Ibn Al-Haytham On The Configuration of T
Ibn Al-Haytham On The Configuration of T
x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
X X X X XXXXXXXXXXXXX) r . r XXXXXXXXXXXXXx X
u $JJr, 6'&
od: J:-x
-y
\1 1 .
dill ).J..a.i
o' 1-*S ;J:;.: f+dl orl aJtj. oI ,!c J:!s L-ls f>*tSll ,_,*Jl
tJ ..f, il^*:*lf .rkJJ..-.llJ g3*;*Il, a4a 0.. n ,.;L-.Liilrr .-tiS
fArJl
rreS.rll Jt s3,i: grJl JSll.tl jS aJG.ll oi.r .J .r.=i L:Jf L+,
a;it-:tl
#l url l'41.JJ
*+F
Cl
t*[;;Jf .ri ,,o3,ot=..tLn-:Jf3a,i-y.iJfc**
L (ll,Jf a:-a ,J, aJGtf Zt tstis es . ,,,.Jr-:x..lLl,[o ;JrS,*"t1,arl.rs,J
j-c a-k:l,l .:Lc * -rLfJ" | ,i| + f rI .-,tS 11 go
dc *d e-;1
! o+ -r.Jl gr.j.:*-U aJLitl oi-o ,.r:i' <j'l ol,*;L:rJl l.rr [..=j a,-t,.*Jl
rr ll 4i,| *,
F-J, ' O...sJ. I
* +ir i;J I
."g L.-Ji gJf .:153'-*Jl ,,r xi.r..rl: J-(J L:r3; lL**'!l ,J- ,vJ
*q# .l-rs .f iJFl .jlJi *r-&Ai OI J-r*: q .g-rJl .+:-Jl
f*+
xc--r.+ 13
tl -+f .:J ? OJrr [t'] .i.--3fs aJ*L il*r aJr---
I r- .:L5;..."J1 {JJ/yl)x t;.-. !.r -f3
(y ;|5l e-i-l-r*tf fl *.+'!f "4J:
*irJ,--S: J* .1- t;'s !J ?-*if "r- !J
CJI-^! rJl ".r (f-fJ, 01 J--;
(;-r
;Ji ,Jr,--i:.i trrl. i,--.|o.L ?.--.-:fs t--4cl .-i+f C...- +t
aJJ-.- o;5.- J:* t4-*:- t-:J I r,,".: i--tr*r L-.15i-j AJJ--
.' :*tJl r-Jf ,.-.'!t* 4-..,i1 dJS OJ qJ (e/ \. \.-t') i-J^L
-f
J.,-A t--- C-r" ,J &-3,J1 u--3I; 't[-jll ,y f-J*Jl ,--.,r$,:Jl
-l
.gL;r'!f iyri,l, td rf _*! LJ a{JL*Jf sJ+J-
-JL-L.J| 0. - lf r-+'yJ
r-a tj1 *c,t5;Jl .
u,,-1-*Jl*1 €\t ?*af J-S ,J LJF-I ttrl
a=5 6s3-c t<- Ul *osri L C=.+J osti-f3 Lki
f4"r J-." J.a
xL# oi ^ c.,l :-3i-" ! LS;--.Jl_e C-.. .Jl: *JS-,:.J|
o_t' Le-:- J*: J+
. O L S- l l r U l . ul _ rr& d b .l (-rl :
-:1 .J3
.kJ i&LL. *O:3 OI xt- €t*;;+
A
r:. * ,Ul i-rS,J" (J;!l JilJl <-t-. JSi olS;-l ,[Il ;r-!
C;
'1
.r-r'!l Lr-. i..*i:Jll g;frJl of \1 o-"-*, ,Uf eL- ol \; , ,,;:
F..^J +-ri ,5 ,J ,3 ? * dJ 5 OSJ .r-r1l irS * c--L.:.S ri*;
eL-
\.
. J t-iJI irS ."la r-, Jrr +*-i Je'!f <=!.- L'ti . cL.+ Jir.:.lJ3 J $
tf *+ ,€_*! ,f '.-*'!f iJri- ,l_41 g-f *f .r-Sr ty\l
l*-Jl
LI IYYI ..-i..*;- l(-..**J *ef}+I
-.i-+S ,;e+: st*iJfj o:SJl *Grl-r"
lf
*.:'!f UrS.- t;.-. x;t; ,f-lf il,..*JiJf of_rt-:"*L$ xa *i Cf a..iLISJI
+rf JtiJl o. *;J:_i,lf ,-..t-.*JfJ ai-ul c\rJK i.rcL cs_,^-l qt_rJl
(:J/o,-,) 119-o'!f *,J a;rLJl rs3rJl 3f
e9.[iJS L"t{f l,sr-=r.=3j +tf
,i-. .f-r"!f y'* t'lf-r tYYl .+Lrtl .:!t-*.-il eli')(, AL-JqJ a3sl,-Jl
Jt Ultf ,-,-*.Jl *.:LsL.l o"LS*i! L4r .\.-1 l,-- UJ,i- ,5f ,lr4l
.r-r'!l ,jt r-r.r LiS ";l ,J .rrli:: ,l_r4l Jlr,
i:
;.tSJl
1+Jf
"-t.-
[..^kJ <; +;_]s c$l LIJ *Lit--
JUJf O-. sJ*J Jl,i.Jl ;rS ,? :;it
f
,d {.uti: ! _rUl
lri Jl _r5.^i oI Jt xt41 (;*.: i,:-nl ,Hl ,j-:-r,
,lsdt o.
L(-L- 6; jS.l te tS-i3 ,ls4f i-l$ aL:n- t{rli ,Ul L'r-i tyrl
erliJl k-t- LU .,ls4f tr* *14*- t*rS I-;',e r:-i.- iL-
Pdd
Jil.rJl
JJ.srlf c.1 t*Jf *oJ.s: irf .r-:-*!l
-l*Jl Ca...o r-rJ-s,r
c; er*;
. O*-i*-i:J I O#.-+J I J" Js;Jl aJ-- *li€.+
d"#i+Jt{ J.-,.-- lj,U i*E !J J#, ,rl €JJl ,;-Jl LG IYo]
"a*:1""zsr- t-+,:- Jl-*..J
'dliJf o.*1 g;rJf :o ,i+Jl li.r3 .r-i!l
q; J-g **k, dgr tYll .^:.-SlrSJfC*.+ ,!-c r[-a.t-, ,r"Jl :o_r
r$: Lsr--I l-Jl jSr- h_iSr- OtiJ gu.- (:J/tl) J"-, q * L:-
o;5-r- JL!,f ;rSJ o.t^- ;rlu-.!f
Iuf ;-Sr- C** ;. CL- Jif .r.Jf
,f; r'!l xa ^ il L. irf .u,-,!f ga.*
vJs .-,1,-- eL- e-rB.Jl :^_l ,atf,
{rl.?i f ir3 [Yv] ..:f serell
1+tl C=^"{ J.o. -ra: ltJl iS_r. o-f_r-
.oi-: *o-l*t -'+-*
gtJl \+Jl Jt.l;it| .pJl e++JlO. k_r- .lr--
-t-r-
a:Jt--Jl <.*lc J-t-i.1 l,- *4**-l
lfJ--'!l o- C*^" dS;*r :,r!l
*c.u3 (i-. .r-*13jS .i-: LL;f lia J ty^l jtrrri*.c
ft+ r_+Jl
/6 ol +Jro'-ii &
eifc*,'J lul cir? Jt J-+Il J-riJl f i$ s <*.a:- O
. JLi .irl
\\
6r-3-ll JI .:-rl I u- J-r-+ L ki. O,t" rJyj'll .pi 1,, Uls ttv l
(y aI=Jl.{ tSJ-- *t4i- J-:13 -jSJ-, *'la:l dJl -3y-3y J-r-+ L t+-:
jS a-iJ:.i".,..1L;7Jo L4;t 11 .*-oll Jt ,.iFt I cr. rI .r'll t Jt :-r*ll
;'t- xl*is J'!l oi.o ,U xi.r.-l, jS, tsnl .ktt+ ot*L5 l,+- J.*lj
\Y
xt ('o..*3 ?5;--
,J *L('.. i.t-..*l, ,[5 ,5-r-;,'-, t-S- iJ--lJ iS Lil:3.-
. * <ii| ,l-t o!
x t-g:_f y
xS-r3 Q+ .rtJl J.-L,J|L,U O*:H ,}-c ":Jl-;: ;-r5 jS, ttll
jSr dJ3 .ri, .r.! i-r!l *-
CJ-"i eL-, f*+S ,J ,j-r.r*6ll ,J til3t
"z;1"
.L I r-tJS ri Q- x!-\-l, jS ,J f -H, i,U *G*.ot:.-o1;1
"*rt
aa,i..{ k+ *=J:J jS L&tJ^il Jt r5'!l oi-o .=51-.: 3,tj [o']
tJ ti ;r-:l .rJ| 4tJ: CL- L".ie: l3J-r ;r(J | ; a-ig. ;r:ls o:S-,-
lLlJ -)
U',lri l3J gl.JiSr (-!/v-.) "itll" 1;71 Jc'!l r-tfiJl eL- ,J x&rr* i,U
':.;.tI <j,U .C!'r, LL.-
,J .!.r-:., lul lul "f rts =Sr!l ,S-o ,*
^r tijl .ll.-Jl jJr- La;Sr- i.^*Ac 6rsls "Jr'!l gtLiJl
eJ.- ,fji eL-
L.S- x!.\.*l3 jSl C,r-+Jl O* i..o 0-. .5.ts,i a.-i:- ;r-..i.S
-rl:s Jc'!l
., i | .
