Siemens Schematics 495bi

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 179

800 KVA IGBT/SITOR HYBRID REGEN RETROFIT

for
495-B SHOVEL
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
LOCATION CODES NO. SHTS DATE
1 A =A00 9100030700 - A =AA1.A00 AB 1 1 29.06.2005 COVER SHEET DG

2 A =A01 9100030700 - A =AA1.A01 AB 1 9 29.06.2005 INDEX DG

3 A =A01 9100030700 - A =AA1.A01 AB 2 9 29.06.2005 INDEX DG

4 A =A01 9100030700 - A =AA1.A01 AB 3 9 29.06.2005 INDEX DG

5 A =A01 9100030700 - A =AA1.A01 AB 4 9 29.06.2005 INDEX DG

6 A =A01 9100030700 - A =AA1.A01 AB 5 9 29.06.2005 INDEX DG

7 A =A01 9100030700 - A =AA1.A01 AB 6 9 29.06.2005 INDEX DG

8 A =A01 9100030700 - A =AA1.A01 AB 7 9 29.06.2005 INDEX DG

9 A =A01 9100030700 - A =AA1.A01 AB 8 9 29.06.2005 INDEX DG

10 A =A01 9100030700 - A =AA1.A01 AB 9 9 29.06.2005 INDEX DG

11 A =A02 9100030700 - A =AA1.A02 AB 1 2 29.06.2005 STANDARD DRAWING PRACTICES DG

12 A =A02 9100030700 - A =AA1.A02 AB 2 2 29.06.2005 STANDARD DRAWING PRACTICES DG

13 S =A04 9100030700 - S =AA1.A04 AB 1 2 29.06.2005 CABLE LIST DG

14 S =A04 9100030700 - S =AA1.A04 AB 2 2 29.06.2005 CABLE LIST DG

15 S =B00 9100030700 - S =AA1.B00 AB 1 1 29.06.2005 SYSTEM DG


SINGLE LINE DIAGRAM

16 S =B01 9100030700 - S =AA1.B01 AB 1 1 29.06.2005 POWER SYSTEM DG


SINGLE LINE DIAGRAM

17 S =B02 9100030700 - S =AA1.B02 AB 1 1 29.06.2005 AUXILIARY POWER DISTRBUTION DG


SINGLE LINE DIAGRAM

18 S =B03 9100030700 - S =AA1.B03 AB 1 2 29.06.2005 CONTROL POWER DISTRBUTION DG


SINGLE LINE DIAGRAM
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
LOCATION CODES NO. SHTS DATE
19 S =B03 9100030700 - S =AA1.B03 AB 2 29.06.2005 AUXILIARY POWER DISTRIBUTION 115/230VAC DG
SINGLE LINE DIAGRAM

20 S =C00 9100030700 - S =AA1.C00 AB 1 2 29.06.2005 POWER SYSTEM LAYOUT DG

21 S =C00 9100030700 - S =AA1.C00 AB 2 2 29.06.2005 POWER SYSTEM LAYOUT DG

22 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 1 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+E1A 460VAC, MAIN BLOWERS

23 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 2 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+E1A 120VAC CONTROL, POWER DISTRIBUTION

24 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 3 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+E1A 120VAC CONTROL, POWER DISTRIBUTION

25 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 4 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+E1A UPS & SIBAS POWER SUPPLIES

26 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 5 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+E1A IGBT GATES POWER SUPPLY

27 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 6 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+E1A IGBT GATES POWER SUPPLY

28 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 7 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+N1A RELAYS, 120VAC COIL

29 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 8 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+N1A RELAYS, 24VDC COIL

30 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 9 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+N1A MONITORING CIRCUIT BREAKERS &
CONTACTORS
31 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 10 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG
+E1A SIBAS & CONTROL CABINET
THERMOSTATS
32 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 11 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG
+E1A VOLTAGE TRANSDUCERS

33 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 12 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+E1A POWER DISTRIBUTION FOR HEATER,
HEAT EXCHANGERS AND LIGHTING
34 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 13 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG
+E1A HEATER, HEAT EXCHANGERS,
LIGHTS & RECEPTACLE
35 S =E01 9100030700 - S =AA1.E01 AB 14 14 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG
+E1A MOTORIZED SWITCH OVERVIEW

36 S =E02 9100030700 - S =AA1.E02 AB 1 4 29.06.2005 CONTROL VOLTAGE DISTRIBUTION DG


+E1A 380VAC-UPS
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
LOCATION CODES NO. SHTS DATE
37 S =E02 9100030700 - S =AA1.E02 AB 2 4 29.06.2005 CONTROL VOLTAGE DISTRIBUTION DG
+E1A 380VAC-UPS

38 S =E02 9100030700 - S =AA1.E02 AB 3 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+E1A +24VDC DISTRIBUTION

39 S =E02 9100030700 - S =AA1.E02 AB 4 4 29.06.2005 CONTROL POWER DISTRIBUTION DG


+E1A +/- 24VDC

40 S =L01 9100030700 - S =AA1.L01 AB 1 3 29.06.2005 HOIST 1 & CROWD INVERTERS DG


+L1B INVERTER CURRENT TRANSDUCERS

41 S =L01 9100030700 - S =AA1.L01 AB 2 3 29.06.2005 SWING & HOIST 2 INVERTERS DG


+L1C INVERTER CURRENT TRANSDUCERS

42 S =L01 9100030700 - S =AA1.L01 AB 3 3 29.06.2005 DISCHARGE RESISTORS & DG


+L1B DC LINK VOLTAGE TRANSDUCER

43 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 1 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A POWER START-UP UNIT

44 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 2 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A BINARY INPUT 24V

45 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 3 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A BINARY OUTPUT CONTACTOR 36V

46 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 4 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A BINARY OUTPUT CONTACTOR 36V

47 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 5 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT/OUTPUT ANALOG

48 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 6 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT/OUTPUT ANALOG

49 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 7 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT V/F

50 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 8 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT V/F

51 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 9 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT V/F

52 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 10 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT V/F

53 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 11 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT V/F

54 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 12 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT V/F
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
LOCATION CODES NO. SHTS DATE
55 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 13 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A INPUT V/F

56 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 14 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT TEMP. SENSOR PT100

57 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 15 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A INPUT TEMP. SENSOR PT100

58 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 16 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A OUTPUT PULE AMPLIFIER 40mA

59 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 17 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

60 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 18 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

61 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 19 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

62 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 20 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

63 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 21 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

64 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 22 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A SWING CHOPPER
IGBT MODULE -A34
65 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 23 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A SWING & HOIST 2 INVERTERS
IGBT MODULE -A41
66 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 24 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A SWING & HOIST 2 INVERTERS
IGBT MODULE -A42
67 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 25 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A SWING & HOIST 2 INVERTERS
IGBT MODULE -A43
68 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 26 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A CROWD CHOPPER
IGBT MODULE -A24
69 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 27 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A CROWD & HOIST 1 INVERTERS
IGBT MODULE -A11
70 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 28 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A CROWD & HOIST 1 INVERTERS
IGBT MODULE -A12
71 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 29 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A CROWD & HOIST 1 INVERTERS
IGBT MODULE -A13
72 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 30 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A MULTIFUNCTION VEHICLE BUS 32
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
LOCATION CODES NO. SHTS DATE
73 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 31 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG
+N1A OUTPUT MEASURING AMPLIFIER

74 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 32 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A OUTPUT MEASURING AMPLIFIER

75 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 33 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A OUTPUT MEASURING AMPLIFIER

76 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 34 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A OUTPUT MEASURING AMPLIFIER

77 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 35 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A TEST POINTS BOX

78 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 36 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A TEST POINTS BOX

79 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 37 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A TEST POINTS BOX

80 S =N01 9100030700 - S =AA1.N01 AB 38 38 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A MULTIFUNCTION VEHICLE BUS 32

81 S =N20 9100030700 - S =AA1.N20 AB 1 2 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1B THERMISTOR MOTORS
HOIST, CROWD
82 S =N20 9100030700 - S =AA1.N20 AB 2 2 29.06.2005 MASTER CONTROL DG
+N1B THERMISTOR MOTORS
SWING
83 S =N30 9100030700 - S =AA1.N30 AB 1 2 29.06.2005 MASTER CONTROL DG
+N1A SYCHRONIZATION VOLTAGE MODULE

84 S =N30 9100030700 - S =AA1.N30 AB 2 2 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SYNCHRONIZING VOLTAGE
TERMINAL BOARD
85 S =N31 9100030700 - S =AA1.N31 AB 1 1 29.06.2005 MASTER CONTROL DG
+N1B MASTER SWITCHES

86 S =N50 9100030700 - S =AA1.N50 AB 1 2 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D RACK LAYOUT AND
POWER SUPPLY CONNECTIONS
87 S =N50 9100030700 - S =AA1.N50 AB 2 2 29.06.2005 MASTER CONTROL DG
+N1A SIMADYN D RACK LAYOUT
DAISY CHAIN JUMPER
88 S =N51 9100030700 - S =AA1.N51 AB 1 9 29.06.2005 MASTER CONTROL SIM D RACK DG
+N1A TO INTERFACE MODULE
INTERCONNECTION 1-LINE
89 S =N51 9100030700 - S =AA1.N51 AB 2 9 29.06.2005 MASTER CONTROL SIM D RACK DG
+N1A TO INTERFACE MODULE
INTERCONNECTION 1-LINE
90 S =N51 9100030700 - S =AA1.N51 AB 3 9 29.06.2005 MASTER CONTROL SIM D RACK DG
+N1A TO INTERFACE MODULE
INTERCONNECTION 1-LINE
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
LOCATION CODES NO. SHTS DATE

91 S =N51 9100030700 - S =AA1.N51 AB 4 9 29.06.2005 MASTER CONTROL SIM D RACK DG


+N1A TO INTERFACE MODULE
INTERCONNECTION 1-LINE
92 S =N51 9100030700 - S =AA1.N51 AB 5 9 29.06.2005 MASTER CONTROL SIM D RACK DG
+N1A TO INTERFACE MODULE
INTERCONNECTION 1-LINE
93 S =N51 9100030700 - S =AA1.N51 AB 6 9 29.06.2005 MASTER CONTROL SIM D RACK DG
+N1A TO INTERFACE MODULE
INTERCONNECTION 1-LINE
94 S =N51 9100030700 - S =AA1.N51 AB 7 9 29.06.2005 MASTER CONTROL SIM D RACK DG
+N1A TO INTERFACE MODULE
INTERCONNECTION 1-LINE
95 S =N51 9100030700 - S =AA1.N51 AB 8 9 29.06.2005 MASTER CONTROL SIM D RACK DG
+N1A TO INTERFACE MODULE
INTERCONNECTION 1-LINE
96 S =N51 9100030700 - S =AA1.N51 AB 9 9 29.06.2005 MASTER CONTROL SIM D RACK DG
+N1A TO INTERFACE MODULE
INTERCONNECTION 1-LINE
97 S =N61 9100030700 - S =AA1.N61 AB 1 3 29.06.2005 MASTER CONTROL DG
+N1A SIMADYN D INPUTS LOGIC

98 S =N61 9100030700 - S =AA1.N61 AB 2 3 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

99 S =N61 9100030700 - S =AA1.N61 AB 3 3 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

100 S =N62 9100030700 - S =AA1.N62 AB 1 3 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

101 S =N62 9100030700 - S =AA1.N62 AB 2 3 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

102 S =N62 9100030700 - S =AA1.N62 AB 3 3 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

103 S =N63 9100030700 - S =AA1.N63 AB 1 1 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D TO SITOR INTERFACE
RECTIFIER
104 S =N64 9100030700 - S =AA1.N64 AB 1 5 29.06.2005 MASTER CONTROL DG
+N1A SIMADYN D INPUTS

105 S =N64 9100030700 - S =AA1.N64 AB 2 5 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

106 S =N64 9100030700 - S =AA1.N64 AB 3 5 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

107 S =N64 9100030700 - S =AA1.N64 AB 4 5 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D OUTPUTS

108 S =N64 9100030700 - S =AA1.N64 AB 5 5 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A PULSE TACH HOIST
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
LOCATION CODES NO. SHTS DATE

109 S =N65 9100030700 - S =AA1.N65 AB 1 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

110 S =N65 9100030700 - S =AA1.N65 AB 2 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

111 S =N65 9100030700 - S =AA1.N65 AB 3 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D OUTPUTS

112 S =N65 9100030700 - S =AA1.N65 AB 4 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A PULSE TACH CROWD

113 S =N66 9100030700 - S =AA1.N66 AB 1 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

114 S =N66 9100030700 - S =AA1.N66 AB 2 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

115 S =N66 9100030700 - S =AA1.N66 AB 3 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D OUTPUTS

116 S =N66 9100030700 - S =AA1.N66 AB 4 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A PULSE TACH SWING

117 S =N67 9100030700 - S =AA1.N67 AB 1 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

118 S =N67 9100030700 - S =AA1.N67 AB 2 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

119 S =N67 9100030700 - S =AA1.N67 AB 3 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D OUTPUTS

120 S =N67 9100030700 - S =AA1.N67 AB 4 4 29.06.2005 MASTER CONTROL DG


+N1A SIMADYN D INPUTS

121 S =P01 9100030700 - S =AA1.P01 AB 1 2 29.06.2005 PC RACK DG


+EC01

122 S =P01 9100030700 - S =AA1.P01 AB 2 2 29.06.2005 PC RACK


+EC01

123 S =R10 9100030700 - S =AA1.R10 AB 1 2 29.06.2005 INCOMING MAIN POWER


+R1A RECTIFIER

124 S =R10 9100030700 - S =AA1.R10 AB 2 2 29.06.2005 INCOMING MAIN POWER


+R1B GROUND FAULT DETECTION

125 S =R11 9100030700 - S =AA1.R11 AB 1 8 29.06.2005 RECTIFIER


+R1A 1ST SITOR BRIDGE

126 S =R11 9100030700 - S =AA1.R11 AB 2 8 29.06.2005 RECTIFIER


+R1A 1ST SITOR BRIDGE
PULSE TRANSFORMERS
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
LOCATION CODES NO. SHTS DATE
127 S =R11 9100030700 - S =AA1.R11 AB 3 8 29.06.2005 RECTIFIER DG
+R1A 1ST SITOR BRIDGE
PULSE DISTRIBUTION
128 S =R11 9100030700 - S =AA1.R11 AB 4 8 29.06.2005 RECTIFIER DG
+R1A 1ST SITOR BRIDGE
FUSE SUPERVISION
129 S =R11 9100030700 - S =AA1.R11 AB 5 8 29.06.2005 RECTIFIER DG
+R1A BLOWER ASSY AIR FLOW MONITOR

130 S =R11 9100030700 - S =AA1.R11 AB 6 8 29.06.2005 RECTIFIER DG


+R1A FIRING PULSES
24V POWER SUPPLY
131 S =R11 9100030700 - S =AA1.R11 AB 7 8 29.06.2005 RECTIFIER DG
+R1A SIMADYN D INTERFACE

132 S =R11 9100030700 - S =AA1.R11 AB 8 8 29.06.2005 RECTIFIER DG


REGEN. RECTIFIER
INTERCONNECTIONS
133 S =R12 9100030700 - S =AA1.R12 AB 1 4 29.06.2005 RECTIFIER DG
+R1A 2ND SITOR BRIDGE

134 S =R12 9100030700 - S =AA1.R12 AB 2 4 29.06.2005 RECTIFIER DG


+R1A 2ND SITOR BRIDGE
PULSE TRANSFORMERS
135 S =R12 9100030700 - S =AA1.R12 AB 3 4 29.06.2005 RECTIFIER DG
+R1A 1ST SITOR BRIDGE
PULSE DISTRIBUTION
136 S =R12 9100030700 - S =AA1.R12 AB 4 4 29.06.2005 RECTIFIER DG
+R1A 1ST SITOR BRIDGE
PULSE SUPERVISION
137 S =R13 9100030700 - S =AA1.R13 AB 1 5 29.06.2005 REGEN RECTIFIER DG
+R1A 1ST SITOR BRIDGE

138 S =R13 9100030700 - S =AA1.R13 AB 2 5 29.06.2005 REGEN RECTIFIER DG


+R1A 1ST SITOR BRIDGE
PULSE TRANSFORMER
139 S =R13 9100030700 - S =AA1.R13 AB 3 5 29.06.2005 REGEN RECTIFIER DG
+R1A 1ST SITOR BRIDGE
PULSE DISTRIBUTION
140 S =R13 9100030700 - S =AA1.R13 AB 4 5 29.06.2005 REGEN RECTIFIER DG
+R1A 1ST SITOR BRIDGE
FUSE SUPERVISION
141 S =R31 9100030700 - S =AA1.R13 AB 5 5 29.06.2005 REGEN RECTIFIER DG
+R1A BLOWER ASSY AIR FLOW MONITOR

142 S =R40 9100030700 - S =AA1.R40 AB 1 2 29.06.2005 DC-BUS DG


+R1B
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
NO. SHTS DATE
LOCATION CODES
143 S =R40 9100030700 - S =AA1.R40 AB 2 2 29.06.2005 DC-BUS DG
+R1B

144 S =T11 9100030700 - S =AA1.T11 AB 1 1 29.06.2005 HOIST / PROPEL DG


+T1A TRANSFER SWITCH
MOTORS
145 S =T21 9100030700 - S =AA1.T21 AB 1 1 29.06.2005 CROWD DG
MOTOR

146 S =T31 9100030700 - S =AA1.T31 AB 1 1 29.06.2005 SWING DG


MOTOR 1

147 S =T32 9100030700 - S =AA1.T32 AB 1 1 29.06.2005 SWING DG


MOTOR 2
FUNCTION AND DOCUMENT NO. REVISION SHEET TOTAL CREATION DESCRIPTION DRAWN BY
NO. SHTS DATE
LOCATION CODES
161 W =E02 9100030700 - W =AA1.E02 AB 6 8 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG
+CTA -TBTACH TERMINAL DIAGRAM

162 W =E02 9100030700 - W =AA1.E02 AB 7 8 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+CTA -TBANA TERMINAL DIAGRAM

163 W =E02 9100030700 - W =AA1.E02 AB 8 8 29.06.2005 AUXILIARY CIRCUITS DG


+CTA -TB I/O TERMINAL DIAGRAM

164 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 1 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X14 CONNECTOR DIAGRAM

165 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 2 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X15 CONNECTOR DIAGRAM

166 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 3 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X16 CONNECTOR DIAGRAM

167 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 4 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X17 CONNECTOR DIAGRAM

168 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 5 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X24 CONNECTOR DIAGRAM

169 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 6 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X25 CONNECTOR DIAGRAM

170 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 7 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X26 CONNECTOR DIAGRAM

171 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 8 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X01 CONNECTOR DIAGRAM

172 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 9 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS


+N1A -X28 CONNECTOR DIAGRAM

173 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 10 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X01 CONNECTOR DIAGRAM

174 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 11 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X01 CONNECTOR DIAGRAM

175 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 12 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X02 CONNECTOR DIAGRAM

176 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 13 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X02 CONNECTOR DIAGRAM

177 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 14 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X03 CONNECTOR DIAGRAM

178 W =N01 9100030700 - W =AA1.N01 AB 15 15 29.06.2005 A101 SIBAS 32 CIRCUITS DG


+N1A -X03 CONNECTOR DIAGRAM
STANDARD DRAWING PRACTICES
A. DRAWING NUMBER STRUCTURE B. DEVICE IDENTIFICATION, FACILITY (FUNCTION) CODES, E. WIRE TYPE
DRAWING NUMBERS ARE A COMBINATION OF THE SIEMENS and LOCATION CODES WIRE TYPE IS INDICATED BY A LOWER CASE LETTER - "a"
ASSIGNED "A1" PART NUMBER, AND THE FUNCTION TYPE. DEVICE IDs IDENTIFY EACH COMPONENT WITHIN THE SCHEMATICS. ALL DEVICE THE COLOR, PART NUMBER, and SIZE ARE IDENTIFIED ON THE CABLE LIST.
IDs ARE PRECEDED BY A DASH (-). A DEVICE ID CONSISTS OF A ONE TO THREE
EXAMPLE: A1-210-315-041.00 A02 LETTER CODE FOLLOWED BY A SEQUENTIAL NUMBER. (SEE SECTIONS C & H) WIRE COLOR ABBREVIATIONS (ANSI STD 232.13)

A1-###-###-###.## A## FUNCTION CODES ARE PRECEDED BY AN EQUALS SIGN (=). FUNCTION CODES BLACK BK GREEN G
APPEAR IN THE LOWER RIGHT CORNER OF EACH DRAWING, IN THE WIRE BROWN BR BLUE BL
PART NUMBER FUNCTION TYPE
CROSS-REFERENCE WHEN THE WIRE IS CONTINUED IN ANOTHER FUNCTION RED R VIOLET V
GROUP, ABOVE THE DEVICE ID WHEN THE DEVICE IS LOCATED IN A DIFFERENT ORANGE O GRAY GR
FUNCTION TYPE: .CNN - ONE (1) LETTER FOLLOWED BY TWO (2) NUMBERS FUNCTION GROUP FROM WHERE IT APPEARS, AND IN THE DEVICE CROSS-REFERENCE YELLOW Y WHITE W
A - COVER SHEET, INDEX LIST, and GENERAL MATTERS TABLE WHEN A DEVICE COMPONENT IS LOCATED IN A DIFFERENT FUNCTION FROM THE
B - ONE LINE DIAGRAMS PARENT DEVICE. JIC EMP-1 COLOR CODING (UNLESS OTHERWISE SPECIFIED)
C - POWER LAYOUT
LOCATION CODES ARE PRECEDED BY A PLUS (+) SIGN. LOCATION CODES APPEAR RED - AC CONTROL (<150VAC)
E - AUXILIARY POWER DISTRIBUTION SYSTEM
IN THE LOWER RIGHT CORNER OF EACH DRAWING AND ABOVE THE DEVICE ID WHEN
L - POWER CONVERTERS BLUE - DC CONTROL (<300VDC)
LOCATED IN A DIFFERENT LOCATION FROM THE DRAWING IN WHICH IT APPEARS.
M - MOTORS
YELLOW - CONTROL CIRCUITS POWERED FROM EXTERNAL SOURCE
N - SIBAS DIGITAL and ANALOG I/Os =BB7.E03
+EC01 (>50VDC or <150VAC)
P - PLC DIGITAL and ANALOG I/Os
W - SOFTWARE FUNCTION BLOCK DIAGRAMS -K99 /1.3 -K99 GREEN - EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS (NON-CURRENT CARRYING)
0121
S - MEASURING DEVICES =Z02/01.2 =Z00/02.3
WHITE - NEUTRAL OF CONTROL CIRCUIT CONNECTED
Z - HMI DEVICES
/01.2 TO GROUNDED SIDE OF 120VAC

BLACK - AD or DC LINE POTENTIAL WIRING. ALL POWER CIRCUITS,


C. TERMINAL DESIGNATIONS
and ALL HIGH VOLTAGE WIRING (>150VAC and >300VDC)
TERMINALS ARE IDENTIFIED BY A DEVICE ID, AND SEQUENTIAL NUMBER.
THE TERMINAL STRIP ID IS PRECEDED BY A DASH (-). THE DEVICE ID
DOCUMENT TYPES: A GRAY - LOW LEVEL ANALOG and DIGITAL CONTROLS
INDICATES THE TERMINAL STRIP TYPE AND LEVEL. THE TERMINAL NUMBER
A - TITLE, INDEX, DWG PRACTICES
IS A SEQUENTIAL DESIGNATION OF THE TERMINAL WITHIN THE TERMINAL
B - ELECTRICAL AND MECHANICAL BILL OF MATERIAL
STRIP.
C - ENGINEERING CALCULATION DOCUMENTS F. GENERAL DEVICE and WIRING CROSS-REFERENCE STRUCTURE
F - LOGIC FLOW DIAGRAMS AND FUNCTION BLOCKS EXAMPLES: -HTB98 -MTB99 1
3 TYPE 1: CROSS-REFERENCE OF A COMPONENET ON THE SAME PAGE OR TO A
G - SCHEDULING AND PROGRESS CHARTS
DIFFERENT SHEET WITHIN THE SAME FUNCTION CODE.
M - MECHANICAL ARRANGEMENT AND ASSEMBLY DRAWINGS
R - DATA SHEETS, CURVES, AND SUPPLIER DRAWINGS AND DOCUMENTATION FUNCTION LEVEL ID FROM SAME FUNCTION TO SAME FUNCTION
S - ELECTRICAL SCHEMATICS /03.2 U81 U81 /03.2
POWER DISTRIBUTION HIGH (H) PTB
T - TEST REPORTS AND INSTRUCTION DOCUMENTS /03.2 SIGNAL ID SIGNAL ID /03.2
CONTROL VOLTAGES HIGH (H) HTB
X - DOCUMENTATION, INSTRUCTIONS, AND EXPLAINATION DOCUMENTS
BINARY I/O MEDIUM (M) MTB
W - TERMINAL BLOCK AND WIRING DIAGRAMS FOR EXTERNAL CONNECTIONS
ANALOG I/O LOW (L) LTB SHEET SHEET
Z - EQUIPMENT SPECIFICATION DOCUMENTS
COLUMN COLUMN
P - MECHANICAL SUB-ASSEMBLY DRAWINGS
L - ARCHITECTURAL DRAWINGS (e.g. CABLE ROUTING)
TYPE 2: CROSS-REFERENCE TO A DIFFERENT FUNCTION CODE.
D. WIRE NUMBERING
FROM DIFFERENT FUNCTION TO DIFFERENT FUNCTION
0123 = 01 23
=A02/01.2 U81 U81 =A02/01.2
SHEET SEQUENTIAL WIRE NO. =A02/01.2 SIGNAL ID SIGNAL ID =A02/01.2

FUNCTION FUNCTION
SHEET SHEET
COLUMN COLUMN
G. RELAY COIL and CONTACT CROSS-REFERENCING H. DEVICE IDENTIFICATION CODES I. EXTERNAL WIRING CONNECTION LEVEL CODES
PARENT DEVICE LOCATION C-R TABLE LOCATION THE DEVICE IDENTIFICATION CODE UNIQUELY IDENTIFIES AND DESCRIBES WIRING THAT IS EXTERNAL TO THE CONTROL EQUIPMENT
PARENT DEVICE ID DEVICE ID THE TYPE OF ELECTRICAL OR ELECTRONIC DEVICE WITHIN THE CIRCUIT DIAGRAM. (CONNECTIONS NOT MADE BY SIEMENS) ARE IDENTIFIED BY
A SLASH AND DESIGNATOR CODE:
-K0A1 /02.7 -K0A1 /02.7 -K0A1 /02.7 CODE ITEM TYPE EXAMPLES X
21 22 31 32 A1 A2
A ASSEMBLIES, SUB-ASSEMBLIES, MODULES RACKS, SUB-RACK, COMPUTERS, PGs X= FO - FIBER OPTIC
NORMALLY NORMALLY RELAY
L - ANALOG SIGNALS <50V, DIGITAL SIGNALS <15V
OPEN CLOSED COIL B CONVERTS NON-ELECTRICAL QUANTITY TO TRANSDUCERS, THERMOELECTRIC SENSOR,
LS - DIGITAL DATA COMMUNICATIONS
OR FROM AN ELECTRICAL QUANTITY PHOTOELECTRIC CELL, PULSE TRANSDUCERS
M - ANALOG SIGNALS >50V, SWITCHING SIGNALS <50VDC
-K0A1 C CAPACITORS H - SWITCHING SIGNALS >50VDC, AC/DC FEEDERS <20A
21 22
/02.7 P - AC/DC BUSES >20A, or >115 VAC/VDC
31 32 D BINARY ELEMENTS, DELAY DEVICES DIGITAL I/O MODULES, COUNTERS, DELAY LINES,
/02.7 STORAGE DEVICES BISTABLE ELEMENTS, LOGIC ELEMENTS
CROSS-REF
TABLE E MISCELLANEOUS, GENERAL ELECTRICAL FANS, HEATING DEVICES, LIGHTING DEVICES,
J. LOCATION DESIGNATION CODE
EQUIPMENT DEVICES NOT SPECIFIED IN THIS TABLE

F PROTECTIVE DEVICES FUSES, DISCHARGE DEVICES, MONITORING


MODULES, CONTROL MODULES
+ A A NN
G GENERATORS, POWER SUPPLIES ROTATING GENERATOR, BATTERIES, OSCILLATORS
POWER SUPPLIES LOCATION

H SIGNALING DEVICES OPTICAL/ACOUSTICAL INDICATORS,


CABINET NUMBER
BELLS, BUZZERS, WARNING LIGHTS

K CONTACTORS, RELAYS AREA

L INDUCTORS INDUCTION COIL, LINE TRAP


INDICATES THIS TO BE
M MOTORS AC and DC MOTORS A LOCATION CODE

N ANALOG REGULATION BLOCKS AMPLIFIERS, INTEGRATORS, REGULATORS,


COMPARATORS, FUNCTION GENERATORS

P MEASURING EQUIPMENT, METERS, MEASURING DEVICES, SIGNAL


TESTING EQUIPMENT GENERATOR, CLOCKS, MONITORS

Q SWITCHING DEVICES, POWER CIRCUIT BREAKERS, DISCONNECTS


CIRCUIT DEVICES

R RESISTORS VARIABLE RESISTORS, POTENTIOMETERS,


SHUNTS, FIXED RESISTORS

S SWITCHES, SELECTORS CONTROL SWITCH, PUSHBUTTON,


LIMIT SWITCH, SELECTOR SWITCH

T TRANSFORMERS

U ELECTRICAL TRANSDUCERS V TO Hz CONVERTOR, CURRENT & VOLTAGE


TRANSDUCERS, A TO D CONVERTORS

V SEMICONDUCTOR DEVICES ELECTRONIC TUBE, DIODE, TRANSISTOR,


THYRISTOR

W CABLES MULTICONDUCTOR, RIBBON CABLES

X CONNECTING DEVICES PLUGS, SOCKETS, JACKS,


TERMINAL CONNECTORS

Y ELECTRICALLY OPERATED BRAKES, COUPLINGS, PRINTERS,


MECHANICAL DEVICES SOLENOID VALVES, CHART RECORDERS

Z COMPENSATING EQUIPMENT RC FILTERS, BANDPASS FILTERS


CABLE TYPES
TYPE FUNCTION a [sqmm] AWG COLOR PART NUMBER VENDOR

a POWER CABLE 2/0 A1WSTCBM014 SIEMENS

b POWER CABLE 12 A1WSTCBM004 SIEMENS

c HIGH VOLTAGE CABLE 1 X 1.25 164608 SIEMENS

d GROUNDING CABLE 1 X 2.5 G/Y 216028 SIEMENS

e GROUNDING CABLE 1X4 G/Y 216077 SIEMENS

f GROUNDING CABLE 1X6 G/Y 216119 SIEMENS

j POWER CABLE 1 X 25 BK 319848 SIEMENS

g POWER CABLE 1X6 BK 319830 SIEMENS

h SIGNAL WIRE 12 BK 635029 SIEMENS

k SIGNAL WIRE 16 BK 635011 SIEMENS

l SIGNAL WIRE 24 BK

m SIGNAL WIRE 20 BK 193656 SIEMENS

n SIGNAL CABLE 2 X 0.62 BK,W 655845 SIEMENS

p SIGNAL CABLE 3 X 0.62 BK,BR,R 655803 SIEMENS

r SIGNAL CABLE 4 X 0.62 BK,BR,R,O 655811 SIEMENS

s SIGNAL CABLE 6X1 BK,BR,R,O,Y,BL 655787 SIEMENS

t SIGNAL CABLE 8 X 0.62 BK,BR,R,O,BL,V,GR,W 655779 SIEMENS

u SIGNAL WIRE 18 BK 500348 SIEMENS

w SIGNAL CABLE 16 X 0.62 BK,BR,R,O,Y,BL,V,GR,W,


655837 SIEMENS
W/BK,W/BR,W/R,W/O,W/Y,W/BL,W/V

x SIGNAL CABLE 24 X 0.62 BK,BR,R,O,Y,BL,V,GR,W,


W/BK,W/BR,W/R,W/O,W/Y,W/BL,W/V,W/GR,
655746 SIEMENS
GR/BK,GR/BR,GR/R,GR/O,GR/Y,GR/BL,GR/V

y BUSBAR

z CABLE BELONGING TO THE PART

ab SIGNAL CABLE 2 X 16 BK,R 2A-1602 ANIXTER

ac SIGNAL CABLE 3 X 16 BK,R,BL 2A-1603 ANIXTER

ad SIGNAL CABLE 3 X 12 BK,R,BL 2A-1203 ANIXTER

ae SIGNAL CABLE 4 X 16 BK,R,BL,O 2A-1604 ANIXTER

af SIGNAL CABLE 6 X 16 BK,R,BL,O,Y,BR 2A-1606 ANIXTER

ag SIGNAL CABLE 8 X 16 BK,R,BL,O,Y,BR,R/BK,BL/BK 2A-1608 ANIXTER

ba COMMUNICATION CABLE 8 pair X 24 R/BK,W/BK,G/BK,BL/BK,Y/BK,BR/BK,O/BK,W/R

cb SIGNAL CABLE 12 X 0.62 BK,BR,R,O,Y,BL,V,GY,W,W/BK,W/BR,W/R 655860 SIEMENS

cc SIGNAL CABLE 3 x 16 BK,R,W 660770 ANIXTER

mv COMMUNICATION CABLE 4 X 0.5 R,BK,W,Y 1000701 SIEMENS

pf PROFIBUS CABLE 2 X 22 R,G 6XV18300AH10 SIEMENS


CABLE TYPES
TYPE FUNCTION a [sqmm] AWG COLOR PART NUMBER VENDOR

ah TEFLON

aj SIGNAL CABLE 18 BK 985916 SIEMENS

am MTW, SIGNAL CABLE 16 R ANIXTER

an MTW, SIGNAL CABLE 16 W ANIXTER

ap MTW, SIGNAL CABLE 16 BL ANIXTER

ar MTW, POWER CABLE 10 R ANIXTER

as MTW, POWER CABLE 10 W ANIXTER

at MTW, POWER CABLE 10 BK ANIXTER

au MTW, POWER CABLE 12 R ANIXTER

aw MTW, POWER CABLE 12 W ANIXTER

ax MTW, POWER CABLE 14 R ANIXTER

ay MTW, POWER CABLE 14 W ANIXTER

az MTW, POWER CABLE 12 BL ANIXTER

bb POWER CABLE, 15KV 250MCM BK ANIXTER

bc POWER CABLE, 8KV 500MCM BK ANIXTER

bd POWER CABLE, 15KV 4/0 BK ANIXTER

be POWER CABLE, 15KV 2 BK ANIXTER

bf POWER CABLE, 2KV 4/0 BK ANIXTER

ga POWER CABLE, 1KV 8 BK ANIXTER

gb POWER CABLE 70 Y SIENOPYR


7200VAC, 3PH, 60Hz
FROM CUSTOMER
POWER DISTRIBUTION HIGH VOLTAGE
COLLECTOR RINGS

MAIN
DISCONNECT
SWITCH

DRIVE POWER
AUX. POWER DISCONNECT SWITCH
FUSE 40A (DPD)

