, which are recognized in profit or loss.
yang diakui pada laba rugi. Jika aset Where the investment is disposed of or is
keuangan dilepas atau mengalami penurunan determined to be impaired, the cumulative
nilai, akumulasi laba atau rugi yang gain or loss previously accumulated in
sebelumnya diakui di cadangan penilaian investment revaluation reserve is reclassified
kembali investasi, direklas ke laba rugi. to profit or loss.
Dividen atas instrumen ekuitas AFS, jika ada, Dividends on AFS equity instruments, if any,
diakui pada laporan laba rugi konsolidasian are recognised in profit and loss when the
pada saat hak Grup untuk memperoleh Group’s rights to receive the dividends is
pembayaran dividen ditetapkan. established.
- 20 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Piutang usaha, piutang anggota kliring dan Accounts receivable, receivable from clearing
piutang lain-lain dengan pembayaran tetap member and other receivables that have fixed
atau telah ditentukan dan tidak mempunyai or determinable payments that are not quoted
kuotasi di pasar aktif diklasifikasi sebagai in an active market are classified as “loans
“pinjaman yang diberikan dan piutang”, yang and receivables”. Loans and receivables are
diukur pada biaya perolehan diamortisasi measured at amortised cost using the
dengan menggunakan metode suku bunga effective interest method less impairment.
efektif dikurangi penurunan nilai. Bunga Interest is recognised by applying the effective
diakui dengan menggunakan metode suku interest rate method, except for short-term
bunga efektif, kecuali piutang jangka pendek receivables when the recognition of interest
dimana pengakuan bunga tidak material. would be immaterial.
Metode suku bunga efektif adalah metode The effective interest method is a method of
yang digunakan untuk menghitung biaya calculating the amortised cost of a financial
perolehan diamortisasi dari instrumen instrument and of allocating interest income
keuangan dan metode untuk mengalokasikan over the relevant period. The effective interest
pendapatan bunga selama periode yang rate is the rate that exactly discounts
relevan. Suku bunga efektif adalah suku estimated future cash receipts or payments
bunga yang secara tepat mendiskontokan (including all fees and points paid or received
estimasi penerimaan kas di masa datang that form an integral part of the effective
(mencakup seluruh komisi dan bentuk lain interest rate, transaction costs and other
yang dibayarkan dan diterima oleh para pihak premiums or discounts) through the expected
dalam kontrak yang merupakan bagian yang life of the financial instrument, or, where
tak terpisahkan dari suku bunga efektif, biaya appropriate, a shorter period to the net
transaksi dan premium dan diskonto lainnya) carrying amount on initial recognition.
selama perkiraan umur instrumen keuangan,
atau, jika lebih tepat, digunakan periode yang
lebih singkat untuk memperoleh nilai tercatat
bersih dari aset keuangan pada saat
pengakuan awal.
Aset keuangan, selain aset keuangan Financial assets, other than those at FVTPL,
FVTPL, dievaluasi terhadap indikator are assessed for indicators of impairment at
penurunan nilai pada setiap tanggal each reporting date. Financial assets are
pelaporan. Aset keuangan diturunkan impaired where there is objective evidence
nilainya bila terdapat bukti objektif, sebagai that, as a result of one or more events that
akibat dari satu atau lebih peristiwa yang occurred after the initial recognition of the
terjadi setelah pengakuan awal aset financial asset, the estimated future cash
keuangan, dan peristiwa yang merugikan flows of the investment have been impacted.
tersebut berdampak pada estimasi arus kas
masa depan atas aset keuangan yang dapat
diestimasi secara handal.
Untuk investasi ekuitas AFS yang tercatat For listed and unlisted equity investments
dan tidak tercatat di bursa, penurunan yang classified as AFS, a significant or prolonged
signifikan atau jangka panjang pada nilai decline in the fair value of the security below
wajar dari investasi ekuitas di bawah biaya its cost is considered to be objective evidence
perolehannya dianggap sebagai bukti of impairment.
obyektif penurunan nilai.
- 21 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Untuk aset keuangan lainnya, bukti obyektif For all other financial assets, objective
penurunan nilai termasuk sebagai berikut: evidence of impairment could include:
Untuk kelompok aset keuangan tertentu, For certain categories of financial asset, such
seperti piutang, aset yang dinilai tidak akan as receivables, assets that are assessed not
diturunkan secara individual tetapi penurunan to be impaired individually are, in addition,
secara kolektif. Bukti objektif dari penurunan assessed for impairment on a collective
nilai portofolio piutang dapat termasuk basis. Objective evidence of impairment for a
pengalaman Grup atas tertagihnya piutang di portfolio of receivables could include the
masa lalu, peningkatan keterlambatan Group’s past experience of collecting
penerimaan pembayaran piutang dari rata- payments, an increase in the number of
rata periode kredit, dan juga pengamatan delayed payments in the portfolio past the
atas perubahan kondisi ekonomi nasional average credit period, as well as observable
atau lokal yang berkorelasi dengan changes in national or local economic
kegagalan atas piutang. conditions that correlate with default on
receivables.
Untuk aset keuangan yang diukur pada biaya For financial assets carried at amortised cost,
perolehan diamortisasi, jumlah kerugian the amount of the impairment is the difference
penurunan nilai merupakan selisih antara between the asset’s carrying amount and the
nilai tercatat aset keuangan dengan nilai kini present value of estimated future cash flows,
dari estimasi arus kas masa datang yang discounted at the financial asset’s original
didiskontokan menggunakan tingkat suku effective interest rate.
bunga efektif awal dari aset keuangan.
Nilai tercatat aset keuangan tersebut The carrying amount of the financial asset is
dikurangi dengan kerugian penurunan nilai reduced by the impairment loss directly for all
secara langsung atas aset keuangan, kecuali financial assets with the exception of
piutang yang nilai tercatatnya dikurangi receivables, where the carrying amount is
melalui penggunaan akun cadangan kerugian reduced through the use of an allowance for
penurunan nilai piutang. Jika piutang tidak impairment loss. When a receivable is
tertagih, piutang tersebut dihapuskan melalui considered uncollectible, it is written off
akun cadangan piutang. Pemulihan against the allowance account. Subsequent
kemudian dari jumlah yang sebelumnya telah recoveries of amounts previously written off
dihapuskan dikreditkan terhadap akun are credited against the allowance account.
cadangan. Perubahan nilai tercatat akun Changes in the carrying amount of the
cadangan kerugian penurunan nilai piutang allowance for impairment loss are recognised
diakui dalam laba rugi. in profit or loss.
Jika aset keuangan AFS dianggap menurun When an AFS financial asset is considered to
nilainya, keuntungan atau kerugian kumulatif be impaired, cumulative gains or losses
yang sebelumnya telah diakui dalam previously recognised in other comprehensive
pendapatan komprehensif lainnya income are reclassified to profit or loss.
direklasifikasi ke laba rugi.
- 22 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Pengecualian dari instrumen ekuitas AFS, With the exception of AFS equity instruments,
jika, pada periode berikutnya, jumlah if, in a subsequent period, the amount of the
penurunan nilai berkurang dan penurunan impairment loss decreases and the decrease
dapat dikaitkan secara obyektif dengan can be related objectively to an event
sebuah peristiwa yang terjadi setelah occurring after the impairment was
penurunan nilai tersebut diakui, kerugian recognised, the previously recognised
penurunan nilai yang sebelumnya diakui impairment loss is reversed through profit or
dipulihkan melalui laba rugi hingga nilai loss to the extent that the carrying amount of
tercatat investasi pada tanggal pemulihan the investment at the date the impairment is
penurunan nilai tidak melebihi biaya reversed does not exceed what the amortised
perolehan diamortisasi sebelum pengakuan cost would have been had the impairment not
kerugian penurunan nilai dilakukan. been recognised.
Dalam hal efek ekuitas AFS, kerugian In respect of AFS equity securities,
penurunan nilai yang sebelumnya diakui impairment losses previously recognised in
dalam laba rugi tidak boleh dipulihkan melalui profit or loss not reversed through profit or
laporan laba rugi. Setiap kenaikan nilai wajar loss. Any increase in fair value subsequent to
setelah penurunan nilai diakui secara an impairment loss is recognised in other
langsung ke pendapatan komprehensif comprehensive income.
lainnya.
Liabilitas keuangan dan instrumen ekuitas Financial liabilities and equity instruments
yang diterbitkan oleh Grup diklasifikasi sesuai issued by the Group are classified according
dengan substansi perjanjian kontraktual dan to the substance of the contractual
definisi liabilitas keuangan dan instrumen arrangements entered into and the definitions
ekuitas. of a financial liability and an equity
instrument.
- 23 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Instrumen ekuitas adalah setiap kontrak yang An equity instrument is any contract that
memberikan hak residual atas aset Grup evidences a residual interest in the assets of
setelah dikurangi dengan seluruh the Group after deducting all of its liabilities.
liabilitasnya. Instrumen ekuitas dicatat Equity instruments are recorded at the
sebesar hasil penerimaan bersih setelah proceeds received, net of direct issue costs.
dikurangi biaya penerbitan langsung.
Pembelian kembali instrumen ekuitas Grup Repurchase of the Group’s own equity
(saham treasuri) diakui dan dikurangkan instruments (treasury shares) is recognized
secara langsung dari ekuitas. Keuntungan and deducted directly in equity. No gain or
dan kerugian yang timbul dari pembelian, loss on the purchase, sale, issue or
penjualan, penerbitan atau pembatalan cancellation of the Group’s own equity
instrument ekuitas Grup tersebut tidak diakui instrument.
dalam laba rugi.
Liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai Financial liabilities are classified as either “at
FVTPL atau pada biaya perolehan FVTPL” or “at amortized cost”.
diamortisasi.
Liabilitas keuangan pada awalnya diukur Financial liabilities are initially measured at
pada nilai wajar, setelah dikurangi biaya fair value, net of transaction costs, and are
transaksi, dan selanjutnya diukur pada biaya subsequently measured at amortised cost,
perolehan diamortisasi dengan menggunakan using the effective interest rate method, with
metode suku bunga efektif, dengan beban interest expense recognised on an effective
bunga diakui berdasarkan metode suku yield basis.
bunga efektif.
i. Saling Hapus Antar Aset Keuangan dan i. Netting of Financial Assets and Financial
Liabilitas Keuangan Liabilities
Aset dan liabilitas keuangan Grup saling The Group only offsets financial assets and
hapus dan nilai bersihnya disajikan dalam liabilities and present the net amount in the
laporan posisi keuangan konsolidasian jika consolidated statement of financial position
dan hanya jika, where they:
• saat ini memiliki hak yang berkekuatan • currently have a legal enforceable right
hukum untuk melakukan saling hapus to set off the recognized amount; and
atas jumlah yang telah diakui tersebut;
dan
• berniat untuk menyelesaikan secara neto • intend either to settle on a net basis, or
atau untuk merealisasikan aset dan to realize the asset and settle the liability
menyelesaikan liabilitasnya secara simultaneously.
simultan.
- 24 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Untuk tujuan penyajian laporan arus kas For consolidated statements of cash flows
konsolidasian, kas dan setara kas terdiri dari presentation purposes, cash and cash
kas, bank dan semua investasi yang jatuh equivalents consist of cash on hand and in
tempo dalam jangka waktu tiga bulan atau banks and all unrestricted investments with
kurang sejak tanggal perolehannya dan yang maturities of three months or less from the
tidak dijaminkan serta tidak dibatasi dates of placement.
penggunaannya.
Entitas anak tidak menanggulangi kegagalan The subsidiary does not handle failure on
penyelesaian transaksi bursa yang trade settlement of securities transactions
diselesaikan secara per transaksi oleh karena and, accordingly, this account does not
itu, akun ini tidak termasuk piutang dan utang include receivables and payables arising from
yang timbul dari transaksi tersebut. such transactions.
l. Dana Pengaman, Cadangan Jaminan dan l. Security Fund, Reserve for Guarantee
Dana Jaminan Fund and Guarantee Fund
Dalam rangka penanganan kegagalan For the purpose of handling failure on net
penyelesaian transaksi perdagangan kontrak settlement of stock index futures trading, the
berjangka indeks efek secara netting, clearing members are required to contribute
anggota kliring diwajibkan menyetor dana to a security fund of the subsidiary.
pengaman kepada entitas anak.
Dana pengaman yang berasal dari setoran The security fund arising from contributions of
anggota kliring, serta hasil pengelolaannya, clearing members and the yield thereon are
ditempatkan dalam bentuk deposito placed in time deposits which will be used for
berjangka yang akan digunakan untuk the purpose of handling any failures in
menanggulangi kegagalan dalam settlement of stock index futures
penyelesaian transaksi perdagangan kontrak transactions.
berjangka indeks efek.
Dana pengaman dapat ditarik kembali The security funds are refundable once the
apabila anggota kliring yang bersangkutan clearing member ceases to utilize the
tidak lagi memakai jasa entitas anak dan subsidiary’s services and its liabilities to the
telah menyelesaikan seluruh liabilitasnya subsidiary have been fully settled.
pada entitas anak.
- 25 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Dana Jaminan bukan merupakan milik pihak The guarantee fund does not belong to a
tertentu dan tidak didistribusikan untuk certain party and is not distributed for any
keperluan apapun kecuali untuk tujuan yang purpose unless as stated in the regulation.
telah diatur dalam ketentuan tersebut. Dana The guarantee fund is intended to provide
jaminan akan digunakan untuk resources for handling failures in settlements
penanggulangan kegagalan penyelesaian of scripless trading of securities and stock
transaksi bursa pada perdagangan efek index futures trading. The subsidiary is
tanpa warkat dan perdagangan kontrak responsible in managing the guarantee fund,
berjangka indeks efek. Entitas anak and its utilization should have prior approval
diwajibkan untuk mempertanggungjawabkan from Bapepam-LK.
dana jaminan tersebut dan penggunaannya
harus memperoleh persetujuan terlebih
dahulu dari Bapepam-LK.
Dana jaminan hanya dapat diinvestasikan The guarantee fund is only allowed to be
dalam Surat Utang Negara atau deposito invested in Government Bonds and or time
bank dengan komposisi yang disetujui oleh deposits with a certain composition which has
Komite Kebijakan Kredit dan Pengendalian been approved by a Credit Policy and Risk
Resiko. Hasil investasi Dana Jaminan wajib Management Committee. The investment’s
ditambahkan ke dalam Dana Jaminan setelah results, net of the clearing and guarantee
dikurangi biaya atas jasa pengelolaan kepada institution’s management fee should be
lembaga kliring dan penjaminan. added to the guarantee fund.
- 26 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Entitas asosiasi adalah suatu perusahaan An associate is an entity over which the
dimana Grup mempunyai pengaruh yang Group is in a position to exercise significant
signifikan, namun tidak mempunyai influence, but not control or joint control,
pengendalian atau pengendalian bersama, through participation in the financial and
melalui partisipasi dalam pengambilan operating policy decisions of the investee.
keputusan atas kebijakan finansial dan
operasional investee.
Penghasilan dan aset dan liabilitas dari The results of operations and assets and
entitas asosiasi digabungkan dalam laporan liabilities of associates are incorporated in
keuangan konsolidasian dicatat dengan these consolidated financial statements using
menggunakan metode ekuitas, kecuali ketika the equity method of accounting, except when
investasi diklasifikasikan sebagai dimiliki the investment is classified as held for sale, in
untuk dijual, sesuai dengan PSAK 58 (revisi) which case, it is accounted for in accordance
2009), Aset Tidak Lancar yang Dimiliki untuk with PSAK 58 (Revised 2009), Non-current
Dijual dan Operasi yang Dihentikan. Investasi Assets Held for Sale and Discontinued
pada entitas asosiasi dicatat di laporan posisi Operations. Investments in associates are
keuangan konsolidasian sebesar biaya carried in the consolidated statements of
perolehan dan selanjutnya disesuaikan untuk financial position at cost as adjusted by post-
perubahan dalam bagian kepemilikan Grup acquisition changes in the Group’s share of
atas aset bersih entitas asosiasi yang terjadi the net assets of the associate, less any
setelah perolehan, dikurangi dengan impairment in the value of the individual
penurunan nilai yang ditentukan untuk setiap investments. Losses of the associates in
investasi secara individu. Bagian Grup atas excess of the Group’s interest in those
kerugian entitas asosiasi yang melebihi nilai associates (which includes any long-term
tercatat dari investasi (yang mencakup interests that, in substance, form part of the
semua kepentingan jangka panjang, secara Group’s net investment in the associate) are
substansi, merupakan bagian dari nilai recognized only to the extent that the Group’s
investasi bersih Grup dalam entitas asosiasi) have incurred legal or constructive obligations
diakui hanya sebatas bahwa Grup telah or made payments on behalf of the associate.
mempunyai liabilitas hukum atau liabilitas
konstruktif atau melakukan pembayaran atas
liabilitas entitas asosiasi.
Setiap kelebihan biaya perolehan investasi Any excess of the cost of acquisition over the
atas bagian Grup atas nilai wajar bersih dari Group’s share of the net fair value of
aset yang teridentifikasi, liabilitas dan identifiable assets, liabilities and contingent
liabilitas kontinjen dari entitas asosiasi yang liabilities of the associate recognized at the
diakui pada tanggal akuisisi, diakui sebagai date of acquisition, is recognized as goodwill.
goodwill. Goodwill termasuk dalam jumlah Goodwill is included within the carrying
tercatat investasi, dan diuji penurunan nilai amount of the investment and assessed for
sebagai bagian dari investasi. Setiap impairment as part of that investment. Any
kelebihan dari kepemilikan Grup dari nilai excess of the Group’s share of the net fair
wajar bersih dari aset yang teridentifikasi, value of the identifiable assets, liabilities and
liabilitas dan liabilitas kontinjen atas biaya contingent liabilities over the cost of
perolehan investasi, sesudah pengujian acquisition, after reassessment, are
kembali segera diakui di dalam laba rugi. recognised immediately in profit or loss.
Ketika Grup melakukan transaksi dengan When the Group transact with an associate,
entitas asosiasi, keuntungan dan kerugian profits and losses are eliminated to the extent
dieliminasi sebesar kepentingan mereka of their interest in the relevant associate.
dalam entitas asosiasi.
Biaya dibayar dimuka diamortisasi selama Prepaid expenses are amortized over their
masa manfaat masing-masing biaya dengan beneficial periods using the straight-line
menggunakan metode garis lurus. method.
- 27 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Aset tetap yang dimiliki untuk digunakan Equipment an facilities held for use in the
dalam produksi atau penyediaan barang atau production or supply of goods or services, or
jasa atau untuk tujuan administratif dicatat for administrative purposes, are stated at
berdasarkan biaya perolehan setelah cost, less accumulated depreciation and any
dikurangi akumulasi penyusutan dan accumulated impairment losses.
akumulasi kerugian penurunan nilai.
Masa manfaat ekonomis, nilai residu dan The estimated useful lives, residual values
metode penyusutan direview setiap akhir and depreciation method are reviewed at
tahun dan pengaruh dari setiap perubahan each year end, with the effect of any changes
estimasi tersebut berlaku prospektif. in estimate accounted for an prospective
basis.
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar Construction in progress is stated at cost and
biaya perolehan yang akan dipindahkan ke is transferred to the respective equipment
masing-masing aset tetap yang and facilities account when completed and
bersangkutan pada saat selesai dan siap ready for use.
digunakan.
Pada tanggal pelaporan, Grup menelaah nilai At reporting dates, the Group reviews the
tercatat aset non-keuangan untuk carrying amount of non-financial assets to
menentukan apakah terdapat indikasi bahwa determine whether there is any indication that
aset tersebut telah mengalami penurunan those assets have suffered an impairment
nilai. Jika terdapat indikasi tersebut, nilai loss. If any such indication exists, the
yang dapat diperoleh kembali dari aset recoverable amount of the asset is estimated
diestimasi untuk menentukan tingkat in order to determine the extent of the
kerugian penurunan nilai (jika ada). Bila tidak impairment loss (if any). Where it is not
memungkinkan untuk mengestimasi nilai possible to estimates the recoverable amount
yang dapat diperoleh kembali atas suatu aset of an individual asset, the Group estimate the
individu, Grup mengestimasi nilai yang dapat recoverable amount of the cash generating
diperoleh kembali dari unit penghasil kas unit to which the asset belongs.
atas aset.
- 28 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Perkiraan jumlah yang dapat diperoleh Estimated recoverable amount is the higher
kembali adalah nilai tertinggi antara nilai of fair value less cost to sell or value in use.
wajar dikurangi biaya untuk menjual atau nilai If the recoverable amount of a non-financial
pakai. Jika jumlah yang dapat diperoleh asset (cash generating unit) is less than its
kembali dari aset non-keuangan (unit carrying amount, the carrying amount of the
penghasil kas) kurang dari nilai tercatatnya, asset (cash generating unit) is reduced to its
nilai tercatat aset (unit penghasil kas) recoverable amount and an impairment loss
dikurangi menjadi sebesar nilai yang dapat is recognized immediately against earnings.
diperoleh kembali dan rugi penurunan nilai
diakui langsung ke laba rugi.
Kebijakan akuntansi untuk penurunan nilai Accounting policy for impairment of financial
aset keuangan dijelaskan dalam Catatan 3g. assets is discussed in Note 3g.
q. Sewa q. Leases
Pembayaran sewa operasi dimana Grup Operating lease payments where in the
adalah sebagai lessee diakui sebagai beban Group is the lessee is recognized as an
dengan dasar garis lurus (straight-line basis) expense on a straight-line basis over the
selama masa sewa, kecuali terdapat dasar lease term, except where another systematic
sistematis lain yang dapat lebih basis is more representative of the time
mencerminkan pola waktu dari manfaat aset pattern in which economic benefits from the
yang dinikmati pengguna. Rental kontinjen leased asset are consumed. Contingent
diakui sebagai beban di dalam tahun rentals arising under operating leases are
terjadinya. recognized as an expense in the year in
which they are incurred.
Dalam hal insentif diperoleh dalam sewa In the event that lease incentives are
operasi, insentif tersebut diakui sebagai received to enter into operating leases, such
liabilitas. Keseluruhan manfaat dari insentif incentives are recognized as liabilities. The
diakui sebagai pengurangan dari biaya sewa aggregate benefit of incentives is recognized
dengan dasar garis lurus kecuali terdapat as a reduction of rental expense on a
dasar sistematis lain yang lebih straight-line basis, except where another
mencerminkan pola waktu dari manfaat yang systematic basis is more representative of the
dinikmati pengguna. time pattern in which economic benefits from
the leased asset are consumed.
Pendapatan jasa transaksi efek dan kliring Transaction fees and clearing fees are
penyelesaian transaksi bursa diakui pada recognized when the service is rendered.
saat jasa diberikan.
Pendapatan jasa pencatatan yang terdiri dari Revenue from listing services consists of
pencatatan perdana yang diakui pada saat initial listing fees which was recognized when
jasa diberikan dan pencatatan tahunan atas service is delivered and annual listing fees of
saham yang diakui secara proporsional shares which are recognized proportionally
dalam setahun. on an annual basis.
Beban diakui manfaatnya pada tahun yang Expenses are recognized when incurred.
bersangkutan (accrual basis).
- 29 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Grup juga memberikan imbalan pasca kerja The Group also provide defined post-
imbalan pasti untuk karyawan sesuai dengan employment benefits to its employees in
Undang-Undang Ketenagakerjaan accordance with Labor Law No. 13/2003.
No. 13/2003. Program tabungan karyawan Employee saving plan is used as a funding
digunakan sebagai alat pendanaan bagi instruments for pension benefit as stated in
manfaat pensiun sebagaimana tertuang the Labor Law. The shortage of benefits
dalam Undang-Undang Ketenagakerjaan. provided under the pension plan against the
Kekurangan imbalan yang diberikan program benefits required by the Labor Law is
pensiun dibandingkan dengan manfaat yang accounted for as unfunded defined post-
diwajibkan oleh Undang-undang employment benefits plan.
Ketenagakerjaan dicatat sebagai imbalan
pasti pasca kerja tanpa pendanaan.
- 30 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Jumlah yang diakui sebagai liabilitas imbalan The benefits obligation recognized in
pasti di laporan posisi keuangan statements of consolidated financial position
konsolidasian merupakan nilai kini liabilitas represents the present value of the defined
imbalan pasti disesuaikan dengan benefit obligation, as adjusted for
keuntungan dan kerugian aktuarial yang unrecognized actuarial gains and losses and
belum diakui dan biaya jasa lalu yang belum unrecognized past service cost.
diakui.
Perusahaan dan entitas anak memberikan The Company and its subsidiary also
imbalan kerja jangka panjang lainnya berupa provides other long-term benefits such as
penghargaan masa kerja kepada karyawan long services award for all its qualified
yang memenuhi persyaratan. employees.
Perhitungan imbalan kerja jangka panjang The cost of providing other long-term benefits
lainnya ditentukan dengan menggunakan is determined by the Project Unit Credit
metode Project Unit Credit. Jumlah diakui Method. The long-term employee benefits
sebagai imbalan kerja jangka panjang lainnya obligation recognized in the consolidated
di laporan posisi keuangan konsolidasian statement of financial position represents the
adalah nilai kini liabilitas imbalan pasti. present value of the defined benefit
obligation.
Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba Current tax expense is determined based on
kena pajak dalam periode yang bersangkutan the taxable income for the period computed
yang dihitung berdasarkan tarif pajak yang using the prevailing tax rates.
berlaku.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui Deferred tax assets and liabilities are
atas konsekuensi pajak periode mendatang recognized for the future tax consequences
yang timbul dari perbedaan jumlah tercatat attributable to differences between the
aset dan liabilitas menurut laporan keuangan financial statement carrying amounts of
dengan dasar pengenaan pajak aset dan existing assets and liabilities and their
liabilitas. Liabilitas pajak tangguhan diakui respective tax bases, except those difference
untuk semua perbedaan temporer kena pajak that are subject to final tax. Deferred tax
dan aset pajak tangguhan diakui untuk liabilities are recognized for all taxable
perbedaan temporer yang boleh dikurangkan, temporary differences and deferred tax
sepanjang besar kemungkinan dapat assets are recognized for deductible
dimanfaatkan untuk mengurangi laba kena temporary differences to the extent that it is
pajak pada masa datang. probable that taxable income will be available
in future periods against which the deductible
temporary differences can be utilized.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are
dengan menggunakan tarif pajak yang measured at the tax rates that are expected
diekspektasikan berlaku dalam periode ketika to apply in the period in which the liability is
liabilitas diselesaikan atau aset dipulihkan settled or the asset realized, based on the tax
dengan tarif pajak (dan peraturan pajak) yang rates (and tax laws) that have been enacted,
telah berlaku atau secara substantif telah or substantively enacted, by the end of the
berlaku pada akhir periode pelaporan. reporting period.
Pengukuran aset dan liabilitas pajak The measurement of deferred tax assets and
tangguhan mencerminkan konsekuensi pajak liabilities reflects the consequences that
yang sesuai dengan cara Grup would follow from the manner in which the
ekspektasikan, pada akhir periode pelaporan, Group expects, at the end of the reporting
untuk memulihkan atau menyelesaikan period, to recover or settle the carrying
jumlah tecatat aset dan liabilitasnya. amount of their assets and liabilities.
- 31 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan dikaji The carrying amount of deferred tax asset is
ulang pada akhir periode pelaporan dan reviewed at the end of each reporting period
dikurangi jumlah tercatatnya jika and reduced to the extent that it is no longer
kemungkinan besar laba kena pajak tidak probable that sufficient taxable profits will be
lagi tersedia dalam jumlah yang memadai available to allow all or part of the asset to be
untuk mengkompensasikan sebagian atau recovered.
seluruh aset pajak tangguhan tersebut.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan saling Deferred tax assets and liabilities are offset
hapus ketika entitas memiliki hak yang dapat when there is legally enforceable right to set
dipaksakan secara hukum untuk melakukan off current tax assets against current tax
saling hapus aset pajak kini terhadap liabilitas liabilities and when they relate to income
pajak kini dan ketika aset pajak tangguhan taxes levied by the same taxation authority
dan liabilitas pajak tangguhan terkait dengan and the Group intends to settle its current tax
pajak penghasilan yang dikenakan oleh assets and current tax liabilities on a net
otoritas perpajakan yang sama serta Grup basis.
yang berbeda yang bermaksud untuk
memulihkan aset dan liabilitas pajak kini
dengan dasar neto.
Pajak kini dan pajak tangguhan diakui Current and deferred tax are recognized as
sebagai beban atau penghasilan dalam laba an expense or income in profit or loss, except
atau rugi, kecuali sepanjang pajak when they relate to items that are recognized
penghasilan yang berasal dari transaksi atau outside of profit or loss (whether in other
kejadian yang diakui, di luar laba atau rugi comprehensive income or directly in equity),
(baik dalam pendapatan komprehensif lain in which case the tax is also recognized
maupun secara langsung di ekuitas), dalam outside of profit or loss.
hal tersebut pajak juga diakui di luar laba atau
rugi.
u. Provisi u. Provisions
Provisi diakui ketika Grup memiliki kewajiban Provisions are recognised when the Group
kini (baik bersifat hukum maupun konstruktif) has a present obligation (legal or
sebagai akibat peristiwa masa lalu, constructive) as a result of a past event, it is
kemungkinan besar Grup diharuskan probable that the Group will be required to
menyelesaikan kewajiban dan estimasi andal settle the obligation, and a reliable estimate
mengenai jumlah kewajiban tersebut dapat can be made of the amount of the obligation.
dibuat.
Jumlah yang diakui sebagai provisi The amount recognised as a provision is the
merupakan estimasi terbaik dari best estimate of the consideration required to
pertimbangan yang diperlukan untuk settle the present obligation at the end of the
menyelesaikan kewajiban kini pada akhir reporting period, taking into account the risks
periode pelaporan, dengan and uncertainties surrounding the obligation.
mempertimbangkan risiko dan ketidakpastian Where a provision is measured using the
yang meliputi kewajibannya. Apabila suatu cash flows estimated to settle the present
provisi diukur menggunakan arus kas yang obligation, its carrying amount is the present
diperkirakan untuk menyelesaikan kewajiban value of those cash flows.
kini, maka nilai tercatatnya adalah nilai kini
dari arus kas.
Ketika beberapa atau seluruh manfaat When some or all of the economic benefits
ekonomi untuk penyelesaian provisi yang required to settle a provision are expected to
diharapkan dapat dipulihkan dari pihak ketiga, be recovered from a third party, a receivable
piutang diakui sebagai aset apabila terdapat is recognised as an asset if it is virtually
kepastian bahwa penggantian akan diterima certain that reimbursement will be received
dan jumlah piutang dapat diukur secara and the amount of the receivable can be
andal. measured reliably.
- 32 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Laba per saham dasar dihitung dengan Basic earning per share is computed by
membagi laba bersih yang dapat dividing net income attributable to owners of
diatribusikan kepada pemilik entitas induk the Company by the weighted average
dengan jumlah rata-rata tertimbang saham number of shares outstanding during the
yang beredar pada periode berjalan. period.
Dalam menerapkan kebijakan akuntansi, In the application of accounting policies which are
sebagaimana dijelaskan dalam Catatan 3, described in Note 3, management is required to
manajemen diharuskan untuk membuat make judgments about the carrying amount of
pertimbangan, estimasi dan asumsi mengenai assets and liabilities that are not readily apparent
nilai tercatat aset dan liabilitas yang tidak tersedia from other source. The estimates and associated
dari sumber lain. Estimasi terkait berdasarkan assumption are based on historical experience
pengalaman masa lalu dan faktor lain yang and other factors that are considered to be
dipertimbangkan relevan. Realisasi dapat berbeda relevant. Actual results could differ from those
dengan jumlah yang diestimasi, dan estimasi ini estimates, and such estimates will be adjusted
dapat disesuaikan lebih lanjut. accordingly.
Estimasi dan asumsi yang mendasarinya direview The estimates and underlying assumptions are
secara berkelanjutan. Perubahan atas estimasi reviewed on an ongoing basis. Revisions to
akuntansi diakui pada periode terjadinya accounting estimates are recognised in the period
perubahan estimasi, bila perubahan in which the estimate is revised if the revision
mempengaruhi hanya pada periode tersebut, atau affects only that period or in the period of the
pada periode perubahan dan periode masa revision and future periods if the revision affects
datang bila perubahan mempengaruhi kedua both current and future periods.
periode tersebut.
Berikut pertimbangan kritikal, selain yang The following are the critical judgments,
berkaitan dengan estimasi (lihat 4b dibawah), apart from those involving estimations (see
yang dilakukan manajemen pada saat proses 4b below), that managements have made in
penerapan kebijakan akuntansi Grup yang the process of applying the Group’s
berpengaruh paling signifikan pada jumlah accounting policies and that have the most
yang diakui di laporan keuangan significant effect on the amounts recognised
konsolidasian. in the consolidated financial statements.
Berdasarkan Undang-Undang Perpajakan Under the tax laws of Indonesia, the Group
Indonesia, Grup melaporkan pajak submits tax returns on the basis of self-
berdasarkan sistem self-assessment. Fiskus assessment. The tax authorities may assess
dapat menetapkan atau mengubah pajak- or amend taxes within the statute of limitation
pajak tersebut dalam jangka waktu tertentu under prevailing regulations. The Group has
sesuai dengan peraturan yang berlaku. Grup exposure to income taxes since significant
memiliki eksposur terhadap pajak judgment is involved in determining the
penghasilan karena terkait pertimbangan Group’s provision for income taxes. The
yang signifikan dalam menetapkan provisi carrying amount of the Group’s current tax
pajak penghasilan Grup. Jumlah tercatat aset assets are disclose in Notes 10 and 26.
pajak kini telah diungkapkan dalam Catatan
10 dan 26.
- 33 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Informasi tentang asumsi utama yang dibuat The key assumptions concerning future and
mengenai masa depan dan sumber utama other key sources of estimation at the end of
dari estimasi ketidakpastian lain pada akhir the reporting period, that have the significant
periode pelaporan, yang memiliki risiko risk of causing a material adjustment to the
signifikan yang mengakibatkan penyesuaian carrying amounts of assets and liabilities
material terhadap jumlah tercatat aset dan within the next financial year are discussed
liabilitas dalam periode pelaporan berikutnya below.
dijelaskan di bawah ini.
Grup menilai penurunan nilai piutang pada The Group makes an assessment of its
setiap tanggal pelaporan. Dalam menentukan receivables for impairment at each reporting
apakah rugi penurunan nilai harus dicatat date. In determining whether an impairment
dalam laba rugi, manajemen membuat loss should be recorded in profit or loss,
penilaian, apakah terdapat bukti objektif management makes judgment as to whether
bahwa kerugian telah terjadi berdasarkan there is an objective evidence that loss event
pengalaman Grup atas tertagihnya piutang di has occurred based on the Group’s past
masa lalu. experience of collecting payments.
Walaupun asumsi yang digunakan telah While it is believed that the assumptions used
sesuai dan wajar, namun perubahan are appropriate and reasonable, significant
signifikan atas asumsi ini akan berdampak changes in these assumptions may materially
material terhadap penentuan penurunan nilai affect the assessment of impairment loss on
piutang dengan pihak berelasi, yang pada receivables from related parties, which
akhirnya akan mempengaruhi hasil usaha ultimately will impact the result of the Group
Grup. Manajemen juga membuat penilaian operations. Management also make
atas metodologi dan asumsi untuk judgment as to the methodology and
memperkirakan jumlah dan waktu arus kas assumptions for estimating the amount and
masa depan yang direview secara berkala timing of future cash flows which are
untuk mengurangi perbedaan antara estimasi reviewed regularly to reduce any difference
kerugian dan kerugian aktualnya. Nilai between loss estimate and actual loss. The
tercatat piutang diungkapkan pada Catatan 8 carrying amount of receivable are disclosed
dan 9. in Notes 8 and 9.
Taksiran Masa Manfaat Ekonomis Aset Estimated Useful Lives of Property and
Tetap Equipment
Masa manfaat setiap aset tetap Grup The useful life of each item of the Group’s
ditentukan berdasarkan kegunaan yang property and equipment are estimated based
diharapkan dari penggunaan aset tersebut. on the period over which the asset is
Estimasi ini ditentukan berdasarkan evaluasi expected to be available for use. Such
teknis internal dan pengalaman Grup atas estimation is based on internal technical
aset sejenis. Masa manfaat setiap aset evaluation and experience with similar
direview secara periodik dan disesuaikan assets. The estimated useful life of each
apabila prakiraan berbeda dengan estimasi asset is reviewed periodically and updated if
sebelumnya karena keausan, keusangan expectations differ from previous estimates
teknis dan komersial, hukum atau due to physical wear and tear, technical or
keterbatasan lainnya atas pemakaian aset. commercial obsolescence and legal or other
Namun terdapat kemungkinan bahwa hasil limits on the use of the asset. It is possible,
operasi di masa mendatang dapat however, that future results of operations
dipengaruhi secara signifikan oleh perubahan could be materially affected by changes in
atas jumlah serta periode pencatatan biaya the amounts and timing of recorded
yang diakibatkan karena perubahan faktor expenses brought about by changes in the
yang disebutkan di atas. factors mentioned above.
- 34 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Nilai tercatat aset tetap adalah seperti The aggregate carrying value of equipment
diungkapkan di Catatan 14. and facilities are disclosed in Note 14.
Nilai tercatat atas provisi imbalan kerja The carrying amount of provision for
disajikan di Catatan 27. employment benefit is disclosed in Note 27.
2012 2011
Rp Rp
- 35 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
Jumlah Kas dan Setara Kas 850.917.968.128 771.541.422.501 Total Cash and Cash Equivalents
2012 2011
Rp Rp
- 36 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Rincian aset keuangan lainnya adalah sebagai Details of the other financial assets are as follows:
berikut:
2012 2011
Rp Rp
Rupiah Rupiah
PT Bank Tabungan Negara PT Bank Tabungan Negara
(Persero), Tbk 36.807.782.973 - (Persero), Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero), Tbk 16.150.000.000 - (Persero), Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero), Tbk - 19.105.618.500 (Persero), Tbk
PT Bank Mandiri (Persero), Tbk - 2.426.000.000 PT Bank Mandiri (Persero), Tbk
Jumlah 52.957.782.973 21.531.618.500 Total
Diperdagangkan Trading
2012 2011
Rp Rp
Reksadana Mutual Fund
Rupiah Rupiah
Schroder Regular Income Plan IX 104.627.569.370 154.989.220.000 Schroder Regular Income Plan IX
Schroder Dana Istimew a 88.778.183.188 71.590.610.352 Schroder Dana Istimew a
Panin Dana Maksima 48.221.513.438 44.369.309.135 Panin Dana Maksima
Danareksa Maw ar 28.491.525.038 23.425.578.045 Danareksa Maw ar
Manulife Dana Campuran II 24.179.580.179 21.901.351.974 Manulife Dana Campuran II
BNP Paribas Infrastruktur Plus 24.141.933.687 - BNP Paribas Infrastruktur Plus
Schroder Dana Terpadu II 22.823.625.535 41.847.065.679 Schroder Dana Terpadu II
Schroder Dana Prestasi Plus 19.793.013.202 53.442.616.474 Schroder Dana Prestasi Plus
BNP Paribas Ekuitas 19.324.878.732 10.292.223.404 BNP Paribas Ekuitas
Schroder Syariah Balanced Fund 15.586.204.293 - Schroder Syariah Balanced Fund
Dana Ekuitas Prima 15.255.524.588 - Dana Ekuitas Prima
Mandiri Investa Equity Movement 15.156.257.714 - Mandiri Investa Equity Movement
Premier ETF XIIT 12.103.964.926 - Premier ETF XIIT
Premier ETF LQ-45 11.436.323.538 - Premier ETF LQ-45
Manulife Saham Andalan 11.027.010.448 9.987.464.911 Manulife Saham Andalan
Danareksa Syariah Berimbang 10.780.619.576 4.797.634.647 Danareksa Syariah Berimbang
Mandiri Investa Ekuitas Dinamis 10.104.650.069 - Mandiri Investa Ekuitas Dinamis
Danareksa Maw ar Rotasi Sektor Danareksa Maw ar Rotasi Sektor
Strategis 10.286.400.000 - Strategis
Mandiri Investa Atraktif 6.489.510.860 5.958.291.447 Mandiri Investa Atraktif
Danareksa Indeks Syariah 4.272.416.803 - Danareksa Indeks Syariah
BNP Paribas Equitra - 30.904.477.574 BNP Paribas Equitra
Schroder Regular Income Plan IV - 28.086.700.000 Schroder Regular Income Plan IV
Syailendra Equity Opportunity Syailendra Equity Opportunity
Fund - 12.149.583.987 Fund
Syailendra Balance Opportunity Syailendra Balance Opportunity
Fund - 10.677.968.269 Fund
Danareksa Melati Platinum Danareksa Melati Premium
Rupiah - 4.202.069.162 Rupiah
Dolar Amerika Serikat U.S. Dollar
Danareksa Melati Premium Dollar 3.631.200.084 3.182.455.824 Danareksa Melati Premium Dollar
Jumlah Reksadana 506.511.905.268 531.804.620.884 Total Mutual Funds
- 37 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Sampai dengan 31 Desember 2012, laba belum As of December 31, 2012, unrealized gain in fair
terealisasi atas kenaikan nilai wajar reksadana value of mutual fund amounted to
masing-masing sebesar Rp 43.248.055.398 dan Rp 43,248,055,398 and Rp 12,973,405,945 for
Rp 12.973.405.945 untuk tahun-tahun yang the years ended December 31, 2012 and 2011,
berakhir 31 Desember 2012 dan 2011. respectively.
Nilai wajar reksadana dinyatakan berdasarkan The fair value of mutual funds was based on its
nilai aset bersih dari masing-masing reksadana net asset value published by the investment
yang dipublikasikan oleh manajer investasi. manager.
Tersedia untuk dijual – Nilai wajar Available for sale – at Fair value
2012
Nilai Nominal/ Nilai Wajar/ Tingkat Bunga/ Jatuh Tempo/
Obligasi/ Bonds Nominal Value Fair Value Interest Rate Maturity Date
Rp Rp %
Surat Berharga Negara/ Government
Securities Bonds
Sukuk Ritel SR-002 5.000.000.000 5.032.430.000 8,70 10-02-2013
ORI-007 5.000.000.000 5.102.985.000 7,95 15-08-2013
Sukuk Ritel SR-003 20.000.000.000 20.779.940.000 8,17 23-02-2014
ORI-008 4.000.000.000 4.157.584.000 7,30 14-10-2014
SBSN IFR001 5.000.000.000 5.817.050.000 11,80 15-08-2015
Sukuk Ritel SR-004 10.000.000.000 10.282.660.000 6,25 21-09-2015
ORI 009 15.000.000.000 15.420.495.000 6,25 15-10-2015
SBSN IFR005 5.000.000.000 5.689.355.000 9,00 15-01-2017
Ina recap FR 0048 10.000.000.000 12.091.470.000 9,00 15-09-2018
Ina recap FR 0045 5.000.000.000 7.096.775.000 9,75 15-05-2037
Jumlah/ Total 84.000.000.000 91.470.744.000
- 38 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2011
Nilai Nominal/ Nilai Wajar/ Tingkat Bunga/ Jatuh Tempo/
Obligasi/ Bonds Nominal Value Fair Value Interest Rate Maturity Date
Rp Rp %
Surat Berharga Negara/ Government
Securities Bonds
Sukuk Ritel SR-001 10.000.000.000 10.120.020.000 12,00 25-02-2012
ORI-004 40.000.000.000 40.431.320.000 9,50 12-03-2012
Sukuk Ritel SR-002 5.000.000.000 5.187.610.000 8,70 10-02-2013
ORI-007 5.000.000.000 5.187.655.000 7,95 15-08-2013
Sukuk Ritel SR-003 20.000.000.000 21.119.670.000 8,15 23-02-2014
ORI-008 4.000.000.000 4.167.184.000 7,30 15-10-2014
SBSN IFR001 5.000.000.000 5.988.695.000 11,80 15-08-2015
SBSN IFR005 5.000.000.000 5.690.535.000 9,00 15-01-2017
Ina recap FR 0048 10.000.000.000 11.920.660.000 9,00 15-09-2018
Ina recap FR 0045 5.000.000.000 6.417.695.000 9,75 15-05-2037
Jumlah/ Total 109.000.000.000 116.231.044.000
Rincian premium dan diskon yang belum Details of available-for-sale - investments with
diamortisasi atas efek tersedia untuk dijual adalah unamortized premium and discount are as follow:
sebagai berikut:
2012 2011
Rp Rp
Surat Berharga Negara dan Obligasi Government Securities and Corporate
Korporasi Bonds
Ina Recap FR 0048 12.240.173.704 12.093.808.148 Ina Recap FR 0048
Ina Recap FR 0045 7.110.193.403 6.431.659.236 Ina Recap FR 0045
SBSN IFR005 5.413.402.500 5.349.652.500 SBSN IFR005
PPG D01 DCN 2 2.013.808.286 - PPG D01 DCN 2
Premium dan diskon yang belum
diamortisasi Unamortized premium and discount
Ina Recap FR 0048 (148.703.704) (173.148.148) Ina Recap FR 0048
Ina Recap FR 0045 (13.418.403) (13.964.236) Ina Recap FR 0045
SBSN IFR005 275.952.500 340.882.500 SBSN IFR005
PPG D01 DCN 2 23.785.714 - PPG D01 DCN 2
Nilai w ajar 26.915.194.000 24.028.890.000 Fair value
Biaya perolehan Surat Berharga Negara dan Acquisition cost of the Government Securities and
Obligasi Korporasi untuk tahun-tahun yang Corporate Bonds for the years ended
berakhir 31 Desember 2012 dan 2011 masing- December 31, 2012 and 2011 amounted to
masing sebesar Rp 204.180.205.000 dan Rp 204,180,205,000 and Rp 129,153,205,000,
Rp 129.153.205.000. respectively.
Perubahan nilai wajar aset keuangan tersedia Change in fair value of financial assets available-
untuk dijual sebesar Rp 10.740.237.501 dan for-sale amounting to Rp 10,740,237,501 and
Rp 8.883.283.884 masing-masing untuk tahun- Rp 8,883,283,884 for the years ended
tahun yang berakhir 31 Desember 2012 dan 2011. December 31, 2012 and 2011, respectively. The
Nilai wajar Surat Berharga Negara dan Obligasi fair value of Government Securities and Corporate
Korporasi dinyatakan berdasarkan kuotasi nilai Bonds were based on quoted market price which
pasar pada tanggal pelaporan merujuk harga reference price of PT Penilai Harga Efek
referensi PT Penilai Harga Efek Indonesia (PHEI). Indonesia (PHEI).
- 39 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
Piutang dan utang kliring utama merupakan Main clearing receivables and payables represent
liabilitas pembayaran oleh/kepada anggota kliring obligations by/to the clearing members arising
sehubungan dengan transaksi bursa yang terjadi from securities transactions which occurred on
pada T + 0 (pada hari transaksi bursa) sampai T + 0 (on the day of transaction) until T + 3 (three
dengan T + 3 (tiga hari setelah hari transaksi days after the transaction date).
bursa).
2012 2011
Rp Rp
Dana pengaman merupakan agunan atas The security fund represents deposits for Stock
transaksi Kontrak Berjangka Indeks Efektif (KBIE) Index Futures Trading (KBIE) transactions which
yang ditempatkan dalam rekening giro Dana are placed in security fund for Stock Index Futures
Pengaman KBIE atau ditempatkan dalam bentuk Trading current account or in time deposits under
deposito berjangka atas nama anggota kliring. clearing member’s name.
Dana pengaman disimpan dalam bentuk deposito The security fund is placed as time deposits in
berjangka yang ditempatkan pada PT Bank PT Bank Mandiri (Persero), Tbk., PT Bank CIMB
Mandiri (Persero), Tbk., PT Bank CIMB Niaga, Niaga, Tbk., and PT Bank Mega, Tbk., with
Tbk., dan PT Bank Mega, Tbk., dengan tingkat interest rates ranging from 4.00% to 6.00% and
bunga berkisar antara 4,00% sampai dengan from 4.14% to 7.25% for the years ended
6,00% dan antara 4,14% sampai dengan 7,25% December 31, 2012 and 2011, respectively.
masing-masing untuk tahun-tahun yang berakhir
31 Desember 2012 dan 2011.
- 40 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
Rata-rata periode kredit pendapatan usaha adalah The average credit period on operating
30 hari. Bunga tidak dikenakan kepada pemakai revenue is 30 days. No interest is charged on the
jasa yang umur piutangnya telah jatuh tempo overdue trade accounts receivable since all trade
dikarenakan seluruh piutang usaha masih berada accounts receivable are still under the normal
pada transaksi normal dan tidak terdapat masalah transactions and there are no cases of long
atas piutang usaha yang telah lama jatuh tempo. overdue trade accounts receivable.
2012 2011
Rp Rp
- 41 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
Pada tanggal 25 Pebruari 2009 Perusahaan On February 25, 2009, the Company received
menerima Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar Assessment Letter for Tax Underpayment
(SKPKB) untuk tahun 2007 atas pajak (SKPKB) of the 2007 corporate income tax on
penghasilan pasal 21, pasal 23, Pajak article 21, article 23 and Value Added Tax
Pertambahan Nilai (PPN) dengan jumlah amounting to Rp 868,423,600, that are due on
keseluruhan Rp 868.423.600 yang jatuh tempo March 24, 2009.
pada tanggal 24 Maret 2009.
Pada tanggal 19 Maret 2009 Perusahaan telah On March 19, 2009, the Company has offset the
melakukan pemindahbukuan dari lebih bayar underpayment against the tax overpayment of
SKPLB PPh Badan atas SKPKB PPN tahun 2007 2007 value added tax and penalty totaling to
dan denda sebesar Rp 51.664.500. Rp 51,664,500.
Pada tanggal 9 Nopember 2009 surat keberatan On November 9, 2009, the tax office has rejected
tersebut di atas ditolak oleh kantor pajak dengan the objection from the Company based on its
surat No. Kep-1163/WPJ.07/BD.05/2009 dan letters No. Kep-1163/WPJ.07/BD.05/2009 and
Kep-1180/WPJ.07/BD.05/2009. Selanjutnya Kep-1180/WPJ.07/BD.05/2009. Therefore, the
Perusahaan mengajukan permohonan banding Company made an appeal to the tax court on
kepada pengadilan pajak pada tanggal 26 Januari January 26, 2010 based on its letter
2010 dengan surat No. S-00469/BEI.KEU/01- No. S-00469/BEI.KEU/01-2010 and
2010 dan S-00470/BEI.KEU/01-2010. S-00470/BEI.KEU/01-2010.
Pada tanggal 11 Januari 2011, pengadilan pajak On January 11, 2011, the Tax Court issued a
telah menetapkan hasil keputusan dimana hasil ruling on the Company’s appeal where in the
banding Perusahaan atas PPh pasal 21 diterima Company’s appeal for article 21 was accepted,
dan hasil banding atas PPh pasal 23 ditolak. while for article 23 was rejected. Furthermore, the
Selanjutnya pada tahun 2011, Perusahaan Company has paid the article 23’s penalties of
melakukan pembayaran atas sanksi PPh pasal 23 Rp 90,646,965 by SPMKP’s compensation.
yang dikenakan melalui kompensasi SPMKP
sebesar Rp 90.646.965.
- 42 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Pada tanggal 26 Mei 2011, Perusahaan menerima On May 26, 2011, the Company received tax
restitusi pajak sebesar Rp 113.456.694 atas pajak restitution amounting to Rp 113,456,694 of
penghasilan pasal 21 atas Surat Ketetapan Pajak Assesment Letter for Tax Underpayment (SKPKB)
Kurang Bayar (SKPKB) tahun 2007. of year 2007 Corporate Income Tax on Article 21.
Namun pada tanggal 13 Juni 2011, Perusahaan However, on June 13, 2011, the Company
menerima Memori Peninjauan Kembali received Memory Review of Tax Court Decision
atas Putusan Pengadilan Pajak No. 280404.R/PP/M.II/10/2011 dated March 15,
No. 280404.R/PP/M.II/10/2011 tanggal 15 Maret 2011 on behalf of General Director of Tax.
2011 atas nama Direktorat Jenderal Pajak. Therefore on June 24, 2011, the Company has
Selanjutnya tanggal 24 Juni 2011, Perusahaan sent an objection on that Memory Review.
telah mengirimkan kontra Memori Peninjauan
kembali.
11. UANG MUKA DAN BIAYA DIBAYAR DIMUKA 11. ADVANCES AND PREPAID EXPENSES
2012 2011
Rp Rp
Sew a dan jasa informasi 5.567.016.308 3.941.860.194 Rent and info service
Tunjangan 4.050.666.652 745.333.320 Allow ance
Pemeliharaan perangkat lunak 2.783.526.086 1.477.315.172 Softw are maintenance
Asuransi 972.369.926 1.912.831.436 Insurance
Uang muka 169.631.210 96.313.618 Advances
Lain-lain 5.296.678.216 2.668.153.672 Others
Jumlah 18.839.888.398 10.841.807.412 Total
12. DANA DISISIHKAN UNTUK CADANGAN 12. FUND RESERVED FOR GUARANTEE OF
JAMINAN SETTLEMENT OF SECURITIES
TRANSACTIONS
2012 2011
Rp Rp
Berdasarkan RUPS KPEI pada tanggal 18 Juni Based on KPEI’s RUPS dated by June 18, 2012
2012 yang disahkan oleh Ashoya Ratam, S.H., and notarial deed No. 7 by Ashoya Ratam,
M.Kn., notaris di Jakarta, dengan akta No.7, KPEI, S.H.,M.Kn., KPEI, a subsidiary, decided to
entitas anak, memutuskan antara lain approved guarantee fund reserve of 50% of net
menyisihkan 50% dari laba bersih per income as of December 31, 2011 or amounting to
31 Desember 2011 atau sebesar Rp 43,731,159,974.
Rp 43.731.159.974 sebagai dana cadangan
jaminan.
- 43 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Untuk tahun-tahun yang berakhir 31 Desember For the years ended December 31, 2012 and
2012 dan 2011, deposito berjangka sebesar 2011, time deposit of Rp 35 billion in PT Bank
Rp 35 miliar di PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, Mandiri (Persero) Tbk, was used as collateral for
digunakan sebagai jaminan kredit fasilitas dana standby credit facility from the same bank
talangan (standby credit facility) dari bank yang (Note 30h).
sama (Catatan 30h).
Persentase pemilikan/
Jenis usaha/ Percentage of ownership
Principal activity 2012 2011
Mutasi investasi pada entitas asosiasi dengan Changes in investments in associates using
metode ekuitas adalah sebagai berikut: equity method is as follows:
2012
Bagian laba bersih
Saldo aw al/ asosiasi/
Beginning Penambahan/ Equity in net income Saldo akhir/
balance Addition of an associate Ending balance
Rp Rp Rp Rp
2011
Bagian laba bersih
Saldo aw al/ asosiasi/
Beginning Penambahan/ Equity in net income Saldo akhir/
balance Addition of an associate Ending balance
Rp Rp Rp Rp
- 44 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Aset keuangan tidak lancar lainnya dengan Other financial asset-non current using cost
metode biaya merupakan investasi pada method is investment to PEFINDO which
PEFINDO sebesar Rp 1.866.037.250. amounted to Rp 1,866,037,250.
1 Januari/ 31 Desember/
January 1 , Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ December 31,
2012 Additions Deductions Reclassifications 2012
Rp Rp Rp Rp Rp
- 45 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
1 Januari/ 31 Desember/
January 1 , Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ December 31,
2011 Additions Deductions Reclassifications 2011
Rp Rp Rp Rp Rp
Pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011, In December 31, 2012 and 2011, deductions
pengurangan aset tetap Grup terutama mainly represent the Group’s written off
merupakan penghapusbukuan aset tetap dengan equipment facilities with acquisition cost of
nilai perolehan masing-masing sebesar Rp 14,037,263,770 and Rp 19,324,656,353,
Rp 14.037.263.770 dan Rp 19.324.656.353 dan respectively, and accumulated depreciation of
akumulasi penyusutan masing-masing sebesar Rp 13,805,167,285 and Rp 16,912,284,482,
Rp 13.805.167.285 dan Rp 16.912.284.482 yang respectively, that is no longer used in operation.
sudah tidak digunakan lagi dalam operasi.
Beban penyusutan untuk 31 Desember 2012 dan Depreciation charged to operations for
2011 masing-masing sebesar Rp 90.866.646.320 December 31, 2012 and 2011 amounted to
dan Rp 53.157.738.517. Rp 90,866,646,320 and Rp 53,157,738,517,
respectively.
- 46 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Manajemen berpendapat bahwa tidak terdapat Management believes that there are no events of
kejadian atau perubahan keadaan yang changes in circumstances which may indicate
mengindikasikan penurunan nilai aset tetap pada impairment in value of equipment and facilities as
tanggal pelaporan. of reporting date.
Pada tanggal 31 Desember 2012, aset tetap telah At of December 31, 2012, equipment and facilities
diasuransikan pada beberapa perusahaan were insured in various insurance companies
asuransi terhadap risiko pencurian, kebakaran against theft, fire and other possible risks, for a
dan risiko lainnya dengan jumlah pertanggungan total sum insured of Rp 19,018,820,326 and
sebesar Rp 199.018.820.326 dan US$ 200.000 US$ 200,000 for the Company and
oleh Perusahaan dan sebesar Rp 130,417,090,346 and US$ 7,745,779 for the
Rp 130.417.090.346 dan US$ 7.745.779 untuk subsidiary.
entitas anak.
2012 2011
Rp Rp
Dana kliring anggota kliring tidak aktif merupakan Clearing fund of inactive clearing members
dana kliring yang belum dapat dikembalikan represents the clearing fund which could not be
entitas anak karena anggota kliring tidak aktif. returned by the subsidiary because the clearing
Sampai dengan 31 Desember 2012 dana tersebut members were inactive. As of December 31,
belum ditentukan penggunaannya oleh entitas 2012, the use of this fund has not been decided
anak. Liabilitas dana kliring anggota kliring tidak by the subsidiary. The liability for “Clearing Fund
aktif dicatat dalam akun utang lain-lain of Inactive Clearing Members” was recorded
(Catatan 17). under other liabilities account (Note 17).
- 47 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
Perusahaan The Company
Pajak penghasilan Income tax
Pasal 4 (2) 27.261.730 41.201.664 Article 4 (2)
Pasal 21 2.338.792.627 6.770.888.031 Article 21
Pasal 23/26 196.504.276 225.898.845 Article 23/26
Pasal 25 1.421.169.749 2.592.377.999 Article 25
Pasal 29 (Catatan 26) 8.991.886.254 2.503.660.018 Article 29 (Note 26)
Pajak transaksi penjualan saham 100.276.685.374 76.011.053.073 Tax on sale of shares transactions
Pajak pertambahan nilai 8.190.716.795 1.538.950.187 Value added tax
Subjumlah 121.443.016.805 89.684.029.817 Subtotal
2012 2011
Rp Rp
Dana jaminan penyelesaian transaksi bursa Securities transactions settlement guarantee fund
merupakan setoran dana jaminan penyelesaian represents securities transactions settlement fees
transaksi bursa bulan Desember 2012 dan 2011 for December 2012 and 2011 yet to be transferred
yang belum disetorkan ke Dana Jaminan. to Guarantee Fund. Such fund is managed
Administrasi dana jaminan ini dikelola tersendiri separately by KPEI, a subsidiary.
oleh KPEI, entitas anak.
Perusahaan menerima uang jaminan telepon dari The Company received security deposits from the
anggota bursa sehubungan dengan fasilitas exchange members for the use of telephone lines
telepon di gedung Indonesia Stock Exchange dan at the Indonesia Stock Exchange building and
uang jaminan dari pengguna jasa informasi atas from users of information services for the access
akses yang diberikan Perusahaan. to the information provided by the Company.
- 48 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
2012 2011
Rp Rp
Jasa pencatatan tahunan merupakan bagian Annual listing fee represents unearned fees for
pendapatan Perusahaan yang belum diakui dari the annual listing of shares and bonds.
jasa pencatatan tahunan saham dan obligasi.
Dana kontribusi bank pembayaran merupakan Payment bank contribution represents share in
penerimaan dana kontribusi untuk pengembangan the allocation of contribution for Capital Market
pasar modal yang diterima PT Kustodian Sentral Development received by PT Kustodian Sentral
Efek Indonesia (KSEI) dari PT Bank Central Asia Efek Indonesia (KSEI) from PT Bank Central Asia
Tbk, PT Bank CIMB Niaga Tbk dan Bank Mandiri Tbk, PT Bank CIMB Niaga Tbk and Bank Mandiri
(Persero) Tbk, yang bertindak sebagai bank (Persero) Tbk who function as KSEI payment
pembayaran bagi KSEI untuk jangka waktu empat banks for four years.
tahun.
Pada bulan Juni 2009 perjanjian di atas telah On June 2009, the agreement has expired. In the
berakhir. Selanjutnya pada bulan Juli 2009, KSEI following month on July 2009, KSEI entered into
mengadakan perjanjian dengan PT Bank Mandiri an agreement with PT Bank Mandiri (Persero)
(Persero) Tbk, PT Bank CIMB Niaga, Tbk, Tbk, PT Bank CIMB Niaga, Tbk, PT Bank
PT Bank Permata, Tbk sebagai Bank Permata, Tbk as payment banks for two years
Pembayaran untuk jangka waktu dua tahun period with total membership fee of US$ 600,000.
dengan total iuran keanggotaan US$ 600.000. This fee allocated to KPEI, a subsidiary,
Iuran keanggotaan tersebut dialokasikan kepada amounting to US$ 150,000.
KPEI, entitas anak, sebesar US$ 150.000.
