Professional Documents
Culture Documents
Kapampangan Folk Songs
Kapampangan Folk Songs
FOLK SONGS
**********
1. ATIN KU PUNG SINGSING
This may very well be the national hymn of Pampanga, as this plaintive folk
song—about the promise of a girl to give her heart to the man who finds her
lost ring—is known all over the country. It is an example of a ‘basultu’, a
people’s song that often has an allegorical theme. “Atin Ku Pung Singsing”
has been recorded by many artists including Nora Aunor and Freddie
Aguilar, and a Tagalog version exists.
6. INYANG MALATI KU
This very popular ‘basultu’ has so many versions, lyrics-wise—from
romantic to the comic (“Inyang malati ku, linub kung kutseru, sira ya'ing
kalesa, pile ya'ing kabayu”) . Even the beat is sung in varied ways—from
slow and wistful, to bouncy and upbeat. This version has a more nostalgic
feel to it.
7. O KAKA, O KAKA
Another “basultu” which is perfect for dancing. Many grandmothers also
sang this as a lullabye to put their ‘apos’ to sleep. The singer calls a
friend’s (“kaka”) attention and then proceeds to sing his observations of him
and of things around him, in a light, playful and teasing manner.