Professional Documents
Culture Documents
Balabharatam014579mbp PDF
Balabharatam014579mbp PDF
10
BALABHARATAM
OF
AGASTYA PANDIT A
EDITED BY I
PUBLISHED BY :
THE DIRECTOR
S.V.U.O.R. Institute. Tirupati
1983
S.V. University Oriental Series No. 10
S.V. University Oriental Series No. 10
BALABHARATAM
OF
AGASTYA PANDITA
EDITED BY :
PUBLISHED BY :
THE DIRECTOR
S.V.U.O.R. Institute, Tirupati
VENKATESWARA UNIVERSITY
SRI
ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE
TTRUPATI
1983
AH rights reserved by :
Printed at
S.V, University Press
- 2
Tirupati
INTRODUCTION
Of the
three works so far came iato light two titles i e.
the Krsnacaritam ard the Nalaklrtikaumudi were edited by my
friend Prof. T\ Veakatacharya of the University of Toranto,
Canada, The learned scholar, in his valuable introduction to
the Krsnacaritam, gave about eleven points to prove that Vidya-
natha, the author of the Prataparudrayasobhusanam a work on
rhetoric and Agastja Pandi-a are twu different persons and not
identical as a seethe n of the scholars opined on the basis of
a verse (11-37) found in the Prataparudrayasobhusanam *
3.
^^ T%^TTfrr ^^ ft^fM^c^: U
The Rukminlkalyajgam 1-13.
4, ^rerarqr ^rrg" ^THTencq^^f^^ i
i) The Mathuravijaya I. 1 5.
1 .
Ref, ft, note 4 on page 1 .
IV
Events depicted
CANTO I
CANTO II
CANTO III
*
CANTO IV
Construction of a lac-house at Varanavati; vigilence of
Vidura; setting fire to the house at midnight while the Pandavas
were asleep; escape of Pandavas through the tunnel caused at the
the instance of Vidura; news of the death of Pandavas;
Pandavas entering the forest; Bhlma's meeting with Hidimba;
her love for Bhlma; HIdimba's death; Hidimba's request for
marriage; Bhima's refusal; Dharmaja's permission for the
marriage; Bhima's sports and the birth of Ghatotkaca; enter-
ing of the Pandavas into the town Vetrakiya in the guise of
Brahmins; Kunti consoling the weeping Brahmin couple. Her
promise to send her son Bhlma to Baka in the place of the son of
this Brahmin couple; Bhima killing Baka; meeting of Pandavas
with VySsa; defeating a Gandharva on their way to Pancala;
their lodging in the house of a kulala; attending svayamvara of
CANTO V
The description of the svayamvara assembly; the futile
trails of all the kings to win DraupadI. Arjuna's success; the
decision of the Ksatriyas to fight the Brahmin who shot at the
mobile fish; taking away of DraupadI by Arjuna after vanquish-
ing all the other princes to the house of Kulala; KuntPs advice
to share the object equally without knowing its nature; Drupa-
da's secret mission to know the person who shot at; arrival of
the Pandavas at the court of Drupada and revealing their iden-
tity;Drupada's predicament on knowing that all the five would
marry Draupadi; Vyasa narrates the origin of DraupadI and
convinces Drupada; Draupadl's marriage; Pandavas arrival to
Dhrtarastra with DraupadI; their stay in Hariprasta; Narada's
arrival and his advice to the Pandavas.
VI
CANTO VI
Request of a Brahmin to restore his cows; Arjuna entering
the inner apartment hurriedly to take his bow etc., observing
Dharmaja and DraupadI; Arjuna's pilgrimage according to the
understanding; Arjuna's marriage with Ultlci; birth of a son;
arriving at Manipura; marrying Chitrangada; birth of Babhru-
vahana; Arjuna reaching Gokarna; entering Dvaravati in the
guise of a sannyasin; the love-lorn condition of Arjuna and
Subhadra; festival at Ginsa; marriage of Arjunn with Subhadra;
Vrsni's contemplated attack on Arjuna and the advice of Krsna
to desist from it; Arjuna reaching Dharmaja with Subhadra;
birth of Abhimanyu; description of the season Grisma;
Khandavadahana; Agni presenting Gandiva, Aksayatunlra and
the white horsed chariot to Arjuna; war between Indra and
Arjuna; Narada's arrival; devme voice announcing the arrival
of Taksaka at Kuruksetra; announcing the relationship between
Krsna and Arjuna; Indra and others leaving for their respective
places.
CANTO VII
The construction of Mayasabha; Narada's arrival and his
message to perform Rajasuya; Krsna's advice to kill Jarasandha:
departure of Krsna, Bhlma and Arjuna to Giripura to fight with
Jarasandha; the death of Jarasandha; performance of Rajasuya
sacrifice; death of Sisupala; visit of Suyodhana and others to
Mayasabha: Suyodhana's insult; Suyodhana conferring with
Sakuni; invitation to Pandavas to a dice-game; Dharmaja's
defeat; DraupadPs insult; Bhlma and Arjuna proclaiming their
vows; Dhrtarastra's interference; defeat of Pandavas for a
second time in the game; Pandava's departure for the forest.
CANTO VIII
The killing of Kimmlra by Bhlma and
the Panda va's stay
in Dvaitavana; for Pasupatastra; Fight between
Arj^una's penance
Siva and Arjuna; Siva presenting pasupata to Arjuna; Yudhis-
tira and others greeting Arjuna; stay in Badarikasrama; Bhlma's
conquest for the saugandhika flower; Indra's request to Arjuna
to rootout Nivatakavaca and Kalakeyiiras; Gods honouring
vn
CANTO IX
Duryodhana's Ghosayatra; his defeat; Duryodhana's
ladies approaching Dharmaja for Arjuna got released
help;
Duryodhana from the captivity of Citrasena; Duryodhana's trial
for pr&yopavesa, advice of elders; Samsaptaka's promise of help
to Duryodhana; his departure for his capital; Pandavas depar-
ture to Kamyaka forest; Jayadratha kidnapping DraupadI;
P2ndavas pardening Jayadratba; Jayadratba's penance for a
boon to conquer Arjuna; advice of the Sun-God to Karna not to
part with kavaca and kundala; his advice to take the sakti from
Indra; the Yaksaprasna's and the revival of Pandavas to life.
