Professional Documents
Culture Documents
Shinva Manual C3870 - Eng
Shinva Manual C3870 - Eng
Shinva Manual C3870 - Eng
C Series Autoclave
TMQ.C-3870
S H A N D O N G X I N H U A M E D I C A L I N S T R U M E N T C O . , LT D .
1
F ore w o r d
1. The purpose of this manual
follows:
⑷ U n d e r s t a n da i bn og ust t h e o p e r a t ia on ndl i m i t a t io op ne , r a t i o n s w i l l b
2 . T h i s m a n u a l s h o u l d b e p r e s e r v e d p r o p e r l y a n d
equipment.
C h ap t e r I Su mm a r y
1. Main specifications
Model: TMQ.C-3870 Vo l u m e : 8 0 L
Power: 5.4Kw Vo l t a g e : 3 8 0 V
2 . Wa r r a n t y
which if any trouble, please refer to this manual, or contact the techni
s e r v i c e d e p a r t m e n t i n o u r c o m p a n y. We w i l l p r o v i d e a n i m m e d i a t e p l a n f o r
w a r r a n t y p e r i o d i s p r o v i d e d a t a c o s t p r i c e . We w i l l r e s p o n s e t o c u s t o m e r s
3 Precautions
that the customers can analyze and solve the problems pro
replacement o t c f ih e n o mp o n e n t s t ms ae e d etd ,
n u m b e r.
4 Appendixes
and to what extent is the damage. Attention should be paid to the package
A l l t hT
e M QC. -3 8 7 0a u t o c l a v e s h a v e b e e n i n s p e c t e d c a r e f u l
d e l i v e r y. P r o p e r p r o t e c t i o n s h a v e b e e n a d o p t e d t o e n s u r e t h e s a f e t y o f t h
C ha pt e r Ⅱ B a si c d i re c t i on s
1. Principles and the scope for use:
T M Q . 3C 8- 7 0a u t o c l a v e i s c o n t r o l l e d b y c o m p u t e
a d v a n c e d p r i n c i p a l , c o n s t a n t t e
p r e c i s i o n , s t a b i l i t y a n d r e l i a b i l i t y . I t
a s t h e w o r k i n g m e d i u m , i s s u i t a b l e t o b e u s e d t o
i n s t r u m e n t ,d r e s s i n g p a c k a g e , g l a s s u t e n s i l l, i q u i d a n d e t ci n l a b o r a t o r y
We s h a l l o u t l i n e t h e f u n c t i o n s o f t h e c o m p o n e n t s a s f o l l o w s
2. Components introduction:
1 ) Ha n d l e - t u r n e d c l o c k wi se , t h e d o o r i s c l o se d t i g h t l y, a n d o t h e r w
door is loosened.
2 ) D o o r c o v e r - c o v e r s t h e c o m p o n e n t s o f t h e d o o r w i
3
h e a t p r o o f f o r t h e a d v a n t a g e o f t h e o p e r a t o r, a l s o f o r
b e a u t y.
3 ) Wa t e r j e t : F o r w a t e r f i l l i n g i n , b e c a r e f u l n o t t o s p l a s h w a t e r.
sterilization.
with it.
6 ) S c r e e n d i s p l a y s c l e a r l y t h e c o n d i t i o n a n d i
C h ap t e r I I I I ns t al l a ti o n
1 . C h o o s e t h e w i r e a n d s o c k e t a c c o r d i n g
N o t i c e: T h e p o w e r s u p p l y m u s t b e c o n n e c t e d t o t h e g r o u n d a n d t h e z e
C h ap t er I V P rep ar at i on b e f o re s t e r i l iz at i o n
Preparations:
1. B e f o rs e t e rm
ilization, t b s amt eursita lbs c e floe a n ef d e, teril
2 . Wa s h t h e i n s t r u m e n t s i m m e d i a t e l y a f t e r u s e t o d i s
3 . I t i s r e c o m m e n d e d t h a t i n s t r u m e snht os u l d b e w a s h e d w i t h a n u l t r a s o n i c
c l e a n e r, d e t e r g e n t s o l u t i o n s a n d d i s t i l l e d w a t e r.
5 . B e f o r e p l a c i n g a n i n s t r u m e n t i n t o t ihneg ts rt ae yr ,iml ai zk e s u r e t h a t
d i f f e r e n t i n s t r u m e n t s( s t a i n l e s s s t e e lc, a r b o n s t e e l ,e t c . ) a r e s e p a r a t e d a n d
9 . O n c e a w e e k u s e a b i o l o g i c a l s p o r e t e s t i n d i c a t o r itno t e s t t h e r e s u l t o f
the sterilization.
10. Ensure that the materials are placed in separately for good sterilization
circle.
11 . O v e r l o a d i n gn a i so ont t cl l o w e di ns rder ot
and drying.