.x4JaLS A rora
JJ
4.*lc
:- ,.!l J*:Jl L,U
(J, a,-,r*Jl i,SJ"-Jl ir*i l3J
t A"'!l {.[IiJti [or]
t|-- -J -/ -/ I
L+tS ;lr.rJl o i ^J .dJiJl CL- ,J ,-:l3s t-:---r: L.S tdS
lJic'll l-)3
o-. t-S- .iri ill ajJ:*- (r-J Lal.Li i:-rl:!
"tjS: lLJl +3
,-;lr.r-Jl oi-o *"1, .*tl -:sl OK O+rtll Oo Jr.1 [jSJ ):61 oK O::L!l
,-lJ r*i d,*+LJl ,j- [.o-r*:-r
lLJl J-; .,o3 lul :Ss^; rt g:'Jl go
:k+Jl J:..*- ;r-:ls *O-L*: ir-:l ,rJl oias toYl .oiS-r^l ,; Ld'! O:Lol
o i ^ |.*L3-l-ltJl 6*.+ ,J -rbJl-l JJI Jrcl l'{=JJ lsJ u*.-:-Jl ;'!
-4ll
€iJtr toyl .9+:*+Jl3 ,J|...-:-Jl L-^b; .,r ilJl lLJl +3 *L-o ;r-il.rJl
Jt L4:. a?rBJl trJ*Jl jS orsi .,tJl i!;.:Jf f^ ;;lJl ^-,Li *l*;
. gLr'll ,:l-es g:-t !-rl:Jl ,:lr.r.Jl g3t{: !:1,*- * i:il.rJl r.lf J.o.o
y-i-,
a-,,.-3 r-tJ-iJI d I j-S, ;lr.rJ I oi-r3 tosl
,^J*i: e-Jl ,-:lr.rJ
.?--i'Js g-:*: t-$- ,s+ jJ, "i-i "2,-*,-3 * rl)+1 j;-J
* Qlt*i
Ioo] OLtl ,l;rf k- ,l',.-'!l oi-o .--L*: +Ltl s3ls.r.Jl-i
,*-i.:J '\7
x ,-t^o jS 't--:
t{- ct: sle s i*utr ;13 ! I oi.-o L;: I
--.,: Ls ft I * o:S$ ar L * ir-l s
,s: -*o s i**_ri kiS ;;l .r.J oi.*,
=Sri jS .rr.=r ^:,SlrSJl g** .:,f=; ,.E."ll r.tliJl ,ls l3.ti torl
\Y
,-2"o a*-.i ^,LLill| ,j- aJ.i .:- - L! LiSi ,:13 -rJI oi-o Lr.. ;;l s J" t4i
Uf OJs: i;l .rJI c.Ji | 5,ti i "l- l-9 ir L r:-A-. .r! J+
O; C--" "+-l "
i-r.*13 i_r-lr+ ir;f.rJl
eJ.fi go, [ov] .iol,-, Os;fus e.t)I OUrl ,j-
suiLi {Jl-r i.-|,:Jl r.tl-;Jl lJa "i-r_lJ*-r stJ.iJl b_r-r+
1,!-1 Or-(d l*'!l
LS o s : L c s e )I ir. Uf J p -x J l , L
"UL, "tsr;l, l.;nl
O 1!LiJt+J luf ;-Sr--t ,; "f-^ _#s tonl
irS *Cl,i:3 o_t*\ *Cl,i:3
.r=.c.^.q ,$l J--r-*- ir-if s
xgJ..i.:i
lt-*Jf
c r_r ' ! l r ; , k *Jl J-r*. rr:l s L a :I *CLi:, toll ( e/\.yl) ..r - r ' !l
k- gL.-*i i{Jt-:- lL*if
oort, O*:r:lJl d"r:tg .f-l'!l
f*r+ O*i.a4
O--,-*iJf .r...'13 [r.] ..i3-df J* Ln.n L<- gl .-*".33Jt..--lJl J* t--
* ,J x,5r-i: u'rJl
iilll: .r-r'!l ty ool,Jl g| | :^ i,*Jl-l"Jf
.o
t'
o
oJ.-*,-,g*Jf ,l:;-,!f
J.-i, <h:s A+ rlf {t$ ,J .-.;r-3 aAA;
.J arJdl ,kJl ;; tr o:S: ;;l .rJl oi-o eL- es tvll .rt-,,c-Jl
. ofj;.-!f J.! o.. a+ Jl oi.r3 i,i.lll 4tJ5 ,FI
"*r (ro ,tsiJf eL-
O* LJ ,t,g-JfJ-.r*- ;;fs O-. ,..rs|:4i i+.rll JrU LG [A.]
dr-:lf <-6* ry L-f ;-rt**Jl ;I u=r, a+ril dJ -rk .-i.gj ;r:ls
;r-:ls iJi go ;r;l.rJf oi.r3 .:-r*tl a*+ ,;--. JTs (:Jtt.l)
-i.e! rr-.
L"L;: La ;rul *G-;,t.:rtn\l .i_rl Jl -"-, <it UJS
€"Jl ,t*!l J:,--
. .r.,1 | L- J di i | ir:l .r.Ji.o..i.J| | i.r
\r*1 ,.ii'! Ct [;:
a-pL_;JI ,;lr.r,-Jl V _rkJf J"J e-rl:- ,_:ljs x t 4 J tAYl r^
J- .ijl Js lcg;: Q-- i-:ls js d"st*tl ,uI gJ*i:, ILJ; *al..l;
oi-.o eJi: LplJ rler,ll L.:, ..iul Ll *o=*& .ij'!l k*ti:_r gr:!i;
Ltj tAYl . r:fr.rJf oi-o ,f+& ,; .itill oi.o tdS ,:fr-rJl
,'l 4r*i.o..r.1
oi-s xl*;.:3 *o ji- .',{ J"ii ,kJl J-r-.. ;r-;f s ,'*i: t*ip ,.iu-jl ,fjLr
i:Jl ,,-. s* .;3'!l .ti *o:S: a-iJ:.=.
lL*i'iJ o:Jl lL*3'!f lL*iii ;fr-rJf
otJ r-"tAJl ,=J*-i.Jl i-s" Jt rt+Jf J-".*- o.e r.r.r dSJ .;j'!l &.s,i grJl
LJSJ _rt-,,gJfJ-"*- ,y ::i Q *ri.Jl u- *rI ,.r-l'!f l
o:,..r"Jl
*.ii'!l ,.ir; c;rJl
l*ll OK g.i;Jl ,?J.iJl <-g+& _rWl J:,*- 0_o -;fr.*:
'rt<Jl Jl*
.-,tpl J.tr.. (3.-.:;, + : : l" J l (J / \ . : )
tt+ O . -;.- f
a-I:Lll .;Ull iJ:;, jJ.:iLj
; TAls J*lJl eJ*iJl oi-o tlrl
?SlJSJl u- =JrS jS, ,kJl *.r2*t
oi-*.: g-Jf g$
*o*iJl o.r.s3
*O-l*: ;f_r.rJl oi.r 0..
J"'!f ur:iJti ,:f3.r.Jl oi.o ,j.. ir:ls ,!c f_o+
t^ol .,J*lJl esu *f: o"riJlr =s:sJl .:[JJJ ,tc]
[-Cr. J.i*Jl e_r'
t=LJl ,-f-&l ,l;i *,-.jK ,:lr-rJl oi.o O.. ir:ls jc o*-,t^Jl .Jr; l5,l.j
'li+l ,fo .jjJ l ,-r-j-Jl ,l'.+13 -r[glJl .:LcL ,lFI .,^ i;l 'rJl oi"o e'
.:tpL
JLkJl J:.-- Os .:r*r [3 g-iJl oia .:i[S UJ tA.r] .J*Ul
yrr L*- W ,5f tS- {+* L OLS r-tlJf ,-.]Li.Jl ?..e+
,5'r* fI:
?-i..-:y-l{ 6r-;lrJl Lg xi-J*;.ll o3l;f *Jl 3o * t(+
J5iI ,i+ .rJ-, f
4f.JiJJ *ls-r, ,5f g-iJl oi-o u r-r.1 L ,li+I *o:3 01 ??J 1s.l"
*.:-;[S U
.-:jtS 1s-r, #,1 ,bJf JL. 0.. .,*.i.Jl ois 0.. Jr1 L 'li+f
*.j:j | (5-. xr-il3.r.Jl oi.-o .=Sr; lS,! U*J-JI
O[5, J-1f go dJl ]-o
. -;:.Sf ,t*Jl .:LsLtSI ,.r-r'il ,li"l *.':itS:
(.:.lZrrl) tlvl
,:13-rJl oi.o O.. o*^2.J1kJo ".Jl-:: irsls stls
L J*1: ,l- .:,J.iJl ,J* L--
,J r4l or$ our*Jl g:*t Jl.JJl
tAAl .irsl.lJl oi-o ,!-c u,-.-..:-Jl.-,51; f3! a--JL-l-Jl6U1l
.-S" l*:
*,J: g"Jl ;lr.rJl dJS
.ti ,frJl " ry_Fl O1 ,€-'t g:*:Jl .-L-i.Jl Cif+ d
LiS r.tJisr.:-ri l"-- 't(:i Jil ots rkll J-r-*- ,w k- Jr.1 t^js.-}3'il
|.4*J.c
-r,l-r:
i;jls sLTs r-.^il ,LtJf OK =:^+Jl a4a ,J o*^-tJl .:.t*1
.
