Professional Documents
Culture Documents
Notes On The "Cry" of August 1896
Notes On The "Cry" of August 1896
Jim Richardson
March 2019
Introduction
The start of the revolution against Spain has been officially commemorated in recent
years as “The Cry of Pugad Lawin.” The supposed site of “Pugad Lawin” is situated
in Brgy. Bahay Toro, Quezon City, and is memorialized with a tableau of life-sized,
oddly rigid Katipuneros tearing their cedulas.
Historians agree the precise date and location are not vitally important. They concur, a
few mavericks excepted, that the “Cry” took place between August 23 and 26, 1896 in
what was then the municipality of Caloocan. The doubt about the exact site could be
put aside, as Ambeth Ocampo has suggested, simply by calling the occasion the “Cry
1
of Caloocan”.1 But this fudge would not end the controversy. Official history
demands precise dates to commemorate and exact places to mark, and historians feel
uneasy that decades of debate have not produced any clear answers. Pinpointing the
“Cry” is a challenge they have failed to meet. Nicolas Zafra voiced such a view back
in 1960. The detail of the “Cry” might seem insignificant in relation to the broader
sweep of events, he acknowledged, and indeed it might seem “pointless and
unprofitable” to pursue the matter, but the historical profession had a duty to ensure
the facts of public history were as accurate as humanly possible. Settling the problem,
he said, would redound to the “credit, honor and glory of historical scholarship in our
country.”2
These notes aim firstly to clarify the issues of geography and terminology that have
complicated the “Cry” debate over the years; secondly to summarize the current state
of knowledge about the “Cry”; and thirdly, at some length, to discuss the long
evolution and the credibility of the official version of events, namely (i) that the “Cry”
took place on August 23, 1896; (ii) at a site known as Pugad Lawin, situated in what
today is Bahay Toro, Quezon City; (iii) which in 1896 had been the house and yard of
Juan Ramos.
Geography
The barrios, hamlets and farmsteads where the revolution began were all within the
municipality of Caloocan in the province of Manila. The municipality was large, but
sparsely inhabited. Its total population in 1896 was tallied at just 7,829. Of this
number, 2,694 lived in the town (población), 977 lived in the largest barrio,
Balintawak, and the remaining 4,158 were scattered in ten other barrios – Baesa,
Bagobantay, Bahay Toro, Banlat, Culiat, Kangkong, Loma, Marulas, Talipapa, and
Tangke.3
No detailed maps of the municipality are known to have survived from the Spanish
era, and perhaps none ever existed. The barrio boundaries of the time are said to have
been sketchy, and are now forgotten. The terrain, moreover, was unremarkable, a mix
of farmland and rough grassland, talahib and cogon, with few natural landmarks.
Many of the sources on the “Cry” are consequently vague and inconsistent in how
they identify and locate the settlements, roads and other features of the area.
Most confusingly of all, the name “Pugad Lawin” came to be used in the twentieth
century to refer not just to one of the contending “Cry” sites, but to two. First one
site, and then another. Today, the Pugad Lawin marker is in Bahay Toro, where Juan
1
Ambeth R. Ocampo, Bones of Contention: The Bonifacio Lectures (Pasig City: Anvil Publishing
Inc., 2001), 80.
2
Nicolas P. Zafra, “The ‘Cry of Balintawak’ as a Historical Problem,” Historical Bulletin, IV:3
(September 1960), 13-4.
3
Carlos Ronquillo, Ilang talata tungkol sa paghihimagsik nang 1896-1897 [1898], edited by Isagani
R. Medina, (Quezon City: University of the Philippines Press, 1996), 676. [Hereafter, Medina in
Ronquillo, Ilang talata].
2
Ramos had supposedly lived. But in previous decades, as will be discussed later,
Pugad Lawin was said to have been three kilometers or so to the northeast, where
Ramos’s mother Melchora Aquino (“Tandang Sora”) had lived near Pasong Tamo in
barrio Banlat.
The debate has long been clouded by a lack of consensus on exactly what is meant by
the “Cry”. The term has been applied to three related but distinct events –
These three events, to state the obvious, did not all happen at the same time and place.
When and where the “Cry” should be commemorated thus depends on how it is
defined.
Many of the older sources on the “Cry” do not say precisely which event they mean,
and often we can only guess. This problem is so embedded in the literature that it is
impossible to eradicate totally, but wherever practicable these notes will avoid the
fluid, contested “Cry” word, and will seek instead to specify which distinct event is
being discussed – the pasya, the pagpupunit or the unang labanan.
3
Among the historians who have studied the “Cry” in greatest detail, there is a sharp
divergence of opinion as to how the term should be defined.
Teodoro A. Agoncillo equates the term with the pagpupunit, which he says
happened immediately after the pasya.4
Isagani R. Medina also takes the “Cry” to mean the pagpupunit, but says it
happened before the decision to revolt had been taken.5
Soledad Borromeo-Buehler takes the view – the traditional view that KKK
veterans took, she says - that the “Cry” should mean the unang labanan.6
4
Teodoro A. Agoncillo, The Revolt of the Masses: the story of Bonifacio and the Katipunan (Quezon
City: University of the Philippines, 1956), 150; Teodoro A. Agoncillo, “Four Girls and a Man,” Part
IX, Manila Times, October 27, 1956; Teodoro A. Agoncillo and Milagros C. Guerrero, History of the
Filipino People, Fifth Edition (Quezon City: R. P. Garcia, 1977), 196.
5
Isagani R. Medina, “Ang Unang Deklarasyon ng Paglaya sa Pugadlawin, Bahay Toro, Kalookan,
Agosto 23, 1896,” [1993] in Isagani R. Medina, May tainga ang lupa: Espionage in the Philippines
(1896-1902) and Other Essays (Manila: UST Publishing House, 2002), 69-90. (Papel na binasa sa
“Unang Kapulungang Pambansa ukol sa Pagbabalak sa Sentenaryo ng Rebolusyong Pilipino,”
Adamson University, Hulyo 21, 1993).
6
Soledad Borromeo-Buehler, The Cry of Balintawak: A Contrived Controversy (Quezon City: Ateneo
de Manila University Press, 1998), 18-20.
7
“La manifestación popular de 3 de septiembre,” Renacimiento Filipino, September 14, 1911.
4
The documentary evidence on the unang labanan is reasonably clear. The first battle,
an encounter with a detachment of the Guardia Civil, was fought on the date inscribed
on the Balintawak monument - August 26 – at a place about five kilometers north-east
of Balintawak, between the settlements of Banlat and Pasong Tamo. A few sources
give the date as August 25 but, as both Borromeo-Buehler and Encarnacion have
shown, the most solid, contemporary sources confirm August 26 to be correct. 8
The Balintawak monument continued to be the focus of the yearly “Cry” celebrations,
held on August 26, for decades.9 In the 1960s, however, the official definition of the
“Cry” changed. Officially, the “Cry” ceased to mean the unang labanan and was
defined instead as “that part of the Revolution when the Katipunan decided to launch a
revolution against Spain. This event culminated with the tearing of the cedula”. 10
This definition, which is more or less in line with Agoncillo’s, thus embraces both the
pasya and pagpupunit, but excludes the unang labanan.