CANTO X
Pandava's livingin incognito in the thirteenth year in the
court of Virata; Dharmaja in ihe guise of a sanyasm, Bhlma as
a cook; Arjuna as a dance-teacher, Nakula arid Sahadeva as the
trainer of horses and protector of cows respectively
Draupadi
as Sairandhri in the harem; Kicaka's love for Draupadi and the
death of the Kicakas; suspician of Duryodhana about the
all
CANTO XI
Virata receiving the report about the stealing of the cows;
boasting of Uttara; suggestion of Uttara his sister to engage
Brhannala; Brhannala takes Uttara to the battle field; Uttara's
timidity on seeing the kurus and his request to Brhannala to take
him back to the palace; Arjuna's encouragement; taking him to
the tree on which gandiva etc,, were kept safe and
explaining
Uttara the real position; Asjuna's mag^c missile and Uttara's
victory; Duryodhana consulting gurus with regard to the time
stipulated to the Pandavas; Bhlsma clarifies his doubt and
advises him to give back the kingdom of
Pandavas; Duryo-
dhana's refusal. Arjuna's advice to Uttara not to mention his
name to his father; Their return to tfre capital; Pandavas enter-
VI 11
ing the court of Virata the next day, in their true colours;
Uttara revealing the secret of his victory; Arjuna introducing
his brothers; Bhima introducing Arjuna; Virata's offer of his
daughter to Arjuna; Arjuna taking her as daughter-in-law;
marriage of Uttara and Abhirnanyu.
CANTO XII
Dharmaja conferring with Krsna and others to claim their
share of the kingdom; Suyodhana and Arjuna waiting on Krsna;
Arjuna choosing Krsna and Suyodhana the remaining army of
yadus; preparation for the battle; Krsna's departure to Hastina
for a treaty; welcome to Krsna and his stay with Vidura; Krsna's
direct negotiation; Dhrtarastra's inability to convince his son;
Duryodhana's plot to bind Krsna; exhibition of Visvarnpa by
Krsna.
CANTO XIII
KuntPs meeting with Karna on the banks of Ganges; Her
request to him to join Pandavas; refusal of Karna; Karna promi-
ses not to kill any one excepting Arjuna; Armies in Kuruksetra;
commencement of war by Bhisma; Karna was pronounced Artha-
ratha by Bhisma; Karna's vow in anger not to step into battle
field till the fall of Bhisma; BMsma's biography and the story of
Amba; her birth in the house of Drupada; her marriage; miracle
of gandharva; maintenance of Drupada's honour;
CANTO XIV
Armies on both sides are ready; Krsna and Arjuna enter
the field; Arjuna's dejection; Krsna's encouragement
battle
exhibiting Visvarupa; Bhisrna's ten days war; Arjuna keeping
Sikhancli before him to fight; Bhisma giving up fight; Bhisma
waiting till uttarayana on the bed of arrows;
CANTO XV
Appointment of Drona as commander in chief; Padma-
vyuha; Arjuna's fight with sarnsaptakas; Abhirnanyu entering the
Padmavyuha; obstruction to others; heros killing Abhimanyu;
IX
CANTO XVI
Krsna and Arjuna meeting Siva, Siva giving Arjuna a bow
and an arrow explaning how to use it; commencement of the
battle; Drona's fearful fight. Protection to Jayadratha; Krsna's
miracle; false darkness; Rumour that Arjuna failed; Jayadratha
peeping out; Arjuna discharges arrow which cuts off his head
and shing of the Sun; Krsna's advice; falling of Jayadrada's head
in the hands of his father; his death when he throws it out;
discharging of Karna's sakti against Ghatotkaca; Ghatotkaca's
death; Grief of the Pandavas; Krsna's consolation; Dharmaja
uttering words of double entendre; Misconstruing it Drona gives
up fight; Drstadyumna cuts off his head; Asvatthama's vow to kill
Dhrstadyumna and Pandavas.
CANTO XVII
Karna succeeding ^ Drona as the comrnander-in-chief;
Duryodhana's request to Salya to be the driver of Karna; Salya's
anger; Duryodhana passifying Salya; Salya's condition that
Karna should not speak against him; fight between Karna and
Arjuna; Arjuna killing Karna when his chariot got stuck up.
CANTO XVIII
Salyabecomes the Commander-in-chief; twins killing
Sakuni; Duryodhana entering a pond; Bhima's search for
Duryodhana, Bhima's insinuation; his search for Duryodhana
in the pond; Duryodhana's
emergence from the pond; battle
with Bhlma at Sarasvati vana; Bhima
striking at the thigh of
Duryodhana with his club at the sign of Krsna; fall of Duryo-
dhana; JBalarama's anger at this and Krsna's
pacification;
Asvatthama meeting Duryodhana along with*
Krpa and Krta-
varma; Duryodhana's narration; Asvatthama's Vow to
avangc
this; Asvatthama entering into the tents of
Pandavas; kills the
upapandavas at the dead of night: his fight with the guards; his
report to Dhuryodhana; Dburyodhana's death; Asvatthama
leaving for the cottage of Vyasa; Pandavas witnessing the horri-
ble situation; locating Asvatthama in the hermitage of Parasara;
Vyasa's request to stop this battle; Krsna's promise to bring
back Uttara's son to life; Asvatthama's dwelling in darkness tiil
his death; the return of the Pandavas.
CANTO XIX
Dhrtarastra's grief over the death of bis sons; Pandavas
consoling Dhrtarastra and other; Dbrtarastra wishes to sec Bhima;
Krsna plans to get a statue of Bblma; Dhratarastra's embraces
which crashes it; Dhrtarastra's grief and Krsna's consolation;
Vyasa's interference with Gandharl when she was about to curse
Dharmaja; Gandhari's curse to Yadavas and Krsna to die in a
forlorn place; performance of funeral rites; Bhlsma's advice to
Pandavas and his death; bringing back Parlksit to life by Krsna;
Dharmaja's Asvamedhayaga; Arjuna follows the korse; Arjuna's
helplessness before Babhruvahana; Uluci serving Arjuna; Arjuna
completing the trip returns to Dharmaja.
CANTO XX
Pandavas care to Dhrtarastra and others; Bhima's pin-
pricks to Dhrtarastra; Dhrtarastra's wish to retire to forest
with his wife; KuntI, Vidura and Samjaya follow them; Vyasa
helping Dhrtarastra to see his sons in svarga; their death;
arrival of the risis with Narada to Dvaraka; Yadavas making
fun of them; the curse of the rsis; Simba begetting pistle; advice
of Krsna; Krsna takes the yadavas to picknic; their drunken
state; Krsna's rest under a tree; Kirata striking Krsna; his bless-
ings to the kirata; Krsna's advice to Satyaki and Arjuna; Krsna's
death; Dvaraka's grief over Krsna's death; Arjuna *s helplessness
to protect the wives of Krsna; grief of the Pandavas; Pariksit's
installation on the throne; Pandavas mahaprasthana; Dharmaja
followed by the dog reaches the destination; Dharmaja's reluc-
tance to enter the plane without the dog; Yama's appreciation
of Dharmaja's erudiiion; Dharuaaja entering svarga*
Works on the theme :
Poetry :
gwta and Alankara* schools* But unfortunately this does not help
us to assertain his fixed views on the schools of poetry.
