Assd
Assd
AurgfiAuufiiundhflwi
gyaianrur Auonaag gtfi,NnEif .MgWwratrai uraall
(s6tatr6tar@p uiapg) -
gyaiatrflat umtwragww g1fran@ gafluwunigamanra
@gsargfldwn u1fiyaan 1gryfuflaa
tlifi u urm arailt, ugpay utrat- t tit
*s
ft
*-
si.
:i.
,ii
t,:
LoIrOffL15{5UJ.
..::
l0 l1
69 qflS6iraorflair gslaGanltr e_a,irotr
a$gtary$a stflapouLatglth, ubp
€tqaoupgtatGu tt$$wngttb
It 4rflSairaetr uatrGla4g&fllawtt l6,/f,.L6rt e1fiu15aryna el:r,abg,etr
uwhuq5ettnrser 'ill6{6rl6o6wnuflbEt
t2 l3
I40 eugfr uub6rt6lcb g}oifl61n a4 ne tb nlapdn@rgt 6t fleapGa$p 1y:t4tqunotgtb
l4l4guca.l,a,eoon oat6u uny&a& c*tnGlgew (gqwrrry,runaar @6atcri,a p&ga6rr
$lcrnev uugt u lgta$gn ee.air wGa
gartapb 6hflwitur:tners e$il@ir
l4Znefigfiaerfilw Arfiwth ooat}ugt elucrflois oWba al4eanGw
.E_aniro;oro
@eiteor.,u aartugah 416aLun6tnn6n plabrrungyfir,aou etfrafig eptgluai
143 s._r;lirclou c1 ryau$gtath Ae fia6lpafiugt
l5lgt4 Gat.ugt Guan? Gaeaneon Guan? qffttfanraon a,euqaarfleis
Sra6lwnitaotr
157 atleisan@dlair qW&Af agpneb Guauatq " @unglanna$ Ggnairfl .olLuna: s1g$gt&a,aoer
pa$lgt fi: Gc n q an at_u.r n y Glpaflalr:,&ail u1gtb"
I 58 e1 gt u at b u Luarfl eir Gu & 6l eit ff ry@eg th epi:a:ngbafle,l.t d"itEtb st616le6{r
CI6$r u
160slebeungbetflfiana Guadpavflai Gu&ae a4gthGung a,aslfllair $eoyaeoa,n.* 6t@pgt
aflCO,h
@otgan w aflcrr r,fus@fi r:D
161 e-uGgcth alebdlaw e_emretngtb
90e$isa:lrqgg,orfl*7 fl;.ni!;gbaetr GpunnuS'\1g*;a
fiaaw&arGg
164uo{lgfiaaflufrgpg,t esglilunaiap atn&gb
(96r,.p
94$unfiw e$trq mL15tb @rewdWitug 6ugb
slgt&Arqmnrh
169uefflpqaL-(g 44neisaleoer,,* atoluluLm*fiir#t
ayeryson petreolud;Ga
lg|fiangogag& (tanedr3t cpGpneryth
Glan etr at g 6@t 6o6luts6oanh geopan &;grh
lT2ayeitasn@arllnrt e_uanyrilaaan das
uortlgryagtrh gnilaam e{tt_15th edta@nGuigt
lgTgahwneflair GlarcrflLurri,t, elfiafle$laerflair
Gorrouo&1g th* st #@ir et bgr rh a,th, qrflqao'rflart
#n6rir dprfldanprrtaai Gery1rt5]figrh anyewrunb
l74Geufig1eou dlropbg alouLqtai, 8ofiqn
etu6D gutt& G'tanoirer buLff gt
1996lfGwtg66ran66r *gdlartth - st#@h uougStth
14
15
8.
200s-etireon etquLnq api:,owgfiaflart rffip Apgeoet @lgataa
219
fioaenailruil16ilug
202 etaay$pnair netflpryaon $gt enr---ituut-attort;
@#P 6rypn
aettevrflg&sL15k @fedrmb $+ptb
204e,n$eouu1enorarcrt 6166rnt gaireoar eflerr,n -e$leoL-
awglquubgsavna Gtu16aoir,u1oirenaLeir g:ettpnth 6qgtl
eraiugt $ledrewrh
qy:otrrgn$g,t
205e-eaircou 1y:adtart pairaaar mppgtallt_15
epta:n gllc,oc,r GuL a$ew ah L1
18
@auugl albuL5 4,l6o6rttn6oatr atflt- Garcirgwpndt 4. gartwnaflair dlpgoiieoa,r.,oer. e$lt:-15 yertcri,err
qbubtb. 4tlpctrnau f 8ffgntr$6r uetflpfisetflgltb gnryt$gn&d& Gtelnotrt f flaav$g anflwrhaon
Gwt c un66r6il@rrr $ 48 efll5an tit. alae,i*unnfi Gunfictflq5tb; efiGung f
euei:anW& g q@tr e-airan,err' dgng\aa tir. @ppe eoaGegth erbperflp
afleq5th gfi$gt orlat$$6&a, f Gtpngfiaa: otfllgthqaryt coo$eoguqtb pfng! e-et&;sns ctlai)anqp
Gtrcrsnov tfremr s*gt6l e-.r6,i,p e-&c flaaauL aflaT5rh filaewGwSp afflwgsei: f gaaullunGp
@ptrtugarytuflge5h. elGtcodlei: f e-ote,p?grgfir,oo'l Qtflil paaxllgatg e$r!@ir ergmnafi, f
ctflug,tb aflauf a4eitatn{fi p4auneri,afi; G)snoir6 6r6,i'p a:t-6lwg$fi6 (grwtb afgtun5b.
6un6p$ e$il@ir eugflw$$a: wq5uL15 eptaet&
Glsne$r75 Gtanqg& @airub Glufifi74ppntL; @uGungt eryi;onqg pq6ln s-alrt,snsit
egil6t66r edlul5tb e$la.l,f e-6u{6 u&aGerng s@bgt Gltl,nefit @rennrrjo Gunahgtar,ata,aflei: f
(ccDcg) 411g6+ry.a6'n 6r6,hp e-or,a$Ggng AanlgdaflL- 6efig Glanairl5, e-airetflt$Sei: ept@h
pnq5flpnfi. 4aawna e-oirarr,lr,wneo owne0&,ans 6,alnedrt 6gnqgaa-Gpnanq-fleg-fieW
@tabpo"t gaanryr| 5q6vtr pahooeo 6rbfi @unp$gaafloi: f gapGtefiary1
aflpuna anno;lgSlg&&pnGeon e$ofi epirGurq5 etfrE1 glaburfiaat uritd e$let-pair
dungpS 6)qr,bo gnctrnaGat
Garcir15rh. gtb. "aertaew(wdbgt)
GaGlpnairap afllqbueyrh, qp&aaufl&aayh {o-Lrrgt. gt wtflp a$ta$eopayb, d6rt
epitangl Glofigna: stailair cJ\urueatL G)un16gpnp pnair uclr,u&e,etflouari,al" oertE1th, "s-6ug
Fahd G)aut arctrns 4A erflqllflpnair. epasnEfi @rewA aaebangfiaflafi arcb
pwau& snhunetrns! epr6ti, r*gdpnair.
3. c;,eilc,uerotl fiufiw e-Et$wnetr uaurh @g$p Fnb @rewrdagtg Uwbflggt
Gunfiglth s4oi:anryq p4anaflah afrueoet il, srlt t:aoLanuilt6ttugt, c|a:argf&
aairgtb *atfiaeoer (-e@) a-cri,t$gt o$ltng. $gb ept66t#t 6tur6rmrflw @i 4efflr,tr
4aawnei L66rgl r,rfonrrcri. Gwneeoeosaerqth' ',,;frcotowrc;o pbtll&aa S)oicoa; erctrp
eredrmrrfuar,all,atrulth urfL6 eqcfuanW$ @"i,W* etpaoalr Agfle5th
p4aneflart {rLL Sut-rilaaeruyh ^flo1b
glarcfi e-ev&,g t 6l6Ln& fuilufiair
qbuOfiSw (ufip)eoertsoi,alrulth epirquair qbge
dsnetranwns!
6. a4ei:anEfiaflah uneog G)e.ei,gl1th gfbu &$fi offu- Gr;rctirunh. {Ena)D
aryflfiGun&sGefl @Ntr6E&;Ga!) e_66rgt *ng GurSglrh erflGw! esfietefia slbg
drarl
etbgt, eWanWrS p4ewq&1qh e_eoeg,/iortufli SeapGagtaryfig fia snymrrhagn-
\** Sayue-n fAA eggttair GeyG*apg6nahEt Lb. elr;llnta,ui flapGaryn4qfiGi)
f e$F6 pnLa;tr e4ei:cu-ngbedtub g,t4 Ga4;tb fleapGarywrocr.ilq6&*a:nGio apiswngt
anffla$l$S st6t Lurrgnt g qytairetflLg $(D6o6mt tfrgbp . "eteisclonovb an&991fl&g wrgt GlcdtuL
"yhflai" Eg uev&g qL6oe Cgfrq ,7$u, " oertEl a4etGw $i 4.rlrnar r"-gdpnair.
Gamirunh. @efiaflpth fitgsworwntmis dlbgt^tgt slawflart an&ggSufla: xgGaahuut-na
a-eotg peuunufllg&sayh &_(btb. stpnlrtgt f uclr getfl gripg slaLunfiaat nrtu&
^flO,b.
atlfiauns sl6r.t66r66r arcwrriluayb, g&16 6oiwa1'b g1lorart an&da t$Ggsuut- Galiotirunth,
snryrwurfi urfiOepyt. ,,erairetflttb gt q Gagnhaetr, #g86ow etfrb#t gbtit& eptgttair
Ftrath gailfiLl Gle.nais&Ggtaif orai,Et o,ami @i uolrpfigafl4g,t slailunf<ri,at
e*$lufl15uugt +,ltarci, e_n*agt,i;ana$ Apfipg,t
q5.6tfl6$ 6l*6th.
G)elnefit- edleryw$$g1b staair pr:rq,, 8. u,'.fiunaat$ GpCOpa ;rryth amuilo*
G^prpdgtueitangt e-rtualgtil,uns fAaGm Ctg,flbgt
Aa,nedrt efterywgfiglh fAsGen Fnqw eprgfug;i fegg Sp&;artuut-nas e$t $rry6iv$rrtt
s-6tr#t
,afl eildsao-n @6op)6il6a5L upSl atLbbg Gamirunth.
erairugaa! elGmairpna gailAang erfteryw\$anr 66t16b e$il@rt e$g cunulleooo s--*;w,hrg gl6rt6ttg)
@t+61t pafi,auGwr, $anGwndarci,E1 Fae@g Gtanerfr15 SppyGewwaangt s.-6{rgt
AgrflwnuGas Frth GsLGunb. (4orrina1 ent@h ort $p&*,aflol,eoou. Loarflur oartugt =9lo/6uf
erebanatfiftafir lytqolnryth ilgnbg pwnerafi!
4W&;gb, @ryfibgth, Gprpfibgtb #@bguq Teg ggtuqh gSuLnern5u. -stn6t oafiugt f
at$bq&airP gtSwnaungtb.
(ewah pnb Ga;ut_ap aftt_
eKb6tr) Gteu3g aftl5anah;
4bgdeauufleit r:rafuatotrBq*n
!*rrt Aefietg paunuf)gg&6th. 4aawneis Fnth eLflg.&&pgt. ey,ilweo$rg&ss sttmsno Lo*rflun'
Geuugt pc&alaflai,ailas oairugfians gL6os (gfrw gt ered'Et oeitanEl Asnei:as Qft+utth?
Ge;uofruz\ pnb Garr.t_ap e{L Guaneu pa:th pnair
pt,hdpg.
6b u:"rfluir la-airuno.ry4t,gp gneai qnaaan
ereo&ot u*rflurc*silea atyawusn& altwoaa'r
7, qeisan@p g4a:rc,tflair an&ggg ufi$t e46pfiffG#.
flapfiaryruoE16rtugr e-airrrl,an
9. tl@tr fiaasaetr uaanpnullghupna 4a;?a f filruawl u(bctt66rq
a4 wiseaflair ;@or d ag th uawn pn uflfiE1.
10. gluaaetr erairugk Gto,rcrfl 4tlatweuilsaort georharllrer crflul5rb gflbfltObg,
Glalne;lfrg Olefiu1h Aa drflawserngth. 4errlnou gggeu,ilaanorit ubd "{lbflfiPe$"
e$6,ir s-uJli (@)<i;cunort) aordanfrfllgbugn5rh. ranngnofflas gtallpattt t GunefigGrtApbp
uefflgetflair e-L6rr6U s-ufilrfl6i)@naflu-not 6leurth ;rgttb Lmtr6{,gi epfiaLrllrc,l a$qLuq5$Pngt.
Gluwi 6ubEt Gtagtuq& Gtanonatgt GunairEt O aapslqppna unfiaert ewisefla
$&ano-rfleisanp clluoisa,co,r;ff epangfi dhflwth Lo66r6og5 episofflair utath 86rt61
"flA,b.
eoat&sunLL_nah. eprefit$$la etpbg pcD6u epeis g;rr6,it pnwstb (oweisasaa:n@ a4eoa@
6r6,rt9 6uw16th &atwngt. ) ewrson "@{D dl GPra @tebcunqd,
11. @ung$gaaflei: S)d;cunorn
) 6l$$itugt at(gulfl a45llda @unpfute
ueahtnangfrans "dlquaa1u6$gnean" ;Tgtth aflr-' Gt-mtnmg" etahEt e-lflevnfisen.
gt8u51a: E-ahal,elr.i Llaappgt urfllb! Atruauilut-& tgn 6\ ew**u ufifiGw 6lP$iturwna!
as
e--+ur 6rb# aflaywgapqth @euLwnGp! f 13. a;olotl 6rgth a;edrewrnquflou e-aue,$Sait
fieoetwnuert getrnilaaflt$floi: rllyuoiswn 6lbuL(b agtth-4*nunorfuagtrh uflbgt &t-&;eaa,uJlas
aflLt-ng1h rLL, e-eu&,Aan1g uflh0l4uugns oeiletflgth 6lysn6t>h? e$D@gt e$fi
oofrewrnGg! getrritaefiu$$ei: urflwnapwraqu Apg $Gr* @&cri,aufien 6le6oir46&rri,aufilou
g1g&aun aayh e-petn q&;Glan otr. ercileflprh c46;)a)ffWg 5 4auneflevmoflor
gfluflei: qag&situL-np pnetfluLritseootit ewringth? etaodgt e$9 aaun&Pg,t
6'r@tb gtTg&ae grtqPtanang
uprcoorcatr dangfip flafrEt odlO,b. e$oal ^flr(bp
upanarcg&;g& 6l&snnor: Loaapbgt drbp GunSglrh ufitab eptangfiaflah ryflgnet$$a gaperyfiq
cr&raetrrh 4r,lr,e.huT5th? gaai:a:n@5 g
@Geontns @6adrpg filqGwng66rdaang Gunw uetrorfla:rrwoflau gtlg&;anafl geopw&;
Sthun$lrflGuL qtbu aner:g$lei e-ahalan
^flCOfipgt.
rcop$gtb Gla,nenctrneflzLLreit oi,aE$gnart ator,cuulleis gt. stgt GunairEt +lqtaonnr uqbgt du&Sairgt
A6A& AsugUGunfi efl15anfi. s-airaen D*oppgt afl ery;,terflah ePflPnou$$a gt@ga
Seq-"zdeq
@&cl.lnonrL-ah fig 6e gggwnew
Aahetrq, g4oisanSq gqnff gn4etrra stbp alauunflpgt pairctflafi 96uElfr6D 6TWb
AaltlfDul5$gewair. (gtarcir) 6n4ewna Loeopggl& un Un at nair erfl u u & Gsctt n treis
G)xfiwng otal,yuflou cuai:anqr| g4are$lai, 6gt&;@ Ayaneunfi$ GPnairgth. @gt
@faflwnfu(afly(D)a;go6tr etflbg Asnoirm erbut4 6rt e$banq$ o,4,our @i .g..alflob
clctflg)&;aa Asnotrgth? Gufia_AuL Frrefi,@ amdlpalrlrtr qtnarrh
gewrnhagb e,eisau Aqandt&a orflt_nur;b W tgtfrttnart
p15,isa,g ewrulltg&&pnah" 6rairEt 6mag1&pnair.
c-;4w (gyewnev arctbgt&sornui)6&gai,pot. arciugt&,acri,enh unfi$gt e$6i)
@l66r;air c-6u6
4eoawno @bp pnaitg aewanttsaevqth a;r-ira;nureb grflfl&snaflu-na, ezt6lr,or,gt
s4obasn@g p4anaftair epflgnevgsa Gbei:a:Gan _ t5 snafiuGpnT5 eptaetqth
a,obclau gtas&aGan (gqwtrgt. erouGou pefflpgt_
eflet-neb, cll6ua)g 4lt6oryqu Aunl6eriaaoru
ufl$g,t -@flfigg -Guen uefllrypg Gpmura atlaotngrg
&OcE^ir e.rcl)@gt utrtpp Aaireoqrary,t
5 q@narfl@rt @lr,or,asrrrluoi,w) Abgpgt 6eWh Aefig @eo^t grfl{l&elna,dlu-neb "Lfly6n6h" ;Tglth
Gufiaa-Slw Fn@rtg a;ewranndtareo;trtllb
6Lbgt alaileou
e$d Glafig eptetflair ogflg,n6{rg$6b 6)coior.r "144eisan@) eqgerg7 56ilA orflO&Pgt.
unitooa, .r,afiunfiatgtth g4flwrri,etr
@15*aue a,Lq cr(gbgt aryayh! g66t) e$trgtloLtu ofleg,m wctp$$t
etgafigneuflw(ery$gat)gagb ub{te Acnais?olrrlth. ^flOepg.
ffexoi:gtn{. 4enneb dn@gnr.,tfla,etr filAerfryu AunlScaeo,onir
gg m$6rp8o gt&;aaGw qffWlqg,te
t4. ;rgnD {l6oryqb
9_61){5U
amisotr. e$naryt "@LGunq5mufuaglb
6un6et'raaeraet$gtu @e;.:,avroi,n 6rgta Gpr fip$uwauou,n gt GatGlpn artEtaciat" 6'r6ritEl
@6Gorangb. .916rt,g' s_eftenaa ;rrytb @*pu upfl gL6 Aurflwnf
Ga;notralr:fa,art.
ArJanogSSge 6anedr15ary& Aefigg(Ggn _@pgfia (@&rrl,a)
gtoianatn"&
6aw) Fnafi etfl$ggt @PGt)
a-1qarln&;6lw91) p4anadletr 'goiruuillqitug,t arairefflt$Sefi (yqwnfi
G)anfluul5pGawnlgth.
lwungtb" erctr* a*gdpnfaetr. "ffanai 6rgh
p. a;o6o6,,@qryAoreirEt,
G)enai.otg,t eJilerrruflr;b, e--qauuLn&gl areisoon arctugl&a,etflglrb f
ranewr&;
e$6d' AottaflgGgnbp$ag nL15th aarcrflbuotfiwryt&@ Ebral,afis snedruntt" oahgb gl(E @urflwnf
ewanryrtb p4ano$!ai' ct6t6a6il naglitdpgl; tr66tf .