At first sight, the official definition looks clear and straightforward. A number of
sources, however, indicate that cedulas were torn on more than one occasion, in
different places, presumably because Katipuneros were arriving to join their
embryonic army over the course of a number of days, and many wanted to proclaim
their rebellion, their commitment to fight Spanish rule, in the same way. It is even
possible (as Medina believes) that the main pagpupunit preceded the pasya.11 But then
it would have been premature, because the revolt might have been deferred. It seems
more likely, as the official definition of the “Cry” assumes, that the largest, best
remembered act of defiant cedula-tearing happened soon after the pasya had been
taken, and in the same vicinity.
When and where, then, should the “Cry,” as defined as the pasya and pagpupunit, be
marked and commemorated? Was there really a “Sigaw ng Pugad Lawin” on August
23, 1896, or not?
5
It is almost certain that the decision to revolt was taken on Monday, August 24, 1896,
after a lengthy meeting (or series of meetings) that had begun on Sunday, August 23.
Many veterans later recalled August 23 as the historic day (see the Appendix to these
notes), but others specifically remembered the decision had not been taken until the
early hours of August 24, and this latter date is given by at least four important
sources, namely:
August 24 has now been confirmed as the date of the formal decision by the discovery
of a contemporary document - a page from what Medina calls the “borador ng pulong
ng Kataastaasang Sangunian,” or rough copy book of the Katipunan Supreme
Council. Since a proper borador was not to hand in Caloocan at this tumultuous
moment, the Supreme Council’s communications were drafted in some kind of farm
ledger, used under normal circumstances to record crop yields or sales. The text is
12
“Constitution of Biac-na-bato,” in John R. M. Taylor, The Philippine Insurrection against the
United States: a compilation of documents, vol. I (Pasay City: Eugenio López Foundation, 1971), 376.
13
Medina in Ronquillo, Ilang talata, 198.
14
La Redencion del Obrero, December 31, 1903.
15
Santiago V. Alvarez, The Katipunan and the Revolution: Memoirs of a General [1927], translated
by Paula Carolina S. Malay (Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 1992), 240; 254.
6
therefore written across printed columns that are headed “Maiz,” “Mani,” “Camote”
and so on.
The document is dated “Kalookan, Maynila ika 26 ng Agosto ng taong 1896,” and it
begins as follows:-
16
Medina in Ronquillo, Ilang talata, 32. Medina’s acknowledgments (p.816) unfortunately omit any
reference to this document, and from his 1993 “Unang deklarasyon” paper (p.86) it seems he did not
know its source himself. Perhaps he just had a photograph of the one page. If anyone can find this
borador and share its contents, they will be making a major contribution to the history of the 1896
revolution, a contribution potentially far more significant than settling the whole “Cry” debate.
7
The decision to revolt, says the “borador” document, was taken by the KKK’s
Supreme Assembly. First constituted in December 1895, the Assembly was
described by Emilio Jacinto as the primary and paramount body within the
Katipunan (“ang una at lubos na kapangyarihang ay hahawakan ng
Kataastaasang Kapisanan”). Anyone who failed to follow its decisions, he said,
would be committing treason against the whole organization.17 The Assembly
comprised the members of the Supreme Council, the presidents of the Sangunian
Bayan (popular councils) and the presidents of Balangay (branches) not affiliated
to popular councils, but in practice the presidents were often accompanied by one
or two other leading activists from their sections.18
Milagros Guerrero has suggested that the Supreme Assembly’s decision needed to be
confirmed or ratified by the KKK Supreme Council.19 Such a “two-stage pasya,”
however, is not corroborated by the “borador” document, which indicates the
Supreme Assembly’s decision was final. Even had it wished to do so (which it did
not), the Supreme Council did not have the authority to rescind the decision. In any
case, it would have been impractical to call upon the Supreme Assembly to reconvene
and reconsider. As soon as the decision had been taken, some of the Assembly
members had hurried back to their branches in Manila and other provinces to tell their
brethren what had happened, and to ready for the fight.
Now that we know the decision to revolt was taken on August 24, after deliberations
that had begun the previous day, we might hope to be clearer about where it was
taken. We no longer need to worry, in this immediate context, where Bonifacio and
the members of the Katipunan Supreme Assembly were on August 25 or 26. We only
need to establish where the Assembly met on August 23 and 24. Unfortunately, this is
not a great help. The sources are still conflicting. They broadly agree that the leading
revolutionists went first to Caloocan (población) after leaving Manila, and then
headed eastwards via Kangkong towards Pasong Tamo and eventually Balara. The
sources still offer no accord, however, as to the whereabouts of the leading
revolutionists on the critical dates of August 23 and 24. Some sources say they left
Kangkong as early as August 2320, whereas others say they were still in Kangkong as
late as August 2621.
The task of determining the exact place at which the decision to revolt was taken,
therefore, remains difficult and convoluted. The sources offer three specific
possibilities:-
17
Kataastaasang Kapisanan, Record of meeting held on November 30 and December 1, 1895
[Archivo General Militar de Madrid: Caja 5677, leg.1.41 bis].
18
Jim Richardson, The Light of Liberty: Documents and Studies on the Katipunan, 1892-1897
(Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 2013), 61.
19
Milagros C. Guerrero, “The Katipunan Revolution,” in Kasaysayan: The Story of the Filipino
People, vol. 5 (Hong Kong: Asia Publishing Co, 1998), 166.
20
For example, Alvarez, The Katipunan and the Revolution, 254.
21
For example, Borromeo-Buehler, The Cry of Balintawak, 45-6.
8
Apolonio Samson’s place in bo. Kangkong, Caloocan
Melchora Aquino’s place near Pasong Tamo in bo. Banlat, Caloocan
Juan Ramos’s place in bo. Bahay Toro, Caloocan
Kangkong
Ceremony at the Kangkong marker. The Labi ng Katipunan was headed by the veterans Pio H. Santos (who had
participated in the “Cry”) and Claudio P. Carreon.
The writer Nick Joaquin described the spot in the early 1960s, a time when it was still:
“lonely, obscure, isolated, and very hard to find. It’s in an ‘interior’ reached by
no street; you have to use a footpath. And the place itself is pure provincial
countryside: giant thick-boughed mango and tamarind and santol trees keep
guard over the marker, which is always in shadow, and one guesses that this was
deep woods in those days.”24
Today, of course, the “provincial countryside” has been obliterated by Metro Manila’s
22
Apolonio Samson (1854-?) was a local leader of the Katipunan in Caloocan and the neighbouring
town of Novaliches. Later in the revolution he was in Cavite together with Bonifacio, and he
remained in the field until 1904, still leading guerrilla units in Bulacan long after the United States
had pronounced the war to be over.
