Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • InthaModi Saranga

    Uploaded by

    Malavika Manikantan
    139 views3 pages
    This document provides the lyrics, notation, and meaning for the Carnatic song "Intha Modi" in the ragam Saranga and talam Adi. It consists of a Pallavi, Anupallavi, and Charanam. The Pallavi asks the Lord not to delay and says it is not fitting, while the Anupallavi questions why the Lord is being obstinate and not coming close. The Charanam says the Lord is listening to advice from rivals and being indifferent. The document also provides notation and swara passages for the song.

    Original Description:

    Original Title

    InthaModi-Saranga

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document provides the lyrics, notation, and meaning for the Carnatic song "Intha Modi" in the ragam Saranga and talam Adi. It consists of a Pallavi, Anupallavi, and Charanam. The Pallavi asks the Lord not to delay and says it is not fitting, while the Anupallavi questions why the Lord is being obstinate and not coming close. The Charanam says the Lord is listening to advice from rivals and being indifferent. The document also provides notation and swara passages for the song.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    139 views3 pages

    InthaModi Saranga

    Uploaded by

    Malavika Manikantan
    This document provides the lyrics, notation, and meaning for the Carnatic song "Intha Modi" in the ragam Saranga and talam Adi. It consists of a Pallavi, Anupallavi, and Charanam. The Pallavi asks the Lord not to delay and says it is not fitting, while the Anupallavi questions why the Lord is being obstinate and not coming close. The Charanam says the Lord is listening to advice from rivals and being indifferent. The document also provides notation and swara passages for the song.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    of 3

    Intha Modi

    Ragam : Saranga
    Talam : Adi
    Composer : Thiruvottriyur Thyagaiyer
    Arohanam : S P M2 P D2 N3 S Avarohanam: S N3 D2 P M2 R2 G3 M1 R2 S
    (OR)
    Arohanam : S R2 G3 M3 P D2 N3 S Avarohanam: S D2 P M2 R2 G3 M2 R2 S

    Notation Transcription Thanks To: UMASHANKAR Sabareeswaran

    Pallavi : intamODi sEya nIkidi meragAdu sAmi


    Anupallavi : centa jEri nannukAva pantamEla shrI tyAgEsha
    Charanam : pagadAni bOdhanavini

    Meanings: (approximate)
    Pallavi: Do not delay so much (“intamODi sEya”), it is not befitting you (“nIkidi
    meragAdu”), O Lord! (“sAmi”)
    Anupallavi: Why this obstinacy (“pantam-Ela”) O Sri tyAgesha to come close to me
    and unite with me (“centa jEri”) to protect me (“nannu-kAva”) ?
    Charanam:You are listening (“vini”) to the advice or words(“bodhana”) of my rivals
    (“pagadAni”) … and being angry and indifferent to me!

    Pallavi
    intamODi sEya nIkidi meragAdu sAmi

    Do not delay so much (“intamODi sEya”) ...

    S , ,- S N D P M | D P M- R G M R S |
    In - - tha - - - - | mo - - - - - - - |
    (pD- dpP)

    S R S- P , M- D D | P M , - G M P D N ||
    di - - - - - se - | - - - ya- - - - - ||

    … it is not befitting you (“nIkidi meragAdu”), O Lord! (“sAmi”)

    S G R S -N R N D | P M R- G M P D N |
    Nee - - - ki - - - | - - - thi - - - - |

    S D , P M R- G M | R S R- G M P D N ||
    me - - ra - - gA - | dhu - - sA - - - mi ||
    Anupallavi
    centa jEri nannukAva pantamEla shrI tyAgEsha

    … to come close to me and unite with me (“centa jEri”) to protect me (“nannu-


    kAva”) ?
    (mdpd pmR)
    S N D P M P- D N | D P- P M R , G M |
    cen - - - - - tha - | - - - - je - - - |

    P D , P M P D P | M P D N S , , , ||
    ri - - na nnu - - - | kA - - va - - - ||

    … why this obstinacy (“pantam-Ela”) O Sri tyAgesha


    (rsnD)
    S N S- S R S- G R | S N- S D ,- N S R |
    pan - - tha - - me - | - - - la - - - - |

    S , N- D , P- M , | R- G , M ,- P D N ||
    Sri - - thya- - - - | - ge - - - sa - - ||

    Mukthayi Swaram:

    S R N S- D N P D |- N D P M -P R G M |
    P- R G M R S- P M | D- R G M P , - D N ||

    S G R S- N R S N |- S D , P M -P D N |
    S R S- D , ,- P P | M R , - G M P D N ||
    (or ssn)

    Charanam:
    pagadAni bOdhanavini

    You are listening (“vini”) to the advice or words(“bodhana”) of my rivals


    (“pagadAni”) … and being angry and indifferent to me!

    P , P , , ,- D P | M D P- M P , G M |
    Pa - ga - - - dhA- | - - - - ni - - - |

    P , D N S- ,- D N | D P -P P M R G M ||
    Bo - - - dha- na - | - - vi - - - ni - ||
    (or S S ) (mdpd)

    Chittai Swaras

    1.
    P , ,- M , ,- R , | G ,M, R , R S |
    R , ,- S , ,- P M | D P ,-P R , G M ||
    (pa)

    2.
    P D , P -M P M R | G ,M P- R G M P |
    M D , P -M P D N | S D , P - M R G M ||

    (pa)
    3.
    D P D M P- R G M | P- R G M R- n R S -|
    R S P- S P M D P |- N D P M R- G M P ||
    n S R G M P- G , | M P D- M P , D N |
    S , S S , S- S N | D P- ,- M R , G M ||

    (pa)

    You might also like