€
r+J l ,l l- ,f:*t ,:13 -rJl o i.o U o*J^il
;,.oLhJl =
L;Jf x L L I i/a.j;l J I i, +i Lr t-J [1o]
O.*S*j /: -r-lt+
L Lls di'!l ;rc"zni;r,n xgSls *1.,.ttA k**-*
O_ -*,;;Jl =,LiJl &
',ii'!l C "l.:.ii- *g:,S:3 *t*ii t**-:
Cr+:;|" ir*f L*i ,53 t--J-o cf-l'i, g.- JJ'.*ll C**, tlrl
,k O-J - (y ,Cs3-s e**, si: ;r:ls L+: "l-l O*t*:l-*
-lt',gJl J.r.*-
u-&, d- -rt+Jl J-.r-.- {y Lo"r.*1grJl ;;f -r,Jl.gri'!f, t;'
'li;,-!l
oi-.r -r-;, .olr3.- u-LJ i-i..:ii r;l -rJl k, g-Jl
'l;1'!l o- 1r,..
o--& oLlll li-a es ;Jt**Jl FI ,J oJ* (y ,cs3s ^-'r*f ;;f -rJl
.di'YJ Ut--- Otty'l ,-r1_rrl-
oi-o x1*.i:3
?r*-.,
-,J-^-: lL*if
a-*.*, ,.f-l'!l O-. aJiJl tlvl
i-i-,
Lr-. ?*Ji ,t+-Jl J-r-*. u*J elj | .:--o., ,j* L.ij ,t+
'*:
,.r+J <j1 JQ3 1,h osL: a'...:y-3ir-:l.rJl t..$rgrJl ,lF'!l u-1,--
.irLJl
O- 'V i * i: , . , 1rJ l o , ra J * t L -3 (-: J Z t v l
L oi-o s* "z*^3 l-r*Jf x;*.i.3 r3_r [t.t]
J:** l+ii #G'!l
?-: " ,€Js OJs k+k3 ol9;--!l L: (q/ \.Y./) *i-rl,--.Jl 1+
O-ls
.x;-rl,..*Jl CJ-.jlJ3 g"* -"-, !J uL,
o.tt-JL: LG [\.Y] ,f t-{
,J k+LF "r[-..,3 i-:ii G:s Jl,JJl d iJul qW J*+: .i,t-,
'*s
xr-t^e
*t/":J a;- (f-t' JI xpl::-il Ll 1jrl"*.-
,!-c 1-''r, "..-,:4
6 qtrS ,J Ji
.;r-Jl L
.:-ri tis ojp ,.r_r'!l o- uJ-, d- ,e_f -l-rL+iL LG [r.y]
Ll,*- .ij'!l JL-.i dj'!l OU-:,*JI ,f .r..- ir:ls .-:*.i3-r1 Jl -i.Jl ;)-
,ju
,-:13-rJl O-. ;r;fs j-c u-.-.i-Jl .:-.-ls Li [\.t1 .t-4:.- *eT ir-:l.uJ
*-.,kiJl
Or* c,U g[-t_;*Jl a.-,LJl ;r:l.rJl O=t l-3 JI a13lr:11
-,ll-3 F
";rotA
nJ oJs: 4tJ5 ,-Fs,.r-r'!l Or, ,:* o**t-Jl ;'! otsll lil .i
'*gr-tr;JI =L!l J* L' o-^J'Jl ':itS I3l
U i S r*l -F : (:Jtty=) *-r kJl_l
ot sl l : - r i J=Ul Jlr * !r Ir .o]
O:* ,f"Jl :o-r =Lil .-:,-t*ll OKI J! .,(+ OI J! -;-otAJl,-L;Jl u.
4f.J3.t-l*i't*.^::-
IL-Jl _y,.n u-{,t,f\sJl ,!-c oJ-.i.c
.:-.o.,."
ILJI =S
Ol,5I,lf ,r.-o,J o*^-tll a:,.- *O:3-l [\.1] .JkiJl J:.*. rr:ls .i3'!l Or!
"4t
,J o**!^Jl .-:-.ls L dtJ3J r$if d.-., 0-. "*-; -rt+Jl orl,
Lr"
,V "*; "G:1 'trti *O:S: d'! U|J-JI
J*lJl crr*, ",.1-i'!l.iJj er|l
fo
[ir. O*:Li; ,}s g-,.-i.-.,'.t, t,,g*J I J.r.-- f r-:l s xgJ*i: f r-:l -rJI
e-*3 O-,!rt{
.."t'rJ.iJl Jl-r:c!l iL;-: .9F'!l .,ir ,g) | Jl-r:c!l aL;: L (: -r-l
Lo3 -rkJl J-r.*- g1Li* l-: a-*Ar ir-ils li.;.tl *j::i: [tt']
o*J*ti:- ol-Lij ,!c 6:rl I i;ls *Clili eril .:Il3 g$+_l
lul
t1Li
ali; a-,.JL-*JlLf ::.+Jl L- .9-r-'il3 Jt-,fiJ| ,J* L- L.(l ,r-f
oi_t J*
. ,g3elJf ,-, yi;ll iLi.i t#Jr"J I L IJ pi-..^J | i.i !l
- F-*"3 -,
6s :4 1 ; - - ; f s g -1 L t, ,-: i .*h o i- :,- Jfsl;.71 ttttl
- f- - t- z3'
O-. aJ.;: i-:..t*-o ,j.. "iti.ll L+rsJ."-t o-^-LJl c.S]-i |SJJ ittol
.:1-|: ii-L**. Jt xs9*i .si- ;;l,rJl C** .-a'L.i..i (e/ \'of ) ir:l.rJl oi-o
?-.*.JJl u*Jl JrI, Ittr] .?It-(Jl cJ*^.i.Jl a-u, go i,S-;-.Jl r.tir-i aLi.rJl
ta d
-i,,$3
c,l-rl.r- rJfJJl oi-r xg4*i.9 ,_rs3s go ,fJf L ilJl Jt e::-.Jl
eJAl
JkJl & L- t*1r1, ,:l3"rJl oi.a ,!c -r-r$ eAl ,-rs3: Li: o'l e:|l
6r-slr eJii ,!.-c x-,|.r-
,-r\t gr: erA I i;ls u,L*: g+3 ol,J r*Jf
,€rJf go a=;l,iJl i;l!l: [rvv]
Oi*.oJf
.r,i;!f a-Lu g$-l ol,-t]l
**r,Ty+s
,J\-r+s )4,
)Al ,r1-r+ LrJ|-iJlJ 'Jt ,r" !l *,J\t
,,'!l xLrlr.s s ,lyall ,eI-,
,rl-r-. J; 'lyall ,rT-, F :;
x,tlrrs
Ol-#, JJI ,c\r, rr, _rt*Jl J:,,- irils go i*rlrl3 iJ,.,*Jl
rJ"J| ,-rit ,- i-,sL".JfJ =:&J| ,CI,r, *:JI ,f1,,,; ?-.Hl,
aJ.ii ,!s l ;;l s tr k t+l l ,l -r- go t*l L*Jl-l e:iJl
eJA -r g o"l tr:
. 63:-!^lf ,-, i..ij !l : L il go3 J"J | ,-f1, (r^J i .r--lj
f
jS xJ.os33 *eLi:
O-. O+r:fs O*l .iGll c,l.,f "r.ll oioj t\yAl
.i',lll a'-., ,_r-jill *.:.1.1:(:J/tv.:) d;i'!|,j. ,ri .:lrl.r-
-;*t eJ]|
*:L..*: lsj dJiJl (q/r.rl) .*rll etJiJ
;'! O+;f.rJl O*, L.*3 ,f"Jl
Q.'. aJ-i jS et|l ;;ls J; *s qJr J-t-,j!r L C*-" rlr= *+t5*
t-- *t-(i. aJ-i (y vF3..;rJt ,* Lq.i d;3'!l Cr- aJ.ij e *CLt:
J"
al*s trvql .JtFJl J"J i*jl:.- ;rsls ,!-c aa;:Jl .:u: .rf-::, .:rJl
Jr Jr.-:J -r$l ,r1, aJ.ij3 ,t,gJf J-.r.,- i;f s Jt .Jr*r J-*Jl ,c1,
L.-"i *r:ils ,k J;$ at*r*Jl 6sts rpl ., r, (t' aJ.t #, ssll ,l.u
iyl !l oi-r L++ *+;.i grJl iJ*-nJl ,i- C]k, g+yl "rJl g..JLo (H
rr-. iJ.l (y *gJL: LI.*L,,.JI e-, JJ I eo. o.. i.tij il .i3'!f J...*.
t-+.3.J1-rl-r..3 J..-.Jf ,1"r..- ir*, L.*j,,.iJl d3'!l O- ,_r-jJl Jn *:Jf J..LJI
g *.iJl u- ,tss jS .4JJSJ J.-*Jl 6r*. i-r..., ,r:zJl oi.o *lL, dJi!
., ,-:.lf a--,, La.- i -r.-13JS . ,fi q jfFll ;lrJl 0*4 L*i AtJl LiqJf
.dr*::jly'l g+Jil"Jl o*, L-*, 4r.. €"Jl tA, 1 6As eAl dJ!