23
Medina in Ronquillo, Ilang talata, 208.
24
Nick Joaquin, “The Eve of St Bartholomew,” [1963] in A Question of Heroes (Makati: Ayala
Museum, 1977), 91.
9
relentless sprawl, not just in Kangkong but in every other locality mentioned in these
notes.
What did individual Katipunan veterans recall about the pasya? Some did not specify
any of the three possible sites. They referred in vaguer terms to “Caloocan,” meaning
“somewhere in the municipality of Caloocan,” or to “Balintawak,” meaning “some
distance to the east of Caloocan población, in the general area where Balintawak is the
best-known place.” For the present purpose, these vaguer sources must be put to one
side in favor of those that are more specific.
Only one veteran – Pio Valenzuela – ever maintained that the decisive meeting took
place at Melchora Aquino’s place near Pasong Tamo. But his memory was erratic. He
also once recalled (in 1911) that the pasya had been taken in Kangkong.25 If his
testimony on that occasion is counted, the tally for Kangkong would be 9 out of 10.
One other veteran – probably Ramon Bernardo – remembered the decision as having
been taken in Bahay Toro, but he did not say “Juan Ramos’s place in Bahay Toro.”
He said it had been taken at Melchora Aquino’s place, “sa pook ng Sampalukan,
Bahay Toro.”26 It therefore seems his recollection was simply mistaken, because
Melchora Aquino’s place was near Pasong Tamo, in bo. Banlat.
Unless and until any solid evidence is found to the contrary, therefore, the only
possible conclusion to be drawn from the veterans’ testimony is that “pasya” was
taken by the Supreme Assembly at the house of Apolonio Samson in Kangkong.
It seems likely that the main pagpupunit also took place in Kangkong, as the veteran
Cipriano Pacheco later recalled. Whilst the Supreme Assembly was meeting at
Samson’s house, he relates, a crowd about 2,000 strong had congregated outside,
eager and impatient to hear the news. As soon as the Assembly had voted by a big
majority to launch the revolution, Bonifacio wanted to announce the momentous
decision somewhere everyone could gather around and hear him. He led the crowd
25
Pio Valenzuela, “Ang Sigaw sa Balintawak,” Taliba, September 11, 1911.
26
Alvarez, The Katipunan and the Revolution, 254. This “pook ng Sampalukan” is not mentioned in
any other account, and its location is not known. There is an area called Sampalukan in Caloocan, but
it is close to the población, more than 5 kilometers from Bahay Toro.
10
from Samson’s house to a place nearby (“malapit pa doon”) where there was an open
field (“malaking kaparangan”). 27
It was the decision the crowd wanted, and they cheered. “Do you swear,” Bonifacio
asked them, “to reject the government that oppresses us?” “Yes!” the crowd roared.
“In that case,” Bonifacio urged them, “bring out your cedulas and rip them up, as a
symbol of defiance!” (“Kung gayon, ilabas ninyo ang inyong mga sedula personal at
punitin, tanda ng pagtalikod sa kapangyarihan!”)29
The Katipuneros fervently heeded his call, weeping with emotion as they ripped their
cedulas to shreds. Bonifacio raised the cry “Mabuhay ang Katagalugan!, and the
crowd responded as one, “Mabuhay!” 30
Two decades after the revolution, the celebration of the “Cry” was not a contentious
issue. Ceremonies were held both in Kangkong, where KKK veterans agreed the
pasya had been taken, and in Balintawak, where the famous statue of a bolo-waving,
flag-holding Katipunero stood to commemorate the unang labanan, fought a few
kilometers to the north-east.
How then, has it come to pass that the “Cry” is commemorated today as the “Sigaw ng
Pugad Lawin” at a site in Bahay Toro where not a single KKK veteran ever located
either the pasya or the unang labanan?
The saga of Pugad Lawin, regrettably, is long, tangled and hard to unravel. It is also a
case study in the hazards of oral history. Memories fade. Veterans disagree. Their
stories change from one telling to the next. And then reporters and historians
misrepresent what they said.
11
The story begins in the late 1920s, when a small group of senior Katipunan veterans
began to press the case that the term “Cry of Balintawak” was a misnomer, and should
be discarded. Balintawak, they insisted, in the strict, narrow sense – a particular
barrio to the east of Caloocan, with delineated boundaries – was not where the “Cry”
had occurred. The “Cry” had occurred, they said, at a place known as Pugad Lawin.
The foremost proponent of this argument was Dr Pio Valenzuela, who had been the
Vice-President of the Katipunan at the outbreak of the revolution and who had latterly,
in the early 1920s, been the provincial governor of Bulacan. He was a prestigious
figure, but not a good witness to history. He changed his story, more than once. In
1911, as we noted, he had said the decision to revolt had been taken at Apolonio
Samson’s house in Kangkong.31 In 1917, he had testified in court that it had been
taken at Melchora Aquino’s house on the road known as Daan Malalim, in Pasong
Tamo, “also known as Pacpac-lawin.”32 But in his “Memoirs,” which Agoncillo says
date from the early 1920s, he said it had been taken at the place of Melchora Aquino’s
son, Juan Ramos, in “Pugad Lawin”.33
In contemporary records, alas, and on contemporary maps, the name Pugad Lawin
cannot be found anywhere. “Isa[ng] ... pagkakamali... ang sabihing mayroong Pugad
Lawin sa Kalookan,” the scholar Sofronio G. Calderon decided after a fruitless search
way back in the 1920s.34
31
Valenzuela, “Ang Sigaw sa Balintawak,” as cited.
32
“Testimony of Dr Pio Valenzuela in the Case of U.S. vs Vicente Sotto for Libel,” [1917] in Minutes
of the Katipunan (Manila: National Heroes Commission, 1964), 234.
