Professional Documents
Culture Documents
Lewis (1984)
Lewis (1984)
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/3051657?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
University of Illinois Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to American Music
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
GEORGE H. LEWIS
"Hawaiian Awakening"
by Debbie Maxwell
Until the late 1960s and early 1970s, when it became evident that ignoring the im-
pact of popular music on social and cultural protest movements was sociological
folly, there were few serious studies of the impact of popular music as political ex-
pression. Although some ethnomusicologists, such as Alan P. Merriam,1 were ar-
guing that "songs lead as well as follow, and political and social movements, often
expressed through song because of the license it gives, shape and force the mould-
ing of public opinion," there were only a handful of social scientists who took such
an idea seriously enough to allow it to inform their own work. Therefore, with a
few exceptions,2 most treatments of popular music as political expression were
likely to be journalistic or historicaP rather than sociological.
Although the 1970s and the early 1980s saw some studies of this important
phenomenon by sociologists,4 it has been a topic that, strangely, has had compara-
tively little attention accorded to it, given its importance in the study of social and
political stability and change.
This paper is an attempt to analyze the role of da kine (pidgin for "right on")
music in an ongoing social movement that is an important and focal concern of the
people of Hawaii-a contemporary movement both political and cultural in nature,
which is popularly known as the Hawaiian Renaissance. In contrast to most pre-
George H. Lewis is a member of the Department of Sociology at the University of the Pacific,
Stockton, California.
American Music Summer 1984
? 1984 Board of Trustees of the University of Illinois
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Da Kine Sounds: Music as Social Protest 39
vious studies of the place of music in social movements, this study does not
heavily on a content analysis of lyrics, as many of the most influential son
sung entirely in Hawaiian, a language a majority of those in the audience eith
not understand or are familiar with only certain key words and phrases. Alt
lyric content is considered in this study, the larger focus will be on the sy
meaning of the Hawaiian song,5 as well as on nonverbal aspects of the mus
accompanying dance-an area of analysis that is sadly lacking in most studi
musical performance.6
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
40 Lewis
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Da Kine Sounds: Music as Social Protest 41
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
42 Lewis
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Da Kine Sounds: Music as Social Protest 43
A second key to the launching of this movement was the interaction between
an aging traditional singer, Phillip Pahinui, and two young musicians, Peter Moon
and Palani Vaughn. Pahinui, better known as "Gabby" or "Pops," had been active
musically in the 1930s, 1940s, and early 1950s, playing mostly traditional music,
though he was, at times, heavily influenced by mainland jazz. But his music had
not been popular enough on which to base a career, and he made his living work-
ing on street crews for the city of Honolulu. By the 1960s, he remembered: "I had
just about given up, was working with the City and County then. The only time
we'd play music was when we'd finish work on the road and sit down under a tree
and strum."31 In addition, Pahinui had been a heavy drinker his whole life, and this
had influenced his behavior-making him erratic enough so that he could never
sustain the effort to develop a successful career.
Peter Moon, and others, attracted by Gabby's knowledge of the old songs and
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
44 Lewis
the techniques o
genius, you know
of 40 years bein
times a year. He'
me as if to say,
Moon to learn fr
became Pahinui's
reer that was to l
At the same tim
Pahinui, Palani V
of material upon
family going ba
know, but then
the same gradua
I asked him if h
Manoa was formed."33
The Sunday Manoa, first recorded in 1969 and the most influential of the new
Hawaiian groups, originally consisted of Moon, Vaughn, Baby Kalima, and two of
Gabby Pahinui's sons, Cyril and Bla.34 Also important for the early success of the
group was a young songwriter who was another member of that Hawaiian art his-
tory course, Larry Kimwa. Kimwa wrote five of the songs for the first Sunday Ma-
noa album, and went on to become one of the most influential and prolific of the
songwriters of the renaissance.
Later, as Vaughn left the Sunday Manoa to begin his solo career resurrecting
musical material from Hawaii's last monarchical era, the Cazimero brothers-
products of Kamehameha School and its emphasis on Hawaiian culture-joined
the group and helped to shape its distinct sound throughout the early 1970s. To-
day, in addition to The Brothers Cazimero's highly successful career in Hawaiian
music, Roland Cazimero also teaches music, singing, and hula at Kamehameha,
while Peter Moon continues to record as The Peter Moon Band and sponsors an
annual concert of traditional Hawaiian music, Kanikapila, held at the University of
Hawaii since 1971.
Moon, whose considerable talents were responsible throughout the 1970s for
the organization and developmnent of Hawaiian music, eventually hopes to focus
on the teaching of slack-key guitar and to open a school of music. "All I've done,"
he says, "is organize. My real contribution has been in working with people. That
is, enhancing people by developing their talents and ideas ... I know how to
teach and I enjoy developing people's talents. I want to help young people
grow. "3
The third factor in the musical launching of the renaissance in the early 1970s
was the establishment, in February 1971, of the Hawaiian Music Foundation, set
up by George Kanahele to preserve and perpetuate Hawaiian music. In 1972 the
Foundation held its first slack-key guitar contest and, in 1973, began sponsoring
falsetto and steel guitar contests. Since 1975, the Hawaiian Music Foundation has
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Da Kine Sounds: Music as Social Protest 45
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
46 Lewis
Hawaiian-ness. Suc
ers and movemen
responds appropr
The decade saw, a
high schools and a
Hawaiian State Co
stood and spoken
glish) of the state.
Ancient crafts, su
the 1970s, as was
reached a high poin
the Hokuleca, to T
of the first Hawaii
This voyage, the
rated in a song cy
and performed by
Tauca, a member
of the ceremonies
And that's where I
launching. ... Any
enough to capture
instrumental and
take from it and
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Da Kine Sounds: Music as Social Protest 47
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
48 Lewis
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Da Kine Sounds: Music as Social Protest 49
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
50 Lewis
musical forms,
the Hawaiian pe
tional urgency.
feelings that K
waiians. . . . The
of the resurgen
whole movemen
roots."54
As George Kanahele implies, the new music is also extremely effective as a
unifier, a vehicle through which general social solidarity can be achieved. Kanahele
has remarked elsewhere, "We are seeing the 'Great Gathering' of the Hawaiians--
at hula competitions, musical concerts, song contests, . . . and church meetings.
There are far more occasions for Hawaiians to gather today than at any other time
in recent memory, and consequently, many more are being thrown together, lead-
ing to better communication and acquaintanceships-what the Maoris call 'group
rhythm.' "55
That these social rituals, with Hawaiian music and dance as the focal point in
many cases, have been effective in helping to establish a common consciousness
and concern with pressing social issues on the part of Hawaiians can be seen in
many areas of life in the state. The Honolulu Advertiser remarked in an editorial on
March 23, 1982: "A movement which some people dismissed as short-lived and
superficial has become well established in many areas. Political changes have been
the most visible. The unique office of Hawaiian Affairs is now a reality and fact
finding by the Native Hawaiian Study Commission is well underway. . . . Most
people here have a special concern for the Hawaiian people and culture, stemming
in part from a sense of injustice at the disadvantaged circumstances in which many
find themselves."56
The contribution of the music of the Hawaiian Renaissance to the social
changes underway in the state should not be overlooked. Before dismissing music
as "epiphenomenal," as some do, one should at least consider the question of
whether it may be of more basic influence as an impetus to social change and as a
support and legitimizer of social protest movements-as the case study reported
on in this paper clearly suggests it to be.
NOTES
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Da Kine Sounds: Music as Social Protest 51
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
52 Lewis
This content downloaded from 128.95.104.109 on Wed, 17 Jul 2019 20:51:01 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms