CA MAMA Final Edited
CA MAMA Final Edited
Department of Justice
CITY PROSECUTION OFFICE
Dipolog City
-versus- For:
JUDICIAL COUNTER-AFFIDAVIT
issue. Further, Ma. Mesalina M. Ruiz (“Ruiz” for brevity) and Liezl
Arañas witnessed the signing thereof by Bridget, herself, on the said
Acknowledgment Receipt in issue. In fact, Ruiz executed a Judicial
Affidavit to that effect, herewith attached as Annex – “1”.)
10.Q: Nakabantay ko nga naay sinulat nga petsa, 2 April 2019 sa tuo
nga taas dapit sa Acknowledgment Receipt. Kinsang agi ana? (I
noticed that there is a handwriting of a date, specifically 2 April 2019,
on the top-right portion of the attached Acknowledgment Receipt.
Whose handwriting is that?)
11.Q: Nganong naghimo man ka anang sinulat? (Why did you make
such insertion?)
12. Q: Ngano man nimo gibutang ang petsa nga 2 April 2019 sa
resibo? (Why then did you write 2 April 2019 on the receipt in
issue?)
signature. However, on the latter, the curve attached to the letter “N”
is leveled with letters “T” and “B” of her signature. The disparity
between the mentioned signatures is indisputably manifest that even
the untrained eye can detect the stark difference.)
Mao nga, ibutang lang nato nga ako kunohay gipirmahan iyang
ngalan, o gi-ilisan nako ang petsa niini, dili gihapon ma-lalis nga
wala koy makuha ug wala poy mawala ni Briget kung mu-awat ko
Judicial Counter Affidavit of
CHERIE NAZARIO-OMANDAM
Page 7 of 10
Pero balikon nako nga ang pirma sa maong resibo kay kang
Briget gyud. Mao na ang tinuod nga tindugan nako ug sa akong
mga witness. Nipirma gyud na siya sa atubangan namong tanan,
para ipamatuod nga naka-dawat siyag kwarta. Pero si Briget, way
gi-hawiran nga ebidensya o mga witness para maka-suporta nga
dili siya ang nagpirma sa maong dokumento. (However, allow me
to reiterate that the signature found on the receipt is in fact Briget’s.
That is a fact that me and my witness will attest to. She signed in front
of all of us, acknowledging receipt of money. Briget, on the other
hand, holds no other evidence nor any witness, to support her
allegations that she did not sign the document.)
into backing down from her rightful claim over the land, Briget then
concocted stories into filing a complaint against me.)
16. Q: Unsa pa man imong ma-sulti, if naa? (What else do you have to
say, if any?)
CHERIE NAZARIO-OMANDAM
Affiant
ATTESTATION
Judicial Counter Affidavit of
CHERIE NAZARIO-OMANDAM
Page 10 of 10
2. Neither I nor any other person then present and assisting them
coached the witness regarding the latter’s answers.