Professional Documents
Culture Documents
SY Songbook - 2019 (With Guitar Chords)
SY Songbook - 2019 (With Guitar Chords)
2
3
Keys: The keys and chords for the songs have been reviewed
and some lowered to make singing easier. While this may be
comfortable for most people, a higher pitch is often better for
loud collective singing, so there is a suggested fret for the Capo
to achieve this – usually 2nd or 3rd fret.
4
Gondharl. Mandila M39 - 54 Jay Ganapati-ji Maharaj IH 25- 154
Guru ek. Jagi trata M 57 Jay Ganaraya S 13 - 27
Guru Mantra 10 Jay Ganesh. Gan.naath H 54
Guru Sharan IH 5 - 173 Jay Ganesh. Jay Ganesh H 1- 72
Guru sthuti S 10 Jay Jagadambe Mata Bh.. S 5- 22
Guru totz. mhanavi M 55- 62 “ “ , Jay Ganesh ji ki H 11- 78
Jay jay bolo Nirmal Gan… IH17- 180
Hai Mata mahan ap.ni H 62 - 94 Jay jay Bhavani S 1 - 18
Hame Ma se pyaar. H 4 Jaya Jaya Janani H 72- 103
Hame trupti de H 51 Jay. Shrī Shankar- Aarti A5 - 17
Ham.ko man. ki shakti H 12 - 79 Jay. Jay. Nirmala Ma A 3
Hanuman Sthuti M 56- 63 Jay jay Shri Nirmala Ma H103
Hanumān Chālisā H124- 136 Jivan. he tav. Charni. M 42
Har. Desh. Me tu IH 16- 180 Jisme surat Shri Ma H 89
Hari bol H 7- 75 Jog.wa (Az. Mageta) M 5
Har. Pal. Vicharo me H 38 Jog.wa (Anadi Nirguni) M 7- 39
Hasat. Ali M 11- 41 Jog.wa – Nasik style IM1 - 161
Hasile maksad U5- 151
He Nirmala Ma H 98- 117 Kadhi kadhi M 44
He Adi Ma M 3- 36 Keshava Madhava M 59 - 65
He Adishakti Ma H 26 Khoje tu jise H 12
He Bhavani Tuz. Namo IH14- 179 Khud. ki khudi ko H 19
He Govinda S17 - 30 Koi dar.bar. nahi H 48
He Ma, Adi Kundalini H 22 Krishna Govinda H 32- 86
He Prabho M 65 Krishna jinka nam. hai H106- 123
He prem. murt. jagi ale M 58- 64 Krutharth. Pandurang. M 18
Itni Shakti hame dena IH 1 - 170 Kwaja Mere Kwaja IH19- 181
Isi liye (sat janam. jo) H 25- 82 Kyu jae kaha H7
Jab.se ham sahaja yogi H 70
Jagadambe, Jagadambe IH 11 - 176 Lahar.la sahazacha M 29
Jaganmata jagadish M 3 Lakshmi ali M 26- 48
Jagme sundara hai H 85
Jago he Jagadambe H 84- 113 Maa Nirmala Maa IH18- 181
Jago Kundalini Ma H 75- 106 Maa Nirmala Bholi Bhali IH10- 176
Jago savera aya hai H 63- 95 Madhur-Ashtakam IS 4 - 160
Jai Ambe Kundalini H107- 124 Mahalakshmi stotram S 8 - 24
Jai bola Nirmala Mata H110 Mahamaya Mahakali H 64- 97
Jai Radha Madhav. H105 -123 Ma ham pe krupa kar.na H 59
Janam. din ayo. H 79- 109 Maharashtra desha M 33- 51
Jana Gana Mana IS-8 161 Mahur gad.wari M 25- 47
Jaya Bhagwati Devi IS 1 -168 Maiya Tere Charano ki H 77 - 107
Jaya He Jaya He Devi H101- 122 Mam.ta mayi H 69- 101
Jaya Jaya Janani H72 - 103 Ma Nirmala pyar. Ka H 60
Jay. Ganapati vandan. H 53- 93 Maranache mela M 54- 61
5
Masihā (Roshan Hui) U 8- 185 Powada M 15 - 43
Māt. Meri pat. rakhiyo H 65- 98 Prabhu Mazha M 43- 55
Matajinche swapna M 22 Pratham. Tula vandito M 50
Ma Tere Nirmala Prem H120- 133 Prayer of surrender S 19 - 33
Ma Teri jay. Ho H 28- 83 Premse bolo H 99
Mata Oho Mata H 66- 99 Pukar.kar, bula rahi H 20
Mataji ka rashtra H 23 Purva-ise H 100- 120
Māt. Meri pat. rakhiyo H 65- 98 Pyar. Bhare H 76
Mataji, Mataji, bolo H 30 - 84 Qalandar Shahen-shah IQ 6 - 169
Mauline thothavile M 27- 49
Mātāji Pugarrh Pādovom T1 - 155 Rabbani ban H 42
Mavan. Nayani anand. M 64 Raghupati Ram H 2- 72
Mataji Nirmala Devi S 21 Ram. Nam. Rath. H 90
Mataji tum.chi daya M 32 Rānzana Gāwālā M 62- 67
Meri Mata Ka Karam IQ 2 - 164 Rang. de jhini H 74- 105
Mohabbat ka khazana U3 - 148 Rupam dehi S 18
Mohe Ek Pal Chain Na IQ 4 - 167
Muzrim adil ho gaye H 18 Sab.ko dua dena A 4- 16
Sab.se pyari IH 24- 185
Namami Shrī Ganaraja H 49- 91 Sach. Kah.ta hu Nirmala H 77
Namami Shankaram S 25 Sagun. Sajire rupa M 11
Naman. Kate baramba H102 Sahaja bina koi H104
Naman. Nirmala Mata M 37 Sahaj. ki dharaoun H113
Namo namo Maria M 23- 46 Sahaj Yog ka dhwaz IH22- 184
Namostute M 1- 34 Sahaj. Yogini H 68
Namostute Bhagavati H 47 163 Sahasrāra Swāmini Mā H 121- 134
Nanak Mohammad IQ 1 - 149 Sainya nikas. Gaye H 57
Na to chhalke na ghate U4 - 162 Saj.de kar.ne (long) U7
Nirgunātse M68- 70 Saj.de kar,ne (short) U 7a – 153
Nirguna Nirmala Nishpapa H73- 104 Saraswati Vandana IS 4 - 159
Nirmala Ma kahiye H82- 111 Sa Re Ga Ma Pa IM2 - 162
Nirmala, kiti varnavi M48- 59 Sare jag.me Tere dhum H 83- 102
Nirmalam kevalam. H 56 Sarva mangala S 3- 21
Nirmal Dham H95 Sat chit ananda rupam S 4 - 20
Shambho Shankara M69 - 70
O Lal Meri IH2 - 171 Shankar bhole bhale H 78- 108
