Professional Documents
Culture Documents
PROPER OF THE MASS (19penfer - HTM) - Oct. 12 - Our Lady of The Pillar
PROPER OF THE MASS (19penfer - HTM) - Oct. 12 - Our Lady of The Pillar
The Mass for the Nineteenth Sunday after Pentecost reminds us that all men are called to
Heavenly reward and happiness. This Sunday, called on account of its Gospel, Sunday of the
marriage guests reminds us that all men are called to heavenly bliss, but few are chosen.
The Jews have refused to take part in the feast.Therefore the Apostles and the Church, filled
with the Holy Ghost at Pentecost, have turned towards the Gentiles. But the beatific union is
announced, prepared for, and in a certain manner begun, by sacramental communion.
To take part in a marriage feast among the Jews, it was necessary to wear a ceremonial
garment called a wedding garment. Similarly, to receive the body of Jesus at the holy table
and to be in communion with His Divinity in heaven, one must wear the nuptial robe of
baptism and of the state of grace. Therefore the Apostle exhorts us to put on the new man.
We want to thank the Friends of Our Lady of Fatima for expediting these resources of the Propers. Sources:
Saint Andrew Daily Missal and the Marian Missal , 1945
http://www.dailycatholic.org/issue/09Oct/19penfer.htm Page 1 of 7
PROPER OF THE MASS (19penfer.htm) 12/1/17, 12'09 AM
COLLECT
Dominus vobiscum. R. Et cum spiritu The Lord be with you. R. And with
tuo. thy spirit.
Oremus. Omnípotens et miséricors Let us pray. O almighty and merciful
Deus, univérsa nobis adversántia God, graciously keep us from all
propitiátus exclúde: ut mente et things that may hurt us: that we,
córpore páriter expedíti, quæ tua being set free both in body and soul,
sunt Iíberis méntibus exsequámur. may willingly fulfill those things that
Per Dóminum nostrum Jesum Thou wouldst have done. Through
Christum Fílium tuum, qui tecum vivit our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who
et regnat in unitáte Spíritus Sancti, liveth and reigneth with Thee in the
Deus, unity of the Holy Ghost, God,
Per omnia saecula saeculorum. Forever and ever.
R. Amen. R.Amen.
Collect for the Intercession of the Saints Collect for the Intercession of the Saints
Orémus. A cunctis nos quæsumus Let us pray. Defend us, we beseech
Dómine mentis et córporis defénde Thee, O Lord, from all dangers of
perículis: et intercedénte beáta et mind and body: and through the
gloriósa semper Vírgine Dei intercession of the blessed and
Genitrice María, cum beáto Joseph, glorious Mary, ever Virgin, mother of
beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, God, of St Joseph, of Thy holy
et ómnibus Sanctis, salútem nobis apostles, Peter and Paul, and of all
tríbue benígnus et pacem; ut the saints, in Thy loving-kindness
destrúctis adversitátibus et erróribus grant us safety and peace; that, all
univérsis, Ecclésia tua secúra tibi adversities and errors being
sérviat libertáte. Per Dóminum overcome, Thy Church may serve
nostrum Jesum Christum Fílium Thee in security and freedom.
tuum, qui tecum vivit et regnat in Through our Lord Jesus Christ, Thy
unitáte Spíritus Sancti, Deus, Son, Who liveth and reigneth with
Per omnia saecula saeculorum. Thee in the unity of the Holy Ghost,
R. Amen. God,
Forever and ever.
Collect for God's Holy Church
Orémus. Ecclésiæ tuæ, quæ-sumus, R.Amen.
Dómine, preces placátus admítte: ut, Collect for God's Holy Church
destrúctis adversitát-ibus et erróribus Let us pray. Graciously hear, O Lord,
univérsis, secura tibi sérviat libertáte. the prayers of Thy Church that,
Per Dóminum nostrum Jesum having overcome all adversity and
Christum Fílium tuum, qui tecum vivit every error, she may serve Thee in
et regnat in unitáte Spíritus Sancti, security and freedom. Through our
Deus, Lord Jesus Christ, Thy Son, Who
Per omnia saecula saeculorum. liveth and reigneth with Thee in the
R. Amen. unity of the Holy Ghost, God,
Forever and ever.