27
epi:wngite{lei: aujgp qftfan, a,en,, 6l1ga$qaien eptgttGet g(D arcagqda:oongt
perflwna firnlial,$$1gea (p4unyt; eNl;bolrrl4bolaft ulllg&a, crl6tt6o6i'r g@ 6/,6figl etbury
Aanefiq5pnair eloleualefr 6ola,gfllb*&ai,pet;
gugnailgt, eptefiair Gpnfipgagg pafir
ufidpnairfilei:orou; sodrrlnuluJlco eptortet$ pafly nfi@pnartdbgg
ufiGlpnahapu unfidssqn e-6tr 6n awftcu6ocu, q 6iaun at fiapb un fi &flgtth
(gLlafi gt" a et qth aa_E1d gtir fi a6n.
e-ev&g t-fl*r 6p6&& 6)16et gl15 artatDgt
_ I5.=ryei:anWfi p4anGanq5 nfiAgtnairEl ercitaflprh uatp>b?
@eisan$1g&;a, 4y6rt6oo.rr
^ftr_(b
s_airolev uloppfr ulaorair @asanatflLt-nou erbp arcngqth
GTnairta
."!*gt&@ e1J&g qryglb" lrglh angl; eitut4ituu-ata@ @<b artatt)gl etritwewrh
flaneou p_edrGtL_ed,ugbg st$gncfilwngth. q**n^n,
hanftwngth eunrg GgnfipGugnai, s-efiaew
tlDaopggt etfh_t_gt.
{4flu fiyane$Sair elurfldgb |etclrgl 4&efflwGu! E-eirercrilu 6rgth paieou
qffai, 6\ qlogit unq&dpaog 'urllLO a,odrol#,g @asallnrlnu ;rgttb goetflwu Ountq,ec,aflcu
pbgge Aanardpg. @Gg Gunai,ggnetr Glanflwnanai"!
gl gt 6t Lw tooo payh! apil afl gdoi:a
6rt
n afl ut_n eis...2 giatfaorctratgttair 48w arcng&;setr
l6.ercisoun awbgt&;aollalrq.jo ltlatGen (uolt_$gt) flaa>h?
GlanfluLn&8 6)(D,ire6, e1alrca66r qbp arcrugta;6.n erti4 6unfi $f
errilnerr,th Glnfiultair floi,cu>h?
wogl&grh? epna$t 44atGm 6l6c;ryryaen affalurr{s
6anflun& @Wea erctlwrgt @@ 6lqial+
"l4asasn@$ fi46ur Gtufitpeg) a$g
e$rttocur 7 Glunfi(urrpflair) GunfiaflLt-gl r;rafr @rffrw)
acilaflpth uwp&a @uLgn? 6r6,ilgl t"-E1dpnart. 4aGa Weg
euarbg&aon aluritaaflglth G)otteflwn& 'pgt Gunfi atflt:t-uqwne$ Aet a a-ofi'etgt
@76&& parcoeu s1 oiteu ab g & aon o o;t ign ua p & g, tb? gisgpnelr aair ug,t $edrewrwnd etflt:t-gt.
erebaur aterbg&sg&anaayb Gbrcrflwn& 17. @(b GPrPda saoilanS$ o *Laotr
flfiuarcoev e1g aitur4 nap&6th2 Glarctflwn&a, stGS Gpr$$u;' GatdpnartEt
ereisan orcag&agt&1q qytafi glettGeu tE Gewir5AuairEt fiaeobuetair
Glarctflwnd 6)O,lr- 4l6tt6o66r e$aert ernitruenth fiflci, ganrapulrh eflut-arctrnsnedr!
uap,hgth? @LDd6a66r wri&;ath c.,l,flas&;snP @15
aflayw$Soi: ewanqr,i;, g4an(e_airacrr)
eS_fiul5gSuItlqpgneb efiGpnerynna
uutew$oop 6gtg8 aflgGanth" erchEt
e$ag ltbryfi fipna, sawnvr, p4anaflai qpp8afitOb$t
Gonenm Gouofr15u. a$ilart pnct$GgnO
pnr.t_$ag1 dlallewrgg& Gta;nerir5 etgurt ira, wtr!)oit {la e-flLqaen e-.airtnE,rh.
Gerofr15u.
CIO,i;o , g;tfi avna$l*Gat ,8 Fnqw aflerywth @ritgt,b
e$6e&pg, Setuaflt-$fler: fle*g odltnGp!
18. gtairwn Geuoloualeflei: flasatfiol!) @t+pgtk uwemr$ag @^hgth qgwfi$lwns FLqgt"
9*o*er, @ungggrsorfteit 4ybdfuGuorn- iJEt 6lGg GunahEt uooa,$flair
flaewuuglh g@6rltp mt$peoGuungth. gt6ri,in 66t sqnun$gaoir GunairP 6las
Gatrlaeuaafleis @cwar,p Gtwngfl&a elapitunfiedglh e$;ulb&,@ Glanflwn& stg@n u&ab ueob
atlgflawrew atpgt Gtanoirl5gnair *aAi*
Go,teoo.i,aloir Gungil, e$6fr s-ori'Gfiarla qgtb @fa$luL&a,att
@CO"OA.
e$)6D#t SLeAq@tr Gtuergg,t atbgt new$oi: Gpffahgdgtgt. ct#tr6rt#t, "@tit
^flO,b
a-e\5t fla;aelr,q Larftaftt&a,-_15u,. pn&e,on e-rlhacfi GetS&a
q**ro*
qdtrpdart, Gatol,ouo;o,o.nir fifiu$gpnineb )wngb. errfusotr atcrr,ouuJlau degecfrg
g,trflptuT5atnwn$. Gunfi afltnGpl errfua,ari,onfi unf Luoop
19. f 6taan$p srrflwth gtrflpnna& 6ui$ L66tgt elaliroaav @qe AenairT5 Lair#t
r.-gatpfiana gfiGung wq5ur-q1ry&6lp Ganallcualaoor gfiob GtgrLibgt Aaneh" aairuGP.
33
24. f g{AtEglq*g,X attatr
@eile4oueei: 26. 9(6 Gatorlol,ow qrbfiegth GurGp
e-66t!rt *,a9,u pa$tritaglb, uo.)n g:orfu$gaglh, p4curcflt-rb s--p6dl Gggarytth eqlt@ir
W#
@ri,u gairurtuagtth @gesgpnair 6e fiu1th. Oii; po;u$E;eit aefitugttb, 44arcvore{lots $gtaryth
gewrrilaeraa{rfigtth @ofiapean @wfiaaGwwngth. Gatrli,cruufilair @+6rt da$fiwngduairupfigtflw
@cll,arcca,en g$$gt* a,L4 erll"Lb tn6unr{E nngn.
etng,andnet flaecrwnGg. a4eitotftgth $tarler$gt eoa
t*tnufi Gunevnas e@6rlth aiettollcuuLna,$gnah a11ei:an@$ p4anaflair atpulloi: pt-ire,
GunGg Gpyrilaaer rlrfewn&anuei.
Ut+u.yb. 4asutneb Oii; e,6ry,_ pagt_p$an u&;su
$6thAL ungrnueb @15ueou&at_q s4ai:an@g @unp$gtaaen& 6,e,noirq5rh, d&r6,
g4anellefi aryfluflei: pt&aqth. u"uflun 6rglk & G)snairgth paitrcri,etr e,$prtug$flelr,nei;,
gflwai z-gwnn& euoieonqb gq@r6a6l @qafl6b gar&gh, ercisasnWq
gril$lerggoi: ;tbulbtn Gung a4& ela$trhaeracvggn aflfi9tflclotuflglc,trar @gderglh 8*rr fAA,
pneonaGan alopbgt urflOh. (epGung) eprolev& gflrai, o-pwunfl uauaflptwtcu
AsnairGt f *e$dOhunw! e.fua,clner& @alnefi15th gtarrcair c,cuq Aqan&egtb.
ercriraev fiew
. dewula- GuG," - -;;; uftargaop @Gaena& snairureir. €lfinetg1,
mahefiuq erafip paharu 6rtbg
eptglt_aflqqe&Gpan. *ui**
r,*A@ hu*-' aadsroi: ;;;**uTf*:ryX AunA6g& Gtanargth aafiueop
puonflai: -
deW OeweGpair. *lrA,A qaaryarp gqasncrtlert fgGttrytth
r,rt-gfi'i: fi*o *ertgnei: '\#":f:fr s.afirala$ 6tfli Gpn&& aflutrou 67 i5
ung&dgtb Guanetr e._ut_$Soi: @Gcruunetrpei;a. J.itartgyaaLau dlgoau-
.gl6rt6o6r gnew S&qq 6Tg{D pertau e-eircrr,err. Ggn&&c,flu_nois
GlefiG6!6tr. +ltarcir ian,,vo/aflA
lytr5&elrnat entenerafle$ Dffltr @@ sneair unargttb Gurfipei:,a. pngelr,nob arfifi
qya66Gani,. crairl;wororfleis -u** @@ @gu pahdsnatwnais Glar15bunafi.
qg:l5dewnois ercrworaflei; @@ @p6 eis eptcrt ,.tg qgrq e1fiporcnn$ otflun?g.
brr6ti, @lD unstb starcir aryfiufilei: ,pL gt Ssnetr.
1gt156Gaatr a;ortcvoroileis *** pLbgt a$pnei:
glarctrorafleis 47. @ung$gaetr A*fiu1th Gung
6nan ggqttGurGouair, erovgt ercisanqb 6r6n#t
t-s1&Etnai,. @bs *6; Z;;;7" na GtefieGpGtetraig @ari,evwntmis
oeis3aJnynglh @uLt,is .ry€*b ail*erbuurgngth. Wfi p4anedlart pggagSemro$ fitra,it
'6tern@n
fl!::Z:.,:*i"yud )*au,a ubfr fpai; €tailrt g$gail-fl6banatflqeis(aairwnCI)
6atLw (gt+wrrgt erai,gt erocirarrft gai,otlolr
A';&Fr: nff#,"X;ff{. Gu n stGturcnae'{#
Aefiu1h @ung$gaotr pff@i' aUeisarryyir
aflutb @utt& dsnotroritubarybgb-uara$fl
o*,,**':1,yyW* gqanafiair engfritunq5,
. g.l(bts6opan6{r arcw,*anngth.
et elltot L u tn:f:#I*
sTy:,,.g,: _ ?* u*i* ** a i c #ff*' "€ orcilanrq a4Sawta amtr,isa;h tlrflbp
ue$l tt u gt tb,
1g
srflwnitsadr,i ".
AofiatSoi: 6o1s Gegrtut_nuaSl6hugth 8gl,l fia& gaysouns& s1gg1e*rafi .
e!6o6rttn66rcrr
Gtwngpn & *r,a**,liflG-
3,; ff #;tT '"^
su,tal
48. eqobasnW& fiq.:o.l,n fia{tgt
ts
a-eo&;g, ocui/
&1gun&
46. eruanWrS
Gun&&
fi$an $goner sn6l>h aafiapaarg g1g&pnair. st#t
pfiGleledlefi, stbp atdaftennei: f slawtroralttis
gtartGewn&ala1th_e_ertolr;v
Ga@Eteou
atflu6b @rL#t&a;a1a_g,t*,;i"fl*aortp @t6.oa6u66ra. erairp Aqanah tmopa[r66t
oartp 4enunenhacn
afierilu$glatpgattCObgt s_airooan
b ufffigg,t$ dprflbgt Glanetrgtb. erci!
erci:anryr$, pela)n6o6ug, grftd&;a
elft75e$t&aap efi filysne b 6@irb Aarnefit
Gle;noirqqq..*gb s_6rgt Gtaut_ ^ftroui gbg;; 8 srfl ep)6tgt fi61tEt erchEt
6ewn&aen 6rgtth
AguflcOafl@ggt, aaamyr7 grfl6t,irgg6i) buafl&;6th. a,6bLl e$pp €ittq*e
auPn et $fi fi@ O tl u L_qGuw n 6rgtb 6oar6ruJn$, "pc;i:,ougl' 6r6,irg SyttuaflSpna
| 6tb. @efiwayb, "6ilaLLgt" 6T66rg $rytueff\\gnA
e-etdsg gtl4- E-oirereot pdsaatfl&aap o $pefi egb.
- q
dyeo,las, 6suni,$,a. ;;;";," ffi^f,fl 50. s-61r66f160 fretrgb gq6
9".o? uniuugt_yngtb ntai,ogrE pq@rr6rfl6tr
GgrSwn5Lh. g$GpfiuLt-nei: e$t zairgteatw
"?nil.g a4etewsfi
p"4!6utrofl@ir,,pn$gt,,pnort"-Eg,";,, fwnaGu GWfip @uog$gt erchryt
no-tt
53
nGcu e-usnrritsen atlSaLugatgt Scri,rut:75it
54. etd@nryr$ g4a:naflair flanggagteg
g@61t61i, F@hfi Qsfiwnofltt-neis, stbg $l"zni!5gaa,*r , o-usnqth 6o*El Gunetprfig, eybuefipefiafir
getielnetr aflul5tb f*A* 6snenaryfi6 @ap6lpgt aariljllrq saaanwfi P46tn AunghGufiEl&
aflLLnai'. stfib5 glDattcah Fairfil Aewgna e$@h etreri.uocu cuu uefiryefitGu epitotflc,rywritg,6tr,,en&
$Lt+ ooat$gt&; AanedrL-nai,. glgftartgl
a;neisa,alnot&
qterfl(b^tgt, gairallarr- u,fLO 51nyLu15$5t6ttflb@u
p6,rtd dufigna epg e-uattrnilaetr pairam afluq5th i,i*irgn Se;tafiaGubuo"lgt^ e4eisoun.Mfr
urftbg,b epgt&;gd,crlrt-uilou d*t qbue(b
Gunsngt. slgt tot.75ueian, Farrtfl G)citw& Gtethw
o-uan q ritagt th etflsnn gth. J{6gnr"5ga 5t6oga lytr4wntoois qg&sit
q;rrhu st't-i-ongth.
't s4ei:an@5 p4anqt-air ufiwnap&
55. 5-
57. gq6 nafflpori,c,o saei;an@$ fi$@n
@6op)6rtr6 pL-&s el#nargt unerritaei @ewgt {5TTA)DfiTE G)anflttuotLufi6rr
G)anoirq5th, @unp$gaen GleuLuLnue$l1g&a g1t6ttrlir
e-ev&;g o-uanyrilaoir 6twgt Glelnedr4l6itucri,pit pggtaaflglio, epilpngtaaflglth fiteoaO8weae
uwttul5! elAemtfla epilanEl Gtefiaryt s-erhoi,eo u*urflp*r* e-uanqrfusgilh 6*fi8ptnafi.'
tmvflporrlovtt unt$5t @)orrflcit
e$il@ir aflel5it dlquugnuillq&a& s*OD. "44anfiaai fi4b@fi6aat
c4fiunaflpwra glatfiaanor Fnrh aflLl5u sefiair(elcr:a:nSF
rtlryrtGunGltmirg" s4eisans$ gqaitr Ai4erfloi: a;eftair'l e1l;rr)Lzlrlairrfuaanleru4h-gaortor,ne4ffi
o;-Eldpnair.(epair pnqetrnas @Gr dlqwnait ,rfl,pge ilxn$pwrot eYq,wnYaaflai
Aq$ge Asnonanair. g.aoe,wnais glewrflair Z*c",;yii*rn1n f a;ne'rlm ctflLt-na' aaci:an@*
e.-uany rdta,c.,oor b untfigt fifedrb GunanGp! eptlqige 6snr5$$6edp unhflwrhsaor
tE rflicnrwnO,g! .e/606unW# 54ytr6'fl6it.ot:
56. @q7 ewncfl& qa:anqrp g4anetfltb uG)anflwngtqa" 9y olq5i; dcir a n afl t: t-n
wflwnoop& g@r-)ptdns guhgu Gurgil,
556t6WLb @15ps@esng'
epnqaetr{g;eahteocua,oir) aryL dl$Sevna,
eybue#lgair Fn@i' pL-&1qth FLpoop srfluLnetr 58. 6lou getr&a,r,om caei:,anW& g$@tr
pt$eogpnair oartEth gleisarryrg po*gtacw
'6lc.o-
,*giE66"o" qbua$flufltDLunair '
@eisa.:,netflt:l-nc,is
galrrit$ltt Gtr epsangl'$ 546tn
paitgtatw
p4anotllah e-uanqritsoir dairg Gunufllry>h- erasGatnlg&;gh
(Gugh) 4rt6rt66t66r ctflt:15th oorteoet filGpspiserne anat$$76hunair'
e_6t5t
gnybul5$fiuflgbunair erairg denawg @arctflair a--airgranuw pnwetflah E-usntrbg;nafi!
pnwafiair o-uanydtryth pafiGlanat
slfiaflanreonungb qGletahpnei: @*g&gp
p(b&lr,itut:Lrrr,c,l,webeu!
_ @da @bgw s._Lt_ggbA 6it gl6rt(6,5(g' elfiaflafico,u
4tfl$eo,son ereog a"ii*t"i5,t. @agrrefiear etr gfige&pdgrt upfig qgn r th ooat$g&6anotr.
arror.*s,.igo,rfloD tfrggh Gl6rt6tfl e_Elirlseoer&
.G*r'W**wngtl @rwrunh * l"Lg,Aia 61. qgatfreoneoa$ag&gri; s'or! 6anl5bueop
qittfeaia,eri c,qrgt Cileiiia:ttugn. e--crudron&;8wgt elGetohpna, @afiqouarh
ay;wr&sritsefla dApCprh air;ieoui, en pg. @ogaen
i llryTenrri Sunpp@fige s'-atf G)angbatt
er,erflc$
awflgtn- @u;t"firO *_ut_$gotfi6ryh e6a:nfig pnp$evrg1b, e@bgt Guns& s*qw
p4ourro$lai Gpcfiaefr.. gff@h. G)sng&aitu15tb *-e$awb unfi&dgyb
- Sg. ' enwngrg g4ourlaftair etfuqaernar aofflair @uoppgt et86 uSbqefrmpnse4h
'nGawnth.
e._fi*qsow aiotstllou **irro_gt tfrgpCptb
etfiiunrnuai: Srceryartg otbuOepst 6J* 62. @Vr6rli. pair @unp$gaaflair
@urrg$gtogtegt dteciawGyfr-u4a$t @oreyodeD etgtuofl$p,na nEt e-ardoir
dluo,is
5eopantfrqgsAb.
.esGleoeoflei:,,prrrilsai @ung$gte
@unp$gaat gutlJ. Gi,einanatrhuLLautatt
ilowggfieonoi: etfib65 pgguLnufl4bGgfr" -iE, etfl@frwrufl6ecgth. 4alrrcu
gtr6rttr Gla.fiwnuerfltgitup$ana elaeua,;rftais
nO{* @airufuaofir etgluaflitu,top pnL
*lo$arW& pedrGlanatr",l*E
erGtclretflcu gg @rogpgtaerfla:
-p.Ua)ffo,fmir
pnwflgl&g,k. $unggguen ooenr& G*COpgt
,frggolh uEJ o-o "f,Orb.
geirooueow pnq$pnett.tlg>b. gctuanq& p4ane$lt$Sa a-ao&;g
e,p$@nry# 63.
fiqilffaoal pnqu@n)ullyirg. ep*e$igtwev dl tgutfi@eifrpg,t 6r6,itg f etflw
4figa6tr .stbg e-Sfidtpgg g@gutrtrorragalerasertfi &gnas, e-ahca,i6r gllatrclir o;rbp afleryw$Sa
e*fiuL!