Omkaara Pradhaana M 45 - 56 Shiva ashtakam S 24
Omkaar. Swarupa M 46 - 57 Satvashali mauli M 24
Om Namah Shivaye IH 28- 185 Shiva bhola bhandari H117- 131
Shrī Devi Stotram IS 2 - 170
Padhare hai Shrī Mata IH12- 177 Shrī Ganesha Aarti A 1- 14
Parabrahma Deva M 28 Shrī Ganesha kinaryala M 62- 68
Parameshwari IH 9- 175 Shri Ganesha pancharatn S 23
Payal naman M 41 Shrī Hanuman sthuti M 56- 62
Pehan ke chola laal IH 4 - 172 Shrī Jagadambe ayi re H 91- 115
6
Shri Mangala-gauri Aarti A 7 Ughad. Sahasrar. Mate M 16- 44
Shrī Ma ke ujaalo H 50- 92 Uma Uma Shiva Shankar H122- 135
Shrī Mataji vandu tav. M 61- 66
Shrī Rām Jay Jay Rām IH 26- 186 Vande Mataram S 19 - 31
Swagat. Agat. Swagata H 10- 77 Vand.na vand.na M 34
Swagatam Param Pujya H 14 Vandana karuya M 5 - 38
Swagatam Shubha Swag IH 27- 186 Vandhana H 94
Vishwa Nirmala Dharm H 105
Tatah kim S 15 - 29 Vishwa Nirmal. Dharm H 81
Tere Bina IQ5- 168 Vishwa vandita H 67 - 100
Tere darshana chahate H109 Vrindavani venu M 63
Tere char.na de heth. H 39- 88
Tere hi guna gate hai H 5- 74 Yahuni magane M 12
Teri bindiya pyari H114- 126 Ye karishma H 37
Teri jayjaykar. Ho H 15 Ya Devi sarva bhuteshu S 6- 22
Teri jyot. Jale H 14 Ya Mohammad H130- 140
Tero Nām. Nirmal Dhun IH 6- 174 Yug Aaj (Nargol) IH 20- 182
Tirath. Kaha jana H 27
Tujach. Mataji pare M 8- 40 Zikr Nirmal Tera Paak IQ 3 - 166
Tujhya pujani M 36- 52 Zindagi gar. H4
Tum.ne H 24 Zulzul vahe M 53- 61
Tuzhe rup. Pahuniya M 47- 58
Tuzhya darshane pava. M 17
Twameva Mata S 19 - 32
Gayatrī Mantra
Om Bhūḥ, Om Bhuvaḥ, Om Swaḥ, Om Mahaḥ, Om Janaḥ,
Om Tapaḥ, Om Satyam. Om Bhūr-Bhuvaḥ Swaḥ
Om Tat savitur varenyam, bhargo devasya dhīmahi,
Dhiyo yo naḥ prachodayāt.
Om āpo jyotī rasō-‛mṛitam, Brahma bhūr bhuvaḥ swar-om.
OM, You are the Seven Worlds, Earth, Atmosphere and Heaven, the World of Joyful Glory,
the Collectivity of all beings, the Sacred Fire of Renunciation and the Ultimate Reality.
OM, We meditate on that most excellent Shri Savitṛi, the glorious splendour of the Divine,
may He stimulate and direct our attention.
OM, You are the waters, the light, the Nectar of Immortality, You are the Supreme Spirit,
Earth, Atmosphere, Heaven and the Primordial Sound OM.
7
English songs. Songs included in the book in alphabetical order
Ref - page Ref- page
Amazing grace 40- 216 Mother, I adore You 14 - 199
Angels from the realms 25- 208 Mother, please come in my Heart 0- 191
Awake! Awake! 5- 195 O come, all ye faithful 26- 209
Away in a Manger 29- 211 O England, open up…. 10- 198
Bathe in the waters 16- 201 O Little Town of Bethlehem 27- 210
By the waters (Kundalini) 19- 203 O Ma, I bow to Thee 8- 196
Canon in D 54 - 223 Om Bhur Bhuvah (Ganesha) 1 - 192
Castle of my heart 32- 212 Om Namaste Ganapataye 22- 205
Chant pour Mere 30- 211 Onward valiant Nirmalites 3- 193
Ding Dong Merrily on high 28- 214 Pass it on 15- 200
Down in the river to pray 59- 225 Queen of Sahasrar 9- 197
Eternity 43- 220 Raining on the rock 58 - 224
Evening prayer 51- 221 Rakhi brothers song 17- 202
Gonna build a temple 60- 226 Rise and shine 48- 220
Hark! The Herald Angels 23- 206 She does it all 41- 217
I vow to thee my country 44- 218 She’s got the whole world 35- 214
Jerusalem 4- 194 Silent night 24- 207
Kindle my heart 42- 217 Sitting in the heart 7- 196
Kundalini, Sacred Mother 52- 222 Siyahamba 53 - 223
Little Krishna 33- 213 Swing low, sweet chariot 57 - 224
Look at this world 50- 221 The Holder of The Flute 34- 213
Lord of the dance 2- 188 The Lord’s my shepherd 38- 214
Mataji, Mataji 11- 198 This little light of mine 47- 220
Morning has broken 18- 203 To Morning (O Holy Virgin) 6- 195
Morning Prayer 61- 226 What a time! (KoH is here) 46- 219
You are my sunshine 39- 215 You are Mahalakshmi 20- 204
Christmas Carols Italian songs
Hark! The Herald Angels 23- 206 Funiculì, Funiculà It 1- 228
Silent night 24- 207 Aspettando Lei It 2- 229
Angels from the realms 25- 208 Sei La Risposta It 3- 230
O come, all ye faithful 26- 209 O Sole Mio It 4 - 230
O Little Town Of Bethlehem 27- 210 La Luce è Dentro Di Me It 5- 231
Ding Dong Merrily 28- 210 Spanish songs
Away in a Manger 29- 211 Mataji jay (Spanish) Sp 1 232
Que viva Mataji Sp2 - 232
Guitar Chord Chart 234 Jay Shri Ganesha Russian 1 233
8
Notes on Sanskrit, Hindi and Marathi pronunciation
Sanskṛit, Hindi and Marāṭhi are all written in Devanāgarī –‘the Language of
the Deities’ and are pronounced more or less the same way.