12. Sterile bags, paper or muslin, etc. that is easy to be dried sho
Place t p he u a c k is t b p r i g hw
t g n hi e t a swk e t s t i
chamber walls.
C ha pt e r V Op e r at i o ns
1. Uncover the water tank, and fill in distilled water until th
Wa t e r q u a l i t y :
Otherwise impurities will block the valve, infect the steam saturation a
a n d t h e s t e a m r e l e a s e v a l v e s o u n
I n s e r t t h e p l u g i n tao t hr e e p h a s e a n d m a k e s u r e t h a t t h e g r o u n d l i n e
air switch, pay attention to the live line, the ground line and the other one.
2. Operation procedures:
1 ) T u r n o n t h e p o w e r s w i t c h , n o w o nS H
t hI eN Vs A
c r e
MEDICAL.
f l a s h i n g i n d i c a t o r.
d o o r, t h e n t h e p r e v i o u s p r o g r a m i s d i s p l a y e d o n t h e s c r e e n .
6
T h e r e a r e a v a i l a b l e 6 f i x e d pu rs oe gr r- ad m
e fs i, pn r2e od g r sa ma n d 1
in)
1 Wrapped 132 18 10
2 Rubber 121 25 5
3 Unwrapped 1 132 5 2
4 Unwrapped 2 121 20 5
5 Liquid 1 121 20
6 Liquid 2 11 5 30
non-liquid
8 U s e r -f do T uenr a b fl e i n e d Tunable
liquid
F u n c t i o n a l p a r a m e t e r s e t u p p ro g r a m :
For a desired sterilization the originated cold air in th
v a l v e i s o p e n e d i n t h e h e a t i n g s t a g e , w h i c h s h u t s o f f
5) W a t e r f i l l i n g Lp C
r oD c es sc sr :e e n w i l l s td ei rs ip l l i a z y a t i o n t y
c u r r e n t t e m p e r a t u r e a n d w a t e r c o n d i t i o nT
. he filling is finished when
water is enough.
6 ) T e m p e r a t u r e r a i s i n g c o u r s e : L C D s c r e e n w i l l d i s p l sa tye r i l i z a t i o n t y p e ,
7
c u r r te en mt p e r a t u r e a n d h We ha et ni n tg h ec o dn ed s
t e m p e r a t u r e , s t e r i l i z a t i o n c o n d i t i o n a n d t i m i n g f o r s t e r i l i z aW
t i oh n
e n.
t h e c o u n t i n g c o m e s t o z e r o , t h e s t e r i l i z a t i o n p r o c e s s
c o n t a c t o r s a r e d i s c o n n e c t e d . H e a t e r s t o p s w o r k
8 ) D r a i n a g e p r o c e s:
s L C D s c r e e n w i l l d i s p l a syt e r i l i z a t i o n t y p ec, u r r e n t
t e mp e r at u re an d d ra i n ag e c oNnodwi t ti ho en . d r a i n v a lv e o pe ns a
9 ) D r y i n g p r o c e s s : L C D s c r e e n w i l sl t ed ri is lpi lzaayt i o n t cy up re r, e n t
t h e d o o r.
1 0 ) O p e n t h e d o o r a n d L C D d iD
s po loaryo ps e “n” , now take out the
loadings..
11 ) T u r n o f f t h e p o w e r.
N o t i c: e I n t h e c o u r s e o f h e a t i n g o r s t e r i l i z a t i o n , i f t h e r e
system ill automatically enters drain and drying processes for the purpos
of s a f e tPy. s L
tC c hoo wt s t he I s a u sce t sf he rouble
3 . P ar am e te r se tu p f or Us er-de f i ne d p ro gr am :
1) On non-liquid:
f o r t e m p e r a t u r e s e t u p f o r a n o n - l i q u i du s e r - d e f i n e d p r o g r a m ,
8
132℃ a st nh e F orm. a to l l opwr oi nc ge d u r e s : F pr e F hi eras t re
a l s o F 2 , t h e t e m p e r a t u r e v a l u e d i s p l a y e d b e c o m e s
b a c k g r o u n d t u r n s t o d a r k , n o w i
modification; S u F ewc o n d , c s fs e l3 f h i cu h an
order to tens digits, and so on together with F7 which can set the
f i g u r e s o n e b y o n e t o s e t u p a v a l1u3 e2℃o .f F i n a l l y u s e F 6 t o
time setup for sterilization, the setup method can be referred to tha
f o r t e m p e r a t u r e s e t u p f o r a n o n - l i q u i d u s e r- d e f i n i n g p r o g r a m , h e r e 1 5
m i n u t e sa s t h e n o r m . T h e p r o c e d u r e s a s f o l l o w i n g : F i r s t p r e s s F 8 a n d a l s
F 2 , t h e v a l u e o f s t e r i l i z a t i o n t i m eb e c o m e s z e r o a n d t h e b a c k g r o u n d t u r n s t o
d a r k , n o w i t ’s t i m e f o r s t e r i l i z a t i o n t i m e m o d i f i c a t i o n ; S e c o n d , u s e F 3 w h i c h
can shift figures left from units order to tens digits, and so on together with
After sterilization time is set up, press F7 LCD displays the pictu
f o r t i m e s e t u p f fo or r d s r ey t i un pg , m e t h o d r e f e r
t e m p e r a t u r e s e t u p uf os re r a- d nep ofr ni o n- g le r iT
daqhmue .i d
procedures as following: First press F8 and also F2, the displayed value
o f 0 8 ( m i n u t e s ) . F i n a l l y u s e F 2 t o s t a r t t h e n o n - l i q uu si ed r - d e f i n e dp r o g r a m
after temperature, time for sterilization and drying are all set.