Y1
J=ll ]c Jrll
,t-+-Jl J-r.*- ,j*s eJA | ;;ls O-. al1i: JS i,* "J-o-':3 ,kJl J'r-''
.a-tiiJl dJ: J*- go ,r-dl dJ:i O*t;Jti ); g"Jl ir:lJl ,i- d-f
*LiS: aik;. J-r*tl oi,r3 t\tYl
0-. *La"Jl O:.Ll O.. l.4i .:-ri
*t3_l Jl Ju- ;;ls, e:tl I i;ls
) ; - a f o K Jl l :o l l g tL i v*I ,k
J -- J:Jl
x - Ac G t\!sl
fA 'l o K o:- ti:Jl o*t- O,s Q*- r *f
x.,.!.ij!l a-L;: g^Jir-:ls O-. i..o..r,JlL-J,J At-L.Jl
#l,j 6sr4l O:.Jl
,ftJf g*1 J.iJll rp$i+, lul g$f g"Jf ;;l .r'Jl ,>' e-rr Ja *e'il
*a-!.JJj (ro €-r-Jl oi-o-9 ,t+Jl J-.u--: ;r-ils <*5,-'yJi!l A''tii O# L-3
?r..iy-: kls ;ylJl k gtJl ,l;a'!l cr. 1,h ,i:slss a*r-,I u'
o&:
. 1, : +
J.i ,:.Jt+ ,; (J / \ A 1 ) Ltj tteol
f-Jl o:.Jl ,.:l-eJl o-. g*;J l
--r;
,pl ,_r1r. r; p-ll L 1 6sAl dJ J-r* .r:-t 4u erA |
t-j.l ,-r|t ,i* L.1-i l'{- ,J,*Jl L,U ..:FJ} *,t\t*
J-.r-.- rr+.J O:.Jl
Jis t\sll oli*ll J* g:*, [4J x'i-t*Hl-l J*Jl J* "Ol"-: ,QrJl
*L$L ,-rsil l,U dfll o,I-r.s '135-vJle\-r. F
J=tl Fo vtJl FtJl
JIs Ittv ].xyr .;.JlJ ,Al J*. *fl."- t
,rlrrs "- , ' v l , r 1 r, l ^ : o :.Jl
,-tu'tstp grJl lls tttal '*t'*+Jl-l ot-t *Jl J* p-*: k;,G 3J-rJl
Uls tttll .xrJ.rJ13.l-,'!l J* g:*, [g,F .:j,=Jl *.rr1tr, il*:*Jl
O:.Jl
?"---r.rJlet$ J*. g:*t L$lJ J*i:.Jl oi-o s* L-i gtJl J.-i.rJ! ,,
e*I
YV
.U ttiLill J.tJl JrJ !r1""- J-r*tl ois jS, at;Jl dJ: tr--r.-i
o:Jl
,!,.s t-:---r: LS ll--:: [-41lJ iyls O-. aJ*; jS, I t o. ]
6sr4l
J*' Js _lt,,S*JfJ-r.*- (y rr.:l .rJ| .:tJ: J.*l-, -, kJl J " J it jf : - " i-: ils
,
-J-;-s.:: k!,ti estl I irlls V aLnJ u.-t*- .J*-iJl .:i [s | 3!-l aLi..l.J| 4tl:
i..^t-LJl( rJz rtl) r.tJ: Q--i gtJl ,t+Jl J.rJ i*-rlell ;;l .rJl CL- ,J
'1
ptJl eJAl ir;ls ,i-. iJ*lJl J* ea 41 ,tCl J:.*- oe t# o:Ai
. ht-. [*:
grJl ;lrJl o.. .,-3 .,o ostJl ,irro 01 t+, -r! d'!J ttotl
J-l-,. th:s ,-r1)l e..-- O*i La3 ,-r1;Jl g-... J.i43 /LJl ,r+i{ F
jsll iJJ...", ,;+ts *geS:
J- J-r-ll ,-:ljs 01 sl.J3 o-. =+*i -rkJl
k1*- O#i gsr-.Jf ir-:ls O- aJ;i j-<t ,f _*Jl (f / \.1.:.) -;;l3s
a.t;i ,k.irrs jSl aS-r*r LL.uJI .:tr L,u ,rs_y') o. ,f:J \sL.
n*^Jl c.;15 13! slJiJr I rovJ . !;3s js a GrJl r-lJiJ ,_r1] | .:o,,
,y1| | €nr-.,"{pl | .4Jl ,J ,; L4ilS6:rl I ir,f s Oa il,i:.Jf r.tl:J "zs.n;-
&..o.-r ,; Lr*...i.J| *Or5: 01 ..:lJs O-. :+*s ,esJl 4l.Jl &.s,i (t' jSl
Ll [torl .1Ao'!l J*tl ,j. _r.i.S't*
,rl r-r:.rJfOSl,-lf J"l ,rs3:
N;:o
o,:s-!'.ca a*l-11 o- =*-tj J^J 1Ac'!l J*JJ JL*.
f$S*- €-t' o: iJl
(:J/11=) o_ll
al;:,J l5J
l#s3: ^-r-a*t r*t (r-.-i,.Jl L,f, *1 ,s+
p4f *f i.r ! iel^-l *.,.!'ij!l
-ltg -i.o.i ,J ia u*i'Ell ,.[;.1'! o*
JL-i.Jl Jr L JI u*.*-,|.;ll cr.t;it jg orS=, ar*Jl giq L'ri t'o
. gSt*l | 4tJ 3 Oe
J-r.-.- ir;ls O-. xa lL: .r-Jl O";JI *_r-gi CJl"J.tf *LG irvrl
"!L:- dJ3 [tvv1 .6ss:Jl ir:ls O.. u-l-rill
,J ";L;, orzJl C. -rkJl
dJ 3 .r-l*! .ij'! | J"...=. Js u*--i.J | ,5rl ?-r. l,*t I al".-i.rJ| .f r; OI Ja J
"<S-o- J.o-o )c *,jn L iA;;
n;^Jl t'3$ f ;p'!l -rk+Jl J-J*. "or*
"i"rt.o
n*^Jl .:4$l l3,U
-rt+Jl J-r.*- O-. aJ'rJl *.J].-lS gli:,!l ,:
.J *.-:.*l! .r.i OJSI Q*Jo "rJ]=t: ,r"JI ;rsl.r.J} u- i;JJj-- xL asL J)
al,.nJl ,y ,f=Jl g-, ir;ls O-. ,J* d/L;Jf ,W ,l.ri.ll r-1.J3
6:14l
Jl* (y aJ*:Jl i-r.:,^ "o:S$ .iFtl .ii| Jt o-^J-Jl jSJ ;;..L*ll
,_r_&l *g3S$ ,kJl J-r.,- rr-. L ,i* & &.6;il -ri ,t*Jl (J/yy.:.)
*'r&l dlJi ,;';Jl dJ3 ,t*: g:.Jl
CC. po d;.i'!l ,j=rt -,l+Jl J.r.*- oa
"i;il.r.Jl rr-. ,.f:iLJtl a*** -rkJl J-.r.*- O.a ,tsiJl oi..o3 ttvvl
YY
1 - r . ll . < xl(Li-rL*r
oi-r .f*3 o---r^Jt i).;r ,!c Jss g:.Jf JQ:Jf J-rJ <1rl9ll
*- .:-*i Ji*.o
ot*:f ol*; oLJ- -.;.-, l*" u*.-i-Jl dt-i t lArl
d-ti ,:tt o,1,...- -,-"-".. eL- L.6i &'!i cr*Jf lLJf ;Sy. L ^;S-;.-
dJ .i:J srL-. -r k. eL- ( vr t. n f ) L^+- (j,; s'! | eL*JlJ c{Jlf
oqj oL*L- V:I t"-r*: iJd-ri*. i-rS 4i. J *+, [rnvi .i;.o;Jf
C)-. &"!f *Jlt /ul ,S_,- C i*-rtr i-r-13 aL;.: hjSr. OL:jf*.
<Srg- 5 , - fl aJ.ij ,!-c J-l'!l i;Sl u. Je'!f CL*IJ u.l,-. rf I oi.o
*i-rSJl
J-l'!f o- 41 o:s'!f +*lJ urt.- *t4L .;s'!l *eL*ll3 1*1
:ir jsJl *dliJl stJ.iJl f i.r .rlr, L.4J aS;.: . i.rsl3 aLij
6;B.Jf ,!o
o!,,,r:*-
O*+t3 Ot.rLJ ,J" ,.j;:lf 14" Jl .:;If <4* u- "aSr* *g]=+
'xfa)txJ et} | ;yf s gtLi -*s o-r:*-r
lLJl *,1!j * .:ltj r,r--J
f ia i-l:S-r- r-r5 J-g 4l*' €-..a.r
1_+ ,J 1** o-.-i.Jf3 t\AAl
,k {*J-J o.L- -;-oLalf k-t-J J.rfj J*i *Jr ,? brS-r. Jr,r .4LiJf
+g+JI O. r,i 1 n*l:-+J I i43J I e,-, L r.l.JiJr U,:Jl. ai{rLJl ir:l -rJl
-,-
i; f | ,.- l-! ..f -l'! | O- x r l::- !f L.- 41 ( .
,s / \ 1l ) -,L -t I
i*J 1.,,j!J
-;-rJ
t-,F-rl_,^;-.r,-:-J.r_r1l ,j- o5L'lf ois Lt JQ: ai:rAJl oi..o (- *qp
.OfJJl O. ,e Q*i tJ iig(*.- *
aSJ--.r x&.r,.*i ;;l.r.Jl Jo "6)r,o *LitJ:
O:Jl o--:^Jl dlliJ [y.t]
. oi.r (r^ J x [.6-3
-rs.: .r"J I yl, -rJI g*-+J: u*^-:-JI
YA
,-./ , - d
erAl rJS; iy.-i ,P aiUl i;l "rJl eL- Cf"..t*"+_l eAl r)lr:
.eAf i;f s A=-- l(L-,.*.