33
Valenzuela wrote part of his “Memoirs,” the section recounting his famous meeting with Rizal, in
1914, and citations often ascribe this date to the work as a whole. The other sections, however,
including the lines on the “Cry,” were written later. Pio Valenzuela, “Memoirs” [c.1920s], translated
by Luis Serrano, in Minutes of the Katipunan, 102; E. Arsenio Manuel, “Did Rizal Favor the
Revolution? A Criticism of the Valenzuela Memoirs,” Philippine Magazine, 31:1 (December 1934),
540; 562; 566; Gregorio F. Zaide, History of the Katipunan (Manila: Loyal Press, 1939), 16; Teodoro
A. Agoncillo, “More on the ‘Cry’ of 1896,” Historical Bulletin, IV:4 (December, 1960), 19.
34
Sofronio G. Calderon, “Mga nangyari sa kasaysayan ng Pilipinas ayon sa pagsasaliksik ni Sofronio
G. Calderon,” 1925. Typescript, 215.
12
Valenzuela recalled that Pugad Lawin was in Pasong Tamo – “sa loob ng nayong
Pasong Tamo”.35 In 1928, Valenzuela went to Pasong Tamo to commemorate the
“Cry” together with four other well-known KKK veterans – Gregoria de Jesus
(Bonifacio’s widow), Briccio Pantas and the brothers Alfonso and Cipriano Pacheco.
The newspaper La Opinion carried this photograph of the group, who according to the
caption were standing around the exact spot (marked with an “X”) where 1,000 bolos
had been stored just before they were used in “el famoso grito”. On this occasion, it
therefore seems, “the Cry” was taken to mean the unang labanan, which had indeed
taken place near Pasong Tamo. 36 Even though Pio Valenzuela said the pasya as well
as the unang labanan should be commemorated at or near this site in Pasong Tamo, in
other words, there is no evidence that the other veterans in the photograph took the
same view.
At around the same time as this commemoration, in either 1928 or 1929, Pio
Valenzuela, Briccio Pantas and Cipriano Pacheco issued a joint statement to the effect
that the “Cry” had taken place not in Balintawak, where the monument had been
erected, but in “the place known by the name of Pugad Lawin”. This is the statement,
as published in the Philippines Free Press in November 193037:-
ISANG PAGUNITA
Like the coverage of the 1928 commemoration, this statement refers to the “unang
labanan,” which had indeed been fought near Pasong Tamo. It does not imply that
Pantas and Pacheco agreed with Valenzuela that the pasya should be marked in that
same vicinity. Pacheco, as we noted, located the pasya and pagpupunit in Kangkong,
35
Taliba, September 5, 1932.
36
La Opinion, January 11, 1930 (when the paper reprinted its 1928 photo), reproduced in Milagros C.
Guerrero, Emmanuel N. Encarnacion, and Ramon N. Villegas, “Balintawak: the Cry for a Nationwide
Revolution,” Sulyap Kultura, 2, (1996), 13-21. Online version at http://www.ncca.gov.ph/about-
culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?i=59. Accessed December 5, 2014). The photo is also
reproduced, together with its 1930 caption, in Borromeo-Buehler, The Cry of Balintawak, 76.
37
José P. Santos, “Rectificaciones históricas,” Philippines Free Press, November 30, 1929.
13
and Pantas had not been a direct eyewitness, having left Kangkong for Manila before
the pasya was taken.38
As may be seen, the veterans do not explicitly state the place they remembered as
Pugad Lawin was where, or near where, Melchora Aquino had lived in 1896.
But it was. Any doubt that Pio Valenzuela identified Pugad Lawin with Pasong Tamo,
and specifically with Melchora Aquino’s place, was dispelled in August 1940, when
together with two other Katipunan veterans (Genaro de los Reyes and Sinforoso San
Pedro) he returned there with Eulogio B. Rodriguez and Luis Serrano of the Philippine
Historical Committee (a forerunner of the NHCP) to verify the location. Before posing
for photographs, the party marked the site of Melchora Aquino’s house with a thin
wooden stake on which somebody placed their hat.
The photograph’s caption is not contemporaneous, because Caloocan did not attain the
status of a city until 1963.39 It is possible the description of the site – “Sitio Gulod,
Banlat, Caloocan City” – reflects how the location was known in the 1960s rather than
in 1940. Fortunately, though, Luis Serrano wrote a detailed account of the 1940
expedition which makes it absolutely clear not only that Valenzuela and his
companions believed the “Cry” took place at or near Melchora Aquino’s place, a spot
they remembered as Pugad Lawin, but also that their geographical point of reference,
their starting point for locating the exact spot, was Pasong Tamo.
38
Santos, “Ang kasaysayan sa paghihimagsik ni Heneral Cipriano Pacheco,” as cited, 676; Briccio
Pantas, Undated declaration [c.1935], cited in Borromeo-Buehler, The Cry of Balintawak, 144.
39
Minutes of the Katipunan, with a preface by Carlos Quirino (Manila: National Heroes Commission,
1964; and Manila: National Historical Institute, 1978, 1996 and 2011).
14
The trip to Pugad Lawin in 1940, Serrano recalls, was organized by Eulogio B.
Rodriguez in his capacity as chairman of the Philippine Historical Committee “for the
purpose of first, verifying the date of the ‘Cry,’ second, ascertaining the truth of a
report that Bonifacio and some members of the Katipunan had buried certain
important documents of the Katipunan there, and third, locating the exact spot where
the house of Tandang Sora stood.” After picking up the three veterans, Serrano
relates, the party “negotiated the distance by car up to Pasong-tamo and hiked about
an hour to Pugad-lawin.”
“We found that Pugad-lawin was a knoll of about 30 or 40 feet higher than the
surrounding territory. As the remaining vegetation indicated, it must have been
well covered with trees during the revolution. It was a good observation point
from a military point of view because it commanded an excellent view of the
whole country to the south and west, the only directions from where the Spanish
forces could be expected to come. Some of the big trees which formed
landmarks of the place were still recognized by Dr. Valenzuela.”
Two local men, Serrano continues, aided the party in digging around an ancient tree
stump in an attempt to find the buried Katipunan records, but their efforts were in
vain. Otherwise, though, the expedition had been highly successful, because it
confirmed:
“first, the so-called First Cry took place at Pugad-lawin on August 23, and
second, it was from the house of Tandang Sora that Katipunan members sallied
forth to challenge the might of Spain... [Bonifacio and his followers arrived] at
the house of Tandang Sora in Pugad-lawin in the afternoon of August 22.
Tandang Sora’s son, Juan A. Ramos, was a member of the secret organization;
hence it was natural for the Katipuneros to seek refuge there.”40 [Note: The
dates given here are wrong – as Valenzuela had correctly remembered in 1911,
the Katipuneros arrived at Tandang Sora’s house on August 24, not August
22.41]
Serrano’s account does not mention Bahay Toro, where the site of Pugad Lawin is
now officially marked. If Valenzuela had directed the expedition in 1940 to Bahay
Toro, they would not have started their hike at Pasong Tamo. They would have parked
somewhere much closer.
40
Luis Serrano, “Event observed on wrong date,” Manila Times, August 26, 1962. Serrano does not
record any differences in the three veterans’ recollections, and thereby implies they all associated both
the pasya and the unang labanan with “Pugad Lawin near Pasong Tamo”. If that was the case,
Sinforoso San Pedro must like Pio Valenzuela have changed his story. In the 1920s, he had insisted
the pasya had been taken not at Pugad Lawin but at Kangkong. Quoted in Sofronio G. Calderon,
“Mga nangyari sa kasaysayan ng Pilipinas ayon sa pagsasaliksik ni Sofronio G. Calderon”
(Typescript, 1925), 211-2.