Selanjutnya, KSEI mengadakan perjanjian dengan Further, KSEI entered into an agreement with 5
5 Bank Pembayaran, terdiri dari PT Bank CIMB payment banks that consist of PT Bank CIMB
Niaga, Tbk, PT Bank Permata, Tbk, PT Bank Niaga, Tbk, PT Bank Permata, Tbk, PT Bank
Central Asia, Tbk, PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Central Asia, Tbk, PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
dan Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk untuk and Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk for the
periode 17 Juli 2011 sampai dengan 16 Juli 2015. period of July 17, 2011 until July 16, 2015. The
Iuran keanggotaan yang sudah diterima adalah membership fee that has been received for two
untuk periode dua tahun, dengan nilai years period is US$ 750,000. Part of the fee is
US$ 750.000. Iuran tersebut dialokasikan ke allocated to KPEI, a subsidiary, which amounted
KPEI, entitas anak, sebesar US$ 75.000 to US$ 75,000 (VAT inclusive).
(termasuk PPN).
- 49 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011, As of December 31, 2012 and 2011, the list of the
susunan pemegang saham Perusahaan dengan Company’s stockholders, with 1 (one) share each,
pemilikan masing-masing 1 (satu) saham adalah is as follows:
sebagai berikut:
2012 2011
Rp Rp
Lanjutan/forw ard
- 50 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
Lanjutan/forw ard
- 51 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
- 52 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Akun ini merupakan pendapatan atas jasa This account represents revenue from securities
transaksi efek. Perusahaan memperoleh jasa transactions. The Company earned transaction
transaksi sebesar 0,018% dari nilai transaksi jual fees of 0.018% of the buy and sell transactions
dan beli efek yang diperdagangkan masing- value of traded securities for the years periods
masing untuk tahun-tahun yang berakhir pada ended December 31, 2012 and 2011,
tanggal 31 Desember 2012 dan 2011. respectively.
Akun ini merupakan pendapatan entitas anak atas This account represents the subsidiary’s revenue
jasa kliring dan penjaminan penyelesaian from clearing and settlement guarantee services
transaksi perdagangan saham dan kontrak for securities transactions and stock index futures
berjangka indeks efek dan jasa kliring kontrak opsi trading transactions and clearing services from
saham. contract of securities option.
Akun ini merupakan pendapatan atas jasa This account represents revenue from listing of
pencatatan emiten atas saham dan obligasi. shares and bonds.
Akun ini merupakan pendapatan atas jasa This account represents revenue from information
informasi yang diberikan oleh Grup kepada services provided by the Group to the stock
anggota bursa, kantor berita, media massa dan exchange members, news agencies, mass media
perusahaan informasi; serta merupakan correspondence and information companies; also
pendapatan yang berasal dari penyediaan revenue from provision of terminal reporting
terminal pelaporan transaksi obligasi kepada transaction of bonds to participant.
partisipan.
Akun ini merupakan pendapatan atas jasa fasilitas This account represents revenue from trading
perdagangan yang disediakan oleh Perusahaan facility services provided by the Company to the
kepada anggota bursa. stock exchange members.
Berdasarkan Surat Bapepam No. S-3411/BL/2006 Based on the Letter from Bapepam
tanggal 28 Desember 2006 (Catatan 31a), No. S-3411/BL/2006 dated December 28, 2006
Perusahaan dan entitas anak telah (Note 31a), the Company and its subsidiary each
menganggarkan 7,5% dari pendapatan usaha have budgeted 7.5% from their operating
masing-masing untuk bagian jasa sebagai revenues for fees portion as Non-Tax State
Penerimaan Negara Bukan Pajak (PNBP) dengan Revenues (PNBP) totalling to Rp 53,121,577,343
total Rp 53.121.577.343 dan Rp 56.077.320.638 and Rp 56,077,320,638 for the years ended
masing-masing untuk tahun-tahun yang berakhir December 31, 2012 and 2011, respectively.
31 Desember 2012 dan 2011.
Akun ini merupakan pendapatan yang diperoleh This account represents income earned by the
Perusahaan sehubungan dengan keterlambatan Company from the late filing of financial
penyerahan laporan keuangan oleh emiten dan statements by listed companies and from the late
denda keterlambatan pembayaran jasa bursa. payment of stock exchange fees.
- 53 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
2012 2011
Rp Rp
Riset dan pengembangan bursa 43.995.549.767 31.790.550.295 Trading research and development
Pengembangan anggota bursa 27.200.351.898 17.824.894.364 Stock exchange members’ development
Promosi 6.505.256.351 3.370.900.428 Promotion
Pemeliharaan teknologi informasi 1.199.567.056 866.264.353 Information technology maintenance
Lain-lain 931.123.312 19.260.841.533 Others
Jumlah 79.831.848.384 73.113.450.973 Total
2012 2011
Rp Rp
- 54 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Rp Rp
Beban pajak Grup terdiri dari: Tax expense of the Group consists of the
following:
2012
Perusahaan/ Entitas Anak/ Jumlah/
The Company The Subsidiary Total
Rp Rp Rp
2011
Perusahaan/ Entitas Anak/ Jumlah/
The Company The Subsidiary Total
Rp Rp Rp
- 55 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak menurut A reconciliation between income before tax per
laporan laba rugi komprehensif konsolidasian consolidated statements of comprehensive
dengan laba kena pajak adalah sebagai berikut: income and taxable income is as follows:
2012 2011
Rp Rp
Laba sebelum pajak menurut laporan Income before tax per consolidated
laba rugi komprehensif konsolidasian 278.873.977.649 394.813.967.699 statements of comprehensive income
Laba sebelum pajak entitas anak Income before tax of the subsidiaries
dan asosiasi (124.992.230.142) (157.798.761.309) and associate
Laba Perusahaan sebelum pajak 153.881.747.507 237.015.206.390 Income before tax of the Company
Laba kena pajak Perusahaan 146.928.518.140 213.952.267.302 Taxable income of the Company
- 56 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
I-CAMEL dan P3IEI, entitas anak mengalami rugi I-CAMEL and P3IEI, subsidiaries incurred tax
fiskal pada tahun 2012 dan 2011. Rugi fiskal losses in 2012 and 2011. The fiscal loss can be
dapat dikompensasikan dengan laba fiskal pada utilized against the taxable income for a period of
masa lima tahun mendatang sejak kerugian fiskal five years subsequent to the year the fiscal loss
terjadi. Namun demikian, entitas anak was incurred. However, management believes
memperkirakan bahwa akumulasi kerugian fiskal that the subsidiaries will not have probable future
tidak dapat dikompensasikan dengan laba fiskal taxable income for which the accumulated fiscal
mendatang, dengan demikian aset pajak losses can be utilized before its expiration, thus
tangguhan untuk rugi fiskal tidak diakui oleh the deferred tax asset for such fiscal losses was
entitas anak. not recognized.
Rincian dari aset pajak tangguhan Perusahaan The details of the Company and its subsidiaries
dan entitas anak adalah sebagai berikut: deferred tax assets are as follows:
Dikreditkan Dikreditkan
(dibebankan) (dibebankan)
ke laporan ke laporan
laba rugi/ laba rugi/
Credited Credited
1 Januari/ (charged) 31 Desember/ (charged) 31 Desember/
January 1, to income December 31, to income December 31,
2011 for the year 2011 for the period 2012
Rp Rp Rp Rp Rp
- 57 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Rekonsiliasi antara beban pajak dan hasil A reconciliation between the tax expenses and
perkalian laba akuntansi sebelum pajak dengan the amounts computed by applying the effective
tarif pajak yang berlaku adalah sebagai berikut: tax rate to income before tax of the Company is
as follows:
2012 2011
Rp Rp
- 58 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
KPEI KPEI
Entitas anak menugaskan pengelolaan tabungan The subsidiary assigned the management of the
karyawan tersebut kepada divisi Keuangan, employee savings to Finance, Accounting and
Akuntansi dan Sumber Daya Manusia (KAS) Human Resources (KAS) KPEI division. As of
KPEI. Pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011, December 31, 2012 and 2011, the fund was
dana tersebut ditempatkan pada: placed on:
2012 2011
Rp Rp
PHEI PHEI
Per 31 Desember 2012 dan 2011, saldo tabungan As of December 31, 2012 and 2011, the balance
karyawan pada laporan posisi keuangan of employee savings at statement of financial
ditempatkan di deposito berjangka di PT Bank position which placed into time deposit at PT Bank
Rakyat Indonesia (Persero), Tbk., atas nama Rakyat Indonesia (Persero), Tbk., on behalf of the
entitas anak qq Karyawan masing-masing subsidiary qq Karyawan is amounting to
sebesar Rp 212.699.279 dan Rp 194.560.819, Rp 212,699,279 and Rp 194,560,819, the
sedangkan tabungan karyawan yang merupakan subsidiary’s portion for the contributions are
kontribusi entitas anak dicatat pada akun gaji dan recorded as salaries and allowances at profit or
tunjangan dalam laporan laba rugi masing-masing loss amounting to Rp 71,966,801 and
sebesar Rp 71.966.801 dan Rp 73.846.050 untuk Rp 73,846,050 for the years ended December 31,
tahun tahun-tahun yang berakhir 31 Desember 2012 and 2011, respectively. The subsidiary plans
2012 dan 2011. Entitas anak berencana untuk to transfer management of the employee savings
memindahkan pengelolaan saldo tabungan account balance to another party such as Dana
karyawan tersebut ke pihak lain yaitu Dana Pensiun Lembaga Keuangan (DPLK) if the
Pensiun Lembaga Keuangan (DPLK) jika requirements have been fulfilled.
kelengkapan persyaratan sudah terpenuhi.
- 59 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Perusahaan dan entitas anak diwajibkan untuk The Company and its subsidiary are required to
memberikan imbalan pasca kerja imbalan pasti provide defined post-employment benefits to its
untuk karyawan sesuai Undang-Undang employees in accordance with Labor Law
Ketenagakerjaan No. 13/2003. Kekurangan No. 13/2003. Shortage of benefits provided under
imbalan yang diberikan dan program pensiun the pension plan against the benefits based on
dengan imbalan berdasarkan Undang-undang the Labor Law is accounted for as unfunded post-
Ketenagakerjaan dicatat sebagai imbalan pasca employment benefit plan.
kerja tanpa pendanaan.
Pada tahun 2011, Perusahaan mengikutsertakan In 2011, the Company established the other long
karyawan dalam program imbalan kerja jangka term benefit program such as long service leave
panjang lainnya berupa penghargaan masa kerja to qualified employees, which was determined
kepada karyawan yang memenuhi persyaratan. based on years of service.
Imbalan kerja jangka panjang lainnya didasarkan
pada masa kerja.
Beban imbalan pasca kerja dan imbalan kerja Amounts recognized in profit or loss in respect of
jangka panjang lainnya yang diakui di laba rugi the post-employment benefits and other long term
adalah: benefits are as follows:
2012
Imbalan kerja
Imbalan jangka panjang
pasca kerja/ lainnya/
Post employment Other long-term
benefit benefit Jumlah/Total
Rp Rp Rp
2011
Imbalan kerja
Imbalan jangka panjang
pasca kerja/ lainnya/
Post employment Other long-term
benefit benefit Jumlah/Total
Rp Rp Rp
- 60 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Provisi imbalan kerja pasca kerja dan imbalan The Group’s obligation in respect of these post-
jangka panjang lainnya Grup adalah sebagai employment benefits and other long term benefits
berikut: are as follows:
2012
Imbalan kerja
Imbalan jangka panjang
pasca kerja/ lainnya/
Post employment Other long-term
benefit benefit Jumlah/Total
Rp Rp Rp
Nilai kini kew ajiban yang Present value of unfunded
tidak didanai 35.930.355.000 8.279.441.000 44.209.796.000 obligations
Biaya jasa lalu belum Unrecognized past
diakui (1.985.157.000) - (1.985.157.000) service cost (non-vested)
Kerugian aktuarial yang Unrecognized actuarial
belum diakui (9.154.547.000) - (9.154.547.000) losses
Jumlah 24.790.651.000 8.279.441.000 33.070.092.000 Total
2011
Imbalan kerja
Imbalan jangka panjang
pasca kerja/ lainnya/
Post employment Other long-term
benefit benefit Jumlah/Total
Rp Rp Rp
Nilai kini kew ajiban yang Present value of unfunded
tidak didanai 35.730.923.000 7.519.447.000 43.250.370.000 obligations
Biaya jasa lalu belum Unrecognized past
diakui (10.343.339.000) - (10.343.339.000) service cost (non-vested)
Kerugian akturial yang Unrecognized actuarial
belum diakui (7.140.250.000) - (7.140.250.000) losses
Jumlah 18.247.334.000 7.519.447.000 25.766.781.000 Total
Mutasi nilai kini kewajiban yang tidak didanai Movements in the present value of unfunded
adalah sebagai berikut: obligation are as follows:
2012
Imbalan kerja
Imbalan jangka panjang
pasca kerja/ lainnya/
Post employment Other long-term
benefit benefit Jumlah/Total
Rp Rp Rp
Nilai kini kew ajiban yang Present value of unfunded
tidak didanai aw al tahun 35.730.923.000 7.519.447.000 43.250.370.000 obligation at beginning year
Biaya jasa kini 2.864.693.000 3.915.122.000 6.779.815.000 Current period cost
Biaya bunga 2.420.373.000 468.340.000 2.888.713.000 Interest cost
Kerugian (keuntungan) Unrecognized actuarial
aktuarial yang belum losses (gain) and past
diakui dan biaya jasa lalu (4.921.527.000) 702.081.000 (4.219.446.000) service cost
Pembayaran (164.107.000) (4.325.549.000) (4.489.656.000) Benefit payment
Jumlah 35.930.355.000 8.279.441.000 44.209.796.000 Total
- 61 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2011
Imbalan kerja
Imbalan jangka panjang
pasca kerja/ lainnya/
Post employment Other long-term
benefit benefit Jumlah/Total
Rp Rp Rp
Nilai kini kew ajiban yang Present value of unfunded
tidak didanai aw al tahun 24.083.134.000 - 24.083.134.000 obligation at beginning tahun
Biaya jasa kini 2.161.696.000 4.010.612.000 6.172.308.000 Current period cost
Biaya bunga 2.032.335.000 1.220.082.000 3.252.417.000 Interest cost
Kerugian aktuarial yang Unrecognized actuarial
belum diakui 7.470.840.000 2.288.753.000 9.759.593.000 losses
Pembayaran (17.082.000) - (17.082.000) Benefit payment
Jumlah 35.730.923.000 7.519.447.000 43.250.370.000 Total
Perhitungan imbalan pasca kerja dan imbalan The cost of providing post-employment benefits
jangka panjang lainnya Perusahaan dan entitas and other long term benefit for the Company and
anak untuk tahun-tahun yang berakhir its subsidiary for the years ended December 31,
31 Desember 2012 dan 2011, masing-masing 2012 and 2011, respectively were calculated by
dihitung oleh aktuaris independen PT Eldridge independent actuary, PT Eldridge Gunaprima
Gunaprima Solution. Penilaian aktuarial Solution. The actuarial valuations were carried out
menggunakan asumsi utama sebagai berikut: using the following key assumptions:
2012 2011
- 62 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
2012 2011
Laba bersih konsolidasian untuk penghitungan Consolidated net income for the purpose of basic
laba per saham dasar adalah sebagai berikut: earnings per share calculation are as follows:
2012 2011
Laba per saham dasar diatribusikan Basic earning per share attributable
kepada pemilik entitas induk (Rp) 1.764.394.635 2.413.087.424 to ow ner of the Company (Rp)
29. SIFAT DAN TRANSAKSI PIHAK BERELASI 29. NATURE OF RELATIONSHIP AND
TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
b. Dewan Komisaris dan Direksi merupakan b. Board of Commissioners and Directors are
manajemen kunci Perusahaan. key management personnel.
- 63 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Transaksi dan Saldo Pihak Berelasi Related Party Transactions and Balances
Dalam kegiatan usahanya, Grup melakukan In the normal course of business, the Group
transaksi tertentu dengan pihak-pihak berelasi, entered into certain transactions with related
antara lain: parties, as follows:
2012 2011
Rp Rp
Gaji 14.989.867.871 13.531.106.812 Salary
Bonus 6.896.445.000 6.007.500.000 Bonus
Tunjangan lainnya 15.552.184.900 8.047.723.826 Other benefits
Jumlah 37.438.497.771 27.586.330.638 Total
b. Transaksi dan saldo dengan PT Kustodian b. Transactions and balances with PT Kustodian
Sentral Efek Indonesia terdiri dari: Sentral Efek Indonesia consist of:
2012 2011
Rp Rp
c. KPEI, entitas anak, juga melakukan transaksi c. KPEI, a subsidiary, also entered into
pembelian saham KSEI seperti yang acquisition transaction of KSEI’s treasury
dijelaskan dalam Catatan 17. stock as discussed in Note 17.
d. PHEI, entitas anak, melakukan transaksi atas d. PHEI, a subsidiary, entered into transaction
jasa penyediaan data harga pasar obligasi with KSEI represents revenues from data
dengan KSEI sebesar Rp 300.000.000 untuk provision of bond market price which
tahun-tahun yang berakhir 31 Desember amounted to Rp 300,000,000 for each years
2012 dan 2011. ended December 31, 2012 and 2011.
e. Perusahaan mengakui pendapatan sewa dari e. The Company recognized rent income from
KSEI atas ruangan yang berada di gedung KSEI at Indonesia Stock Exchange building,
BEI lantai LL sebesar Rp 376.800.000 dan LL floor which amounted to Rp 376,800,000
Rp 158.550.000 masing-masing untuk tahun- and Rp 158,550,000 for the years ended
tahun yang berakhir 31 Desember 2012 dan December 31, 2012 and 2011, respectively.
2011.
- 64 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Berdasarkan Surat Keputusan Ketua Based on the Decision Letter of the Chairman
Bapepam No. KEP-181/BL/2007 tanggal of Bapepam No. KEP-181/BL/2007 dated
13 Juni 2007, Bursa Efek, Lembaga Kliring June 13, 2007, Stock Exchange, Clearing
dan Penjaminan, serta Lembaga and Guarantee Institution and Custodial and
Penyimpanan dan Penyelesaian dikenakan Settlement Institution is charged for annual
biaya tahunan masing-masing sebesar 7,5% fee 7.5% of its operating revenue according
dari pendapatan usaha berdasarkan laporan to the budget realization statements as
realisasi anggaran sebagai biaya tahunan annual contribution on Non-Tax State
setoran atas Penerimaan Negara Bukan Revenues (PNBP).
Pajak (PNPB).
b. Perusahaan mengadakan perjanjian sewa b. The Company entered into an office space
ruang kantor dengan PT First Jakarta lease agreement with PT First Jakarta
International untuk masa sewa yang berakhir International which is amended to be expiring
1 September 2014, atas ruang kantor di on September 1, 2014, for office space at
Gedung Bursa Efek Indonesia, lantai 2, 4, 5, Indonesian Stock Exchange Building, second,
6, ruangan trading floor dan LL, Jl. Jend. fourth, fifth, sixth floors, trading floor and LL
Sudirman Kav 52-53. room, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53.
Berdasarkan Addendum XVIII tanggal 18 Juni Based on Addendum XVIII dated June 18,
2010, masa sewa telah diperpanjang sampai 2010, the rental period for office space on
dengan 31 Agustus 2014 untuk ruang kantor second floor, fourth and fifth floors were
lantai 2, 4 dan 5. extended until August 31, 2014, respectively.
d. Berdasarkan Surat Keputusan Ketua d. Based on the decision letter of the Chairman
Bapepam No. KEP-26/PM/2000 tanggal of Bapepam No. KEP-26/PM/2000 dated
30 Juni 2000 tentang Dana Jaminan, June 30, 2000, regarding Guarantee Fund,
Bapepam memberikan persetujuan kepada Bapepam has given its approval for the
entitas anak untuk menerima 0,01% dari nilai subsidiary to receive 0.01% of the monthly
kumulatif transaksi bulanan di bursa efek. securities transactions cumulative value on
Entitas anak diwajibkan melakukan the stock exchange. The subsidiary is
pembentukan, pengelolaan dan penggunaan responsible for the establishment,
dana jaminan tersebut. Pelaporan keuangan management and utilization of the guarantee
dana jaminan dilakukan terpisah dari laporan fund. The financial statements of the
keuangan entitas anak. guarantee fund are maintained separately
from the subsidiary’s financial statements.
Berdasarkan Surat Keputusan Ketua Based on the decision letter of the Chairman
Bapepam-LK No. Kep-47/PM/2004 tanggal of Bapepam-LK No. Kep-47/PM/2004 dated
9 Desember 2004, Bapepam-LK memberikan December 9, 2004, Bapepam-LK has
persetujuan kepada entitas anak untuk approved the subsidiary to withhold
melakukan pungutan Dana Jaminan sebesar Guarantee Fund of 0.005% and 0.00125%,
0,005% dari nilai transaksi kontrak berjangka respectively, of the value of futures and debt
dan 0,00125% dari nilai transaksi obligasi. securities transactions.
- 65 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011, As of December 31, 2012 and 2011, the
posisi dana jaminan adalah sebagai berikut: financial position of the guarantee fund is as
follows:
2012 2011
Rp Rp
Sampai dengan tanggal laporan keuangan ini As of the reporting date of the consolidated
diterbitkan, KPEI masih melakukan financial statements, KPEI has still placed on
penundaan penyelesaian sehubungan hold the settlement of such transaction due to
dengan status hukum transaksi tersebut. the legal status of the transactions.
f. Perusahaan menghadapi gugatan hukum dari f. The Company faced lawsuit filed by
PT Kharisma Mulatama (KM) yang PT Kharisma Mulatama (KM) which was
didaftarkan di Pengadilan Negeri Jakarta registered at South Jakarta State Court
Selatan No. 1120/Pdt.G/2006/ PN.Jak.Sel No. 1120/Pdt.G/2006/ PN.Jak.Sel dated
tanggal 10 Agustus 2006 August 10, 2006 concerning the stock
sehubungan dengan pembelian kembali repurchased from KM at nominal price.
saham Perusahaan dari KM dengan harga
nominal.
Pengadilan Negeri Jakarta Selatan telah The South Jakarta Civil Court decided in
mengabulkan Eksepsi Perusahaan atas favor of the Company which KM appealed. As
tuntutan KM. Sampai dengan tanggal laporan of the date of this consolidated financial
keuangan konsolidasian, masih dalam proses statements, the appeals is still on going in
penyusunan kontra memori banding di high court.
pengadilan tinggi.
g. Perusahaan dan entitas anak mengadakan g. The Company and its subsidiaries entered
perjanjian untuk pembelian aset perdagangan into agreements to purchase trading facilities
dari beberapa pemasok. and equipment from several suppliers.
- 66 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
h. KPEI, entitas anak, memperoleh fasilitas h. KPEI, a subsidiary, obtained a standby credit
kredit dana talangan (standby credit facility) facility from Bank Mandiri (Persero), Tbk
dari PT Bank Mandiri (Persero), Tbk sebesar amounting to Rp 30 billion, which is originally
Rp 30 miliar yang jatuh tempo pada 31 Juli due on July 31, 2011 with reference to
2011 sesuai Addendum II Addendum II No. RCO.JSD/156/PKAD/2009
No. RCO.JSD/156/PKAD/2009 tanggal dated August 9, 2010. This credit facility is
9 Agustus 2010. Fasilitas kredit ini semata- solely intended for handling failure in
mata digunakan untuk menanggulangi settlement of securities transactions and is
kegagalan penyelesaian transaksi bursa collateralized by time deposits of the
tanpa warkat dan dijamin dengan deposito guarantee fund in the same bank.
berjangka dana jaminan di bank yang sama.
Pada tanggal 30 Juli 2012, fasilitas perjanjian On July 30, 2012, the facility was amended
ini diadendum dengan jatuh tempo pada with due date extended until July 31, 2013,
tanggal 31 Juli 2013 dan dijamin dengan and collateralized by time deposits on fund
cadangan jaminan berupa deposito berjangka reserved for guarantee of settlement of
sebesar Rp 35 miliar di bank yang sama. securities transaction with amounted to Rp 35
billion.
j. KPEI, entitas anak, memperoleh fasilitas j. KPEI, a subsidiary, obtained intraday facility
intraday dari PT CIMB Niaga, Tbk sebesar from PT Bank CIMB Niaga, Tbk amounting to
Rp 290 miliar yang jatuh tempo pada 31 Mei Rp 290 billion which is due on May 31, 2013.
2013. Pada tanggal 4 Desember 2012, atas On December 4, 2012, both parties agreed to
kesepakatan kedua belah pihak, perjanjian ini amend the maximum credit facility become
diadendum dengan mengubah fasilitas kredit Rp 500 billion. This credit facility is solely
menjadi Rp 500 miliar. Fasilitas kredit ini intended for the completion of a multi-batch
dipergunakan untuk penyelesaian dana settlement funds by transferring effect of
secara multi batch settlement atas clearing member.
pemenuhan liabilitas serah efek oleh anggota
kliring.
k. KPEI, entitas anak, memperoleh fasilitas k. KPEI, a subsidiary obtained intraday facility
intraday dari PT Bank Central Asia, Tbk, from PT Bank Central Asia, Tbk, amounting
sebesar Rp 300 miliar yang akan jatuh tempo to Rp 300 billion which is due on
pada 11 September 2012. Perjanjian tersebut September 11, 2012. The facility was
telah diadendum, sehingga jatuh tempo pada amended and extended until March 11, 2013.
11 Maret 2013 Kemudian pada tanggal On December 26, 2012, both parties agreed
26 Desember 2012, atas kesepakatan kedua to amend the maximum credit facility become
belah pihak, perjanjian ini diadendum kembali Rp 500 billion. This facility is solely intended
dengan mengubah fasilitas kredit menjadi for securities transactions settlement.
sebesar Rp 500 miliar. Fasilitas ini
merupakan fasilitas yang diberikan kepada
Perusahaan untuk keperluan penyelesaian
transaksi bursa.
- 67 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Grup mengelola risiko modal untuk The Group manages capital risk to ensure
memastikan bahwa mereka akan mampu that they will be able to continue the going
untuk melanjutkan keberlangsungan hidup. concern of the Group. The Group capital
Struktur modal Grup terdiri dari kas dan structure consists of cash and cash
setara kas (Catatan 5), dan ekuitas equivalents (Note 5), and shareholder’s
pemegang saham, yang terdiri dari modal equity which consists of subscribed capital
yang ditempatkan (Catatan 20) dan saldo stock (Note 20) and retained earnings.
laba.
Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan The Boards of Commissioners and Directors
dan entitas anak secara berkala melakukan periodically review the Group’s financial
review performa keuangan Grup. Sebagai performance. As part of this review, the
bagian dari review ini, Dewan Komisaris dan Board of Commissioners and Directors
Direksi mempertimbangkan eksposur risiko consider the Group’s financial risk exposure.
keuangan.
- 68 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Klasifikasi aset keuangan dan liabilitas Classification of the Group’s financial assets
keuangan Grup adalah sebagai berikut: and liabilities are as follows:
2012 2011
Rp Rp
c. Kebijakan dan tujuan manajemen risiko c. Financial risk management policies and
keuangan objectives
Kebijakan manajemen risiko keuangan grup The Group’s financial risk management
bertujuan untuk memastikan bahwa sumber policies are aimed at ensuring that adequate
daya keuangan yang memadai tersedia untuk financial resources are available for
operasional, pengembangan usaha, dan operations, business development, and
pengelolaan risiko signifikan. Grup beroperasi management of significant risks. The Group
berdasarkan pedoman yang telah disetujui operates on the basis of guidelines approved
oleh Direksi. by the Board of Directors.
- 69 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Risiko kredit timbul dari risiko kegagalan dari Credit risk arises from the risk that a
counterparty atas kewajiban kontraktual yang counterparty will default on its contractual
dapat mengakibatkan kerugian keuangan obligations resulting in financial loss to the
kepada Grup. Eksposur risiko kredit Group. The Group’s exposure to credit risk
Perusahaan timbul terutama dari aset mainly arises from financial assets FVTPL
keuangan FVTPL dan AFS (Catatan 6). Grup and AFS (Note 6). The Grop minimizes credit
meminimalkan risiko kredit tersebut dengan risk by performing an analysis of the financial
melakukan analisis atas pemilihan alternatif institution that issued such investments and
lembaga keuangan penerbit investasi dan determining the policy for composition of
penetapan komposisi penempatan investasi. investment. For other financial assets such as
Untuk aset keuangan lainnya seperti kas dan cash in cash equivalent and time deposit, the
setara kas dan deposito berjangka, Grup Group minimizes credit risk by placing the
meminimalkan risiko kredit dengan funds with reputable financial institutions
melakukan penempatan pada pihak-pihak (Notes 5 and 6).
yang bereputasi (Catatan 5 dan 6).
Risiko suku bunga merupakan risiko Interest rate risk is the risk that the fair
dimana nilai wajar atau arus kas masa value or future cash flows of the Group’s
depan dari suatu instrumen keuangan financial instrument will fluctuate because
akan berfluktuasi karena perubahan suku of changes in market interest rate. The
bunga pasar. Risiko terjadinya risk of interest rate movements that could
pergerakan suku bunga ini akan affect comprehensive income. Interest
mempengaruhi laba komprehensif Grup. rate fluctuation is one factor that is
Fluktuasi suku bunga menjadi salah satu considered by the Group in carrying out
faktor yang dipertimbangkan oleh Grup its investment policies.
dalam menjalankan kebijakan
investasinya.
- 70 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Instrumen keuangan Grup tersebut yang The Group’s financial instruments that
terekspos terhadap risiko tingkat bunga are exposed to fair value interest rate risk
nilai wajar (instrumen tingkat bunga (i.e. fixed rate instruments) and cash flow
tetap) dan risiko tingkat bunga arus kas interest rate risk (i.e. floating rate
(instrumen tingkat bunga mengambang), instruments), as well as those that are
serta instrumen keuangan tanpa bunga, non-interest bearing, are as follows:
adalah sebagai berikut:
Analisis sensitivitas dibawah ini, The sensitivity analysis below had been
ditentukan berdasarkan eksposur suku determined based on the exposure of the
bunga terhadap aset keuangan yang financial asset to floating interest rates
menggunakan suku bunga mengambang as of December 31, 2012. The analysis
pada tanggal 31 Desember 2012. is prepared assuming the amount of the
Analisa ini disajikan dengan asumsi liability outstanding at the end of the
saldo liabilitas keuangan pada akhir reporting period was outstanding for the
periode pelaporan masih beredar whole year.
sepanjang tahun.
Jika suku bunga mengalami perubahan If interest rate had been 100 basis points
100 basis poin lebih tinggi (rendah) dan higher (lower) and the other variable held
variabel lain konstan, laba sebelum pajak constant, Group’s profit before tax for the
Grup untuk tahun yang berakhir year ended December 31, 2012 would
31 December 2012, akan mengalami increase (decrease) by
peningkatan (penurunan) sebesar Rp 10,230,366,932.
Rp 10.230.366.932.