*FT:
| BB. 1-19.
i.
: I ibid* P% 10
Xlll
: 11
BB. x. 80.
and
Commentaries :
Editions :
tary.
MSS. material
Our two copies of this work - (1) A
Institute possesses
paper manuscript complete in two valumes. The first volume con-
tains the first nine cantos which has been copied from a manus-
cript of the Sarasvatimahal Library, Tanjore No. 3700, and the
second from 10 to 20 canto copied from the manuscript of
MGOL No. R 1578. (2) A paimleaf rns. with us, which is
incomplete bearing the No. 1740.
S.V.U. O.R.I. > Text-paper; 13X8 inch. 186 pages lines 24 on
6844 and 6845 5 each P a e Devanagari; fair and good.
-
thanks are due to our Librarian and Curator Kum. S,R. Matha
for the services rendered in going through the proofs and pre-
paring an Index of the verses of this work. I also thank Mr.
V. Venkataramana Reddy, Research Assistant for going through
the proofs- My thanks are specially due to my friend Sri N.C.V.
Narasinihacharya, the Head of the Department of Sabitya,
S.V.O. College, Tirupati for his valuable suggessions and
alround help throughout. Finally I thank the press for its co-
operation in bringing out the volume in a neat manner.
CONTENTS
PAGES
Fifth Canto 43
Index 277
n
sforf
"
1
it
JTI3
fa?
i. Pcv.
7701
:
11
10
11 12
13
f^RT I! 14
5R*rif II 15
II "16
ii 17
19
20
u 21
22
far
23
15: 24
u 25
n 26
2-7
5RJ3
II 28
i. "fprr Pt. 2. A.
3. rfo Ptv.
1? ^l^f f
n 29
W: n 30
cfrf:
u 31
*3^ il 32
-% r
(} 33
re
34
n 35
37
3g
3-3. Ptv. 4.
*jsq- *JJTT
u 39
U 41
?j ^MM r
^TTOF^ n 42
; u 43
44
45
47
: u 45
u 50
p-. a 51
U 52
(1 53
?T Tt'C
54
3? 55
u 55
II 57
53
i. 2. fw Ptv.
3. ^TfT Cv; Ptv.
I! 59
SR^rT: IS:
n 60
: n 61
C[TT
n 62
n 53
n 64
\\
66
T. A. 2. o3T^T^r^ : A; Ptv.
3. A; B. 4. ^r A; Ptv.
5- :
A; Cv; Ptv. 6. oariaw: A.
7- Ptv. 8. ?ara* A; Ptv,
9- f Cv; Ptv.
U
: u "69
\\ 70
u 71
72
73
^r*i ;?:^ 74
H 75
?ra?FrrmTr n 76
78
it 79
SRT
81
82
85
85
TFr A. f Pcv.
3. WTWT A; Cv; Ptv 4. Ptv.
770 2
Prof 3*noTpfitR ^ Rira*TCT: n 8?
3*.
rs[
n 90
91
92
i. *T If Pt. 2. A omits
3- PC. adds
s
n
^F: softer |j
: II
n g
A. 2. o<T^ A.
f %
: II 1O
11
13
qsfi WcFF5! II 14
!TF II 15
16
17
*rr n 20
3
5fcfT n 21
22
g^r n 23
24
rt: u 25
26
it 27
r. A. ftrT: A; Ptv
3. A, Pt. 4-4. Ptv.
5. A; Ptv.
: ti 28
I! 29
30
31
32
33
34
35
36
38
39
n , .40..
41.
. .:42
ji .. 43
44
II 45
A; Cv. Ptv.
;
2. ; %*(%'\ PtV;
3. oTOpmt A; Ptv. .
'4-. Ptv.
5. irwcTo A; Ptv. 6. A;
6
-
4?
'4S
49
50
f^fe zr^?8fvrgy^ifftcpT: u 51
32'
53
fsrtf 3*3*$ \\ 54
55
56
57
<rf?r n 58
?Pt
59
u 60
61
62
1 . Ptv. A; Ptv.
3- A. 4-4. A.
Ptv. 6. : Ptv.
5-
770 - 3
u 63
tl 64
65
: n ,66
1% wfy^f^ qr^r jj
!
-
69
2
H%f3rar r^rss^fr^ sr^ ^rwswrfr i
3
?rr>^ gqrp^r^r n 70
wr
74
q^
n 75
ftftra u 76
77
ti 79
%f
3 i=
u go
81
X2
"
n 85
?&: \
II 86
gg
89
ft
90
u 91
i. Ptv. 2-2. :
A; Ptv.
3- : Ptv. 4. P tV .
5. A; Piv.
f 92
"^ ^**'
: n 93
?^^ I:
n 94
=\
n 95
11
; u 97
98
: \\ 99
n 100
n 101
3. ^r Ptv.
11 .. .102
H 104
: n 105
105
1
107
-;
3 s
112
113
114
cf5[
f^Tt II 115
u 1 16
H7
: n
: n
II
: n
II
I. sn^cTTf^facT: Ptv. 2.
3. ?TcT: A.
770 4
i!
ct
I! 10
n 1 1
; it 1 2
13
5 n
15
3: it 16
K ff: ||
17
jj
i. og^nRr A. 2. A; Pcv.
3. n^r Ptv.
19
d 20
\\ 21
U 22
ti 23
II 24
U 25
^3 ^fer
it t rfRr: ^ u 26
n 27
: u 28
i. . A; Ptv. A; Ptv,
3~3- ; Cv;
29
cH:T: 11 30
3
: n 31
I! 32
\\ 33
34
35
I!
36
TW^FRT-' ||
37
i .
;qr*if*rf ST-.J: A. a. o M^f A; Ptv.
3. ^ft. Ptv. 4. fsrsoj^n A; Ptv.
"
1 1
41
??: ii
TTT
s
sn t riwTri5sim*T: n 44
*3: \\ 45
: n 46
47
-
u 48
i. 3^ A; Per. 2. Ptv.
fere
49
-
\\ 50
J
II 51
52
n 53
: II 54
5: II
55
:
II
55
: life r
70
7!
72
a 73
74
RTI
cT f^fl 75
W HlfMf 76
torat T?T
77
78
80
81
83
84
85
86
It 87
88
^. o^5f PtV.
770 5
11 89
U 9O
A. 2. PC.
1
it fasfnwsnft
? H
: u
-
I
53 irg- ^ffw: it
n 8
i. o^q^o A. 2. on%ft^r A.
W:
: U 10
: i
:
u
12
u 13
II
15
: u
19
<- t
*m 20
21
: n .. 23
a 24
25
grr 26
28
29
...i. q% A. 2. B.
3.