41
Valenzuela, “Ang Sigaw sa Balintawak,” as cited.
15
Serrano’s account shows that Valenzuela still associated Pugad Lawin with Melchora
Aquino’s house in 1940, as he had in the 1910s and 1920s. Except, that is, in the
words of his “Memoirs”.
In his “Memoirs,” as already mentioned, in a single line that has muddied the whole
issue, Valenzuela relates that the decision to revolt was taken at the “house,
storehouse and yard of Juan Ramos, son of Melchora Aquino, in Pugad Lawin”.42
In recent decades, as we shall see shortly, Teodoro Agoncillo and Isagani Medina
have argued that this means the pasya site was not at Melchora Aquino’s place, but at
a completely different location, in Bahay Toro, three kilometers to the south west of
Pasong Tamo. And yet Luis Serrano, who personally went with Valenzuela to Pasong
Tamo in 1940, and who later translated the veteran’s “Memoirs,” did not draw such an
inference. The crux of the matter, Serrano doubtless believed, was that Valenzuela
specified in his “Memoirs,” as elsewhere, that the pasya site was at Pugad Lawin,
meaning the wooded knoll (a likely place for a hawk’s nest) to which they had hiked
together from Pasong Tamo.
Valenzuela did not expressly repeat in his “Memoirs” that Pugad Lawin was near
Pasong Tamo, but neither did he specify any other location, so there was no reason for
Serrano to suppose Valenzuela’s mental map of the area had ever changed. Who
actually owned the house and yard near Pasong Tamo where he remembered cedulas
being shredded, Melchora Aquino or her son Juan Ramos, was just an incidental point
of detail, not of basic geography.
The advocates of the “Pugad Lawin in Bahay Toro” position have presented Pio
Valenzuela as their star witness, and his “Memoirs” as their prime document. But he
does not mention Bahay Toro as the pasya site in his “Memoirs,” and there is no
evidence he ever did. Not in any variation of his story. It is ironic, to put it mildly, that
Valenzuela is now presented as the star witness for a version of events – the official
“Pugad Lawin in Bahay Toro” version - to which he did not himself subscribe.
Valenzuela’s telling of the “Cry” story, we need to remind ourselves, was just one
version amongst several. It gained a particular weight for a number of reasons – his
seniority in the Katipunan, his status as a physician, his political career, his
prominence at commemorations of the revolution, his contacts with historians, and so
on. Pugad Lawin, his name for the “Cry” site, acquired even greater currency with the
publication in 1956 of Agoncillo’s Revolt of the Masses, which remains to this day the
standard work on the Katipunan. Agoncillo acknowledged that he had “relied mostly”
on Valenzuela’s testimony when writing about the “Cry.”43 He justified his decision
42
Pio Valenzuela, “Memoirs,” 102.
43
Agoncillo, “Four Girls and a Man,” Part IX, Manila Times, October 27, 1956. This was the final
instalment in Agoncillo’s serialized response to a critique of Revolt by Nicolas Zafra. The “four girls”
of Agoncillo’s title, who had collaborated with Zafra on the critique, were Prof. Guadalupe Fores-
16
by saying that Valenzuela had been an eyewitness to the historic event, that his
“Memoirs,” though written many years afterwards, had been “based on notes
scribbled in 1897,” and that “events, complete with details” were still vivid in
Valenzuela’s memory even in his old age.44
When narrating the story of the “Cry” in Revolt, Agoncillo therefore decided to follow
Valenzuela’s “Memoirs” in saying the pasya was taken at Juan Ramos’s place in
Pugad Lawin. Agoncillo does not, however, adhere fully to Valenzuela’s version of
events. In the present context, one of his departures is especially pertinent.
Valenzuela believed Ramos and his mother both lived in “Pugad Lawin near Pasong
Tamo”. Agoncillo, on the other hand, says that Ramos lived in “Pugad Lawin”
(without specifying where it was) but that his mother lived in Pasong Tamo, and that
the two places were a significant distance apart. Immediately after the tearing of
cedulas in Ramos’s yard in Pugad Lawin on August 23, Agoncillo writes in Revolt,
the Katipuneros got word the Guardia Civil were approaching, and so they hastily
marched off in the dark to Pasong Tamo, arriving at Melchora Aquino’s house the
next day.45 Agoncillo repeats this story in an article he wrote in 1960, saying that from
Pugad Lawin the “rebels walked pell-mell through the night to Pasong Tamo.”46
Agoncillo does not explain why his narrative differs from Valenzuela’s recollections.
Nor does he offer any clue in his endnotes. The only sources he cites alongside
Valenzuela’s “Memoirs” at this juncture in Revolt are two other KKK veterans,
Guillermo Masangkay and Francisco Carreon, neither of whom ever acknowledged
the existence of a place called Pugad Lawin at all.47
Ganzon, Prof. Josefa M. Saniel, Donata V. Taylo, and Justina A. Saltiva. Nicolas Zafra, "The Revolt
of the Masses": Critique of a Book,” Philippine Studies, IV:4 (December 1956), 493-514. For further
expressions of skepticism about Agoncillo’s treatment of the Pugad Lawin story, see Gregorio F.
Zaide, The Philippine Revolution, revised edition (Manila: Modern Book Co., 1968), 111-2; Ambeth
R. Ocampo, “Heads Balintawak, Tails Pugad Lawin: Where did Bonifacio utter the first ‘Cry’?”
[1989] in Ambeth R. Ocampo, Looking Back (Pasig: Anvil, 1990), 78; Borromeo-Buehler, The Cry of
Balintawak, 7-8; and Guerrero et al, “Balintawak,” as cited.
44
Agoncillo, “More on the ‘Cry’,” 19. Agoncillo does not mention, perhaps never read, Valenzuela’s
testimony in 1911 that the pasya had been taken in Kangkong, or his 1917 court testimony that it had
been taken at Melchora Aquino’s place in Pasong Tamo. Nor does Agoncillo mention Valenzuela’s
visits to Pasong Tamo with other veterans to commemorate the “Cry” in 1928 and 1940.
45
Agoncillo, Revolt of the Masses, 148.
46
Agoncillo, “More on the ‘Cry’,” 25.
47
Agoncillo, Revolt of the Masses, 348.
48
Agoncillo, “More on the ‘Cry’,” 17; 24-26.
49
Ibid., 25.
17
UP Student Council. When he revisited the locality in the early 1980s, however, he
found it had disappeared.50 Nobody now remembers where it was, and nobody knows
what documentary or oral evidence had persuaded Agoncillo he had found the right
spot.