C-tt& O! Lrti g=Jl gi ir-:l.r.Jl oi-si
oi-r3 eAl ,Jl;.-ry-:, ,!.c e-tl&.Jl L'L;: a5_2=Jloi41 Ja.+ tyy\l
. j:+Jl iSr- .ri giJl go iSFl
-ro
l;tl 4.--r: J:Lll stfiJl :o-r riJl Jy-i| o- d|.:Jf 4Lrllr tyyyl
| .Li [-aJ .r*qtJJf {+-ti ii;
,}.,c eJAl 4l; Jt lJr -Li-r iSJ.-
stJiJf Ja:+ q, L C*.? {":SJ,*{ .-rl]="; +--L....,J grJf iJLsUl;;l.rJl
eL- ffi J a.*-l eJAl ,J:; -syj' ,!-e i,S;=.Jl oi-6,, iSJl 6J|.;JI
-rJl JLr-*_e [-o;Sr. Ji"+_r .Jti"il1 ,Srlf eJt;.Jf dliJl go O:Jl ;r:l .rJl
es lul ,5r- Jr' 6:t!l ,JS; -lyi ,!o t+lS oi.o aSJo *os*s J*r'!l
. #Uf .itJ;JI eL-
dr- l-;.ti -tr-+ J..t=.Jl stliJl :o-r iSJl ertiJl .:.LliJlr tyyyl
:*r' tJl dfi o:S-;=s J*tt l o*+kJl :r L! ,!c gstll jlt: ,!o lrd Ji-r
tYYtf . i-Srll 6;B.Jl dJiJl J.-,.=- ]s o:S-r- J&+, 6s:41 ,)lr: ,!s
. 6:tl, ,J,; ,lo r-lJl J.ti Jti:;t, JLt-*-l
lr* -r:-rrJl
{,J O=:b ,}-c !HJi-. aSJ-- Li:f 4.r.+ .:lli3 tYYol
-r:_rriff
r;Jl ,Sr- J-r-er rJl *lS-p1 J]*+, o-f-,- Jr- -r:*3 i,*qti
l-
J:J lS! Lf tyy.rl .r*-lrJl rtli l;,71 g:-: grJl ;r-:l .rJl !*- ]o
,!s ei lsj +jt r{.,l tvrnl .lt.*Jl ,SrJ -Jli.t*- !r r5rll 6;B.Jl
!r e:a u.Li;
&r iSJl e-ruJl .-4JiJl;5r- Jl lul iSr- ]l I 'l
4liJl O- Vrr'lf ':r!l .J* t..- ,!tl .:,lJser.. 6)-l aLLJ k-1,-- 1.111
{u-ijl iSr- Ln.r*r OJ* ,Srll 6JLiJI
-rJ Jt*- ,l '& lLJf iSr. O-.
. 1 l a:- l,-ll ord 'lliL.9 4:-. ,Srll eJLi*JI
"r
GJtiJf 4tiJ O,I r-*'!l J-Jl i,L-ij: ;-,-eJ:Jl rt$ tS-, LIs tYYll
xO-$L;,- dr-+ ..g O+Li.:- l'-^at-;J53 O*"Uf L..(l;S-.;-* Lt.i ,Srll
iy: Jl €-F'!lr ;.r-r:.Jl si-ti f t- iSJ'* gtP er|t ,J'; J! L<* *i
rSr' g^J et| I .Jt;
o**3^Jl e- r ,y 1,41 Ls -r*1 ,t \,1 r*r'il "*rJf
(ht tt- * Oj51 o**l-Jl e- 01 e-I T'-31*:-. 1-r4 OJS., J'-J'!l
- . ;r..:J..i.:.J I O1j L"
*-Jl*::
V *rli:-',-:-i I
ILJ f -r Jr- -l*l'!l "41 ?!fiJ [Yt']
<-i [*'
. rt-41 r.SiJl oL j ,J <:,- [*. JI x s9-.i oT Jl o--:-Jl e'L 3"
,Srll eJl,;.Jl dl-iJl J.o- ,!o Jl*+ dli tS-r, tYt\l
J;"+i -r:-rrJl
g3-r s:*:J r*:'!l ati: O''
*,- 4r*:-rJs ,t,j,Jl J,$Jl oLj O k*JI -.Jl
al.i;, -H J.r:J | .:lJ3 sS s- C+iJ O+d- L, , . OIJJJ({ J^' t)l I t-:: ! |
. x4r..i.i,Jis.- 4,*:6+ .J OK]*: 13
.r*t'if 'rJl
.:l-tiJl J.-**. .-i-..a.i dJi :S:- lsJ-l [YsY]
e,Ls.Jl -t'-J.r-:.Jf CJ*i
tY
ilJj xo,5; r*r'il *41 aLd *"Irti- sG:.iJ''!l :-r*Jl d ,Gs ,Srtl
t-$" L^ r*t )1,* s rJ-*l-Jl e; t- ii- L",.. U *^SJ-J 'ri Jq'!l "*Jf
el)
rrl"J: xourSri i;ls
or& ,.--LJl *y J' Q* obltJl
e--
| q:i ,J ':l'*-';;Jl ,J L-'3Jl ,;Jl
it,tl . istll 61[3Jf .i-tliJ ,J- ::r"!l
1;.:t **tJl ,J}; r:-r;ls f- Nt-r:Jl d$ f -, J;l l5,ti
e4) "-.r'Jl irsls
; t,,11 FJI r- o* dJJi o-,-:^il ttrti. ,J t-*-+ ou;i*l
tvtel .;S;Il e;L;Jf .4liJl ,i' r*1'!l orr'1 .J ':I:[.i.jr-if
-riJl e"tt;
dJiJl ,y ' r'!l rr--*r ,J Jt.i:-il: g|.*:rll .J 1+1
es iJrll eJ|.;Jl
. 4.i-.*rrlf qt 0 ol'*1{-trJl
"rrt: ,L^+ i'U riJl l* Ll-l tYsol
ra-rr-:Jl .:lli tS-- J:-
,J,; Jt"rri, y-tr-r.Jl rj.ti &1 ,J ol'S lsJ '4J3r .*rp' 4'; ili J!
dLi O.. [:s L-i ots f 5J dJ3-r e::ll
Jl tsr-- ots 6J it lt ::-lrJl
ii-l' J- J-r-+ 3.r-r:'Jl r-l ti ;'! L+l-r e; .r..! Q|' ,J'; -ill
15,* Ly Ls-f .-lS:*: n':SJ'..t ,'JJf l* J]^*, eJAl
-iJf 'Jt;
$ o3, 1"*f r;tt r-uiJ r''!l i-S-;- *drr$ &-+ 4J ist;ll
-.J.;-, *ir3sro +5;- x-ii'i
*;rsl;3 rurl dli &1 .J OLS l3J +5:-
-t'-J-u.Jl
. L-t-I t -lrJl dltS (t' bs L.:s otS 13!
*Sli C* asr,- ,.:15-;- L.- i* .rl,S;'-JGtYsll
irl Cl
',tjill aSJ=-J
: -roj,-*Jl a-S-;-- .fi g-tJl o.a-l es:l1 ,J'; ii;' Jl
l';rl iy'i' J! J:Ul
: 63'!1 6-r- g*: o::il ,.,Li ,!o estl' ,J';
.lt$Jl aSr--,
tr-t*- er;/t 4l; J, r4:,r:Jl .,tli, .J;tl jSJl 6.,BJl
oir3 ;rJl ?5;.- *O.L-:3 J-tUl .:lliJ| J.,.-. *J,s;-lrJ| 'illj,Srl
le
i:-L'.*. Jt U[;!L{ o"i1 f lJ '"**, aSJ""'Jl
lsF | ,z-A;.o estl f i;ls
)4Jr-:Jl .:'u-r dr-: I J-#ll iSr- g,*: .ttJl
Jr- -*.,llf pr*i.rL-tl
: .-3ki'll *5-;-* O'l*:, y-J-r:Jl .:lli f
Jrt-uJl 4Li -rg3 dr-,
-
nSr-Jf oi-o *Oi3 U:-r-tl aL.ijJl i:-L-. JI .rq'!l 'rJf *+Lg ..,iJl
. i3t-ll aS-r-
( e / \ \ ' . - ' ) e-fr, t*i:--. tt! *1o3;-'r'1i [Ysv]
l L Jl ,5- - (y
TY
;'! JJUf .:lJiJl J.....*- JI g*'.: J.C, ?,.-ti-i-,I Jo e_o-J-J rijf ;Sr. JI
*Cri: a iyls La: f dJiJ I eL- ,J 141 ;Jl
f r*,, JrUl ,S-
-A, -*,
,f4;+ grJl Jtrtll .itliJl J...-. ,!c Cl aLi:JL{
6srl I et$ .r*ti O-
rr;ls J.*. xgJ'il ;r-:f "rJf oi.rj tYtAJ .;1i:*lf L;ll LgJJ
eJAl
r;l -rJf oi..o ,j-. ,-r:3 JJUf st$J | ,j*r, 6srl I irsf s O*t J.-.-:.i i.;.tl
iyf -r-Jl oi-o .: *tl.i: L61.le giJl iJ.-i.rJlJ | ,f _* g:*i | o.r.4i
-;,iJ e,/
r;fs ,J.'' riJl .,^ 6s:ll ir:ls,
et.t-
4J -'6ssll
t { Ji"tU .=.i.i:
ed+: .r:Jl oLSy'ti r.;Jl ,L: ls,ti tysll
ol',. F t;Jf xJi:;U jl":
6!l F+-tl erAl ,!s.:tSr._*Jl etI ,j_.
r-., ta:l ir-;f-rJl c.ji:;lj [yo.] .'(.a,f .:LSr-Jf el.l;q ojS;-r 1rU
Cf
i;ls J.-1+- ,!-c xk:J.i .Jl-,i-ri | ;r:f s .,1t;,
6s:41 ,_)lr: ,!-c er}
J!