PI 30
: It 31
-
n 3:
\o
H
3f
=r : II 36
37
33
5 ff?r FT^ : n 39
i.
41
r 11 42
11 43
H 44
45
: U
u 47
48
crir
49
11. B.
so
?: it 51
52
rt 53
T'f'': H 54
:
Jl
57
H 59
3. B. 2. .
C
1
*T fi^:
WRIT =3 ?w*im^ ^^rra; \\ 60
j n 61
"
11 62
: II 63
64
; u 65
H 66
^t i^ftr
II 67
1 1
- ;J -
68
gfer
rR ^ffer: Rcff^R; II 69
I.- Kffe B.
770 6
: u 70
; H 71
: || 72
73
ftcT : II
||
fiwft
: n
: I
I. B. 2. B.
3. : B. 4.
11 9
u 10
t n 1 1
12
13
14
i!
15
17
r B. B
3.
: 11 18
: 11 19
1
11 20
n 21
22
23
: n 24
25
vft?T
26
i. % B. 2. B.
3. B. 4. fr<^ A.
5. B, Cv.
27
u 28
; u
. u 30
533
I 31
If
32
33
~ ~
d^isfiat:
34
: II
35
35
*ri;?Tf 11 37
n 38
H 39
40
41
erf
it 42
: II 43
44
: II 45
46
i. B. 2. : B.
3. - B.
flT fr3: fO^T^TTPI II 47
48
49
50
^i i_5_ .-."v..., . ... i m ,S
s-sf*i^n Hwrt *r
T Vfi^f R<-*({4*1]1^ (I 51
'
r
II 52
IJ 53
: (I 54
g. .
^HT |^r HT
55
i. *n*rr: B. 2. TT^TO A.
57
: 1 1 58
59
n 60
61
Rt: n 62
: II 63
: n 65
66
770 7
u
: W1' 11 69
: u 70
1
:
^f^^g^lr: it fessh f^.l^^T: II 71
: u 72
73
: II 74
75
i. iwn: A; Cv.
II 77
ii 78
79
: I
so
si
f^RT
82
f^cft^T: (I 83
: \
tl 84
it 85
I. 2. Sf^refT; B.
87
erf
U 89
u 90
91
ii 92
(t 93
: u 94
u 95
: (I
I. ~*M?i*: B. 3. B.
ii 97
98
u 99
f5rr^f u 100
u 101
u 102
ft *j<5i n 103
104
|| 105
I. A.. 2-2. A.
ii 106
tl T^r^nr: II
i. ??TO?wffcgrro B. 2 . B. emits.
: \\
: n
TO:
: (I 4
cWT II
: n 8
i. ^cT: B. 2.
50^3: u
10
feftr ?
II 12
13
i! 14
u 15
u 17
'
I!
18
i. S^yfr^TT A.
: n 19
n 20
n 21
II 22
I! 23
: ll 24
1! 25
*. *
n 26
27
<sf%sra u 28
I. : B.
770 8
: \\ 29
11 30
31
II 32
jc
I! 33
34
u 35
35
37
: u
"
I. *wrfr A; Cv. 2. ?ra^t:o A.
: n 39
: f
n 40
41
u 42
: u 43
?S ffot
44
n 45
: 11 46
47
u 48
I. A. 2.
'If : II 49
: a 50
51
ti 52
n 54
n 55
n 56
I!
57
58
n 59
60
61
: n 62
: 11 63
u 64
: n 65
u 65
U 67
I. IJT A, 2. o^fa +"= T^fcT B.
3. ^R B.
1
a 33 ft s^f: 11 68
: II 69
70
71
: J
H 72
73
H 74
75
76
: \\
I. : A.
78
<EfBRf j*jc ^ n 79
80
82
83
84
85
86
*TfFcT: II 87
I. A. 2. SPSS" A.
3.
88
^ o
89
II 90
11 91
f STRT
94
95
96
n 98
99
n 100
n 101
: II 102
tl 103
II 104
i. a.
770 9
n 105
II ^g-wr: II
TcfT II
tl
11
r '
I. l%HTi% B 2. B. 3.
: li
10
I.
3r: I! 1 1
u 12
: ti 13
fi 14
u 15
16
=3 3TP?T*RPiR2r
Sra I! 17
: u
u 19
^rgsrrfspTRn-r u 20
1 ^*r. B,
: u 23
u 24
25
26
u 27
28
n 29
Jj for
fft =3 <p*rrfr u 30
: if 31
32
33
u 34
I-I. B. 2. B. Cv.
35
: H
: II 37
n 38
39
i. cr^rf^ A.
770 10
(I 40
41
U 42
43
:
[j
44
46
^Rf^T:
: 11 47
48
11 49
li so
51
i. t^ A.
: II 52
fife
^f ?psrf% ^i^ ^ II 53
H 54
gr
5
55
56
57
58
5TRT: II 59
I! 60
: tl 61
: n 62
f^rat
u 63
: II 64
65
66
ii 67
i. B.
II 69
fnt
rf [1 70
1
11 71
72
if 73
74
A. - B.
ft 3
u 75
trap
n 76
eft
u 77
n 73
rf
i!
79
a
II 81
82
S3
: 11 84
85
i.
770 11
II
: \
sr: 11 8>
Jj 9Q
H
92
n 93
II 94
: 11 95
: ii 96
: U 99
11 100
i. ?rr^o A. 2. Pteduar ^f A,
3. qg^jsnB^T:* B; Cv. 4. B. omits
II
I. TJt ftsf B.
: n
II
{! 8
c$ 4 1 s ^i *w f
I!
"V_. *v
'i ii 10
i. f^rfsrarrer B. 2. ^rfrr C.
11
12
: II 13
14
u 15
I. A; ^
B. : B.
U 16
17
: (I 18
: i! 19
jj 20
!! 21
: II 22
U 23
tl 24
n 25
26
: \
: II 27
i.
770 12
11 28
29
30
31
: H 32
i. B. 2. B.
%f^Tt "ife^. 11 33
34
U 3S
: II 36
: 1! 37
: U 38
I-1. :
B .
: II 39
40
cRT:
41
: {) 42
43
i. ?r 4k A. a. frfr: A.
^
H 44
11
45
H 46
gt
47
48
49
HMftzRiw; u 50
H 51
: \\ 52
\] 53
ii
54
I. d*i*h B. 2. B. B.
3. sfifg-^o
u 55
56
U 57
u 58
: U
: 11 61
f: I! 62
63
: I
64
65
J. 5t%To A.
66
67
: u 69
froir ^
: II 70
f 3^*5; H 71
*
i. Cv. A; ^^rpfsw'f B
770 13
H 72
73
: II 74
75
n 76
79
ST: || 80
3
II ^c^wt^^t
1
^ 2
^n^r^TH^ Kfi*^% 3re^t-*i: I)
i. : B. 2. oorf3s?ro B. 3- B omit<;.