2) Liquid program
s e t u p f o r a l i q u i ud s e r - d e f i n e dp r o g r a m , F o r s e t u p m e t h o d r e f e r t o t h a t o f
t e m p e r a t u r e s e t u p f o r a n o n - l i quusi edr - d e f i n e dp r o g r a m ,1 1 6℃ a s t h e n o r m .
F o l l o w i n g a r e t h e p r o c e d u r e s : F i r s t , p r e s sa F
l s8o aFn 2d , t h e t e m p e r a t u r e v a l u e
d i s p l a y e d b e c o m e s z e r o a n d t h e b a c k g r o u n d t u r n s t o d a r k
temperature modification; Second, use F3 which can shift figures left from
order to tens digits, and so on together with F7 which can set the figures one
After the temperature is set, press F7 and LCD displays a picture for time
s e t u p f o r s t e r i l i z a t i o n , t h e s e t u p m e t h o d c a n b
t h e n o r m . T h e p r o c e d u r efso la lso w i n g : F i r s t p r e s s F 8 a n d a l s o F 2 , t h e v a l u e
s t e r i l i z a t i o n t i m e b e c o m e s z e r o a n d t h e b a c k g r o u n d t u r n s t o d a r k , n o w i t ’s t i m e f o r
of 030 (minutes). Then use F6 to confirm the result. Finally press F2 to start th
3) Set up temperature at which the top air exhaust valve shuts off
( 1 ) U s e F 7 t o s e l e c t a p i c t u r e t o s e t u p t e m p e r a t u r e f o
( 2 ) S e t u p m e t h o d : Re f e r t o t h a t o f t e m p e r a t u r e s e t u p f o r a n o n - l i q u i d
u s e r - d e f pi rn oe gd r a m , 9 h 8℃e r a es a n e x a m p l e . Fa or le l ot hw ei n g
p r o c e d u r e s : F i r s t , p r e s s F 8 a n d a l s o F 2 , t h e t e m p e r a t u r e v
modification; Second, use F3 which can shift figures left from units order to
tens digits, and so on together with F7 which can set the figures one by one
N o t i c e : S t e r i l i z a t i o n m u s t b e c a r r i e d
10
regulations, otherwise the result cannot be guaranteed.
of o p e r a t i o nis , i r d t s n a t oh e r a w a na g e r oa ucs , t t ot
m a i n b o d y , b u t a l s o a p o s s i b l e d a m a g e t o t h e o
liquid sterilization:
1) O n l y s p e c i f i e d t r a n s f u s i o n g l a s s b o t t l e s a n d
2) S t e r i l i z a t i o n s h o u l d b e s t r i c t l y c a r r i e
s t e a m e x h a u s t i s n e e d e d a f t e r s t e r i l i z a t i o n . I t ’s n o t l e s s t h a n 8
C ha pt e r V I M ai n te na nc e
I n o r d e r t o e n s u r e t h a t t h e a u t o c l a v e c a n w o r k
• C l e a n t h e c h a m b e r w i t hg a u z e w i t h d e t e r g e n t a n d w a t e rD
. o not use steel
w o o l o r s t e e l b r u s h , a s t h e y c a n d a m a g e t h e c h a m b e r.
• Clean and remove the scale in the chamber and dispel water in the tank.
We e k l y :
Periodical inspections:
• O n c e a y e at ri g, h t e n t h e j o i n t s a n d hc eh eo cn k/ o tf f c o n d i t i o n . T h i s
• E v e r y 5 y e a r s t h e d o o r l o c k d e v i c e m u s t b e t e s t e bd e c a u s e o f e x c e s s i v e
wearing.
C h ap t er V I I R o ut i n e an d e m e r ge nc y m ai nt e na nc e
CAUTION:
Instructions i t c n a hp i s ht a ppt e r r eW rt o v i d e d
clearly as possible.
p o w e r s u p p l y a n d t h a t t h e r e i s n o p r e s s u r e i n t h e c h a m b e r.