It is unlikely Agoncillo placed his marker in the same place as the present-day “Sigaw
ng Pugad Lawin” marker in Bahay Toro. The present marker and memorial are about
two kilometers from Balintawak – perhaps half an hour’s walk along a road or track,
perhaps an hour across fields or grassland. Agoncillo, though, says Pugad Lawin was
a “big distance” from Balintawak. It took the rebels the best part of a day, he
indicates, “to negotiate the distance between the two points.”51
Agoncillo was the pre-eminent historian of the day, and the 1896 revolution was
among his special fields. It was mainly upon his advice, it is commonly said, that the
Philippine government ruled that the term “Cry of Balintawak” should be discarded in
favor of “Cry of Pugad Lawin.”52 This change was signaled formally in 1963 by
President Macapagal, whose Proclamation 149 declared that the 67th anniversary of
the “Cry of Pugad Lawin” on August 23 would be a special public holiday in Quezon
City, “where the event took place.”53
By “the event” of August 23, Proclamation 149 meant the pasya, not the unang
labanan. Agoncillo’s definition of the “Cry” had become the official definition.
For some reason, though, Agoncillo’s initiative in marking the supposed “Cry” site
did not attract much attention. His marker was not recognized, so far as is known, by
the Philippine Historical Committee, or replaced with an official marker, or even
maintained. Why did the government give its stamp of approval to the “Cry of Pugad
Lawin” story, but not to Agoncillo’s marker? Perhaps the government realized that
the evidence for marking the site was too thin. Other historians had probably been
telling the government’s historical agency (which in 1963 became the National Heroes
Commission) they thought that Agoncillo had got the location wrong, or that nobody
was really sure.54
The “Cry,” therefore, was officially redefined, and the “Cry” site was officially
removed from Balintawak, but it was reassigned to “Pugad Lawin, wherever it was,”
not to a particular designated spot. The problem this presented to the organizers of the
annual “Cry” commemorations was solved by the simple expedient of sticking to what
50
Guerrero et al, “Balintawak,” as cited.
51
Agoncillo, “More on the ‘Cry’,” 25.
52
Borromeo-Buehler, The Cry of Balintawak, 55; Guerrero et al, “Balintawak,” as cited.
53
Web ref http://www.gov.ph/1963/08/22/proclamation-no-149-s-1963/ (Accessed November 13,
2014).
54
Gregorio Zaide suggests the issue was scarcely debated. The National Heroes Commission, he
writes, took the decision “without consulting the historians who were not employed by the
government and without public hearings.” Zaide, The Philippine Revolution, 111.
18
was familiar. The crowds gathered, rites were observed, and politicos delivered their
speeches at Balintawak, as before, as if nothing had happened. 55
What had now become officially known as the “Cry of Pugad Lawin” continued to be
commemorated at Balintawak until the 1980s. In 1983, however, the mayor of
Quezon City constituted a “Pugad Lawin Historical Committee” to examine whether
the “Cry” site could be definitively identified at last. Whether this committee
included Professor Agoncillo among its members is not known, but it at least sought
his advice, and it started its investigations from where he had left off in the 1960s.
The Committee, that is to say, accepted his position that Pugad Lawin was a
considerable distance from Pasong Tamo, and that the yard where cedulas were
shredded had belonged to Juan Ramos, not to his mother, Melchora Aquino. The
search for Pugad Lawin thus boiled down to a search for where Juan Ramos had lived.
The Pugad Lawin Historical Committee did not discover any fresh documentary
evidence in its 1983 investigation, but claimed to have identified the former site of
Ramos’s place (then amidst a squatter settlement) on the basis, it seems, of oral
testimony from one of Juan Ramos’s grandsons, Escolastico Ramos.56
The Committee relayed its findings to the government’s historical agency (then called
the National Historical Institute), which despatched someone to visit the site,
deliberated on the matter, and declared the Committee to be right. On the occasion of
the next commemoration of the “Cry,” on August 23, 1984, the NHI placed its marker
at the site in Seminary Road, Bahay Toro where it has since remained. 57
Some people, needless to say, begged to differ from the NHI. They found the
evidence submitted by the Quezon City mayor’s Committee to be too tenuous, the
case too dubious. For a while, though, the debate subsided. It did not resume until the
mid-1990s, before and during the centennial of the revolution, when various forums
were organized at which historians and veterans’ descendants voiced their contending
views. After its long stagnation, the debate at last moved forward. New documentary
evidence was presented, and the discussion as a whole was more detailed and nuanced
than hitherto. Most importantly, some of the leading protagonists put their arguments
in writing, and their evidence into the public domain.
The foremost proponent of “Pugad Lawin in Bahay Toro” in this renewed debate was
Isagani R. Medina. He presented the case for Bahay Toro more fully, and with more
documentation, than anybody else has before or since, first in a paper he delivered at a
55
Manila Times, August 24, 1963; Sunday Times, August 23, 1964; Philippines Daily Express,
August 23, 1985.
56
Guerrero et al, “Balintawak,” as cited.
57
Ibid.
19
conference in 1993 and then in his annotations to Ronquillo’s memoirs.58 He patently
wished to make his case as forceful and persuasive as he could, and it seems unlikely
he omitted any evidence he felt to be significant. We now need to examine the case
he makes.
Medina found official documents from 1896, the vecindarios or lists of residents for
the municipality of Caloocan, which show that Melchora Aquino and Juan Ramos,
mother and son, were listed under different cabecerías. This strongly suggests they
resided (officially at least, in terms of registration) in different places. Melchora
Aquino lived with her youngest daughter, Juana Ramos. Another of her daughters,
Estefania Ramos, was living with her family nearby. Her son Juan Ramos, however,
was registered in another cabecería, of which he was himself the cabeza de barangay,
and was living with his wife, Alejandra Alcantara, and two young children, Filomena
and Canuta.59
Medina includes photographs of the relevant pages from the vecindarios in his
annotated edition of Ronquillo’s memoirs. Unfortunately, though, he does not explain
how he jumps from the evidence that Ramos and his mother lived in different places
to the conclusion that Ramos’s cabecería was located in “sitio Pugad Lawin.” On his
photograph of Ramos’s vecindario, Medina (or someone) has written “Pugad Lawin,
sitio of Bahay Toro,” and his caption says likewise.60 But elsewhere in his annotations
he frankly acknowledges that such a place cannot be found in nineteenth-century
records.