: II 1
: II
i. ^te B. 2. WTIZ; B.
5
: 11
(i
i. B. 2. c<s B.
5*1 u nss<?i *$& tf ^E II
ft f=Pr: II 12
: 11 15
: U 34
15
d It 16
: 11 17
Tl ^^^nt: I! 18
fC
3r ^mrs^ ft 19
20
ii
21
22
: u 23
t ft s : {| 24
25
|| 26
TTft
: II 27
A.
11 28
29
: II 30
: II 31
II 32
(I 33
i. q^sft A.
n 34
11 35
:
I
36
3t STfS: 11 37
II 38
B. a 2.
3.
n
ftsrT
U 40
; |} 41
(I 42
43
u
44
r.
11 45
n 46
II 47
48
JT5 d
vffa: U 49
i. B.
11
e l&rz
: tf'T3rTcRr3r: II 50
51
: J
52
Differ
53
II
54
55
i, *wr^wtf B.
feff awR
II 56
TT
u 57
58
5333
U 59
; n 60
II i 61
62
63
t) 64
(I 65
5{f|g :
66
I. ^TW f^[: B.
67
u 68
H 69
cT: H 71
72
i i. B omits.
770 14
74
:
u 75
76
u 77
t ftfirt s^st n 79
II 80
<\
81
82
II 83
: 1
i. :jF A.
U 84
: n 85
il 86
II 87
il
I. CT A; Cv.
:
TTT T2T: U
It 95
ft
ii
96
H 97
u 98
|??T
t ?T ifcf SfZfT^n": II 99
: (1 100
X01
i) 102
II 103
105
: H 106
I. A omits
*
: II 1
11
n 4
: U S
: 11
: U
I. off A. 2. *ul*i^i*i: A.
770 16
TO
: u
(I 10
?RT: T^
I
u 1 1
1! 12
: n 13
14
TTTO
15
't*iw
16
J7
18
I. o^Kfe: A.
19
20
21
u 22
H 23
: u 24
: 11 25
i U 26
r
: u 27
28
f fereft
29
fi *? 3ff: M ^ ^ I I 30
31
if 32
33
: u 34
35
38
fl^TT 11 39
f*KT 1
40
41
II 42
II 43
II 44
u 45
u 46
: II 47
U 48
I! 49
50
JTT Hi*if*i^i''idT il 51
it 52
eft
: n 53
11 54
56
n 57
n 5g
n
IV*
11 60
62
II 63
II 64
: H 65
H 66
erf
(I 67
68
: U 69
I. *jfq% A. 2. A.
q^rg^rr n 70
n 71
72
73
74
75
II 76
78
n 79
t. cf fe^-*-ffl[ A.
80
: U 81
cf^TT
i II 82
II 83
s^cr
u 85
86
: U L7
U 88
: II 89
77017
s sfter n 90
a
II 91
92
11 93
II 94
4~" 95
: n 96
: II 97
n 98
99
i. *er?R: A. 2. witffcf A.
100
it 101
ll 102
103
{i.il il 104
u 105
II 106
10?
\\ 108
109
110
111
112
ii 113
115
: I
; u
u 117
i. A.
U 118
i. A omits
gir
: t^ft : H
(1
: II
: H
8
: II
"tfrfesfstf tert^
10
11
: II
12
f^RT
14
15
I6
^ Rgfrlt ^?f: II
ef
: II 20
: 11 21
i n 23
u 24
1
U 25
sr^srarsr : u 26
u 27
11 28
I.
770 18
: II 29
30
:
3^: n 31
?2
n 33
34
35
.-
u 36
:
u 37
: u 38
I. ^RTT A.
II 39
40
: II 41
42
43
I! 44
45
: \\ 46
f: II 47
: II 48
49
: n 50
few
51
i%t
52
: (1 53
54
55
56
57
m if TO: 58
i. si?fo A.
59
.60
11 61
: 1
H 62
: 11 64
65
U 67
H 68
i. 4K A.
5f^O[priiRrR*rfr l^ft fe^ I! 69
t **$&%: II 70
m wt i
71
ii 72
f f f^^H^^ft^? ilfef: I
|| 73
n 74
: \
: n 75
?IRR 5^: n 76
77
?ra ^ i; a 78
i.
n 79
n 80
u 81
82
li 83
84
: n 85
86
87
1
U ^^^i^^mP^d^di rT^*rF^ ^fre^ ^^I^^IWMJ tl
I, A omits
n
: I!
770 19
TT^T f^PJcf:
*&$$&*
ii
: II
10
t ,
JL1
* **
13
i I!
15
I. o^fo B.
I! 17
P.
I H
d 19
: (I 20
H 21
II 22
B.
ii 23
24
25
f^PTt
: u 26
: H 27
I. SS B.
II 28
*ff II 29
II 30
31
32
34
ii 35
n 36
_
U 37
11 38
i. o B.
; 11 39
i: (I 40
41
42
43
44
n 45
H 46
U 47
48
: I
H 49
I . : A.
770 20
srnrr *i3?iwr srra; n so
51
n 52
53
n 54
11
55
u 56
afar
59
: I
H
62
63
t %feir fM"
: II 65
J: H 66
67
68
T: ti 69
ti 70
n 71
(I 72,
it. U 73
74
75
76
77
73
f^fi
79
c
80
HF%
: n 82
83
5=^: 1!
ii
*: ti
: I
77 21
u 6
: I)
iff ftaV ^ : n
n 10
it 3?:
^ : n
U 12
n 13
s U
I6
17
19
x^
20
21
22
It
23
t: ii 24
: fl 25
: U 26
27
II 28
H 29
SI:
30
u 31
32
: n 33
(I 34
U 35
u 36
i!
38
u 39
: U 40
tf
42
n 43
n 44
45
u
46
11 4$
u 49
50
fe
53
77O 22
OT?
54
55
56
57
58
; II 59
{] 60
\\ ti
62
65
r
: fi 66
67
II
II
69
70
72
73
fir: il
i. A omits
Tlft:
vO
:
II
u
u 8
'if
10
12
i
o
14
1 5
l6
II
77- 23
18
19
u 20
21
n 22
ii 23
11 24
t 11 25
^^: \
: II 26
: ll 27
jj'l
U 8
: {1 30
31
32
:
ii 33
35
--
ii 36
37
H 38
39
II 40
It 41
42
43
44
45
II 3
49
*-
u
: i!