1 Vowels. The symbols ā, ī and ū are used for long vowels. Short a and
long ā are different sounds, whereas long ī and ū are the short sounds
lengthened.
Short a is the hardest vowel because it is so short. It is like the u in but
or a in local – almost like saying the consonant without any vowel.
Ganapati is ‘g-n-p-ti’ roughly like ‘gunner-putty’. ‘a’ is never hard as in
bat.
Long ā as in cart, or master
Long ī as in beet. Short i as in bit.
Long ū as in pool. (eg Mūlādhāra) Short u as in pull, not as fun - which
is short a (unless you come from Yorkshire).
O is always long, as in modem, and never short as in modern. So
Moksha is pronounced ‘moke-sha’, Om rhymes with ‘home’.
e is always long in Sanskrit, but can be short in Hindi and Marathi. Eka
sounds like English ‘acre’. Words ending in e are pronounced long é.
au and ai are diphthongs; au as in ‘proud’ and ai as in ‘pride’.
The symbols ō and ē are used where a final o or e joins with short a at
the beginning of the next word as in sthitō’si which is sthito+asi, or
namastē’stu which is namaste+astu, so the vowel is lengthened.
2 The consonants with dots under ṭ ṭh ḍ ḍh ṇ ḷ and ṣh are pronounced
with the tip of the tongue curled back against the roof of the mouth,
with a half-r sound. (as in Gaṇeśha, Iḍa Naḍi, Gondaḷi etc.)
3 There are no fricatives in Sanskrit ie th, v, f.; so th is an aspirated t as
in boaťhook eg. Aťharva. Both v and w are used in writing Sanskrit but
are the same letter. Normally w is used when joined with another
consonant, eg. twam, swāmī and v is used when on its own, eg. Shiva,
Viṣhṇu; The sound is halfway between v and w like ‘vw’ i.e.tvwam. Try
saying it as ‘w’ with the upper teeth touching the lower lip.
Ph is aspirated p as in ‘map-holder’ and not f. eg. Phala – ‘fruit’.
9
4 Final h as in namah, namaḥ or namaha is an aspiration of the final
vowel and not an extra syllable. It normally sounds like nam.ha.
5 ṛ is a vowel, usually written ṛi, as in ṛitam or Kṛishna and sometimes
ṛu, as in amṛut or gṛuha. Properly it should be written Kṛṣna, amṛt or
gṛha. Be aware that there is no full vowel sound after the ṛ.
r as a vowel or a consonant should be rolled in the Scottish manner
with the tongue curled back and and not with the English tendency to
elongate the vowel and drop the r (ie. ‘dark’ being pronounced ‘daak’)
6 The composite letter jñ is written gñy (eg. Āgñyā, gñyāna-‘knowledge’)
It is pronounced –gya with the g nasalised.
g is always pronounced as in begin and not as in vegetable, which is j.
7 In Hindi and Marathi short a at the end of words and before long
syllables is dropped so Rāma becomes Rām, Sulabhā becomes Sulbhā
etc. This is not done in Sanskrit. This vestigial a is sometimes written
as a full stop, as in sab.ko.
8 s is always unvoiced, ie. like hiss and not his.
* Tasmai –‘to Him’ is masculine. If addressing to Shri Mataji Tasyai –‘to Her’ may be used.
10
Ganesha Atharva Sheersha
The highest praise of the Lord of Gaṇas
Ṛitam vachmi, satyam vachmi I speak Divine Law. I speak the Truth. (2)
Twam vāñg-mayas-twam chin-mayaḥ You are the Spoken Word and Pure Consciousness.
Twam ānanda-mayas-twam Joy is Your essence.
Brahma-mayaḥ Formless Spirit is Your Nature.
Twam sach-chid-ānand‛ādvitīyō‛si You are Existence, Consciousness and Joy unequalled.
Twam pratyakṣham Brahmāsi You are the Supreme Spirit manifested.
Twam gñyāna-mayo vigñyāna-mayō‛si You are all Knowledge and Understanding. (4)
Sarvam jagad-idam twatto jāyate This whole world is born from You.
Sarvam jagad-idam twattas tiṣhthati This whole world is sustained by You.
Sarvam jagad-idam twayi layam-eṣhyati This whole world will dissolve in You.
Sarvam jagad-idam twayi pratyeti This whole world is returning to You.
Twam bhūmir āpō-‛nalō-‛nilo nabhaḥ You are Earth, Water, Fire, Air and Ether
Twam chatvāri vāk-padāni You are the four stages of speech. (5)
11
4 Final h as in namah, namaḥ or namaha is an aspiration of the final
vowel and not an extra syllable. It normally sounds like nam.ha.
5 ṛ is a vowel, usually written ṛi, as in ṛitam or Kṛishna and sometimes
ṛu, as in amṛut or gṛuha. Properly it should be written Kṛṣna, amṛt or
gṛha. Be aware that there is no full vowel sound after the ṛ.
r as a vowel or a consonant should be rolled in the Scottish manner
with the tongue curled back and and not with the English tendency to
elongate the vowel and drop the r (ie. ‘dark’ being pronounced ‘daak’)
6 The composite letter jñ is written gñy (eg. Āgñyā, gñyāna-‘knowledge’)
It is pronounced –gya with the g nasalised.
g is always pronounced as in begin and not as in vegetable, which is j.
7 In Hindi and Marathi short a at the end of words and before long
syllables is dropped so Rāma becomes Rām, Sulabhā becomes Sulbhā
etc. This is not done in Sanskrit. This vestigial a is sometimes written
as a full stop, as in sab.ko.
8 s is always unvoiced, ie. like hiss and not his.
* Tasmai –‘to Him’ is masculine. If addressing to Shri Mataji Tasyai –‘to Her’ may be used.
10
Ganesha Atharva Sheersha
The highest praise of the Lord of Gaṇas
Ṛitam vachmi, satyam vachmi I speak Divine Law. I speak the Truth. (2)
Twam vāñg-mayas-twam chin-mayaḥ You are the Spoken Word and Pure Consciousness.