_
ognnarefflai'
ge& phaflbCg {las s1henhsen
un$pfluLn*aeoonit
unafl1udgart pneb, GlanflLuauflei: atgfiLugafign15
e-otryda$$ei: $tr#ffDrortrurrtE eptallerr$ g,na\ugt-h tmnrh Sugauwrufll6$pnei: ahGungth
ercilalr fiaetGan15 @lgitugongb. Wp p4ertnaflafi 6lqufle$6iturair,
Gpn&ath ufipagaetftair'Cpo,*ia*i @ahg W 6r6,hp eredrcw$gtt-efiqqhunah; nbD
Gtooonon Gry&awrgth.
***l6g,i rilaat ouyngt.
70. ea;fiangDrO O4wn a-crl'il;rg flouGettolen 72. trctrth &t:15oouwn uilguu$a pLo16lbg
epGpnay$eopulrb-qy:a uasfi,*$lawuyb gr.qanair. aflpunotr eyhe rilsgttb &atwngt.
ry
qGtetahpnei: sgn alatolasullglil e@eeugSgtLk@$gt pLaEbO Aas efberitsetr
uevrh *6nil6lb GunarueEiry&s t$GpnayA gganetr. Oda €Aga, uotrh
*gGgnerygflGaGu @Wbg Aaul5it Gur*ni"E16&* wGtfi pqg:th o afl pn ull16e& pgt.
Ao suwrb r.Mfi 61116 plb Gunafi,gloo^tsiorg '13. 6las Gr,rrri,er e-eo8,6 gaei:ow@&
gt6anair. gelrwn @afiu&e,aflau 6laag$ plganair.
eptaov* Ag'nedr}t Gtunqggt
#lcrsGeileo;tr gt st6rtg&@ atpiugaa'slomrerafla
Gun$anw @l6uugSsns @ui,^ftg e@pa Gunairpaat{E6tt6tr s-Glhcri,a$ e$lu15th
6**^iul,l g5#ge @snotranair.
@ei:anS6&ab Atwanai. airCuig,t e_afi,gtoltuL
ueoflab agGpneryGur-g&aGan {la Gataor aryfr&unueou4h - glawrere{la
@qghang1. @*rrt,
gewrhagb suei:et:nfuVg g4anaug ,::gyoahGetn&;ggaauqb
prflfiiluag- plganah. gahwnotflair $^i,u
pco,b&pg. ,,&sdtaaerg Sbggtb Glsnenarrai. 4etna e-coi.tg
''ttfldr&,sb 6r@tth anaa Sp&;abuutna epnir
,pbggt& Glanairtg s-$irauwn6tr G)snatwnaqrh
60
61
a*rrt @ang$gg,t e_eaireonwncv gettt_wnaayh 'trt6il861t *1gct-ituc15, ngt e-asun&pg1
@6e,gGtuan uagg) Cg,ftbg Gtsnotr an tL!
orctflou E-artrli,elrb uny&&g1tb @bA
74. p_a.:,a,th 6rgth ACqoryqb Glunl6enaofflai, 'Et ,f anairugnuflqg&;gu. etgnartgr
GlanflLuatg etgggtaoLa qp@u glrlbal erSair ;rgtth Ayaneb e-gaun5rh
lgnfiprhunrgg
uonuorittlh uetflgfia;n dredr5 Ai.GA gil, st6ilW6aLw unfiaarulleis gtairwn e@bgt
epraflfiSge&pg. etp66r qpgqnitaglole aryna(& snear)ayb, aEt e-assnndpgt gan
aamflJuary6gt&@ e$t etbupp66runewgfletnglu
Srflgenorpnae1th unqLuprr5th. 9-6',U5
e$bgt Gurs& aa_t4wsecrngltth s--uClgefuFp* unsnhaair flrrh0 @Wegb a,ouflou @bp"
G)an15&a& a-qwgnuldlq*Api eoat eJpuungt.
4aGo Ftl*v"
gtpgtaaLw LilqL_lbpa) ;rgtth AanfllueoLlawu
unfi&filpg. a,ci.,unflpg etggttaoLur e_uGpcth 77. genritsen a-eo&g elGpgb pairG)sneot
e-airglatul ergLonooewndw
\y,h eDpqrilagagu uriggt aarctfiggl e$@i, ercisanW$ pq@n pqqdpnah etairuap Dpbgt
g)tit@$6odr altq5th gu dlgge @anetrfllpg.
afleg, uetflgair pfi@ir plg6lpnharetr elrriirouflis
75. e_errd;g e@bgt Gunarp e riteoa;uqu._ G)snoir15 e$o#rt dufige Aanetratgt G)arcrflLuauJla:
$rg$qA iluwlgtb G**t q5aro* filaetrggneis, sltfl pafiAaneotwnufllgpgnglb s-atfica,muIlu egt
e@bgt Guna&*-4waryar6tfll_gScb eniteoa;olwg ppgtpcfi Gaurufll6&;qth. erci:anq$ pq@tr
GpunGp! @sGterctftlt) s1arys6tr '_stpafipng ',e-66r&,@ pafirGtanat pynw$gitugGa s-$ircri,uufila)
erhaauqth Gunfiaftq5n.
o*A
@q6 Gungtb etpwig pairGlanatprair. e1deoetfla gqnw6$l(Dt;asulla s-ai,
cUei:ynq& g4anafh:h e_airgtalltuL erciasntt uenth eqil6o66r upwnuo a4amflGaGw
^flt:,(b
lUea atgt&arfiacri,6tru.lth-abuppnrtiaeruqb olatggtt
Qsnetr!
t,G)anTgdnSlqgbpgt. 4oi,a,wnas G)anflhuauJleis
s1arcfltGu cnilo,a&gfflw aflgunw pr\gt epr@h pairG:lalnrrr,u pgntm$llbitugtth e-6cfrcri,lr,utl6i)
Glalnctr! et$uLnp sr&o,aleaut f-GlufiE1,es G)anefiertntt! pafiGlanatpffarfi,.
c;lrqeis
76.
_ @ ewne$l&Ga! gl0 a,76ut_itut:15 gGf rcrflgfiaen @eilc,4ouden uaallpwrar
f dauvpg @r_,h Cun,l& C*1q*6go, ottew&,arilsetr Aefiw, egbge *,-cO agt e-aa$Sas
1d*9, @rar,aryio-ug,6i',6,uultb algut_rtuu15 Cpoiq,l Glanl5uGuGte*afirEt *r,Lafi Aereiatcrr,porflr(b
QpnTgaaquna f a;rlatgo,p,is agflituGgn caei:anq| fiq@rr u fl a $peo n ufl 1g,&,d pn air .
g-rli,irauwn66r *1g&e;ueir,a. e_6,irr,.',Loutr6tr a1g&d,th epitangl stah 6enag1aryt srilas AungpSut
s4oiscrunq $ p4ane{lair @wobfleb @cUaoar. 4aGat
62
e4wisag&g&, s.ag Gtanl5uugt agt e_oua$Sei: Sgrt) arcndgatgt, g@ir Pbafiert
ut-5trcbov; @olola.rdGcuGw 44r,itasnry$
fiqan 6let &olnsayh, g(D fiqGungat$aog;
Gufiag&g c._agoo#teit dlcuatfro,p (Aanibibgt) soqth arcarrfu&ugnsGa 4 tb.
Aanflwn&ganair. a4i;ea_eflaglb Gungtune*GtpitO $ pqgcorraoat (arcwr rfu &utgn iL) *gxn gt'
y"-oflpnair.. "s--6it6o66r erci:anqr$
fiq@)n gropggt epanggr$ 84o-nnetflair at,gluupowgu4tb-
erai,p Golurrr,o.:,&6$ pgdul;trdratert,, erairEt @ung$$e p{rt+ "gt6riy 6)6riglh@g #i6{)6u
GlaroirL-gtth, @uo5$g*6n Gefiuqn Gungt atmrrfugth ovarurd;ch firn'h -gatg1d;'sns
"4yatgauflah aaisqaaflots g4eisan@5 gq@n tir .rygth. Slar-rG)euenfrcmr$@ett
o-gwttr&61ir Gtsng&a& 6_qa @afturitagtb_ dtquarcir sn-aicoul ersyuny&a wruttq'h'
g$lagth-elatGovni5 aeti: Asnggpei: ) c,-otf dreou$Sngtln-EouhanoflLunglth
Gunai,paat6glb," @ung$gt* G)edtgt (gL+Ffi fi@rt
@6,irg rynafi; s*eA dan,u&a,naflLt-rou
maerm
"glat.ftaaflair sei:t1saflai: e$il@ir elbuOpgtth ibst Gutr@th. Gouooeu
e$Ggnerydtagtb" @cilapua,& c,_osla;orfleit a"q6n sGar(o-cop$5o,ra) 4@tL eWanW$
a'*efisarnaqth st6il66rgl flau$aortsq616&&afi,pet. etftfisnfi @)eUcoar'
el6lg6oLw s_p6ril Sc,isolnedlu_neis epxgirg , 80. s4e$anS$ Pqaw erbGlunTggl e-erritg
ewgfluLb AefiwGan-e$il@fir gtairetfleoauftei:
oarynglth (gL*wng.
@pa;Gatr
qaGu ahoapjr Glsnq5$SnGarn (gLdunggs)
@)e gt pahrllrurcowd; Asnofr15 a-rlirdalalrir uffq##t
r.-aflGw @eit e! a o $fi b g u) Gu n g nn ev pn g rh.
@ir. glsrrcrtgti e$ilgaaLa 'flig,erl,u, FF66'' ,
79. ercisarqrp pqounc,rfleis flangth ,isa;rh, Gla;nanru 6tgb 17cwr&a,arr,er-'h Gsna*r5
eryn&g1h gai,Et 6tat-itupfiarsGeur g1l6$a)$t ir uny$gnah. aritilunlEg,t @r,nca,u
\@eA al,l1rh elGpgfitnnlg alegtgor,p 15&snme$llgppnGcon efi6un1ggt e$tW6oLa
f&geilgi)anaGann s4ei:anff& 7q*o*,* f *dwngtpa, Glu16eou, Ggaarufigt 6T@tth
arcwpitd,crrrab ewt 'flrrr,^t
s_66irolluufil6$ e)lal;o@r Gta;nedrg a-airaqr Gpn&d e$lt:tnah'
amvril&wgn$ngt.
Sr*a"*i*
fu"c* g*!g "nsr: f ^.:ly^y::"
st6il@t66)La Oneisr;$arr-th
epnartgt aary&a$apGwn, qgg6tr6tr lfiO*peg l;filqDdleonetr,,
''(6joer&l
aarhsaerGwn Fnq ercwrrhdlarng1h c4eiloug sitfftair vetronanir lrrlitry gnu$oi,gds
. **y*
aayt$aapGwn, pya$agGwn etflglonarr uaoaflg 'Zrnt*un 1g:afiGarn&;& aflutnair. 4[6.,t6o66rde Cp'flbgl
ctdtst-tfuseoorGwn r;urerfltntrr;is fi(bg$e Glmetroryfiq +ltlill,h pncu$apwairfl G*gt
ougflufiloiscli,au. 4e;?cu gbGpff-gqnrcGoun s_evolles
etfia @q6q Glottw& (kLtrgt. ery$LuLt-arci,
eoagpgfig, ewgt&g F6,nA Aeglgpe unanth Aefipanfi #sranufltg,itupsgrh
a,ucnnuhurt4lg&,&pnfu.
Gufiuuanh.
81. cuei:anqg gqailtr e_ezr&g pai,GtaneoL_ 83. apangrg g4eorc$lfig
pynuo$lqgitugl a_ar&6 a\Ogggaig g(ryaryt
epraevb ubd @be oftorywgse$ f ag,flbgt lpaaqb paasenit&5gaaulh orllbfitgtth
@!it, duqqauawqu afiaryapulh a\bfigrh
QanertonnggflemrGawngh. ag,,rflAglbAioA e,oot-it urfi&&gpb Guatneognufl6egh.
e$Gpnayil elilcoairpnei: ,1*$,*r,
clunsaficru f
!(baww" ahpna ey4uowflpais, F@@ enfi&gpat
flbugbAto-erLGunglb slarolewb palaarceir et4auaaflah gffirb. @ana @@rh
lcnonq5 GtanTgS flpuppAb
@g gA anyavwrtt etewn&w a4o$an@$ p4orwefiuth
Qtu*AAA. @gt +;t6rry6oLw AhpA$rgteOe
Aan gtrgth g1g atr it it uo rnlgegA. @uh arrth&&pg.
Guqleou-erfuas Gunahpaarcotr eWanqr&
82. dett Gataer e_eo&6 g4oi:asnSfi 6rfl@h 5ewrfuaerngb. CI,i; E,elrrrhe,oaerr.
g4a:noflair eugfliluirl5 ;rgtth aner;b
Sp,*a*uli. (eoad;) Oanetrotgerrnat ela.tqtflah
4etneis @rtqe Aanongtgoit 6rgtb l;rnalob $piatt p@g orJluOg gnquraryfig
uuntoafllgbao.llnth. @tLm&pgt.
@be partrrilrreulwb unfi&&g1th e$ 8r*
6la Gatolen uratnilalanlon& Glaneairl5 e_art t@p*mp ptr@h) $o,lrx-,ow pahawundt
Gurfloi: afiA&a;uuzt+(6&6b. e$66r *oyi*o,
f figanart 6r6rhgt sleisangwfi pq@n $iqa*
eteb?nWp p4asnGanl5 Gergaryfig +figfiiruth dlyewgrtJl&&pnafir.
atn&tsa,& 6,Orb. et5n6)rgt,- etgfuuuni11aaor& 84. cuoi:anWg p4anaflafi
Oaq5d;ei; &_+w gfiGtulgeou @a;6n)gtfl @rafiO
orflo5 6rbp 6l6eryqagtb gdqpptnit
Gunairpaarceri utbu\O e$o6rt girlls a"i**{6lg
eq6a,6afi @ei:anup Gunfietflt& e_Orb. 6ler: Garcoetr
gai,gt; @oi:anauuflofil4figt
&A96fi (6ltg6ryt+ppu). ufiGtpnairgt
unanrbaGorfiuLtneis patfl aflaGtnhu ereirgt Lneofilair fleoor 6up* Gt,efipail. @eilaflyofii.6
ct(ggt Gtgorun ilxfigt uefipny ***iu
$cruorunaflil-.nau erbg arcwgqth
drlnew4agt
ut-(b eotetfltGu f ggni,e fifiunfi. '[airmsGan flor,eo*;sGan
pairetene$le$ e-ai,eriloo e@t@rt
@g gtauna (pqwng. 4aGat
fuy$ge Gbnafiotnafi,.
igbd, fl*"uggn&u {ltOayqppofr erai,p fi*,ugap
Gla;ned16a e-cli,a@rL uoilt-$g1, fian: GluD& Gle.dtsai)
66 67
Ydp flc"u$crr,p.* Ooncnirg p_ertoaev $!eoou&a& 6t666il_OFnootclu s1o$lEi&afL ut'tGpn
6e&gnair. qfirlrtgt e_ertgtolt-w 4rtauqgttb @gt eqtah a-ev&g e-@ir pnet-$ag;
fiaaaunlgth e@uooparg- p.4anetftei: pr pnqaflut-nafi 6r66rfi figftbgt
flettglunullqg&6b.
85. $$:an o_ovgg @afiaawrqb. ud-Aemfl "oertatfltth Gagtrhsen. Ftair gailrll
Gunairpeoarceir s-.od,etfloi: uappgt &t&6k cisd,Gpair" 616r s4ai:anS$ pq,.e,nn
eacfiGat$a*pgbalrg6ofi 8.onah.
gnusgtLl5th.
@eouflGoopu (btb €nn art gco th-aanit sew Gunad,ptrrl,eu 4flta*aen saeisanWs p{,ror6t6u
e-art @wfieos eJ$auaw efitngt.
fAA q{tggtg gtt+gge G,onrriGt
_ etgrrar#t f s4ei:an@1b
figotn egraltas isetr. @rrtgb egysgt,*15 etei:aon4f&
GgaetuLnctrarcri. orcrflgtth 6sn@e rh 66on6 glasang ombg&a,cri,e;ri,et& 6s,zenir15 LDGtt
fuob*Oneb eW Gpa,ata.lli apbgt ofleL_nuL; a;agt__ e$o6rt u&;4,th t-otw+,sniLGan etfiutng.
FaryLtb atflai, s_qrgt oJglauauL GletElriugub-gtq Ger:rgi; 6,elnedrGt
SlaeortunuL.
86. p_ert Gpyn*awflei: s_air qftta* aoAan, @cA g,ov & aerr gfi .
O$atoeo,tw
frrni,er&a,i Gtedtg pooetenfibgryla@) a_oartt_n&gu 89. G)6ila"flhu6aL 6lgth "e-6lua,tile,66r6tr"
GPyGrc Apbggt. csGtia;,,pno;: @ggaauL Wg p4anafilafi Sat:aatr&a,on ergtth
Ggyrhaefteit s-66rgt uevb erctarqr| - e g $l y @it - p t:t $fl y ia saer I Gi,einarf,g
g$a:n^1t_ai,
4lggtrtr6@qeg,h. ayeileuuwtb ufip arcng1,&saflair sndt&;a& &efipnah. 4rtttfanrsaflanr fiaodtnvi
sarctrGun 4aaGwr e_olirtnaryfrebolou. |il6ril$606tf s4eisans!; gqc':lnetfhir
87. ortQuniggt s4eian@fi gqa)n e_eo&6 G)anflwnqpais 6rry,h e1fiaffadr&; Aanafrg
$tge,y4aefltth G)atEritotu s-eciro uedremflatrnGqrn 6|an6l&a,* Gei:pnai'. etfindgl s-6il6o{B al6rt6wgt
6t1qo$qaraao'r& Ge;noirr5 Ayanfil&;a& Glefignair.
efiGlunqggl ent66r#t fi'tfftwth 6rgtn c7tna6o61)
o-cw,b6$ flpbgt etfbL_neti, erer,tgt Clp,flbgl wtrSair gppqrfua$nop s!6il6rgt glierfaunen
Aa6netr.
4:y filbetyqaetflou uduq e_an aovsei: esfiut_ng1; eyfiqaaer& Gainefi15 rilgan6l&;a& Gefignair.
abGlunggn s4ei,arrffg g,4oxneoafi G)sna,ir&L_ Atraneb uaapbgt cfllOk.
4cli,+r,wners e.-aodert
Aunlgg Gunhsnfi $qgbunwl Gngtb worSair filqaneb tmopwtrgt. e$fietg ua,oflart
atGlunqggt s4ai:oun@1b p4*ourirL o**[ @*ri, @qarfiA MoEtp$t orflO,b. wtrflon' gflwah
"gtq:, rypail $g@,N * g-fu' uirq y_".qbefl pg.*_.