- 71 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Risiko nilai tukar adalah risiko terjadinya Foreign exchange risk is the risk of
kerugian yang diakibatkan oleh losses due to changes in the exchange
pergerakan nilai tukar dari mata uang rates of the foreign currencies used by
yang digunakan oleh Grup. Grup memiliki the Group. Group has monetary assets
aset dan liabilitas moneter dalam mata and liabilities in foreign currencies.
uang asing. Grup memiliki kebijakan Group has a policy to monitor foreign
untuk melakukan pengawasan currency exchange rate movements
pergerakan kurs mata uang asing relative to revenue or expenses that will
terhadap pendapatan atau biaya yang be received or paid.
akan diterima atau dibayarkan.
Grup juga menghadapi risiko harga pasar The Group is also exposed to market
lain terkait investasi efek FVTPL dan price risk in respect of its FVTPL and
AFS. Untuk mengelola risiko harga yang AFS. To manage its price risk arising
timbul dari investasi ini, Grup from these investments, the Group
mendiversifikasi portofolionya. diversifies its portfolio. Diversification of
Diversifikasi portfolio dilakukan the portfolio is done in accordance with
berdasarkan batasan yang ditentukan the limits set in the Group’s Investment
dalam kebijakan investasi Grup. Policy. This policy also set up the control
Kebijakan tersebut juga mengatur for monitoring of its FVTPL and AFS
pengawasan terhadap pergerakan dari movement.
investasi efek tersebut.
Analisa sensitivitas berikut ini ditentukan The sensitivity analysis below have been
berdasarkan eksposur risiko harga determined based on the exposure to
reksadana dan obligasi pada akhir mutual fund and bond price risk at the
periode pelaporan. end of the reporting period.
• Laba sebelum pajak untuk tahun • Profit before tax for the year ended
yang berakhir 31 Desember 2012 December 31, 2012 would increased
akan mengalami kenaikan (decreased) by Rp 25,325,595,263.
(penurunan) sebesar
Rp 25.325.595.263.
- 72 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Risiko likuiditas adalah risiko terjadinya Liquidity risk is the risk of the Group inability
ketidakmampuan Grup untuk memenuhi to fulfill its cash flow obligations when they
liabilitas arus kas saat jatuh tempo, yang become due, as a result of inability to
diakibatkan oleh ketidakmampuan untuk liquidate assets or to obtain sufficient funding.
melikuidasi aset, ataupun mendapatkan Group has a policy to manage liquidity
pendanaan yang mencukupi. Grup memiliki prudently by maintaining an adequate cash
kebijakan untuk mengelola likuiditas secara balance and availability of working capital.
hati-hati dengan memelihara kecukupan
saldo kas dan ketersediaan modal kerja.
Tabel berikut ini merupakan analisis likuiditas The following table represents the analysis
instrumen keuangan pada 31 Desember 2012 the Group’s liquidity of financial instruments
dan 2011 berdasarkan jatuh tempo atas as of December 31, 2012 and 2011 based on
liabilitas keuangan Grup dalam rentang waktu exposure on due date on undiscounted
yang menunjukkan kontraktual tidak contractual maturities for all non-derivative
terdiskonto untuk semua liabilitas keuangan financial liabilities. The contractual maturity is
non-derivatif. Jatuh tempo didasarkan pada based on the earliest date on which the
tanggal yang paling awal dimana Grup dapat Group may required to pay:
diminta untuk membayar:
2012
Tiga bulan Satu sampai
Kurang dari sampai dengan dengan
tiga bulan/ satu tahun/ lima tahun/
Less than Three months One to Jumlah/
three months to one year five years Total
Rp Rp Rp Rp
Liabilitas Keuangan: Financial Liabilities.
Utang jasa transaksi 6.591.250.262 - - 6.591.250.262 Transaction f ees pay able
Utang peny elesaian Securities transactions
transaksi bursa 2.067.421.457.000 - - 2.067.421.457.000 settlement pay able
Beban akrual 83.358.725.999 - - 83.358.725.999 Accrued expenses
Utang lain-lain 42.801.586.093 - - 42.801.586.093 Other liabilities
Liabilitas dana pengaman - - 4.936.294.661 4.936.294.661 Security f und liabilities
2011
Tiga bulan Satu sampai
Kurang dari sampai dengan dengan
tiga bulan/ satu tahun/ lima tahun/
Less than Three months One to Jumlah/
three months to one year five years Total
Rp Rp Rp Rp
Liabilitas Keuangan: Financial Liabilities.
Utang jasa transaksi 5.409.281.219 - - 5.409.281.219 Transaction f ees pay able
Utang peny elesaian Securities transactions
transaksi bursa 1.474.956.717.000 - - 1.474.956.717.000 settlement pay able
Beban akrual 83.681.573.941 - - 83.681.573.941 Accrued expenses
Utang lain-lain 47.890.371.566 - - 47.890.371.566 Other liabilities
Liabilitas dana pengaman - - 4.829.044.076 4.829.044.076 Security f und liabilities
- 73 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Nilai wajar aset keuangan ditentukan dengan The fair values of financial assets are
menggunakan teknik penilaian dan asumsi determined using valuation techniques and
sebagai berikut: assumption as follows:
• Nilai wajar aset keuangan pada nilai wajar • The fair values of financial assets at fair
melalui laba rugi (FVTPL) dan tersedia value through profit or loss (FVTPL) and
untuk dijual (AFS) dengan syarat dan available for sale (AFS) with standard
kondisi standar dan diperdagangkan terms and conditions and traded on
dipasar aktif ditentukan dengan mengacu active liquid markets are determined with
pada harga kuotasi pasar sebagai berikut: reference to quoted market prices as
follows:
• Nilai wajar efek obligasi dinyatakan • The fair value of bond securities are
berdasarkan referensi harga pasar dari PT determined based on reference from PT
Penilai Harga Efek Indonesia (PHEI) pada Penilai Harga Efek Indonesia (PHEI) as
tanggal pelaporan. of reporting date.
• Nilai wajar reksadana disajikan sebesar • The fair value of mutual funds is
nilai aset bersih reksadana tersebut pada determined based on its net asset value
tanggal pelaporan yang dihitung oleh bank as of the reporting date calculated by
kustodian. custodian bank.
Aset dan liabilitas keuangan lainnya yang The carrying amount of other financial assets
dicatat sebesar biaya perolehan diamortisasi and liabilities recorded at amortized cost in
dalam laporan keuangan konsolidasian the consolidated financial statements
mendekati nilai wajarnya baik yang jatuh approximate their fair values either because
tempo dalam jangka pendek atau of their short-term maturities or they carry
menggunakan suku bunga pasar yang prevailing market interest rates.
berlaku.
Grup mengklasifikasi pengukuran nilai wajar The Group classified the fair value
dengan menggunakan tingkat hirarki nilai measurement using a fair value hierarchy that
wajar yang mencerminkan signifikansi input reflects the significance of the inputs used in
yang digunakan dalam melakukan making the measurements as follows:
pengukuran, sebagai berikut:
b) Input selain harga kuotasian yang b) Input other than quoted prices included
termasuk dalam tingkat 1 yang dapat within Level 1 that are observable for the
diobservasi untuk aset atau liabilitas, baik asset or liability, either directly (i.e as
secara langsung (misalnya harga) atau prices) or indirectly (i.e derived from
secara tidak langsung (misalnya derivasi prices) (Level 2); and
dari harga) (tingkat 2); dan
c) Input untuk aset atau liabilitas yang c) Inputs for the asset or liability that are not
bukan berdasarkan data pasar yang based on observable market data
dapat diobservasi (input yang tidak - (unobservable inputs) (Level 3).
dapat diobservasi) (tingkat 3).
- 74 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Tabel analisa atas hirarki nilai wajar atas aset The following table analysis within the fair
keuangan Grup yang diukur dengan value hierarchy the Group’s financial assets
menggunakan nilai wajar pada tanggal measured at fair value as of December 31,
31 Desember 2012, adalah sebagai berikut: 2012 are as follows:
Pengukuran nilai wajar pada akhir periode pelaporan menggunakan/
Fair value measurement at end of the reporting period using
Tingkat/Level
2012 1 2 3
Rp Rp Rp
Aset keuangan, pada nilai wajar Financial assets, at fair value
melalui laba rugi through profit or loss
Diperdagangkan 506.511.905.268 506.511.905.268 - - Trading
Aset keuangan, tersedia Financial assets, available
untuk dijual for sale
Obligasi 214.807.282.000 214.807.282.000 - - Bond investments
Berdasarkan Surat Keputusan No. SR-02/BL/2009 Based on decision letter of Bapepam-LK No. SR-
tertanggal 6 Januari 2009, Bapepam-LK telah 02/BL/2009 dated January 6, 2009, Bapepam-LK
memerintahkan KPEI, entitas anak, untuk has ordered KPEI, a subsidiary, to freeze the
melakukan pembekuan aset-aset atas nama assets of PT Sarijaya Permana Sekuritas (SPS) in
PT Sarijaya Permana Sekuritas (SPS), connection with the on-going investigation by
sehubungan dengan proses pemeriksaan yang Bapepam-LK of the alleged violation of capital
sedang dilakukan Bapepam-LK terhadap adanya market regulations by SPS, except for assets for
dugaan pelanggaran peraturan perundang- the settlement of securities transactions of SPS
undangan di bidang pasar modal yang diduga that occurred before the decision letter was issued
dilakukan oleh SPS, kecuali aset-aset untuk which represent obligations to KPEI, a subsidiary.
penyelesaian transaksi bursa yang terjadi
sebelum keluarnya surat tersebut, yang
merupakan liabilitas kepada KPEI, entitas anak.
Sehubungan dengan pelanggaran peraturan In connection with the violation of capital market
perundang-undangan di bidang pasar modal regulations such as manipulation of SPS customer
berupa penyalahgunaan Rekening Efek Nasabah stock accounts, several SPS customers (the
tersebut, beberapa nasabah SPS (para plaintiffs) filed a civil lawsuit against SPS, the
Penggugat) mengajukan gugatan perdata kepada Minister of Finance and Bapepam-LK as
SPS, Menteri Keuangan dan Bapepam-LK defendants I, II and III (the defendants) with KPEI
sebagai Tergugat I, II dan III (Para Tergugat) serta and KSEI as accessory defendants I and II (the
KPEI dan KSEI sebagai Turut Tergugat I dan II co-defendants) by means of Summon Letter for
(para Turut Tergugat) melalui Surat Gugatan Breach of Contract (Surat Gugatan Perbuatan
Perbuatan Ingkar Janji/Wanprestasi No. Ingkar Janji) / Default No. MS.DS/01.
MS.DS/01.Ggtn.NPSP/ VII/2009 tanggal 24 Juli Ggtn.NPSP/VII/2009 dated July 24, 2009 and
2009 yang telah didaftarkan di Pengadilan Negeri registered to the South Jakarta District Court with
Jakarta Selatan dengan No. 1356/Pdt.G/ case No. 1356/Pdt.G/2009/PN.Jkt.Sel.
2009/PN.Jkt.Sel.
Pada tanggal 4 Agustus 2010, Pengadilan Negeri On August 4, 2010, the South Jakarta District
Jakarta Selatan menolak gugatan para penggugat Court decided to reject the plaintiffs’ claims.
tersebut.
Tanggal 4 Nopember 2010, entitas anak On November 4, 2010, the subsidiary received
menerima Relaas Pemberitahuan Pernyataan Official Notification of Declaration of Request for
Permohonan Banding, dari Pengadilan Negeri Appeal from the South Jakarta District Court
Jakarta Selatan No. 1356/Pdt.G/2009/ No. 1356/Pdt.G/2009/PN.Jkt.Sel., which states that
PN.Jkt.Sel., yang menyatakan bahwa pada on May 12, 2010 some of the Plaintiffs through
tanggal 12 Mei 2010 beberapa Penggugat melalui their Legal Counsel, filed an appeal.
Kuasa Hukumnya menyatakan banding.
- 75 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Atas pengajuan banding tersebut, Pengadilan Based on these appeal, the High Jakarta Court
Tinggi melalui Surat Keputusan through Decree No. 484/PDT/2011/PT.DKI dated
No. 484/PDT/2011/PT.DKI tanggal 4 Juli 2012 July 4, 2012 issued a verdict, which stated the
memutuskan sebagai berikut: following:
1. Menerima permohonan banding dari Para 1. Agreed on appeal request of the Appellant I,
Pembanding I semula penggugat I, V, VII, known before as the Plaintiff I, V, VII, VIII,
VIII, XIII, XIV dan XXI dan Para Pembanding XIII, XIV and XXI and the Appellant II, known
II semula Penggugat II, VI, IX, X, XI, XII, XVI, before as the Plaintiff II, VI, IX, X, XI, XII, XVI,
XVII, XIX, XXII dan XXIV. XVII, XIX, XXII and XXIV.
3. Menghukum Para Pembanding I semula 3. Ordered the Appellant I know before as the
Penggugat I, V, VII, VIII, XIII, XIV dan XXI Plaintiff I, V, VII, VIII, XIII, XIV dan XXI and
dan Para Pembanding II semula Penggugat the Appelants II known before as the Plaintiff
II, VI, IX, X, XI, XII, XVI, XVII, XIX, XXII dan II, VI, IX, X, XI, XII, XVI, XVII, XIX, XXII and
XXIV secara tanggung renteng untuk XXIV jointly and personally liable to pay the
membayar biaya perkara dalam kedua tingkat case cost in both judiciary levels that in this
pengadilan, yang dalam tingkat banding appeal level was determined Rp 150,000
sebesar Rp 150.000 (seratus lima ribu (one hundred fifty thousand Rupiahs).
Rupiah).
Sampai dengan tanggal laporan keuangan As of the date of these consolidated financial
konsolidasi, KPEI belum menerima tanggapan statements, KPEI has not yet received the
dari Para Pembanding atas keputusan banding response from the Appellants regarding the
tersebut. appeal decision.
Disamping itu, terdapat gugatan beberapa In addition, there was legal claims from several
nasabah SPS lainnya kepada SPS, Menteri SPS other customers against SPS, the Minister of
Keuangan dan Bapepam–LK sebagai Tergugat I, Finance and Bapepam–LK as defendants I, II and
II dan III (Para Tergugat) serta KPEI dan KSEI III (the defendants) with KPEI and KSEI as
sebagai turut tergugat I dan II (para Turut accessory defendants I and II (the co-defendants)
Tergugat) sebagaimana dimaksud dalam Gugatan as mentioned in Civil Complaint No.
Perdata No. 1604/Pdt.G/2009/ PN.Jkt.Sel. Atas 1604/Pdt.G/2009/PN.Jak.Sel. In this lawsuit, on
gugatan tersebut Majelis Hakim pada tanggal 22 June 22, 2010, the Panel of Judges issued a
Juni 2010 telah memutuskan, yang pada intinya verdict, the essence of which is as follows:
hal-hal sebagai berikut:
2. Menghukum Tergugat I untuk membayar 2. Ordered Defendant I to pay in cash and all at
secara tunai dan sekaligus dana milik Para once the funds owned by the Plaintiffs held
Penggugat yang ada pada Tergugat I, by Defendant I, in the total amount of
dengan total senilai Rp 6.232.917.490. Rp 6,232,917,490.
4. Menghukum Para Tergugat dan Turut 4. Ordered the Defendants and the Co-
Tergugat untuk membayar biaya perkara defendants to pay litigation costs, jointly and
secara tanggung renteng sebesar severally, in the amount of Rp 2,641,000.
Rp 2.641.000.
Atas putusan tersebut, SPS melakukan upaya In response to this verdict, SPS undertook an
banding pada tanggal 11 Nopember 2010. appeal on November 11, 2010.
- 76 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Tanggal 13 Desember 2010, entitas anak On December 13, 2010, the subsidiary received
menerima Relaas Pemberitahuan Penyerahan Official Notification of Declaration of Submission
Memori Banding, dari Pengadilan Negeri Jakarta for Appeal Memories from the South Jakarta
Selatan No. 1604/Pdt.G/2009/PN.Jkt.Sel., yang District Court No. 1604/Pdt.G/2009/PN.Jkt.Sel.,
menyatakan bahwa pada tanggal 11 Nopember which states that on November 11, 2010 some of
2010 beberapa Penggugat melalui Kuasa the Plaintiffs through their Legal Counsel, filed
Hukumnya mengajukan memori banding. appeal memories.
Pada tanggal 22 Juni 2011, Pengadilan Tinggi On June 22, 2011, High Jakarta Court affirmed
Jakarta, menguatkan putusan Pengadilan Negeri the South Jakarta District Court’s verdict. On
Jakarta Selatan. Tanggal 8 September 2011, September 8, 2011, KPEI received Official
KPEI menerima Relaas Pemberitahuan Memori Notification of Declaration of Submission for
Kasasi, dari Pengadilan Negeri Jakarta Selatan Appeal Cassation from South Jakarta District
No.02/PDT/2011/PT.DKI, pada tanggal 22 Juni Court No. 02/PDT/2011/PT.DKI, which states that
2011, oleh SPS melalui kuasa hukumnya on June 22, 2011, SPS through their legal
mengajukan memori kasasi. counsel, filed cassation memories.
Pada tanggal 14 Desember 2012, KPEI menerima On December 14, 2012, KPEI received Official
Relaas Pemberitahuan Isi Putusan Mahkamah Notification of the Decision the Supreme Court of
Agung Republik Indonesia, dari Pengadilan the Republic of Indonesia, from South Jakarta
Negeri Jakarta Selatan No. 145K/PDT/2012, telah District Court No. 145K/PDT/2012, issued a
memutuskan, yang pada intinya hal-hal sebagai verdict, the essence of which is as follows:
berikut:
1. Menolak permohonan kasasi dari pemohon 1. Rejected appeal cassation from cassation
kasasi/tergugat I (SPS). applicant/defendant I (SPS).
Sampai dengan tanggal laporan keuangan As of the date of these consolidated financial
konsolidasi, KPEI belum menerima tanggapan statement, KPEI has not yet received the
dari pemohon kasasi/tergugat I (SPS) atas response from cassation applicant/defendant I
putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia regarding the decision the Supreme Court of the
tersebut. Republic of Indonesia.
Manajemen entitas anak berpendapat bahwa The subsidiary’s management believes that the
gugatan tersebut tidak berpengaruh signifikan above mentioned civil lawsuit will not have a
terhadap laporan keuangan entitas anak dengan significant impact on the financial statements of
pertimbangan bahwa gugatan yang diajukan oleh the subsidiary, considering that the claim
nasabah tersebut hanya menuntut ganti rugi submitted by the customers is only demanding
kepada Tergugat I atas aset-aset nasabah SPS indemnification from defendant I for assets of
yang diduga diselewengkan oleh SPS, dan tidak SPS customers that were allegedly embezzled by
menuntut ganti rugi kepada entitas anak, namun SPS and is not demanding indemnification from
hanya meminta entitas anak selaku Turut the subsidiary, it only requests the subsidiary, as
Tergugat I mematuhi putusan Majelis Hakim co-defendant I, to comply with the Judges’
apabila aset-aset milik SPS, yang saat ini sedang decision if it is decided that SPS assets that were
dibekukan oleh entitas anak berdasarkan frozen by the subsidiary based on the instruction
perintah Bapepam-LK, diputuskan untuk from Bapepam-LK are to be surrendered to the
diserahkan kepada Para Penggugat. plaintiffs.
- 77 -
P.T. BURSA EFEK INDONESIA P.T. BURSA EFEK INDONESIA
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 – Lanjutan DECEMBER 31, 2012 AND 2011 - Continued
Informasi keuangan tersendiri entitas induk The financial information of the Parent Company
menyajikan informasi laporan posisi keuangan, only presents statement of financial position,
laporan laba rugi komprehensif, perubahan statements of comprehensive income, statements
ekuitas dan laporan arus kas dimana investasi of changes in equity and statements of cash flows
saham pada entitas anak dan asosiasi dicatat where the investment in share and subsidiary
dengan menggunakan metode biaya. recorded used the cost method.
Laporan keuangan tersendiri Entitas Induk Financial information of the Parent Company only
disajikan dari halaman 79 sampai dengan 83. was presented on pages 79 to 83.
Grup mempunyai aktivitas investasi dan The Group entered into non-cash investing and
pendanaan yang tidak memerlukan penggunaan financing activities which are not reflected in the
kas dan tidak termasuk dalam laporan arus kas consolidated statements of cash flow related to:
konsolidasian yang terdiri dari:
2012 2011
Rp Rp
Penyusunan dan penyajian wajar laporan The preparation and fair presentation of the
keuangan konsolidasian dari halaman 3 sampai consolidated financial statements on pages 3 to
83 merupakan tanggung jawab manajemen, dan 83 were the responsibilities of the management,
telah disetujui oleh Direksi untuk diterbitkan pada and were approved by the Directors and
tanggal 27 Maret 2013. authorized for issue on March 27, 2013.
**********
- 78 -
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
INFORMASI TAMBAHAN TERSENDIRI ENTITAS INDUK - DAFTAR I SUPPLEMENTARY INFORMATION OF PARENT ONLY - SCHEDULE I
LAPORAN POSISI KEUANGAN *) STATEMENT OF FINANCIAL POSITION *)
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011
2012 2011
Rp Rp
ASET ASSETS
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Rp 135.000.000 Capital stock - Rp 135,000,000 par value per
per saham pada tanggal 31 Desemebr 2012 share as of December 31, 2012
dan 2011 and 2011
Modal dasar - 200 saham pada tanggal Authorized - 200 shares as of December 31,
31 Desember 2012 dan 2011 2012 and 2011
Modal ditempatkan dan disetor - 125 saham Subscribed and paid-up - 125 shares
pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 16.875.000.000 16.875.000.000 as of December 31, 2012 and 2011
Agio saham 6.215.000.000 6.215.000.000 Paid in capital
Cadangan penilaian kembali investasi efek Available-for-sale investment
tersedia untuk dijual 2.518.171.603 1.849.530.000 revaluation reserve
Saldo laba 1.242.346.371.415 1.126.816.318.798 Retained earnings
Jumlah Ekuitas 1.267.954.543.018 1.151.755.848.798 Total Equity
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 1.549.511.588.519 1.392.534.040.503 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
- 79 -
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
INFORMASI TAMBAHAN TERSENDIRI ENTITAS INDUK - DAFTAR II SUPPLEMENTARY INFORMATION OF PARENT ONLY - SCHEDULE II
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011
2012 2011
Rp Rp
PENDAPATAN REVENUES
Jasa transaksi efek 401.108.935.182 431.307.322.260 Transaction fees
Jasa pencatatan 68.669.009.466 63.660.101.526 Listing fees
Jasa informasi dan fasilitas lainnya 29.532.566.645 27.539.816.631 Information service and other facilities
Jumlah Pendapatan Usaha 499.310.511.293 522.507.240.417 Total Operating Revenues
Dikurangi: Less:
Biaya Tahunan - setoran atas Annual Contribution on Non- Tax
Penerimaan Negara Bukan Pajak (37.448.288.346) (39.188.043.031) State Revenues
Jumlah 461.862.222.947 483.319.197.386 Total
Pendapatan investasi 71.890.411.565 63.657.880.004 Investment income
Keuntungan mata uang asing - bersih 1.873.286.391 721.644.368 Gain on foreign exchange - net
Penghasilan denda 5.264.353.068 5.602.006.010 Penalty income
Penghasilan lainnya 4.415.326.425 6.069.224.719 Others income
BEBAN EXPENSES
Gaji dan tunjangan 175.896.425.789 158.359.020.883 Salaries and allowances
Penyusutan 68.131.235.680 37.210.961.723 Depreciation
Pengembangan perdagangan 54.241.395.293 48.479.440.291 Trading development
Umum dan administrasi 27.577.318.187 26.624.312.887 General and administrative
Perbaikan dan pemeliharaan 26.121.999.929 15.037.509.257 Repairs and maintenance
Sewa 21.405.193.859 18.282.304.222 Rental
Konsultan 8.672.783.376 7.757.562.374 Consultant
Transportasi dan telekomunikasi 7.703.594.174 8.411.499.626 Transportation and telecommunication
Lainnya 1.673.906.602 2.192.134.834 Others
Jumlah Beban 391.423.852.889 322.354.746.097 Total Expenses
LABA BERSIH TAHUN BERJALAN 115.530.052.617 178.961.914.380 NET INCOME FOR THE YEAR
LABA PER SAHAM DASAR DIATRIBUSIKAN BASIC EARNING PER SHARE ATTRIBUTABLE
KEPADA PEMILIK ENTITAS INDUK: TO OWNER OF THE COMPANY:
Laba bersih 924.240.421 1.431.695.315 Net income
- 80 -
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
INFORMASI TAMBAHAN TERSENDIRI ENTITAS INDUK - DAFTAR III SUPPLEMENTARY INFORMATION OF PARENT ONLY - SCHEDULE III
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS *) STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY *)
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011
Cadangan penilaian
kembali efek
tersedia untuk
Modal dijual/
Disetor/ Available-for-sale Saldo Laba/
Capital Agio Saham/ investment Retained Jumlah Ekuitas/
Stock Paid-in Capital revaluation reserve Earnings Total Equity
Rp Rp Rp Rp Rp
Saldo per 1 Januari 2011 16.875.000.000 6.215.000.000 730.125.000 947.854.404.418 971.674.529.418 Balance as of January 1, 2011
Jumlah laba komprehensif tahun Total comprehensive income
berjalan 1.119.405.000 178.961.914.380 180.081.319.380 for the year
Saldo per 31 Desember 2011 16.875.000.000 6.215.000.000 1.849.530.000 1.126.816.318.798 1.151.755.848.798 Balance as of December 31, 2011
Saldo per 1 Januari 2012 16.875.000.000 6.215.000.000 1.849.530.000 1.126.816.318.798 1.151.755.848.798 Balance as of January 1, 2012
Jumlah laba komprehensif tahun Total comprehensive income
berjalan - - 668.641.603 115.530.052.617 116.198.694.220 for the year
Saldo per 31 Desember 2012 16.875.000.000 6.215.000.000 2.518.171.603 1.242.346.371.415 1.267.954.543.018 Balance as of December 31, 2012
- 81 -
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
INFORMASI TAMBAHAN TERSENDIRI SUPPLEMENTARY INFORMATION OF
INDUK PERUSAHAAN - DAFTAR IV PARENT ONLY - SCHEDULE IV
LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011
2012 2011
Rp Rp
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
Laba sebelum pajak 153.881.747.507 237.015.206.390 Income before tax
Penyesuaian untuk: Adjustments for:
Penyusutan 68.122.535.680 37.210.961.723 Depreciation
Kerugian penjualan aset tetap 218.596.486 187.479.325 Loss on disposal of equipment and facilities
Penghasilan bunga (38.346.076.443) (35.159.996.217) Interest income
Laba terealisasi atas penjualan rekasadana (175.973.677) (22.462.323.907) Realized gain in sale of mutual fund
Laba belum direalisasi atas kenaikan nilai Unrealized gain in fair value of
wajar reksadana (33.368.361.445) (7.283.590.512) mutual funds
Penyisihan piutang ragu-ragu 569.236.760 75.335.367 Provision for doubtful account
Biaya imbalan pasca-kerja 6.964.887.000 13.405.602.000 Employee benefits
Arus kas sebelum perubahan modal kerja 157.866.591.868 222.988.674.169 Cash flows before changes in working capital
Perubahan modal kerja: Changes in working capital:
Piutang usaha (44.408.613.473) 82.759.821.598 Accounts receivable
Piutang lain-lain (8.683.276.223) 3.770.274.230 Other accounts receivable
Uang muka dan biaya dibayar dimuka (6.288.576.605) 1.927.104.193 Advances and prepaid expenses
Pajak dibayar dimuka 5.959.950.911 (3.927.537.251) Prepaid taxes
Aset lain-lain 67.573.947 846.300.000 Other assets
Utang jasa transaksi 10.053.619.546 (15.945.667.389) Transaction fees payable
Utang pajak 27.863.147.753 (49.201.116.489) Taxes payable
Utang lain-lain 1.457.149.743 (17.550.596.263) Other liabilities
Beban akrual (8.811.792.663) 21.254.876.445 Accrued expenses
Pendapatan diterima dimuka 1.985.718.021 2.102.320.098 Unearned revenues
Kas dihasilkan dari operasi 137.061.492.825 249.024.453.341 Cash generated from operations
Pembayaran manfaat kerja karyawan (3.431.097.000) (2.401.975.000) Post employment benefit paid
Penerimaan bunga 38.177.841.101 27.878.390.847 Interest received
Pembayaran pajak penghasilan (46.980.483.366) (69.421.650.752) Payment of income tax
Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Operasi 124.827.753.560 205.079.218.436 Net Cash Provided by Investing Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap (28.619.564.502) (106.032.214.366) Acquisitions of equipment and facilities
Penarikan (penempatan) pada investasi Withdrawal (placement) of short-term
jangka pendek 12.799.366.294 (60.186.141.377) investments
Penyertaan saham (5.000.000.000) (1.000.000.000) Investment in shares
Hasil penjualan aset tetap 13.500.000 2.599.851.204 Proceeds from sale of equipment and facilities
Kas Bersih Digunakan untuk Aktivitas Investasi (20.806.698.208) (164.618.504.539) Net Cash Used in Investing Activities
- 82 -
PT BURSA EFEK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK PT BURSA EFEK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES
INFORMASI TAMBAHAN TERSENDIRI SUPPLEMENTARY INFORMATION OF
INDUK PERUSAHAAN - DAFTAR V PARENT ONLY - SCHEDULE V
CATATAN ATAS INVESTASI PADA ENTITAS ANAK DAN ASOSIASI NOTES TO INVESTMENT IN SUBSIDIARIES AND ASSOCIATES
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011
Investasi pada entitas anak dan asosiasi disajikan dengan metode biaya sebagai berikut: Investment in subsidiaries and associates was presented using cost method
as follows:
PT Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI) Jakarta Jasa kliring dan penjaminan penyelesaian 100% 100% 15.000.000.000 15.000.000.000
transaksi bursa/
Clearing and stock exchange transaction
settlement guarantee
PT Penilai Harga Efek Indonesia (PHEI) Jakarta Jasa pengolahan dan penyediaan data efek/ 33,33% 33,33% 10.000.000.000 10.000.000.000
Processes and provides securities data
PT Indonesian Capital Market Electronic Library (I-CAMEL) Jakarta Jasa informasi dan edukasi pasar modal/ 33,33% 33,33% 1.000.000.000 1.000.000.000
Education and information on Capital Market
PT Penyelenggara Program Perlindungan Investor Efek Jakarta Mengelola dana perlindungan aset pemodal 33,33% 33,33% 5.000.000.000 5.000.000.000
Indonesia (PPPIEI) di pasar modal/
Manages investors protection funds
in capital market
PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) Jakarta Jasa Kustodian Sentral/ 19,00% 19,00% 8.913.374.115 8.913.374.115
Central Custodian Service
PT Pemeringkat Efek Indonesia (PEFNDO) Jakarta Jasa pemeringkat efek/ 19,89% 19,89% 1.866.037.250 1.866.037.250
Rating agency services
- 83 -
HALAMAN INI SENGAJA DIKOSONGKAN
THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK
PT BURSA EFEK INDONESIA
Indonesia Stock Exchange Building
Tower I, 6th Floor
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53
Jakarta 12190, Indonesia
Tel. +62 21 515 0515
Fax. +62 21 515 0330
[email protected]
www.idx.co.id
@IDX_BEI