DRIVE POWER 350A


7200/480 AUXILIARY FUSES
TRANSFORMER

DRIVE POWER
SYNCHRONIZING CONTACTOR
(DPC)
VOLTAGE

MAIN POWER TRANSFORMER


(MPT) 2MVA
800V 1000V

FORWARD REGEN
RECTIFIER RECTIFIER

REGEN RESISTOR

0.15 OHMS; 150KW


SHUNT
OVERVOLTAGE CHOPPER
100mV/2500A
MODULE DC LINK 910V

SWING HOIST 2 HOIST 1 CROWD


INVERTER INVERTER INVERTER INVERTER
DC LINK
CAPACITORS

X4 X2 X1 X3

TRANSFER SWITCH

M M M M M M
3 3 3 3 3 3

SWING MOTOR 1 SWING MOTOR 2 PROPEL 1 MOTOR HOIST MOTOR PROPEL 2 MOTOR CROWD MOTOR
505HP, 700V 556HP, 700V 556HP, 700V 2240HP, 700V 556HP, 700V 700HP, 700V
1500RPM, 50Hz 1500RPM, 50Hz 1500RPM, 50Hz 810RPM, 27Hz 1500RPM, 50Hz 1500RPM, 50Hz
FROM MAIN POWER TRANSFORMER
SEE SIEMENS DWG: 9100030700-S=AA1.B00

800VAC 1000VAC

F11- F21- F31-


F16 F26 F36

+R1A +R1A +R1B


A A B
GATE A11- GATE A21- GATE A31-
CONTROL A16 CONTROL A26 CONTROL A36

C31 CH CH C11
C32 C12
C33 C13
V41,V42,V43

V21,V22,V23
V31,V32,V33

V11,V12,V13
C41 GATE GATE C21
A34 A24
C42 CONTROL CONTROL C22
C43 C23

SHUNT
100mV/2500A
R341 R342 R241 R242
R5 R6

CURRENT CURRENT
U341 U241
FEEDBACK FEEDBACK

INV INV INV INV

VOLTAGE GATE A41- GATE A11- GATE A41- GATE A11- VOLTAGE
U452 U152
FEEDBACK CONTROL A43 CONTROL A13 CONTROL A43 CONTROL A13 FEEDBACK

U411 U112 U412 U111


CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT
U421 U122 U422 U121
FEEDBACK FEEDBACK FEEDBACK FEEDBACK
U431 U132 U432 U131

X4 X3 X2 X1

PTS21-PTS23

SWING MOTOR 1 SWING MOTOR 2


PROPEL 2 MOTOR CROWD MOTOR PROPEL 1 MOTOR HOIST MOTOR
FROM
AUX. POWER
460VAC, 3PH, 60Hz

BI

SIEMENS

=E01/1.5 =E01/1.5 =E01/1.5 =E01/1.5


-Q01 -Q03 -Q02 -Q04
10-16A 10-16A 10-16A 10-16A
13A 14A 13A 11.6A

+R1A +R1B
-E01 M -E101 M -E02 M -E102 M
3 3 3 3

BLOWER 1 SITOR BLOWER 1 BLOWER 2 SITOR BLOWER 2


FROM BUCYRUS (460VAC)
FROM BUCYRUS UPS SYNCHRONIZATION
380VAC, 3PH, 60Hz VOLTAGE

BI

SIEMENS +24VDC
+/- 24VDC FROM IGBT FROM FROM FROM
FROM SIBAS GATES POWER SUPPLY SIBAS SIBAS SIBAS

=E02/1.5 =E02/1.5 =N30/1.3 =E02/4.4 =E02/4.4 =E02/3.3 =E02/3.3 =E02/3.3 =E02/3.3 =E02/3.3 =N64/5.2 =N65/4.2 =N66/4.2

-Q06 -Q07 -Q05 -Q11 -Q12 -Q13 -Q15 -Q16 -Q17 -Q34 -Q21 -Q22 -Q23

6-10A 1-1.6A 0.16-0.24A 1A 1A 1A 1A 1A 10A 4A 1A 1A 1A

7.6A 1A 0.16A

SCOTT-T SYNCHRONIZATION FUSE MONITOR LINE VOLTAGE SE20.2 DIGITAL 24V SIMADYN-D INTERFACE PULSE PULSE PULSE
TRANSFORMER RECTIFIER
380VAC/220VAC FIRING VOLTAGE RECTIFIER SENSING MODULE INTERFACE INPUTS ETHERNET CARD RACK MODULES TACH TACH TACH
3PH/1PH PULSES MODULE SA20 MODULE GENERAL HUB GENERAL HOIST CROWD SWING
RECTIFIER RECTIFIER
P.S.

FROM ROCKY
POWER SUPPLY

=E02/2.5 =E02/2.5 =E02/2.5 =E01/3.5 =E01/3.5 =E01/3.5 =E01/3.5 =E01/3.5 =E01/3.5 =E01/3.5 =E01/4.6
-Q08 -Q09 -Q10 -Q18 -Q19 -Q20 -Q30 -Q31 -Q32 -Q33 -Q40
1-1.6A 1-1.6A 1-1.6A 16A 10A 0.5A 10A 10A 10A 1A 4A
1A 1.6A 1.6A

110VDC 24VDC DC VOLTAGE SPARE RESERVED ROCKY HIGH TEMP.


RECTIFIER THERMISTOR DC-CURRENT
POWER SUPPLY POWER SUPPLY TRANSDUCERS SIRAS REMOTE POWER SUPPLY THERMOSTAT
AIR FLOW MONITOR MOTORS TRANSDUCER
SIBAS IGBT PROPEL MOTORS ACCESS CABINET + TOUCHSCREEN
& GROUND
GATES SPEED OPTION
FAULT DETECTION
FROM LIGHTING TRANSFORMER
2X 120VAC, 1PH, 60Hz

BI

SIEMENS

=E01/12.5 =E01/12.5 =E01/12.5 =E01/12.5 =E01/12.5 =E01/12.5 =E01/12.5 =E01/12.5


-Q24 -Q25 -Q26 -Q27 -Q28 -Q29 -Q35 -Q36
10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A

CONTROL SIBAS CONTROL SIBAS CONTROL TEST CONTROL SIBAS


CABINET CABINET CABINET CABINET SIBAS BENCH CABINET CABINET
HEATER HEATER AIR COND. AIR COND. CABINET RECEPTACLE AIR COND. AIR COND.
-E05 (TOP) -E06 (TOP) LIGHTS AND -E05B (BOTTOM) -E06B (BOTTOM)
-E07, -E08 SWITCH BOX
RECEPTACLE
-E09, -E010
=L01/2.5
A34
A
=R11/1.3 =R11/1.5 =R11/1.7 /2.1
A11 A13 A15

=L01/1.3

=L01/1.3

=L01/1.3

=L01/2.3

=L01/2.3

=L01/2.3

=L01/2.3

=L01/2.3

=L01/2.3

=L01/2.3

=L01/2.7

=L01/2.7
770 VAC

C22
C11

C12

C13

C21

C23

V31

V41

V32

V42

V33

V43
=L01/2.8 =L01/2.8
R3 R4

=L01/2.7
U341
I

=R11/1.3 =R11/1.5 =R11/1.7


A14 A16 A12
B
/2.1
=L01/3.5
A14
=R12/1.3 =R12/1.5 =R12/1.7
A21 A23 A25

770 VAC
FROM
MAIN POWER =L01/1.8 =L01/1.8
TRANSFORMER R5 R6
SECONDARY

=L01/3.7
U141
I
=R12/1.3 =R12/1.5 =R12/1.7
A24 A26 A22

=L01/1.5
A24

C
/2.1

=L01/1.7

=L01/1.7

=L01/1.7

=L01/1.7

=L01/1.7

=L01/1.7

=L01/1.3

=L01/1.3

=L01/1.3

=L01/1.3

=L01/1.7

=L01/1.7
C42
C32
C31

C33

C41

C43

V13

V23
V11

V21

V12

V22
=L01/1.8 =L01/1.8
R1 R2

=L01/1.7
U241
I

D
/2.1
=L01/2.1 =L01/2.1 =L01/2.5
A41/1 A42/1 A43/1
SWING
A INVERTER
/1.8 =T31/1.4
=L01/2.3 X4 M
U411
I 3

=L01/3.6
U452
=L01/2.3 SWING 1
U421
V I

=L01/2.7
U431
I
M
3
B
/1.8 SWING 2
=L01/1.1 =L01/1.1 =L01/1.5
A11/2 A12/2 A13/2
CROWD
INVERTER
=T21/1.4
=L01/1.3 X3
U112
I

=L01/1.3
U122
I
M
3
=L01/1.7
PROPEL 2
U132
I

=L01/2.1 =L01/2.1 =L01/2.5


M
A41/2 A42/2 A43/2 3
HOIST 2
INVERTER =T11/1.5 CROWD
=T11/1.7
=L01/2.3 PTS23
X2
U412
I

=L01/2.3 M
U422
I 3

=L01/2.7 PROPEL 1
U432 =T11/1.4
I
PTS22

=L01/1.1 =L01/1.1 =L01/1.5


A11/1 A12/1 A13/1
HOIST 1
C INVERTER
/1.8 =T11/1.2 =T11/1.2
=L01/1.3 X1
PTS21 M
U111
I 3
=L01/3.1
U152

=L01/1.3 HOIST
U121
V I

=L01/1.7
U131
I

D
/1.8
BLOWER ASSEMBLY #1
(MOUNTED ON TOP OF INVERTER CONTAINER)
=E02 -E01
+CTA
-TB460 1 -Q01 /.5
CF7 0101 g 1 2 0107 ad BK 1
P
CF8
3
0102 g 3 4 0107 ad R 2 M
P 5 3
CF9 0103 g 5 6 0107 ad BL 3
P 10-16A
SET TO
RELEASE AT 13A -Q01
13 14 e
=N61/1.3

=R11
y y y +R1A SITOR MODULE BLOWER ASSEMBLY #1
-E101 (MOUNTED ON TOP OF RECTIFIER CUBICLE + RIA)
=E02 =R11
+R1A
-Q03 /.5 -TB101
1 2 0108 ad BK 1 3

y y y
3 4 0108 ad R 2 2 M
3
460VAC, 3 PHASE, 60Hz 5 6 0108 ad BL 3 1
=R11/5.2
AUX POWER FROM 10-16A =E02
BUCYRUS SET TO -Q03
RELEASE AT 11.6A 13 14 e
=N61/1.4

BLOWER ASSEMBLY #2
(MOUNTED ON TOP OF INVERTER CONTAINER)
-E02

2 -Q02 /.5
0104 g 1 2 0109 ad BK 1
4
0105 g 3 4 0109 ad R 2 M
6 3
0106 g 5 6 0109 ad BL 3
10-16A
SET TO RELEASE AT 13A

-Q02 e
13 14
=N61/1.3
=R13
y y y +R1B SITOR MODULE BLOWER ASSEMBLY #2
-E102 (MOUNTED ON TOP OF REGEN RECTIFIER CUBICLE + R1B)
=E02 =R13
+R1B
-Q04 /.5 -TB101
1 2 0110 ad BK 1 3

3 4 0110 ad R 2 2 M
3
5 6 0110 ad BL 3 1
=R13/5.2
10-16A =E02
SET TO -Q04
RELEASE AT 11.6A 13 14 e
=N61/1.4
-HTB2
0317 ad BK 1
1.10A
/3.6 H
SPARE

0317 ad R 2
1.11A
/3.6 H

0318 ad BK 3
1.10B
/3.6 H RESERVED FOR
SIRAS REMOTE ACCESS
CABINET OPTION
0318 ad R 4
1.11B
/3.6 H

6
-HTB3
-Q18 /.5
E02/0203 1 0303 ad BK 1 2 0311 ad BK
1.01 1.06 220 VAC
=E02/2.4 16A /4.2
TO SIBAS
-Q18
-HTB3 110VDC, 1200W
23 24
=N61/2.6 POWER SUPPLY, G02
E02/0204 8 0311 ad R
1.02 1.07
=E02/2.5 /4.2
y

-Q19 /.5
2 0303 ad R 1 2 0312 ad BK
1.08 220 VAC
10A /5.1
TO IGBT GATES
y -Q19
24VDC, 500W
23 24
=N61/2.6 POWER SUPPLY, G03
y 9 0312 ad R
1.09
/5.1

-Q20 /.5
3 0303 ad BL 1 2 0313 ab BK
1.10
0.5A /11.2 220 VAC
y -Q20 TO PROPEL MOTOR #1 & #2
23 24 SPEED TRANSDUCERS
=N61/2.7
y 10 0313 ab R
1.11
/11.2

-Q30
4 0304 h 1 2 0317 ad BK
1.10A
10A /2.2
y

y 11 0317 ad R
1.11A
/2.2

-Q31
5 0305 h 1 2 0318 ad BK
1.10B
10A /2.2
y

y 12 0318 ad R
1.11B
/2.2

-Q32
6 0306 h 1 2 0319 ad BK
1.12B
10A /4.2
y 220VAC TO ROCKY POWER
SUPPLY + TOUCHSCREEN
y 13 0319 ad R
1.13B
/4.2

-Q33
E02/0205 7 0307 k 1 2 0315 k
1.04 1.12
=E02/2.5 1A =N62/2.8
220 VAC
y
TO HIGH TEMP. THERMOSTAT
E02/0206 14 0316 k
1.05 1.13
=E02/2.5 =N62/2.8
-MTB1
1 BK 0407 s
1.15
DIODE 81A/1200V y =N01/1.3
-G02 2 BN 0407 s
-V51 1.16
y =N01/1.3
0311 ad BK L + 0403 h 0404 h 3
1.06 +
/3.6
0311 ad R N
1.07 -
/3.6 110VDC
TO SIBAS
POWER START-UP
UNIT CARD, G163
+
- 0405 h 4
-
y
5 R 0407 s
1.17
e y =N01/1.3
110VDC, 1200W 6 O 0407 s
1.18
SIBAS POWER SUPPLY =N01/1.3

h
0409

0408
0410 h 0412 h 0414 h 0416 c 0418 c
-C01 -C02 -C03 -C04

-R01 -R02

0411 h 0413 h 0415 h 0417 c 0419 c


FILTER CAPACITORS DISCHARGE RESISTORS
-HTB4 -G01 4x22mF @ 160VDC 2x500 Ohm @ 50W

0319 ad BK 1 BK 0401 Z 0421 W -Q40/0.5 0422


1.12B INPUT 1.46
/3.6 y 100-240VAC, 1.8A 2 1 =P01/1.8
2 W 0401 Z 50-60HZ, 125-175VA
y TO HOIST PC
3 G 0401 Z OUTPUT 0421 BK 0422
18VDC, 3.42A 1.47
y 4 3 =P01/1.8
4 4A
y
5

0319 ad R 6
1.13B
/3.6 y
7
y
8
y
9
y
10

11
y
12
y
13
y
14 0423 BR 2
1.48
y =P01/1.8
15 0423 BL 2
1.49 TO TOUCHSCREEN
=P01/1.8 POWER PLUG
0423 G 2
1.50
=P01/1.8
IGBT GATES
24VDC DISTRIBUTION BUS BARS

DIODE 81A/1200V
P24 N24
-V52
-G03
0312 ad BK L 0501 g 0502 g
1.08 +
/3.6
0312 ad R N 0503 g
1.09 -
/3.6
0518 k
e 1.350
/9.2
24VDC, 500W 0509 k
1.181
GU POWER SUPPLY =N63/1.2
0510 k
1.186
=N50/1.3
0511 k
1.191 TO ETHERNET MNB N24
=N40/1.1
0512 h
1.55 TO SE20.2 INTERFACE MODULE
=E02/3.2
0513 h TO INTERFACE MODULE M24V
1.56
=E02/3.2 GEN. RECTIFIER DIST. BUS
BK 0514 n
1.57
=N01/22.4 TO IGBT MODULE A34
W 0514 n SWING OVERVOLTAGE CHOPPER
1.58
=N01/22.4
BK 0515 n
1.59 TO IGBT MODULE A41
=N01/23.5
W 0515 n SWING & HOIST 2 INVERTERS
1.60 PHASE R
=N01/23.5
BK 0516 n
1.61 TO IGBT MODULE A42
=N01/24.5
W 0516 n SWING & HOIST 2 INVERTERS
1.62 PHASE S
=N01/24.5
BK 0517 n
1.63 TO IGBT MODULE A43
=N01/25.5
SWING & HOIST 2 INVERTERS
W 0517 n
1.64 PHASE T
=N01/25.5
0519 h TO INTERFACE MODULES 15P 24V
1.65
=E02/3.2 GEN. RECTIFIER DIST. BUS

-R03 -R04

DISCHARGE RESISTORS
2x110 Ohm @ 10W
0507 g 0505 g

-C05 -C06

0508 g 0506 g

FILTER CAPACITORS y y
2x150mF @ 40VDC
P24 N24
/6.4 /6.4
IGBT GATES
24VDC DISTRIBUTION BUS BARS

P24 N24
/5.5 /5.5

0610 k
1.86
/8.4
0611 u
1.87
=N01/3.3
0612 u
1.88
=N01/4.3
0613 n BK
2.531
=N01/37.3
BK 0614 n
1.71
=N01/26.3 TO IGBT MODULE A24
W 0614 n CROWD OVERVOLTAGE CHOPPER
1.72
=N01/26.3
BK 0615 n
1.73 TO IGBT MODULE A11
=N01/27.5
W 0615 n HOIST 1 & CROWD INVERTERS
1.74 PHASE R
=N01/27.5
BK 0616 n
1.75
=N01/28.5
W 0616 n
1.76 PHASE S
=N01/28.5
BK 0617 n
1.77 TO IGBT MODULE A13
=N01/29.5
W 0617 n HOIST 1 & CROWD INVERTERS
1.78 PHASE T
=N01/29.5
BK 0618 n
1.79
=N01/5.2 TO SIBAS INPUT/OUTPUT ANALOG CARD, Q127
W 0618 n 24VDC POWER SUPPLY MONITORING
1.80
=N01/5.2
DISCHARGE RESISTOR -R05
110 Ohm @ 10W

0607 g 0605 g

-C07 -C08

0608 g 0606 g

FILTER CAPACITORS y y
2x150mF @ 40VDC
=N62/0202 ac R
5.201
=N62/2.3

-K01
7 8 K01- SPARE RELAY
-V01

k
0703
DRIVE POWER -K02 /.5
=N62/0202 ac BL 7 8 K02 - DRIVE POWER CONTACTOR
CONTACTOR 5.202
=N62/2.4 -V02 -K02 STATUS RELAY
STATUS
3 5
/9.4

k
0704
MACHINE -K03 /.5
=N62/0202 ac BK 7 8 K03 - MACHINE STOP RELAY
STOP 5.200
PUSH BUTTON =N62/2.3 -V03 -K03
3 5
/9.4

k
+N1A

0705
EMERGENCY -HTB8 -K04 /.5
=N62/0205 k 7 =E01/0707 k 7 8 K04 - EMERGENCY POWER
POWER OFF 5.203
=N62/2.3 -V04 -K04 OFF RELAY
PUSH BUTTON
3 5
/9.4

k
0706
-K05
7 8 K05 - SPARE RELAY
-V05
0802 k
2.168
=N01/2.7

-K06 /.5
=N01/0301 s BK 7 8 K06 - HOIST BRAKE SET RELAY
2.151
=N01/3.3 -V06 -K06
3 5
=N62/3.2
4 6
=N64/2.3

0803 k
-K07 /.5
=N01/0301 s BR 7 8 K07 - CROWD BRAKE SET RELAY
2.152
=N01/3.3 -V07 -K07
3 5
=N62/3.3
4 6
=N64/2.3

0804 k
-K08 /.5
=N01/0301 s R 7 8 K08 - SWING BRAKE SET RELAY
2.153
=N01/3.4 -V08 -K08
3 5
=N62/3.4
4 6
=N64/2.4

0805 k
-K09 /.5
=N01/0301 s O 7 8 K09 - PROPEL BRAKE SET RELAY
2.154
=N01/3.4 -V09 -K09
3 5
=N62/3.4
4 6
=N64/2.4

0806 k
-K10 /.5
=N01/0301 s Y 7 8 K10 - DRIVE POWER CONTACTOR
2.155
=N01/3.5 -V10 -K10 SET RELAY
3 5
=N61/3.4
4 6
=N64/2.5

0807 k
-K11
7 8 K11 - SPARE RELAY
-V11

0610 k
1.86
/6.6
-K02 /7.5
0518 k 3 5 0904 p BK
1.350 2.165
/5.7 =N01/2.6
DRIVE POWER CONTACTOR STATUS

0902 k
-K03 /7.5
3 5 0904 p BR
2.166
=N01/2.6
MACHINE STOP PUSHBUTTON STATUS

0903 k
-K04 /7.5
3 5 0904 p R
2.167
=N01/2.7
EMERGENCY POWER OFF PUSHBUTTON STATUS
=E02
+CTA +R1B
-TB I/O -TS3
GF1 1 1001 k 1003 k
X
REGEN RECTIFIER
THERMAL SWITCH
OPEN AT < -20C
CLOSE AT > -10C

+N1A
-TH06 -TH05
GF11 2 1002 k 1004 k
X
CONTROL CABINET SIBAS CABINET
THERMAL SWITCH THERMAL SWITCH
OPEN AT 32° F ± 7° F OPEN AT 32° F ± 7° F
CLOSE AT 50° F ± 7° F CLOSE AT 50° F ± 7° F
0313 ab BK
1.10
/3.6
0313 ab R
1.11
/3.6

-U455 3 4
-MTB2 2 6
1 1101 n BK (+) L N (+) 1102 n BK
FROM ANALOG TACH 1.133 2.222
=T11/1.4 M =N01/9.3
PROPEL 1 MOTOR 2 1101 n W 1 (-) (-) 5 1102 n W
100V/1000 RPM 1.134 2.223
=T11/1.4 M LINE OUTPUT =N01/9.3
3

INPUT OUTPUT

0-150V 0-10V
-R07

CAL ZERO

RESISTOR
510KOhm @ 0.5W

DC VOLTAGE TRANSDUCER
ISOLATION AND AMPLIFICATION
PROPEL 1 MOTOR RIGHT SPEED

1105 k

1106 k

-U456 3 4
-MTB2 2 6
5 1103 n BK (+) L N (+) 1104 n BK
FROM ANALOG TACH 1.135 2.2241
=T21/1.6 M OUTPUT =N01/7.4
PROPEL 2 MOTOR 6 1103 n W 1 (-) (-) 5 1104 n W
100V/1000 RPM 1.136 2.2251
=T21/1.6 M LINE =N01/7.4
7

INPUT OUTPUT

0-150V 0-10V
-R08

CAL ZERO

RESISTOR
510KOhm @ 0.5W

DC VOLTAGE TRANSDUCER
ISOLATION AND AMPLIFICATION
PROPEL 2 MOTOR LEFT SPEED
=E02
+CTA
-TB115 -Q24
CL1 1 1201 g 1 2 1204 h
2x120VAC 1.941
H 10A /13.1
50/60Hz CL2 3 1202 g y
FROM -HTB6 CONTROL CABINET HEATER, E03
H
LIGHTING LF3 2 1203 g 1 1205 h
TRANSFORMER 1.942
H /13.1

-Q25
1 2 1206 h
1.943
10A /13.1
y y
SIBAS CABINET HEATER, E04
2 1207 h
1.944
/13.1

-Q26
1 2 1208 k
1.94
10A /13.4
y y TO CONTROL CABINET
AIR CONDITIONER, E05
3 1209 k
1.95
/13.4

-Q27
1 2 1210 k
1.96
10A /13.4
y TO SIBAS CABINET
AIR CONDITIONER, E06
4 1211 k
1.97
/13.4

-Q28
1 2 1212 k
1.98
10A /13.1
y y 1214 TO CONTROL & SIBAS
1.102
/13.1 CABINETS LIGHTS, E07 & E08
5 1213 k
1.99
/13.1
1215 k
1.103
-Q29 /13.1
1 2 1216 h
1.100
10A /13.4
y y 1222 k TO TEST BENCH
1.105
/13.7 RECEPTACLE, E09
6 1217 h AND SWITCH BOX
1.101
/13.4 POWER SUPPLY RECEPTACLE, E10
1223 k
1.106
-Q35 /13.7
1 2 1218 k
1.94B
10A /13.4 TO CONTROL CABINET
y 7 1219 k AIR CONDITIONER, E05B
1.95B
/13.4

-Q36
1 2 1220 k
1.96B
10A /13.4 TO SIBAS CABINET
8 1221 k AIR CONDITIONER, E06B
1.97B
/13.4
-E05
-HTB7
1204 h 1208 k 1 BK 1311 z L AIR CONDITIONER
1.941 1.94
/12.6 /12.6 2500BTU
L -E03 1209 k 2 W 1311 z N
1.95 SET AT 30°C
/12.6 (DOOR MOUNTED, CONTROL CABINET)
3 G 1311 z GND
CONTROL CABINET
HEATER THERMOSTAT
SET AT 50°F

-E05B
-HTB7
1218 k 4 BK 1311B z L AIR CONDITIONER
N 1.94B
1205 h
1.942 /12.6 2500BTU
/12.6 1219 k 5 W 1311B z N
1.95B SET AT 30°C
/12.6 (DOOR MOUNTED, CONTROL CABINET)
120VAC, 800W 6 G 1311B z GND

1206 h
1.943
/12.6 +N1A
L -E04
-E06
SIBAS CABINET -HTB8
HEATER THERMOSTAT 1210 k 1 BK 1312 z L AIR CONDITIONER
1.96
SET AT 50°F /12.6 2500BTU
1211 k 2 W 1312 z N SET AT 30°C
1.97
/12.6 (DOOR MOUNTED, SIBAS CABINET)
3 G 1312 z GND

N
1207 h
1.944 +N1A
/12.6
-E06B

-HTB8
1220 k 4 BK 1312B z L AIR CONDITIONER
1.96B
/12.6 2500BTU
1221 k 5 W 1312B z N SET AT 30°C
1212 k 1.97B
1.98 /12.6 (DOOR MOUNTED, SIBAS CABINET)
/12.6 6 G 1312B z GND
1213 k
1.99
/12.6

L N
1216 h 1222 k
-E07 1.100 1.105
d /12.6 /12.6
CONTROL 1217 h 1223 k
1.101 1.106
CABINET LIGHT /12.6 /12.6
L N 120VAC L N
1214 k
1.102 -E09 -E10
/12.6 TEST BENCH 120VAC RECEPTACLE
1215 k
1.103 RECEPTACLE FOR SWITCH BOX
/12.6 POWER SUPPLY
L N
+N1A
-E08 d
GND GND
SIBAS d d
CABINET LIGHT
PTS1

X W

Y V M M45 AUXILIARY INTERLOCK


CONTACT ARRANGEMENT
Z
CIRCUITS
A B CONTACT 1-DIG 2-PROPEL

C D Y-V OPEN CLOSED


X-W CLOSED OPEN
E F A-B OPEN CLOSED
C-D OPEN CLOSED
G H E-F CLOSED OPEN
G-H CLOSED OPEN
N P N-P OPEN CLOSED
Q-R CLOSED OPEN
Q R

-PTS21
=T11/1.2 1
3
=T11/1.2 2

=T11/1.2 4
6
=T11/1.2 5

-PTS22
=T11/1.3 1 3
=T11/1.3 2

=T11/1.4 4
6
=T11/1.4 5

-PTS23
=T11/1.5 1
3
=T11/1.5 2

4
=T11/1.5
6
5
=T11/1.5

-PTS24
=T21/1.4 1
3
=T21/1.4 2

4
=T21/1.4
6
5
=T21/1.4

-PTS25 NOTE : THE MAIN AND AUXILIARY CONTACTS


=T21/1.5 1
3 ARE SHOWN IN POSITION "0"
=T21/1.5 2

4
=T21/1.5
6
5
=T21/1.5
+CTA
-TB380 1 -Q06 /.5
UP6 0101 ad BK 1 2 0111 ac BK
1.110
P 2 /2.1 380VAC TO
380VAC, 3 PHASE, 60Hz UP7 0101 ad R 0111 ac R
3 4 TRANSFORMER
CONTROL VOLTAGE FROM 1.111
P 3 /2.1 FOR 220VAC
BUCYRUS UPS UP8 0101 ad BL 0111 ac BL
5 6 CONTROL VOLTAGE
1.112
P -Q06 /2.1
6-10A
13 14
SET TOL =N61/1.6
RELEASE AT
y y y 7.6A

-Q07
1 2 0112 ac BK
1.113
=R11/6.1
0112 ac R 380VAC TO
3 4
1.114 RECTIFIER AND REGEN
=R11/6.1
0112 ac BL RECTIFIER FIRING
5 6
1.115 PULSE POWER SUPPLY
=R11/6.1
1-1.6A
SET TOL
RELEASE AT
1A
=E01
POWER DISTRIBUTION BLOCK
-X1.1
0111 ac BK -T1
1.110
/1.7 H7 X1 0201 g
0111 ac R H8
1.111 -X1.2
/1.7 H9 X2 0202 g
0111 ac BL SCOTT-T TRANSFORMER
1.112
/1.7 300VAC/220VAC
3 PHASE/1PHASE

0203 g

0204 g

0205 g

0206 g
1.01

1.02

1.05
1.04
=E01/3.3

=E01/3.3

=E01/3.3

=E01/3.3
0215 ab BK
1.116
=R13/5.3 AIR FLOW MONITOR
0215 ab R RECTIFIER AND REGEN
1.117
0216 k =R13/5.3 RECTIFIER
-Q08 /.6
0209 ab BK 1 2 0217 ab BK
1.118
=R10/2.2
0209 ab R 3 4 GROUND FAULT
DETECTION
5 6 0217 ab R
1.119
-Q08 =R10/2.2
1-1.6A
13 14
SET TOL =N61/1.6
RELEASE AT
1A
0219 k

-Q09 /.6
0210 ab BK 1 2 0218 ab BK
1.120
=N20/1.1
0210 ab R 3 4 THERMISTOR
MOTORS
5 6 0218 ab R
1.121
-Q09 =N20/1.1
1-1.6A
13 14
SET TOL =N61/1.7
RELEASE AT
1A
0221 k

-Q10 /.6
0211 ab BK 1 2 0220 ab BK
1.122
=R40/1.2
0211 ab R 3 4 DC-CURRENT
TRANSDUCER
5 6 0220 ab R
1.123
-Q10 =R40/1.2
1-1.6A
13 14
SET TOL =N61/2.3
RELEASE AT
1A
24V
INTERFACE MODULES
GENERAL
+N1B RECTIFIER
-Q13 /.3 24V
=E01/0512 h 1 2 0303 k SE20.2 0310 k
1.55 1.180 1.140
=E01/5.7 =N63/1.2 INTERFACE =N61/1.1
1A 0311 k
-Q13 MODULE 1.141
23 24 =N61/1.1

-M24V
=N61/2.4
0312 k

-15P24V
1.142
FROM +24V IGBT h =N61/2.1
GATES DISTRIB. BUS 0313 k
1.143
=N61/2.1
0314 k
-Q34 /.3 1.144
=E01/0519 h 1 2 0301 h =N61/3.1
1.65
=E01/5.7 0315 k
4A 1.145
=E01/0513 h =N61/3.1
1.56
=E01/5.7 -Q34 0316 k
1.146
23 24 =N62/1.1
=N61/2.4 24V 0317 k
DIGITAL INPUTS 1.147
=N62/1.1
GENERAL 0318 k
RECTIFIER 1.148
=N62/2.1
0319 k
-Q15 /.3 1.149
1 2 0302 h 0338 k =N62/2.1
1.170
=N61/1.2 0320 k
1A 1.150
-Q15 0339 k =N62/3.1

-14P24V
1.172
23 24 =N62/1.2 0321 k
=N61/2.4 1.151
0340 k =N62/3.1
1.173
=N67/1.2 0322 k
1.152
0341 k =N64/1.1
1.174
=N67/2.2 0323 k
1.153
0342 k =N64/1.1
1.175
h =N62/3.5 0324 k
1.154
0343 k =N64/2.1
1.176
=N64/2.2 0325 k
1.155
=N64/2.1
0328 k
1.158
=N67/1.1
0329 k
1.159
=N67/1.1
24V 0330 k
-Q16 /.3 1.160
1 2 0305 k ETHERNET =N67/2.1
1.190
=P01/2.1 HUB 0331 k
1A 1.161
-Q16 =N67/2.1
23 24 0332 k
=N61/2.5 1.162
=N67/3.1
0333 k
h 1.163
=N67/3.1
0334 k
1.164
=N67/4.1
0335 k
-Q17 24V 1.165
1 2 0304 k =N67/4.1
1.185 SIMADYN D
=N50/1.3 0336 k
10A CARD RACK 1.166
=N31/1.1
0337 k
1.167
=N31/1.1
-Q11 /.5
=N01/1301 s BK 1 2 0401 s BK
3.100 1.125 TO FUSE MONITOR
=N01/13.2 =R11/4.2
RECTIFIER AND REGEN
=N01/1301 s BR 3 4 0401 s R
3.101 1.126 RECTIFIER
=N01/13.2 -Q11 =R11/4.2
1A 23 24
=N61/2.3
+/- 24VDC
FROM SIBAS
-Q12 /.5
=N01/1301 s R 1 2 0402 s BK TO LINE VOLTAGE
3.103 1.128
=N01/13.4 =N30/2.2 SENSING MODULE
=N01/1301 s O 3 4 0402 s R SA20
3.104 1.129
=N01/13.4 -Q12 =N30/2.2 (PART OF SYNCHRONIZATION
1A 23 24 MODULE SA61)
=N61/2.4
HOIST 1 & CROWD INVERTERS HOIST 1 & CROWD INVERTERS
LOW INDUCTANCE BUSBAR SYSTEM LOW INDUCTANCCE BUSBAR SYSTEM

-A11 NH1C PH1C -A13 NH1C.1 PH1C.1


1 =N01/9.7 1 /.2 /.2 =N01/9.5
V1 CURRENT TRANSDUCER V1 CURRENT TRANSDUCER
+CXB +CXB
-U111 HOIST 1 INVERTER -U131 HOIST INVERTER
PHASE R PHASE T
2 (L1) 0101 2xa 2 (L1) 0109 2xa
u1_h1 w1_h1
HOIST 1 INVERTER y =T11/1.1 HOIST 1 INVERTER y =T11/1.1
PHASE R V2 3 0102 2xa PHASE T V2 3 0110 2xa
u2_h1 w2_h1
=T11/1.1 =T11/1.1

4 4
DC LINK CAPACITOR DC LINK CAPACITOR
8.4mF @ 1200VDC 8.4mF @ 1200VDC
+L1A +L1A
-C11 =N01/7.7 -C14 =N01/7.5
V3 5 CURRENT TRANSDUCER V3 5 CROWD INVERTER
+CXB +CXB
-U112 CROWD INVERTER -U132 CURRENT TRANSDUCER
PHASE R PHASE T
6 (L2) 0103 2xa 6 (L2) 0111 2xa
u1_c w1_c
CROWD INVERTER y =T21/1.4 CROWD INVERTER y =T21/1.5
PHASE R V4 7 0104 2xa PHASE T V4 7 0112 2xa
u2_c w2_c
=T21/1.4 =T21/1.5
FREE WHEELING DIODES FREE WHEELING DIODES
8 -V11 -V21 If=4000A, VR=2500V 8 -V13 -V23 If=4000A, VR=2500V
IFSM=70KA @ tP=300mS IFSM=70KA @ tP=300mS
I t=1MA
2
S @2 tP=300mS I t=1MA
2
S @2 tP=300mS

DC LINK CAPACITOR
-A12 +L1A 8.4mF @ 1200VDC -A24 +L1A
-C12 -C15 DC LINK CAPACITOR
1 =N01/9.6 1
V1 CURRENT TRANSDUCER V1 8.4mF @ 1200VDC
+CXB
-U121 HOIST 1 INVERTER
PHASE S
2 (L1) 0105 2xa 2 (L1) +CDA
v1_h1 CROWD OVERVOLTAGE
HOIST 1 INVERTER y =T11/1.1 CHOPPER 0113 4xa
PHASE S V2 3 0106 2xa MODULE V2 3
v2_h1
=T11/1.1 A
=N01/12.1 -R241 CROWD OVERVOLTAGE
4 4 +CXB
-U241 0114 2xa B RESISTOR BOX
0115 2xa (MOUNTED ON TOP
0116 2xa OF CONTAINER)
5 =N01/7.6 5 0117 2xa 2 X 0.6 Ohm,
V3 CURRENT TRANSDUCER V3 y
+CXB
-U122 CROWD INVERTER A AT 1000MJ
PHASE S -R242
6 (L2) 0107 2xa 6 (L2)
v1_c B
CROWD INVERTER y =T21/1.5 0118 4xa
PHSE S V4 7 0108 2xa V4 7
v2_c CROWD OVERVOLTAGE
=T21/1.5 CHOPPER MODULE
FREE WHEELING DIODES CURRENT TRANSDUCER
8 -V12 -V22 If=4000A, VR=2500V 8
IFSM=70KA @ tP=300mS
I t=1MA
2
S @2 tP=300mS

+L1A +L1A
-C13 DC LINK CAPACITOR -C16 DC LINK CAPACITOR
8.4mF @ 1200VDC 8.4mF @ 1200VDC

NH1C.1 PH1C.1 NH1C.2 PH1C.2


/.6 /.6 /3.2 /3.3
SWING & HOIST 2 INVERTERS SWING & HOIST 2 INVERTERS
LOW INDUCTANCE BUSBAR SYSTEM LOW INDUCTANCCE BUSBAR SYSTEM
-A41 NSH2 PSH2 -A43 NSH2.1 PSH2.1
1 =N01/8.7 1 /.2 /.2 =N01/8.5
V1 +CXA CURRENT TRANSDUCER V1 +CXA CURRENT TRANSDUCER
-U411 SWING INVERTER, PHASE R -U431 SWING INVERTER, PHASE T

2 (L1) 0201 2xa 2 (L1) 0209 2xa


u1_s w1_s
SWING INVERTER y =T31/1.4 SWING INVERTER y =T31/1.5
PHASE R V2 3 0202 2xa PHASE T V2 3 0210 2xa
u2_s w2_s
=T31/1.4 =T31/1.5

4 4
DC LINK CAPACITOR DC LINK CAPACITOR
8.4mF @ 1200VDC 8.4mF @ 1200VDC
+L1D +L1D
5 -C21 =N01/9.4 5 -C24 =N01/9.1
V3 +CXA CURRENT TRANSDUCER V3 +CXA CURRENT TRANSDUCER
-U412 HOIST 2 INVERTER, PHASE R -U432 HOIST 2 INVERTER, PHASE T

6 (L2) 0203 2xa 6 (L2) 0211 2xa


u1_h2 w1_h2
HOIST 2 INVERTER y =T11/1.8 HOIST 2 INVERTER y =T11/1.8
PHASE R V4 7 0204 2xa PHASE T V4 7 0212 2xa
u2_h2 w2_h2
=T11/1.8 =T11/1.8
FREE WHEELING DIODES FREE WHEELING DIODES
8 -V31 -V41 If=4000A, VR=2500V 8 -V33 -V43 If=4000A, VR=2500V
IFSM=70KA @ tP=300mS IFSM=70KA @ tP=300mS
I t=1MA
2
S @2 tP=300mS I t=1MA
2
S @2 tP=300mS

DC LINK CAPACITOR
8.4mF @ 1200VDC
-A42 +L1D -A34 +L1D DC LINK CAPACITOR
1 -C22 =N01/8.6 1 -C25
V1 CURRENT TRANSDUCER V1 8.4mF @ 1200VDC
+CXA
-U421 SWING INVERTER, PHASE S

2 (L1) 0205 2xa 2 (L1) +CDB


v1_s SWING OVERVOLTAGE
SWING INVERTER y =T31/1.5 CHOPPER 0213 4xa
PHASE S V2 3 0206 2xa MODULE V2 3
v2_s
=T31/1.5 A
=N01/10.1 -R341 SWING OVERVOLTAGE
4 4 +CXA
-U341 0214 2xa B RESISTOR BOX
0215 2xa (MOUNTED ON TOP
0216 2xa OF CONTAINER)
5 =N01/9.3 5 0217 2xa 2 X 0.6 Ohm,
V3 CURRENT TRANSDUCER V3 y
+CXA
HOIST 2 INVERTER, PHASE S A AT 1000MJ
-U422
BRAKING CHOPPER -R342
6 (L2) 0207 2xa 6 (L2) MODULE 2 CURRENT
v1_h2
TRANSDUCER
B
HOIST 2 INVERTER y =T11/1.8 0218 4xa
PHSE S V4 7 0208 2xa V4 7
v2_h2
=T11/1.8
FREE WHEELING DIODES
8 -V32 -V42 If=4000A, VR=2500V 8
IFSM=70KA @ tP=300mS
I t=1MA
2
S @2 tP=300mS

+L1D DC LINK CAPACITOR +L1D DC LINK CAPACITOR


-C23 -C26
8.4mF @ 1200VDC 8.4mF @ 1200VDC

NSH2.1 PSH2.1 NSH2.2 PSH2.2


/.6 /.6 /3.6 /3.7
LOW INDUCTANCE BUSBAR SYSTEM

R301 - R304 DISCHARGE RESISTORS


C
10KOhm @ 225W NSH2.2 PSH2.2
HOIST 1 & CROWD INVERTERS /2.6 /2.6
LOW INDUCTANCE BUSBAR SYSTEM
-R301
1 2 0311 b
L
NH1C.2 PH1C.2

0767 b
0766 b
-R302
/1.6 /1.6 1 2

0768 b
-R303
1 2 0312 b

0770 b
0769 b
-R304
R201 - R204 DISCHARGE RESISTORS 1 2
10KOhm @ 225W

-R201
1 2 0301 b
0761 b

0762 b

-R202
1 2
0763 b

-R203
1 2 0302 b
0764 b

0765 b

-R204
1 2

0303 c 0313 c

0304 c 0314 c
=N01/7.2 =N01/7.2
+EIA +EIA
+MT

+MT
+HT

+HT
-U152 -U452

e e

DC LINK CROWD DC LINK SWING


VOLTAGE VOLTAGE
TRANSDUCER TRANSDUCER
-A101
SIBAS 32

-G163
X2

z28
m

BK =E01/0407 P110V
d10

1.15
=E01/4.7
s

BN =E01/0407 P110V
z8

1.16
=E01/4.7
s

R =E01/0407 N110V
d6

1.17
=E01/4.7
110VDC FROM
POWER SUPPLY G02

O =E01/0407 N110V
z4
6FH9295-3D POWER START-UP UNIT

1.18
=E01/4.7
d26

m
d30
-A101
SIBAS 32

-G139

b2

BK =N67/0301 DIG/PROPEL
cb

2.518
DIG/

=N67/3.3
PROPEL

z2
6FH9371-3B BINARY INPUT 24V

m
z4

BR =N67/0301 HRESET
cb

2.519
=N67/4.4
b4
HRESET

m
z6

R =N67/0301 POWER_REDUCTION
cb

2.517
=N67/3.3
b6
POWER
REDUCTION

m
z10

O =N67/0301 BRAKE_SET_SWING
cb

2.516
=N67/3.7
SET

b10
BRAKE

SWING

m
z12

BL =N67/0301 BRAKE_SET_HOIST
cb

2.515
=N67/3.4
SET

b12
HOIST
BRAKE

m
z16

GY =N67/0301 BRAKE_SET_CROWD
cb

2.514
=N67/3.6
SET

b16
BRAKE

CROWD

m
z18

V =N67/0301 DRIVE_ON/OFF_SWING
cb

2.513
=N67/3.6
b18
DRIVE
ON/OFF
SWING

m
z22

W =N67/0301 DRIVE_ON/OFF_HOIST
cb

2.512
=N67/3.4
b22
HOIST
DRIVE
ON/OFF

m
z24

Y =N67/0301 DRIVE_ON/OFF_CROWD
cb

2.511
=N67/3.5
b24
DRIVE
ON/OFF
CROWD

m
z28

BK =E01/0904 CB_DPC
p

2.165
=E01/9.5
b28
(FROM KO5)
CONTACTOR
STATUS
DRIVE POWER

m
z30

BR =E01/0904 BEB
p

2.166
=E01/9.5
b30
STATUS
(FROM K06)
PUSHBUTTON
MACHINE STOP

m
z32

R =E01/0904 POEB
p

2.167
=E01/9.5
=E01/0802
b32

2.168
0V
(FROM K07)
POWER OFF

=E01/8.4
EMERGENCY

PUSHBUTTONS STATUS
SET SET SET SET DRIVE SET DRIVE DRIVE
HOIST MOTOR CROWD MOTOR SWING MOTORS PROPEL MOTORS ON/OFF DRIVE ON/OFF ON/OFF
MECHANICAL MECHANICAL MECHANICAL MECHANICAL CROWD POWER HOIST SWING
-A101 BRAKE BRAKE BRAKE BRAKE CONTACTOR
SIBAS 32 +24V (RELAY K06) (RELAY K07) (RELAY K08) (RELAY K09) (RELAY K10)

6FH9387-3A BINARY OUTPUT CONTACTOR DRIVE 36V


-G147

z4 b4 z8 b8 z12 b12 z16 b16 z20 b20 z24 b24 z28 b28 z32 b32
m m m m m m m

u s s s s p s p p

DRIVE_ON/OFF_CROWD

DRIVE_ON/OFF_SWING
DRIVE_ON/OFF_HOIST
DPC_CARRY
SWGBRAKE
CRDBRAKE

PRPBRAKE
HSTBRAKE
=E01/0611

0301

0301

0301

0301

0305

0301

0305

0305
BR

BR
BK

BK
O
R

R
Y
2.151
1.87

2.156
2.152

2.153

2.155

2.173
2.154

2.174
=E01/6.6

=E01/8.4

=E01/8.4

=E01/8.4

=E01/8.4

=N67/1.6

=E01/8.4

=N67/1.6

=N67/1.7
-A101
SIBAS 32

-G155

z4

=E01/0612
u

1.88
+24V

=E01/6.6
b4

BK 0401 DRIVE_FAULT_CROWD
2.501
=N64/1.3
m
FAULT
DRIVE

CROWD

z8

BR 0401 DRIVE_FAULT_HOIST
b8

2.502
=N64/1.3
HOIST
FAULT
DRIVE

m
6FH9387-3A BINARY OUTPUT CONTACTOR DRIVE 36V

z12
b12

R 0401 DRIVE_FAULT_SWING
2.503
=N64/1.4
FAULT
DRIVE

SWING

m
z16
b16

O 0401 CHOPPER_FAULT
2.504
=N64/1.4
FAULT
CHOPPER

m
z20 b20

BL 0401 MIN_FLUX_CROWD
2.505
MIN
FLUX

=N64/1.5
(n<2.5Hz)
CROWD

m
b24 z24

V 0401 MIN_FLUX_HOIST
2.506
MIN
FLUX

=N64/1.6
HOIST
(n<2.5Hz)

m
z28
b28

GY 0401 MIN_FLUX_SWING
2.507
MIN
FLUX

=N64/1.6
(n<2.5Hz)
SWING

m
z32
b32

W 0401 SIBAS_OK
2.508
OK

=N64/1.7
SIBAS
-A101
SIBAS 32
-Q127

BK =E01/0618 GUNITPWR

n
1.79 z8
=E01/6.6
W =E01/0618 MEXT
b28

n
24VDC

1.80
GATE UNIT

=E01/6.6
MONITORING
POWER SUPPLY G03

6FH9306-3A INPUT/OUTPUT ANALOG

BK =N31/0111
n
d16

2.521
=N31/1.5
W =N31/0111
(±10V)

n
b16
SPEED

2.522
REFERENCE

=N31/1.5
CROWD/PROPEL 2

BK =N31/0110
d30

2.523
=N31/1.3
W =N31/0110
(±10V)

b30

n
SPEED

2.524
REFERENCE

=N31/1.3
HOIST/PROPEL 1

=N64/0501 24V_P
k
d6

2.184
=N64/5.1
BR =N64/0503 MEXT
p
b6

2.182
=N64/5.7
B03

BK =N64/0503 SPEED_HST_1
p
d8

2.183
=N64/5.7
R =N64/0503 SPEED_HST_2
FROM DIGITAL TACH,

p
z4
HOIST MOTOR SPEED

2.181
=N64/5.7
b4

m
d4
-A101
SIBAS 32
-Q135

BK =N31/0112

d30

n
2.525
=N31/1.6
W =N31/0112
(±10V)

b30

n
SPEED

SWING

2.526
REFERENCE

=N31/1.6

BK =N61/0307

n
z8

5.297
NUT

=N61/3.5
PINTLE

TIGHTENING

=N66/0401 P24V
k
d6
6FH9306-3D INPUT/OUTPUT ANALOG

2.192
=N66/4.1
BR =N66/0403 MEXT
p
b6

2.190
=N66/4.7
B01

BK =N66/0403 SPEED_SWG_1
p
d8
SPEED
SWING
MOTOR

2.191
=N66/4.7
FROM DIGITAL TACH,

R =N66/0403 SPEED_SWG_2
p
z4

2.189
=N66/4.7

=N65/0401 P24V
k
z6

2.188
=N65/4.1
BR =N65/0403 MEXT
p
z18

2.186
=N65/4.7
B02

BK =N65/0403 SPEED_CRD_1
p
d2
SPEED
MOTOR

2.187
CROWD

=N65/4.7
FROM DIGITAL TACH,

R =N65/0403 SPEED_CRD_2
p
z2

2.185
=N65/4.7
b4

m
d4
-A101
SIBAS 32
-Q143
6FH9306-3D INPUT/OUTPUT ANALOG

b4
d4
CROWD CROWD CROWD
DC LINK PROPEL 2 INVERTER INVERTER INVERTER
VOLTAGE MOTOR LEFT CURRENT CURRENT CURRENT
-A101
CROWD SPEED PHASE T PHASE S PHASE R
SIBAS 32
RATIO 3000V:10V RATIO 150V:10V RATIO 2500A:10V RATIO 2500A:10V RATIO 2500A:10V

-Q071 6FH9305-3D INPUT VOLTAGE/FREQUENCY

z22 z14 d6 d8 b22 d26 d28 z20 b8 d30 d32 b32 z18 b10 d14 d16 b16 z16 z2 d22 d24 b24 b4 b6

m m m m m

p p p r r p p p p p p p p p

N24_DC_CRD
P24_DC_CRD

N24_IR_CRD
N24_IS_CRD

P24_IR_CRD
N24_IT_CRD

P24_IS_CRD
P24_IT_CRD
E01/1104

E01/1104
DC_CRD

IR_CRD
IS_CRD
IT_CRD
0701

0701

0701

0702

0702

0702

0703

0703

0703

0704

0704

0704
BK
W
BR

BR

BR

BR
BK

BK

BK

BK
R

R
=L01/3.1 =L01/1.7 =L01/1.3 =L01/1.3

2.2241

2.2251
+EIA +CXB +CXB +CXB
M
G

G
+

2
-

-U152 -U132 + - M -U122 + - M -U112 + - M

=E01/11.6

=E01/11.6
SWING SWING SWING
DC LINK INVERTER INVERTER INVERTER
VOLTAGE CURRENT CURRENT CURRENT
-A101
SWING PHASE T PHASE S PHASE R
SIBAS 32
RATIO 3000V:10V RATIO 2500A:10V RATIO 2500A:10V RATIO 2500A:10V

-Q079 6FH9305-3D INPUT VOLTAGE/FREQUENCY

z22 z14 d6 d8 b22 z20 b8 d30 d32 b32 z18 b10 d14 d16 b16 z16 z2 d22 d24 b24 b4 b6

m m m m m

p p p p p p p p p p p p

N24_DC_SWG
P24_DC_SWG

N24_IR_SWG
N24_IS_SWG

P24_IR_SWG
N24_IT_SWG

P24_IS_SWG
P24_IT_SWG
DC_SWG

IR_SWG
IS_SWG
IT_SWG
0802
0801

0801

0801

0802

0802

0803

0803

0803

0804

0804

0804
BR

BR

BR

BR
BK

BK

BK

BK
R

R
=L01/3.6 =L01/2.7 =L01/2.3 =L01/2.3
+EIA +CXA +CXA +CXA
M
G

G
+

2
-

-U452 -U431 + - M -U421 + - M -U411 + - M


HOIST 2 HOIST 2 HOIST 2 HOIST 1 HOIST 1 HOIST 1
INVERTER PROPEL 1 INVERTER INVERTER INVERTER INVERTER INVERTER
CURRENT MOTOR RIGHT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT
-A101
PHASE T SPEED PHASE S PHASE R PHASE T PHASE S PHASE R
SIBAS 32
RATIO 2500A:10V RATIO 150V:10V RATIO 2500A:10V RATIO 2500A:10V RATIO 2500A:10V RATIO 2500A:10V RATIO 2500A:10V

-Q087 6FH9305-3D INPUT VOLTAGE/FREQUENCY

z24 z12 d10 d12 b20 d6 d8 z26 z10 d2 d4 b18 z28 z4 d26 d28 b28 z20 b8 d30 d32 b32 z18 b10 d14 d16 b16 z16 z2 d22 d24 b24 b4 b6

m m m m m m m

p p p n n p p p p p p p p p p p p p p p

N24_IR_HST2

N24_IR_HST1
N24_IS_HST2

P24_IR_HST2

N24_IS_HST1

P24_IR_HST1
N24_IT_HST2

P24_IS_HST2

N24_IT_HST1

P24_IS_HST1
P24_IT_HST2

P24_IT_HST1
IR_HST2

IR_HST1
IS_HST2

IS_HST1
IT_HST2

IT_HST1
=E01/1102

=E01/1102
0901

0901

0901

0903

0903

0903

0904

0904

0904

0905

0905

0905

0906

0906

0906

0907

0907

0907
BR

BR

BR

BR

BR

BR
BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK
W
R

R
=L01/2.7 =L01/2.3 =L01/2.3 =L01/1.7 =L01/1.3 =L01/1.3
+CXA +CXA +CXA +CXB +CXB +CXB
G

G
1

2
-U432 + - M -U422 + - M -U412 + - M -U131 + - M -U121 + - M -U111 + - M
2.222

2.223
=E01/11.6

=E01/11.6
SWING
OVERVOLTAGE CHOPPER
MODULE
-A101
CURRENT PINTLE RECT #2 RECT #1
SIBAS 32
RATIO 2500A:10V NUT TIGHTENING TEST POINT SIGNAL TEST POINT SIGNAL

-Q095 6FH9305-3D INPUT VOLTAGE/FREQUENCY

z24 z12 d10 d12 b20 z22 z14 d6 d8 b22 z26 z10 d2 d4 b18 z28 z4 d26 d28 b28 z20 b8 d30 d32 b32 z18 b10 d14 d16 b16 z16 z2 d22 d24 b24 b4 b6

m m m

p p p n r r r r
N24_I_CHP_SWG
P24_I_CHP_SWG

I_CHP_SWG

REC_TP2

REC_TP1
=N61/0308

=N66/0301

=N66/0301

=N66/0301

=N66/0301
1001

1001

1001
BR

BR
BK

BK

BK
O
R

R
=L01/2.7
+CXA
G

-U341 + - M

3.801
5.298

3.803

3.802
3.804
=N61/3.5

=N66/3.3

=N66/3.3
=N66/3.4

=N66/3.4
-A101
SIMADYN-D RECT #4 RECT #3
SIBAS 32
EMERGENCY TEST POINT SIGNAL TEST POINT SIGNAL

-Q103 6FH9305-3D INPUT VOLTAGE/FREQUENCY

z24 z12 d10 d12 b20 z22 z14 d6 d8 b22 z26 z10 d2 d4 b18 z28 z4 d26 d28 b28 z20 b8 d30 d32 b32 z18 b10 d14 d16 b16 z16 z2 d22 d24 b24 b4 b6

m m

n r r r r

REC_TP4

REC_TP3
=N61/0309

=N66/0302

=N66/0302

=N66/0302

=N66/0302
BR
BK

BK
O
R

3.810
5.299

3.809

3.807

3.808
=N61/3.6

=N66/3.6

=N66/3.6

=N66/3.5

=N66/3.5
CROWD OVERVOLTAGE
CHOPPER
-A101
MODULE
SIBAS 32
CURRENT RECT #6 RECT #5
RATIO 2500A:10V TEST POINT SIGNAL TEST POINT SIGNAL

-Q111 6FH9305-3D INPUT VOLTAGE/FREQUENCY

z24 z12 d10 d12 b20 z22 z14 d6 d8 b22 z26 z10 d2 d4 b18 z28 z4 d26 d28 b28 z20 b8 d30 d32 b32 z18 b10 d14 d16 b16 z16 z2 d22 d24 b24 b4 b6

m m

p p p r r r r
N24_I_CHP_CRD
P24_I_CHP_CRD

REC_TP6

REC_TP5
I_CHP_CRD

=N66/0303

=N66/0303

=N66/0303

=N66/0303
1201

1201

1201
BR

BR
BK

BK
O
R

R
=L01/1.7
+CXB
G

-U241 + - M

3.811
3.813

3.812
3.814

=N66/3.6
=N66/3.7

=N66/3.7

=N66/3.7
FUSE SE20.2
-A101
MONITOR INTERFACE
SIBAS 32
MODULE

-Q119 6FH9305-3D INPUT VOLTAGE/FREQUENCY

z24 z12 d10 d12 b20 z22 z14 d6 d8 b22 z26 z10 d2 d4 b18 z28 z4 d26 d28 b28 z20 b8 d30 d32 b32 z18 b10 d14 d16 b16 z16 z2 d22 d24 b24 b4 b6

s s k s s k

N24V_FUSE_MON

N24V_FUSE_MON
P24V_FUSE_MON

P24V_FUSE_MON
MEXT

MEXT
1301

1301

1302

1301

1301

1304
BR
BK

O
R
3.101
3.100

3.102

3.103

3.105
3.104
=R11/4.2
=E02/4.2

=E02/4.2

=E02/4.2

=E02/4.2

=N30/2.2
SWING & HOIST 2 SWING & HOIST 2 SWING & HOIST 2
SWING OVERVOLTAGE
INVERTERS INVERTERS INVERTERS
CHOPPER
-A101 PHASE R PHASE S PHASE T
TEMP. MODULE
SIBAS 32 TEMP. MODULE TEMP. MODULE TEMP. MODULE
A34
A41 A42 A43

-Q155 6FH 9413-3A INPUT TEMPERATURE SENSOR PT100

d4 z4 b4 d2 d8 z8 z6 d6 d12 z12 z10 d10 d16 z16 z14 d14 d20 z20 z18 d18 d24 z24 z22 d22 d28 z28 z26 d26 d32 z32 z30 d30 z2 b2
m m m m m
m m m m

n n n n n n n n

TEMP_AFE_BLOCK_CHP1_N

TEMP_AFE_BLOCK_CHP1_P
TEMP_AFE_BLOCK_4_N

TEMP_AFE_BLOCK_5_N

TEMP_AFE_BLOCK_6_N
TEMP_AFE_BLOCK_4_P

TEMP_AFE_BLOCK_5_P

TEMP_AFE_BLOCK_6_P
1404

1404

1405

1405

1406

1406

1407

1407
BK

BK

BK

BK
W

W
3.121
3.113

3.117

3.118
3.114

3.126
3.122

3.125
/22.3

/22.3
/23.4

/23.4

/24.4

/24.4

/25.4

/25.4
HOIST 1 & CROWD HOIST 1 & CROWD HOIST 1 & CROWD
CROWD OVERVOLTAGE
INVERTERS INVERTERS INVERTERS
CHOPPER
-A101 PHASE R PHASE S PHASE T
TEMP. MODULE
SIBAS 32 TEMP. MODULE TEMP. MODULE TEMP. MODULE
A24
A11 A12 A13

-Q163 6FH 9413-3A INPUT TEMPERATURE SENSOR PT100

d4 z4 b4 d2 d8 z8 z6 d6 d12 z12 z10 d10 d16 z16 z14 d14 d20 z20 z18 d18 d24 z24 z22 d22 d28 z28 z26 d26 d32 z32 z30 d30 z2 b2
m m m m m
m m m m

n n n n n n n n

TEMP_AFE_BLOCK_CHP2_P
TEMP_AFE_BLOCK_CH2_N
TEMP_AFE_BLOCK_10_N

TEMP_AFE_BLOCK_11_N

TEMP_AFE_BLOCK_12_N
TEMP_AFE_BLOCK_10_P

TEMP_AFE_BLOCK_11_P

TEMP_AFE_BLOCK_12_P
1504

1504

1505

1505

1506

1506

1507

1507
BK

BK

BK

BK
W

W
3.151

3.156
3.143

3.147

3.148

3.152

3.155
3.144

/26.3

/26.3
/27.4

/27.4

/28.4

/28.4

/29.4

/29.4
-A101
SIBAS 32

-G075

t
O 1601

z30
3.161
/27.3

t
BL 1601

z28
3.162
/27.3

t
BR 1601

b28
V3 GATE

3.163
/27.3

t
R 1601
d28
3.164
/27.3
MODULE A11

t
V 1601
PHASE R, IGBT

z26

3.165
TO CROWD INVERTER

/27.4 t
GR 1601
b26

3.166
/27.4
t

BK 1601
d26
V4 GATE

3.167
/27.3
t

W 1601
d24

3.168
6FH 9357-3A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

/27.3
t

O 1602
z24

3.169
/28.3
t

BL 1602
z22

3.170
/28.3
t

BR 1602
b22
V3 GATE

3.171
/28.3
t

R 1602
d22

3.172
/28.3
MODULE A12
PHASE S, IGBT

V 1602
z20

3.173
TO CROWD INVERTER

/28.4
t

GR 1602
b20

3.174
/28.4
t

BK 1602
d20
V4 GATE

3.175
/28.3
t

W 1602
d18

3.176
/28.3
t

O 1603
z18

3.177
/29.3
t

BL 1603
z16

3.178
/29.3
t

BR 1603
b16
V3 GATE

3.179
/29.3
t

R 1603
d16

3.180
/29.3
MODULE A13

V 1603
PHASE T, IGBT

z14

3.181
/29.4
TO CROWD INVERTER

GR 1603
b14

3.182
/29.4
t

BK 1603
d14
V4 GATE

3.183
/29.3
t

W 1603
d12

3.184
/29.3
t

O 1604
z12

3.185
/23.2
t

BL 1604
z10

3.186
/23.2
t

BR 1604
b10
V1 GATE

3.187
/23.1
t

R 1604
d10

3.188
/23.1
t

V 1604
MODULE A41
PHASE R, IGBT

z8

3.189
TO SWING INVERTER

/23.2
t

GR 1604
b8

3.190
/23.2
t

BK 1604
d8
V2 GATE

3.191
/23.2
t

W 1604
d6

3.192
/23.2

O 1605
r
z6

3.193
/24.2
BR 1605
r
z4

3.194
/24.2
R 1605
r
b4
V1 GATE

3.195
MODULE A42
PHASE S, IGBT

/24.1
BK 1605
r
TO SWING INVERTER

d4

3.196
/24.1
z2

m
b2
-A101
SIBAS 32

-G083

O 1701

r
z30
3.201
/24.2
BR 1701

r
z28
3.202
/24.2
R 1701

r
b28

3.203
V2 GATE

/24.2
MODULE A42
PHASE S, IGBT

BK 1701

r
d28

3.204
TO SWING INVERTER

/24.2
t

O 1702
z26

3.205
/25.2
t

BL 1702
b26

3.206
/25.2
t

BR 1702
d26

3.207
V1 GATE

/25.1
t

R 1702
d24

3.208
6FH 9357-3A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

/25.1
t

V 1702
z24
MODULE A43
PHASE T, IGBT

3.209
/25.2
TO SWING INVERTER

GR 1702
z22

3.210
/25.2
t

BK 1702
b22

3.211
V2 GATE

/25.2
t

W 1702
d22

3.212
/25.2
t

O 1703
z20

3.213
/27.2
t

BL 1703
b20

3.214
/27.2
t

BR 1703
d20
V1 GATE

3.215
/27.1
t

R 1703
d18

3.216
/27.1
t

V 1703
MODULE A11
PHASE R, IGBT

z18

3.217
TO HOIST 1 INVERTER

/27.2
t

GR 1703
z16

3.218
/27.2
t

BK 1703
b16
V2 GATE

3.219
/27.2
t

W 1703
d16

3.220
/27.2
t

O 1704
z14

3.221
/28.2
t

BL 1704
b14

3.222
/28.2
t

BR 1704
d14
V1 GATE

3.223
/28.1
t

R 1704
d12

3.224
/28.1
MODULE A12
PHASE S, IGBT

V 1704
z12

3.225
TO HOIST 1 INVERTER

/28.2
t

GR 1704
z10

3.226
/28.2
t

BK 1704
b10
V2 GATE

3.227
/28.2
t

W 1704
d10

3.228
/28.2
t

O 1705
z8

3.229
/29.2
t

BL 1705
b8

3.230
/29.2
t

BR 1705
d8
V1 GATE

3.231
/29.1
t

R 1705
d6

3.232
/29.1
MODULE A13
PHASE T, IGBT

V 1705
z6

3.233
TO HOIST 1 INVERTER

/29.2
t

GR 1705
z4

3.234
/29.2
t

BK 1705
b4
V2 GATE

3.235
/29.2
t

W 1705
d4

3.236
/29.2
z2

m
b2
-A101
SIBAS 32

-G091

t
O 1801

z30
3.241
/23.3

t
BL 1801 z28
3.242
/23.3

t
BR 1801
b28
V3 GATE

3.243
/23.3

t
R 1801
d28

3.244
/23.3
MODULE A41

V 1801
PHASE R, IGBT

z26

3.245
TO HOIST 2 INVERTER

/23.4
t

GR 1801
b26

3.246
/23.4
t

BK 1801
d26
V4 GATE

3.247
/23.3
t

W 1801
d24

3.248
6FH 9357-3A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

/23.3
t

O 1802
z24

3.249
/24.3
t

BL 1802
z22

3.250
/24.3
t

BR 1802
b22
V3 GATE

3.251
/24.3
t

R 1802
d22

3.252
/24.3
MODULE A42

V 1802
PHASE S, IGBT

z20

3.253
TO HOIST 2 INVERTER

/24.4
t

GR 1802
b20

3.254
/24.4
t

BK 1802
d20
V4 GATE

3.255
/24.3
t

W 1802
d18

3.256
/24.3
t

O 1803
z18

3.257
/25.3
t

BL 1803
z16

3.258
/25.3
t

BR 1803
b16
V3 GATE

3.259
/25.3
t

R 1803
d16

3.260
/25.3
MODULE A43
PHASE T, IGBT

V 1803
z14

3.261
TO HOIST 2 INVERTER

/25.4
t

GR 1803
b14

3.262
/25.4
t

BK 1803
d14
V4 GATE

3.263
/25.3
t

W 1803
d12

3.264
/25.3
z12
z10
b10
d10
z8
b8
d8
d6
z6
z4
b4
d4
z2

m
b2
-A101
SIBAS 32

-G099 6FH 9357-3A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

z30 z28 b28 d28 z26 b26 d26 d24 z24 z22 b22 d22 z20 b20 d20 d18 z18 z16 b16 d16 z14 b14 d14 d12 z12 z10 b10 d10 z8 b8 d8 d6 z6 z4 b4 d4 z2 b2

m
-A101
SIBAS 32

-G107 6FH 9357-3A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

z30 z28 b28 d28 z26 b26 d26 d24 z24 z22 b22 d22 z20 b20 d20 d18 z18 z16 b16 d16 z14 b14 d14 d12 z12 z10 b10 d10 z8 b8 d8 d6 z6 z4 b4 d4 z2 b2

m
TO SWING TO CROWD
CHOPPER CHOPPER
-A101
MODULE A34 MODULE A24
SIBAS 32
V1 GATE V3 GATE V1 GATE V3 GATE V1 GATE V3 GATE

-G115 6FH 9357-3A OUTPUT PULSE AMPLIFIER 40mA

z30 z28 b28 d28 z26 b26 d26 d24 z24 z22 b22 d22 z20 b20 d20 d18 z18 z16 b16 d16 z14 b14 d14 d12 z12 z10 b10 d10 z8 b8 d8 d6 z6 z4 b4 d4 z2 b2

t t t t t t t t t t t t t t t t

2103

2103

2103

2103

2103

2103

2103

2103

2104

2104

2104

2104

2104

2104

2104

2104
GR

GR
BR

BR
BK

BK
BL

BL
W

W
O

O
R

R
V

V
3.381
3.376

3.379

3.386
3.373

3.375

3.377

3.378

3.380

3.382

3.383

3.385

3.387

3.388
3.374

3.384
/22.1

/22.1

/26.1

/26.1

/26.1

/26.1
/22.2

/22.2

/22.2

/22.3

/22.2

/22.2

/26.2

/26.2

/26.2

/26.2
=L01/2.5
ADAPTER

-A34
-X14

+L1C
+L1C
t
W/BR ON_P_S 2201 BR 2103

X1
14
14

w
3.375
/21.4

t
W/R OFF_P_S 2201 R 2103

15
15
3.376
/21.4

t
W/O ONR_P_S 2201 O 2103

16
16

VI GATE
3.373
/21.3
W/BL OFFR_P_S 2201 BL 2103 t

24
24

w
3.374
/21.3
G115 CARD

W/BK ON_P_D 2201 BK 2103


FROM SIBAS 32

1
1
3.379
/21.4
t

W/Y OFF_P_D 2201 W 2103

2
2

w
3.380
/21.5
t

W/V ONR_P_D 2201 V 2103

3
3

V3 GATE
3.377
/21.4
t

GR OFFR_P_D 2201 GR 2103

17
17

w
3.378
/21.4

Y T1+ 2201 W 1407


n

9
9
3.126
/14.6
BL T1- 2201 BK 1407

RTD 1
n

(PT 100)
10
10

w
3.125
TO SIBAS 32
Q155 CARD

/14.6

BK P24_E 2201 BK =E01/0514


n

7
7

1.57
=E01/5.7
W GND 2201 W =E01/0514
n

8
8

+24VDC
1.58
+24VDC

=E01/5.7
FROM POWER SUPPLY G03

11
m

12
13

CODE JUMPERS
m

23
NOTE : CABLE # 2501 TO BE
PART NUMBER : A1110315098

SWING

IGBT MODULE
CONTROL CONNECTOR
OVERVOLTAGE CHOPPER
=L01/2.2
ADAPTER
-X15

-A41
+L1C
+L1C
t
W/BR ON_P_S 2301 BR 1604

X1
x

14
14
3.187
/16.6

t
W/R OFF_P_S 2301 R 1604

15
15
3.188
/16.6
W/O ONR_P_S 2301 O 1604 t

16
16

VI GATE
3.185
/16.6
t

W/BL OFFR_P_S 2301 BL 1604

24
24
3.186
/16.6
t

W/BK ON_N_S 2301 BK 1604

26
26
3.191
G075 CARD

/16.7
FROM SIBAS 32

W/Y OFF_N_S 2301 W 1604

20
20
3.192
/16.7
t

W/V ONR_N_S 2301 V 1604

6
6

V2 GATE
3.189
/16.6
t

W/GR OFFR_N_S 2301 GR 1604

19
19
3.190
/16.6
t

GR/BR ON_P_D 2301 BR 1801

1
1
3.243
/18.1
t

GR/R OFF_P_D 2301 R 1801

2
2

3.244
/18.1
t

GR/O ONR_P_D 2301 o 1801

3
3

V3 GATE
3.241
/18.1
t

GR/BL OFFR_P_D 2301 BL 1801


x

17
17

3.242
/18.1
t

GR/BK ON_N_D 2301 BK 1801


x

4
4

3.247
G091 CARD

/18.2
FROM SIBAS 32

GR/Y OFF_N_D 2301 W 1801


x

5
5

3.248
/18.2
t

GR/V ONR_N_D 2301 V 1801


x

18
18

V4 GATE
3.245
/18.2
t

GR OFFR_N_D 2301 GR 1801


x

25
25

3.246
/18.2

Y T1+ 2301 W 1404


x
n

9
9

3.114
/14.4
BL T1- 2301 BK 1404
x

RTD 1
n

(PT 100)
10
10

3.113
TO SIBAS 32
Q155 CARD

/14.3

BK P24_E 2301 BK =E01/0515


x
n

7
7

1.59
=E01/5.7
W GND 2301 W =E01/0515
x
n

8
8

+24VDC
+24VDC

1.60
=E01/5.7
FROM POWER SUPPLY G03

PHASE R
IGBT MODULE
CONTROL CONNECTOR
NOTE : CABLE # 2301 TO BE

SWING & HOIST 2 INVERTERS


PART NUMBER : A1110315096
=L01/2.2
ADAPTER

-A42
-X16

+L1C
+L1C
W/BR ON_P_S 2401 R 1605

X1
r

14
14
3.195
/16.7
W/R OFF_P_S 2401 BK 1605

15
15
3.196
/16.8
W/O ONR_P_S 2401 O 1605
r

16
16

VI GATE
3.193
G075 CARD

/16.7
FROM SIBAS 32

W/BL OFFR_P_S 2401 BR 1605


r

24
24
3.194
/16.7
W/BK ON_N_S 2401 R 1701
r

26
26
3.203
/17.1
W/Y OFF_N_S 2401 BK 1701
r

20
20
3.204
/17.1
W/V ONR_N_S 2401 O 1701
r

6
6

V2 GATE
3.201
G083 CARD

/17.1
FROM SIBAS 32

W/GR OFFR_N_S 2401 BR 1701


r

19
19
3.202
/17.1
t

GR/BR ON_P_D 2401 BR 1802

1
1
3.251
/18.3
t

GR/R OFF_P_D 2401 R 1802

2
2 3.252
/18.3
t

GR/O ONR_P_D 2401 O 1802

3
3

V3 GATE
3.249
/18.3
t

GR/BL OFFR_P_D 2401 BL 1802

17
17

3.250
/18.3
t

GR/BK ON_N_D 2401 x BK 1802

4
4

3.255
G091 CARD

/18.4
FROM SIBAS 32

GR/Y OFF_N_D 2401 W 1802


x

5
5

3.256
/18.4
t

GR/V ONR_N_D 2401 V 1802


x

18
18

V4 GATE
3.253
/18.3
t

GR OFFR_N_D 2401 GR 1802


x

25
25

3.254
/18.3

Y T1+ 2401 W 1405


x
n

9
9

3.118
/14.5
BL T1- 2401 BK 1405
x
n

RTD 1
(PT 100)
10
10

3.117
TO SIBAS 32
Q155 CARD

/14.5

BK P24_E 2401 BK =E01/0516


x
n

7
7

1.61
=E01/5.7
W GND 2401 W =E01/0516
x
n

8
8

+24VDC
+24VDC

1.62
=E01/5.7
FROM POWER SUPPLY G03

PHASE S
IGBT MODULE
CONTROL CONNECTOR
NOTE : CABLE # 2401 TO BE

SWING & HOIST 2 INVERTERS


PART NUMBER : A1110315096
=L01/2.5
ADAPTER

-A43
-X17

+L1C
+L1C
t
W/BR ON_P_S 2501 BR 1702

X1
x

14
14
3.207
/17.2

t
W/R OFF_P_S 2501 R 1702

15
15
3.208
/17.2
W/O ONR_P_S 2501 O 1702 t

16
16

VI GATE
3.205
/17.2
t

W/BL OFFR_P_S 2501 BL 1702

24
24
3.206
/17.2
t

W/BK ON_N_S 2501 BK 1702

26
26
3.211
G083 CARD

/17.3
FROM SIBAS 32

W/Y OFF_N_S 2501 W 1702

20
20
3.212
/17.3
t

W/V ONR_N_S 2501 V 1702

6
6

V2 GATE
3.209
/17.3
t

W/GR OFFR_N_S 2501 GR 1702

19
19
3.210
/17.3
t

GR/BR ON_P_D 2501 BR 1803

1
1 3.259
/18.4
t

GR/R OFF_P_D 2501 R 1803

2
2

3.260
/18.5
t

GR/O ONR_P_D 2501 o 1803

3
3

V3 GATE
3.257
/18.4
t

GR/BL OFFR_P_D 2501 BL 1803


x

17
17

3.258
/18.4
t

GR/BK ON_N_D 2501 BK 1803


x

4
4

3.263
G091 CARD
FROM SIBAS 32

/18.5
t

GR/Y OFF_N_D 2501 W 1803


x

5
5

3.264
/18.5
t

GR/V ONR_N_D 2501 V 1803


x

18
18

V4 GATE
3.261
/18.5
t

GR OFFR_N_D 2501 GR 1803


x

25
25

3.262
/18.5

Y T1+ 2501 W 1406


x
n

9
9

3.122
/14.5
BL T1- 2501 BK 1406
x

RTD 1
n

(PT 100)
10
10

3.121
TO SIBAS 32
Q155 CARD

/14.5

BK P24_E 2501 BK =E01/0517


x
n

7
7

1.63
=E01/5.7
W GND 2501 W =E01/0517
x
n

8
8

+24VDC
+24VDC

1.64
=E01/5.7
FROM POWER SUPPLY G03

PHASE T
IGBT MODULE
CONTROL CONNECTOR
NOTE : CABLE # 2501 TO BE

SWING & HOIST 2 INVERTERS


PART NUMBER : A1110315096
=L01/1.5
ADAPTER
-X24

-A14
+L1B
+L1B
t
W/BR ON_P_S 2601 BR 2104

X1
14
14

w
3.383
/21.5

t
W/R OFF_P_S 2601 R 2104

15
15

w
3.384
/21.5

t
W/O ONR_P_S 2601 O 2104

16
16

VI GATE
3.381
/21.5

t
W/BL OFFR_P_S 2601 BL 2104

24
24

w
3.382
/21.5
G115 CARD

W/BK ON_P_D 2601 BK 2104


FROM SIBAS 32

1
1
3.387
/21.6
t

W/Y OFF_P_D 2601 W 2104

2
2

w
3.388
/21.6
t

W/V ONR_P_D 2601 V 2104

3
3

V3 GATE
3.385
/21.6
t

GR OFFR_P_D 2601 GR 2104

17
17
3.386
/21.6

Y T1+ 2601 W 1507


n

9
9
3.156
/15.6
BL T1- 2601 BK 1507
n

RTD 1
(PT 100)
w

10
10 3.155
TO SIBAS 32
Q163 CARD

/15.6

BK P24_E 2601 BK =E01/0614


n

7
7

w
1.71
=E01/6.6
W GND 2601 W =E01/0614
n

8
8

+24VDC
+24VDC

1.72
SUPPLY G03

=E01/6.6
FROM POWER

11
m

12
13

CODE JUMPERS
m

23
NOTE : CABLE # 2601 TO BE
PART NUMBER : A1110315098

CHOPPER

CONNECTOR
MODULE CONTROL
CROWD OVERVOLTAGE
=L01/1.2
ADAPTER
-X25

-A11
+L1B
+L1B
t
W/BR ON_P_S 2701 BR 1703

X1
x

14
14
3.215
/17.4

t
W/R OFF_P_S 2701 R 1703

15
15
3.216
/17.4
t
W/O ONR_P_S 2701 O 1703

16
16

VI GATE
3.213
/17.3
t

W/BL OFFR_P_S 2701 BL 1703

24
24
3.214
/17.3
t

W/BK ON_N_S 2701 BK 1703

26
26
3.219
G083 CARD

/17.4
FROM SIBAS 32

W/Y OFF_N_S 2701 W 1703

20
20
3.220
/17.5
t

W/V ONR_N_S 2701 V 1703

6
6

V2 GATE
3.217
/17.4
t

W/GR OFFR_N_S 2701 GR 1703

19
19
3.218
/17.4
t

GR/BR ON_P_D 2701 BR 1601

1
1
3.163
/16.1
t

GR/R OFF_P_D 2701 R 1601

2
2
3.164
/16.1
t

GR/O ONR_P_D 2701 o 1601

3
3

V3 GATE
3.161
/16.1
t

GR/BL OFFR_P_D 2701 BL 1601


x

17
17

3.162
/16.1
t

GR/BK ON_N_D 2701 BK 1601


x

4
4

3.167
G075 CARD

/16.2
FROM SIBAS 32

GR/Y OFF_N_D 2701 W 1601


x

5
5

3.168
/16.2
t

GR/V ONR_N_D 2701 V 1601


x

18
18

V4 GATE
3.165
/16.2
t

GR OFFR_N_D 2701 GR 1601


x

25
25

3.166
/16.2

Y T1+ 2701 W 1504


x
n

9
9

3.144
/15.4
BL T1- 2701 BK 1504
x

RTD 1
n

(PT 100)
10
10

3.143
TO SIBAS 32
Q163 CARD

/15.3

BK P24_E 2701 BK =E01/0615


x
n

7
7

1.73
=E01/6.6
W GND 2701 W =E01/0615
x
n

8
8

+24VDC
+24VDC

1.74
=E01/6.6
FROM POWER SUPPLY G03

PHASE R
IGBT MODULE
CONTROL CONNECTOR
NOTE : CABLE # 2701 TO BE

CROWD & HOIST 1 INVERTERS


PART NUMBER : A1110315096
=L01/1.2
ADAPTER
-X26

-A12
+L1B
+L1B
t
W/BR ON_P_S 2801 BR 1704

X1
x

14
14
3.223
/17.5

t
W/R OFF_P_S 2801 R 1704

15
15
3.224
/17.5
t
W/O ONR_P_S 2801 O 1704

16
16

VI GATE
3.221
/17.5
t

W/BL OFFR_P_S 2801 BL 1704

24
24
3.222
/17.5
t

W/BK ON_N_S 2801 BK 1704

26
26
3.227
G083 CARD

/17.6
FROM SIBAS 32

W/Y OFF_N_S 2801 W 1704

20
20
3.228
/17.6
t

W/V ONR_N_S 2801 V 1704

6
6

V2 GATE
3.225
/17.6
t

W/GR OFFR_N_S 2801 GR 1704

19
19
3.226
/17.6
t

GR/BR ON_P_D 2801 BR 1602

1
1 3.171
/16.3
t

GR/R OFF_P_D 2801 R 1602

2
2

3.172
/16.3
t

GR/O ONR_P_D 2801 o 1602

3
3

V3 GATE
3.169
/16.3
t

GR/BL OFFR_P_D 2801 BL 1602


x

17
17

3.170
/16.3
t

GR/BK ON_N_D 2801 BK 1602


x

4
4

3.175
G075 CARD

/16.4
FROM SIBAS 32

GR/Y OFF_N_D 2801 W 1602


x

5
5

3.176
/16.4
t

GR/V ONR_N_D 2801 V 1602


x

18
18

V4 GATE
3.173
/16.3
t

GR OFFR_N_D 2801 GR 1602


x

25
25

3.174
/16.3

Y T1+ 2801 W 1505


x
n

9
9

3.148
/15.5
BL T1- 2801 BK 1505
x

RTD 1
n

(PT 100)
10
10

3.147
TO SIBAS 32
Q163 CARD

/15.5

BK P24_E 2801 BK =E01/0616


x
n

7
7

1.75
=E01/6.6
W GND 2801 W =E01/0616
x
n

8
8

+24VDC
1.76
+24VDC

=E01/6.6
FROM POWER SUPPLY G03

PHASE S
IGBT MODULE
CONTROL CONNECTOR
NOTE : CABLE # 2801 TO BE

CROWD & HOIST 1 INVERTERS


PART NUMBER : A1110315096
=L01/1.5
ADAPTER
-X27

-A13
+L1B
+L1B
t
W/BR ON_P_S 2901 BR 1705

X1
x

14
14
3.231
/17.7

t
W/R OFF_P_S 2901 R 1705

15
15
3.232
/17.7
W/O ONR_P_S 2901 O 1705 t

16
16

VI GATE
3.229
/17.6
t

W/BL OFFR_P_S 2901 BL 1705

24
24
3.230
/17.6
t

W/BK ON_N_S 2901 BK 1705

26
26
3.235
G083 CARD

/17.7
FROM SIBAS 32

W/Y OFF_N_S 2901 W 1705

20
20
3.236
/17.8
t

W/V ONR_N_S 2901 V 1705

6
6

V2 GATE
3.233
/17.7
t

W/GR OFFR_N_S 2901 GR 1705

19
19
3.234
/17.7
t

GR/BR ON_P_D 2901 BR 1603

1
1
3.179
/16.4
t

GR/R OFF_P_D 2901 R 1603

2
2

3.180
/16.5
t

GR/O ONR_P_D 2901 o 1603

3
3

V3 GATE
3.177
/16.4
t

GR/BL OFFR_P_D 2901 BL 1603


x

17
17

3.178
/16.4
t

GR/BK ON_N_D 2901 BK 1603


x

4
4

3.183
G075 CARD

/16.5
FROM SIBAS 32

GR/Y OFF_N_D 2901 W 1603


x

5
5

3.184
/16.5
t

GR/V ONR_N_D 2901 V 1603


x

18
18

V4 GATE
3.181
/16.5
t

GR OFFR_N_D 2901 GR 1603


x

25
25

3.182
/16.5

Y T1+ 2901 W 1506


x
n

9
9

3.152
/15.5
BL T1- 2901 BK 1506
x

RTD 1
n

(PT 100)
10
10

3.151
TO SIBAS 32
Q163 CARD

/15.5

BK P24_E 2901 BK =E01/0617


x
n

7
7

1.77
=E01/6.6
W GND 2901 W =E01/0617
x
n

8
8

+24VDC
1.78
+24VDC

=E01/6.6
FROM POWER SUPPLY G03

PHASE T
IGBT MODULE
CONTROL CONNECTOR
NOTE : CABLE # 2901 TO BE

CROWD & HOIST 1 INVERTERS


PART NUMBER : A1110315096
X4/X5 : 9-PIN, SUBMIN-D CONNECTOR
-A101
FEMALE SIDE ON CARD
SIBAS 32
MALE SIDE ON CONNECTOR

-L071
6FH 9414-3C MULTIFUNCTION VEHICLE BUS 32
-X5 -X4
MVB1 MVB2

1 2 4 5 6 7 8 9 1 2 4 5 6 7 8 9
-A101
SIBAS 32

-G035

ba
R 3101 IR_CRD
z16

3.401
/35.1
BK 3101
d16

3.402
/35.1
W 3101 IS_CRD
z20

3.403
/35.1
m

BK 3101
d20

3.404
/35.1
G 3101 IT_CRD
z24

3.405
/35.1
m

BK 3101
d24

3.406
/35.2
BL 3101 IR_SWG
z28

3.407
/35.2
m

BK 3101
d28

3.408
/35.2
Y 3101 IS_SWG
z32
6FH 9303-3A OUTPUT MEASURING AMPLIFIER

3.409
/35.2
m

BK 3101
d32

3.410
/35.2
BR 3101 IT_SWG
z6

3.411
/35.2
m

BK 3101
d6

3.412
/35.3
O 3101 IR_HST1
z10

3.413
/35.3
m

BK 3101
d10

3.414
/35.3
W 3101 IS_HST1
z14

3.415
/35.3
m

R 3101
d14

3.416
/35.3
ba

R 3102 IT_HST1
z18

3.417

TO TEST BOX
/35.3
m

BK 3102
d18

3.418
/35.3
W 3102 IR_HST2
z22

3.419
/35.4
m

BK 3102
d22

3.420
/35.4
G 3102 IS_HST2
z26

3.421
/35.4
m

BK 3102
d26

3.422
/35.4
BL 3102 IT_HST2
z30

3.423
/35.4
m

BK 3102
d30

3.424
/35.4
Y 3102 CRD_TP1
z4

3.425
/35.5
m

BK 3102
d4

3.426
/35.5
BR 3102 CRD_TP2
z2

3.427
/35.5
m

BK 3102
d2

3.428
/35.5
O 3102 CRD_TP3
z8

3.429
/35.5
m

BK 3102
d8

3.430
/35.5
W 3102 CRD_TP4
z12

3.431
/35.5
m

R 3102
d12

3.432
NOTE : CONNECTIONS d2, d6, d12, d14, d20, d22,

/35.6
m
d28, d30, HAVE 3 WIRES IN ONE TERMINAL.

b2
b12
b22
b32
-A101
SIBAS 32

-G043

ba
R 3201 REC_TP1
z16

3.433
/35.6
BK 3201
d16

3.434
/35.6
W 3201 REC_TP2
z20

3.435
/35.6
BK 3201
d20

3.436
/35.6
G 3201 REC_TP3
z24

3.437
/35.6
BK 3201
d24

3.438
/35.7
BL 3201 REC_TP4
z28

3.439
/35.7
BK 3201
d28

3.440
/35.7
Y 3201 REC_TP5
z32
6FH 9303-3A OUTPUT MEASURING AMPLIFIER

3.441
/35.7
BK 3201
d32

3.442
/35.7
BR 3201 REC_TP6
z6

3.443
/35.7
BK 3201
d6

3.444
/35.8
z10
d10
z14
d14
z18
d18
z22
m
d22z26

m
d26
z30
m
d30

ba

Y 3202 CRD_TP5
z4

3.457
/36.1
m

BK 3202
d4

3.458
/36.1
BR 3202 SWG_TP1
z2

3.459
/36.1
m

BK 3202
d2

3.460
/36.1
O 3202 SWG_TP2
z8

3.461
TO TEST BOX

/36.1
m

BK 3202
d8

3.462
/36.2
W 3202 SWG_TP3
z12

3.463
/36.2
m

R 3202
d12

3.464
NOTE : CONNECTIONS d2, d6, d12, d14, d20, d22,

/36.2
m
d28, d30, HAVE 3 WIRES IN ONE TERMINAL.

b2
b12
b24
b32
-A101
SIBAS 32

r
-G051

BK 3301 DC4_SWG z16


3.465
/36.2
BR 3301
d16

3.466
/36.2
R 3301 EA1_ICHP_CRD
z20

3.467

TO TEST BOX
/36.2
m

O 3301
d20

3.468
/36.3

n
BK 3302 EA2_DC_CRD
z24

3.469
=N63/1.1
m

W 3302
d24

3.470
=N63/1.1
z28
m
d28z32
6FH 9303-3A OUTPUT MEASURING AMPLIFIER

d32

ba

R 3303 EA1_ICHP_SWG
z6

3.475
/36.3
BK 3303
d6

3.476
/36.3
W 3303 SWG_TP4
z10

3.477
/36.3
m

BK 3303
d10

3.478
/36.3
G 3303 SWG_TP5
z14

3.479
/36.4
m

BK 3303
d14

3.480
/36.4
BL 3303 HST_TP1
z18

3.481
/36.4
m

BK 3303
d18

3.482
/36.4

TO TEST BOX
Y 3303 HST_TP2
z22

3.483
/36.4
m

BK 3303
d22

3.484
/36.4
BR 3303 HST-TP3
z26

3.485
/36.5
m

BK 3303
d26

3.486
/36.5
O 3303 HST_TP4
z30

3.487
/36.5
m

BK 3303
d30

3.488
/36.5
W 3303 HST_TP5
z4

3.489
/36.5
m

R 3303
d4

3.490
/36.5
t

BK 3304 HST_IN_REGEN
z2

3.491
=N64/3.5
m

BR 3304
d2

3.492
=N64/3.5
R 3304 CRD_IN_REGEN
z8

3.493
=N64/3.6
m

O 3304
d8

3.494
=N64/3.6
BL 3304 SWG_IN_REGEN
z12

3.495
=N64/3.7
m

V 3304
d12

3.496
NOTE : CONNECTIONS d2, d6, d12, d14, d20, d22,

=N64/3.7
m
d28, d30, HAVE 3 WIRES IN ONE TERMINAL.

b2
b12
b22
b32
-X3
-L003

BK 3401 M
n
1

3.498
FEMALE SIDE ON CARD

=N64/3.7
MALE SIDE ON CONNECTOR

W 3401 DIG/PROPEL
2

3.497
=N64/3.7
X3 : 50-PIN, SUBMIN-D CONNECTOR

3
4

W 3404 CROWD/PROPEL 2 SPEED


6FH 9404-3A OUTPUT MEASURING AMPLIFIER

3.5011
=N64/3.3
BK 3404
6

3.5021
=N64/3.3
7

HOIST/PROPEL 1 SPEED
8

W 3402 PRECONTROL
9

3.499
=N64/3.3
BK 3402
17

M
n

3.500
=N64/3.3
18

M
n
33

M
34
50

W 3403
3.501
=N64/3.5
BK 3403
3.502
=N64/3.5
TEST

-TP
CARD
POINTS

0V
R 3101

02
e8
3.401

IR
/31.2

CROWD
-X01
BK 3101

c12

01
3.402

M
/31.2
W 3101

03
e12
3.403

IS
Crowd
/31.2
BK 3101

c20

10
3.404

M
/31.2
G 3101

04
e14
3.405

IT
Crowd
/31.3
BK 3101

c24

19
3.406

M
/31.3
BL 3101

24
a6
3.407

IR
Swing
/31.3
BK 3101

23
c8
3.408

M
/31.3
Y 3101

25
a10
3.409

IS
Swing
/31.3
BK 3101

32
c16
3.410

M
/31.3
BR 3101

a12

26
3.411

IT
Swing
/31.3
BK 3101
c22

41
3.412

M
/31.4
O 3101
e4

11
3.413

IR
Hoist 1
/31.4
BK 3101
c4

50
3.414

M
/31.4
W 3101
e6

12
3.415

IS
Hoist 1
/31.4
R 3101
c10

3.416
/31.4
R 3102
e10

13
3.417

IT
Hoist 1
/31.4
BK 3102
c18

3.418
/31.5
W 3102

20
a2

3.419

IR
Hoist 2
/31.5
BK 3102
c2

3.420
/31.5
G 3102
a4

21
3.421

IS
Hoist 2
/31.5
BK 3102
c6

3.422
/31.5
BL 3102

22
a8

3.423

IT
Hoist 2
/31.5
BK 3102
c14

3.424
/31.5
Y 3102
05
e16

3.425

#1
Crowd
/31.6
BK 3102
c26

3.426
/31.6
BR 3102
e20

06

#2 3.427
Crowd

/31.6
BK 3102
c28

3.428
/31.6
O 3102
e22

07

3.429
#3
Crowd

/31.6
BK 3102
c30

3.430
/31.6
W 3102
e24

08

3.431
#4
Crowd

/31.6
R 3102
c32

3.432
/31.7

R 3201
33
c2

3.433
#1
Rect

/32.2
-X02

BK 3201
c6

3.434
/32.2
W 3201
34
a2

3.435
#2
Rect

/32.2
BK 3201
c8

3.436
/32.2
G 3201
35
a6

3.437
#3
Rect

/32.3
BK 3201
c12

3.438
/32.3
BL 3201
a14

36

3.439
#4
Rect

/32.3
BK 3201
c18

3.440
/32.3
Y 3201
a20

37

3.441
#5
Rect

/32.3
BK 3201
c22

3.442
/32.3
BR 3201
a28

38

3.443
#6
Rect

/32.3
BK 3201
c26

3.444
/32.4
/36.1
0V
-TP
0V

/35.8
TEST

CARD
POINTS
Y 3202

e30

09

#5
3.457

Crowd
/32.6

-X02
BK 3202

c30
3.458
/32.6
BR 3202

27
e14
3.459

#1
Swing
/32.6
BK 3202

c20
3.460
/32.6
O 3202

e20

28

#2
3.461

Swing
/32.6
BK 3202

c24
3.462
/32.6
W 3202

e28

29

#3
3.463

Swing
/32.6
R 3202

c28
3.464
/32.7

BK 3301

c28

39
3.465

#1
DCV
/33.1

-X03
BR 3301

c18
3.466
/33.1
R 3301

c32

49
3.467

#1
/33.2

ICH_CRD
O 3301

a22
3.468
/33.2
e32
e22

R 3303
c30

40

#2
3.475
/33.3

ICH_SW6
BK 3303
c20

3.476
/33.3
W 3303
e26

30

#4
3.477

Swing
/33.3
BK 3303
c16

3.478
/33.3
G 3303
e30

31

#5
3.479

Swing
/33.3
BK 3303
a18

3.480
/33.4
BL 3303
e20

14
3.481

#1
Hoist
/33.4
BK 3303
e12

3.482
/33.4
Y 3303
c22

15

#2
3.483

Hoist
/33.4
BK 3303
e14

3.484
/33.4
BR 3303
e24

16

#3
3.485

Hoist
/33.4
BK 3303
c14

3.486
/33.4
O 3303
c24

17

#4
Hoist 3.487
/33.5
BK 3303
e16

3.488
/33.5
W 3303
e28

18

#5

3.489
Hoist

/33.5
R 3303
e18

3.490
/33.5
0V
=N62/3.5

=N62/3.6

=N62/3.6

=N62/3.7

=E01/6.6
2.535

2.536

2.537

2.538

2.531

3.391

3.392

3.393
/38.5

/38.5

/38.5
r r r r n p p p

=N62/0315

=N62/0315

=N62/0315

=N62/0315

=E01/0613

3801

3801

3801
BR

BR
BK

BK

BK
O
R

R
aj aj aj

-X03

c2 a4 a8 a16 c4 a6 a10 a12 a28 a26 a24


TEST
POINTS
CARD
HOIST/PROPEL FAULT
RECTIFIER FAULT

CROWD FAULT

SWING FAULT

TEST POINTS PANEL


SERVICE INTERFACE
SIBAS 32 CENTRAL PROCESSING UNIT
L011 CARD

l l

-TP 57 58 59 60 61 62 63 64 -X06 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Com Com Com Com Com Com Com Com


Trigger Trigger Trigger Trigger Trigger Trigger Trigger Trigger RXD TXD GND
1P 2P 3P 4P 1N 2N 3N 4N
X5 : 9-PIN, SUBMIN-D CONNECTOR X3 : 9-PIN, SUBMIN-D CONNECTOR
FEMALE SIDE ON CARD MALE SIDE ON CARD
MALE SIDE ON CONNECTOR FEMALE SIDE ON CONNECTOR

-L011 6FH 9563-3A CENTRAL PROCESSING UNIT -L011 6FH 9563-3A CENTRAL PROCESSING UNIT
(SERVICE INTERFACE) (SERVICE INTERFACE)
-X5 -X3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

p p p

BR 3810

BK 3810
R 3810
W-G

W-O
G

O
2 3 5

-A110
P01/0201
2.03
=P01/2.2

X4/X5 : 9-PIN, SUBMIN-D CONNECTOR


-A101
FEMALE SIDE ON CARD
SIBAS 32
MALE SIDE ON CONNECTOR

-L071
6FH 9414-3C MULTIFUNCTION VEHICLE BUS 32
-X5 -X4
MVB1 MVB2
2 3 5
1 2 4 5 6 7 8 9 1 2 4 5 6 7 8 9

CROSSOVER CABLE
3801 GND
3801 RXD

3801 TXP
m

=P01/0110

=P01/0110

BK =P01/0110
m

BR

BK
R
m

BR
R
NOTE (SETUP FOR REMOTE SWITCHING OF MODULE -A110):

3.391

3.392

3.393
/37.6
/37.5

/37.5
1. WITH NO AC POWER, REMOVE SCREWS AND OPEN UNIT.

1.99C
1.99B
1.99A
=P01/1.8

=P01/1.8

=P01/1.8
2. FIND JUMPER W1 ON THE PCB AND SET TO THE
AB POSITION FOR APPLICATIONS THAT USE DRY CONTACT
CLOSURE TO PERFORM REMOTE SWITCHING
3. CLOSE ENCLOSURE TO TEST BOX
4. FIND DIP SWITCH S2 (REAR PANEL) AND SERVICE INTERFACE TO -A103 PC RS232
SET POS. 1 ON (DOWN) AND POS.2 OFF (UP) COMMUNICATION CARD
REMOTE ACCESS
=E02/0218 ab BK 0101 k BK 0103 k BK
1.120 6.00
=E02/2.7 /2.1
=E02/0218 ab R 0102 k BK 0104 k BK
1.121 6.01
=E02/2.7 /2.1

-A11. A1 A2 -A21. A1 A2

16 16

18 18
THERMISTOR =N67/2.3 THERMISTOR =N67/2.4
TEMPERATURE TEMPERATURE
15 WARNING 15 WARNING
=N67/2.3 =N67/2.4

26 26

HOIST 28 CROWD 28
=N67/2.3 =N67/2.4
MOTOR TEMPERATURE MOTOR TEMPERATURE
25 SHUTDOWN 25 SHUTDOWN
=N67/2.3 =N67/2.4

1T1 2T1 3T1 1T3 2T3 3T3 1T1 2T1 3T1 1T3 2T3 3T3
k k k k
r r r r r r r r
0107 0108 0109 0110
0105

0105

0105

0105

0106

0106

0106

0106
BR

BR
BK

BK
O

O
R

R
=E02 =E02
+CTA +CTA
-TBTEMP -TBTEMP

10
3

9
C15
H15

H16

H17

H18

C16

C17

C18
=T11 M M M M =T21 M M M M
+T1A
-HMOT -CMOT
05:3

05:2

05:1

05:4

05:3

05:2

05:1

05:4
1 1 1 THERMISTORS & PARALLEL RESISTORS SHOWN IN SCHEMATIC
680k

680k

680k

680k

680k

680k
MORE THAN ONCE FOR CLARITY.
(SEE SHEETS T11.01, T21.01 FOR DETAILS)
0103 k BK 0201 k BK
6.00
/1.7
0104 k BK 0202 k BK
6.01
/1.7

-A31. A1 A2 -A32. A1 A2

16 16

18 18
THERMISTOR =N67/2.5 THERMISTOR =N67/2.6
TEMPERATURE TEMPERATURE
15 WARNING 15 WARNING
=N67/2.5 =N67/2.6

26 26

SWING 28 SWING 28
=N67/2.6 =N67/2.7
MOTOR TEMPERATURE MOTOR TEMPERATURE
1 25 SHUTDOWN 2 25 SHUTDOWN
=N67/2.6 =N67/2.7

1T1 2T1 3T1 1T3 2T3 3T3 1T1 2T1 3T1 1T3 2T3 3T3
k k k k
r r r r r r r r
0207 0208 0209 0210
0205

0205

0205

0205

0206

0206

0206

0206
BR

BR
BK

BK
O

O
R

R
=E02 =E02
+CTA +CTA
-TBTEMP -TBTEMP
13

12

11

14

15

18

17

16

19

20
S15

S16

S17

S18

S19

S20

S21

S22
=T31 M M M M =T32 M M M M
-SMOT1 -SMOT2
05:3

05:2

05:1

05:4

05:3

05:2

05:1

05:4
1 1 1 THERMISTORS & PARALLEL RESISTORS SHOWN IN SCHEMATIC
680k

680k

680k

680k

680k

680k
MORE THAN ONCE FOR CLARITY.
(SEE SHEETS T31.01, T32.01 FOR DETAILS)
=E02 =E02
+CTA +E1A
-TBSYNC 31 -Q05
LC21 0101 ac BK 1 2 0102 ac BK
H 32
SYNCHRONIZATION LC22 0101 ac R 0102 ac R
3 4
VOLTAGE (460VAC)
H 33
BI LC23 0101 ac BL 0102 ac BL
5 6
H
0.16-0.24A
SET TOL
RELEASE
AT 0.16A
-X2 7 -X2 5 3 1
-A15

TRANSFORMER
MODULE
SA61
(PART OF
6DD2920-0AR0)
+N1A
=N50-A11-D15-X6
SE20.2 MODULE

P24 =E02/0402 s BK 1
1.128 27P24V k
=E02/4.7
+/- 24V N24 =E02/0402 s R 3
1.129 27N24V k
POWER SUPPLY =E02/4.7
M24 =N01/1304 k M24V k 2
3.105
=N01/13.5
M24V k 4
SIMADYN D
UN< k 5 INTERFACE MODULE
-A15 SE20.2
PLUG-X2 6 =N63/1.4
LINE SENSING
MODULE SA20 UL1 k 7

21
27P24V UL2 k 8
27P24V k
2
M24V UL3 k 9

23
M24V M24V k MSYNC k 10

24 0201 n BK
27N24V 27N24V k
5
UL3
+N1A
6 =N50-A11-D18-X6
PF
SE20.2 MODULE
7
PF
2P24V k 1
4
UN< UN< k
2N24V k 3
9 TWISTED PAIR
UN<
SYNCHR. M24V k 2
VOLTAGE 10
UL3
MODULE M24V k 4
/1.4 11 SIMADYN D
UL3
/1.6 UN< k 5 INTERFACE MODULE
17 SE20.2
UL1 UL1 k
6 =N68/1.4
15
UL3 UL3 k
UL1 k 7
14
UL2
UL2 k 8
13
UL2 UL2 k
UL3 k 9
16
UL1
MSYNC k 10
17
UN

2
UN 0201 n W

19
0201 n BK LINE VOLTAGE
6.20
=N64/3.5 TO SIMADYN D
22
MSYNC k 0201 n W
6.21
=N64/3.4
MASTERSWITCH MASTERSWITCH MASTERSWITCH
HOIST/PROPEL 1 CROWD/ PROPEL 2 SWING

M54

M55

M44

M45

M34

M35
X X X X X X
=E02
+CTA
-TBANA

9
n n n n n n

0101

0101

0102

0102

0103

0103
BK

BK

BK
W

W
-A116 -X2 -A117 -X2 5 -A118 -X2 1 2 5
1 2 5 1 2
=E02/0336 k 7 U+ U- GND 7 U+ U- GND 7 U+ U- GND
1.166
=E02/3.6 L+ L+ L+
=E02/0337 k 8 8 M
1.167 U+ U- U+ U- U+ U-
=E02/3.6 M M 8
SE26.1 5 6 SE26.1 5 6 SE26.1
-X3 -X3 -X3 5 6

0105 k 0107 k 0109 k


1.166A
=N64/3.4
0106 k 0108 k 0110 k
1.167A
=N64/3.4

n n n n n n
0110

0110

0111

0111

0112

0112
BK

BK

BK
W

W
2.521

2.526
2.523

2.522

2.525
2.524
=N01/5.5

=N01/5.5

=N01/5.3

=N01/6.2

=N01/6.2
=N01/5.4
SIMADYN D CARD RACK LAYOUT
AND POWER SUPPLY CONNECTIONS
-A11

CARD SLOT S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24

MODULE
IDENTIFICATION -D01_P1 -D03 -D04_P2 -D06_P3 -D08 -D09 -D10 -D11_P4 -D13_P5 -D15 -D18 -D21 -D22 -D24

6DD1611-0AD0

6DD1640-0AC0

6DD1640-0AC0

6DD1642-0BC0
6DD1600-0AF0

6DD1681-0CA2

6DD1681-0CA2
6DD1601-0AE0

6DD1601-0AE0
6DD1600-0AF0

6DD1600-0AF0
MODULE

MM11

EM11

EM11
PM16

EA12

SE20.2

SE20.2
PG16

PG16
PM16

PM16
CATALOG # SR81 SR82 SR81

PROCESSOR PROCESSOR PROCESSOR PROCESSOR

EXPANSION
N0. 1 N0. 2 N0. 3 N0. 4

ANALOG I/O

ANALOG I/O
MODULE

ANALOG
OUTPUT
SIMD/SITOR SIMD/SITOR COVER COVER

MEMORY

PULSE

PULSE
TACH.

TACH.
FUNCTION PROCESSOR PROCESSOR PROCESSOR PROCESSOR INTERFACE INTERFACE PLATE PLATE
INTERLOCKING RECTIFIER RECTIFIER REMOTE
GENERAL TORQUE SHELL DIAG.
1 POS.
SUBMODULE X50 D010 (MS41) D040 (MS41) D060 (MS41) D110 (MS41) D130 (MS41)
INDENTIFICATION
(NAME & TYPE, X51 D011 (SS1) D111 (SS2)
BY POSITION) X52 D012 (SS2) D042 (SS2) D112 (SS2)

SCHEMATIC COVER
=N51/1.2 =N51/1.8 =N51/2.2 =N51/3.2 =N51/4.2 =N51/5.2 =N51/6.2 =N51/3.2 =N51/8.2
SHEET - CABLEING PLATE

SCHEMATIC =N61/4.2 =N62/4.2 =N67/4.2


SHEET - I/O =N61/3.2 =N62/3.2 =N64/3.2 =N65/3.2 =N66/3.2 =N67/3.2
=N61/2.2 =N62/2.2 =N64/2.2 =N65/2.2 =N66/2.2 =N67/2.2
=N61/1.2 =N62/1.2 =N63/1.2 =N64/1.2 =N65/1.2 =N66/1.2 =N67/1.2 =N68/1.2 =N63/1.2 =N68/1.2

D-C JUMPER * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
C-BUS BUS CONN. * * * *
*
2 D-C JUMPER * * * * * * * * * * * * * * *
L-BUS
BUS CONN. * * * * * * * * *

TEST POINTS

POWER POWER -15V +15V


-A12 RESET SUPPLY OK SUPPLY FAULT
POWER
+ OUTPUT
SUPPLY GR RD
BATTERY 0V +5V
5V/24A (SP6) POWER SUPPLY
OK
POWER EXTERNAL
FRONT ACCESSIBLE SUPPLY CAPACITOR
BATTERY CAT NO. + - + -
GWE # 247239

X101:1 X101:2 X101:3 X111:1 X111:2 X121:1 X121:2

1 MS41 - EPROM MEMORY SUB-MODULE (256K).


SS1 = 20 mA SERIAL INTERFACE SUB-MODULE. =E02/0304 k
1.185
=E02/3.4
2 BACKPLANE BUS JUMPER INFORMATION. =E01/0510 k
1.186
D-C = DAISY CHAIN JUMPER REQUIRED. =E01/5.7
BUS CONN. = NO JUMPER REQUIRED.

3 CONNECT TO GROUND AT PE BUS.


SIMADYN D CARD RACK LAYOUT
DAISY CHAIN JUMPER
-A11

CARD SLOT S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24

MODULE
IDENTIFICATION -D01_P1 -D03 -D04_P2 -D06_P3 -D08 -D09 -D10 -D11_P4 -D13_P5 -D16 -D18 -D20 -D22 -D24

X101 X102 X103 X104 X105 X106 X107 X108 X109 X110 X111 X112 X113 X114 X115 X116 X117 X118 X119 X120 X121 X122 X123 X124

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 X11 X12 X13 X14 X15 X16 X17 X18 X19 X20 X21 X22 X23
DAISY CHAIN
JUMPER
UPPER ROW

IN

OUT

X201 X202 X203 X204 X205 X206 X207 X208 X209 X210 X211 X212 X213 X214 X215 X216 X217 X218 X219 X220 X221 X222 X223 X224

X25 X26 X27 X28 X29 X30 X31 X32 X33 X34 X35 X36 X37 X38 X39 X40 X41 X42 X43 X44 X45 X46 X47
DAISY CHAIN
JUMPER
LOWER ROW

IN

OUT

-A12
POWER
SUPPLY
5V/24A (SP6)
SLOT 01 SLOT 03
=N50
PM16 X1 MM11
-A11-D01 -A11-D03
PROCESSOR MEMORY
MODULE MODULE

X2

1
X5

=N61-RC5
(A1210152513)
C

=N61-RC2

SIMADYN D CARD RACK

I/O INTERFACE MODULES

D C B
3.01
X1 X1 X1 =P01/1.8
=N61 X3 =N61 X3 =N61 X3
-A11 SE4.1 -A12 SE4.1 -A13 SE6.1
BINARY BINARY BINARY
INPUT/ INPUT/ OUTPUT
OUTPUT OUTPUT INTER-
INTER- INTER- FACE
FACE FACE TB
TB TB
24VDC 24VDC 125VDC

SEE SHEET SEE SHEET SEE SHEET


=N61/1.2 =N61/2.2 =N61/3.2
FOR DETAILS FOR DETAILS FOR DETAILS

BINARY BINARY BINARY SERIAL


INPUTS INPUTS OUTPUTS DATA LINK
TO BI PLC
SLOT 04
=N50
PM16 X1
-A11-D04
PROCESSOR
MODULE

X2

2
X5

=N62-RC5
(A1210152513)
C

SIMADYN D CARD RACK

I/O INTERFACE MODULES

D C B

X1 X1 X1
=N62 X3 =N62 X3 =N62 X3
-A11 SE4.1 -A12 SE5.2 -A13 SE6.1
BINARY BINARY BINARY
INPUT/ INPUT OUTPUT
OUTPUT INTER- INTER-
INTER- FACE FACE
FACE TB TB
TB
24VDC 125VAC 125VAC

SEE SHEET SEE SHEET SEE SHEET


=N62/1.2 =N62/2.2 =N62/3.2
FOR DETAILS FOR DETAILS FOR DETAILS

BINARY BINARY BINARY


INPUTS INPUTS OUTPUTS
SLOT 06
=N50
PG16 X1
-A11-D06
PROCESSOR
MODULE

X5

X6
3

X7

=N63-RC7

SIMADYN D CARD RACK

I/O INTERFACE MODULES

X3
=N63
-A11 SE20.2

SITOR
INTERFACE

SEE SHEET =N63/1.2


FOR DETAILS
SLOT 08
=N50 =N64-RC105
EM11 X5
-A11-D08
MIXED
I/O
TO -TBTACH
MODULE
=N66/4.2

X6

X7

=N64-RC5
(A1210152513)
C

=N64-RC106

SIMADYN D CARD RACK

I/O INTERFACE MODULES

-TBTACH
X1 X1 X1
=N64 X3 =N64 X3 =N64 X2
-A11 SE4.1 -A12 SE4.1 -A13 SE7.1 TERMINAL
BINARY BINARY ANALOG BLOCK
INPUT/ INPUT/ INPUT
OUTPUT OUTPUT INTER-
INTER- INTER- FACE
FACE FACE TB
TB TB
24VDC 24VDC SEE SHEET
=N64/5.2
SEE SHEET SEE SHEET =N31
-A119 FOR DETAILS
=N64/1.2 =N64/2.2 HOIST TO HOIST
FOR DETAILS FOR DETAILS X1 SE26.1 X2 TACH INVERTER

ISOLATOR
+/- 10VDC MODULE
BINARY BINARY
INPUTS INPUTS SEE SHEET
=N64/3.2
+/- 10VDC
FOR DETAILS
SEE SHEET
LINE
=N64/2.4
VOLTAGE
FOR DETAILS
THIS PAGE WAS INTENTIONALLY LEFT BLANK
SLOT 10
=N50
EA12 X5
-A11-D10
ANALOG
OUTPUT
MODULE FROM
-A11-D08-X5

=N66-RC106 =N64-RC105

SIMADYN D CARD RACK

I/O INTERFACE MODULES

-TBTACH
X1
=N66 X2
-A12 SE7.1 TERMINAL
BLOCK
ANALOG
INPUT
INTER-
FACE
TB

SEE SHEET
=N64/5..2
FOR DETAILS
SWING TO SWING
TACH INVERTER

+/- 10VDC

SEE SHEET
=N66/2.2
FOR DETAILS
SLOT 11
=N50
PM16 X1
-A11-D11
PROCESSOR
MODULE P01/0130 DUST2 SERIAL CABLE
3.02
=P01/1.7

X2

P01/0129 DUST3 SERIAL CABLE


3.03
=P01/1.7

4
X5

=N67-RC5
(A1210152513)
C

SIMADYN D CARD RACK

I/O INTERFACE MODULES

D C B A

X1 X1 X1 X1
=N67 X3 =N67 X3 =N67 X3 =N67 X3
-A11 SE4.1 -A12 SE4.1 -A13 SE4.1 -A14 SE4.1
BINARY BINARY BINARY BINARY
INPUT/ INPUT/ INPUT/ INPUT/
OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT
INTER- INTER- INTER- INTER-
FACE FACE FACE FACE
TB TB TB TB
24VDC 24VDC 24VDC 24VDC

SEE SHEET SEE SHEET SEE SHEET SEE SHEET


=N67/1.2 =N67/2.2 =N67/3.2 =N67/4.2
FOR DETAILS FOR DETAILS FOR DETAILS FOR DETAILS

BINARY BINARY BINARY BINARY


INPUTS INPUTS OUTPUTS OUTPUTS
THIS PAGE WAS INTENTIONALLY LEFT BLANK
=N31
-A116
X1 SE26.1 X2

TO SIBAS
ISOLATOR
MODULE

+/- 10VDC

SEE SHEET
MASTER
=N31/1.3
SWITCH
FOR DETAILS
HOIST/PROPEL 1

=N31
-A117
X1 SE26.1 X2

TO SIBAS
ISOLATOR
MODULE

+/- 10VDC

SEE SHEET
MASTER
=N31/1.4
SWITCH
FOR DETAILS
CROWD/ PROPEL 2

=N31
-A118
X1 SE26.1 X2

TO SIBAS
ISOLATOR
MODULE

+/- 10VDC

SEE SHEET
MASTER
=N31/1.6
SWITCH
FOR DETAILS
SWING
220V
GROUND FAULT
460V IGBT 460V IGBT CB FAN CB FAN CB DETECTION & 220V
BLOWER #1 BLOWER #2 RECTIFIER REGEN SYNCHRONIZING SCOTT T AIRFLOW MONITOR THERMISTOR
OK OK OK RECTIFIER VOLTAGE OK PROTECTION RECTIFIER OK MOTORS OK
OK

+24VDC =E02/0338 k 0101 k 0102 k 0103 k 0104 k 0105 k 0106 k 0107 k 0108 k
1.170 1.170A
=E02/3.4 /2.2

=E01 =E01 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02


+E1A +E1A +E1A +E1A +E1A +E1A +E1A +E1A
-Q01 -Q02 -Q03 -Q04 -Q05 -Q06 -Q08 -Q09

13

13

13

13

13

13

13

13
=E01/1.4 =E01/1.4 =E01/1.4 =E01/1.4 =N30/1.3 =E02/1.5 =E02/2.5 =E02/2.5

14

14

14

14

14

14

14

14
cb cb cb cb cb cb cb cb

0110

0110

0110

0110

0110

0110

0110

0110
GY
BR
BK

BL
O
R

V
9.001
/2.2
+N1B
-A11 -A11-X2
1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58

1P
=E02/0310 k -A11-X2
1.140 I/O INTERFACE
=E02/3.6 1P H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP MODULE
W
=E02/0311 k R R R R R R R R G
1.141
=E02/3.6 1M
1M 1P 1M
SE4.1 -A11-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

-A11-D01 -X5 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SIMADYN D
D01_P1.X5D CARD

PM16 - PROCESSOR MODULE

(SLOT 01)
24V
220VDC 24V FUSE SIMADYN D 24V 220V SIBAS 120V IGBT
CURRENT MONITOR 24V GENERAL EHTERNET POWER SUPPLY GATES POWER PROPEL TACH
TRANSDUCER RECTIFIER SE20.2 RECTIFIER HUB INPUT SUPPLY ISOLATOR CB
OK OK MODULES OK OK OK OK OK

+24VDC 0108 k 0201 k 0202 k 0203 k 0204 k 0205 k 0206 k 0207 k 0208 k
1.170A 1.170B
/1.7 =N62/1.2

=E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E01 =E01 =E01


+E1A +E1A +E1A +E1A +E1A +E1A +E1A +E1A
-Q10 -Q11 -Q12 -Q34 -Q16 -Q18 -Q19 -Q20

13

23

23

23

23

23

23

23
=E02/2.5 =E02/4.4 =E02/4.4 =E02/3.3 =E02/3.3 =E01/3.4 =E01/3.4 =E01/3.4

14

24

24

24

24

24

24

24
k k

0209

0210
=E02 =E02
+E1A +E1A
-Q13 -Q15

23

23
=E02/3.3 =E02/3.3

24

24
cb cb cb cb cb cb cb cb

0110

0211

0211

0211

0211

0211

0211
0110

W/BK

BR
BK

BL
W

O
R

Y
9.001 9.002
/1.7 =N62/1.4
+N1B
-A12
1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58

1P
=E02/0312 k -A12-X2
1.142 I/O INTERFACE
=E02/3.6 1P H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP MODULE
W
=E02/0313 k R R R R R R R R G
1.143
=E02/3.6 1M
1M 1P 1M
SE4.1 -A12-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

-A11-D01
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SIMADYN D
D01_P1.X5C CARD

PM16 - PROCESSOR MODULE

(SLOT 01)
(SLOT 01)
-A11-D01
PM16 - PROCESSOR MODULE

D01_P1.X5B
SIMADYN D
CARD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-X5
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

RC5

+N1B
-A13 -A13-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

=E02/0314 k -A13-X2 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP
1.144
=E02/3.6 1P R R R R R R R R G I/O INTERFACE
=E02/0315 k MODULE
1.145
=E02/3.6 1M

-A13-X2
SE6.1 11 14 12 21 24 22 31 34 32 41 44 42 51 54 52 61 64 62 71 74 72 81 84 82

0310 k
k
0302 k 0303 k

0304
ag ag ag ag ag ag k n n n ag ag
=E01

3
-K10
=E01/8.5
0301

0301

0301

0301

0301
0301

0301

0301

0306

0307

0308

0309
5
k

BL/BK
R/BK
BR
BK

BK

BK

BK
BL

O
R

0305
=E02
+CTA
-TB I/O

29

30

25

26
3

UP104A
UP119

UP104

UP142

UP143
UP11

UP17

UP11

UP11

UP64

X X X X X X X X X X

5.299
5.297

5.298

=N01/11.5
=N01/6.2

=N01/10.5
FAULT DRIVE SYSTEM SIMADYN D DPC DRIVE IN DRIVE IN
SERIAL TEST MODE OK INTERPOSING DIG PROPEL
DATA LINK BI BI RELAY PINTLE SIMADYN-D MODE MODE
BI NUT EMERGENCY
TIGHTENING
24V 24V 24V SIBAS & CONTROL
PULSE TACH PULSE TACH PULSE TACH SIM D CAB. CABINET SIBAS
HOIST CROWD SWING AIR COND. CB AIR COND. CB HARDWARE
OK OK OK OK OK RESET
+24VDC =E02/0339 k
1.172
=E02/3.4

+24VDC =N61/0208 k 0101 k 0102 k 0103 k 0104 k


1.170B
=N61/2.7
=E01 =E01 =E01 =E01 =E01 =E01
+E1A
+E1A +E1A

23
-SRES
-Q21 -Q22 -Q23 -Q26 -Q27

23

23

23

23

23
=N64/5.2 =N65/4.2 =N66/4.2 =E01/12.5 =E01/12.5 (MOUNTED ON DOOR)

24

24

24

24

24

24
p p p cb cb k

0111

0111

0211

0211

0108
0111

W/BR

W/BK
BR
BK

R
9.002
=N61/2.7
+N1B
-A11 -A11-X2
1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58

1P
=E02/0316 k -A11-X2
1.146 I/O INTERFACE
=E02/3.6 1P H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP MODULE
W
=E02/0317 k R R R R R R R R G
1.147
=E02/3.6 1M
1M 1P 1M
SE4.1 -A11-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

-A11-D04 -X5 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SIMADYN D
D04_P2.X5D CARD

PM16 - PROCESSOR MODULE

(SLOT 04)
HIGH TRANSFER TRANSFER
MACHINE EMERGENCY VOLTAGE SWITCH SWITCH CONTROL CABINET SIBAS CABINET
STOP STOP CONTACTOR DIG PROPEL AMBIENT TEMP AMBIENT TEMP
(BEB) (POEB) CLOSED MODE MODE OK OK
=E01/0315 k
1.12
=E01/3.6

UP19A
=E01/0316 k

UP134

UP135
UP28

UP10

UP23
1.13
=E02 0206 k =E01/3.6
+CTA X X X X X X
-TB I/O =E01 =E01

17

18

19

20

21

22

27

28

1
+E1A
-TH01 -TH02
k
y y

2
CONTROL CABINET SIBAS CABINET

110212
+E1A-POEB5
THERMAL SWITCH THERMAL SWITCH
OPEN AT 115 F + 7 F OPEN AT 115 F + 7 F
CLOSE AT 95 F + 7 F CLOSE AT 95 F + 7 F

12
ag ac ag ac ag ag ac ag ag ag k k

11 0203
LOCAL
E-STOP

0201

0202

0201

0202

0201

0201

0202

0201

0201

0201

0210

0211
+E1A -POEB4
(MOUNTED
ON DOOR)

12

BR
BK

BK

BL

BL

R/BK
O
R

Y
k k

0204

0205
5.201
5.200

5.203

5.202
=E01/7.2

=E01/7.2

=E01/7.2

=E01/7.2
0207 k 0208 k 0209 k

+N1B
-A12 -A12-X2
11 12 21 22 31 32 41 42 51 52 61 62 71 74 81 84

=E02/0318 k -A12-X2
1.148 I/O INTERFACE
=E02/3.6 1P H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP MODULE
=E02/0319 k R R R R R R R R G
1.149
=E02/3.6 1M
1P 1M
SE5.2 -A12-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

-A11-D04 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SIMADYN D
D04_P2.X5C CARD

PM16 - PROCESSOR MODULE

(SLOT 04)
(SLOT 04)
-A11-D04
PM16 - PROCESSOR MODULE

D04_P2.X5B
SIMADYN D
CARD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-X5
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

RC5

+N1B
-A13 -A14-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

=E02/0320 k -A14-X2 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP
1.150
=E02/3.6 1P R R R R R R R R G I/O INTERFACE
=E02/0321 k MODULE
1.151
=E02/3.6 1M

-A14-X2
SE6.1 11 14 12 21 24 22 31 34 32 41 44 42 51 54 52 61 64 62 71 74 72 81 84 82

r r r r 0305 k 0306 k 0307 k


BK 0301

BR 0301

0301

0301
=E01 =E01 =E01 =E01

O
R
-K06 -K07 -K08 -K09
3

3
=E01/8.5 =E01/8.5 =E01/8.5 =E01/8.5 k r r r r
5

5
r r r r r r r r

=E02/0342

0315

0315

0315

0315
0302

0303

0302

0303

0302

0303

0302

0303
=E02
BR

BR

BR
BK

BK

BK
O

O
R

R
+CTA
-TB I/O
10

13

14

15

16

11

12
9

UP111

UP113
UP86

UP87

UP95

UP96

UP92

UP93

X X X X X X X X

1.175
=E02/3.4

2.536
2.535

2.537

2.538
=N01/37.2

=N01/37.2

=N01/37.3

=N01/37.3
SET SET SET SET RECTIFIER HOIST/PROPEL 1 CROWD/ PROPEL 2 SWING
MECHANICAL MECHANICAL MECHANICAL MECHANICAL FAULT FAULT FAULT FAULT
BRAKES BRAKES BRAKES BRAKES TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER
HOIST CROWD SWING PROPEL (TEST POINT BOX) (TEST POINT BOX) (TEST POINT BOX) (TEST POINT BOX)
BI BI BI BI
=N30/2.7
=N50
-A11-D06 SIMADYN D CARD SLOT 6

=E02/0303 k D06_P3.*** PG16 - PROCESSOR MODULE -X7


1.180
=E02/3.4 =E01/0509 k
1.181 SHIELD 01
=E01/5.7 SHIELD 02
X7E FUSE SUPERVISION (FAULT = L) 03
SHIELD 04
=N50
-A11-D16 ZERO CROSSOVER L3-L1 05
-X9 -X5 -X6

X5:1

X5:2

X5:3

X5:4

X5:5

X5:6

X5:7

X5:8

X6:1

X6:2

X6:3

X6:4

X6:5

X6:6

X6:7

X6:8

X6:9

X6:10
d26

b26

d28

b28
SE20.2 SHIELD 06
SIMD/SITOR -X3 X7A ± I ACTUAL, 60 ± 30KHz = ± 2I RATED 07

L11
IM

2M

2M
IP24
INTERFACE 01

2N24V
I> DELAYED

2P24V
OVERCURRENT I>

SYNC VOLT L1

SYNC VOLT N
SYNC VOLT L2

SYNC VOLT L3
X7C M 15EXT. 08

RECT. LINE V+
RECT. LINE V-
ZERO PT. L1-L2

ZERO PT. L1-L3

ZERO PT. L2-L3


(ARMATURE) 02
03 X7C M 24EXT. 09
04 X7C I 1.6, FIRING PULSE NO. 6 FOR TORQUE I 10
05
2M 06
X7C M 24EXT. 11
07 X7C I 1.3, FIRING PULSE NO. 3 FOR TORQUE I 12
08 X7C SHIELD 13
09
10
X7C M 24EXT. 14
X2 R151 R164
-X141/X133 0 OHM 12K
11 X7C I 2.4, FIRING PULSE NO. 4 FOR TORQUE II 15
2 V ACT
z2 SHLD
12 X7C M 24EXT. 16
3.469 =N01/3302 n BK 1 X1 X2 13
b4 X7C I 2.1, FIRING PULSE NO. 1 FOR TORQUE II 17
=N01/33.2 3.470 =N01/3302 n W z4
2 2M
R134
14
R150 X7C COMMON FOR SYN. VOLTAGE 18
=N01/33.2 b8 TEMP. SUPV
R1 = 0 OHM OPEN 22K
15
R2 = OPEN
z8 R1 R3 = 47.5K
16 NC 19
ACTUAL VALUES FROM 17
b12 R4 = OPEN 1
18
X7E TEMPERATURE SUPERVISION (FAULT = L) 20
SIMADYN D/SITOR z12
C5 = OPEN 2
R193 19 SHIELD 21
INTERFACE MODULE b16 FUSE SUPV 10V = 30KHz 3.9K
z16
20 X7B ±U ACTUAL 60 ±30KHz = ±U ACTUAL 22
IN SITOR CABINET R2 R3 R4 C5
RRV 21
b18 2P24
3 22 50 POLE SHIELD 23
-RC105 7.58 z18
4 3 R184 23 RIBBON CABLE ±Iact ANALOG: ±10V = ±I RATED 24
=R11/7.6 b20
4 12K =N63-RC7
1 z20 2M SE24.1
IP24 24 X7C SHIELD 25
25 (A1210158501)
b22 2N24 -X123/X229 26
X7C M 24EXT. 26
z22 2 I ACT 2P15
1 X1 X2
27 X7C I 1.4, FIRING PULSE NO. 4 FOR TORQUE I 27
b24 R1 = 1.47K OHM
z24 2 R2 = OPEN
28 X7C M 24EXT. 28
R3 = OPEN 29
z26
EXT. J=0 IC
SHLD
R4 = OPEN 30
X7C I 1.1, FIRING PULSE NO. 1 FOR TORQUE I 29
b28 IA C5 = OPEN
IXT. J=0 R1 R6 = 11.5K OHM
31 X7C I 2.2, FIRING PULSE NO. 2 FOR TORQUE II 30
NOTES: z28
IB 1
b30
R7 = 1K OHM POT. 32 X7C M 24EXT. 31
J=0 2 UNDERVOLTAGE 33
z30
R7
SUPERVISION
34
X7C I 2.5, FIRING PULSE NO. 1 FOR TORQUE II 32
1 COMPLETE CABLE 10V = 30KHz
35 X7C M 24EXT. 33
ASSEMBLY PROVIDED R2 R3 R4 C5 RRC
3
36 X7C SYNCHRONIZATION VOLTAGE L1 34
BY SIEMENS AND 37
4 R6 3
38
X7E UNDERVOLTAGE SUPERVISION (FAULT = L) 35
INSTALLED IN R217 R221 4
SE24.1 39 SHIELD 36
SIEMENS WORKSHOP. 2P15 2M
15K 11K 40 ZERO CROSSOVER L2-L1 37
DEVICE NAME A1303013404 COMP 41
UNDERVOLTAGE
42
SHIELD 38
n/# SUPERVISION
3.9K X7D I = 0 SIGNAL FROM COMMAND MODULE = H 39
43
2 THE MODULE SE24.1 44 SHIELD 40
ARE PLUGGED ONTO 7.8K 45
46
X7F EXCITATION CURRENT SETPOINT 41
THE SE20.2 BOARD 3.9K SHLD