"n
68 69
.&
90. e-ew&Gafiugth f*g dlmftsglb-uounit rcefipg&g Sw @6{6t(g'h'
77
stgt JN6il6qhaLnro6b Gpnlget$le;: pn6u s4e$outr@$ gq@n Glanflwngatgt
tn$flwmngrh. rya?at 6la Gpqritaefieis G)pnqgarctg;$ e6 6pn Gpunnuf'l14Apneo f ep**$ gnrhs
gl5,he,huut_gt. gt. e-.ev&g @uLaneou e-edr6ltm e!6rt6rir
104. G)pnigas "LJrr6tnh" 6rryk 6ir gthugt Gpf g Glpnqgoaasotm gbgt
e(p&qgsaaffiqb' Ga$gauullanna 6lpu(blD nau& tNf{545 @Gappfin@r.
aorritarfusadrqa cAeisanq| pqanaflai etaew@r$ Seganc,ltair f
grfl$laoooutw gnryuu6$gttb atabgt&a;a@rqn tllrflwunuilguup$ana e$ilatit 6l1ryau @r espporaflet:
rcevaph ufla$ph ubggtdtpg. Gug1h ^ftrb
s_otrcrr,c,v 8g Wrr gpgt (Gpaw) a-mirhtairEt
urflug napp$lq6&gu ercrbrntraaqrqh filp$gitugrei: Ggnqgaaullair u67)6o@r e-et&g
narflun&oorflair anwauaeooru.lu $pesp GpAdpgt &4lovnair.
el6,cl,retflai: Getfigleonsa*n
g@o6rth lr,eitdlen $eoyaeir ^fl"b uottbe{l5eartpot.
a$gungth
etfirrattgt Etbugt Gprp G)pnqgaauflai,
,$AA gby Gprg86r, elanggnah. Gugtth
ep*atuwth LM6rp Glungrseom f unf $ge
Aareiranfil Gugltb qp Apnlgas cxoi;owryrg Gwfra-tfla @radluLrilaaenqb e1flapaorulh
lLoanfluru&;saafiultb Gtpnlgdairparyaaflair aasdleis
g4asnay-ah *,_qri Gus[o aiognarg:ungth. Gngln
e$Aprlgaa e-eo,*6tb e4c$anqp pqa:nailfig o-$&a& Gtfidlprair.
datuJlou e_o-r?en Gatfigtauaooor feA neuagulth 106. e-airglataL Glpnlgeas-Gpnairq Gunahp
ep@ir e$pf n;togaagLyh agguul5g$t s_6ngl erluet:sgt&;rg gairwnerflGan staDilgt 46ly$SGa:n
e-etranatmaw a4arcflair s*6tr6tranlLoufl6t) glfipgt 6f 6 'ea, Garctir5Auairg saei:an@fi g4anafluh f
gair pn &61 *$pun &6b gnev gtungth. Ge,et-rro gbfi quasen e-oi{cr,nunou elaua:nW$
g4anaIlfi@6trdrg prT66rn ;rairgl s-rairafiLLb gl6tt@ir
4aGeu e$gg Qpngaauflat: s,6uq arairp uny&&afiptGung e$t
eanpneab ,rfl,flggt e$p6 @radluL&aen
6ar afl ut n a,a1 h - til y sn tQ uah g) G gn 6t a6t I gn &al6! th c.-ofl,&ana$pnefi1q&;&ptg11 cUeitanW$
crfbn$yewmnfll erflOfitpgt. gi*;t"ltg ApilgaaauLg
@5t
p4anetflfiara @oucocu. gleitettuuLn "f oreobana
gncnr a4ailanffg (epaaaffi&) 6i,cwuetflcu,eoeo; s.-e$l&ana?at
5q6Dn pu&g&
AnLpnwnasuLneb @pbg gefit-cri,ao
ateonwn&$annart. +rt;,firdl Gprlgeoaullai
Gan $oagds sn
ors alir Lll tt u fl oi: dl q G uJ n gotr. rh e1 g tE eisoleu.
oertorfL;b f a.crfl GaL:anGg! f onoun.r,$ag;tt
6u fig &Glan onir L-Gg Gu n 91 n" 61 6fiAt Qsn eisan ai,
.
78
t07. c1rr,ci:agt&gu Aqfluasolcw f eredla Geqartgt @elneair taisevn ma wGtPppfibA
s4eisan@"$ gqcuno,fltn Gst-arGpl e1G)c,trahprab f
gairapulth Glefiwetflaisooo.l. e_-adreonuflou GxfiEpanh agrcnao$gtaryfla,it
4aGa @o'l,reewrfua,atr
s4e$a:ngn$ g4pnGarungb. f e* GlcuSoassetr epg&sgeireraer aairdpairmfl
Glamflwnlgth gn otGnufiart 6l Geryteug. (ercitan AU&s) & AanTg& el4aou& garL-ntnilsgtth
f Gl*fiutnp Garcoor,&g errtug -spilnflLb uaqh &goirerau ercirgth $t-u u75g$&G)snoft .
82 83
ll1. .stdlat @n6nnbp Aungt
genrusoft, 4cll,rr,wnais e-airglr;rr,L-u tl6(gb pedrfiulL:o (56ttp66a6-n
elgn&g1Gnn6 unatan@tr snftluLritaaoer& QtuLgnois urc,nnt*ae*,l,ru&Gs 4U6!6urrgl mrflanag
*q6a5 Lneap>h uq epsanWp gqarnaflL-th gt4 Glafipotqsew&dotre"oou. qAetefla s-clir gGaE)xGaGn
Gsuunfaoa. alileseffior: goudageg$ Agrfl$g;tr6i) agyson Aprflp$g$prei: nfflwnap Qe fi$g&s
gartgtatuL uflu:l Gunuetfll5n ($pngb) wrut-ntaeir. gGDanWS ,4LGDT wttp$g$ewnat
s4erryserflai e.usngrh g$pnoouaon @efie:tnLlfr atlg q.fuut:t--gt. 4sGo F6,hfil aptgt&Ga(q-rftwgfl.
Gunwe{l15ta orairuoogit utupgt aaeitetflgb nc,op&a&
i 19. stor:anq$ p4ounaott$ paflq G*gt
GsLunrsqtr.
eraqgrh a*afi rgfiprit (g66rp6eadrp Aprflbgt Qanefiry5h
4gaGu 4atyaerflrt arcdrewqg:n serctrlgtn e-efirrrfluh $lGpstm ul!1giss un u-r sr ueir .
aaeru ufifiwpnfi 4dedlbep#t. qgvnot:
uetflpf e-eviwflott 6*Arg geaearpqb 6r8f umynuei:
epasngyP$ g-gevnatlfi5& Aanggmnao gdE 6rcpeg,fr$$6 s--afircri,etr$ Ggguanft finalrt'
anfiwdlaov gthaetr
tgnov gtotren ggot rilso'tr, ufi 6\tLnr{66r a.orl,ireanune,;r {l9p&gair. cloito$lgra d'tGyu&ggeogp
u&ath flpganara;wr
mesrgtc,ol/fla esrrir Lr LDg)h, etfia,rt pq6nn frtr6,ir. "yaaah pnair
Gpq5uaieat g4eisatrrgLrTfi
Gxataruuglu unarritaooott erflul5n nap,&a o-airgtari,tw geuspseaar$ ?grflggtLo g/a.rg9r&(g
e4ai:a:nryfi p4eunaflurh #tq& Gauuny*sfr" Gpna$lleoaw @*p*gt,b, fl"irEtth oleitaSlq
e-airerflois
olfidar cllflots 44 eootsn W)" $ g4an e$lr,ti 6un16$g6rrr,gt k &;un.r,o-j,
fityGungwr*a'orletr srfif unf #l3pan
unyaateow urfl"b e$lq5exrcqaon oairuaaprt
aotLueugtb-$l:"r.np e-uanyrfuaeaotfi qfiuotggtth
^fl<gbgt
uur4#t mapdsa& Gatuntrsetr. grrGa.r @aryaerflair
p 4ameir. 4cGa ffqh slarcaan?uL dlG;sdgevns
4gth $lggaew sggn
erodrewr at1e,i:a:n Egr g-lSotnooatrt
4e8e Qanair5 mfipa$"r,eaer$ gcfidn qpeae$;n$gt
uwggflawon @g*6lpg,t. u-owhsg gt&c,?acr Gun'gtmnearanir.
"flOt
@ailaflqry r"-u-$gnysa{lair Gpn&;aritsgt& tr20. "&lrLryttb ctr&ri" arglh ertclwlrys
&eatufla =ry$$ etfl$gfluLruerfuxen @g,bdtairper. p.ry,6--;.r6o61;,* Gerrartq5atcn stdtart Ggr$l e-oo&g
-stgnailgt gl' t--tt-$flowy 6175a$44.eoer* uw$gtrh A[*on6l$gi a.fli:lne'b "4&ytb ergia agt
ta,J)p a'-t:L-$$o*y W&..,osir uwgglrb moop&a$
a-a:,rundpgt s.-etirowewi ung&6lrgyth B-afionete$la
Gpq5&pnf sotr. 6p1ryw dl w gn t* &; atr esir un &!
ll8. e-on&1g wnyndgln wflunaop Aeugnw gtairusr
a-.a$rEgtoat-uL @6opa,6aolr a4ei:eun{$ 5q6Dn "sl{,& 4trurcaAagt[o alrg&;gaafloti
Ltr$ et$6\ creoigrgrir d)ryeo,r th g$,.ui,+ afilrgna&
tyyp#;p9otrnoi: prg-afi
_ yrULtg;W_ 9ed!pl!i*6n.
84
{5n6t6ruffu - .glgrrargl gg@6v 6rd'e.6i a,ratdr[t GorGpanp 6^*^l .s.-ortsoeor -3.!.o'tlG.$1to'o-{,rrtlf-"-{3
elfrandlpgl geitfio,lnqry ewrug&a,aflort e-onireanoouulu aoopgggt.
gtbpf ritsritaooeffuln qfruJh r*4uLpngLn. ggr
122, goueungrp p.*Jourafibg,*-o'usGlf,oltii$
glqrl.ffiair e,audleis tpu_tnnetrneis soficmr,occra_r @arctflwnrggw @cileunorflr4ai.r ",grioe;ousrida.: u,riion+rr
u-enirolr,mwna,alth GunoA$gauLln66r6a6)t{E6a6tr Guna$l
orairEtth Glgrflbgt Sarengtu. 4traGot $pE tawostt ^ftlpogt. 4sGu @uGung wrryawatisE$ Q2wfiu1tb
p-roritonrouf;ir
urrpgt @gt 6utwp Gpnfipth, gg1 ctfibgj orfli:r_g S)oircyouoror66rgt cl6trgt6oLut(gr-rg)
6r6,rtCIt Glgrffbgt Gananglb Gung
fl "n g b @r eu ar:n s$ G art fi uL aaau n rgrit.
gn uL
"uloupl.$ga-rout"
121. s4ei:cxng& g4Tauna4rair GorhpnqS erauiElth "Gettavflu-ttro$ettr-,ir'n orairgtto ffiforar,$
a$rugtofl@pgt cyeitarcrbgl eAaanWfi pry.unlaot s-eriawow. +rtoilo,51r^irr-f SWpnLom;.seri?,;i)
$16pn nrdtae,fr
s-airaew u,aapsa,atftail,@N. elrtutqGruLnb 6rr6,tbgj & s eu atil & 7-q ri:l t - gd6i,
^flt5
e-edraaulbl
uoo p $ g at air ar afr u aw g .d}q5 o,y q. *r"d-
S)oucucyr,0ci.rcoour. p_oiraoatr J4ou6a66r G) arctfl w n ew gns a4 n- et1 ex air "Gorlafl ,iun'e;rala s,! "
e$lL:15th naptggAgexanu gauglt_air @@ 6rt6{bgit
otahuoag,& aamfl&gffir$$1ab $t<lgaayqaav,groxer$e;fu
e-edrAL-artp L;rtgt e$Ggan grrair. 6rgt m'anp ggpn s,o4 io arll et rit @61 P gl .
GunairGlgteoflA f @rorflou AarcrfjGw Gte.ebm
d**pg
Gungt gairewau atpuLns& snfifiai @aq&*6, GaL:6 4aGu c,edrGomnL:tqystb Gg;nritlpqg:m g;mriTa{.r
-*E
iP+ aflu?-taflutnah.
129. f fig,f @ebawulefllg&a genrilaotr eoenb g6t6trh @COeApgt aahgttb, e-airgeorw
s-efiaawh qslfrppner: cluqaqg&sna$ e-eoireonwna'r. $or,ai,eo o ahgtth Agrflbgt
p@8q6n6trar6a 6r f q"tht ggndfl tf, Llslg*,6g
a1Glotairpna @u;r"fl5 6tO rgewrrilaetr
pgfluLarcunp @nopultoLuralr,errrrw 6)CO,l," e-airotflco pba$lair slthtritaon @COedpp.Dcg
e$r5apsaot Lnaapggt Ll6g& Gowg s4ei:anff& enungth. e@l s-a,,iraonwnew
p un6o6rt f qo$bgt eptgt&;Ga Few.d ilogtfigt, gpf 616rrr@h.
firedrb edltnGp!
132. fr"irg,h 9116 unetn osfiut:15u
e-air66f16l.l
130. o_ouagaog Gt*Et$gt anlga ot: E-air ybqe-tGm dethauundges$ gatfi
gyr$l$ta,6oen wn6th qa$pgnei:,,, g;vrilaoir phoatatt Gm 6r6,irg qawir r@ngaog udtulb f
qa$6lpnyaGen! @gotna gabanry& g4anaftah dbg aflt-nGg! @g,t s-6irclrflei: elbubg#u ut:L
fperfq un&dau .Fn&g @ei:annfi Gun-titrrttrgGra aat-flwnotgna @16&s& e.-151b. 4aGat
ero,irgt uabgr netri' Genyq gloot_otnyso*.
esAeoetfleis @atya,en atlei:anggr$ gqr6)n6aert @eilang Glcfi wnn tGtfiewewg e-EtSuLn s
$ir666fl 6p6trun& GlerLgt 6ancn! 4gf6ub$@e6
grfl$l&snueu aeisgao.ler4 rr66t Agfibgt
Glanedrt-nyar,;tr "
4tflLfaln{slrr,ar uLn1ryh qs$$gnab, $gl
a4ai:otn@$ g4anailart qaGpartg c,rctirawf} LD66r 133. a-ew&6 s4ei;,owS1b p4a:naflair
o-fisnaneat_anyaen. esfiouahpnai: @eilyaltr 6r6gtlr 6rwn alnweis Sp&aiLut- Gamirl5Ln
g&eoa$ fiaflq ufiGlpapqb sneairugflaiseoeu.
6ttgt clotfl$&as elflsnna Garcirgtb) 6rGtr
"W&6lair seuh aeisdair pnanngtb, orcirgt Agrftggt gfinil gtoilair o-,atr&g& Glethp a-uanqritaorcn
gloryaoflair flaoatanaert c4fisungGauoisevngt $guuny! f po,i, aruAfifietfllg4gt @g*earuJla
ffnfiny$tr geurilaaoaru Gunahg dfofib Guns 6\ p-u6n tr r'hsaer rt dufi$lrybdpnfi! ercitawrq
unot-nyaeir. @atysam wnqryth ugfl$gngta ffiGg a-ev&;g$ pq5&srtuutgl erairuoagb
mr$Ifi SlgrtunyaGm atlaisangl n6rl' Ggn^flroaw parctfll epGungt e-atr&g epflg,Eoos at1$snnd
StGALu nnL:tnysott. afll5th! q6a6 Ufrart eJfiurngt.
l3t. auGungndglth gg partila;noot
s__au&g a4eioon@$ g4anotflan uuLth etorrntb awwa
Sp&abut Gamfi156wnEt -
Slo,err$pneo
6an15&abuL:t..nei: to66r e-fienau ;JbuLb 'f
e$Ggretyuatwqrh, Aan15&situtn nerSllry$pneis ro*i eptgt&g& Gefig erfipyuunitseaffiulLD
Genyq elat-uLqb AruLgnais e_efirorflait dtgl erllGy r pw aooor u1 tb fl ari,eo $gt u unq! uwtb ar1$awr&
unanrh ilefiuL nnrtnit.
91
134. natb drq5eau agtb @fc,tflA e_etr&6 Wfi g4anaflort gotrrit+,a,nan& Oan'enfr6
qbubh tllyGwngetb Guneis net& epGpneryn Qarcflwngth Gung e'oufila e1fiut:t-
;Tgtth uc,o5161) erfiuL_ngt. esGleaairpna: 6trs1h6er? s1$snn&pgt. @gt glewrflair
ucn&dlul5oouwrulllg&1gth Gung uaa& Gsnryarcou$gt qdtoetr .opfiag&gefi@tairupfig si
artGungti: eter:anWfib g4anotflair g:airorfleulouullel drwrgD.
@brir& @6uunw. 137. alasquaflort aJbu5th tflyanerhaon 6)q,
uot& epGgneryunuflqgpyei: e_ew&g @ai,gt; anetg$o& GwEgpgl gfiege
esfiueq5dnotr e@6rt Gunairpaet$aaair Aetaflwn&s$ uflglgetrer el4unfiaaflafi flaaanaertor$
gt+p#t a46andt! e$tG6l $laaqwnetpfigt aryewrh. G)a;nargtpou. @ppg "uetjuuaa"o:.;,rfl" Gerno:,th
4eonat @bg @)O $tcri,eoo,;r,arlr,lrrulth @ficil 6tc,hgt G)cnaaLu15tb. @rrairunaryit
gl,lei:,cun@$ p4anafluh gluaL-$getryaon @$ g4anaflair guneb-goona 6r6,hp (qffi,b
@rluurllr*irr+ s *#t fisqrh dlg'GungerrLana$gt ere,irgt @frcb. fipbg. uetyu'm*"e*etfl, s-csthr,rr;m
slg|lu unutnyaetr. @ 6b 6tdrg ilenataiugth. @gGdpnail
mr fi u ut-gt tb pn cbu t:cgt tmatr a,a$un qth.
I 35. filysnowaew e-putnngth abgnetn
gasug,anth a4ei:oongrT$ p4anatflart qtr55t
,9 eprbpnlryagtnn6n. elfind&t
ryrftta* aaflah aoitqagtth egagtrlqwryth orneor gc,apfi @6r!$cl) u6ui u6t) wrglut:L
Gunai',pngrh. stbfi anan$$lot: gnair @ei:gt erahp wanufllq&&pn.fisoir. (s.tflat) Gtoryfi6
pLlspflr(yn-n"uflun erefip eb$trgtth-6g*6gt 'p$";r@tq garyaotr GamfluLngrh sralrtgt
erahp grfluLglh AanfluLndpg. 4annors ewow$flei: ohetrnfaatr. (rrc,figrh) q6apg pnrita s&fi
a-pwnngb gflrgtegb-epSygegb 6bsewrrh fi5n6D s-L-@h wappflq5io. 4#ersr6D eL$p@
$ofig,atglrb La6apor,gr(gedrt-n1qtb. (quJlWu) " 6ror'rnl
e
Gtcnersasbug@wrrayh
cgfltfanraaflal,' @pwmsaflab ;Jbubth ahe*nfiuotr.