R.Amen.
http://www.dailycatholic.org/issue/09Oct/19penfer.htm Page 2 of 7
PROPER OF THE MASS (19penfer.htm) 12/1/17, 12'09 AM
http://www.dailycatholic.org/issue/09Oct/19penfer.htm Page 3 of 7
PROPER OF THE MASS (19penfer.htm) 12/1/17, 12'09 AM
http://www.dailycatholic.org/issue/09Oct/19penfer.htm Page 4 of 7
PROPER OF THE MASS (19penfer.htm) 12/1/17, 12'09 AM
SECRET
Hæc múnera,quæsumus Dómine, Grant we beseech Thee, O Lord,
qual óculis, tuæ, majes-tátis that these gifts, which We offer in the
offérimum, salutária nobis esse sight of Thy Majesty, may be unto us
concéde. Per Dóminum nostrum for salvation. Through our Lord
Jesum Christum, Filium Tuum, Qui Jesus Christ, Thy Son, Who liveth
Tecum vivit et regnat in unitate and reigneth with Thee in the unity of
Spiritus Sancti, Deus, the Holy Ghost, one God
Per omnia saecula saeculorum. Forever and ever.
R. Amen. R.Amen.
Secret for the Intercession of Saints Secret for the Intercession of the Saints
Oremus. Exaudi nos Deus salutáris Graciously hear us, O God our
noster: ut per hujus sacraménti Saviour, and, by virtue of this
virtútem, a cunctis nos mentis et Sacrament, defend us from all
córporis hóstibus tueáris, grátiam enemies of soul and body, bestowing
tríbuens in præsénti, et glóriam in upon us Thy grace here and Thy
futuro. Per Dóminum nostrum Jesum glory hereafter. Through our Lord
Christum Fílium tuum, qui tecum vivit Jesus Christ, Thy Son, Who liveth
et regnat in unitáte Spíritus Sancti, and reigneth with Thee in the unity of
Deus, Per omnia saecula the Holy Ghost, God, Forever and
saeculorum. ever.
R. Amen. R.Amen.
Secret for God's Holy Church Secret for God's Holy Church
Oremus. Prótege nos, Dómine, tuis Protect us, O Lord, who assist at Thy
mystériis serviéntes: ut divínis rebus mysteries, that, cleaving to things
inhæréntes, et córpore tibi divine, we may serve Thee both in
famulémur et mente. Per Dóminum body and in mind. Through our Lord
nostrum Jesum Christum Fílium Jesus Christ, Thy Son, Who liveth
tuum, qui tecum vivit et regnat in and reigneth with Thee in the unity of
unitáte Spíritus Sancti, Deus, Per the Holy Ghost, God, Forever and
omnia saecula saeculorum. ever.
R. Amen. R.Amen.
http://www.dailycatholic.org/issue/09Oct/19penfer.htm Page 5 of 7
PROPER OF THE MASS (19penfer.htm) 12/1/17, 12'09 AM
Return to the ORDINARY OF THE HOLY MASS THE CANON OF THE MASS
POSTCOMMUNION
Dominus vobiscum. The Lord be with you.
R. Et cum spiritu tuo. R. And with thy spirit.
Oremus. Tua nos, Dómine, Let us pray. We who are fed with Thy
medicinális operátio, et a nostris holy Gift, O Lord, do offer our thanks
perversitátibus cleménter expéd-iat, unto Thee: beseeching Thy mercy
et tuis semper fáciat inhærére that Thou mayest make us worthy to
mandátis. Per Dóminum nostrum share in it. Through the same Lord
Jesum Christum Fílium tuum, qui Jesus Christ, Thy Son, Who liveth
tecum vivit et regnat in unitáte and reigneth with Thee in the unity of
Spíritus Sancti, Deus, the Holy Ghost, one God
Per omnia saecula saeculorum. For ever and ever.
R. Amen. R. Amen.
Postcommunion for the Intercession of Saints Postcommunion for the Intercession of the
Orémus. Mundet et múniat nos Saints
quáesumus Dómine dívini Let us pray. May the gift of this
sacraménti munus oblátum: et Divine Sacrament which we have
intercedénte beáta Vírgine Dei offered, cleanse us and defend us,
Genitríce María, cum beáto Joseph, we beseech Thee, O Lord; and
beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, through the intercession of the
et ómnibus Sanctis; a cunctis nos Blessed Virgin Mary, mother of God,
reddat et pervérsitátibus expiátos, et of St. Joseph, of Thy holy apostles
advérsitátibus expedítos. Per Peter and Paul, and of all the saints,
eúmdem Dóminum nostrum Jesum free us from all iniquity and deliver
Christum Fiiium tuum: Qui tecum us from all adversity. Through the
vivit et regnat in unitate Spíritus Lord Jesus Christ, Thy Son, Who
Sancti, Deus. liveth and reigneth with Thee in the
Per omnia saecula saeculorum. unity of the Holy Ghost, one God
R. Amen. Forever and ever.
R. Amen.
Postcommunion for God's Holy Church
http://www.dailycatholic.org/issue/09Oct/19penfer.htm Page 6 of 7
PROPER OF THE MASS (19penfer.htm) 12/1/17, 12'09 AM
http://www.dailycatholic.org/issue/09Oct/19penfer.htm Page 7 of 7