Twam ānanda-mayas-twam Joy is Your essence.
Brahma-mayaḥ Formless Spirit is Your Nature.
Twam sach-chid-ānand‛ādvitīyō‛si You are Existence, Consciousness and Joy unequalled.
Twam pratyakṣham Brahmāsi You are the Supreme Spirit manifested.
Twam gñyāna-mayo vigñyāna-mayō‛si You are all Knowledge and Understanding. (4)
Sarvam jagad-idam twatto jāyate This whole world is born from You.
Sarvam jagad-idam twattas tiṣhthati This whole world is sustained by You.
Sarvam jagad-idam twayi layam-eṣhyati This whole world will dissolve in You.
Sarvam jagad-idam twayi pratyeti This whole world is returning to You.
Twam bhūmir āpō-‛nalō-‛nilo nabhaḥ You are Earth, Water, Fire, Air and Ether
Twam chatvāri vāk-padāni You are the four stages of speech. (5)
11
Gaṇādim pūrvam uchchārya Saying Gaṇas first letter (G) at the beginning,
Varṇādim tad-anantaram The first letter of the alphabet (A) next.
Anu-swāraḥ para-taraḥ And the nasal sound (M) after that.
Ardhendu lasitam, tāreṇa ṛiddham The crescent resounding, completed with the Om.
Etat-tava manu swa-rūpam This is the true form of Your mantra.
Gakāraḥ pūrva rūpam 'G’ is the first form.
Akāro madhyama rūpam 'A' is the middle form.
Anuswāraśh ch’āntya rūpam And 'M' is the last form
Bindur uttara rūpam Bindu (dot) is the finishing form on top
Nādaḥ sandhānam. Samhitā sandhiḥ With the sounds united according to Sandhi.
Saiṣhā Gaṇeśha-vidyā In this manner, is the knowledge of Shri Gaṇeśha.
Gaṇaka ṛiṣhiḥ The composing seer is sage Gaṇaka.
Nichṛid gāyatrī chhandaḥ The metre is a mixed Gāyatrī.
Gaṇapatir devatā The presiding Deity is Shri Gaṇapati.
Om Gam Gaṇapataye namaḥ 'Om Gam’, Obeisance to the Lord of the Gaṇas. (7)
Namo Vrāta-pataye, namo Gaṇapataye We bow to the Lord of Assemblies and Chief of Gaṇas
Namaḥ Pramatha-pataye Prostrations to the Leader of Lord Śhiva’s followers,
Namastē‛stu lambodarāy’aika-dantāya Obeisance to the Big-bellied, One-toothed,
Vighna-nāśhine Śhiva-sutāya Destroyer of Obstacles, the Son of Lord Śhiva
Śhrī varada-mūrtaye namo namaḥ To the Embodiment of the highest state of blessedness,
Salutations again and again. (10)
Sākṣhāt Śhrī Ādi Śhakti Mātājī Śhrī Nirmalā Devyai namo namaha
Who is incarnated as Our Divine Mother, Shri Mataji Nirmala Devi, unending Salutations to You.
12
The 24 Names of Shri Vishnu
Sākshāt Shrī Ādi Shakti Mātājī Shrī Nirmalā Devyai namo namaḥ.
13
Shri Ganesha Aarti Aartis 1
DA Jay Deva Jay Deva, Jay Mañgala Mūrti, (O Śhrī Mañgala Mūrti)
Victory to God, Victory to God, Victory to the Embodiment of Auspiciousness,
A… Darśhan mātre mana kāmanā pūrtī, (CHORUS)
By Your Presence alone the wishes in our mind are fulfilled,
D Jay Deva, Jay Deva ...Victory to You, O Lord God, Victory to God.
14
Aarati Nirmala Mata Aartis 2
15
AARTI Sab.ko dua dena (Hindi) D Capo: 3rd fret. Aartis 4
17
Jay Jay Bhavani Sanskrit 1
Am G Am G D E
Jay jay Bhavāni, jay jay Shivāni, Nirmalā Mātā, jaya Devi (x2)
Victory to the Giver of existence, happiness and auspiciousness, Victory to Shri Mataji Nirmala Devi!
(CHORUS)
GCG Sahaj. Yoga dāyinī Nirmalā Mā (x2)
O Mother Nirmala, You are the One who grants spontaneous self-realisation
Am G Am Sahasrāra swāminī Nirmalā Mā (x2)
The One who resides in our Sahasrara
CFC Moksha pradāyinī Nirmalā Mā (x2)
And gives us liberation from illusions
18
Ai Giri Nandini +Starting note F Sanskrit 2
Shri Ādi Shankaracharya’s praise of the Divine Mother
#
F Ai Girī Nandinī Nandita Medinī, O joy-giving Daughter of the Mountain
“ Vishwa-vinodinī Nandanute, Giver of joy to the whole universe
#
GF Girīvara Vindhya Shirodhī-nivāsinī, Living in the Vindhya mountains
#
F Vishṇu-vilāsinī Jisḥu-nute, Charming Lord Vishnu, triumphant,
“ Bhagavatī he shitī-kantha Kutumbinī, Abode of all Divine qualities,
“ Bhūrī Kutumbinī bhūrī kŗute, Whose home overflows with plenty.
Chorus
#
G F Jaya, jaya, he Mahishāsura Mardini, Victory to the Killer of Mahishasura
#
F Ramya kapardinī Shaila-sute. CHORUS (x3) o Beautiful matted-haired
Daughter of the Mountain.
#
F Suravara Varshinī Durdhara Darshiṇī, You shower blessings on the Gods,
“ Durmukha Marshiṇī Harsharate, And destroy the demons,
#
GF Tribhuvana-poshiṇī Shankara-toshiṇī, Support of the 3 worlds and Lord Shiva,
#
F Kilbisha-moshiṇī Ghosharate, You destroy all our sins,
“ Danuja-niroshinī Kshita-suta-roshiṇī, You are angry with the demons
“ Durmada-shoshiṇī sindhusute…. And absorb their foolish arrogance.
19
#
F Jaya jaya-japya jaye jaya-shabda, Reciting Your Name brings victory
“ Parastuti tatpara vishwa-nute, Repeating constantly the supreme
#
G F Jhana jhana jhinjhīta jhinkŗita nūpura, The sound of Your jingling anklets
#
F Shinjita Mohita Bhūtapate, Gives joy to Lord Shiva
“ Natīta natārtha natīn nata nāyaka, O Mistress of all forms of dance
“ Nātita nātya yug’ānurate…. Your dance gives us the joy of union
#
G F Jaya, jaya, he Mahishāsura Mardini, Chorus (x3)
#
F Ramya kapardinī Shaila-sute.
Ayi Sumanas Sumanas Sumanas, In Your mind are all good qualities
Sumanas Sumano-hara kāntiyute, You steal our minds with Your love
Shrīta Rajanī Rajanī Rajanī, Unborn, Eternal, Mistress of the night
Rajanī Rajanī kara vaktravŗite, Holding a Lotus in Your hand.
Sunayana vibhramara bhramara, Your beautiful eyebrows are like
Bhramara bhramara bhramar’ādhipate.. Bees giving joy to the three worlds.
Em G Em
Sat-chit-ānanda rūpam, Shivō ‘ham, Shivō ‘ham (x6)
I am Existence, Consciousness and Supreme Bliss, I am Shiva, I am Shiva!
20
Sarva Mangala Alternative key: G C D Sanskrit 3
Hymn to Shrī Narayani from the Devi Mahatmyam.(Originally 40 verses)
EA Sarva-bhūtā yadā Devi O Embodiment of all beings, Thou Effulgent Devi,
BE Bhukti mukti pradāyinī The Bestower of enjoyment and liberation,
EA Twam stutā stutaye kā vā What words, however excellent
BE Bhavantu param‛oktayah Can praise You?
EA Sarva mañgala māñgale O You who are the good of all good, (CHORUS)
BE Śhive sarvatha sādhike O Auspicious Devi, who accomplishes every object,
EA Śharaṇye tryambake Gauri The Giver of Refuge, O Three-eyed Gauri,
BE Nirmalā Mā namō‛stu te Salutations to Our Immaculate Mother Shri Mataji.
Śhañkha chakra gadā śhārñga O You who grasp the supreme weapons
Grihīta param‛āyudhe Of conch, discus, club and bow,
Prasīda Vaiṣhṇavī rūpe Be gracious, O Shakti of Shri Viṣhṇu
Nirmalā Mā namō‛stu te Salutations to Our Immaculate Mother Shri Mataji.
Lakṣhmi lajje mahā-vidye, You who are Prosperity, Modesty and Wisdom
Śhraddhe puṣhṭi swadhe dhuve Faith, Nourishment and Self-establishment
Mahā-rātri mahā-māye The Great Night and Great Illusion,
Nirmalā Mā namō‛stu te Salutations to Our Immaculate Mother Shri Mataji.
Sarva swarūpe sarveśhe O, You who exist as the form and Queen of all,
Sarva śhakti samanvite And possess every might
Bhaye bhyas-trāhi no Devi, Save us from error, O Devi.
Durge Devi namō‛stu te Salutations be to You, O Devi Durga
21
EA Etathe vadanam saumyam May this benign countenance of yours
BE Lochana-traya bhūṣhitam Adorned with three eyes,
E A Sarva mañgala māñgale O You who are the good of all good,
22
Padm
Padm‛āsana
āsana sthite Devi, Para
Para-brahma
brahma swa-rūpi
swa rūpiṇī, (x2)
O Devi, seated on the lotus, who is the Supreme Consciousness,,
Parameśhi jagan-mātar,
jagan mātar, aah, Mahālakṣhmī
Mahālak hmī namō‛stu-te.
namō te.
Supreme Ruler and Mother of the Universe, Obeisance to Thee.
Fast
Śhwetāmbara dhare Devi, Nān
Śhwetāmbara-dhare Nān‛ālañk
lañkāra
āra bhūṣhite,
bhū hite, (x2)
Goddess clothed in white, and decorated with various ornaments,
Jagat
Jagat-sthite
sthite jagan-mātar,
jagan mātar, aah, Mahālakṣhmī
Mahālak hmī namō‛stu-
namō -te.
Residing on this Earth, O Mother of this world, Goddess of the Highest Wealth,
we bow to Thee.
Dm A Om Twameva sākṣhāt
sāk hāt Śhrī Jagan
Jagan-mātā
mātā
F A Dm Mahālakṣhmī
Mahālak hmī sākṣhāt,
sāk hāt,
Dm Gm A Dm Śhri Nirmalā Devī namo nama
namaḥ. (x3)
Shri Mataji Nirmala Devi, You are verily the Mother of this Universe and the Power
of Evolution. May the Three Wor
Worlds
lds eternally bow at Your Lotus Feet.
Shrī Nirmal
Nirmal‛āṣh akam stotraha, Yaha paṭhe
hṭakam pa he bhaktimān naraḥ
nara
Whoever says this praise of Shri Nirmala Devi becomes the greatest of devotees,
Sarva-siddhim
Sarva siddhim uvāpnoti, Rājyam prāpnoti sarvadā.
He becomes all-powerful,
all ful, a Lord among men and a dispenser of all good things.
Eka-kāle
Eka kāle pa
paṭhet
het nityam, Mahāpāpa vināśhanam,
Repeated once every day, great sins are destroyed,
Dvi-kālam
Dvi kālam yaha paṭhet
het nityam, Dhana
Dhana-dhānya
dhānya samānvitaḥ
samānvita Slow
Repeated twice every day, great
great wealth and prosperity accrue.
Tri-kālam
Tri kālam yaha paṭhet
het nityam, Mahā-śhatru
Mahā śhatru vināśhanam,
Repeated thrice every day, even the greatest of enemies is destroyed,
Mahālak
Mahālakṣhmīr--bhavet
bhavet nityam, Prasanna varadā śhubhā.
Shri Mahālakshmī is ever pleased and be
bestows
stows boons, happiness and auspiciousness.
Dm Namastē‛stu
Namastē‛stu Mahā-māye,
Mah māye, Śhrī
Śhrī-pīṭhe
he sura-pūjite,
sura pūjite, (x2)
Salutations O Great Creatrix, Seated on a throne and worshipped by all the gods,
Dm Gm Śhañkha
ñkha chakra gada haste, aah, Fast
Dm A Dm Śhri Nirmalā Devī namō‘stu
namō‘stu--te.
With conch, discus and mace in Your hands, Shri Mataji Nirmala Devi , we bow to Thee.
Dm A Om Twameva sākṣhāt
sāk hāt Śhrī Jagan
Jagan-mātā
mātā
F A Dm Mahālakṣhmī
Mahālak hmī sākṣhāt,
sāk hāt,
Dm Gm A Dm Śhri Nirmalā Devī namo nama
namaḥ. (x3)
25
Ganesha Stuti Capo: 2nd fret. Sanskrit 11
From the Ganesha Stava-raja in the Bhavishya Purana.
26
Padm
Padm‛āsana
āsana sthite Devi, Para
Para-brahma
brahma swa-rūpi
swa rūpiṇī, (x2)
O Devi, seated on the lotus, who is the Supreme Consciousness,,
Parameśhi jagan-mātar,
jagan mātar, aah, Mahālakṣhmī
Mahālak hmī namō‛stu-te.
namō te.
Supreme Ruler and Mother of the Universe, Obeisance to Thee.
Fast
Śhwetāmbara dhare Devi, Nān
Śhwetāmbara-dhare Nān‛ālañk
lañkāra
āra bhūṣhite,
bhū hite, (x2)
Goddess clothed in white, and decorated with various ornaments,
Jagat
Jagat-sthite
sthite jagan-mātar,
jagan mātar, aah, Mahālakṣhmī
Mahālak hmī namō‛stu-
namō -te.
Residing on this Earth, O Mother of this world, Goddess of the Highest Wealth,
we bow to Thee.
Dm A Om Twameva sākṣhāt
sāk hāt Śhrī Jagan
Jagan-mātā
mātā
F A Dm Mahālakṣhmī
Mahālak hmī sākṣhāt,
sāk hāt,
Dm Gm A Dm Śhri Nirmalā Devī namo nama
namaḥ. (x3)
Shri Mataji Nirmala Devi, You are verily the Mother of this Universe and the Power
of Evolution. May the Three Wor
Worlds
lds eternally bow at Your Lotus Feet.
Shrī Nirmal
Nirmal‛āṣh akam stotraha, Yaha paṭhe
hṭakam pa he bhaktimān naraḥ
nara
Whoever says this praise of Shri Nirmala Devi becomes the greatest of devotees,
Sarva-siddhim
Sarva siddhim uvāpnoti, Rājyam prāpnoti sarvadā.
He becomes all-powerful,
all ful, a Lord among men and a dispenser of all good things.
Eka-kāle
Eka kāle pa
paṭhet
het nityam, Mahāpāpa vināśhanam,
Repeated once every day, great sins are destroyed,
Dvi-kālam
Dvi kālam yaha paṭhet
het nityam, Dhana
Dhana-dhānya
dhānya samānvitaḥ
samānvita Slow
Repeated twice every day, great
great wealth and prosperity accrue.
Tri-kālam
Tri kālam yaha paṭhet
het nityam, Mahā-śhatru
Mahā śhatru vināśhanam,
Repeated thrice every day, even the greatest of enemies is destroyed,
Mahālak
Mahālakṣhmīr--bhavet
bhavet nityam, Prasanna varadā śhubhā.
Shri Mahālakshmī is ever pleased and be
bestows
stows boons, happiness and auspiciousness.
Dm Namastē‛stu
Namastē‛stu Mahā-māye,
Mah māye, Śhrī
Śhrī-pīṭhe
he sura-pūjite,
sura pūjite, (x2)
Salutations O Great Creatrix, Seated on a throne and worshipped by all the gods,
Dm Gm Śhañkha
ñkha chakra gada haste, aah, Fast
Dm A Dm Śhri Nirmalā Devī namō‘stu
namō‘stu--te.
With conch, discus and mace in Your hands, Shri Mataji Nirmala Devi , we bow to Thee.
Dm A Om Twameva sākṣhāt
sāk hāt Śhrī Jagan
Jagan-mātā
mātā
F A Dm Mahālakṣhmī
Mahālak hmī sākṣhāt,
sāk hāt,
Dm Gm A Dm Śhri Nirmalā Devī namo nama
namaḥ. (x3)
25
Chidananda Rupah by Ādi Shankarāchārya Sanskrit 14
DA Na me dvesha-rāgau, na me lobha-mohau
No liking or loathing or greed have I within
ADAD Mado naeva me, naeva mātsarya-bhāvaḥ
Nor mind’s desire of things, nor object for its desiring
DAD Na dharmo, na chārtho, na kāmo, na mokshaḥ
I have no Dharma, no wealth, no pleasure or liberation (4 aims of life)
28
Tatah Kim – Guru Ashtakam by Ādi Shankarachārya Sanskrit 15
EAB Shariram surūpam, sadā roga muktam
BA Yashash-charu chitram dhanam meru tulyam
Though your body be comely and ever free of disease
Though your name be unsullied, and mountain-high your hoarded gold
29
Harṣha-rūpa varṣha-rūpa puruṣha-rūpa vanditam
Who is worshipped in the forms of Joy, the rainy season and Supreme Spirit
Shūrpa-karna rakta-varna rakta-chandana lepitam
Ears like winnowing fans, red-coloured, anointed with red sandal paste,
Yoga-īṣhta yoga-sṛiṣhta yoga-dṛiṣhti dāyakam
The Controller, Creator, Overseer and Giver of Yoga. Kalpa-vṛiksha….
27
D G D (x4) A D Prāna nātha anātha sakhe (x4) Deena darden nivār
The Lord of life, friend of the friendless, Remover of their pain
31
Twameva Mata (Song of Surrender) Sanskrit 19/22
Sanskrit 19. The traditional Sahaj prayer for forgiveness at the end of Puja is verses 1-4.
Sanskrit 22. The ‘Song for Surrender’ is verses 3, 4, 5, 2 and 6, in that order.
Verse 6 is a prayer to Lord Shiva recommended by Shri Mataji to say every day.
32
Anyatha Sharanam Sanskrit 31
33
Namostute Marathi 1
Em D
Namō‛stu-te, namō’stu-té, Salutations to You!
Em Bm Em
Shrī Nirmalā Devi, namō‛stu-té (CHORUS)
Shri Nirmala Devi, Salutations to You!
34
Twameva Mata (Song of Surrender) Sanskrit 19/22
Sanskrit 19. The traditional Sahaj prayer for forgiveness at the end of Puja is verses 1-4.
Sanskrit 22. The ‘Song for Surrender’ is verses 3, 4, 5, 2 and 6, in that order.