@u0yanonhagt&Gan leraitortlp) ueogtayh dqsan guh 138. g4w+anS$ g;4a;,neaot$ Ap,nbgt
eSfiu15at$ctsooeu. etrug alaiuu,uruilqgitugt GunairG;o al6!66rgl
136. qrftfia;raaftal,' aa:qaotftei: qbubggu gleite$luriraoaen$ @p,flbgt Sanetratgt
UL:^L 6lyanedagl&6 Liwapi(g8urr66r sagutnnuillge&pgt.
agnavn&aoffle&tAbgt s-fio,fl dcrilt&&pg. epndgt
92 93
n
e$t GunahG)pairef! elag;otflt- clSaunsGat elpeunas Daapqgt aoattuGp
aairt-nnaetfll6edpg. elAorcvflas s4ei:anSib gD'!5 p 4ovn otflair,fr Tgeau w n 1gtb.
q,q,al0{r6o6rt gtat66rgl pnuritaamglb 6ewr,haonnglu
G,pfiBgt G)snenenanb. geilofluLn&scn orgnqewr 140. uneuth @ofiett$ex pLawisgotrar
uefigfsacnil GunairEt,
a_edr75-e-q5g$l-ugdt
6r.tt6j{66adr Aarctflrtuat-wna$ Ggrflbgt
'6tt6-{r@)rf D.
pt-hupnais nnqntrffir ueflpyser g1a$a,eoen& 56rli(b
donenon (gqurrrgt. 4aGu ew;:anq$ 44gneilgtt unottb Aefiatfla g;uatu" tfrs
g 4clon oaat $ 6prtl bgt G)an on aryt - aq eil et[l u n & acrrren g
Lb aa4th tpGpnaryunaayh er@bgt a\Db.
Ggfibfl Glananarytrb, s4eisars$ g4a:netflai, epeonryrfi p4ounetflficg aryfiuuq5&artp
z-paflufletrnGooGw glaangt grfuaetftair eWp pua$lair qf afi do
g$gatnitamnGeon o,rcwr&anilaerfletrnGan (pqaffg. rctrpngn. gtaluntraeulotrena$c,en yn@rt
44eisasn@g 5q6ur partoterctfla G*q$fl&; Gtsneirdr s6urir6 dsnener @qqLo. enpntrdtr
prr4werfia6affi5 getflf ercileflun&sotrorodlets seir uny&eairp Gung amv&a$Sair
Gef uu$arucoc.:. e1$gcoaw qa:anqi"$ gt-A@fi Gpn&;a{o ewa:rqrg p4anef)ot:
Q-flaayh) gtnuLanir! s$ @prflulth pairgna& sawfl>h Gungt
139. {la Garcam a*cu&6 c1ei:angO"p es$Sair @fafiluLth gourtilsnn Saireorercfla
pq@n ernewrh gdufloi: LDaapbgt dL_bgtb Getn&gergth clatysgl&dlr,at-ullc,i finair
e$letywrita,crr,er G)arctflwn&gornair. etqwnga6tfl6th uabwth qaawnei;
gl6oL-6lglaffaorfllg&grh.
aa:qaorfla Daopbgt dt>b pairoou-$cou naopbgt dlt-&;gb aflun$lsgt&g aa$Swrb
Gurcirpeoat$naafi e.-ertcrt,ew etfll,r.l5th mnappgl fiergrh epiletfluLnSeow&; e,rrir(b Lfl4uuglh ds&;
e$l15arrair. era4g&Gagtth Gtarctflwn&ahuutreis grb. pairpra pieoaa Gengeoeo Aabgt
elqwnfiaotr Gurflei: stasowryr& p4anaflcw ppn6t pnan Aprflulth. 4eaawna pieaail epd
uneruairedlhq, ueop$gat Guneirp dsgcri,ua,or,art; &fler otflr:q5 odltnuau partptna& setefflrtununs.
6anair15 @artnh Suppatfiaernu1h 6)qf*o e-eirgleatuL glno.:aeaatr neflpyaeir
nnutnqaui. 4aGu epilallprh Aanflwn&garyt ggt Gln&e Garoir156llr,artp <psatDgtfl o-eor&g
epfiag1&git tfl$oonanaalth-Gengaen-g@rt;@p &airtnergt GunairEl-e-artgtatw 4luetsaooetL
pnGeo *l,et$uhaaor s-alir(b uedrewfl& Aanon6ilgna64tb Unt,hc,& e;-tnGlgai'Et f fleoarilugtu
gaaag,t$GwgffG,rt. 4atrna cgbguLgt
94 95
GlanflhueoLunaltgt. @f etirt_netg u:6u,p6rtiro{r g4ai;asng$ g4ounc,tflox gl(E6r66i'
Cpoeag$. 4sGa @o;taflyelirbGu @6&a,& o._tngt. ofltt-nc;l etobasn arcng,l&e,eu,or" oflr:glb
slai:anEfiaflfiAaairp @Gr Gpn&an yn@rt 6)O,iro garc:rg;"$ g4trortnaat$ fiaflq
Gewir6b. e$t sngffgr@{rarr$ q;flqaarneis 5ri66r afiapuqth unry&a rcnvL-ne#. unr?buaet
@rglb. 44arctrnsGer pn@ir Gprflutth. Seiroaetub
142. e_et&g sUoi:atngWr$ gq6un gbg sGarynair Glgfiamair. uaun6)etai gs
ewno$Wnao e1trcis, filryGwngewunan @lA.J, 6tair gasotsnqg S46rrnaaa& 6anedr15
Gunai,palr,at{saaan Lwflpqagte$$ Glgrfluthr_tq5$g ePGung,t go&asqta-
G)a,nedrtnets
Garcrdrl5Gtaahg f ilrflwLul5eug e_66rgtl GatfiElan $a:or,rmer: APrflbgt
el4eow$g1a$SoA f p-erirolu;uLnerfl dr@)n66r.
@o$oolou
aairuap& .snu15dpg. s_6tieauu_tnorfluLnullgbgnei: 146. s4oiasn@$ gpgowir 6lrflw[t
p4c.:,neaa>t
pn wair .stfiailgt GungG)nertE1 darw gflWLun fi! 6i glatrlaeor} uny&dg1n nfidpnairapt$
143. ettei:atrqr$ #*A6iln s_-aircrr,evit pGlp5ha rnnvtteir. 1il6ri,6rt$6aair lu,eurth
unq,*&pS6vn6b Mtflgqa;tr s_airailerr b urcq&s pntGan GleiLwngt.
Gamirgdrcahp credremrp;ag aftu15 a$t15! 147. s4aan@S 546DIr p-erteaatr eflt6tn
=s1ailqararflmrt
u&sth SlgrhunGp! e$p crofiewrth e_art metr$at @r ,f $looetlugt z-afiGowng
pseant&u Ganedrtnth. c1,ei.,a:nW$ fiq:lDtr tfrs @p6w61 @lqhupnglb s1arcffiair
e-aireirordtflw gtairGetn,blg&pnair; 4orsaneis ewffldg$$66rng13u e$rnfi
@fi6$6rh
ganritaen lgsairGevn&a GamirT5ilnairueog udtr5 f cri,tauflau e$rt6tir neappganir g/606u.
neoppgrt
^flCOt e-artgtaotuL pnu_g:n-Gputqysth- dsa,rlaar a;clrirewflou Glgnl56lenp ewctflb@
dCOt:Nlggt, egretrene$lGeu eq,irdl G*g erouy orl,at$pna etflyaaen sairgteg$
u,bagtto 6)CO** Gamir L-n th.
flrorlnc;o. @Gp GunairEt e$il@ir prhtoer.c,-tflot:
144. stflu.tna gllDa:rclir e$i)@nqg @6e&pnair. Grcgu e$ilG,i Pu
fiq6rn6o6l elflbprrat oroil,asn a$tDgt&s.oftg7Lb urryclna&rg$ Aprflwnua$lryuugt garcfflofi
statasnryfi fi.2!6{n Aamflwr$l @lguuori,g& snstb elSsmrmSannasnufllS&;gth. *otflru
aradrunah! epGungl erbg a.rcivgthacri,rlrulLD tftyare$$air e&Sufletnrt 46ag unydsa 1y:Lq,wnufi
GlatEl&s wrut-nert. glgetrnas eroi:,an Aunang Gunahg-elataenulth unry&s g)d;
arcwg s egdr trylLll rfl a!_u_u (>g! n @rt .
97
l&
anmgd,g' sefl @)oirooouGa.r ggfia-epair
rnamp$geu,ouroilou.
150. aatar eqqwrfiagtth cUei:anryfii;
atflaitt Sqqauuqatw @ra6lwth Glattotflwns
14E. altci)atwwp #q@n e_at&*g$ pLryLh 156uahg filrflwiluq5atnfiaar 6r6,rtg eWanW&
geuiffiorreurco# s-oirgtat-ur gtt*go$lerlrr?oun ag$ Clprflp#fitrab e$lr@h Fnt+u Guqagt&g
Sl-angg&g/$eyflennGoun S)o0ourou. gq,e{lc,wncit fitrntir e!6rtgrt6aLuu qgbu$6og& Aanppnn&gettnair
Et .$iqadla;t *,-fle{lut-nah. @ritg,b cltailart
6c"r',-afig&mnogf! A*tfigW Gonotrcnaflatsortots. gat6tt6tit t+w Guf *r,etflais e.-ortetouahgnart Fnedr ere,figt
'p-aoie$lth 94 Gauaayth-arcrwrfusErh qafl @Wuugt ggt Aaf aar 41racita,crr,ar udlr(b aflq5anrtaen
e$r6ti{ pnwair erairgb f equartlart +ltq.6ou. aairgth ercisal,nryr| gqaur etfipggnai)
Gcurr#e")ciq5#&!6rlfip6n*$gnair". @ath3pdi:,,(pb6Ga @of/air ygbo$gndg)gt "U)@6tft6Tf6rt" ergtth
gtrairl&,s0ur:t pairfia,neot&git tflaires nai: 6l*(g,b gq "gntflaeaott' Ge qggpnufilDegQmahEl
etrtwq angewrungn?" q.66tlc$ *-$laflat-na$r. slgnaigt ne#lpqaaaar
strauaoflair G)*lncu,u q8 (pfi6fi6u eSfiut:t_gt! Wg pq:aur ueouitupfiq gtairGu gatart@rt
4fiuil?a:fiu5h sclnitsgl&g&; anryewtb p_eairL_n8 st@cll,gt Glsut-anir 6r6,i,gt elbuApd
ffi1gitu$d:ear;a. a;nryerrl,ffiqryppnclis s1& anyewrth air; epahu4gnair pt&6dmai,rg 6eom$gt
1gt6$wpnEk st6uc6rry sut-th 6tg$lupn&qLh dtArb. p$gl e,eoen otflun me,Sl7g&s "cr air gl6u,Lul" f gbupgl
glsaite$lSwnufitgrtuag afluq5tb atlarccflair suttb nan$ g;nqaaryugl&g$gnart'" 6166r& Gl*nairetrnah.
$lffai6t. gt netflpfiaan geitG)an1ga4ryth epr6ti{
seff]a s-oticnanirsnah pnAe*airg1
149. g,rcttasn@"# p4ottnaflair o_usngnituair
rtunf aan 6r6,rt9 filuooopgt "stbp
u-ewil'Gs,fiwut-gl +lt6rtry66lLai aadtuflp cqScoanrarrl.b
aoul&srsrflut cHaoLaff6trritaaat&;
pfl"*rop>our,rgGro Gu.rwgilut € eryatgt&g& 6swg 6ir." elfirrdrtgt 6r@rgJ rwnggt
geateux"ouJlorrnouotou! a$ilg!6@La o_usngritaar 66u)6)T# Gerypgpngh. etpnartgt
e-cutmrro =&ddr$6fi 6r@* Gpn&& 6rrbg Gungt f
erfl8l6g6rcrt7 tr e-adrl,rysGoy @lof.:cureu; e1{sttq
Wg g.ryeuno4&qg $unp$eog etpan&$
agt&;anut @tgegth 6r6drg a"-filorflu-nair.
6)CI,irs e-aor&6& a,eu*ufip SlungJ&gil& @q&Eth
4$GwfiunEq6rh Gurflei: ptbfl&eaa 6a6rrggt
dqSe"mua$eoznfiBwair e-eur&g e-uanqn eSfiut:t-Gg
staafi# GtErflgg 6,a;nonarayh
Ggairpn&t edl*t-gt. croucun arcwg&;a;gtk
sfsfl*re
9E
wS# g4rrunetflair rcire{lqnew$Sa trewh
elaangt r& prilaaflair pnut;'ha,cri,otr e$oLb5t
e$ilwfiaLu DfiL-L5fi61te$la Gt1,Gu st6rl6ir
pn u-u alrlbgtucri,m & Ge fi at$ouooas.
etr&pnqs6ir. 4sGa @gt eptfiagl&gL
eaerlL Gunairflg&dPgt.
151. s4eisa:nS$ g46xn elbuO$fiw fila Gaterr,on f
./o
uNtSt:-,+66r Ltg ptbflwpfisnaqb-ePtgteoL-u 153. grfVg! Gtpnqgeaauflg1b
ahflglth QufiEte Gdnllrffing uarflun aafiah
fl&lgalcaer& @anedr75 uqn&anetqfisnaa1n, *n*i GunairErcoatn6altr elflatarae'airglat-uL
gamfluh gyq Gsuannefll6itugt e$Ll 6r6'irg d1a; Asnonanfit eldercfia:
e46fianry5 fi4@n &flub f ilufigte
-gflEairsgeg Gryairqh e-ahgtetttuL tl,6tt
ederft$dtO&;8lPnen. esfiotretflat: Gstuorccfle& lgaaqb
ie agt &sn aq b - gtaoa g $ sgt &sn sq rh
fieorl.oeon Glprftwnpatorfltlylb nflnuLhstb oairgtn :6ur*ia.
npfi q puq5dgtaotflt-1y:rhpnah gl4 Gazug SanedrS5 epGungt e$5 $un\$gaaor&
,&,@b 4u$g&aletr Gilbpt gaagbst ^flCOrb'
filaenhgtt- Garcir6th. aaoi:oonS$ p4ana$g oi olbaag P@r4da) nerr.th @6'rtfr
epileflpGlnn^irg, espuq5otSa:ar,o;. 4asutners 5t1l
yLair ept@fi gairefieoouullou ApA[o Gungt
GatsnnaflTguug e$4 ;tairg 6lety Gcnahetrntrsetr'
G)s6Saen sa;dlcu gteagat$cr,orl,cl' 4aGet
s4pnatSt, 4rnffansotftanr a6fi flooa.;aal.r,qLn Glufftu un&&wrilana;tr 446aLpg G'tarcnanafi '
Gpydagtb uaerflpnna @weA,h. dla fleoeooanufla:
Gauug,t rycuG;lnairunraetr. 6la fic.ri,c'l,cri,uullets 154. o$amggetn saei:a:n@$ p4ancflair
Gar-a;nnoiiljllqitugt gtfiq erciruntrsetr. 6la @(D otfldbeouit GunairfltS&&pgt'
fleaaseonuilcu Gauugtn Gauanuo$116i:ugtrh crfl atgt g,O ynggttair @lq,6't@h 6;,flflitfl6i)
erairunyaen. @gt atlaryarysetflair flaaawit 6,natl s-61){s pairG)snaL-ts6o6n e$P flrAff
dunggpgt. Qaoglttug,t Gunairg @@ ufgt
152. el!:eon$5elrrh 6rtlb6rtgt lgfgsgttg '1$anpgotr55tr6l) auGunlggttb eryrtanqb
Aulqpnenrulllg&1gth. g7natgt 6n5ntr6v6r nefi1fisen qt-GetGw @lDuunah ' 1rlc,,t6o66r u'flt,.{6
dulgpno#lw aryDnnGtr c;,rctt)dqrilsatr egrflatSl, ulilr*npp*,h
-;lt6tlair fiLbeAPg. 4aGat
bdunqggth eairetflSnewPSGer'Gw
qqflaqunew enLunT5aotr enfitflt75& epGgnayh
e$illtit pair?aneatwn dw mafiun -51n 15as
Glanclrirunt4 prhserflair @&axaoaer flapGa$flu
gftttq G)anoneugt Gunairg s4a;;an@i; 546ur6ou b Garg$gt etflT5anair" 46t't5ufi61)
pairila;nariit{Enabfi ,f pnqeoto'b s-argt
pnq pttuatfiaglhg el$an$ P6rth ail(Dth Gung,t
p&elaflafi pu6t0o g5&e o,6onu Aefibgt othGungn 101
100
Ogj;ani!;gaw$aagqb-*r'f1u15gSe 6il*;n6-nar6rlLl. g-6t'hGar,UU,il6{r &qrrLlfipt eiprfl*rtYa$avt uLq
elAotahpna owgsn&scn esaopsry&@fi gnair erairgt a-araflgltb srflwnfi gc&wgPnah.
aae$crungD"$ fiqur{ @iq:c,aflA u,-E1&pnafr.
e-airgtoot"*w eygeomgglatfisarir qownilaori,oo 6" ls,. -svci:oun"@afg S.-&6un e--66i'6*ddr BItr1
s-oxhcaububggl! .slhGung eptefleir gewrfuolo.ler& albuOps Slqb,g;dpnc.# r.rrairu'afig
Ooncnfiq5 e-ou.&g e-g6tft Glcdtanai,. €tgnatgl p_66r#.t drh *gloiGeveoa.ru"go0 Gproa.ono S)6*ugilti
O$eoil.r,;$pan$eofi, e-er,iranrtubggt! +lto,trylulLuu &a o$toryw$fia 4owgta;?arfuwt-rrwais 8i6fu
{E(D6a$6r 6rgth gew$oop,4s G)snedr15 a_anhg s_firlrfit Aou@$lagmnw tftY3l-"trcgewg*PnU
104 105
@o;tang,LA@pg,ttb gtorrysort Gw*atgl orysorflait pgdegp g&suq o$lonrdtdl,*
efileoairpnei: apyaefiart soi;dcir 6r4qith elfi,;,lo;awwru II&6-rr.
Gu{l$ $fi,ks,n(,dlut-nei: uaaru qthtifi 4reor-argfoboocu; t62. gtouanwr$ q,4i@fi6o6r.} pfrt$,*
aenrh critsLLanqb Qfi,fiqb. 6rg.t Gune#6)greufloi.r
aoff]ats swrfladl$S alai,t-$porysofir
6luop @Lfi6l6v parrtetffooq eantbgtal,g;nullqrypfinoit )sall,ent-t ufifl Gu*atnfsan.
elfiarggegLb fia.lirofr d'l3p atqpgtgnearna,
GamirquLSlgedlpgt. @Gg un$rfl gnair @1aarg,r6f' 6l&8 etoot-wnuots slgp@ rgs156lararyaon
Gu*atglth, g6{6ilgt 1y:fg*orflarfr{6layuysaftairl nsnTy:a,onn&w pafisgei:-Gugfici)
MlpnagflbsraiL Gue,eunfsort. @auyararfte;: Wpdw g)6ri,6rltn6rr,6tr u u fiSlu Gu*an y aotr.
gg$g6atwa$sen orurr,fl&rxc,awtit - @fw,irurootgl 46firr@) g
@a;t erfl cllir q
p g $ ea t- wf a:
I
110
t7a. piLa6le& "g,oairecrific,rt e-F6rIl senir Gunew ,Jl^hrt
4enuneritaoflglw 6aneftor
n$nuL&s$flgtb U#6lb 8L-&6lahgt glOarcir gaircri,adr "partratfrftair
@ryedrt-nerg,t !.n6trr @&eaa. . Ogt/ Gui, etbfiu dlysnttb, dla Gq.r,ear,n saflair a-arqs
Guq,ell,u, engfi LDSitLl,
.\ 1o.. a
^.
!
paooeaa$panh wnaatulth u(bh. epGungl stpp aasun&Pgt
4$ledair pg,. Ogi Llaapo.lnmraoatsernuL @1ryuugnor drt"{E g4clunrroat$ pe,llr GatdPnafi'eaPu4h
ffigbg oow$Su:b GouLaryt sqewnnulllgedpgt, &.sngt. 46lbaayb 6lrflwttutqrh
ufigtrlacatseaer
4eoauSleona: @bg q.6o{ra,6aclrr 6(bth uwGnn 5t. @*gb ufrfl$pnair 6la "1gtlt16oir",
e$D6xgt ctot:wnwi"$ S$eonotflart ttr5,1 p.-oner @ir sot:$tair Garcdluflle$lqqbpna 4k uetflSa-ir
Afluhnn e1@ndl @b?pg,alb) :rrtroag urflr(b $Aan. wraaruyh q&q$Gapu1tb 5irflwitul5anah. {la
174" pfianflert @&aae aen $6obfi 44l.r,r,i.:,aeoar epclongbalLgrtth, 6la Garcaoit Part
apsron W;"fi gqaotr tftrtlu-titu t-e4th gL qe Gsncncneqk
Lgllh @1ryuunah. e$P n'nnart sadlair
6t'fl6b gtapppna afu nerflpah gairanaew4n
Gartanggt Gunafirg "GanEtung" &cubfi @g*p*g
a4c$NwWfi gq6ur dlrfluLitutayb epeoenalla U)e @&rll,ea,eoerqb A*gtpgt etfll5anair"
pfftr$6tr.
Gpnbea1n Gouwnair.
dlfiutttul5u
176. 6tell Garcoon e-airrri,r,rr. GPnu&
s4otseons# #qiln elaetnpeag g4oi:,asn@$ p4anelflcrt 4d@t6ern8w Aganxritaetr
{s6ur.J, "ey6ar" ;rryttr e1a$ggpral
ep$pwnanpwoaaaneb slgt e$u6Dnq5 g4otnotflai
llul6th. epGungl aarya,rir s-6t15 4enunerilsorna
'frapwu GtuSSlqryppna ew dlyaneu '@cobg
spSpnet$$ifig (OocDeu) {6dwppgnuflqb&6lp#1,
"676-6t of,d-eor- *$pitu6$gt" 6ralr glatGen @t-$fif:Ga SWhA rrfltO,h. etAeoerfla qrtAsanuu
r.-gl&ptnetrnaauLnai *$gdeisa:n a,ei;,orr,u gtartali tfrs$ gtnfiamwnetgr5th. e$t ap$ptonetr a,a:da
prfuangt; 4aawneo Gatgtung erglb sls,#5766r7
filrfluLb rlr,oubar un L:tneir.
oflr.O a,obcrnu gfurypan> (epilang f Gxfigncn)
175. s4oitan@$ p4aunoflah @rsdwk t*zrflur&senngltb epiuptnlSaetnglth e-air e,eisau,u
6r6rirp $)yanarh, #lau Garcoan ad.t6lai s4eisanff$ pqa:n flrttt e{l6atrair.
GlerctflfuueoL-Gutn5 dafig tflOth. ellGungl .stgfr
acuun'&pgt .s4c$anryr"ib pq@n6o6rt $lex Gatcr,Glr
177. e46$anq& 54a:ne{ta flairEtgotrer
u"uflun&agtth @agagtrh, a4gotgfi@ 5n nSLDn&pGg
Scuear>h" dla Garcacn pair prtaow Gpn&;gth. 6r6,irg flcl;,eri&;anGp! e$afi 6Jbge G)anangttb
grrg,,deout ,f s-atn(h ualire#l,h Asnenat$la
114
g,nLlgnnuJlgi&6lpApairuoop a,arcofl$g GotEtunrat
@alneiren Gorcu'dr6tb. unern eJpur:t- Gpf $fleit
alltq5 rr,aboau stnbdle G)anenat$lat (gapfl 6par unayh,,Jl*g 6ung&;ggaaqth GpL- Garcir75th.
Aafiettgttai, q6l@ up&6! elGletre,rfta
s.-6ir6o6,6r
"(gab{l G*u6lpatgt&g Ftngt ery|toauL pnGm @clllarccn getfileonei: "56uff" Fr(b GiaduL
snet,irfilLGuntb" 616rr elaottnge$ gq@1 (gqwtr#t. .gaawna; g@r*@ 5@iprrgt et5un6
fiWAr4ana a-gdpnair. (crar'Gat) e$il@h aryfluilei: 6i15,iro Garcir5th. elhotartpnei: gor(i.)alnqS
@nu) gtuLfr$le, gapanfi @1ryuugna =tlettetflair Gprqflgt,b s-ertGurfleis s4aan@'5 p4aneflair
pairAsneat-u1tit fipgdlpglueoq st 6tqgt G)anoirt)
(erair goilrgaen au-rrwn @cObgt GtanadrGt- @COeep$.
178. geitilan<g1 Gpqdtaqflat) @afiw Gamirgu.t
e$F Fa&gaeoor etbpbg Gpgusarfl@ st6lgt&;@
A,ewtflbueoLunnrr GlgnTgeoa, Gprartq Gunairp freopGa$pnetflt-t-ncis ufiparyaaflair W&gaacn
oitut4 $leopGa$E1owfil -Zleouwrets Gpqritaeoor
@ung$gaen pailAu Gutowna GettOpnq5 Gprgdail arfaluns& sgfi&anGp! e1eitetnEl orfemrns G,6yrhsar,eru
-gt6r,g "e6'un"ci QcuLw (gulutth. 4err. rets gaitfiam5 Gun&sganuLndeis s1eisaungf$ p4a:nafleir pir5aon
Ggy&aerflah gisgson patflama "al61)rr" Glothu
(gqangt. etgndgl ge*AattnTryat6&<gn gailGtang fiartfr "fl<0,h.
Gpyr,ila;e#)ei: -qaaanWr$ g*2.:a:netflair qp$d"flcOggJ 1.79. s-.66tgt arugtaefiois GsnTeSewrdgt,
geitfio;llrlg crfewrn& e$lL.tners stpb@ u6lcD 6laaL-usngl.(ercoGor)
fleri,aseo"o el fsut:158 Aalnarir4qry>h.
c1$flr;a,rl"lrri,lr,uJlcis G)ettuL Gotairtquatpaopfi g,6rtp slg7 ara#ta,6aor o,fewrn&a,nmal, pa;' eynwaat
o$lt:unrl.l Gatdptqg Gpfpfllm "a,6ln"& GlcituL G)cdpnor =stpa\@ oflaseu D6es (gqungt. @gewna
(gqungt. stb floa,ouaausefr pnair5 o,rcoa. fitr6,i, AurftGwnfiaafr gailila:,.:,1ry gt&aeu4h oforftt,
gairgt "fl"zLo$5l",
agfl,b,snnei Guewfl ettpgnqaefi , erfemftc;,: agS$garyaofr
@feoirL-nary1 "ua)ndt uEteorr,ulloc aaaGe gL u q5an q a,etr .
(gotfu$gt", gtartgtnatg "pne!$gf ;rryth angfuhunT5,
prrahanetgt urattb. @bg Fn6rir@ $laasoi,.r,a,aflglth 180. f eryg arui,gtaa q$lb6towpnGwn
6cww Ga.tedrLguLcri,c,lr.c,oti: 6l*rpdbA qa:anqr& a$*arcwgr6rt1fi6 clfi+naururn*fi gn@ir @qglunfi! f
# un6o61t qa$gg1th st;ttgbdl;g Fe,nA Aefigg;th ufiGlpng a$wgtadifig ct4cauwnw @1ryuuap
Ge*tir15n. uasntt qgotfu$gary*g dunEteouultb g4eisansg fiqgia;lrr $erytiut- onuunoir.
6unqlp$& Ganongtpgltb Garctirq5u. ary|liLunu15 cyGlarairpna: ff B@ arcwgtonou 4flegth Gungt
Gprpfloit @bg 6**g9 sl,anaurWp p4a:naftair epfiarcagGowq5 alfiauna athuppttut-alh, stpitgB
qp$86l, fl"itEt, aSfiut:t- s-g6dl 6r6,irgj CEfibgt #co6l: onfi&aqb 6Jbu(bth, elLGung gcita:nq&
u6 tt7
fiqmn6a6il urfl"O gtnqiru(b&pnu! st6a# cl@t6l,r @b@fi6,r s-sairtwa f o&&6$5nttu'
nnut-rreir. 6u aptgtair elgunsaph ff@a)
$aj,tuut- &sun"e4r-gt,h @Wpgt C)anotr.
181'. o_airgtat_w atPuunq5 e46lanWfi
g4anoy&g aeiterflg AqGutngangaasulk 185. qfr$anraottlair *e$r1oorfleb *ryeilcur@S
@sn75&angt; s-ffi5t unatrb stdgtils@ gu(6 " p getettl" un 6th Gum
gil, " g&aw uillq'xoir"
aetyt$aopulth payt$oagu4k 6sn15&;sng! @urft"it ttppflge'ne* etfraffan) g0l*6un6ilrr
pairrnnuur,eoafi& Attitulth ut+ a-otr&g elathuLt-g1u,
a-edrtn6b. .gafuatfiotflair st6$gl&ocoen
@ Ltrftbgt 6).cn6f6Yr wru-*$sew. slaafi
M66r66{tn
unanritaoo;tr o$laisdluLgtk a-ahglatLu FrLD6..l,& flair
,itan G)*nwirtruas algp figourrfr Lilrfiw c1qair
paireauagt&snsGu epsatngl Gatflct,eoeu. etglarllh
s-art $getrow aao$anS$ g4anetftai, ilcr,aflwngSth. 6Tgl Gunfiotairptratt
a-usnyungth. @W) glotfixo-n ilsnairownroetr' "6-rGd{
epawEfi ;ryoia;nmo0 @)obcorcu"
182. @@6ilf g,lot:o;nW$ fiq@ncoarr pnysetir. @gt SW*aS atgarmrrs @wbp Gung't
gtairGotn&;gatgnats cUaanryfp g4asna$g n6uq erpngb. e$t o$lou&w 6lelk Gwn{lPgt
etlSsunorgtth Itl6',t6oalr ^flu(b qphaafflrtugnai: .
tlrftpgrysetr.
L -
elryrrd5t "sacocunofffi
-rrirarrarrfq,ri
,Sluqe geopwgtdoiloocu. aptorflair pairoli,lr,a,en ca,aft; 6lsnorrfir-aba.rnma; 6rffg aiorbgi,a{;asgl&
ereisarrth Argdunesgm@t:a. etflab, @6ap6rt ;rglh 6r6tirp a1ry$gngtb. 6)eoige
ctfl$$luL n a h ept efieflauaor;u. s1oilyue6t6fi'fu ufi*Pg
r pnaa{n (crueU)
183. s4eisan@5 pqun s16n6tflcil "Ge1rygeis" Wfi #44,L6'0n, "frSti $ilfot:
ggatag&
6r6rirEl qlftLfanraen Glenascl,tgl, gle:l,eri,anil ubdt Goori'! tfi*i.iol atryGtir e;WP6n# o-u&19 grart
s-edreanwnan. elfilotna sl$bgt danotrgtpei: rt" aairpg,tk Gm$*-fiu-t s;6$g;nqth"
erahupngb. @airGpan .startclir gairGpn5 G*fiatap 186. ettrci66tr qppn 6efug 9166rS
aflt,gth ct@eog elatGe*n15 gefiEt Geyawag aflugrb
e@t dir gt n uL arco n ulltlge;d pn air .
s1$xngg6og e@figt gair e1flsnv$ag pL-&;a&
t25
t24
uwttuL& A*utuLnp clA6rt o_etr&g& GaGtuLngn. e$il61i{qphaewflLupna:
4eoeqetretetewnaayh,
(Gnglth) @gp a4flana pa$tGu qeisangl padroru t\
datungt.
f @crytc Garofr6rb.
6ncil66rn{86\* D
I 201. ggenrfuaartlt-b e-eo&;g G)eaetn&;dou,cunueis
200. nerfigfiaen s_eiror,err, Arflutt ul.(b *laryaarnots ugfi&e,ilutayb GPne$laoc,o GVfiwit
s-airewenafleis g:airGann&& arynnefllqLug ercDlxgl uL-atrtb s.-aireoan s4eisan@E gqan 4eq aaitugt
s- 6rt6orrr ugfluuppsna gtairGevngd erlryatgt o_on&g
t ggowtitsaflt-Gn +l,rnir+ gairam, $amagtbg
Gpnaflaeowna @CObg,r6b a4ei:asnry$ gqrr); 4,1aryaeffltGm ggtrilsnna @witgbsn6alb,
u-ahaetrtufi{l edbdCryuugt Gungth orartEt f ::g,lertrlilnq$ g4orlnearlu urflt1b p-edreoco G*g erbp
dWt6t staoLbgt 6anen! 4atrnev f e_ctiraLnuftob crcwg&;a,gtk uyn&an&;a& {o-LrTgJ 6T6619l
seuJuElgwna eru6n AeuL$lparcnnsqth s_66tgl s4ei:asrrgf$ gg.aur Fnq @1ryuufingilDlr@th.
44maisaaer 44eisan{5 g+.:6r)Lr guLld; Gsjnenetr(dtyu elo:anqib fig:nutr q,661g1 ercile:dlwn&$66ratr
Glawpnoo uedpf aorflah @alrL_ugl p_eirartorl. eraireo 'i,&yhu#fla: gcorhaefilair g6,irupflpgcnern&d
Glefig c,flT5th?
eprfiareadv ,rftt(b g:aos @Awe @efig uetaS$
(erci:a:gt) ettuuq @ouaunnei: f unallwna gtwtitoou u5ggtattgt garcflah atgeanwngth. eql
@frybg aaeiseonsg g4ounodlair Ganuggfigrftu pafirrlnnGw ephfr fcrluwc,r:a.
4arnsap @tAgpnuil nerflgfiaert e._otiooetrtt 2A2. $tzcnna eoary$gnart p-aficri,ewir
ttrs$etSglLb a_ori'e$6n6rIt6b g:artGeurng6l a4ryoSg1k Gtagbufla aoirgwrh aqg$gtlwta StOitufinco a-etgt
'
erefi eo dlyGun gm d6&,8pg?
@@ir Apbfr Gynru!;ap flq5fi6egth ut+an66r
gaei:a:r@g 7q@rr s_ortaeorh up{l epsasnq# g'q@)fiGdrart d gO Gungb nptetnGp.
e6lb6t6uugr Gungfinairgl f stpnailgt "griil6irar,r15 uotflsgthgtn rrr,aq$qnair
; e-odrgr; qa6ir 56619 gtb6l&;al,a,oow nerflgqadflalh
$l6b$but_nnefl1ryppna, epannGa:fiuq5th Cpe$uggt
- neflpyaetr saitL_$eory& G:lanal,irq5th e,a,i:Act: eoor$gt&6anadrGt- @gedpnah. srcisevnqr&
Gpnaflaetraeoen& Glana,irl5b g:ahGeornegtn p4aunellair gnua$oag ^flo5 gl6arcir Lnpbgt
qy:etfugap eflL- $(b6auwrr66rpn@Lb. qo,awnoit gtb uetflpgt&g&
etflr:t-rro cl;rtrlir 6)s'er-
nefipyaen g:artGavn&@6rJ6o# tfilffltti: ut_ayb, [email protected],eoon} Gun'15&Etnair; cuai:anW$
slaryaetr qp&aeufl$pnob *,ancrileuh uuo4th AefiunGg! p43.:6lrlrr6oc,t fllaeoggt aflutnou afila$l& danort&pnah"
erci:anryi"& pq@fi s_airo,orr. 1g:airGoon&@6rtd6i) 6r6,hgt W€@S6b Glllbflpgt.
126 127
"6166191 e-eaircriluluLnerr. ey4uLnfisor Egl 204. pr$an
s--66r*@glSanyfiaeaet" erertEt eoay$gneoetr Gpndsd @lDanir g66rk@ lueaflq)
eaSyuul5ggevnglth e$r@gt
elcl:anqrfi pq@tr *-E1flpnah. qaasuna gpnglb e-.edrauulleis e$il@h Glulganuletrerouair
etbfiunqggtth "4t1oisan,gfi" erglb flrrllevGalrrq5 c;fielrefflai: GuairauuJlor:annueb gnEpau
@Wbpnei: al,ay$pnetflorli Qaq5S e_etrdsg o1fiutng. 'gl e@lair $laet&s nnutnort. areoGot
203. ooay$gnaan goiscon@5 SqNn @gt p66r&g Gueirau a_airq5GtwfirE1
e.oril,1q orfiffluLna 4&&wg f qcuot:n4y$ Sqern un& etflt:tGgn, gt6rt@h e_edroluwro;Got
erctr afleis ggt $t (g6rt g P sn sGaryr air . etanefi fifia,it.
egtnailgr eoary$pngtt_afir ogflrflt, btr6,ir @lganir g15 uetfflannoo Gatar,ol.l,r.,owd. Glefugt
@wan$ gafiranqnnaranart; erci'gt f a_ewr16th Gungt , pnah @gbg Gtmt:net Gc,rar,ou Axfiaryfiq$
o go$l,hana s4aan@$ g-gatnodlt_Lb gqpgt eranh fifrai,; qetnglu pn$antana
a4gcl.trtit! Gnglb a-66rgt GtungLqsotr uLraarulth derLGpair erairg flaev$pncli: entgttb
.94ei:,ot:r@5 g4anafltGn guqe$l$gt, getanlclrr & crilsot&dci) gn$auqetroreuair g2qba),
GlalnoirGu ggtti!& eptgttai, Gcibgt etfl15c,nfi! eiuullcru ept@h pn$anulotrltrananrn$ @Wbpnui:
s-Nrgt pUaanulth e_et&rg& @*Ad Gtefiwg qff@ir ggSwfipanir oartGp
gtnair15aryt, s4eisow@$ pql@rr 44avalleis e_ffigt bunair. 6rgt GunAaairpnais; gl1urt, ir gtLD
g:airGann&gpei: Gpuuna @6itugfian*$ptair. sat-{l atflacuJle$ eL:,anypgt G)anoirg
esGlevairpnei: e-alrgt FLew 4aahg @h pn$rnaus,ana @Ag o::arfipgt Aa;nedrGtair.
atput_
@CgeAh Gurgt e$ag 6)orotrar p-erterrlrro-o (gqwnfl; tnas prr6,ir @p6fi atflacuJleis et:any$
slGg Gataon e$5 gteoon ofitt(b uflt(b @lgeaqrh arairg flaeo1ug Gunaqth; @g6i)
(gqwng. "@gt etft-q5&gawaflgegtb aoiretrorr;;a.tt @lyanh er:afiq1g Asrairl5 Ftra,rt
Gpne$lqg&Epg." 4aGan erbilunggg1b a4ei:anyr$ g@fi @clu,ounpatah eretflgtth elGpn @itrq
p4anaflub qy:afiGeondsd s_pafl Glcdtw& Gaurgth burh dclnt$gb Aanairtg erartgb flaeouugt
6u6rlth q@th.
flcnaclueom ;fbub&pfl. @geonel gnofir pnwath{ewas),
"pbGotnq5 Sthu1h utpfib Gturflw \gpio,, aahEt s4eisatr@$ g4aneflart atglitulyttb a4amflair
G)enairewnfis6n. gaireouagtth panettlei: G)arcrflwndpgt
nito;Glryrairp
a-avfipgnataangt p-etieouwnerr. gn$au
Ln6trgl. ent@ir gotwi:asng p-ai, @666rfiralrfi
128
129
Gun&angt. @eile$tpwrew @66vo,6u,g staoLb4pp@ o$l15argfisna @lb urrl,ar.,ou3wn-
egoLarrot[ @uair66rcl6rtahpneis, wn6th s-airol,err. @)cDonar.