I1.1

I2.4

I1.3

I2.6

I1.5

I2.2

I1.2

I2.5

I1.6

I2.3

I1.4

I2.1
1M 47 X7C I 1.2, FIRING PULSE NO. 2 FOR TORQUE I 42
FOR ACTUAL VALUE 2M 48 X7C M 24EXT. 43
MATCHING. PULSE VOLTAGE 49
50
X7C I 1.5, FIRING PULSE NO. 5 FOR TORQUE I 44
RESISTANCE AND SUPERVISION X1

b10
d10
b12
d12
z18

b14
d14

b26
d26
b20
d20
b22
d22
b24
d24

b28
d28
b30
d30
b6
d6
b4
d4

b8
d8
z2

X7C M 24EXT. 45
CAPACITOR VALUES
X7C M 24EXT. 46
AS SHOWN.
X7C I 2.6, FIRING PULSE NO. 6 FOR TORQUE II 47
X7C M 24EXT. 48
COMPLETE CABLE 7.43 FIRING PULSES TO
3 X7C I 2.3, FIRING PULSE NO. 3 FOR TORQUE II 49
ASSEMBLY PROVIDED =R11/3.5 SITOR BRIDGE 3
X7C SHIELD 50
BY SIEMENS AND -RC101
INSTALLED IN
SIEMENS WORKSHOP.
DEVICE NAME A1303013401
CROWD HOIST SWING CROWD HOIST SWING
DRIVE DRIVE DRIVE CHOPPER MIN MIN MIN SIBAS
FAULT FAULT FAULT FAULT FLUX FLUX FLUX OK

=N01/4.3

=N01/4.4

=N01/4.4

=N01/4.5

=N01/4.5

=N01/4.5

=N01/4.6

=N01/4.6
2.501

2.502

2.503

2.504

2.505

2.506

2.507

2.508
t t t t t t t t

DRIVE_FAULT_CROWD

DRIVE_FAULT_SWING
DRIVE_FAULT_HOIST

MIN_FLUX_CROWD

MIN_FLUX_SWING
CHOPPER_FAULT

MIN_FLUX_HOIST

SIBAS_OK
=N01/0401

=N01/0401

=N01/0401

=N01/0401

=N01/0401

=N01/0401

=N01/0401

=N01/0401
GY
BR
BK

BL

W
O
R

V
+N1B
-A11 -A11-X2
1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58

1P
=E02/0322 k -A11-X2
1.152 I/O INTERFACE
=E02/3.6 1P H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP MODULE
W
=E02/0323 k R R R R R R R R G
1.153
=E02/3.6 1M
1M 1P 1M
SE4.1 -A11-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

-A11-D08 -X7 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SIMADYN D
D08.X7D CARD

EM11 - MIXED I/O MODULE

(SLOT 08)
SIBAS SET SIBAS SET SIBAS SET SIBAS SET SIBAS
HOIST CROWD SWING PROPEL OPENED
BRAKE BRAKE BRAKES BRAKES DPC

+24VDC =E02/0343 k 0201 k 0202 k 0203 k 0204 k


1.176
=E02/3.4

=E01 =E01 =E01 =E01 =E01

4
-K06 -K07 -K08 -K09 -K10
=E01/8.5 t =E01/8.5 t =E01/8.5 t =E01/8.5 t =E01/8.5 t

6
t t t t t

0205

0205
0205

0205

0205
BR
BK

BL
O
R
+N1B
-A12
1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58

1P
=E02/0324 k I/O INTERFACE
1.154
=E02/3.6 1P H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP MODULE
W
=E02/0325 k R R R R R R R R G
1.155
=E02/3.6 1M
1M 1P 1M
SE4.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

-A11-D08
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SIMADYN D
D08.X7C CARD

EM11 - MIXED I/O MODULE

(SLOT 08)
-A11-D08
-A13
+N1B

SE7.1

(SLOT 08)
-X6
RC106
-X1
W =N01/3402 M
n

3.499

1+
1
=N01/34.5

EM11 - MIXED I/O MODULE


D08.X6A
POWER
MOTION

BK =N01/3402 PRECONTROL
ANTICIPATED

3.500

1-
2
=N01/34.5

2
11
21
W =N01/3404
3.5011

2+
3
=N01/34.4

3
SPEED

D08.X6B
BK =N01/3404
3.5021

2-
CROWD/PROPEL 2

4
=N01/34.4

4
12

=N31/0109
k

22

1.166A
W 0301 =N31/1.7
n

3+
5
=N31/0110
3
k

5
1.167A
=N31/1.7
8
7

D08.X6C
-A118

-X3
+N1B

BK 0301
n

3-
SE26.1
-X3
-X2

6
W=N30/0201
6
n

13

6.21
U+
U+
1

=N30/2.7
LINE

BK=N30/0201
n

23

6.20
U-
U-
VOLTAGE
RECTIFIER

=N30/2.7

4+
7
4

7
5

GND

D08.X6D
W
n

4- 3.501
=N01/3403 =N01/34.6
8
8
14
SPEED

24

BK
n
HOIST/PROPEL 1

3.502
1+

=N01/3403 =N01/34.6
9
5

BK =N01/3304 HST_IN_REGEN
t

3.491
D08.X6E
SHIELD

=N01/33.5
COMMON

1-
IN
HOIST

10

BK =N01/3304
REGEN

10
15
t

3.492
=N01/33.5
25

R =N01/3304 CWD_IN_REGEN
2+
t

3.493
6

11
11

=N01/33.5
IN

D08.X6F
REGEN
CROWD

O =N01/3304
t

3.494
2-

=N01/33.6
12
12
16
26

BL =N01/3304 SWG_IN_REGEN
t

3.495
3+

=N01/33.6
7

13
13
IN
SWING

REGEN

D08.X6G

V =N01/3304 3.496
t

3-

=N01/33.6
14
14
17
27

W =N01/3401
n

3.497
4+

=N01/34.4
8

15
15
IN
SIBAS

D08.X6H
DIG MODE

BK =N01/3401 DIG_PROPEL 3.498


n

4-

=N01/34.4
16
16
18
28

/2.2
/2.2

CARD
MODULE

SIMADYN D
I/O INTERFACE
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
=T11/1.3 PULSE TACH
-B03 (1024 PULSE/REV)

(MOUNTED AT HOIST MOTOR)

A B Z

+24V COM

15-PIN 3B 4B 5A 5C 1A 2A 3A 4A
PLUG
0 180 90 270

HT4

HT1

HT6

HT5

HT3

HT2
X X X X X X
=E02
+CTA
-TBTACH

=E01
21 22 25 29 23 24 26 27 28
-Q21 /.2
0501 k 1 2 0502 p BK 0503 p R
2.184 2.181
=N01/5.6 1A =N01/5.6
=E01 0503 p BR
2.182
-Q21 =N01/5.6
2.130
=N65/4.3
23 24 0503 p BK
=N62/1.3 2.183
=N01/5.6

=N66/0404 BK
2.189A
=N66/4.3
=N66/0404 BR
2.190A
=N66/4.3
=N66/0404 R
2.191A
=N66/4.3
=N66/0404 O
2.192A
BR
BK

=N66/4.3

OR
R
-A11-D08 -X5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
SHLD +15V 0V

SIMADYN D
CARD
/2.2

EM11 - MIXED I/O MODULE

(SLOT 08)
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
=T21/1.3 PULSE TACH
-B02 (1024 PULSE/REV)

(MOUNTED AT CROWD MOTOR)

A B Z

+24V COM

15-PIN 3B 4B 5A 5C 1A 2A 3A 4A
PLUG
0 180 90 270

CT4

CT1

CT6

CT5

CT3

CT2
X X X X X X
=E02
+CTA
-TBTACH

=N64/5.3
2.130
=E01
31 32 35 39 33 34 36 37 38
-Q22 /.2
0401 k 1 2 =N64/0502 p BR 0403 p R
2.188 2.185
=N01/6.4 1A =N01/6.4
=E01 0403 p BR
2.186
-Q22 =N01/6.4
2.130A
=N66/4.3
23 24 0403 p BK
=N62/1.3 2.187
=N01/6.4
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
(SLOT 10)
-A11-D09
EA12 - ANALOG OUTPUT MODULE

/2.8
D10.X5A D10.X5B D10.X5C D10.X5D D10.X5E D10.X5F

-X5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RC106

-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-A12
SE7.1

R3 R1 R4 R2
/2.8

-X2 1 11 21 2 12 22 3 13 23 4 14 24 5 15 25 6 16 26

r r r r r r r r r r r r
REC_TP1

REC_TP2

REC_TP3

REC_TP4

REC_TP5

REC_TP6
0301

0301

0301

0301

0302

0302

0302

0302

0303

0303

0303

0303
BR

BR

BR
BK

BK

BK
O

O
R

R
3.811
3.801

3.810

3.812

3.813

3.814
3.809
3.802

3.803

3.807

3.808
3.804

=N01/11.6

=N01/11.6
=N01/11.7

=N01/11.7
=N01/10.6

=N01/10.6

=N01/12.6

=N01/12.6
=N01/10.7

=N01/10.7

=N01/12.7

=N01/12.7
SIBAS SIBAS SIBAS SIBAS SIBAS SIBAS
RECT RECT RECT RECT RECT RECT
#1 T.P. #2 T.P. #3 T.P. #4 T.P. #5 T.P. #6 T.P.
=T31/1.4 PULSE TACH
-B01 (1024 PULSE/REV)

(MOUNTED AT SWING MOTOR)

A B Z

+24V COM

15-PIN 3B 4B 5A 5C 1A 2A 3A 4A
PLUG
0 180 90 270

ST4

ST1

ST6

ST5

ST3

ST2
X X X X X X
=E02
+CTA
-TBTACH

=N65/4.3
2.130A
=E01
41 42 45 49 43 44 46 47 48
-Q23 /.2

RD
0401 k 1 2 =N64/0502 p R 0403 p R
2.192 2.189

BK
=N01/6.3 1A =N01/6.3
=E01 0403 p BR
2.190
-Q23 =N01/6.3
23 24 0403 p BK
=N62/1.4 2.191
=N01/6.3

BRN

OR
0404 BK
2.189A
=N64/5.7
0404 BR
2.190A
=N64/5.7
0404 R
2.191A
=N64/5.7
0404 OR
2.192A
=N64/5.7

RC105
RECTIFIER FUSE FUSE AIR FLOW DRIVE DRIVE DRIVE
GROUND 24V POWER MONITOR MONITOR RECTIFIER ON/OFF ON/OFF ON/OFF
FAULT SUPPLY OK RECTIFIER REGEN RECTIFIER OK HOIST CROWD SWING

+24VDC =E02/0340 k 0101 k 0102 k 0103 k 0104 k


1.173

=N01/3.6

=N01/3.5

=N01/3.6
=E02/3.4

2.173

2.156

2.174
=R10 =R11 =R11 =R13 =R11
+R1B +R1B +R1A +R1B +R1A
-A1O -G1O1 -A2O1 -A203

16

11
-F201

5
=R10/2.4 =R11/6.7 =R11/4.4 =R13/4.4 =R11/5.5 p p p

6
15

BK 14
k

u
0107

0116
=R12 =R13
+R1A +R1B
-A2O2 -F301

11
5
=R12/4.4 =R13/5.5

14
BK

BK

BK

BK

BK
u

=N01/0305

=N01/0305

=N01/0305
0110

0111

0112

0115

0114

BR

BK

R
+N1B
-A11
1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58

1P
=E02/0328 k I/O INTERFACE
1.158
=E02/3.6 1P H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP MODULE
W
=E02/0329 k R R R R R R R R G
1.159
=E02/3.6 1M
1M 1P 1M
SE4.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

-A11-D11
-X5 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SIMADYN D
D11_P4.X5D CARD

PM16 - PROCESSOR MODULE

(SLOT 11)
TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATURE
HOIST MOTOR CROWD MOTOR SWING MOTOR
1 1 2 2
WARNING SHUTDOWN WARNING SHUTDOWN WARNING SHUTDOWN WARNING SHUTDOWN
+24VDC =E02/0341 k
1.174
=E02/3.4
0201 k 0202 k 0203 k 0204 k 0205 k 0206 k 0207 k

=N20 =N20 =N20 =N20 =N20 =N20 =N20 =N20


+N1B +N1B +N1B +N1B +N1B +N1B +N1B +N1B
-A11 -A11 -A21 -A21 -A31 -A31 -A32 -A32

15

25

15

25

15

25

15

25
=N20/1.2 =N20/1.2 =N20/1.5 =N20/1.5 =N20/2.2 =N20/2.2 =N20/2.5 =N20/2.5

18

18

18

18
28

28

28

28
t t t t t t t t

0210
0210

0210

0210

0210

0210

0210

0210
GR
BR
BK

BL

W
O
R

V
+N1B
-A12 -A12-X2
1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58

1P
=E02/0330 k -A12-X2
1.160 I/O INTERFACE
=E02/3.6 1P H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP MODULE
W
=E02/0331 k R R R R R R R R G
1.161
=E02/3.6 1M
1M 1P 1M
SE4.1 -A12-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

-A11-D11
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SIMADYN D
D11_P4.X5C CARD

PM16 - PROCESSOR MODULE

(SLOT 04)
(SLOT 04)
-A11-D11
PM16 - PROCESSOR MODULE

D11_P4.X5B
SIMADYN D
CARD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-X7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

+N1B
-A13 -A13-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1P 1M
H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP
=E02/0332 k -A13-X2
1.162 R R R R R R R R G I/O INTERFACE
=E02/3.6 1P MODULE
1P
=E02/0333 k
1.163
=E02/3.6 1M
-A13-X2
SE4.1 1M
1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58

9.01
/4.4

cb cb cb cb cb cb cb cb

DRIVE_ON/OFF_CROWD

DRIVE_ON/OFF_SWING
DRIVE_ON/OFF_HOIST

BRAKE_SET_CROWD
POWER_REDUCTION

BRAKE_SET_SWING
BRAKE_SET_HOIST
DIG/PROPEL
0301

0301

0301

0301

0301

0301

0301

0301
GY
BK

BL
W

O
R

V
2.511

2.516
2.518

2.517

2.512

2.515

2.513
2.514
=N01/2.2

=N01/2.3

=N01/2.5

=N01/2.5

=N01/2.5

=N01/2.3
=N01/2.4

=N01/2.4
DIG MODE LINE GENERATED HOIST BRAKES CROWD BRAKES SWING BRAKES
POWER ON/OFF SET ON/OFF SET ON/OFF SET
REDUCTION HOIST CROWD SWING
(SLOT 04)
-A11-D11
PM16 - PROCESSOR MODULE

D11_P4.X5A
SIMADYN D
CARD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RC5

+N1B
-A14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1P 1M
H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 IP
=E02/0334 k R R R R R R R R G I/O INTERFACE
1.164
=E02/3.6 1P MODULE
1P
=E02/0335 k
1.165
=E02/3.6 1M

SE4.1 1M
1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58

9.01
/3.7

cb

HRESET
0301
BR
2.519
=N01/2.2
HARDWARE
RESET
0130 DUST2 SERIAL CABLE
3.02
=N51/7.7
0129 DUST3 SERIAL CABLE
3.03
-A103 PC RACK =N51/7.7
0120 ETHERNET CABLE FROM SWITCH
2.01
/2.2

0131 KEYBOARD TO ROCKY USB CABLE

0114 ETHERNET CABLE FROM SWITCH


-G115 -A114 -A115 2.02
/2.2
COM COM
4 5
120VAC KEYBOARD
0122 0125 KEYBOARD CABLE
-A112 USB HUB 0127 0126
6VDC

USB HUB 1 2 3
0123 POWER SUPPLY

0117
4
KEYBOARD TRAY ASSEMBLY
0119 MOUSE CABLE
MOUSE

3.01
=N51/1.8

0118 SIM-D TTI SERIAL CABLE


p 0110 R
Rear view of 3 1.99A
=N01/38.7
touch screen 0110 SIBAS SERVICE INTERFACE CROSSOVER CABLE
2
p 0110 BR
1.99B
=N01/38.7
p 0110 BK
5 1.99C
=N01/38.7

BK E01/0422
1.46
E01/0422 HOST PC POWER CABLE =E01/04.7

W E01/0422
1.47
=E01/04.7

-A113
COM BR E01/0423 Z 1.48
3 =E01/04.7
E01/0423 TOUCH SCREEN POWER CABLE BL E01/0423 Z 1.49
=E01/04.7
0106 G E01/0423 Z 1.50
0107 TOUCH SCREEN VGA CABLE0106 =E01/04.7
-MTB3
E02/0305 k 1 0202 k
1.190
=E02/3.4
E01/0511 k 2 0203 k
1.191
=E01/5.7
3 0204 G

2.03 0201
=N01/38.2

0114
2.02
/1.8

0120
2.01
/1.8
MAIN POWER TRANSFORMER
800VAC 1000VAC
Y CONNECTION Y CONNECTION
-DP -DP -DP -DP -DP -DP

3
P P P P P P

+R1B
L1

L2

L3

L1

L2

L3
U13
=R13/1.2
1000VAC
V13 REGEN, RECTIFIER
=R13/1.2
1ST SITOR-BRIDGE
W13
=R13/1.2

+R1B
-F1
01A7 ah TO GROUND
7.199
/2.2 DETECT RELAY

U11
=R11/1.2
800VAC
V11 RECTIFIER
=R11/1.2 1ST SITOR-BRIDGE
W11
=R11/1.2

U12
=R12/1.2
800VAC
V12 RECTIFIER
=R12/1.2 2ND SITOR-BRIDGE
W12
=R12/1.2
ARMATURE GROUND FAULT DETECTOR

-A10
TYPE RELG1s
"RESISTANCE TO GROUND"
METER
=E02/0217 ab 11
1.118 150K 100K 80K 60K 40K 20K 0K
220V, 1PH. +
=E02/2.7
INPUT POWER =E02/0217 ab R 12 0V
1.119 - TEST PB
=E02/2.7

e 13 PE
SYSTEM
NOTE: LED LIT IF FAULT;
CAPACITY RELAY PICKS UP ON FAULT.
(CONNECT TO GROUND PLATE) SWITCH
(µF)
1 5 10 FAULT
R
800VAC
5 +
INCOMING POWER 01A7 ah SENSITIVITY
7.199 ADJUSTMENT
TO SITOR (PHASE 2) /1.6 H1
(FUSED) Ran 150
KOhms -
0

17

=N67/0110 15
u BK
=N67/1.3

=E02/0340 16
k
=E02/3.4
20

18

=N67/0101 19
k
=N67/1.3

SETUP NOTE: SYSTEM CAPACITY SWITCH SET TO 5µF.


SENSITIVITY ADJUST SET TO 50K.
DC BUS (+)
C11
=R40/1.2
-A11 -A13 -A15

7.01 7.07 7.13


/2.7 /2.7 /2.7
7.02 7.08 7.14
/2.7 V1.1 /2.7 V1.3 /2.7 V1.5

7.03 7.09 7.15


/2.7 /2.7 /2.7

01A3 ah 01A5 ah 01A7 ah


7.19 7.23 7.27
/4.7 /4.6 /4.6

-F11 TO FUSE -F13 TO FUSE -F15 TO FUSE


630A MONITOR 630A MONITOR 630A MONITOR
(EACH) 01B3 ah (EACH) 01B5 ah (EACH) 01B7 ah
7.20 7.24 7.28
/4.7 /4.6 /4.6

U11
=R10/1.6
800VAC FROM
MAIN POWER V11
=R10/1.6
TRANSFORMER
W11
=R10/1.6

01C3 ah 01C5 ah 01C7 ah


7.25 7.29 7.21
/4.7 /4.6 /4.6

-F14 TO FUSE -F16 TO FUSE -F12 TO FUSE


630A MONITOR 630A MONITOR 630A MONITOR
(EACH) 01D3 ah (EACH) 01D5 ah (EACH) 01D7 ah
7.26 7.30 7.22
/4.7 /4.6 /4.6

-A14 -A16 -A12

7.10 7.16 7.04


/2.7 /2.7 /2.7
7.11 7.17 7.05
/2.7 V1.4 /2.7 V1.6 /2.7 V1.2

7.12 7.18 7.06


/2.7 /2.7 /2.7

DC BUS (-)
D11
=R40/1.2
A1
X1 PH1
M T11
7.01
FIRING SIGNAL 1 /1.2
GATE FIRING SIGNAL
FROM
7.31 4 TO
-A101 PLUG X3 /3.7 PG1
13 F11 SCR V1.1
-RC113 P24
7.02
1A PA /1.2
03A2
7.36A
/3.2 S 7.03
/1.2

-A14 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.10 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.2
7.34 TO
-A101 PLUG X3 /3.7 4 P24
7.11 SCR V1.4
-RC113 13 PA /1.2
03B2
7.37
/3.2 S 7.12
/1.2

-A13 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.07 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.4
7.33 TO
-A101 PLUG X4 /3.7 4 P24
7.08 SCR V1.3
-RC114 13 PA /1.4
03C2
7.38
/3.3 S 7.09
/1.4

-A16 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.16 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.4
7.36 TO
-A101 PLUG X4 /3.7 4 P24
7.17 SCR V1.6
-RC114 13 PA /1.4
03D2
7.39
/3.3 S 7.18
/1.4

-A15 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.13 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.6
7.35 TO
-A101 PLUG X5 /3.7 4 P24
7.14 SCR V1.5
-RC115 13 PA /1.6
03E2
7.40
/3.3 S 7.15
/1.6

-A12 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.04 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.6
7.32 TO
-A101 PLUG X5 /3.7 4 P24
7.05 SCR V1.2
-RC115 13 PA /1.6
03F2
7.41
/3.3 S 7.06
/1.6
CABLE ASSEMBLY FROM PLUG X1 OF SE20.2 MODULE (-AC06)
IN MASTER CONTROL CUBICLE-FIRING PULSES 07A7 cc BK 07A7 cc BK
7.54 7.44
=N63-RC101 /6.8 =R12/3.6
07D7 cc R 07D7 cc R
7.55 7.45
7.43 /6.8 =R12/3.6
=N63/1.5
7.42
/.3

03G2
NOTE: J1 - J2 ASSIGN OVERALL SCREEN
-A101
FOR CABLES PLUGGED INTO X1 PR X2.
PULSE
DISTRIBUTION X1 J1 J3 - J4 ASSIGN (DEFINE) "S" FOR
M

b32
d32

b20
d20

b28
b28

b12
d12

b24
d24

b30
d30

b14
d14

b26
d26

b22
d22

b10
d10
z32

z20

z28

z12

z24

z30

z14

z26

z22

z10

z18
b4
d4

b8
d8

b6
d6
z4

z8

z6

z2
BOARD WHOLE BOARD.

4
5
6

1
J2
X10 CURRENT S S S S S S S S S S S S S S
FEEDBACK (+) J4 PM P24
b32 (-) S X3
J3 M
z32
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
M 1
TO A11
SCR 1.1 SCR 1.1
b28 4
7.31 PLUG X1
FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC113
z28 SCR 2.4 13
z26 M 10
FIRING SIGNAL
d28 S M 7
SCR 1.2
b8
z8
FIRING SIGNAL
M 26
TO A14
SCR 1.4
z6 M 23
7.34 PLUG X1
S
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC113
d8 SCR 1.3 SCR 2.1 14
b24 17
z24 M 20
z22 M
FIRING SIGNAL
d24 S
SCR 1.4 X4
b16
z16
FIRING SIGNAL
M 1
TO A13
SCR 1.3
z14 M 4
7.33 PLUG X1
S
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC114
d16 SCR 1.5 SCR 2.6 13
b20 10
z20 M 7
z18 M

d20 S
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
M 26
TO A16
SCR 1.6 SCR 1.6
b12 23
7.36 PLUG X1
FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC114
z12 SCR 2.3 14
z10 M 17
d12 S M 20
X20 FIRING SIGNAL
SCR 2.1
b28 X5
z28
z26 M
FIRING SIGNAL
M 1
TO A15
SCR 1.5
d28 S
FIRING SIGNAL
4
7.35 PLUG X1
SCR 2.2 FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC115
b8 SCR 2.3 13
z8 10
z6 M M 7
FIRING SIGNAL
d8 S
SCR 2.3
b24
FIRING SIGNAL
M 26
TO A12
SCR 1.2
z24 23
7.32 PLUG X1
M
FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC115
z22 SCR 2.5 14
FIRING SIGNAL
d24 S 17
SCR 2.4
b16 M 20
z16
z14 M
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
d16 S
SCR 2.5 TEST PLUGS
b20 X7 X6
z20 P1.1 P2.1
z18 M
FIRING SIGNAL P1.2 P2.2
d20 S
SCR 2.6 P1.3 P2.3
b12 P1.4 P2.4
z12 M M M M M M M M M M M M P1.5 P2.5
z10 M
P1.6 P2.6
d12 S GND
b20
d20

b28
d28

b12
d12

b24
d24

b30
d30

b14
d14

b26
d26

b22
d22

b10
d10

z18
X2
b4
d4

b8
d8

b6
d6

z2
(SHEET METAL VIA SCREW)
03G2
03C2

03D2
03A2

03B2

03E2

03F2

7.43A
=R12/3.5
7.41
7.39
7.37
/2.2

/2.2

/2.2

RIBBON CABLE TO 2ND SITOR BRIDGE


FIRING PULSES
=R11-RC102
7.38

7.40

7.42
7.36A

/.6
/2.2

/2.2

/2.2
7.27

7.28

7.23

7.24

7.19

7.20
/1.7

/1.7

/1.5

/1.5

/1.4

/1.4
ah ah ah ah ah ah

01A7

01B7

01A5

01B5

01A3

01B3
-A201

51

52

31

32

11

12
A1-107-003-502

0401 s BK
1.125A
=R12/4.2
0401 s BL
1.126A
=R12/4.2
0401 s R
1.127A
=R12/4.2
L5 L3 L1

=E02/0401 s BK 1
1.125 P24
=E02/4.7
=N01/1302 k 2
3.102 M
=N01/13.3 P24
=E02/0401 s R 3 SET &
1.126 N24
=E02/4.7
=N67/0102 k 4
=N67/1.4
5 L2 L6 L4
=N67/0103 k
=N67/1.4
=N67/0107 k 6
=N67/1.4
7 P24
RESET M
8
M

21

61

41
22

62

42
ah ah ah ah ah ah

01C7

01D7

01C5

01D5

01C3

01D3
7.21

7.29

7.26
7.22

7.30

7.25
/1.7

/1.7

/1.5

/1.5

/1.4

/1.4
=R11/01A2 k
7.50
=R13/5.5
=R11/01B2 k
7.51
=R13/5.5

-F301 AIR FLOW MONITOR


209502 A2 A1
NOT FAULT
PROBE
INPUT
POWER 14 N67/0116 u BK
=N67/1.5

CONTROL UNIT 12

11 N67/0104 k
=N67/1.5

MOUNTED INSIDE AIR NOTE: SENSITIVITY ADJUSTMENT


FLOW CHAMBER SET AT 5
-G101 24V POWER SUPPLY, RECTIFIER FIRING PULSES

6QM1032
15

16
N67/0101 k
=N67/1.3
6

5
N67/0111 k
F1 =N67/1.3
3.5A 4
07A7 cc BK
7.54
7 /3.6
V3 V2 V1
=E02/0112 ac BK 7.
1.113
=E02/1.7 1
380VAC,
=E02/0112 ac R C1 K1 9
3PH, 1.114
=E02/1.7 2
60Hz
=E02/0112 ac BL
1.115
=E02/1.7 3 V6 V5 V4
8
07D7 cc R
7.55
13 12 11 8. /3.6

-T1

2U1

2U2
1U1

2U3
1U2
3U1

1U3
3U2

3U3

NOTE:
ALL CONNECTIONS TO POWER SUPPLY
BY 6.3mm X 0.8mm FLAT TABS.
SITOR/SIMADYN D INTERFACE MODULE
-A501

X1 X0

z2 z2
SHIELD

b4 b4
DC VOLTAGE FDBK

z4 z4
UaM' (COMMON)

b8 b8
TEMP SUPV
ap z8 z8
2M (COMMON)

08A4
b12 b12
07A3 cc R DC CURRENT FDBK
DC CURRENT FEEDBACK 7.155
=R40/1.7 z12 z12
FROM TRANSDUCER R40-A3 07B3 cc BK IaM' (COMMON)
10 - 3750 ADC 7.156
=R40/1.7 b16 b16
FUSE SUPV

ap z16 z16
2M (COMMON)

b18 b18

08A4
2P24 =N63-RC105
z18 z18 7.58 CABLE TO PLUG X2 OF
2M (COMMON) =N63/1.2 SE20.2 MODULE (=N50-A11-D13)
b20 b20 IN SIMADYN D RACK
2P24

z20 z20
2M (COMMON)

b22 b22
2N24

z22 z22
2M (COMMON)

b24 b24
2N24

z24 z24
2M (COMMON)

b28 b28
CURR 1 = 0 EXTERNAL

z28 z28
2M (COMMON)

b30 b30
07A7 cc BK PULSE VOLTAGE MONITOR
24V FROM 7.103
=R12/3.7 z30 z30
PULSE TRANSFORMER 07D7 cc R 2M (COMMON)
POWER SUPPLY 7.104
-R12/3.7
MASTER CONTROL RECTIFIER REGEN. RECTIFIER
CABINET +M1C CABINET +R1A CABINET +R1B

M50-A11
SIMADYN D A11 A13 A15 A31 A33 A35
M50-A11-D06_P3
-RC114 -RC134
-RC113 -RC115 -RC133 -RC135
X7
X1 X1 X1 X1 X1 X1

-A101 -A103
X1 X2 X10 X2
X3 X4 X5 X3 X4 X5
S620.2
X1 X1 X1 X1 X1 X1
X3

X1
A14 A16 A12 A34 A36 A32
M63-RC7 -RC101
X2

-RC102

-RC103
A21 A23 A25

-RC124
A501
-RC123
X1 X1 X1

-A102 X1 X0
X20
X3 X4 X5

X1 X1 X1

-RC125

A24 A26 A22

-RC105
DC BUS (+)
C12
=R40/1.2
-A21 -A23 -A25

7.61 7.67 7.73


/2.7 /2.7 /2.7
7.62 7.68 7.74
/2.7 V1.1 /2.7 V1.3 /2.7 V1.5

7.63 7.69 7.75


/2.7 /2.7 /2.7

01A3 ah 01A5 ah 01A7 ah


7.79 7.83 7.87
/4.7 /4.6 /4.6

-F21 TO FUSE -F23 TO FUSE -F25 TO FUSE


630A MONITOR 630A MONITOR 630A MONITOR
(EACH) 01B3 ah (EACH) 01B5 ah (EACH) 01B7 ah
7.80 7.84 7.88
/4.7 /4.6 /4.6

U12
800VAC FROM =R10/1.6
MAIN POWER V12
TRANSFORMER =R10/1.6
W12
=R10/1.6

01C3 ah 01C5 ah 01C7 ah


7.85 7.89 7.81
/4.7 /4.6 /4.6

-F24 TO FUSE -F26 TO FUSE -F22 TO FUSE


630A MONITOR 630A MONITOR 630A MONITOR
(EACH) 01D3 ah (EACH) 01D5 ah (EACH) 01D7 ah
7.86 7.90 7.82
/4.7 /4.6 /4.6

-A24 -A26 -A22

7.70 7.76 7.64


/2.7 /2.7 /2.7
7.71 7.77 7.65
/2.7 V1.4 /2.7 V1.6 /2.7 V1.2

7.72 7.78 7.66


/2.7 /2.7 /2.7

DC BUS (-)
D12
=R40/1.2
-A21
A1
X1 PH1
M T11
7.61
FIRING SIGNAL 1 /1.2
GATE FIRING SIGNAL
FROM
7.91 4 TO
-A102 PLUG X3 /3.7 PG1
13 F11 SCR V1.1
-RC123 P24
7.62
03A2 1A PA /1.2
7.97
/3.2 S 7.63
/1.2

-A24 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.70 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.2
7.94 TO
-A102 PLUG X3 /3.7 4 P24
7.71 SCR V1.4
-RC123 13 PA /1.2
03B2
7.98
/3.2 S 7.72
/1.2

-A23 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.67 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.4
7.93 TO
-A102 PLUG X4 /3.7 4 P24
7.68 SCR V1.3
-RC124 13 PA /1.4
03C2
7.99
/3.3 S 7.69
/1.4

-A26 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.76 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.4
7.96 TO
-A102 PLUG X4 /3.7 4 P24
7.77 SCR V1.6
-RC124 13 PA /1.4
03D2
7.100
/3.3 S 7.78
/1.4

-A25 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.73 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.6
7.95 TO
-A102 PLUG X5 /3.7 4 P24
7.74 SCR V1.5
-RC125 13 PA /1.6
03E2
7.101
/3.3 S 7.75
/1.6

-A22 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.64 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.6
7.92 TO
-A102 PLUG X5 /3.7 4 P24
7.65 SCR V1.2
-RC125 13 PA /1.6
03F2
7.102
/3.3 S 7.66
/1.6
RIBBON CABLE FROM 1ST SITOR BRIDGE
FIRING PULSES =R11/07A7 cc BK
7.44
=R11/RC102 =R11/3.7 07A7 cc BK
7.103
=R11/07D7 cc =R11/7.2
7.45
7.43A =R11/3.7 R 07D7 cc R
=R11/3.5 7.104
=R11/7.2
7.160
/.3

03G2
NOTE: J1 - J2 ASSIGN OVERALL SCREEN
-A102
FOR CABLES PLUGGED INTO X1 PR X2.
PULSE
DISTRIBUTION X1 J1 J3 - J4 ASSIGN (DEFINE) "S" FOR
M

b32
d32

b20
d20

b28
b28

b12
d12

b24
d24

b30
d30

b14
d14

b26
d26

b22
d22

b10
d10
z32

z20

z28

z12

z24

z30

z14

z26

z22

z10

z18
b4
d4

b8
d8

b6
d6
z4

z8

z6

z2
BOARD WHOLE BOARD.