54
n 55
ii
^
60
770 24
\\
firf^r
^rftrft^t
=JT u
*_
t II
11
: n
J0
11
12
u
13
14
15
16
- I
: U 17
n
^: }
22
23
24
u 25
26
II
II 30
ii 31
u 32
<rrsf i^
II 33
n S4
u 35
36
U 37
il 38
[%f j! 39
Ff: H 40
770 25
42
43
44
gfer
45
46
47
* Ml
II 48
: ti 49
r 11 50
5fi?r
: 11 51
U 52
53
ST
54
ter
1
u 56
57
u 58
11 59
(50
u 61
cRT:
62
U 63
II
cffr;
66
67
68
69
11 Ri mi: II 70
71
=
u 72
RFT :
II 73
u 74
U 75
76
u
<>
^fcf^Tcff
I! 78
79
11 so
|i 81
u 82
<?fcrT 1 HlfF.
I 83
I. A omits
\\
770 26
n
10
gsft
12
: \
i!
14
15
-t 3
ti 16
17
: I! 18
-'
19
: II 20
21
22
<!L
I) 24
: I! 25
n 26
11 27
1
1) 28
: 11 30
31
32
33
:
[1 34
35
u 36
H 37
II 38
^TK ^TTni^r: (1 39
40
U 41
**.<
42
43
44
3% ^r
: ii
46
.
48
II 49
11 50
53
770 27
54
55
il 56
: \
t feni- 11 57
58
59
60
u I
: 11 61
H 62
il
U 64
65
fTR I! 66
ll 67
II 68
: ii 69
il 70
71
TO f^F^^R: II 72
u 73
74
75
iM2>*iK''iii Hsil' II 76
3 !
u 77
^
: It 78
79
: if;
80
f*it n^rr ^^H^W^HPI^ ti 84
U^ Pi
fT
^TT:
^s
: U 85
u($.i i"
i 3pJKli<*twl, II 86
: 1 87
ii
C
~#
i. A omits
:
u
ii
: U
: U
770
n 10
:
II 12
33
(-KUI
: H 14
: it If
.w: 11 16
: tl 17
II
19
I! 20
: II 21
22
23
I foci 5TT-
11 24
f^rar ^^r: n 25
n 26
27
11 28
: 1 1
30
: I
31
32
33
34
35
ft TO: il 36
il 37
MfRltl^H U 38
39
: I
*
11 40
U 41
42
43
45
47
ii 48
: I
(I 49
II 50
II 51
u 52
H 53
770 29
54
J 11
n 58
u 59
60
U 61
n 62
II 63
il 64
: II 65
ii 66
: (I
^ : II
ftftr
: 11
II
: {1
(I 8
il
n 10
: (|
11 12
13
{} 14
^: n
20
21
II 2.2
23
r*iifso n?ir ^
k
e II 24
u 26
: I!
11
u 29
770 30
ii
30
31
u 32
u 33
u 34
3* : |i 35
37
39
11 40
41
42
fra"
it
f%ftr
47
ii 48
49
11 50
[1 51
H 52
5
U 54
11 55
': (I 56
ftfir
: U 57
: U 58
J
flf%: U 59
ii 60
f%*rr 11 61
II 62
63
II 64
II 65
T: '
err il 66
il 68
: il
70
n
u 72
73
IS 74
: U 75
U 76
u 77
770 - 31
' II
II 1
*-
ii
IT ^Tcf tf : U
:
II
ii 8
-
\\
10
: II 11
12
it
: n 13
d^f
II 14
15
U 16
H 17
18
:
|| 20
^mRrf%%f%^T3gjrf
1! 21
u 22
il
23
11 24
-"
II 25
II 26
II 27
11 28
11 29
forafa 53: n
: j
32
33
35
ftr^r
36
r^ 11 37
II 38
U 39
U 40
11 41
770 32
42
d il 43
: II 44
: (| 45
II 45
ti
47
: I! 48
11 49
H 50
u 5i
n
: 1
54
3EFT : II
55
T: II
(I 60
61
: II 62
:
I! 63
1
u 64
U 65
u 66
: I
U 67
: 11 68
II 69
11 70
II 71
/ II 72
: ii 73
u 74
T-=iwi*: I! 75
u 76
: n 77
; (I
ftf3rf%3
srnr f^ ^ { ,
82
u
\\ 84
85
u 86
87
II 88
\\
770 - 33
n
11
** f*
ll
m u
jl
: R 9
: I)
u 12
: U 13
: (1 14
: !) 15
u l6
17
n
19
21
22
pt! <=ft*f+^
-_ . _ ^^ .^^ T
^ -.
^-
* 1 1 ^f t
I! 25
26
HT4
II 27
II 28
U 29
30
31
32
r II
33
\\
~~
36
U 37
i t*i ^ I
It
U 39
i \
: H 41
770 34
42
I!
* \\
I R>'(H4 ^'ft H 45
46
U 47
SIFT
48
U 49
RddH ^ic^i, H 50
I! 51
JSf
: II 52
fc
II 54
U 55
--
(I 56
(I 57
II
58
59
ir 61
62
:
U 64
77O 35
V
67
; [J
71
Ra Mil x.<n j =! : I
ii 72
II 73
it 74
tl
76
u
(i 78
II 79
80
81
82
:
I
: II
83
84
II 85
87
Pit ^'4
II : S
U
: ii 90
11 91
92
11 93
n 94
11 95
U 96
TRTf ft: 11 9?
INDEX
^r 6 ^2 3w y^ic^Hi 104
1082 3re ttH^3 15^63
322 9PT ^PT 1765
928 arf *fwt*f 1140
3-72 3w '^nr^t'jcT 15-1
1168 3fpT JlMl'^f^cil *r 7A
i T^
2-51 1750
I 20 11-75
1-78 15-56
6-28
20-38 2-89
8-18
128 11-21
1829 2-45
1870 621
8-66 6-6
246 10-53
30-44 2071
20-77
18-44
5-14 2-6
2-87 a-jS
2027 18-40
2-94 3-48
2090 13-74
5-68 1-25
1-77 4-52
222 16-47
1027 5-33
1172 10-79
672 1267
7-88 227
6 20
4-63
15-22
15-8
1170
6100 II I
242 15-43
18-7 8-59
9-34
INDEX
o ^o
232 ^^ S^
^A 1912
19-41 5^ ^ ^
'^ 9-3 6
9-94 ^ToT ^^fT ^W 2-77
9 iy 3T<r*KlfrfH: 1219
S So 3T^5I 1163
1114 sTef^snj^S 1541
130 ^^ifei5!