@*tkbgtrgtr, qafuppngrh oeilerflg e$lgfiwnqgtth 4aGa "6ygr"gyn&" etahugt puenflair 48n
a-olr&,g eJfiuung. aarcfi&aqth. uqth et7alr @wfias gwnn&w
205. e-afrarr,u,urr6tr "(lt"ttfrort" garteda fllai,Etth et-&& gO*& gtirqpq G)efiaryt
eTpn&g1tb Fetanet snrflwn s-66irL-n6'6rn6b epp@ e$t @cluotnaflutnclu "qsegg21n&" ercfiupfig&
paircrl,elr Gluqgaubug$pnnoi: epsanryr&
g;eganeoait qapa$ei: sarctrtb Gtegl$ganair. 207. error;.irn ftlgetyryaaflgth f Glrr;weir,anh
eptaflai, g&;6aeoer flaopfi"rbEtatfiGa: setettarw ) pahan anfipganir eraitueap e-otrkq$
Sq6hunair. a4arctf)a flai,gtrb e$b6ir u6rrun$ {8, gobatnryri o,g,outr
Gl+nfi&apag erfllgthuGan-Frn$ap @D66r qd(ga) <pa;tAb-46t(9@ ur.,r:&e.-$grh
^fluLD
glngrtut-Gan 461&a rcnut-nah. el#nlilgt
eptg &ar sGet c,uewr 6or n ai' F(b4pflnrmr 4c,tswr*,it ucri,u$qnal-
p.it .
Gclif; flq,otyqalen aTgttb 6litfiegotr anybailuLt-
E-rllirclau $lGpdlpafi-pafi 6tGp&pe{L..rb g@ 66r (gprl,ofiL Guna f @q;edPnfit
Getaasbrg uay$oagGutn g(5 a-uang$apGwn d1garfuaaffirt Guna f 4@@a) gsoual,a
alllgthu tstt:t-nair. Gcygparcrai:a! neiggaaontJ Gunai; 6\
s-ew&ana s-p6rfl Glefiuatgth (qacpa arrr,a,eou) lulr.75th
GtataryEhuatgGw elaang yethetfltth s-gf, tgur;oasl @<O ga,haouagb s-air@fl6t) ep6,i'g
Gupqth oapu1b anrfuaqth fieoewLuarcir E-olfrarlu pgt. Spo;r:nGasGwgnafi' t$\ danu$flbgA-
pecfrue* a4aa! efigpap 6Jbgtt Glanararyfigrb
206. pfiet&g 4enuneb aahgtb angne*n afi6il66rne 4etnfi! (4a3eg e-ahefflau
130
Gpelr,amatr @eilqouoa,a otftt:gtb etullpuut: Gunairpaa Glarcrflyrtua$ag& Geyppaat.
stgl q6D@eis gtaisaa& enyppgt. Frr@ir glahflwnb6gtb, ercito$lwn&6gtb
s-6ttgt (WWD G)unlggp nuLqa, pgn@) wttppg,t Aanoirunfiaetr.
4gnnaa eptqag,lth $rrgttrtra$r nefipayt Guneit
@e*qa:ath stgt @afiapaaad
@LLh Gtanq5&aaflet:r,oas.
Ge epb@
y$pglttoi:ar.,cu. qth-gt4&aqth dtfianyaen. @getnoi:)
@eitapGang $fig'rrtrntt rctflgayt GunafiGp
ethu$pqgdeisaa. e$t urfla$pund afbL_neis
"4aqyxit gu@ " atlaraflas Gefbfl iaotr. qtasneis ptrtb Apfflbgt
^ftOrh,
etnoqGmr gtfrGwn e$ag7 p15&,ang. qeoa;wnou at$a:rlr,clo. (4etrng1u) "aflanw$" "t-o*.rflu$"
"6klb" "6l&11" "rfluLneo$"91 lytgo$lweoataotneis e$afi p" gairaualtr e-airtnaryfig $etft, @t+i!Ll,
appu u q5$gt 6rr gt er1 adl ut mn gth. rh Gunairp uetflpU uairqsatr etbgtu Gunotgt
'$flei:cri,ou.
208. "gt6irurn" arafiglb @o;tqoudoflq6bgio
Gung "+llcb @au,g,u;, tn&tflurr" ercirguh 6Tgt GunahGtpairpnal OqD"f staoLbg@bp
angnetmrdlw l.r,atnpailrrair a_ota$Sah qpth arouflorl ilda, @@ @14g6$ gflrrn dlYsnflitugt
anwasset| $p&ahuL-ne$lutnr;is ep6,h ptrgth. gflr^it tllyar$lisgth
Gurgt
nuJlWDp @t-tfusetr crcbol,nu AyenSl$gt&
4anune@ugtn oorair, @ry.ttL!, u15a6J
glh. egt u,eopppa:i-.6,i, €)tOat $6bu arygl
Gunahpaatoerfla: 6lilgerir6 s-t-thdlair olt4a$$Ga
. @Gp Guna s4ciseon@p Fq@n e$il66rgt
915&auuu-q5 ^flOtb. @eitalaaoau uat$g &soflair a,cuqacri,m 6lyan{l&ab Acfianair.
s4eisan@g p4anaat @eitqau&GetGw f grftflpg&,
Aanenerne{lLl--ne;; f @u;,q*AL-Gatr 4d afl15anfi! snsth gtflsun& uerflptt ualirqa,(r,,or GwEu15
t6 E,ewrun4ertoonno qefl ^flOdpgt.
@eila.c.:ea +lrcrt6a66r gfflfllggt& G)snedrL_na gflr^i,
e-asa,th o-artgttGan 4fletflgn. f @aq*as aftu75 etaan@r$ S4atnetflafi gewrto 6r6,itp
Gpaarufipanetnd e$l15anw. stgt e-aireoev$
gt (g666tth 6rahp @cOef:lA {las Gc,.l,r.,cter
GpO,h. e-ev&g e$t uffiftbg Asnengtb. f etpb@ an6t&6tb. efiGung f elato,err,& @a;ralir15
etlSanrflwndl olf(5anw! 6r6ap flaen$gng1k afi Aufrpergh edlbpatgnnd aIlganfi.
e-edrL-rd orflO,h. $laGeraan e$p tllyaneth e-alrltt
"Jtlrit
un&w @Cqrlrna Gbtofiwnsnnei: @CgeAh.
209. "tlf.rflL!$" ueflanw$" Gunahpaarcll
e-argrira$(aapgqua$)6op tny$gawaon. g f o*gt @e$ru erairp @)tOorftotr dtOthtJl
Setn,
132
fiwna$-fl&15-fi&16
q G6il ua,6o ;rglth eptair @6$nb, glatatrnas erunafll&;gsew
etgtuat$guah
o-ctr&,g a4gafig elaang clrrpanarcerfla wguLq5
o=oherr,nets e-co&g
e4qat$al.,olou. gl1l6ttaair pn4eunc,it e$og on$ymta
Gm6U @xti:,arynou t-fip@egth
142 143
a-oisan{l,*gtb @1qurfiltn. atleitetflL-thptart u6ap6rtnarr
qgth glflwr,raflctt @prh&etna:
elbc&a,ofir
@ei:,@a6'n $lp&,sttu15rh @rr. ,,gu(6g,,ile,ir a&grrt etgtruswnglth @ei:Pnth 6Tgtb
@f a 6l w rit agt th uas &e-"-gfi 6rt A y an e rit ag1 th e_@ir 6o6w
elfietflbunglth eqatdnq$
orSq Gpnegdqgh epito$lt-b gtr@rt,. eallotl ufifiqetrm Fei:as ctfl6fi&a$gL@lth
eadf nnw @touuGargth
plo g(g56lbrr6qn enitaauLnaalrh gGuwaang ewanqr& 54U@rTGao;
Guwtpanaqth e$il@rt lgairetflaaulla @COeg, glgrhSeonna-W&gaam flaPGa$gPeit
Gungt staanryr$ 5q6otr a-airgtt-art 666il_D aneo$SGan eqo6u5t s,ath elcrluPau-
(g5@g6DLrgalb, p-eireaeo anLuantrnaayn e_et&g
pahan Aefigotaonaqrh @gea& snodrunuL! +ll6tt.-lir flapGatSElpo ercrtguh glflweraflGasn
$LLn!fl. 4r,rrras Gnfit--fiw aner$$g1h
e-ahgtL-air @O&A, abgnowgtth atleitetftt_tb gnair! qeiua:nqr7 S4anetflair a-petflrri,wis
epitaflpth @CObgt GttsnedrT5 f caawf)L_h gtetngnggt
glq Gunairp Gu&a&aaonL Guolh Gungt e$il;ti eptgtbsna e.rl.tq6fl6r) A"ngb epterr.r,rr.aflas
q5th. @eilatflpnna @pdAb uwatr$5fi6
s-aircl;flrth slgflaunet @@awnair -e-1@fl -5#6li,6fl (@pr*E2pou) erafirg @er.aluoub u(Dth.
Gunahpaatsaar& 6snedrq5 arcatfl>h @rCp, 6U "usfi-rflebasn4b" ;rgtth u7afl
c4aitafltnngth!
tn8airpgt.
s-6rgt gu$laflair $ayacn f&auuu15
@ea,qb$S@h gfiLuna$Pnah 916 4wfi@,P
q@@6t rocr,&r.-$$lw eptotflair gq$apwb- 6d6t Glcnouasb uLl5etretgt. etsncttgt; 6r@h
pgsauLu4h f gfft{le,gb Gungt, qcD(pcb qgeudloi: rann! E-exfrclnuwrerysan,ard. GxYegb
a-aheoc,rr.ultb etgeouggla$agu1tb e$ilatit eagnao$Soi: erafia;r,eoqth Gefi4ge 6,alnett!
grfl#l&;qdt-n 44arctroretfla g:airGann&garyt Glalnolir16
eptfiaa6fi AanflGwfiElth @r$fla etafiaccrqth
gl6lt6o66t f uny&gb Gung ept@fi s-artorlatr t r;afieoeo f fianflGwfigarynufll6bgneit
gairoveno{lail Geq$g$ G)snenatgt Glanodrl5 s_eirallerl' f efiEt
a.odr66r66r pnair e-Etfl ila;netrorqth-erchal,ern
un y >h @rcp,h sleitall L-Guwn gth.
Getpg Asnetretpnfi fuAbgnui, Pnctit e'6trgt
4aGu ctbp urfla$g oai,orflgnotth p$gtat$oopu1h eefiooauqb unfi&aqth epfieflptmeo
g1afiaeflart a,ei:qsetr@puLthsen) @gttit@th a-erirranuwnoryaiglrcrt Gxf&aqth GtanflGwfipqb
qairgtsern& e$lu-gt; (oranGat) aaSGa:GuL garyaetr GEfi pnwaGefl
grit&e Glsneiranyaen. eparfi, A@fi gn,h5aaon
145
@urtg* {@opan!) erev&g o paft GduLuyb 4eilaflgtma- Qdlpair ye* o-uanyth G)efi&Pnah
Wb elggnu$leow fBw elbuOpgt! etbfi u#rr6) eptalr LEtg dsnefiuna e@tart
e4$gnu6lwrr6rgt 6r6rgt puefiair Aa15$a,anr6trtqln erelrugt Gweflbuoi,u
fuwolteiltuanolr
4enuronitaaeru1h aeo&g e@laflpgt Qxopanarpei:a!).
egGle,T5Se,eoonu.yh feA*pbA erctr&g o g,oflwnit
z-uanyb G&dtuanir saai.lan@$ S4anantt
@Wes Gamir5rh. epiletflguneo e1$gnc6law&
pcfrc,lr.orrr,tflou Ger$fl eoe,u,$panh
Glanairg oar&6 f op"fl AaLanwns! @gbpnga-e$o#
wtflpan pn6,i, 6r6,hEt fleobuamflait aftrteg
2 - atgt u+pb (S)eoanoroppa) Lmtopailrn{rgt. elAeoahpna @a$fr
g)S 6q5pflcb ctyfegagu GugtafignT5- e@asnwf$ p4ounoi,a slpGot npb$t ofL-ofleDeoeu.
ouofia,$Glpg,tth st-Ganq5 Ge:fio,tou,pu ufudt e$turfltstt amwalleri
@rafrt_narytt
u(bapg. "g*a$glcrl,uwatfiactl". @oufiso.n fngng
epi:a:ngrg p4eunan&panir (@:"ug) yngetrn&w sae$an@$ fi{,sutr66)6il q'rflfl$gna)
e-uanqth ilefiatSoi: petfl$panh aahupna s--6trgl 6l16rtryry,.a,rller npbgt ctflgewfiaortr. @tWary)
st$&; e,edra,oir unipgt @gfibgt Gta;nedrtnais 6l16ayt4a,ranerb ubflw fleoerr,b3un $lpganorGwn
gafiaetrJ uat-$p s4ai:a:nS& g4arq*g F6,ird dantwngt. anymrhagttdae$anb anym&anyefr
dtwaryt sler{luLth 6r6,hgt eryfg$ eta$lpbt. 4aGat exaiwnqfi g4anGarynelr GrG,hEt Aflftbgt
ue{lpyaefi A*upgeA FartA Qeglggttb ato,a;ullau G)a;nolfrupnA-A6arfqa,erflc-,ft g)@wr6 a\bth
gtarcoah uq5afifiaan. fiao$(a-uary*)aawr A@6tyt+ sy$qno$la:
e$6i) g15 o,t6oe. netflgyaen gerta:rW\ flertggotrerGpew& 56nir6 G)snen&pnisefi . @o$aal
"Wtat$"ap&; G)a;rar*15 gahGeonegth el4anmetr,
5q@r6t 6i upggt-uSuwes$fiei: @$e p_ar6
4tnune ritaefla: fias$g1, erci:anryr$ gq@n6ool
slpgy&a$$air getfl ga$e,aflcu Gbtefiwtfl
ptflCl86th e$&; e;alir nqgril&c,tratf aetr. @agaon eptuaryPullai: pr-fiua$a,,tr. @antgth) apilorypuflair
@ntuagt> daL_gg) etb7 e_uansrn 64rl+oflo.o flegefrg e1a$garth ;rgtth e,rcEdr
(A1qay4eornefl wtflpfiaaflai:
filqffie$$Gb @$e {l14etgqa,r;rrctr6. angtb a,afe,eft
fiairmth
velnhunerrari,arc,eft oafiGp Apfflbgt Gtanetrdpnisen;
r-vgrttfl aflet-a$uen. @a$ageg) 6l6ayqaoi,etr$
"a-orur,$ap A@oryr+$g episanEflaflai: flai,E11ysenorgf
CWnfig pt&gb Gtpaflorltclr,rt unf&flg1tb 4pawr$
eraitEt Aprtlbgt Gte;netrouscucrilo.i. (crcrr?or1 (Glgflwnp GunargGw) d,oi,a,$Erb Glanfficg,t.
"Lttr@"
146 t47
@rfl$pfipei:) ercfitp pahauowrt uny&Egtth- e@pg quJtaYn PnwE (16'9) sleilqsatt
gisaeoevGw unfi>h "gths-" (gahpnfi angtpou) "epsrrunElleflair $g g:taorltwfits g4efua:n@$
erai,p pairau fiae$ga Gtanofrugt. @"itg1h p4o.rlnrlnat$ perflf ufipuilqaltOegth P6rtA Aefiw
@a$4,etr) fllgair$a(m,,er e-ewlgth (B) ,,Llwrr', LwrEGLair" 6r6,h0l a-fleonfiaetr.
unf&>b-ge&ai: et#ultb (F) "u6trn" 6rgth
gelroru u0clr,s$91 aflut-atfisetr.
@fla "gt&;g>b-saq&grh fiaPGo$P
(B)"uan" oglth
Gam*qi s1hebuquletier usnwrdu
g:afirpnaryt etaaulletfiserr (Gufie._fiw) urflgtrm etp4owor,p(Ga) eryu&sf(ye$) etotisatr
@ogsatorit unfr&&g1h Q-fla}) qufteryn (q6rtl) eqilqagt&@ e@erflgpnraetr'
uflrgrewqy:eoLwaryaatr. @arysar e1s$geuth 6rgth
Lrg,t6ra6il d5guns et@bd-Guraptgit dlair66rt
saaars$ o,4.:6;utr SgaPtrw&Pnair '
"ere,r,&;6tlo E-rila,etr Strit ppapwysgtegth Faitfil
Ap"flq Glufig-GatSElansam orftt:15rh ueopggl AetLuq&a6tr" @rirg'h pnwab (oruoi')
erairgl'
flaaroiq et86u ut:15 r,tflt:t-aryaen. epfiagth "nefflpyagt&;g Fairdl Aefiwnganir
@aryaar "p&6o$" pfiAtupna fillgety4a;oller a4aisanSS p4anq&6b Pa'irfr AcfiuL LilrcLncdr"
grfl$litucop etflt:15tb pq5&;ahut unutnfiseir; (e$p 6t @irEt st filerflPgn i satr .
ufia$pwtetranfiaeir" 6Tgth qwfigt otbfi Gung1, e$levn:- pnwsrh onououeiseurry gtoaa@l arcruouou.b
q,:uflayn pnw$awb utrtggt etgu&6i d$g€e@afl) 41etfia&-"GgnTgaaullas" erci oedr
150 151
Oe 6(Dp6op GaGtpnlry quL$6tg1b-"pAGuL! "eptqagt&6& G)an15&sit ut:tari,e,la,arl,er&.
s4a$asnS ercig fasen Geneisglrfuaen. Glaroirq5 ga$son epGpnoyul5rh Gung Fnrh
ufipary aaeff a.flL-(b afl15rilaetr. eptqaaen $rcy acv 6l4,1$$bGatnn. eptysgl&;g
e.-usntr&s6itt el86tb 46 45 aP6 nw&agtth
slarysel-slagaofbrt afownatr a6u$Sa
aflrll,er wn L-L-Lbth Aen a& pn air . elgafflgge dsnedrGt @coeg,h. 4edrtatgt&g
Et
61 6rir
pn,irfl defuwoqunutntrscir. @gt e@tisaer
4aGu Apnlgaaullotnei: t$Ggneryth Genpeoeot;ana c,tflt:15it tflguugngth. @EtgunA
6t bu(bartgt nfipary agteg$ gnair. ua;.i,wr66r dlgwnal,lqgg& Asnetieurert."
pnwab (oruoD) epfiag1t6 gnilaaflair @redrL-nary;t r*t:t-$$ewfiaetr-p/,a$8ryth
n@gundw caei:exngr| gq6Dfi6a6rt prflElugt 44eisan@S g4asne$lair e-uany$a5& Glsnafrg
6anefir75pnair e pGpnayn e1fiugtb erartgt g6 epGgnaryuuq5anfiaen. 4emra st6o5 S*,u$gna
$l6neop atsetb gtanna$ Ggrftdpg. etgturllwataeo(u7h) apbgt aflL- unu-nfiaai.