J! ajL.;yL{
ajL.; !L{ JrIJI 6sJ g_:Jl tSr,*Jl .:tJS rr_. *d/J'St es:41
.J Jr.-...i.jJ
Jt aiLi !1,{ riJl ,Sr* _rUl tiJl Jti:;|, [vo r J .6ssll ir:ls
iSJ"*Jf o-r.413 ,iA, A-ri ,riJl aSJ"=.Jfj,.o JrUf stLiJl J.-,.-.
e -'-.ilJ -.i-:.-ll
"t_rE, r{;; "irbi
GAf g.a g"Jl o*;il Jl c**
Cl ,i_r-il *rl*t:
. JiJ | ,rr" Jl:+ .:1Jilj x cF.Lj J.sLl
6:Ul *i-ln;l , UJ ." rAl ir;f -rJ iJ*ij .:.6::f lSlr tyoyl
eltrrJf
J+Jf ,J ,-iJl e-r- g^ (r-iJl etAl iyls r=*- ,b iS;=-itl k*,t,a,
l3J-rgL-rrll g*ll J[.-JI g+ o* -iJl ;Jrl u.-L*ll aJ.i:Jl JI
i*t
.JLrtu-,)lf p:Jf Jul p# u--..:-JfisJ alt.itl aLiiJt JI c-4:Jl
;-t
J;rtl ,;Jl ,S-r rUl
&.J 1Li-..J1Lill c,.4:;llSJr tyoyl
i_;ls ,htr J_:Ul dliJt o*,
p^r eAl C-tL.uJt iti; Jl J:Uf dlt.iJl
aJ&Jf k-t*- ,J---..:.JljSr- ort oi .;;;il, :o-r:+Jl gi gC,
-:.t.lt.J
Uf.-*Jf oic -r:*.i f+:-ll Llf d,lJS J" J.iJ | 3Sr-3 r)--^il| f ,- _xa:i
Jl L-rt-r! o. er;: .t"Jl gL*.Jl ;f .:lJlr [voa] .u*-..:-Jlir-S or!
r-!f f* {*:-+ 4-i- =*-ri rI L:ll dJ3 ,}s o3S; ,'JJl
f=nl lr*
1'*fr ,:;',r:ij
-.*ir'
fi ; ;"t-ji;J
LL
: L.ii n-,Is trr-; .-rI
Jli ,!,.c Url O- e_ffr tl *,iJf-l [yoo]
,..iJl fr* J! *-r-31 c.i3 0 brb f S,ti r.-Jl
lr* ik- <j.rct!3 r.^Jf
vdewJ uJ L..rI
.r-c G_9 u J E , , r I
.r 5 *r-.
4-L.Lr v) ) Uss*
r a 3 - ;' = t- . UJL,o.:
_ Jr .:, f ,j - v*J
€ iJl gL*.Jl
g*rf ots
d-u -1s ef:
IJJ ek_:.Jl oD
ri-JJ ?.-L-Ll.l Jt er-r t:rJf dJS eL- [yor] ..*ilf l_.*
f:s_l
sJi:./f tJFl sLJS Fls
,J o-.^.l-Jflr* gr_, o!, o*-J^Jf i**tj J)
€iJl oK o,u ,-L",Sil ri cr--iJl g=^+ ol .:lJrJ J[!j L kls u*-J:Jl
J-r.z-.f *<-:c t*rtr ,_F+l Or!, o**!^Jf lr. cF** !3rJf Jils ,J Cr1
,t"Jl ,-f*ll 4l.Js e-a u--.-*.Jl o- .-i*Sil diJl Ll Jj3 .F+Jl .i.tJ3 L
.t_r_rJl Jils
d
G.r:11 o-l- + .r-*J; o* -i-Jf g---,-"+-i *.s;l l3!r tyovl
Lt, o--J^Jl stti Jl g(:;l lsj ob_lSl €U| 7l,--tJl -trr; o'l *rLi-.!!
J-*r .SFt* .;,iJf G"',: o*J o-.-..t-Jllr* --.tiJ LJL*.- o:* o-rLi
. *rLi-. )l! u".--:.J| *GJrf:.r !-lr-tf +:{J 'i.:- !f
or& oI .iil-, g-tLurl aJ*i; JI rrr:-ll Lilt o+$l ltlr tvonl
o--J^Jl t' x y...cr.*i L,r$JLL tj.tf
agri'lf iJ*.n-U 'ti. | ,"*. u- | ;5r-
-r- -iJ
o9Sr Jul ru3 .rii Lll dJS ,)c .r-r1 | f ,-s r-!l ,Sr-s
f*.-ll
( C/ tttl) LiJ-r {"J t
=. ** i ! :si :& Jl ; f e L J l3 [ y o 1 ] . J , -iJ l i9 * s
br:-..,[-j o---..i-Jl€Ltj flj J=i.- ri: rr;,j-;sll
l*+ o--iJl
. q .:, b Li cf :'il Jl r.*L- ,W ,-y'f {u S u".S*; lJ to_i-, *, b;* l_9
y*u- oj51 1+1 @, j.u 4J, +ts
c+/ r" ,.r-r'!1, [yr. ]
,*-3.J1 rJ.i oI dJSr !rr;. Jg 'L;.rl j-gl li-!
*l Jg, o--iJl
q*- J! n*-Jf l* J.*. (;-. G;i: gtJf .:LpL*-*,.Jfj .f:'!f JA; U
,l-!, q'tAo- 3t-*.*.JleL- O:& !r;,- J9, *gL* ..f-r'!f lr+
! tiu "y..^L i-b ,L-r.J!l iJ,i
Jt rr-r'il lr+ oJ ,y !:-rJl iL*Jl
.r"Jf j'.o j.AJl f i-r3 4:o o*aJl ,:-,,'-ri es"-
cr_llf l- o'l +
l3!i r..-iJl r.tJ "r;
lr-" Jt- -r-rL*t: lrr;ll li-o3 tYrtl .J=Ul
f".-*r
.r-l'!f ^',it5-9 J-.sf3 L-l J- J.JJf l*, ,.r-l'!l lt'J o--J-Jl
f-.i:.-.
1+1 Jgl I oi t-rls u j-all !r-r;. ,J rJJl lr* Jt..- L{+ aJ.l"e-:-
to
JtgJl tr;.. ,J JL-. lSli -;iJl .:tJi .13lqq -*s U*..-LJl 1-;r+J J*b
"tiaL
Jl * sr*jr t:ll Jr* e 4-*r-:.i U**t-Jl ,r*., +:..4 cf-l'!l .:;L
. 4J ca.a ! Li-L. i '-' t - o-;.c:+
e*
It, Fnf L3Jl a;;- ,!..s uu.Jl llr,"'!l .:itS l3J: tYlYl
t.iJl J-Jl u !-rrJ .iJl oK ub trJ'ill sus J*,r,J o;(* JiJl
\r*5 ,Pt trFl dJS :.rt+ ,J or& i;l oFt-Jl oL;+Jl {:+ .ttll
f5!j tv'tvt .<.tS- 4.:.-. L ,f "lj. O:S: L;tl .:lJl O-. qt
-rl"r..i-3 d-h-
4.**-+ .-i*S;l ri J*r-l tJA- <*".*a J[.. JIAJI -tr;, .J ,.lJl g*+ OtS
<-A*rJ tJA- <..e..*rOtS {..i.r t+rB d*r-l !-lr.ill J:,ls $+i*t OtS O,t
1-rJ ,K, +-**.* i*S;l fsli tYlsl .<--i*r *i*Sif ri ,F: Ir-.tu
dS- J, lrr-;ll =;L+ ,J 1-rJ otS ul, o..tS-.Jt-t lrFl t-,r,
;'!