Verse 6 is a prayer to Lord Shiva recommended by Shri Mataji to say every day.
32
Anyatha Sharanam Sanskrit 31
33
Bhaya Kaya Taya Key C Marathi 4
1st + 3rd C Dm G C
2nd + 4th C F G Am
Bhaya kāy. tayā prabhu jyāchā re (x4) Chorus
When we belong to God, what is there to fear?
#
A GC Sarv. visarali prabhu may. zhāli (x2)
We forget everything in the Divinity
FG Purna jayāchi vāchā re (x2)
And we become completely lost in God
C Dm G C Bhaya kāy. tayā prabhu jyāchā re (x4)
C F G Am When we belong to God, what is there to fear?
#
A GC Jagat. vichare up.kār’āstav. (x2)
The world is grateful to Him for His blessings
FG Pari nach. zo jagatāchā re (x2)
But He doesn't belong to the world being completely detached
…Dm G C Bhaya kāy. tayā prabhu jyāchā re (x4)
…F G Am When we belong to God what is there to fear?
37
Vandana Karuya Matajila Marathi 5
38
Amhi bi ghadalo Marathi 2
Dm Gm Dm
Jaga Jananī jaga jānī (x2) Mahishāsura Mardinī (x2)
Mother and Maker of this world, Destroyer of the Demon Mahisha
Dm Jwālā-mukhī chandī (x2) Amara pada-dānī ...
All fired-up with flaming face, I seek refuge at Your Eternal Feet.
35
Tujhach. Mataji pare Marathi 8
CFGC La, la, la, la, la-la-, la-la, la, la, la.
CGFC
CF Karlya karlya phule phule tula pukarati
Buds and flowers, all call for You behold!
FC Paha tujhich. chalali nahhat. Arati
Your Aarti is performed in the sky
C Tula disha na harti ata kharokhari
You are not now in any direction (You are present in all directions)
GFC Tujhech. Sahaj. Yog. he phire jagavari
Let us thus spread Sahaja Yoga in the whole world
40
Vandana Karuya Matajila Marathi 5
38
Jog.wa - pronounced ‘Zog.wā’ Capo: 2nd fret Marathi 7
39
Powada Alternative key – G C D Marathi 15
E A E Pahile naman. ho Gan.rāyālā (x2) First take the name of Lord Ganesha,
E A E Dus.re naman. Ādi Shaktilā (x2) Secondly, the name of Shri Adi Shakti,
A D A Tisre naman. Sahaj. Yogālā Thirdly. Let's praise Sahaja Yoga!
E B E Gāu ātā ra powādyālā, ra ji, ji, ji (x3) Now let's sing the powada!
EAE Ekonis.the tevis. sālālā (x2) In nineteen hundred and twenty three.
EAE Madhyaprānti chhind.vāryālā (x2) In Chhindwara in Madhya Pradesh.
ADA Bhar. dupāri bārā vājelā At noon, or say, 12 o’clock.
EBE Ādi Shaktitzā janma zhālā, ra ji, ji, ji Shri Adi Shakti took Her birth!
Dhanya Mātā Prasād.rāv. Pitā (x2) Her fortunate Mother, father Prasad Rao
Ati punyavān. ubhayatā (x2) Both are so much blessed
Daivi kanyā tyānchi Lalitā Because their daughter is Goddess Lalita,
Sakal. vishwāchi ase hi shān, ra ji, ji, ji, The great Mother of the Universe!
Dhanya te purvasukṛut. (x2) In past lives we must have done good deeds
Kundalinī zhāli jāgrut. (x2) To have had Kundalini awakened!
Sāt. Chakre pār. karit. She passes through the seven Chakras
Āli sarvānchyā Sahasrārāt, ra ji, ji, ji And rises into everyone's Sahasrara!
Lekure āmhi adnyān. (x2) We are all such ignorant little children!
Nase āmhālā kāhi dnyān. (x2) We don’t have any knowledge.
Ananya bhāve sharan. But as we surrender with all our heart
Alpamati kele varnana, ra ji, ji, ji With our small brain we try to describe You.
43
Hasat. Ali Marathi 11
41
Ādimaya Ambabai Marathi 20
45
Powada Alternative key – G C D Marathi 15
E A E Pahile naman. ho Gan.rāyālā (x2) First take the name of Lord Ganesha,
E A E Dus.re naman. Ādi Shaktilā (x2) Secondly, the name of Shri Adi Shakti,
A D A Tisre naman. Sahaj. Yogālā Thirdly. Let's praise Sahaja Yoga!
E B E Gāu ātā ra powādyālā, ra ji, ji, ji (x3) Now let's sing the powada!
EAE Ekonis.the tevis. sālālā (x2) In nineteen hundred and twenty three.
EAE Madhyaprānti chhind.vāryālā (x2) In Chhindwara in Madhya Pradesh.
ADA Bhar. dupāri bārā vājelā At noon, or say, 12 o’clock.
EBE Ādi Shaktitzā janma zhālā, ra ji, ji, ji Shri Adi Shakti took Her birth!
Dhanya Mātā Prasād.rāv. Pitā (x2) Her fortunate Mother, father Prasad Rao
Ati punyavān. ubhayatā (x2) Both are so much blessed
Daivi kanyā tyānchi Lalitā Because their daughter is Goddess Lalita,
Sakal. vishwāchi ase hi shān, ra ji, ji, ji, The great Mother of the Universe!
Dhanya te purvasukṛut. (x2) In past lives we must have done good deeds
Kundalinī zhāli jāgrut. (x2) To have had Kundalini awakened!
Sāt. Chakre pār. karit. She passes through the seven Chakras
Āli sarvānchyā Sahasrārāt, ra ji, ji, ji And rises into everyone's Sahasrara!
Lekure āmhi adnyān. (x2) We are all such ignorant little children!
Nase āmhālā kāhi dnyān. (x2) We don’t have any knowledge.
Ananya bhāve sharan. But as we surrender with all our heart
Alpamati kele varnana, ra ji, ji, ji With our small brain we try to describe You.