3aryt at4gn e$ilgt&@ pair6l(ultb) defiantrs;tt. @aryaaenit
g)d; 6qg5g6t c4cbdnq7 ubd 6tOgi q4,rlncil qei:angb flCqqdnm Spnair :
p4eunetllah
flan$g e_uanyrfusal{rb Aanairl5 "glasan@aflair evflaeanglth-glanir
x$GpnaryuaoLdaafi Gtereisas} ubdlpgt. dlgauwngln @eoarcafletrnau
gerioeir
e$Gpra$tur-t:75th" 6T6,hEt. @rerr.Gat) @afiaetr @fia)
a4ebanff& p4a:netflair qpgfiafllDbgt x-t:t-$oop c,tflt- Gnanetraryacnnfi @Cqbpng)h-
"fl"..D$" (e-uanynila6n) a\bLb Gung netfigfiaetr u&otb aarcomrfi
U6,irgt ataah ul5dpnvson.
Aar$flrit @qguugna
i,
gaopulaoLaa$sefi' ptra,ir. gpairpnaryt
e@6D U#6b $-Lt-g$eoqa6tr etbg a,^-t:t-$sewysetr-@a$sorr ercilanqp g4asnaoft
a-usnq$Sglarm etgtuatdsaen etgtueft$ge Glarctirg epGpneryuol-otn trsoir. (4eonou| flan$Sair
Glanedrl5 apGgnayLneot-dpn fi a,etr ) etbfi a_usn q$ap asGun ep6,h epgyrilannet
GlarctflfiuaLwnatr
e-mirtn&& etgtitdlw s4ei:a:nffi g4anaatGwn eq*ranqg p4anaflair pairGlaneat- etai'uGpn-
@arcveraflas Gergg o,el,$gotaetrGuLn $laetrtuGp e46tanWp p.+.:6ur6oat orfl"(b gletyseoet
@cirooar. @eryaotr u$luppgatioen. @aryaeoarit uqn&an&sngt. @e$aetr aaei:an@6 pq@n
uSfr epi:a:ffWp pq6tn SWOf4eAa *-gt6lpnart: epsanpag upbgt ewetflair SrfleaeouflGaGw
urflc(b
aanernnfi $1gLunfiaetr. epteoeo$ paflr
t52 153
nfiApapultb satotfl&s nntt-nqaeir. @aryarrrrl;fftl Gung r;rcilr;rflgth e-airetfltn Ggaarulot-Gwnetnit
upfl epanq7 fiqaDn r.-Eldptair: 4an$lgbGuah?
"pAGw! fAaen cleooungit 6T6,irEt 2. wn atlaasnEb! elflanaflwnit
denartg1rfusotr. ufipatysacn a4ettyscrftair afattA
@g&rloauilGcoGw (et$SaeoGwn eflerywfue,afleit)
etflT5waon. p$gafl&at75tb,' arairEl r-_Etdpnair. ;'ggn@loonfi"
^flcb 6)(6.i;(grb Frait ggn@ouna OtO.i;<gtb
grragt pA @4ca,au) ercrtrary&g epita:nW7 Gung erLuq tfr6 ggn@al':a;nueis 6)O,i,o (Pt+u4b?
pq6ln eud edaft$pnair: 3. @eoEwn! e-air ufiunaet$Sofr atcrlaagtb'
"pnegGg! 6lfllp€E6dr (e-etireonwnarrr)6,gt&,g& gnafitfu@irfl 6*@b L66t!fl "e,6utr s$15th"'o.err.g,t
@eneisglr,itaatr. ataireoev& Gi,a;na'lir15 ctoilqacn paitilanat- argtth orcwprirctflas ggtilgatapqth,
e$GgnarynaL-uLtt15b orair S&aye Sanerirg *le$rurfua;aflrao e-erhrrrleo aflcgrb q,:6t s lytframpqth
g1a$een *ath gloot-wuq5o', orartg g11goflevnair. odtc:(b GluflGwnfi$drndr 4e*e$wr&t56tD6{t fi(bfitfl
aflLt-gt.
4e;3ou oafi,cri,ewuqth o_rila,aoeruqth elarcoatr&
SsnedrGu &$Lo6aLu6ltyseffnuJ a4ai:anff$ gq6tn 4. @apatr! ercfigtatw upittlbg$
ggpgaarcctr Snah etairotfleit 6"irg,b e-aittndairpetr'
4&gane*ns! @"rtg,h eptaenb ubflw sairetfle;is flahgGnn *oir arfuaw&;g$ pgppaarcotr
etfl et & a 1ys a t-w at q aet n a phuaaoGatneoyu.lu
4hgane*na! n$l nppparyaerna g-joanrn
e-oir tn d(& Glar edr 415&;dair pao .)
4,bar$lq6tltunetns! 5. erair pnwGea 6r@rgt arlgan$peoh
wn cteisan4b! e_6trgt dlgeou atrut$gna e-airtnaryfiq ggpaireonGaGw 6\ erah fgt
ggp$airaon ary61uflei: erritoltr uLnatoryulth @rhagou-d15auuyh s.-etterarcir 6r6'hg Nw
pt$pncT5ernwns! q86,rt. q86,n. wtyLua (e-airootetl aryewft$dtO&a-erc,rr 5t er lgalu$peo Eflbgy
4afiat. flairevi epilcrflyafroruqth r;tahaltao o,fttt(D @)
efla & & & Gl sn er'r an n wn?
g:eorgn$91
1. un a4ei:angb! Frair
6. aair pnwGm! erciteffta flri,gt,h qGp@tth
ganarfluLb paircln.l,aetr e-eoirtnerrra) eUfl s-ryg alSeomullorr,nou
e-efienaannfi @Oeg, GunGp -c-6irLrru[l66r.
e._airetflLLh
Guglth etolata,oir tf) nrit Lffg,l Glefip\
Ggaaryonlnanetrnfi @6&a-6nair qagwn w @gegrh z-e;rii6otrer Sl.""t*$gaerngh. $ri,girh erodrqfldt
6ufrg,h elpn&g1h gfiprhaen erfiuut-nas 1y6tt6lt
154 155
s-66tlrt fgungb; 6\ ercirefiuth Gsetrotft Gsr-a
Garcfrqw{pbg) qsnqth o-et&g @@edpg. @eotpon! Ptr6,h G)ufiw ueorwetndt
8.
7. wnelaasnEb! eretbg f atgficuna @tobgrb e-ecrbg erair Eg c;.eila:rltq @reon
@cry*engt? @angtth), 6r66tgt GlcwGlooasaunth
CI)qt,io erah Ltgt 6\ erbu4 @ppth e:nL15ernfi? ila;::troattarenirfi @cObgtX e-atr&6enm &15cri,u orait
oeo&g f<Crl s-uarrflwnfi 6)CO,iro ugfuuqth- ttg aeitarctrGan $g&dpgt?
Gaeueoqytth eran&1g ercitorngt csfiu15th? SRu aco&6 g. @apan! ergpnah erairalrrinatflou s-eiraat
a-gaflwnenoonfi 6lCO,bo Dtra,rt ereiledlpn
elnnfipttrcotGanir? 6ilp1q&s o,at$4gt? 6r!fl 5n6,ir eraircri,ao s-cliraac;rr
etflt:15tb g r ry mr &;d w gt?
gn!!! @Ggo ptr6,ir 6r66rgt orlgeanullair
Aunlqut-ne$ e-ahefitLb s-porft Gpb6lGp@ir. 10. @apenl Egr e-en&6etdr @reab
erair
nartpngdGpair. e-ai,etflt-rh Glaredrl5 6)ttr (gt+urng r;rr;ierctrq @@eflpgt! (e$twm66&s) s.-6rterl,66r
aftcq5do eraircri,calr etg pnait p15&ab a'6tb?
@gflwpp) erqgaueoul& Qanal,ir15 Fnair s.-air66flLth
erLuq uwirpngGanir? 11. pnwGov! AfOetyqaryb-e-asrhsgtn
(wn a4aangb!) ercwg flaaauaui a-err'&g Gatfigeauh ul5otgneis, erafietflat: 6"irElrb s-66rgt
(r&s gartpta) 6gfipfi6ea Frah s-rli.66fll_h eriutq, Gpn&;ai: rrououn arcag&;saflglh s-@irrri,66r qfletgh,
g:apuflgGanir? e$)@gt ;rfigtth zairarrc,rr. pfifil&snua: 6lq5d;o* .rLLngt
s-@ir66rn61) aew&g
e-mirur(& $tOfl1q;h Gu&ag pertcri,treow& Gtsnairl5 ercirugttb pnah ercirgt Pnair edlbSq6e8Gp@h'
s-.ai,etfltGu Fnair aeiletflptb gleoarc6r,,er& Gtcnr,uei8t 12: an epanEbl 6rarrgt gfirprilseir Gut
anul5Ganir? r,tfltntrcb ercir6ur-,6t estaatotuatrnr 4egth
(ereug pnwGefl) aart Grfrasedrovtb a;naoiluraleonth-e-cvg,t e.ritcos arciran,etrh Gue
e-ai,eoetr
gl6oLtu Gamirq5hnahp ooirew$Gpnq5-o-airaan rlnat&&pg1. 6r@r!fl gewrrilaen ererteoet 45rq
g:ahGetn&d 6iltr pnl5thGurg ernilweoth e$t <pdw& G:lefiuqtb a;naufiirrcuaunth s-66rgl flau$gaetr
qurfrpnau.yh? qpr6\ rrr,r,t&s& @efidPg,t.
eraircll,ecr
r59
t58
(erctrGu 6r6trgt pnwGew!) s-66rgl 5lyaneth arr epanElll e-air nlrylolctraau @nah)
etflt-nG5!
Aa,nrllirGt p-arteterafleis erartooerr. f Gpr lrrpil 4fuedGpairt (clafioleo 6\ flqnpvliln&&
ulbpgt! s-cri,iranuLnov eugfrw$age Aanedrq5 p_air fiorG*l1 s-6drgt epflSnetr$ag Ge16&Gpair;
g:airGw erairaeu flp*e G)ew! J***' t6) gtor4$arln&d etflL-nG71 (wn slaastrq!)
23. @eopem! s-66rgt @6n10cln serqdlwg$o s-6trgt ottnsaslcu flfiAGpai ' eredreaerr. e'flf LQ+
afl)L-nGg!
dortg $) erooegL uqgge 6an15! sn[Luetafi 6rgtk
s-66rgt pnu$$lah Aunlgutnois erairooan f an$ge 27. pnwGeil e-airgteot-w Aun6$Suneug't
Asnotr! s--artgtarlt-a a;nqatrritaeam ^flr..(b faA @lbh*'
24. afi ep:angfl! erartaar uggrqaaflan e$ig ercireffla: aLuq
flairglb 9P(6 anqewth
g:q5devatyaerflair gbgqnila a-edrtngu1
eugfruflai: bLpgt! c-6drcri,66r
S;nncruullao ot aireoev onflq bu5$gl! e-@ir gtrpgci) flairEtGn e-et&g @lb
25. Ltn
a4a:a:ngb! e_66rgt ufiunaot$pna 1lqGwn gcrth GrllSatal,g ^c'flt5 f ^Ggeae'twfiporcons
erair urflunaeo$ag Gpaarup& Aow! s_air @g&a,- eraho,r;o erflt T5 f
eruuq, Ggeaeilulehafiarctndt
aur Slf ewruL$gnor:^flo(b
6r@rgt $lyeww$ap urflt(b 4a g:qu.1th?
Ggeaarupb Glctt! oortgteatut gtgtthqpasloi; 28. @eopwn! s-6ir "561)[r sb@" etaiteoeo
erortrrl,err. fl*a Aup& AcD! fiaoe,$gt etflur-g,t. erafi @&eax erairaadt 9.6o6
26. pnwGeo! Fno,rt Auafi$pnd *rirgt,h Glgluflofla eSot-$g1&; ilanair tg' 4eaawnas
e1t-&alu156rtgb@ g:air otair puafiair Gsercr:$ottg $Ww- *itgn
-aett&parcoo
lTdrgt GPe qaLgth " fufl
i @wbgt 6swan wn st (6n wGcu!)
e-Pc,fl
udlu(b erairaco f*6t, ',a5fik6,,, ,e$Ggab,, Ggaarugt& Qsfuetnwns!
@eoarccri,er edlugrh ep7u u(bpgt! uair algeo*riA ercrhrlrrco
6snair15 6T6{tgl
erair (6nuLGev!) s-oiroi,orr,&; GlanedrGt e_p6rjl -Ci"ri*p tgnwGet) e-airoi,atr&
etgndlrt
e{lt:15rh Dlr6'ir Gpeoarufifi16&a
Ggg&Gpair. ererr,&g ffiw o-perfl ileuLanwts! (aair Garcdrq5&GPan.
gnwGefl) s-afi,etfltGu otortari,atr prr6,ir
uq@enL:q5&Gpart, nspatqadflL-h erairooev $rrL-t+ tgnwGo,r:t) e-artaretr eilflbgt, s-6irca66r
etflt-nGg! Grair pnuLGev!) s-airotfltGn (ercir gTSr,,Duit u15$Statpfisne f 5n6'.ir s-6r5t
3taeftwnea;efiaf aasqsaar tJUsn6t&;a& Gilefi5nfi!
Gpclr,arcaw) GaudlGpafi; erairol,eo f olrobpneotuLit -o*g, Gptyaaflai,t 'aicoqaerflet:
fr"i'Et'b f ryn@h
A*figt etfltnGg!
160 l6l
fiaetrfiuatrsgte@ 1g:afiGu f
GatfiEtaouaeoar tflaetbuarctrns
f&flte*nfit 4aGu enttrsoit
o-airaeor$pafly G*g wnayulrb ArfluLL ut-e{loual-irout @6ppnw!
ubglh aatay ulLb gedr uqd,eiseoor. (!pairGu f e-air
4ti$dira;rt gairGetn&@6lfiP@ et n fi !
(pnwGan!) s.-exaritseir
sletysaer 6*g$p s-uZn r rit areaer b 6sn air 15 Aercfi wrr
Gung f gr^i, ayoryaglgg netth a_atb1 flGpdpan! Ggl5uaryagteg g:air SRw c-clir ilaneataeaer&.
(wn goi:argft\ f prath a4atyagl&g Gpynow 6i,a;nafr75 e-uanqth 6xfu5nfu!
at$aow& anadr0$parcir! 4aGa slatysen Gpqnev pafiAa,ncri,t
aryflaws 6@ir(b dsnodr Ln y s6n. st-air ilsnT5luatrsgteg 't pairfisnau
@snT5Lugna f 5n6'ir stfl6
@eopan!) p-eirai,alr Sgt$pelr,,,ai orcog$ gnai 6sn15Luarcir.
Subge AarcdrL-nair? (uLn a4ei:angfi!) o_otreoanu
30. wn gtcualngbl o-eogt dl}o.,uwno pnair
@ufiporch aaggpnart @gpgnair? @nwGau!)
e-ahanaisolongaop Gp$lgpanh uaair dugatfla e-eireotoir. eporatSfig erairoreo f esogOU&; 6,anetr!
e-66r51
elmnfipnat-pgnart! s_eireoeor elrflL.t_arcir s-,airalrew s,6iir66r6lr6lft6l P]r67ir lgairGaon&;@6}1gp(g
N d;rgranuwncu erairai,erl' f gCgEg,*
oflu15 c4 aair pqtr po$ L-naL_ppn air! Ganett!
29. @agteun! e-66rgt o_uanyruaeir Slfianuoi: 31. un epalnEilt pnait o'err.&g arypiuLL-
e-et&6
DLbgt 6,lrnetirl5.o 6\ e-usnqth ScuLulth ug&a,pai,p GunSglth arair uwrb fasn41l Guna' pnair
urSpnug1n 6)tOBe, rpnail mfiparyaaflL_th 6ruut+ ercfi 41rq
orftGriprh GlxwPnglth s-eireaeq c,tflt-.15th
e-usny$ap$ Gg5aryt? dlpffitu gn@ir oLuq ebg e{ltngt
Gp6aryt?
32. wn epsanEi! pnair @r,ri,parcsrou,asnp
nfip
e-air dGovdpyagleg 5trflwg$tair @ahurilaaon f arcwgti;aaflart u&ab 6O'h'Jl 4\Gaattsaodr
eert!+a Gungt-a-airam 6p6rud s_@ir
erchr,ayt GPn&;8" e-clir
-fr*p***L epitarcrugl&;a;oir Gpnt&u
Gpn-&;&orrnao
qg:aheflaauSlai: Slfia Atfig @eapan! unf etrita;eu,;tr unynGS! erctr
r,rahor.lrea. s-airerctrr,tflou Sotrgldpg'l'
pah pair uuLAnairgttn
gleitofluLn&wryt@ @efiap:sutrGtrsl
6aL$6oelr egrflu& 8e figt-geug alrycllemrwnars 466rgtsqeoearwna r;rah ctful't ereiteaeo 4crt $g'l
srdtaa AubEt g6,ir (g6,i' flp*e Aefug @oilpan! 6*a 6uPt& 6efi8Ptgt!
33. PnwGeo! ffiw 6Tdrgt
orritnatrb
Grfi)aairearurufllS&;s Fnart
162 r63
;lurbpnaatGanir? e.-air rffig bfi@rt uqth $fiLlt+
6)tO,fio er nit wan rh gnair Gaataouoot?otair.l
34. pruLGeo! f oreirallan ryrr&Fg florra:ultel
flgtpprc,+ @Oe* Fnair eroitaflgth GuLbunl5
cleot-Ganir? c-rrhmrererftev erofieaev f Geq$fl@es
pn air er eil etfl pth G uair a n s1 a L_w n naflqgb G u efir ?
e@Wbgtefla:angi.
ouo0ooitorpg" gla)r U@6l,gl
ouotrooironpg' glou,nlpdl offiu6tard