. Lyl or* 4i-. <*-l-r-
*
es
lt,=:a.".-
-..-..iJl g*.+
.:l,i-9'!l uA*r ,J O:& OI L'tj tYrol
{-i.. e; i LS;*, |t=:z*. x+-at l('.o
O!..r 1)-l;*- ,,f QS O:5:
i-*Li
--iJl u-
,VAt ,t"Jf O,E ti3 o--t^Jl ,J- ,-oL;31 .r**r dJS
yt i-.o.i ty =*-li Latl Js UJt.-.rl d,"* .-i.ai O.. *i1;J,
Ot .g!l:
-i*:Jl
fi-o o-(J L$J n+fy'f u--..1"1J J*Hl ;*:.Jf 1"+f jo g.ill i.^rJl
.-+fy'f i ^.'Jf OJ.(tt .:!L*i:-.!f ,J Lf trrrl L;-r-:c a3L;-91 iJ$.-
.:!1,$:-*!f ,J lj'y t+! .i--.'Jl j,e u--..:-LJ
,J (?J LJ*t-lJ J$[i. €iJf
[Yrvf . rr* <:.*^" Ir,s. ,.-!l ,j- x,g;-zs U+* .1"-g!l g-;:tf lra
"yrl-i *h:t(. yi ttrtitl
o,St & |..4:=, tl"-r- or* o" Ji.:Jl fSJ Lti
f e'-**, j".r ,r4 aO;lf .-i...o..lJl LgJJ i.St.ilt{ L--ll O.c
-i --'Jf -r*-:f
(y {;-r{J eO;ll o3,..Jl CJ- +-.ir, LjJ .+ly'l i..-.:.Jl OrS* trJ o"ly'l
"1,
JI 94:l: oI J! I'jJ JrHl ,l.r.ilf .rih: Jl;: i.-i [YlAr ./Atl ,;Jl
JAJ J*.i.J, O- Jr'!l ;--.:.Jf j's 'O;lf i*.:Jl Or& 4JS -r:-.i gkrll
l3!j tyl1l .1,-JA- <-.*.+ t *li .r"Jl i *.Jl os&s u*--,:-Jl ,J* t'*Jl
*14 rO-.ilf .-i-o;.Jl ,L-l Jr'yl J|..-JSJt sLc o -:"-Jf;;rU
---.^iti
*r;!! *J.*-.i
!+J gtJl ;r-il Jl: aO;ll .JrJl ir:l.rJl V-l oEr:f-rJf
t1
[yv.] .-r--: c] "lrf LJ l'-+! g"Jl
-*#+ o+;-JG;-. ftAll 'j+Jtt
I
.r=l | ;r:f -rJ| (y
--s.:
Ll -.-lJf L.4* J-- I oU -rt
,.:,'!13t + €iJl
4{ J.-.--,
c2-vJl .r,-=l
-r***J
| ,;J
l*,
,:4f gtJl ir-:f .rJl V
eAl
eAl .9 J"!13 €"Jl
O,5, lrS * ,!-c :$: ot-J, q J.:fy ,-*Jl .jl I lJa o'l ,*:.ll
=!y"
*o-ri'I-r (e/ \ \Y-,) diJl JL- r.tJiLi
-r.+:Jl Jf ,J t^il| u- 6;
' ttll.o
eVJl W i-'o.,:,JlJl ca-;.ll .,L l3,Li "r*13-q Jlr* ! tYvtl
i:
,
,S:* LjJ -r-Li.ri-r-,,".
' O;ll
, 3s-Jf r.*: gtJ | ,f siJf ?4.r- o,L t+! € iJ I
L.'- q J.-*-: ,o-atf ,f ill Cr. C; t- #J-J'f'-.i:*- tlr €t{l
-l-;
JL .:tJiJJ t + ,r"Jl ,j.+Jl g:.Jf i;l .r.Jl Ja-r.s'. .-i-i3 *.
| r;ls
! .j .-i.-ai .:tj3'!l o \-t ,J )-jrJl ,i- ,, "J | , O;ll ,l .ritl
' - 'g;
.;Y:- | Jt s:*: oI Jt .r:li+ Jl;
*.,SJ, *oi(f [vvv]
L O9.(1 4Jtt--1r r-Il Ji.jI Jo Jr'll il^-
,.-lJl {t$J !;+..a L;tl *,t=;l-:r
gJl ,;l-r-r-Jl C--+ L# "U;3
. [Ati-i..oJ g"J I Jlr'! | ts|-" 3 l,.oL];S3
-rJ
IV
(! / Y o l)
Ot-sL.-
or-sJa../
d
o,J-*,.r
A *sJ *
-J.{
-;.{
J-i-r
tr&r
Lrs
QS- r"
sJl Le
J_.;L-re.e .:J13
!3J.e IYVY]
{tli J"'ft U"t-- L3.- Js'!l CL-JI ltJl ;Sr. hrSr- OtijlsL O[rS
eLJf d, Yvt .
d, tLYvtlf J,--aJ
..;'.iJl I u.ui
J.Lti ?JJ l,-6*- ,; s'!l e-h*Jl1
urL-. L6*- ojs)l eL*JlJ i-;-o;J I
i_'-o;Jl
C|Jf -, ".=t U/L-.
.o*-iJl dlb aSJ'=r.:-r-s stl& .'LLil,f 4.ir Jc'!l
.9ll 6s.,-Jl J:-tl or!
,5-- J9- 6-;.-,J-i*.-o aS;- ,L-+ sr[Lc .:l-|i ,r*1 rtl.iJ l f i.o3 [ Yvo ]
erA, ,Jr; J".r-+ll a-6; Jl .1y'l ag* o-. rrli Jnt 6:tl| st.Li
.,j ,Lf {r*
lLJl ,5-,- ,,f CJLI rJ.(JI f -- JaJ brS-,- otijl:s- oQJ OLL.-
Jrll er-lJ o,1,.-- J.'!l k*L: dJ& J-tl *.:JliJI *- oos
erAl
(ro-9 *aS-f-L iJsf, aLi ,!c Jr'Vl .ltliJl u- Jrlf eJ.-lJ o.L^- J
LaiS-r- Js-s erAl *.d$ g+3 ri o*+13 Cr*l"I Jt Jr.-rj
eJul
_r:.rll rtliJl dl;|l lrA gL*, er/l 1!lr= iyl Jt !y-,Ji-. tSJ-,
. *J- [J | ., |.liU
i_r-:r-i.*r .9,,3l ;rS dliJl (J/Yo.,.) f i-r O-. *J-S3 tYvvl
os ert; irsl ,S; :a-r hf;- oljlsL oL:J oL*t-"v:1 h-.r..r
dti, J-:Jl .4liJl eL- rsss L;:f _r:rll dliJl ,5 r- ctss
lLJl fr
.-i..a.ir-Jf ,Sr. U oJr,3 ,4Jl f_, k*i .,rJl 1e-ti <.,6+Jf ,Jr 6srll
.J"'!f CL*JJ u"L- Jo':lf k-t-"J lLJl ,S- O*.J r-Jf 5-r- .,*i "41
dliJl iSJl 6;B.Jl c.l.tiJl l"r,-o i.r--l-e aJ*;: ,!-c r{ rll 4tJ;Jl u.
V4)
Jr'yl yt-L3'!l s* O*qtr ,=:Li ,!.c Lati J]-+ r.t$Jl f i.ar *J-L-Jl
{-'-
o=r..o *!-r{J-.*.r
6s-r ;rs i,s;i?:':'a.f'';1r:;'
t-(-J*-J J-f *O=:;t-tJf {*-tJ J-i c*.=L,.
3t*i O-. hiSr- O*:l-rttf
tA
3L**. taJ-LiJ xoJSJ r-'1.. oE-rtr J" ir=:jfy'l urL- JatAJf
{tu iJsJf oi-o *oij *o-:t:f-r:ll ,.*tu
-t'-s 'cf g-.-L*Jf c*, €rJl
6_rr r-i*- aSJ".-- QJ a,*+ t-: O I I Li La:| lrS I oj.r j
J:.- ,!s ,lr-.":
r-rS Jg <-tg' &r,.a'. srl Lo (r*'l ?SJSJf tyvll .ta f
l*+ l*, -,
,k NJ utJf {Lti eL*J u"L-- -;.ol,AJf 4=-t- _x-l*Jl {il-i
l*+ d 3sS-r
. i.r..- f3 aLi;
4-J {.*-ti
,}-c J-Hf .!,IJ.iJf.rl-r.*: (J/ylf ) lslj [yA.]
";LiJl
xiSJs ,v .!-rs.i o;S;. J:- {.Jr+ .1fi-l _x-lJ!f 4tli d.sJ-.i 4-
c*-i
4liJl eL-,J s*.*Jr Jtul {ttiJl fr br5r- uig- i;ls o;S-r-
&-\.s.-, JF JUJ tJl,i ct*Jl lra t-i; f tli trnr J .6s; | *ili{ JtrJl
" f
:Ss-s tylyl .j5rll eJt;Jl rthJl Cb [c aJ:L ir:f .rJl oi.o3 ,-,3.r.:Jl
L,u L^LI d ol,S lSJ Ll ;r;l -r-Jfoi-r Jr-.s.- ,!-c 1t 1 Jr.-+ =SJslJf
* drr,S: +5-;- L,u * h [.;sf ,J otS I iJ Ll s * xcsr-
eJrll ,)lr,- JI d/JS
}c
grri (rr/yV.jr{--; t ,rlltl,j;.;*
J.--rrr .4-rir
Jyj'll -"j5lr- .+ .9ll L:ll a-lL:*,1 J, oLS €"Jl o,A3 Lt, ,,3.r.:Jl
.eAJ x2-;.:a3
J.i.:.+
LiJl i!i: *lir::i tYlol
,S-r lLJl ,S- o*i ,r"Jl -i.o.:i o..
,!-c t+rtr .ro'!l r*r.U c.3-rli- Jr.1 ;-lrJl .ilLi JAi
fr*,, Ji rll -tJ-iJl
*rJ..i.J rirll LiJl LiJl l.r..o *pL*, at.i.:.Jloi.r JI g4:.1 ol- Lti:.. I
"1,+1
J....l,Jl ^'|. U L j-- ,[-c J*+ )J-t r-:.Jfu.tl-i ;'! -H).r.:Jl
dli
sS:- dr- ?5-;=.J| oi-o *O-L*:3 4{ g*.-tilt O*+trJ| l=.+3 Jot eJ}l
15-;-*J | " OrS e:t4l ;r-if .r.J i,S;.*J I oi-o i,-i- [*- I d!