*
1241
*Ti_ ^_ F~ ^
1332 ^TqrPSf
T
T^a^lf^^t 23
13-51 3?WJfT5re 18-37
1710 ^^T^cfTT^I^f 2O 87
1 727 3{&K?fWWiM<W 2O3 7
1 8 2 3i<q^5+jftqtcs^f 4"~53
1-45
2028 Si^bH^jSnre: I I
1 03 7 ^t^tt+^g^fte^F 3 ""4^
8-6
^
10-20
sinri^fST ^
^ c
3:413
1411
->*>& sfRpa? fti^r 13^38
g^"2O ^ ^
7-95 ^ l 7-73
ry^iyo
/ / y
^n^f^ra^r^R'O" 20-96
JQ^ ^2 ^IHICI^KT R^^^n*! 4 ^9
14-25 3TT7 ^fTRT 3-36
170 sug^H^iyvi ^9"^39
149 ^T<3^*rf$r*T 7~^5 2f
4-*~6o ^frry^iE?^! ciRN^ 2,0 4.1
9-86
146
5-17
INDEX
9-12 ^Tfr^HcT^ I3 24
10-28 ;
5%S cTT^T 93
12-65 ^w^teF^r 12-77
0-67
<* i ^ncrtHiST:
0-y
2O3"^5
9-2O ^rf^dliiM^cl*M 6-8
1
8-28
1
714 ^"^TOt^^ 5
^^ I 2-49
1718 ;
3^rTra?r 1664
3-87 ^^^n^^Rt 16 1 8
IO^I2 ^4<^fi^+j4i<]^ 10 2
12-54 SH^rf^sfefri; 13-65
93 1 ^WR^fcir^T^ 6-89
4-1 8 ^Tfe^Rcf ,
6-91
9-76 OTra"^q- cpqt: 6-76
20.^64 . ^^W^l cRT:
'
1:562
INDEX
6 16 ^mPi^i^iT 8-57
IS
**
_ -s5 *5TfW 9-71
6_ 7 vf&pfcv 10-36
6 7O f>*
ii
*TJ^rlci :
1 03
\Jf -^r
8-12
15-9
^K*^c*- 8 GO
IQ 4
2 ~<5-^ /
^FHT^T^ 19*^5
18-66 G*34dP**ms| 7-100
3-<3
w> -> -/
<KM8M<?1^^ 10-45
3-79 ^11^^^ 19-50
2O-4O ^iClft ^fcf 2-43
-
^> 331
-2 ^itdkf: ^ 605
^ 9-72
14-38 ^T _.
^ ^,
,r <j^ <fcur^i ^itjw* 9~55
5 '
^Pm TIT 530
c -^^
4~74
*
^ifsRrT '
9-29
x ~48 . . . A,
^?T -S^T 5-63
5-13
_1^^ : j.gy
9-96 5-45
5 "6 I5-4O
^q-4(pj 5T3R%
l6 ~5 ^f^fer 4-44
4-48 ^tR^rh 7-17
109 3j*ar1xvH!l^ci 2053
19-72 ^jri^psn^cft 12-33
4.-<Q
*V *^ "*^
^ift^T 12-38
INIJBX
10-5 ^W1I3T^ 8 10
1062 SfcShsjtfic&T 20^23
2rO 14 ^T:2RT5I% 71
9-103 ^n^iqr ^r 1612
1 13 5 ^11^9 16-45
695 ^^rf ftfi?i 7-^72
20-83
16-46
14-36 <6wktH 14-18
*5-39 ^^ cTcT: 16 I
16-19
11-^9 w^rq 3 R$ 4-49
I5-*S^ ^l w iA^ 3ftch 4-51
19-35 <8l-3<ni^q 12-16
4-71
1-14
INDEX
-ofc*cU<HHf
:
9- 2 3
*r*U ^5 5^ io-6r
1-40
-v f f\ oQ
16-24 ^T^^p^T Ip-28
5-99 6-59
5-93 *TcTT g^TT 1865
16-82 ^r% cTr
z ^2t
18-12 T^ 3 ^r!w< 12-66
*"V l'"^
IL Fj*
I I IL
ow
"^ 55 /*^
9-47 , 9-S8
s I**". T !R"2^
^
1263 ^^^Ici^^ci^
6-62 ^Kl^^^^ 18-28
693 Traferarf^rer 7-"S3
984 *r5rra
>
E^T 17 2 ^
I-5I -* ffi^^rt^ *3-*5
5s.
5"~4
874 qtHTRrfW:
29O ^OT^K'Mlsi V^S 1
TrM^! ^5 37
^^ 75
11-48 18-52
S^^f
2 -3i
19-60 S^^l^
^ T^t Tzit in i^r ^"~"C3j2
3
363 jfc
5PUV*1^<1|M^
JJir
^ O45
770 37
INDEX
15-75
6-77 Sng EWai*jcU-t[ 3-88
6-88 5^9 WiHflJiO"^ 4-6
10-117 sflrni^ qr^r 16-14
7-12
6-80 wntfTR 18-46
18-5 f^cf^rf^nr 18-24.
^
r^ A y
3TWT 6-97
1-47 t^sjqr qKwr 3-62
2-56 f%wfr: 5I?frf 16-41
14-54 ^I^CTI 7-80
5-18 &Rm ET^fq 17-62
1-79
^
/ ^^I^H" 1
-* 8-71
j^
*-f
11-47
~V/ ^i5f^T5ri%^ j.
*f 7/
2-1 16 5fI3l?r R^R^^ 1746
9-92 cif^liw 10-99
12-59
^pfl
^W 10-68
9-90 ^Id^^VTCJCTlCftlp^ 6-26
9-85 ds^j^5r|1^ 1 1 -i i
18-15
3-9 8-8
r i-io
INDEX
219
445 ^TT ^HT 1042
914
^ cRT ?TR 946
*^ T^ ~^
257 qfw^ f% 7 13
15 CH 3 =3^*1^3 I4~~*
cfiqoja
I2 _ 57
-r-"> t-r
3"" I 3
1636 ctiq^HRT
155 cH^H^Tcr 4~"3
^9^1 lu /^
^u
-^
9-5 cTT
2^ ^r i"i^i*iHl'HT 3"~74
7-77
952 %sf*m'iiw<yjO' 1949
T2 8 1 ^s^PT IJ^sf 740
I96l SW^T <K<^f ^7
j I
14-50
1734 202
HTg^TFf^
T< 1< HMV<<3* ^FHltll^l IO4O
957 EwTcH*lW
*
53 />
*
20 57 fciHicH'^i ^^cr <d
fi
*/
. * **
A ^*,, 3
.
-i-
^^
. .