4
5
6

1
J2
X10 CURRENT S S S S S S S S S S S S S S
FEEDBACK (+) J4 PM P24
b32 (-) S X3
J3 M
z32
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
M 1
TO A21
SCR 1.1 SCR 1.1
b28 4
7.91 PLUG X1
FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC123
z28 SCR 2.4 13
z26 M 10
FIRING SIGNAL
d28 S M 7
SCR 1.2
b8
z8
FIRING SIGNAL
M 26
TO A24
SCR 1.4
z6 M 23
7.94 PLUG X1
S
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC123
d8 SCR 1.3 SCR 2.1 14
b24 17
z24 M 20
z22 M
FIRING SIGNAL
d24 S
SCR 1.4 X4
b16
z16
FIRING SIGNAL
M 1
TO A23
SCR 1.3
z14 M 4
7.93 PLUG X1
S
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC124
d16 SCR 1.5 SCR 2.6 13
b20 10
z20 M 7
z18 M

d20 S
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
M 26
TO A26
SCR 1.6 SCR 1.6
b12 23
7.96 PLUG X1
FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC124
z12 SCR 2.3 14
z10 M 17
d12 S M 20
X20 FIRING SIGNAL
SCR 2.1
b28 X5
z28
z26 M
FIRING SIGNAL
M 1
TO A25
SCR 1.5
d28 S
FIRING SIGNAL
4
7.95 PLUG X1
SCR 2.2 FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC125
b8 SCR 2.3 13
z8 10
z6 M M 7
FIRING SIGNAL
d8 S
SCR 2.3
b24
FIRING SIGNAL
M 26
TO A22
SCR 1.2
z24 23
7.92 PLUG X1
M
FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC125
z22 SCR 2.5 14
FIRING SIGNAL
d24 S 17
SCR 2.4
b16 M 20
z16
z14 M
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
d16 S
SCR 2.5 TEST PLUGS
b20 X7 X6
z20 P1.1 P2.1
z18 M
FIRING SIGNAL P1.2 P2.2
d20 S
SCR 2.6 P1.3 P2.3
b12 P1.4 P2.4
z12 M M M M M M M M M M M M P1.5 P2.5
z10 M
P1.6 P2.6
d12 S GND
b20
d20

b28
d28

b12
d12

b24
d24

b30
d30

b14
d14

b26
d26

b22
d22

b10
d10

z18
X20
b4
d4

b8
d8

b6
d6

z2
(SHEET METAL VIA SCREW)
03G2
03C2

03D2
03A2

03B2

03E2

03F2
/2.2
7.100

7.102
7.98
/2.2

/2.2
7.101
7.99

7.160
7.97

/.6
/2.2

/2.2

/2.2
7.87

7.88

7.83

7.84

7.79

7.80
/1.7

/1.7

/1.5

/1.5

/1.4

/1.4
ah ah ah ah ah ah

01A7

01B7

01A5

01B5

01A3

01B3
-A202

51

52

31

32

11

12
A1-107-003-502

0401 s BK
1.125B
=R13/4.3
0401 s BL
1.126B
=R13/4.3
0401 s R
1.127B
=R13/4.3 L5 L3 L1

=R11/0401 s BK 1
1.125A P24
=R11/4.4
=R11/0401 s BL 2
1.126A M
=R11/4.4 P24
=R11/0401 s R 3 SET &
1.127A N24
=R11/4.4
4

5 L2 L6 L4
=N67/0107 k
=N67/1.4
6
=N67/0112 u BK
=N67/1.4
7 P24
RESET M
8
M

21

61

41
22

62

42
ah ah ah ah ah ah

01C7

01D7

01C5

01D5

01C3

01D3
7.81

7.89

7.86
7.82

7.90

7.85
/1.7

/1.7

/1.5

/1.5

/1.4

/1.4
DC BUS (-)
D13
=R40/1.2
-A31 -A33 -A35 0.55 OHMS

7.110 7.116 7.122


/2.7 /2.7 /2.7
7.111 7.117 7.123
/2.7 V2.1 /2.7 V2.3 /2.7 V2.5

7.112 7.118 7.124


/2.7 /2.7 /2.7

01A3 ah 01A5 ah 01A7 ah


7.128 7.132 7.136
/4.7 /4.6 /4.6

-F31 TO FUSE -F33 TO FUSE -F35 TO FUSE


710A MONITOR 710A MONITOR 710A MONITOR
(EACH) 01B3 ah (EACH) 01B5 ah (EACH) 01B7 ah
7.129 7.133 7.137
/4.7 /4.6 /4.6

U12
=R10/1.6
1000VAC FROM
MAIN POWER V12
TRANSFORMER =R10/1.6
W12
=R10/1.6

01C3 ah 01C5 ah 01C7 ah


7.134 7.138 7.130
/4.7 /4.6 /4.6

-F34 TO FUSE -F36 TO FUSE -F32 TO FUSE


710A MONITOR 710A MONITOR 710A MONITOR
(EACH) 01D3 ah (EACH) 01D5 ah (EACH) 01D7 ah
7.135 7.139 7.131
/4.7 /4.6 /4.6

-A34 -A36 -A32

7.119 7.125 7.113


/2.7 /2.7 /2.7
7.120 7.126 7.114
/2.7 V2.4 /2.7 V2.6 /2.7 V2.2

7.121 7.127 7.115


/2.7 /2.7 /2.7

DC BUS (+)
C13
=R40/1.2
-A31
A1
X1 PH1
M T11
7.110
FIRING SIGNAL 1 /1.2
GATE FIRING SIGNAL
FROM
7.140 4 TO
-A103 PLUG X3 /3.7 PG1
13 F11 SCR V1.1
-RC133 P24
7.111
1A PA /1.2
03A2
7.146
/3.2 S 7.112
/1.2

-A34 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.119 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.2
7.143 TO
-A103 PLUG X3 /3.7 4 P24
7.120 SCR V1.4
-RC133 13 PA /1.2
03B2
7.147
/3.2 S 7.121
/1.2

-A33 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.116 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.4
7.142 TO
-A103 PLUG X4 /3.7 4 P24
7.117 SCR V2.3
-RC134 13 PA /1.4
03C2
7.148
/3.3 S 7.118
/1.4

-A36 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.125 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.4
7.145 TO
-A103 PLUG X4 /3.7 4 P24
7.126 SCR V2.6
-RC134 13 PA /1.4
03D2
7.149
/3.3 S 7.127
/1.4

-A35 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.122 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.6
7.144 TO
-A103 PLUG X5 /3.7 4 P24
7.123 SCR V2.5
-RC135 13 PA /1.6
03E2
7.150
/3.3 S 7.124
/1.6

-A32 A1
X1 PH1
FIRING SIGNAL M (6QA5011-6AK20) 7.113 FIRING SIGNAL
FROM 1 GATE (DETAILS AS ABOVE) PG1 /1.6
7.141 TO
-A103 PLUG X5 /3.7 4 P24
7.114 SCR V2.2
-RC135 13 PA /1.6
03F2
7.151
/3.3 S 7.115
/1.6
RIBBON CABLE FROM 2ND SITOR BRIDGE =R12/07A7 cc BK
FIRING PULSES 7.103
=R12/RC103 =R12/3.7
=R12/07D7
7.43B 7.104
=R12/3.5 =R12/3.7

R cc
7.161
/.3

03G2
NOTE: J1 - J2 ASSIGN OVERALL SCREEN
-A103
FOR CABLES PLUGGED INTO X1 PR X2.
PULSE
DISTRIBUTION X1 0 J1 J3 - J4 ASSIGN (DEFINE) "S" FOR
M

b32
d32

b20
d20

b28
b28

b12
d12

b24
d24

b30
d30

b14
d14

b26
d26

b22
d22

b10
d10
z32

z20

z28

z12

z24

z30

z14

z26

z22

z10

z18
b4
d4

b8
d8

b6
d6
z4

z8

z6

z2
BOARD WHOLE BOARD.

4
5
6

1
J2
X10 CURRENT S S S S S S S S S S S S S S
FEEDBACK (+) J4 PM P24
b32 (-) S X3
J3 M
z32
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
M 1
TO A31
SCR 1.1 SCR 1.1
b28 4
7.140 PLUG X1
FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC133
z28 SCR 2.4 13
z26 M 10
FIRING SIGNAL
d28 S M 7
SCR 1.2
b8
z8
FIRING SIGNAL
M 26
TO A34
SCR 1.4
z6 M 23
7.143 PLUG X1
S
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC133
d8 SCR 1.3 SCR 2.1 14
b24 17
z24 M 20
z22 M
FIRING SIGNAL
d24 S
SCR 1.4 X4
b16
z16
FIRING SIGNAL
M 1
TO A33
SCR 1.3
z14 M 4
7.142 PLUG X1
S
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC134
d16 SCR 1.5 SCR 2.6 13
b20 10
z20 M 7
z18 M

d20 S
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
M 26
TO A36
SCR 1.6 SCR 1.6
b12 23
7.145 PLUG X1
FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC134
z12 SCR 2.3 14
z10 M 17
d12 S M 20
X20 FIRING SIGNAL
SCR 2.1
b28 X5
z28
z26 M
FIRING SIGNAL
M 1
TO A35
SCR 1.5
d28 S
FIRING SIGNAL
4
7.144 PLUG X1
SCR 2.2 FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC135
b8 SCR 2.3 13
z8 10
z6 M M 7
FIRING SIGNAL
d8 S
SCR 2.3
b24
FIRING SIGNAL
M 26
TO A32
SCR 1.2
z24 23
7.141 PLUG X1
M
FIRING SIGNAL
P24 /2.2 -RC135
z22 SCR 2.5 14
FIRING SIGNAL
d24 S 17
SCR 2.4
b16 M 20
z16
z14 M
FIRING SIGNAL FIRING SIGNAL
d16 S
SCR 2.5 TEST PLUGS
b20 X7 X6
z20 P1.1 P2.1
z18 M
FIRING SIGNAL P1.2 P2.2
d20 S
SCR 2.6 P1.3 P2.3
b12 P1.4 P2.4
z12 M M M M M M M M M M M M P1.5 P2.5
z10 M
P1.6 P2.6
d12 S GND
b20
d20

b28
d28

b12
d12

b24
d24

b30
d30

b14
d14

b26
d26

b22
d22

b10
d10

z18
b4
d4

b8
d8

b6
d6

z2
(SHEET METAL VIA SCREW)
03G2
03C2

03D2
03A2

03B2

03E2

03F2
7.151
7.149
7.147
/2.2

/2.2

/2.2

7.161
7.146

7.148

7.150

/.6
/2.2

/2.2

/2.2
7.136

7.137

7.132

7.133

7.128

7.129
/1.7

/1.7

/1.5

/1.5

/1.3

/1.3
ah ah ah ah ah ah

01A3
01A7

01B7

01A5

01B5

01B3
-A203

51

52

31

32

11

12
A1-107-003-502

L5 L3 L1

=R12/0401 s BK 1
1.125B P24
=R12/4.4
=R12/0401 s BL 2
1.126B M
=R12/4.4 P24
=R12/0401 s R 3 SET &
1.127B N24
=R12/4.4
4
=N67/0103 k
=N67/1.4 L2 L6 L4
5
=N67/0104 k
=N67/1.4
6
=N67/0115 k
=N67/1.4
7 P24
RESET M
8
M

21

61

41
22

62

42
ah ah ah ah ah ah

01C7

01D7

01C5

01D5

01C3

01D3
7.131

7.139
7.130

7.138

7.135
7.134
/1.7

/1.7

/1.5

/1.5

/1.3

/1.3
=E02/0215 ab BK R11/01A2 k
1.116 7.50
=E02/2.7 =R11/5.3
=E02/0215 ab R R11/01B2 k
1.117 7.51
=E02/2.7 =R11/5.3

-F301 AIR FLOW MONITOR


209502 A2 A1
NOT FAULT
PROBE
INPUT
POWER 14 =N67/0114 u BK
=N67/1.5
12
CONTROL UNIT

11 =N67/0116 u BK
=N67/1.5

MOUNTED INSIDE AIR NOTE: SENSITIVITY ADJUSTMENT


FLOW CHAMBER SET AT 5
=E02/0220 ab BK
1.122
=E02/2.7
=E02/0220 ab R
1.123
=E02/2.7

CURRENT TRANSDUCER MODULE 1


-A3
6KA9902 (MA/94-354-309-06)

2
1
6KA9900

2
01A3 ah
6

7 A
N P M

B =R11/07A3 cc R DC-BUS
01B3 ah 7.155
5 =R11/7.2 CURRENT FEEDBACK
10
A 10.66V - 4200 ADC
=R11/07B3 cc BK TO SIMADYN D
7.156 INTERFACE MODULE
8 B 4 =R11/7.2

9 B
(+) G
C11 A
=R11/1.8

(+)
C12
=R12/1.8 150mVDC IN - 10VDC OUT

-SH DC-BUS TO
(+) (+) DISTRIBUTION
C13 C15
=R13/1.8 100mV/2500A /2.2 INVERTER

(-)
D11
=R11/1.8

(-)
D12
=R12/1.8
DC-BUS TO
(-) (-) DISTRIBUTION
D13 D15
=R13/1.8 /2.2 INVERTER
(+)
C15
/1.7 (+) (-) PHASE R
0201 bf LOW INDUCTANCE
MAIN BUS DISTRIBUTION
(-) 0202 bf
D15
/1.7
0203 bf

0204 bf

0205 bf
+10
0206 bf

0207 bf

0208 bf

(+) (-) PHASE S


0209 bf LOW INDUCTANCE
MAIN BUS DISTRIBUTION
0210 bf

0211 bf

0212 bf

0213 bf
+8
0214 bf

0215 bf

0216 bf

(+) (-) PHASE T


0217 bf LOW INDUCTANCE
MAIN BUS DISTRIBUTION
0218 bf

0219 bf

0220 bf

0221 bf
+6
0222 bf

0223 bf

0224 bf

PH1C NH1C
=L01/1.2 =L01/1.2
+HPA +HPA
-X1 -X2
=L01/0101 2xa 1U1 1U2 0101 4xa 0104 4xa 1U2 1U1 =L01/0203 2xa
u1_h1 u1_h2
=L01/1.4 =L01/0102 2xa =L01/0204 2xa =L01/2.4
u2_h1 u2_h2
=L01/1.4 =L01/0105 2xa 1V1 1V2 0102 4xa 0105 4xa 1V2 1V1 =L01/0207 2xa =L01/2.4
v1_h1 v1_h2
=L01/1.4 =L01/0106 2xa =L01/0208 2xa =L01/2.4
v2_h1 v2_h2
=L01/1.4 =L01/0109 2xa 1W1 1W2 0103 4xa 0106 4xa 1W2 1W1 =L01/0211 2xa =L01/2.4
w1_h1 w1_h2
=L01/1.8 =L01/0110 2xa =L01/0212 2xa =L01/2.8
w2_h1 w2_h2
=L01/1.8 TRANSFER SWITCH =L01/2.8
POSITION
PTS21 PTS22 PTS23 PTS1 1 CONNECTIONS:

6
A1, B1, C1 FRONT
A2, B2, C2 REAR
4Xgb PROPEL 1 HOIST

1
2

5
4

4
0114
0108 C2

0113

0118 4Xgb
0115 0117

0112
0116

0107 4Xgb
0109 0110
0111
1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 3 1 2 3
-PTB3 1 -PTB4
-PTB1 -PTB2 4Xgb
y y y 4Xgb y y y

P P P

P P P P P P
P P P

PROPEL 1 MOTOR U1 V1 W1 HOIST MOTOR U1 V1 W1


MAIN TERMINAL MAIN TERMINAL
BLOCK BLOCK

-PCL
-PM1
M (+)
M
1.133
=E01/11.2
-B03
-HMOT
M
(-)
1.134
M =E01/11.2 =N64/5.5
PROPEL 1 MOTOR HOIST MOTOR
WINDING

WINDING WINDING WINDING


ANTI-CONDENSATION NTC-THERMISTOR NTC-THERMISTOR WINDING ANTI-CONDENSATION NTC-THERMISTOR NTC-THERMISTOR WINDING
HEATER SET 2 SET 1 THERMOSTAT HEATER SET 2 SET 1 THERMOSTAT
680k

680k

680k

680k

680k

680k
PROPEL MOTOR HOIST MOTOR
AUXILIARY -80 -05 -13 AUXILIARY -80 -05 -13
2 3 1 8 7 6 5 4 3 2 1 11 32 2 3 1 8 7 6 5 4 3 2 1 11 32
TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK

X X X X X X X X

BI NOT CONNECTED NOT CONNECTED BI BI NOT CONNECTED =N20/1.2 N/C


=L01/1.4

=L01/1.4

=L01/1.4

=L01/1.4

=L01/1.8

=L01/1.8
w1_c

w2_c
u1_c

u2_c

v1_c

v2_c
2xa 2xa 2xa 2xa 2xa 2xa

=L01/0111

=L01/0112
=L01/0104

=L01/0107

=L01/0108
=L01/0103
+CSA
-X3

1W1
1U1
0103

1V1
0102
0101 TRANSFER SWITCH
POSITION

1W2
1V2
1U2
-PTS24 -PTS25
-PTS1
3 6 3 6

2 1 5 4 2 1 5 4
PROPEL 2 CROWD

0105
0108

0106
0109
0104
0107
4Xgb 4Xgb
1 2 3 1 2 3
-PTB5 -PTB6

WINDING WINDING
ANTI-CONDENSATION NTC-THERMISTOR NTC-THERMISTOR
HEATER SET 2 SET 1

CROWD MOTOR
680k

680k

680k

AUXILIARY
P P P P P P
TERMINAL BLOCK

-80 -05
2 3 1 8 7 6 5 4 3 2 1 PROPEL 2 MOTOR U1 V1 W1 CROWD MOTOR U1 V1 W1
MAIN TERMINAL MAIN TERMINAL
BLOCK BLOCK

X X -PCL2

-PM2
M (+)
M
1.135
=E01/11.2
-B02
-CMOT
M
(-)
1.136
M =E01/11.2 =N65/4.5
BI NOT CONNECTED =N20/1.5 PROPEL 2 MOTOR CROWD MOTOR
100/1000 RPM
=L01/2.4

=L01/2.4

=L01/2.4

=L01/2.4

=L01/2.8

=L01/2.8
w1_s

w2_s
u1_s

u2_s

v1_s

v2_s
2xa 2xa 2xa 2xa 2xa 2xa

=L01/0201

=L01/0210
=L01/0206

=L01/0209
=L01/0202

=L01/0205
+CSA
-X4

1W1
1U1

1V1

1W2
1U2

1V2
P P P P P P

SWING MOTOR 1 U1 V1 W1
MAIN TERMINAL
BLOCK

w'_s
v'_s
u'_s
M

=T32/1.5

=T32/1.5
=T32/1.4
-SMOT1
-B01

=N66/4.5
SWING MOTOR 1

WINDING WINDING
ANTI-CONDENSATION NTC-THERMISTOR NTC-THERMISTOR
HEATER SET 2 SET 1

680k

680k

680k
SWING MOTOR 1
AUXILIARY -80 -05
2 3 1 8 7 6 5 4 3 2 1
TERMINAL BLOCK

X X

BI NOT CONNECTED =N20/2.2


=T31/1.5

=T31/1.6

=T31/1.6
w'_s
u'_s

v'_s
P P P

SWING MOTOR 2 U1 V1 W1
MAIN TERMINAL
BLOCK

-SMOT2
M

SWING MOTOR 2

WINDING WINDING
ANTI-CONDENSATION NTC-THERMISTOR NTC-THERMISTOR
HEATER SET 2 SET 1

680k

680k

680k
SWING MOTOR 2
AUXILIARY -80 -05
2 3 1 8 7 6 5 4 3 2 1
TERMINAL BLOCK

X X

BI NOT CONNECTED =N20/2.5


Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-6 SIEMENS 8WA1204

1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-HTB2 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E01 Link +E1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+E1A =E01 -Q30 2 1 SPARE =E01&EFS/2.6
+E1A =E01 -X1:2 2 SPARE =E01&EFS/2.6
+E1A =E01 -Q31 2 3 RESERVED FOR SIRAS REMOTE ACCESS CABINET OPTION =E01&EFS/2.6
4 RESERVED FOR SIRAS REMOTE ACCESS CABINET OPTION =E01&EFS/2.6
5 =E01&EFS/2.6
6 =E01&EFS/2.6

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-14 SIEMENS 8WA1204
SIEMENS 8WA1821
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-HTB3 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E01 Link +E1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+E1A =E01 -X1:1 1 +E1A =E01 -Q18 1 =E01&EFS/3.3
2 +E1A =E01 -Q19 1 =E01&EFS/3.3
3 +E1A =E01 -Q20 1 =E01&EFS/3.3
4 +E1A =E01 -Q30 1 =E01&EFS/3.3
5 +E1A =E01 -Q31 1 =E01&EFS/3.3
6 +E1A =E01 -Q32 1 =E01&EFS/3.3
+E1A =E01 -X1:1 7 +E1A =E02 -Q33 1 =E01&EFS/3.3
+E1A =E01 -X1:2 8 +E1A =E01 -G02 L =E01&EFS/3.4
9 +E1A =E01 -G03 N =E01&EFS/3.4
10 +E1A =E01 -U455 4 =E01&EFS/3.4
11 +E1A =E01 -HTB2 2 A =E01&EFS/3.4
12 +E1A =E01 -HTB2 4 A =E01&EFS/3.4
13 =E01&EFS/3.4
+E1A =E01 -X1:2 14 +N1A =N62 -A12-X2 84 =E01&EFS/3.4

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1,4-6,9,10 SIEMENS 8WA1204
1 11-15 SIEMENS 8WA10111PG00
2 SIEMENS 8WA1821
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-HTB4 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 =E01 Link Term.No. +E1A

1 +E1A =E01 -G01 L =E01&EFS/4.2


2 +E1A
3
4 +E1A =E01 -G02 L =E01&EFS/4.2
5 +E1A =E01 P01/1.8 L =E01&EFS/4.2
6 +E1A =E01 -G01 N =E01&EFS/4.2
7
8
9 +E1A =E01 -G02 N =E01&EFS/4.2
10 +E1A =E01 P01/1.8 N =E01&EFS/4.2
11 +E1A =E01 -G01 GND =E01&EFS/4.2
12
13 +E1A =E01 -G02 GND =E01&EFS/4.2
14
15 +E1A =E01 P01/1.8 GND =E01&EFS/4.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-8 SIEMENS 8WA1204
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-HTB6 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E01 Link +E1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+CTA =E02 -TB115 2 A 1 =E01&EFS/12.4
2 =E01&EFS/12.4
3 +E1A =E01 -HTB7 2 A =E01&EFS/12.4
4 +E1A =E01 -HTB8 2 A =E01&EFS/12.4
5 +E1A =E01 -E07 N =E01&EFS/12.4
6 +E1A =E01 -E09 N =E01&EFS/12.4
7 +E1A =E01 -E05B N =E01&EFS/12.4
8 +E1A =E01 -E06B N =E01&EFS/12.4

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-2,4-5 SIEMENS 8WA10111DG11
1 3,6 SIEMENS 8WA10111PG00
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-HTB7 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E01 Link +E1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+E1A =E01 -Q26 2 1 +E1A =E01 -E05 L =E01&EFS/13.6
+E1A =E01 -HTB6 3 B 2 +E1A =E01 -E05 N =E01&EFS/13.6
+E1A =E01 -GND 3 +E1A =E01 -E05 GND =E01&EFS/13.6
4 +E1A =E01 -E05B L =E01&EFS/13.6
5 +E1A =E01 -E05B N =E01&EFS/13.6
6 +E1A =E01 -E05B GND =E01&EFS/13.6

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-2,4,5 SIEMENS 8WA10111DG11
1 3,6 SIEMENS 8WA10111PG00
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-HTB8 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E01 Link +E1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+E1A =E01 -Q27 2 1 +E1A =E01 -E06 L =E01&EFS/13.5
=E01&EFS/13.6
+E1A =E01 -HTB6 4 B 2 +E1A =E01 -E06 N =E01&EFS/13.5
=E01&EFS/13.6
+E1A =E01 -GND 3 +E1A =E01 -E06 GND =E01&EFS/13.6
=E01&EFS/13.5
4 +E1A =E01 -E06B L =E01&EFS/13.5
5 +E1A =E01 -E06B N =E01&EFS/13.6
=E01&EFS/13.5
6 +E1A =E01 -E06B GND =E01&EFS/13.5

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-6 SIEMENS 8WA10111DG11
SIEMENS 8WA1820
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-MTB1 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E01 Link +E1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
1 +N1A =N01 -G163 d10 B =E01&EFS/4.5
2 +N1A =N01 -G163 z8 B =E01&EFS/4.5
+E1A =E01 -V51 2 3 +E1A =E01 -C01 + =E01&EFS/4.5
+E1A =E01 -G02 - 4 +E1A =E01 -C01 - =E01&EFS/4.5
5 +N1A =N01 -G163 d6 B =E01&EFS/4.5
6 +N1A =N01 -G163 z4 B =E01&EFS/4.5

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-2, 4-6 SIEMENS 8WA10111DF11
1 3, 7 SIEMENS 8WA10111PF00
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-MTB2 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E01 Link +E1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+E1A =E01 -U455 2 1 +T1A =T11 -PCL1 =E01&EFS/11.2
+E1A =E01 -U455 1 2 +T1A =T11 -PCL1 =E01&EFS/11.2
+E1A =E01 -GND 3 +T1A =T11 -GND =E01&EFS/11.2
4
5 +T1A =T21 -PCL2 =E01&EFS/11.2
6 +T1A =T21 -PCL2 =E01&EFS/11.2
7 +T1A =T21 -GND =E01&EFS/11.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-6 SIEMENS 8WA1204

1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-TB460 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E02 Link +CTA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+E1A =E01 -Q01 1 1 460VAC, 3PH, 60Hz, AUX. POWER FROM BUCYRUS, CF7 =E01&EFS/1.2
+E1A =E01 -Q03 2 2
+E1A =E01 -Q01 3 3 460VAC, 3PH, 60Hz, AUX. POWER FROM BUCYRUS, CF8 =E01&EFS/1.2
+E1A =E02 -Q03 4 4
+E1A =E02 -Q01 5 5 460VAC, 3PH, 60Hz, AUX. POWER FROM BUCYRUS, CF9 =E01&EFS/1.2
+E1A =E02 -Q03 6 6

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 31-33 SIEMENS 8WA1204

1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-TBSYNC Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E02 Link +CTA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+E1A =E02 -Q05 1 31 SYNCHRONIZATION VOLTAGE (460VAC) BI, LC21 =N30&EFS/1.2
+E1A =E02 -Q05 3 32 SYNCHRONIZATION VOLTAGE (460VAC) BI, LC22 =N30&EFS/1.2
+E1A =E02 -Q05 5 33 SYNCHRONIZATION VOLTAGE (460VAC) BI, LC23 =N30&EFS/1.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-3 SIEMENS 8WA1204

1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-TB380 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E02 Link +CTA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+E1A =E02 -Q06 1 1 380VAC, 3PH, 60Hz, FROM BUCYRUS UPS, UP6 =E02&EFS/1.2
+E1A =E02 -Q06 3 2 380VAC, 3PH, 60Hz, FROM BUCYRUS UPS, UP7 =E02&EFS/1.2
+E1A =E02 -Q06 5 3 380VAC, 3PH, 60Hz, FROM BUCYRUS UPS, UP8 =E02&EFS/1.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-3 SIEMENS 8WA1204

1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-TB115 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E02 Link +CTA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+E1A =E01 -Q24 1 1 2x120VAC 50/60Hz, FROM LIGHTING TRANSFORMER, CL1 =E01&EFS/12.2
+E1A =E01 -HTB6 1 2 2x120VAC 50/60Hz, FROM LIGHTING TRANSFORMER, LF3 =E01&EFS/12.2
+E1A =E01 -Q28 1 3 2x120VAC 50/60Hz, FROM LIGHTING TRANSFORMER, CL2 =E01&EFS/12.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-20 SIEMENS 8WA10111DG11

1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-TBTEMP Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E02 Link +CTA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1B =N20 -A11. T3 1 TO HOIST MOTOR AUX. TERMINAL BLOCK, H17 =N20&EFS/1.3
+N1B =N20 -A11. T2 2 TO HOIST MOTOR AUX. TERMINAL BLOCK, H16 =N20&EFS/1.2
+N1B =N20 -A11. T1 3 TO HOIST MOTOR AUX. TERMINAL BLOCK, H15 =N20&EFS/1.2
+N1B =N20 -A11. T0 4 TO HOIST MOTOR AUX. TERMINAL BLOCK, H18 =N20&EFS/1.3
+N1B =N20 -SHIELD 5 =N20&EFS/1.3
+N1B =N20 -A21. T3 6 TO CROWD MOTOR AUX. TERMINAL BLOCK, C17 =N20&EFS/1.5
+N1B =N20 -A21. T2 7 TO CROWD MOTOR AUX. TERMINAL BLOCK, C16 =N20&EFS/1.5
+N1B =N20 -A21. T1 8 TO CROWD MOTOR AUX. TERMINAL BLOCK, C15 =N20&EFS/1.5
+N1B =N20 -A21. T0 9 TO CROWD MOTOR AUX. TERMINAL BLOCK, C18 =N20&EFS/1.5
+N1B =N20 -SHIELD 10 =N20&EFS/1.5
+N1B =N20 -A31. T3 11 TO SWING MOTOR 1 AUX. TERMINAL BLOCK, S17 =N20&EFS/2.3
+N1B =N20 -A31. T2 12 TO SWING MOTOR 1 AUX. TERMINAL BLOCK, S16 =N20&EFS/2.2
+N1B =N20 -A31. T1 13 TO SWING MOTOR 1 AUX. TERMINAL BLOCK, S15 =N20&EFS/2.2
+N1B =N20 -A31. T0 14 TO SWING MOTOR 1 AUX. TERMINAL BLOCK, S18 =N20&EFS/2.3
+N1B =N20 -SHIELD 15 =N20&EFS/2.3
+N1B =N20 -A32. T3 16 TO SWING MOTOR 2 AUX. TERMINAL BLOCK, S21 =N20&EFS/2.5
+N1B =N20 -A32. T2 17 TO SWING MOTOR 2 AUX. TERMINAL BLOCK, S20 =N20&EFS/2.5
+N1B =N20 -A32. T1 18 TO SWING MOTOR 2 AUX. TERMINAL BLOCK, S19 =N20&EFS/2.5
+N1B =N20 -A32. T0 19 TO SWING MOTOR 2 AUX. TERMINAL BLOCK, S22 =N20&EFS/2.5
+N1B =N20 -SHIELD 20 =N20&EFS/2.5

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 21-52 SIEMENS 8WA10111DG11

1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-TBTACH Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E02 Link +CTA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
21 =N64&EFS/5.4
22 =N64&EFS/5.4
+N1A =N01 -Q143 d24 B 23 TO HOIST PULSE TACH, HT6 =N64&EFS/5.4
+N1A =N64 -X5 5 B 24 =N64&EFS/5.5
+E1A =E01 -Q21 2 25 TO HOIST PULSE TACH, HT4 =N64&EFS/5.4
+N1A =N01 -Q143 b24 B 26 TO HOIST PULSE TACH, HT3 =N64&EFS/5.5
+N1A =N64 -X5 12 B 27 TO HOIST PULSE TACH, HT2 =N64&EFS/5.5
? ? ? 28 =N64&EFS/5.6
+N1A =N01 -Q143 z30 B 29 TO HOIST PULSE TACH, HT1 =N64&EFS/5.4
30
31 =N65&EFS/4.4
32 =N65&EFS/4.4
+N1A =N01 -Q143 z24 B 33 TO CROWD PULSE TACH, CT6 =N65&EFS/4.4
+N1A =N65 -X5 5 B 34 =N65&EFS/4.5
+E1A =E01 -Q22 2 35 TO CROWD PULSE TACH, CT4 =N65&EFS/4.4
+N1A =N01 -Q143 d26 B 36 TO CROWD PULSE TACH, CT3 =N65&EFS/4.5
+N1A =N65 -X5 12 B 37 TO CROWD PULSE TACH, CT2 =N65&EFS/4.5
? ? ? 38 =N65&EFS/4.6
+N1A =N01 -Q143 b30 B 39 TO CROWD PULSE TACH, CT1 =N65&EFS/4.4
40
41 =N66&EFS/4.4
42 =N66&EFS/4.4
+N1A =N01 -Q143 b26 B 43 TO SWING PULSE TACH, ST6 =N66&EFS/4.4
+N1A =N66 -X5 5 B 44 =N66&EFS/4.5
+E1A =E01 -Q23 2 45 TO SWING PULSE TACH, ST4 =N66&EFS/4.4
+N1A =N01 -Q143 z26 B 46 TO SWING PULSE TACH, ST3 =N66&EFS/4.5
+N1A =N66 -X5 12 B 47 TO SWING PULSE TACH, ST2 =N66&EFS/4.5
? ? ? 48 =N66&EFS/4.6
+N1A =N01 -Q143 d30 B 49 TO SWING PULSE TACH, ST1 =N66&EFS/4.4
50
51
52