?*it3 -H J-r:J
<=-ti ,Pt o;S;- Jr-- --.J-u.Jl dl-i dr-, : xJ+Jl {r- Lr*3 €:'Jl
LII i.S;---e r *ii;iil asr,- *o-L*:3 =5:Sl l-r+ 1,.,'(*.,-rJ | ,-r,*:r LfJI
!-,.-,-*l| J-J*- dr- *oL*:3 ?.+LrJ|iL.L.Jl Jr ,:3dl dJ'i +i.J -,4.rll
*O-l*:3 4.lc .l*.-l
erAl d$ * & JrUl .4liJl eL- C*^+ aSr--t
.ilLi ,!i dr--l I JJI asr-
-r-1'!l "+Jf O* J*Jt{ ,Ul ,€*1 )a)-u.Jl
"y-:t- ;r-*i.^Jl ;r-:lrJl *.:-rill
=r-r+J I J!: JL-I.J SJt ,!-c ' 4l-t
xO-*3j (q/ \ \Y':')
Ctl,-i,ll r.-e-r:Jl
dlLi JLi 6r-, I s-t-lrJl rtl-i J*
x '1a..-1 ;r*:--Jl ;;f .r.JlJr- ,!!l l\J
O--i 3 ?J*+Jl Jl: JkJl &
.;:*Jl dl.i .-rl-;r.]l
(.rJz
:Ss- Jt lt.*Jl rSJ,- o-. .*r;1. v r.,.) iL j:s-r [YY']
'1.;:1
i;ls $:s: Jr'!l rtJ.iJl 3.L-" JI a..t;i-, 1 Jt g.e:+-r =S-rSl
OL
jlJ-1 -tit I dl3 a"*Ae
olci t;lf cul 9+3 € 1*'3;
x.-Lii i Jl
Ld 'Jl iJ*ijJLi Q}l ir:ls Ja-":.o
*rf go L{+ k.!fi gtJf
-''r-4ls
f f O:Jl r;f s 'i' ='SrSJl
ir-t ir:l Jl oi-r Q-' e:tJf
L;ll O+t O:;l
*oI'*: g;Jl g;^ c+[&Jl aJ'ij 'i*4r
aJ--Jl o',-(i trrri .?SrSJl ,iso
oi'o3 s.,tLo J 131 JL upt''"r3| tt^
. LaU;3 g'J | ,:l'rJ | 8)t-
oo
-:L-:i r,^J i.r--13 ?J.i ,!s Jr'll dliJl u- Jrll cJ.-Jl .rt* Jc'!l
d-tiJl li.o ,pL., e{t ,Jr; Jt xLri*. 6r- xL6Jo:iqti drirti ]c
.J.Ul dlliJl
*l (*-.L- i-r*J-i.-r f>J ;JJl oi--o O-. iYYtl
dr+, J*"-:-l
*rll*:.: rt$ Oy-) lrrll
.r*rL3 Or+i ,!-c brS-r Jr- go.9 -r::rJl
. dli.Jl I i.o
l*+ ,J * -sJS 'l I
:. i;o iJ I O'c I =.SrSJ lr+r
l.*J
_-kiJ r-,rtt L;ll d*- Lrl lilj JAiJI r.LJsut*-"| Jo OtS ,-, j .r.:.JI
.J+Jf J**. ,Sr. -pi3 ;:.rll ;Srtl aJ.LJf -UiJ -;gj.r:J
I J.tti
-HJ ';Jl
.'Lti n5;^1 *ri-':-l
etA, ,Jr; Jt *!>: r-i.*. aSr'-- o;5-2-
. rrr-u,Jl .-tli J|.i:;t{ * t;: I =5rSl J;+-r
l-
aJi.:Jl 6:-,, L J u;-. s* g+tj J-t-".J| .:lJiJl 3St-3 tYY\l
Jr${ ta:l
-- .rJ:.Jl
d-t-i3 sru..c =SJS ,J JLJf iyi{ J:'!l U:LJI
.o;S-;- Jr ;;o!l J;+ osS-r J:- r:L! J"
orf l-
brSr- ;r:f s JJSJI -5r!l iSJ- &.1r,.,3 IYYYI
sS:- l- ,S- rr..
.'tli .:ll3
J- iJsL ;;f -r.Jf oi..oj -HJr:Jf
Larf
-,Ji -H,Jr:Jf
-L- iy-rJf
l.rqf ,S- 6r-, s;u.c rl-ti,J JL*JI J.iJ iSJl CJt.iJf sttiJl
.J ot-S l3J: .*r,.J, rJt; J'.:S-r".; Lar-'t d otS 13,;Lf kq*- js
obsi
.r*1'!l ( ori-;t,r"r ;jii # fS,i;t
"+rr se/\\Lt)
*s:i:
stli * 4'-. ir*i.a ir,,ls J" r,;+ ip :rrll rrJl-l
-rr:dl
.,H i *J L IS i ^:t: Ql _ r-rJ'4 J ( JJtr tl) r LiJl dJiSr
0 zrdl C- ttlll
,JrJl .*rl,j.Jf gt-liJl eJ.-, *gr *o:S: grJl u,Hl oI i,-i, L s_ru.c
.r*Jl cr- Jl,ja *.,o3 jSJf 6-1t;.Jl r.u.iJ, o- v_rill *+Jl ,.r.-r *o:3
x1gJ..r I Jl,ja *g95: xi-ilHl_l .l-*r'!l
*:J.i u- CJ[jlI ,J.iJl rr-.
. x.-! iJl W tlt-ill iL;:Jl o. b b: Cttirjl
'"1*i-r
***J O+:**Jl Op;l-rJl Jr.- dr:-rLill 6-'--l [YYt]
*OlJ *L-r-i5-,-
J--AJI tS-;-- A Jt-.Jl J-lJ eJ[-i )Sr- Jr- J:..-
.JsLJf .:f .:t ?-*f UAilf *.:1":"_l
L" =S-5 ,J tSSr- JrUl dliJf aS-;- LG tYYol
01 l1 srl J!.i
OV
ge:!ls *.9r:-i.ll3
J-, ,t-I iiyfJl ?:sLJl .-SlJSJl r.fy.31IvVnt
<--;..-i L ]-c L<r LJ-* Llyl: k$yjf srr3 kJl:-f g=,-.+ ,J a<*L*-
ii.:.if r-.5 xiJ:i: i .-:jtS xU ":lJiJJ "lrLrJl d
n{t:S
0 ,_rs=^JL
of,-.o o-. ' -lJ jSt "lp
,t -rj-r tYY1l .1 J-.-13 k-*+ ,J J:-iJl L'-L:
ll.Jf ;,Sr-
L^s;Sr- OL{jl:2. OQ-15 OLL.- ;- "oj*;: i-rS =.SlJ(Jl
*+.-*L-. J.-: dJi 4r'.3 [Yt.. ] . | (lb ;r5 iS *J...,.*iJ
Jr'!l f-Jl.{
irS * l. ,?SIJ,SJ| ;rS * .rt-:
.g;-:,ill -,L-.,. u.t-i 4 s'!f cJ.,,3 ?.+ iJ |
o"L.: .,; s'!f r*L.-3 J-, dti *Jc'!f <-.L-l " clt^: 6-'*-ll sl.J-i dJ iSJ
d.-J .gyt-Ltl dJi o-L.{ Jrlf <.*L.- ct Jll *dJs .i-lJi.SJ C::ll 4ll3
. o-J^Jl dLi o-t^: o! s'!l
-r:-rr!l
rtt-i f
-,
brS- d:- ;;ls =S:!l ,S-r dr- o.. x&.t...:i
dJ3 'AtI *,..i.*:
r(JJ ,t-:Jl etJiJ | (_7-J.-, (t, Lu iJ:L ;r:l"rJl
J
oi-o3
J JaJuJf
J-J
- \7
er.- ,0. =S:Sl g;r- alijJf r.l.J:J ir;f .rJf dJ: (r)/yvv) !**
,,^
oi.a o*r gtJf o*!t!t{ ,; r;l.rJl o. ,r}Jls [vrv] .Jc'!l r-LLiJl
o:Jl
.=S:31 *.rt
G_rt 6::l I i;ls o-. =S:Sl et- ,hty aLr,Jl
*6;3: *L*t ?.:.1t-i.Jl*=SlJSJl d$
-/f-ls l--i.-,' C=^+J tylnl
LALjjsS I go LrL*- t^*; ,-2.c CIi k x<-*.L.-i .: L3 (i..
C lL*i'!l
,j-. ,j+_rl" ,fi.; oir t4i ,*3 jS.:il-iJl aJ^- ,!c Jpl ,j- ."fi "L=,i
"G.71 | ;;f s !.',-o xp*.i.3j tYtlt .
e:A ,-:fr-rJf "L*.ll ,:lr-r.Jl oi-r
,-t^o * u-r3)l lL*i'!U "t*S
Urt*:. 2-l^c ,sib dJ-iJl li.o iL- ,J g"Jl
o
.lL*3'!l
,*s s rr u{tjJf =,JlrlJl v dJiJl li.a (:Jt r al) tyv r l
e:
*c.,-r-l $ L ki- of 11 etliJf lra
,.*+ C*^",J -:.:L. ,l.ri'!l ;J:;
r,Ll,.*.sJr .:JJ3J oi3;-c *t-Js 6s:lf ;r:ls
*O. crS. 1 ,-J3.*;l:-
( .9 )) trJ".i. a; l-i
sli l|:;=L
JLt ;{J aL,,
It-1lo lLte
L-&:L) glaS^Jii . k:
i{a:
t-.n
[ -;il1
-q.:
f.t_.E
4.t
lillbafllr:
r|rl...!t...
tee-=
1q;a
dllt" ut
[email protected]
Itffilttttrtrlrrf
llMilrrfll
&ts -
lltl&fifrn
{lb a'
6l$x
ffifldlrr]]fi e