2 . I n t h e c o u r s2 e. 1 O
o f on em hr o r2e. 1 C h e c eka toi rn gc h a n g e
heating, p a r e s s cu or en n e c t i o n s i s ndda m a g e d . t h e c o n n e c t i o n .
t e m p 2 . 2e O nr e o ar m ot r 2e . 2uhC eh ae ct rk o r er e p l a c e a
unchanged or r a ei l se m
e ed n t s d a m a g e d . the heating element.
12
m o r e s l o w l y.
d i s p l a y pe a dc k e od n a n dt ht opeaoc k imn gu ca mh o u n t a n d
o f h e a o t3 r. 2 i t h e nw a t eg r f i l l i n g 3 o. 2r C l e a n t h e i n s i d e
sterilization. d r a i n a g e v a l vo fe t h ei vsa l v ne . o t
firmly airproofed.
d r a i n e d t h o r o u g h l y. is blocked.
t o o s l o w l y. blocked.
Notice: I s fd c r e e n“ O i s p l ad y s t o Door y m p e n ”w ur
1 ) P u t d o w n t h e s i l i c o n r u b b e r p i p e t o d r a i n t h e w a t e r.
2) F idl l iw
s t i l l e di t t a t ue r t ln t o r he b ank t Mn t i l
13
Safety valve
Water tank
te
S amr
elie
f va
lve
2 ) I f n e c e s s a r y, c h a n g e t h e s t e a m ,r be ul et a bs ee f ov ra el v teh a t , t h
For safety purpose every two months release steam from thi
time.
2 ) To g e n e r a t e a p r e s s u r e o f 0 . 2 1 M p a i n t h e c h a m b e r.
4) Push the safety valve handle with a screwdriver in an open case for two
minutes.
5) T u r n o f f t h e p o w e r s w i t c h t o e n d t h e o p e r a t i o n w h i l e e x h a u s t s t e a m i n
t h e c h a m b e r.
6) Don’t open the door until pressure in the chamber drops to zero.
N o t i c e :I n s t r u c t i o n s i n t h i s p a r t a r e p r o v i d e d t o p r o f e s s i o n a l s .
m a n u a l f i r s t , c h e c k a n d m a i n t a i n t h e
as possible.
14
1) Remove the cover of the water tank.
Te s t t h e s t e r i l i z a t i o n p r o c e s s .
Make sure that the power is switched off, remove the bottom cover by turning
down the screw clockwise, make replacement with a new fuse, then
c o v e r f i r m l y.
T h e p r o p e r f u s e i s a k i n d o f 1 5 A , M o d e l T, 1 / 4 * 3 2
8. Thermostat
It i ls o c a t etd b o tt eh e a c kw cf k he c quipm
t ent,
•The controller disconnects the heater with power if the temperature on the
p o w e r a u t o m a t i c a l l y.
temperature.
C a u t i o nB: e f o r e s t a r t i n g , e n s u r e t h a t t h e e q u i p m e n t i s d i s c o
f r o m t h e p o w e r s u p p l y a n d t h e r e i s n o p r e s s u r e i
c h a m b e r.
1 ) R e m o v e t h e e x t e r n a l c o v e r.
2 ) Ta k e d o w n t h e c o n n e c t i o n s o n t h e h e a t e r. D i s e n t a n g l e t h e s c r e w s o n
t h e h e a t e r.
15
3) Replace the damaged heater with a new one. Make sure the new one
4 ) I n s t a l l t h e e x t e r n a l c o v e r.
5 ) Te s t a l l t h e o p e r a t i n g p r o c e s s .
11 . D o o r i n t e r l o c k s y s t e m
i s p r e s s u r i z e d . T h i s p r e v e n t s t h e o p e r a t o r f r o m
m i s t a k e . I t s f u n c t i o n i s b a s e d o n p r e s s u r e g e n e r a t e d i n t h e c h a m b e r. W h e n
s t e a m i s r e l e a s e d , t h i s d e v i c e r e s t o r e s i t s o r i
The filter is located at the bottom of the equipment for the purpose to filte
impurities and keep the pipeline through. The cleaning can be done u
procedures: Remove the screw nut 4, dismantle the filter core 3 and take dow
the filter net, then clean the core and the net. Cleaning once a week, no need to
o p e n t h e o u t e r c o v e r.
1 ) R e m o v e t h e o u t e r c o v e r.
2) M o v e a s i d e t h e s t a i n l e s s s t e e l p r e s s i n g t h e e l e c t r o m a g n e t i c v a l v e
w i t h a s c r e w d r i v e r.
4 ) O p e n t h e v a l v e w i t h a s p a n n e r.
5 ) C l e a n t h e c o r e w i t h c l e a r w a t e r.
16