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-9 SIEMENS 8WA10111DG11

1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-TBANA Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E02 Link +CTA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1B =N31 -A116 031 1 TO HOIST MASTERSWITCH, M54 =N31&EFS/1.3
+N1B =N31 -A116 032 2 TO HOIST MASTERSWITCH, M55 =N31&EFS/1.3
+N1B =N31 -SHIELD 3 =N31&EFS/1.3
+N1B =N31 -A117 031 4 TO CROWD MASTERSWITCH, M44 =N31&EFS/1.5
+N1B =N31 -A117 032 5 TO CROWD MASTERSWITCH, M45 =N31&EFS/1.5
+N1B =N31 -SHIELD 6 =N31&EFS/1.5
+N1B =N31 -A118 031 7 TO SWING MASTERSWITCH, M34 =N31&EFS/1.6
+N1B =N31 -A118 032 8 TO SWING MASTERSWITCH, M35 =N31&EFS/1.6
+N1B =N31 -SHIELD 9 =N31&EFS/1.7

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 1-32 SIEMENS 8WA10111DG11

1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-TB I/O Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=E02 Link +CTA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+R1B =R11 -TS3 1 1 RECT-THERMAL SWITCH =E01&EFS/10.3
+E1A =E01 -TH06 1 2 RECT-THERMAL SWITCH =E01&EFS/10.3
+N1A =N61 -A13-X2 11 3 FAULT SERIAL DATA LINK, BI, UP11 =N61&EFS/3.2
+N1A =N61 -A13-X2 14 4 FAULT SERIAL DATA LINK, BI, UP17 =N61&EFS/3.3
+N1A =N61 -A13-X2 21 5 DRIVE SYSTEM TEST MODE, BI, UP11 =N61&EFS/3.3
+N1A =N61 -A13-X2 24 6 DRIVE SYSTEM TEST MODE, BI, UP119 =N61&EFS/3.3
+N1A =N61 -A13-X2 81 7 SIMADYN D OK, BI, UP11 =N61&EFS/3.4
+N1A =N61 -A13-X2 34 8 SIMADYN D OK, BI, UP64 =N61&EFS/3.4
+E1A =E01 -K06 5 9 SET MECHANICAL BRAKES HOIST, UP86 =N62&EFS/3.2
+N1A =N62 -A14-X2 14 10 SET MECHANICAL BRAKES HOIST, UP87 =N62&EFS/3.3
+E1A =E01 -K07 5 11 SET MECHANICAL BRAKES PROPEL, UP111 =N62&EFS/3.3
+N1A =N62 -A14-X2 24 12 SET MECHANICAL BRAKES PROPEL, UP113 =N62&EFS/3.3
+E1A =E01 -K08 5 13 SET MECHANICAL BRAKES CROWD, UP95 =N62&EFS/3.4
+N1A =N62 -A14-X2 34 14 SET MECHANICAL BRAKES CROWD, UP96 =N62&EFS/3.4
+E1A =E01 -K09 5 15 SET MECHANICAL BRAKES SWING, UP92 =N62&EFS/3.4
+N1A =N62 -A14-X2 44 16 SET MECHANICAL BRAKES SWING, UP93 =N62&EFS/3.4
+N1A =N62 -A12-X2 11 17 MACHINE STOP (BEB), UP28 =N62&EFS/2.3
+N1A =N62 -POEB4 11 18 MACHINE STOP (BEB), UP10 =N62&EFS/2.3
+N1A =N62 -A12-X2 21 19 EMERGENCY STOP (POEB), UP19A =N62&EFS/2.3
+N1A =N62 -A12-X2 22 20 EMERGENCY STOP (POEB), UP10 =N62&EFS/2.3
+N1A =N62 -A12-X2 31 21 HIGH VOLTAGE CONTACTOR CLOSED, UP23 =N62&EFS/2.4
+N1A =N62 -A12-X2 62 22 HIGH VOLTAGE CONTACTOR CLOSED, UP10 =N62&EFS/2.4
+N1A =N61 -A13-X2 74 25 DRIVE IN DIG MODE, UP142 =N61&EFS/3.6
+N1A =N61 -A13-X2 84 26 DRIVE IN PROPEL MODE, UP143 =N61&EFS/3.7
+N1A =N62 -A12-X2 51 27 TRANSFER SWITCH DIG MODE, UP134 =N62&EFS/2.5
+N1A =N62 -A12-X2 61 28 TRANSFER SWITCH PROPEL MODE, UP135 =N62&EFS/2.6
+E1A =E01 -K10 5 29 OPC INTERPOSING RELAY, UP104A =N61&EFS/3.4
+N1A =N61 -A13-X2 44 30 OPC INTERPOSING RELAY, UP104 =N61&EFS/3.4
31
32

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 26 PIN MALE SIEMENS 1007204
26 PIN FEMALE SIEMENS A1110231175
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X14 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G115 b16 B 1 +N1A =N01 -A34 1 A =N01&EFS/22.2
+N1A =N01 -G115 d16 B 2 +N1A =N01 -A34 2 A =N01&EFS/22.2
+N1A =N01 -G115 z18 B 3 +N1A =N01 -A34 3 A =N01&EFS/22.2
4
5
6
+E1A =E01 -P24 7 +N1A =N01 -A34 7 A =N01&EFS/22.4
+E1A =E01 -N24 8 +N1A =N01 -A34 8 A =N01&EFS/22.4
+N1A =N01 -Q155 z28 B 9 +N1A =N01 -A34 9 A =N01&EFS/22.3
+N1A =N01 -Q155 d28 B 10 +N1A =N01 -A34 10 A =N01&EFS/22.3
11
12
13
+N1A =N01 -G115 d20 B 14 +N1A =N01 -A34 14 A =N01&EFS/22.1
+N1A =N01 -G115 d18 B 15 +N1A =N01 -A34 15 A =N01&EFS/22.1
+N1A =N01 -G115 z20 B 16 +N1A =N01 -A34 16 A =N01&EFS/22.2
+N1A =N01 -G115 z16 B 17 +N1A =N01 -A34 17 A =N01&EFS/22.3
18
19
20
21
22
23
+N1A =N01 -G115 b20 B 24 +N1A =N01 -A34 24 A =N01&EFS/22.2
25
26

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 26 PIN MALE SIEMENS 1007204
26 PIN FEMALE SIEMENS A1110231175
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X15 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G091 b28 B 1 +N1A =N01 -A41 1 A =N01&EFS/23.3
+N1A =N01 -G091 d28 B 2 +N1A =N01 -A41 2 A =N01&EFS/23.3
+N1A =N01 -G091 z30 B 3 +N1A =N01 -A41 3 A =N01&EFS/23.3
+N1A =N01 -G091 d26 B 4 +N1A =N01 -A41 4 A =N01&EFS/23.3
+N1A =N01 -G091 d24 B 5 +N1A =N01 -A41 5 A =N01&EFS/23.3
+N1A =N01 -G075 z8 B 6 +N1A =N01 -A41 6 A =N01&EFS/23.2
+E1A =E01 -P24 7 +N1A =N01 -A41 7 A =N01&EFS/23.5
+E1A =E01 -N24 8 +N1A =N01 -A41 8 A =N01&EFS/23.5
+N1A =N01 -Q155 z16 B 9 +N1A =N01 -A41 9 A =N01&EFS/23.4
+N1A =N01 -Q155 d16 B 10 +N1A =N01 -A41 10 A =N01&EFS/23.4
11
12
13
+N1A =N01 -G075 b10 B 14 +N1A =N01 -A41 14 A =N01&EFS/23.1
+N1A =N01 -G075 d10 B 15 +N1A =N01 -A41 15 A =N01&EFS/23.1
+N1A =N01 -G075 z12 B 16 +N1A =N01 -A41 16 A =N01&EFS/23.2
+N1A =N01 -G091 z28 B 17 +N1A =N01 -A41 17 A =N01&EFS/23.3
+N1A =N01 -G091 z26 B 18 +N1A =N01 -A41 18 A =N01&EFS/23.4
+N1A =N01 -G075 b8 B 19 +N1A =N01 -A41 19 A =N01&EFS/23.2
+N1A =N01 -G075 d6 B 20 +N1A =N01 -A41 20 A =N01&EFS/23.2
21
22
23
+N1A =N01 -G075 z10 B 24 +N1A =N01 -A41 24 A =N01&EFS/23.2
+N1A =N01 -G091 b26 B 25 +N1A =N01 -A41 25 A =N01&EFS/23.4
+N1A =N01 -G075 d8 B 26 +N1A =N01 -A41 26 A =N01&EFS/23.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 26 PIN MALE SIEMENS 1007204
26 PIN FEMALE SIEMENS A1110231175
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X16 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G091 b22 B 1 +N1A =N01 -A42 1 A =N01&EFS/24.3
+N1A =N01 -G091 d22 B 2 +N1A =N01 -A42 2 A =N01&EFS/24.3
+N1A =N01 -G091 z24 B 3 +N1A =N01 -A42 3 A =N01&EFS/24.3
+N1A =N01 -G091 d20 B 4 +N1A =N01 -A42 4 A =N01&EFS/24.3
+N1A =N01 -G091 d18 B 5 +N1A =N01 -A42 5 A =N01&EFS/24.3
+N1A =N01 -G083 z30 B 6 +N1A =N01 -A42 6 A =N01&EFS/24.2
+E1A =E01 -P24 7 +N1A =N01 -A42 7 A =N01&EFS/24.5
+E1A =E01 -N24 8 +N1A =N01 -A42 8 A =N01&EFS/24.5
+N1A =N01 -Q155 z20 B 9 +N1A =N01 -A42 9 A =N01&EFS/24.4
+N1A =N01 -Q155 d20 B 10 +N1A =N01 -A42 10 A =N01&EFS/24.4
11
12
13
+N1A =N01 -G075 b4 B 14 +N1A =N01 -A42 14 A =N01&EFS/24.1
+N1A =N01 -G075 d4 B 15 +N1A =N01 -A42 15 A =N01&EFS/24.1
+N1A =N01 -G075 z6 B 16 +N1A =N01 -A42 16 A =N01&EFS/24.2
+N1A =N01 -G091 z22 B 17 +N1A =N01 -A42 17 A =N01&EFS/24.3
+N1A =N01 -G091 z20 B 18 +N1A =N01 -A42 18 A =N01&EFS/24.4
+N1A =N01 -G083 z28 B 19 +N1A =N01 -A42 19 A =N01&EFS/24.2
+N1A =N01 -G083 d28 B 20 +N1A =N01 -A42 20 A =N01&EFS/24.2
21
22
23
+N1A =N01 -G075 z4 B 24 +N1A =N01 -A42 24 A =N01&EFS/24.2
+N1A =N01 -G091 b20 B 25 +N1A =N01 -A42 25 A =N01&EFS/24.4
+N1A =N01 -G083 b28 B 26 +N1A =N01 -A42 26 A =N01&EFS/24.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 26 PIN MALE SIEMENS 1007204
26 PIN FEMALE SIEMENS A1110231175
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X17 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G091 b16 B 1 +N1A =N01 -A43 1 A =N01&EFS/25.3
+N1A =N01 -G091 d16 B 2 +N1A =N01 -A43 2 A =N01&EFS/25.3
+N1A =N01 -G091 z18 B 3 +N1A =N01 -A43 3 A =N01&EFS/25.3
+N1A =N01 -G091 d14 B 4 +N1A =N01 -A43 4 A =N01&EFS/25.3
+N1A =N01 -G091 d12 B 5 +N1A =N01 -A43 5 A =N01&EFS/25.3
+N1A =N01 -G083 z24 B 6 +N1A =N01 -A43 6 A =N01&EFS/25.2
+E1A =E01 -P24 7 +N1A =N01 -A43 7 A =N01&EFS/25.5
+E1A =E01 -N24 8 +N1A =N01 -A43 8 A =N01&EFS/25.5
+N1A =N01 -Q155 z24 B 9 +N1A =N01 -A43 9 A =N01&EFS/25.4
+N1A =N01 -Q155 d24 B 10 +N1A =N01 -A43 10 A =N01&EFS/25.4
11
12
13
+N1A =N01 -G083 d26 B 14 +N1A =N01 -A43 14 A =N01&EFS/25.1
+N1A =N01 -G083 d24 B 15 +N1A =N01 -A43 15 A =N01&EFS/25.1
+N1A =N01 -G083 z26 B 16 +N1A =N01 -A43 16 A =N01&EFS/25.2
+N1A =N01 -G091 z16 B 17 +N1A =N01 -A43 17 A =N01&EFS/25.3
+N1A =N01 -G091 z14 B 18 +N1A =N01 -A43 18 A =N01&EFS/25.4
+N1A =N01 -G083 z22 B 19 +N1A =N01 -A43 19 A =N01&EFS/25.2
+N1A =N01 -G083 d22 B 20 +N1A =N01 -A43 20 A =N01&EFS/25.2
21
22
23
+N1A =N01 -G083 b26 B 24 +N1A =N01 -A43 24 A =N01&EFS/25.2
+N1A =N01 -G091 b14 B 25 +N1A =N01 -A43 25 A =N01&EFS/25.4
+N1A =N01 -G083 b22 B 26 +N1A =N01 -A43 26 A =N01&EFS/25.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 26 PIN MALE SIEMENS 1007204
26 PIN FEMALE SIEMENS A1110231175
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X24 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G115 b10 B 1 +N1A =N01 -A24 1 A =N01&EFS/26.2
+N1A =N01 -G115 d10 B 2 +N1A =N01 -A24 2 A =N01&EFS/26.2
+N1A =N01 -G115 z12 B 3 +N1A =N01 -A24 3 A =N01&EFS/26.2
4
5
6
+E1A =E01/6.6 -P24 7 +N1A =N01 -A24 7 A =N01&EFS/26.4
+E1A =E01/6.6 -N24 8 +N1A =N01 -A24 8 A =N01&EFS/26.4
+N1A =N01 -Q163 z28 B 9 +N1A =N01 -A24 9 A =N01&EFS/26.3
+N1A =N01 -Q163 d28 B 10 +N1A =N01 -A24 10 A =N01&EFS/26.3
11
12
13
+N1A =N01 -G115 d14 B 14 +N1A =N01 -A24 14 A =N01&EFS/26.1
+N1A =N01 -G115 d12 B 15 +N1A =N01 -A24 15 A =N01&EFS/26.1
+N1A =N01 -G115 z14 B 16 +N1A =N01 -A24 16 A =N01&EFS/26.2
+N1A =N01 -G115 z10 B 17 +N1A =N01 -A24 17 A =N01&EFS/26.3
18
19
20
21
22
23
+N1A =N01 -G115 b14 B 24 +N1A =N01 -A24 24 A =N01&EFS/26.2
25
26

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 26 PIN MALE SIEMENS 1007204
26 PIN FEMALE SIEMENS A1110231175
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X25 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G075 b28 B 1 +N1A =N01 -A11 1 A =N01&EFS/27.3
+N1A =N01 -G075 d28 B 2 +N1A =N01 -A11 2 A =N01&EFS/27.3
+N1A =N01 -G075 z30 B 3 +N1A =N01 -A11 3 A =N01&EFS/27.3
+N1A =N01 -G075 d26 B 4 +N1A =N01 -A11 4 A =N01&EFS/27.3
+N1A =N01 -G075 d24 B 5 +N1A =N01 -A11 5 A =N01&EFS/27.3
+N1A =N01 -G083 z18 B 6 +N1A =N01 -A11 6 A =N01&EFS/27.2
+E1A =E01/6.6 -P24 7 +N1A =N01 -A11 7 A =N01&EFS/27.5
+E1A =E01/6.6 -N24 8 +N1A =N01 -A11 8 A =N01&EFS/27.5
+N1A =N01 -Q163 z16 B 9 +N1A =N01 -A11 9 A =N01&EFS/27.4
+N1A =N01 -Q163 d16 B 10 +N1A =N01 -A11 10 A =N01&EFS/27.4
11
12
13
+N1A =N01 -G083 d20 B 14 +N1A =N01 -A11 14 A =N01&EFS/27.1
+N1A =N01 -G083 d18 B 15 +N1A =N01 -A11 15 A =N01&EFS/27.1
+N1A =N01 -G083 z20 B 16 +N1A =N01 -A11 16 A =N01&EFS/27.2
+N1A =N01 -G075 z28 B 17 +N1A =N01 -A11 17 A =N01&EFS/27.3
+N1A =N01 -G075 z26 B 18 +N1A =N01 -A11 18 A =N01&EFS/27.4
+N1A =N01 -G083 z16 B 19 +N1A =N01 -A11 19 A =N01&EFS/27.2
+N1A =N01 -G083 d16 B 20 +N1A =N01 -A11 20 A =N01&EFS/27.2
21
22
23
+N1A =N01 -G083 b20 B 24 +N1A =N01 -A11 24 A =N01&EFS/27.2
+N1A =N01 -G075 b26 B 25 +N1A =N01 -A11 25 A =N01&EFS/27.4
+N1A =N01 -G083 b16 B 26 +N1A =N01 -A11 26 A =N01&EFS/27.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 26 PIN MALE SIEMENS 1007204
26 PIN FEMALE SIEMENS A1110231175
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X26 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G075 b22 B 1 +N1A =N01 -A12 1 A =N01&EFS/28.3
+N1A =N01 -G075 d22 B 2 +N1A =N01 -A12 2 A =N01&EFS/28.3
+N1A =N01 -G075 z24 B 3 +N1A =N01 -A12 3 A =N01&EFS/28.3
+N1A =N01 -G075 d20 B 4 +N1A =N01 -A12 4 A =N01&EFS/28.3
+N1A =N01 -G075 d18 B 5 +N1A =N01 -A12 5 A =N01&EFS/28.3
+N1A =N01 -G083 z12 B 6 +N1A =N01 -A12 6 A =N01&EFS/28.2
+E1A =E01/6.6 -P24 7 +N1A =N01 -A12 7 A =N01&EFS/28.5
+E1A =E01/6.6 -N24 8 +N1A =N01 -A12 8 A =N01&EFS/28.5
+N1A =N01 -Q163 z20 B 9 +N1A =N01 -A12 9 A =N01&EFS/28.4
+N1A =N01 -Q163 d20 B 10 +N1A =N01 -A12 10 A =N01&EFS/28.4
11
12
13
+N1A =N01 -G083 d14 B 14 +N1A =N01 -A12 14 A =N01&EFS/28.1
+N1A =N01 -G083 d12 B 15 +N1A =N01 -A12 15 A =N01&EFS/28.1
+N1A =N01 -G083 z14 B 16 +N1A =N01 -A12 16 A =N01&EFS/28.2
+N1A =N01 -G075 z22 B 17 +N1A =N01 -A12 17 A =N01&EFS/28.3
+N1A =N01 -G075 z20 B 18 +N1A =N01 -A12 18 A =N01&EFS/28.4
+N1A =N01 -G083 z10 B 19 +N1A =N01 -A12 19 A =N01&EFS/28.2
+N1A =N01 -G083 d10 B 20 +N1A =N01 -A12 20 A =N01&EFS/28.2
21
22
23
+N1A =N01 -G083 b14 B 24 +N1A =N01 -A12 24 A =N01&EFS/28.2
+N1A =N01 -G075 b20 B 25 +N1A =N01 -A12 25 A =N01&EFS/28.4
+N1A =N01 -G083 b10 B 26 +N1A =N01 -A12 26 A =N01&EFS/28.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 26 PIN MALE SIEMENS 1007204
26 PIN FEMALE SIEMENS A1110231175
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X27 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G075 b16 B 1 +N1A =N01 -A13 1 A =N01&EFS/29.3
+N1A =N01 -G075 d16 B 2 +N1A =N01 -A13 2 A =N01&EFS/29.3
+N1A =N01 -G075 z18 B 3 +N1A =N01 -A13 3 A =N01&EFS/29.3
+N1A =N01 -G075 d14 B 4 +N1A =N01 -A13 4 A =N01&EFS/29.3
+N1A =N01 -G075 d12 B 5 +N1A =N01 -A13 5 A =N01&EFS/29.3
+N1A =N01 -G083 z6 B 6 +N1A =N01 -A13 6 A =N01&EFS/29.2
+E1A =E01/6.6 -P24 7 +N1A =N01 -A13 7 A =N01&EFS/29.5
+E1A =E01/6.6 -N24 8 +N1A =N01 -A13 8 A =N01&EFS/29.5
+N1A =N01 -Q163 z24 B 9 +N1A =N01 -A13 9 A =N01&EFS/29.4
+N1A =N01 -Q163 d24 B 10 +N1A =N01 -A13 10 A =N01&EFS/29.4
11
12
13
+N1A =N01 -G083 d8 B 14 +N1A =N01 -A13 14 A =N01&EFS/29.1
+N1A =N01 -G083 d6 B 15 +N1A =N01 -A13 15 A =N01&EFS/29.1
+N1A =N01 -G083 z8 B 16 +N1A =N01 -A13 16 A =N01&EFS/29.2
+N1A =N01 -G075 z16 B 17 +N1A =N01 -A13 17 A =N01&EFS/29.3
+N1A =N01 -G075 z14 B 18 +N1A =N01 -A13 18 A =N01&EFS/29.4
+N1A =N01 -G083 z4 B 19 +N1A =N01 -A13 19 A =N01&EFS/29.2
+N1A =N01 -G083 d4 B 20 +N1A =N01 -A13 20 A =N01&EFS/29.2
21
22
23
+N1A =N01 -G083 b8 B 24 +N1A =N01 -A13 24 A =N01&EFS/29.2
+N1A =N01 -G075 b14 B 25 +N1A =N01 -A13 25 A =N01&EFS/29.4
+N1A =N01 -G083 b4 B 26 +N1A =N01 -A13 26 A =N01&EFS/29.2

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des. 26 PIN MALE SIEMENS 1007204
26 PIN FEMALE SIEMENS A1110231175
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X28 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G115 b4 B 1 +N1A =N01 -A14 1 A =N01&EFS/26.2
+N1A =N01 -G115 d4 B 2 +N1A =N01 -A14 2 A =N01&EFS/26.2
+N1A =N01 -G115 z6 B 3 +N1A =N01 -A14 3 A =N01&EFS/26.2
4
5
6
+E1A =E01/6.1 -P24 7 +N1A =N01 -A14 7 A =N01&EFS/26.4
+E1A =E01/6.6 -N24 8 +N1A =N01 -A14 8 A =N01&EFS/26.4
+N1A =N01 -Q163 z32 B 9 +N1A =N01 -A14 9 A =N01&EFS/26.3
+N1A =N01 -Q163 d32 B 10 +N1A =N01 -A14 10 A =N01&EFS/26.3
11
12
13
+N1A =N01 -G115 d8 B 14 +N1A =N01 -A14 14 A =N01&EFS/26.1
+N1A =N01 -G115 d6 B 15 +N1A =N01 -A14 15 A =N01&EFS/26.1
+N1A =N01 -G115 z8 B 16 +N1A =N01 -A14 16 A =N01&EFS/26.2
+N1A =N01 -G115 z4 B 17 +N1A =N01 -A14 17 A =N01&EFS/26.3
18
19
20
21
22
23
+N1A =N01 -G115 b8 B 24 +N1A =N01 -A14 24 A =N01&EFS/26.2
25
26

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des.
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X01 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G035 z22 B a2 +N1A =N01 -TP 20 A =N01&EFS/35.4
+N1A =N01 -G035 z26 B a4 +N1A =N01 -TP 21 A =N01&EFS/35.4
+N1A =N01 -G035 z28 B a6 +N1A =N01 -TP 24 A =N01&EFS/35.2
+N1A =N01 -G035 z30 B a8 +N1A =N01 -TP 22 A =N01&EFS/35.4
+N1A =N01 -G035 z32 B a10 +N1A =N01 -TP 25 A =N01&EFS/35.2
+N1A =N01 -G035 z6 B a12 +N1A =N01 -TP 26 A =N01&EFS/35.2
a14 =N01&EFS/37.6
a16 =N01&EFS/37.6
a18 =N01&EFS/37.6
a20 =N01&EFS/37.6
a22 =N01&EFS/37.7
a24 =N01&EFS/37.7
a26 =N01&EFS/37.7
a28 =N01&EFS/37.7
a30 =N01&EFS/37.7
a32 =N01&EFS/37.7
+N1A =N01 -G035 d22 B c2 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.4
+N1A =N01 -G035 d10 B c4 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.3
+N1A =N01 -G035 d26 B c6 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.4
+N1A =N01 -G035 d28 B c8 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.2
+N1A =N01 -G035 d14 B c10 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.3
+N1A =N01 -G035 d16 B c12 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.1
+N1A =N01 -G035 d30 B c14 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.4
+N1A =N01 -G035 d32 B c16 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.2
+N1A =N01 -G035 d18 B c18 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.3
+N1A =N01 -G035 d20 B c20 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.1
+N1A =N01 -G035 d6 B c22 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.3
+N1A =N01 -G035 d24 B c24 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.2
+N1A =N01 -G035 d4 B c26 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.5
+N1A =N01 -G035 d2 B c28 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.5
+N1A =N01 -G035 d8 B c30 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.5
+N1A =N01 -G035 d12 B c32 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.6
e2 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/37.8
+N1A =N01 -G035 z10 B e4 +N1A =N01 -TP 11 A =N01&EFS/35.3
+N1A =N01 -G035 z14 B e6 +N1A =N01 -TP 12 A =N01&EFS/35.3
+N1A =N01 -G035 z16 B e8 +N1A =N01 -TP 02 A =N01&EFS/35.1
+N1A =N01 -G035 z18 B e10 +N1A =N01 -TP 13 A =N01&EFS/35.3
+N1A =N01 -G035 z20 B e12 +N1A =N01 -TP 03 A =N01&EFS/35.1
+N1A =N01 -G035 z24 B e14 +N1A =N01 -TP 04 A =N01&EFS/35.1
+N1A =N01 -G035 z4 B e16 +N1A =N01 -TP 05 A =N01&EFS/35.5
Schirmschiene /Screen bus
N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des.
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X01 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
e18 =N01&EFS/37.8
+N1A =N01 -G035 z2 B e20 +N1A =N01 -TP 06 A =N01&EFS/35.5
+N1A =N01 -G035 z8 B e22 +N1A =N01 -TP 07 A =N01&EFS/35.5
+N1A =N01 -G035 z12 B e24 +N1A =N01 -TP 08 A =N01&EFS/35.5
e26 =N01&EFS/37.8
e28 =N01&EFS/37.8
e30 =N01&EFS/37.8
e32 =N01&EFS/37.8

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des.
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X02 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G043 z20 B a2 +N1A =N01 -TP 34 A =N01&EFS/35.6
+N1A =N01 -G043 z24 B a6 +N1A =N01 -TP 35 A =N01&EFS/35.6
a8
a10
a12 =N01&EFS/37.6
+N1A =N01 -G043 z28 B a14 +N1A =N01 -TP 36 A =N01&EFS/35.7
a16 =N01&EFS/37.6
a18
+N1A =N01 -G043 z32 B a20 +N1A =N01 -TP 37 A =N01&EFS/35.7
a22 =N01&EFS/37.6
a24 =N01&EFS/37.6
a26 =N01&EFS/37.7
+N1A =N01 -G043 z6 B a28 +N1A =N01 -TP 38 A =N01&EFS/35.7
a30 =N01&EFS/37.7
a32
+N1A =N01 -G043 z16 B c2 +N1A =N01 -TP 33 A =N01&EFS/35.6
+N1A =N01 -G043 d16 B c6 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.6
+N1A =N01 -G043 d20 B c8 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.6
+N1A =N01 -G043 d24 B c12 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.7
c14
c16
+N1A =N01 -G043 d28 B c18 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.7
+N1A =N01 -G043 d2 B c20 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.1
+N1A =N01 -G043 d32 B c22 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.7
+N1A =N01 -G043 d8 B c24 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.2
+N1A =N01 -G043 d6 B c26 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/35.8
+N1A =N01 -G043 d12 B c28 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.2
+N1A =N01 -G043 d4 B c30 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.1
c32 +N1A =N01 -0V
e2 =N01&EFS/37.7
e4 =N01&EFS/37.7
e6 =N01&EFS/37.7
e8 =N01&EFS/37.7
e10 =N01&EFS/37.8
+N1A =N01 -G043 z2 B e14 +N1A =N01 -TP 27 A =N01&EFS/36.1
e16 =N01&EFS/37.8
e18 =N01&EFS/37.8
+N1A =N01 -G043 z8 B e20 +N1A =N01 -TP 28 A =N01&EFS/36.1
e22
e24 =N01&EFS/37.8
Schirmschiene /Screen bus
N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des.
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X02 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
e26 =N01&EFS/37.8
+N1A =N01 -G043 z12 B e28 +N1A =N01 -TP 29 A =N01&EFS/36.2
+N1A =N01 -G043 z4 B e30 +N1A =N01 -TP 09 A =N01&EFS/36.1

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des.
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X03 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
a2
+N1A =N62 -A14-X2 64 a4 +N1A =N01 -TP 58 A =N01&EFS/37.2
a6 +N1A =N01 -TP 62 A =N01&EFS/37.3
+N1A =N62 -A14-X2 74 a8 +N1A =N01 -TP 59 A =N01&EFS/37.3
a10 +N1A =N01 -TP 63 A =N01&EFS/37.4
a12 +N1A =N01 -TP 64 A =N01&EFS/37.4
a14
+N1A =N62 -A14-X2 84 a16 +N1A =N01 -TP 60 A =N01&EFS/37.3
+N1A =N01 -G051 d14 B a18 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.4
a20
+N1A =N01 -G051 d20 B a22 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.3
+N1A =N01 -L011 9 B a24 +N1A =N01 -X06 5 A =N01&EFS/37.6
+N1A =N01 -L011 8 B a26 +N1A =N01 -X06 3 A =N01&EFS/37.5
+N1A =N01 -L011 7 B a28 +N1A =N01 -X06 2 A =N01&EFS/37.5
a30
a32
+N1A =N62 -A14-X2 54 c2 +N1A =N01 -TP 57 A =N01&EFS/37.2
+E1A =E01 -N24 c4 +N1A =N01 -TP 61 A =N01&EFS/37.3
c6
c8 =N01&EFS/37.6
c10
c12 =N01&EFS/37.6
+N1A =N01 -G051 d26 B c14 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.5
+N1A =N01 -G051 d10 B c16 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.3
+N1A =N01 -G051 d16 B c18 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.2
+N1A =N01 -G051 d6 B c20 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.3
+N1A =N01 -G051 z22 B c22 +N1A =N01 -TP 15 A =N01&EFS/36.4
+N1A =N01 -G051 z30 B c24 +N1A =N01 -TP 17 A =N01&EFS/36.5
c26
+N1A =N01 -G051 z16 B c28 +N1A =N01 -TP 39 A =N01&EFS/36.2
+N1A =N01 -G051 z6 B c30 +N1A =N01 -TP 40 A =N01&EFS/36.3
+N1A =N01 -G051 z20 B c32 +N1A =N01 -TP 49 A =N01&EFS/36.2
e2
e4
e6
e8
e10 =N01&EFS/37.6
+N1A =N01 -G051 d18 B e12 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.4
+N1A =N01 -G051 d22 B e14 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.4
+N1A =N01 -G051 d30 B e16 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.5
Schirmschiene /Screen bus
N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet
Kabelkennzeichen Typ, Aderzahl, Querschnitt Ziel / Destination Level Klemme / Terminal Reihenklemmen-Typ / Line-up type Leitungs-Typ / Type of wiring
Cable designation Type, core number, cross section Betriebsm.-Kennz./Item des.
1
2
3
4
5
6
7
8
Kabel an Anschlussstelle A C
9
Cable connection to termination B D
10
Anschlussstelle A/C / Termination A/C Anschlussleiste Anschlussstelle B/D Termination B/D Querverweis Stromlaufplan/
Ziel / Destination Terminal strip Ziel / Destination cross reference circuit diagram
Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
-X03 Betriebsmittelkennzeichen / Item designation
Verbindung Kl.Nr.
=N01 Link +N1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Term.No.
+N1A =N01 -G051 d4 B e18 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.5
+N1A =N01 -G051 z18 B e20 +N1A =N01 -TP 14 A =N01&EFS/36.4
+N1A =N01 -G051 d32 B e22 +N1A =N01 -0V =N01&EFS/36.3
+N1A =N01 -G051 z26 B e24 +N1A =N01 -TP 16 A =N01&EFS/36.5
+N1A =N01 -G051 z10 B e26 +N1A =N01 -TP 30 A =N01&EFS/36.3
+N1A =N01 -G051 z4 B e28 +N1A =N01 -TP 18 A =N01&EFS/36.5
+N1A =N01 -G051 z14 B e30 +N1A =N01 -TP 31 A =N01&EFS/36.4
+N1A =N01 -G051 z32 B e32 +N1A =N01 -TP 48 A =N01&EFS/36.3

Schirmschiene /Screen bus


N-Schiene /N-bus
PE-PEN-Schiene /PE-PEN-bus
Belegte Adern insgesamt /Used cores total
Fortsetzung siehe Blatt /Continued on sheet

You might also like