It is possible Medina identified the location on the basis of what Ramos’s grandson,
Escolastico Ramos, had told the Quezon City mayor’s committee in 1983. Medina
himself notes, however, that other family members told contrary stories. The
weightiest is the testimony of Ramos’s daughter, Monica Ramos-Figueroa. She had
come out to meet Pio Valenzuela and the others when they visited Pugad Lawin in
1940, back when it was a “wooded knoll” not far from Pasong Tamo. She had posed
with the rest of the party for picture-taking around the “exact spot,” marked by a stake
with a hat on it, where her grandmother’s house had once stood. And four decades
later, towards the end of her long life, she told a news reporter the historic
“pagpupunit ng sedula” had been where her grandmother lived. Her father, she told
the newsman, had owned a 3.5 hectare plot of land in the same vicinity. 61 If this was
the case, Ramos might well have owned a house and yard near Pasong Tamo even if
he was registered as living somewhere else.
Whatever the case, and whatever the explanation, the fact is that Ramos’s daughter,
the descendant best acquainted with the family’s situation around the turn of the
century (she was born in 1896), believed their home was at “Pugad Lawin near
Pasong Tamo.” Her grandchildren continued to confirm this had been her belief after
58
Medina, “Unang deklarasyon”; Medina in Ronquillo, Ilang talata.
59
Medina in Ronquillo, Ilang talata, 209; 211.
60
Medina in Ronquillo, Ilang talata, 209.
61
Joel Paredes, “Search for ‘Cry’ Site Takes a New Twist,” Times Journal, July 11, 1983, cited in
ibid., 678.
20
death.62 It was only her son, Escolastico Ramos, so far as is known, who situated
Pugad Lawin in Bahay Toro, and his reasons for contradicting his mother’s testimony
are not on record.
The other evidence Medina presents to support his “Pugad Lawin in Bahay Toro”
position might be described as equally insubstantial. But that would be too kind. His
other evidence, to be blunt, borders on the spurious.
In reality, not a single one of these five men left any written testimony to the effect
that Pugad Lawin was situated in the barrio of Bahay Toro. Valenzuela, Pantas and
Pacheco, as we saw, commemorated the “Cry” near Pasong Tamo in 1928, and
Valenzuela did so again in 1940. Orcullo, the delegate sent by the Magdalo council in
Cavite to the decisive meeting of the KKK Supreme Assembly, did not leave a
memoir himself, and the little we know about his mission comes from Emilio
Aguinaldo’s Mga gunita. Aguinaldo says the meeting that Orcullo attended was
summoned in “Balintawak,” and does not refer to either Pugad Lawin or Bahay
Toro.65 Nor does Mariano Alvarez, who simply mentions a “pulong ng mga pangulo
ng Katipunan sa Balintawak sa araw ng Agosto 24, 1896.”66
Medina also says the “sigaw sa Pugad Lawin” story was endorsed by Gregoria de
Jesus.67 He makes this claim on the basis of a single sentence in José P. Santos’s short
1935 biography of Bonifacio: “Ang pagunita nina Dr Pio Valenzuela ay kinakatigan
ng Balo ng Supremo na si Ginang Gregoria de Jesus.”68 Nobody can be sure what this
means, but it might possibly allude to the occasion in 1928 when she joined
Valenzuela, Pantas and Pacheco in commemorating the “Cry” near Pasong Tamo.
Like her companions on that occasion, Gregoria de Jesus never placed anything on
record about Bahay Toro.
21
weather conditions in Manila in August 1896, and found it had been mostly wet. But
the day the cedulas were shredded, says Medina, it must have been dry, because
Carreon’s memoir relates that ‘namuti ang harapan ng bahay at looban ng mga
cedulang punit’ nangangahulugan na tuyo ang lupa sa bakuran ni Juan Ramos.”69 All
that needs to be said here is that Carreon’s testimony is being misrepresented. Sun or
rain regardless, Carreon’s memoir does not locate the cedula shredding in the yard of
Juan Ramos.70
Medina, in short, renders every reference to Pugad Lawin as meaning “Pugad Lawin
in Bahay Toro,” and when citing Carreon’s memoir he even transports the pagpupunit
to Bahay Toro from Kangkong. Medina, we are sadly forced to conclude, persistently
distorts the veterans’ testimony to make it bolster his own version of events.
The publications of Medina and others around the time of the 1996 centennial thus
brought to light some fresh sources on the “Cry,” but did nothing to resolve the
debate. Five years later, in 2001, the National Historical Institute decided to review
the evidence again. To conduct the review it constituted a special Panel, comprising
three historians – Bernard Karganilla, Doroteo Abaya and Rene Escalante - and (as
chair) a retired Associate Justice of the Supreme Court. The Panel members read
some of the voluminous literature on the subject, and heard testimony from some of
the main protagonists. After due deliberation, the Panel submitted a 15-page report to
the Institute which concluded as follows:-
“In its search for the truth, the Panel did not find any document that could
challenge the decision that was rendered by the Philippine Historical
Committee in 1963. Therefore, the Panel respectfully recommends that the
National Historical Institute re-affirm said position that the ‘First Cry’ took
place in Pugadlawin on August 23, 1896.” 71
The wording here is slightly inaccurate. In 1963, as noted, the Philippine Historical
Committee had not in fact identified the supposed site of the “Cry.” It had agreed
only that the location should be shifted from Balintawak to “Pugad Lawin, wherever it
was”. It is however clear from the body of the 2001 report that the Panel’s
recommendation is really that the NHI should reaffirm the later, 1984, position of
“Pugad Lawin in Bahay Toro.” This might seem like a petty and pointless quibble. In
isolation, it would indeed not be worth mentioning. Regrettably, though, the slight
inaccuracy is emblematic of a fundamental misrepresentation of the “Cry” debate’s
long backstory: in the Panel’s perfunctory retelling of the saga, Pugad Lawin’s first
incarnation as a spot near Pasong Tamo is never mentioned. The report cites the
69
Medina, “Unang deklarasyon,” 84.
70
Francisco Carreon, Untitled memoir, in José P. Santos, Ang tatlong napabantog na tulisan sa
Pilipinas (Gerona, Tarlac: n.pub, 1936), reproduced in Borromeo-Buehler, The Cry of Balintawak,
158-9.
71
NHI Panel, “Report,” 14.
22
testimony of Valenzuela and other veterans who spoke about Pugad Lawin in the
1920s, 1930s and 1940s, but is completely silent about where they located the site in
those decades.
This omission is startling, not least because the NHI was descended from the
Philippine Historical Committee, and so had presumably inherited its records. Yes,
most of the pre-war records might have been destroyed or lost. But the photograph of
the 1940 expedition to Pugad Lawin survived. Not only did it survive, it was printed
in one of the NHI’s own publications, the bogus Minutes of the Katipunan. Printed
and reprinted, together with the caption saying unequivocally that it shows Valenzuela
and the others gathered at Pugad Lawin in barrio Banlat, “where once stood the house
of Melchora Aquino.”
Did the NHI Panel miss out the initial Pasong Tamo chapter of the saga for the sake of
brevity, or had they not researched the subject in sufficient depth? Either way, the
result is that the Panel skews the evidence, as Medina had done, in favor of the current
“Pugad Lawin in Bahay Toro” official status quo.
The NHI Panel cites the historian José P. Santos as being a proponent of Pugad Lawin
in 1929, for example, without adding the necessary caveat that nobody had situated
Pugad Lawin in Bahay Toro back then.72 In later years, the Panel also omits to say,
Santos avoided taking a position for or against any version of the Pugad Lawin story,
being content to present the range of different versions and to leave the question open:
“Samantala’y maghintay tayo ng lalong maliliwanag na ulat at mga patibay ng iba
pang nangakasama sa unang sigaw ng Himagsikan sa Pilipinas.”73 On another page,
the Panel says the KKK veterans Alfonso Pacheco, Sinforoso San Pedro, and Genaro
de los Reyes corroborated the Pugad Lawin position because in 1928, together with
Gregoria de Jesus and Monica Ramos (the granddaughter of Melchora Aquino) they
“pinpointed to Eulogio Rodriguez and Luis Serrano of the National Historical
Commission the spot in Pugadlawin where the Katipuneros tore their cedulas.”74 Here
again there is not a word to suggest the spot the veterans pinpointed was near Pasong
Tamo, not in Bahay Toro. This passage, it may be noted, is garbled. Adding to the
unfortunate impression the report gives of institutional amnesia within the NHI, it
mistakenly conflates the 1928 and 1940 commemorations at Melchora Aquino’s place
into a single event. The Panel also misconstrues the memoir of the veteran Francisco
Carreon as a “corroborative account.”75 In reality, not one of the veterans cited by the
Panel ever located the “Cry” site in Bahay Toro. By the time the NHI installed the
marker at Bahay Toro in 1984, the veterans had all passed away, and could not demur.
These mistakes and elisions matter because the 2001 report is in effect the basis of the
official position as it now stands. As the Panel recommended, the National Historical
72
Ibid., 2.
73
Santos, Si Andres Bonifacio at ang Himagsikan, 25.
74
NHI Panel, “Report,” 11.
75
Ibid., 11.
23
Institute reaffirmed its existing position on Pugad Lawin, and there the matter has
officially rested to this day.
It is worth looking again at the wording of the recommendation: “In its search for the
truth, the Panel has not been able to find any document that could challenge [the
validity the ‘Pugad Lawin in Bahay Toro’ location]….” But surely the same criterion
must then be applied to the existing “Pugad Lawin in Bahay Toro” location. The
Panel did not find any document to challenge the existing location, but nor did it find
any document to corroborate the existing location, to validate the Bahay Toro site.
Today, the “Cry” continues to be officially marked in Bahay Toro almost by default,
by the force of inertia. “Pugad Lawin in Bahay Toro” retains its official status not
because there is any supporting evidence for that site, but because nobody has pushed
the case for the actual site, the site that Katipunan veterans marked a century ago, the
site of Apolonio Samson’s house in Kangkong.
Acknowledgements
I would like to thank Reymar Tecson Yson, Michael Charleston Chua, and Jonathan
Capulas Balsamo for bringing my attention to important source materials and helping
to clarify obscure points of detail.
24
APPENDIX
Pio Valenzuela Kangkong Says the decision to revolt was taken at Kangkong
(1911) on August 23.
Pio Valenzuela, “Ang Sigaw sa Balintawak,” Taliba,
September 11, 1911.
Pio Valenzuela Pasong Tamo Says the decision to revolt was taken by the General
(1917) Assembly on August 23 at the house of Melchora
Aquino on Daan-malalim, “in Pasong Tamo, also
known as Pacpac-lawin.”
“Testimony of Dr Pio Valenzuela in the Case of U.S. vs
Vicente Sotto for Libel,” [1917] in Minutes of the Katipunan,
234.
Pio Valenzuela Pugad Lawin Says the revolutionists met in Kangkong on August
(c.1920s) [location not 22, but the decision was taken on August 23 at Juan
specified] Ramos’s place at Pugad Lawin, and the “Cry”
followed the decision.
Pio Valenzuela, “Memoirs,” [c.1920s] translated by Luis
Serrano, in Minutes of the Katipunan, 102.
Julio Nakpil Kangkong Says the “primer grito” was raised at Kangkong on
(1925) August 26.
Julio Nakpil, “Apuntes para la historia de La Revolución
Filipino de Teodoro M. Kalaw,” in Julio Nakpil and the
Philippine Revolution, with the Autobiography of Gregoria
de Jesus (Manila: Heirs of Julio Nakpil, 1964), 43.
25
Ramon Bernardo Bahay Toro Says the decision was taken and affirmed
[attrib. JR] in (“pinagkaisahan at pinagtibay”) on August 24 at
Alvarez (1927) Bahay Toro, but says the place belonged to
Melchora Aquino.
Alvarez, The Katipunan and the Revolution, 254.
Guillermo Kangkong Says in 1929 and 1957 that the decision was taken
Masangkay at Kangkong, giving the date as August 26.
(1929-57) Agoncillo’s notes of an interview with Masangkay
in 1947, however, say he recalled the date was
August 24.
1929: Guillermo Masangkay, draft article written in response
to a statement by Pio Valenzuela that had been published in
La Vanguardia, n.d., in Borromeo-Buehler, The Cry of
Balintawak, 102; 112.
1947: Teodoro A. Agoncillo, “Pakikipanayam sa Kgg.
Guillermo Masangkay, noong ika-11 Oktubre 1947,” in
Borromeo-Buehler, The Cry of Balintawak, 182.
1957: Arturo Ma. Misa, “Living Revolutionary Recalls
Freedom ‘Cry’,” The Saturday Weekend Mirror, August 24,
1957, cited in Borromeo-Buehler, The Cry of Balintawak, 36-
7.
Cipriano Pacheco Kangkong Says the decision was taken at Kangkong, (“nang
(1933) and Pugad ipahayag na ang pinagkasunduan...”) but that the
Lawin revolutionists then went to a place “nearby” known
(location not as Pugad Lawin (location not specified), where
specified) Bonifacio announced the decision and cedulas were
torn.
José P. Santos, “Ang kasaysayan sa paghihimagsik ni
Heneral Cipriano Pacheco,” Lingguhan ng Mabuhay,
Disyembre 3, 1933, cited by Medina in Ronquillo, Ilang
talata, 675-6.
26
Vicente Samson Kangkong Says the decision was taken at Kangkong on August
(1961) 26.
Ernesto A. Flores, “He was There: Man recalls first Cry,” The
Evening News, August 26, 1961, in Gregorio F. Zaide,
Documentary Sources of Philippine History, vol.8 (Manila:
National Bookstore, 1990), 310-3.
27