L .
g JCA
v*' *T"
S^FT^RT ^^f^ 11
rr^PTq^t 2-61
!8-75
^rr^r2!^^
^~ 3
1627 *r
20-78
*w f ^t<t-4R<^lclI 1428
INDEX
2i2
247 f^ITi^ cii^faq 1835
651 1^51^ 5^IT^ I9I
5-12 1^51^ it I3"H
erf 9-IOO Pf^i*^ ttfT^rr 852
15-21 rarszr ^rs^ 1-89
195 Ptm r -^^ICIH 5^97
875 t^raig ^rf^i 5 -"95
10 in
1270 Pr<^u ^f%^ i 7^"99
224 i^tUWHi^T 7""^^
1410 Pr^l'T 3 ""68
^* 47
12 Io
5IOO ^1^*54*1
6-105
1094 qr^fsM ^r^Fra"
flft - I ""38
2-5 NcTFT^cr
^^"59
jp^-yy {H'^M^itt'^^
571 R'^HW^l bl'R' I9""36
tu5^*AH^d^r J 9
1947
1862 ^f 4- 4^
s^r^g
x ^7
19-38 s^R^t
7 ~ 68
11-29 5^5 33 *
12 10
1132 g^t H^T:
16 88
815 g^ro^F ti+i^i^t
^i*~57
2084 g^iiR^wA^
*:
^o ii^i^ ^jt u* i4" 6 TO
* .__ T^
I AR
4o
1416 g^cT^^T W& 5
5-90
16 81
I2 2 3
3^ s^^rf
20-97 5-83
20-52 g< 5fqr% 1352
XA.""26 S^CT R*!^!^^^* "
-*-9*"~55
770 38
INDEX
2030 5T?|$t,cin:H
cTOT 1-84
440 5rRraiH$.K% 1717
1654 3R[fficiTftE^ij<y< 5-101
2-79 sr^fiotTt ^jcT 8-23
9^5 ^rf^^RT: ^ 2-31
5-47 w^cj^'^iiqr 8-17
3~58 Sgs^r 5ftJT:
12-7
320 JT^cT^n ^^cRT 20-39
8-77 5W^R *T*jf[^; 657
115 SfR?^ ^f^5T: 1023
8-21 sratf ^ef 10-118
2104 *RI+I'-*C firrlffeRt
1538
288 j^^fcrr a^ 270
~* / V*
5~~37 *fi^f*ftTft.i'^f 20 60
122 *IW^T tl .3*4 K 321
19-78 *TTe?t "RfepEB 7-1 S
8-9 *rt^TTO?l* 7~33
8-67 sffrrej ci^r 10-55
18-26
16-13
12-12 sften^tgs 14-^7
10115 *fi^^i ^rg: 1327
18-3 ^t?r^f%^ 6-37
1859 *|lt: ^ ^rfer 2-9^
11-80 ^ ^ra^t 12-64
1-86 H&^^^TW 15-44
3-61
16-42 ^jf ^ *T52T ^ 20-45
1246 ^Tng^r^n" i4 - 3
jj^i9 ^JJTM^^T^^
14""^
w_^__ ^*^/\5
UJ
y* p2 *^ltCI*il^
.
7
*MttiKctl3 I9"~" 4
9-77
4"" 3 7
3025 ^W?fenjcr :
WWS3H 44dfcf 1 6 16
I A
-V..V __. -Jr t*^*-CA
L ^ 5^
20 10 HS[ 5 ^ng
15 4-3
15-14
2C-5
15-12
f^R^g ?"""4I
IO 8 *itys^J
I --36
6-38 '
* fj C
4
2O8 ^l^^4R^T *y **
nstDfix
<->H.
y Q **
f\
A- ov
1724 ^RgPff
sfNsF: qt
I ~6S
17-63 r^
jy^jg ^^^T ^ni^a 207
/> * T *%'"' *~*
17-3 6-49
11-31 6-74
n-37 11-41
n-66 6-44
6-4 11-38
9-42 10-102
8-33 10-47
10-72 19-89
n-45 6-94
16-79 18-48
10-11 19-40
10-15
16-23 6-84
1-32 18-68
3-89 8-19
1-13 9-16
3"43 17-56
5-7 n-54
4f~~2i
11-83
7-IQ 15-35
3-86 10 no
4-5 19-8
14-34 8-3
2-85 8-71
9-1 8 5-93
14-39 19-27
14-37 12-40
9-43 6-96
2-1 1 1 15-27
16-59 17-48
15-20 8-40
1127 1 8-8
Ii-6a
2-35
INDEX
1 5~47
1 980 SKT^-H^Ki^
17/ <4 * *
5n:^R^r *5~32
781 SK^^Ja *5~7
553 3T? SI^F 9~~6
i^
J 45
TTw'
wrfaras 1878
586 ^TFT Ji'O^I 2048
4-64.
*T ^^T" firefaRfeu* 13-67
^o* 6z nr^i^w irt i3 3^
1 6 80 RndP**f ^3""2 9
16-25 raTSKiSflM
435 ^^ g^ 229
20 12
373 ^^" 3^ *r^n?Tx
16-55 ?$&&& 7-54
315 ^wO^^i 5^7
2047 ^wu^w^ 7**39
19-50
^ ^ <p*
0)4^ 3""8
687
758 ttoq+ifttf 2-1* *17 /
cT
^_
^*I|^|5T
^
+r
8-45
IO2 ^****
1150 ^r ff 5r%5r^j . .
870
10-16 g* ?f fii^T 8-25
16-4 ?r fn*iii^<^ 0-80
y v ;/
6-17 ?r erf ^ft^rr
9-41
2093 ^T cTT ^ ^HT^r 221
2-37 *r gf cntf^rr 5-42
9-81 ^r fit
^g% 10-75
9^-68 ?f
cjT^qf^lq^ 20-32
I7"44 ^T 3 'CT
17^-7
I5"77 'ffSpre 6-1 1
2 ""34 ^T 5 ?R^[ ii 2
236 ^r ^f 1=55^; 8-61
4-33 ^r5 5ifs?r 10-66
16-7 ^ 3 fn^r n-84
I *~6i ^=r 5 ^rf%i?r
11-67
20 94 ^cfr^N ^^1*1 < i <
J *? J
204 ?r c^" ^cT^'rtsRr o
>r
2
J 2,
A<
9-45 7-6
16-53 15-60
n-i6 1712
15-36 13-21
15-17 18-18
8-39 17-35
1 1-4 18-50
2-40 7-71
1-16 7-87
1-8 1 1422
3-16 2082
5If s^T 3-4 15-82
19-88 1-50
11-42 18-47
20-70 5-57
7-59 1-66
2-8 15-76
11-28 2086
8-44 1122
2O 21 I 60
2-60 919
214
226 16-85
18-9 13-33
13-50 18-55
2 IOO 1046
2-98 12-47
9-2
IO84 420
17-13 6-63
2-52 2072
1 8-49 7-40
276 14-53
19-75 4-32
770 39
INDEX
'-75
i V
19-83
-
J3-9 fl
I
""
13-54 PR^ra
6-23 p 9-9
6-34
'7-25 50**
13-48
2 -3
! 3-3i
'5-55
8 -7?
9-63 lais
19-23
: Ir '
7-S5
3-6