43
Mahur gadawari Marathi 25
D G Māhur gadāwari, Māhur gadāwari ga tujhā vāsa (CHORUS)
G D Bhakta yetīl. darshanāsa
On Mahur hill (near Nagpur) You stay, O Goddess, Devotees come for Your Darshan
47
Lakshmi Ali Marathi 26
E B E Lakshmī ali, tichi kṛupa amhavar. zhali (x4)
E B E Lakshmī ali, ali, tichi kṛupa amhavar. zhali (CHORUS)
48
Mauline thothavile daar Marathi 27
49
C Gamya agamya sarvachi karale (x2)
The known and the unknown, all were understood
CG Bharatā pokarli rikāmi
As soon as this void within me was filled with Your Divine Vibrations
GC Āi Tujhiyā dhāmi (x2)
Mother, at Your Doorstep
50
Maharashtra Desha Key C Marathi 33
51
Mauline thothavile daar Marathi 27
49
Gondhali, amhi Gondhali Marathi 38
54
Deva karan. bhakti. karan gondhal. handila
Gondhal. mandila na deva gondhalala yave
E kulaswāminī pūjya devata gondhal. mandila, Gondhal. mandila ….
Tujhya karan. nam.la lagun. gondhal. mandila, Gondhal. mandila ….
(CHORUS)
55
Omkaara Pradhaana Marathi 45
56
Omkaar. Swarupa Marathi 46
57
Tuzhe Rupa Pahuniya Marāthi 47
58
Nirmala, Kiti Varnavi Tujhiga Stuti Marāthi 48
Dm C Dm Nirmalā,
Dm C Dm Kiti varnāvi Tujhiga stuti (CHORUS) (x2)
Words are inadequate to describe all Your qualities and praise them
Dm C Dm Murlichyā swarāta Tu
I have experienced You in the notes of the flute
Dm C Dm Hṛuda spandāchyā layita Tu
And in the rhythm of the heartbeat
Dm G A Dm Ānandāchya sarita tu, sāgarāchya bhartita Tu
You the Ocean of joy and the hightide of the ocean
Dm C Dm Premātsā sāpeksha Tu
You are the One who connects us to Eternal Love
Dm C Dm Dharamātsā āpeksha Tu
You are the foundation of all religions
Dm G A Dm Karamātse mokshatsa Tu, maramātse laksha hi Tu
You give salvation from our deeds. You are the ultimate of all the essences
Mānavatetse tattwa Tu
You are the principle behind all human value systems
Nirgunāntse sattwa Tu
You are the purity of the formless
Kartutwātse kartutwa Tu, jivanātse astitwa Tu
You act in all the duties we have to do, You are the very existence of life
60
Tuzhe Rupa Pahuniya Marāthi 47
58
Nirmala, Kiti Varnavi Tujhiga Stuti Marāthi 48
Dm C Dm Nirmalā,
Dm C Dm Kiti varnāvi Tujhiga stuti (CHORUS) (x2)
Words are inadequate to describe all Your qualities and praise them
Dm C Dm Murlichyā swarāta Tu
I have experienced You in the notes of the flute
Dm C Dm Hṛuda spandāchyā layita Tu
And in the rhythm of the heartbeat
Dm G A Dm Ānandāchya sarita tu, sāgarāchya bhartita Tu
You the Ocean of joy and the hightide of the ocean
Dm C Dm Premātsā sāpeksha Tu
You are the One who connects us to Eternal Love
Dm C Dm Dharamātsā āpeksha Tu
You are the foundation of all religions
Dm G A Dm Karamātse mokshatsa Tu, maramātse laksha hi Tu
You give salvation from our deeds. You are the ultimate of all the essences
Mānavatetse tattwa Tu
You are the principle behind all human value systems
Nirgunāntse sattwa Tu
You are the purity of the formless
Kartutwātse kartutwa Tu, jivanātse astitwa Tu
You act in all the duties we have to do, You are the very existence of life
63
Zulzul Vahe Marathi 53
62
Shri Mataji Vandu Tava Charana Marāthi 61
Am Em Am C Am
Am Shrī Mātājī vandu Tava Charanā, Nirmal he vishwa āpule
Shri Mataji, we bow to Your Lotus Feet, You’ve created this faultless creation
G Am Yoga tava dilā, āshirvād. dyā āmhā (CHORUS)
And You have also given us Sahaja Yoga to enjoy life
Am Vandu tava charanā, Nirmal he vishwa āpule
G Am Yoga tava dilā, Shrī Mātājī
Am G Tutza mājhi Janani, vinati tava āmuchi
You are our Divine Mother Am F G Am
Em Am Āmuchyā hridayāta rāho, Aah, aah, aah, aah
And we have a special request to You
Am G Mañgala mūrti hi āpuli
May Your auspicious presence be felt in our hearts all the time
66
DG Dhanya Tuzhe Rāma rājya, dhanya Tuzhi sevā
Your kingdom of Shri Rama is great, Your service to Him is also great
DAD Tuzhe Bhakta amhi sāre, gunavanta devā (ha!) (x2)
We, Your devotees, are good people (Sahaja Yogis)
DGD Bolāuni gheto tulā, Pingalevara āza
Today we are calling to You on our Pingala nadi!
AD Eka mukhāne bolā, bolā jay jay Hanumāna!
DAD Shrī Rāma Lakshmana Jānaki, jay bolā Hanumāna ki! (x~)
FC Keshava Madhava
O Lord of Creation, Sweet-natured Husband of Shri Lakshmi (CHORUS)
#
FA Tujhya nāmat.re god.va (x2)
(2nd F C) There is so much sweetness in Your Name
Instrumental: A# F | A# F | F A# | F A# | F C F | F C F |
65
Dhyana Te Rangale Marāthi 67
69
Nirgunatse Am + G Marāthi 68
Traditional Marathi Devotional song to Shri Vitthala by Shri Namadeva
70
Āmuchyā jivan, tava sevet lāgo
We humbly ask that our lives be spent serving You through Sahaja Yoga
Janmo janmi heetza ichhā (x2)
We have desired this for many lifetimes
Āpa nāchi charana Gangā (x2)
May Your lotus feet, like the Ganges emitting Divine vibrations
Āmuchyā Sahastrāri rāho
Reside in our Sahasraras
67
Shri Ganesha Kinaryala Lau Marathi 62
68
Dhyana Te Rangale Marāthi 67
69
Nirgunatse Am + G Marāthi 68
Traditional Marathi Devotional song to Shri Vitthala by Shri Namadeva
70
G# B Zāgavili antare, Kundalinī ata re (x2) (alāp)
Awaken within through the Kundalini union
BCB Āsavale Sahaja-yogi, amṛutane chimbha nahalā
The sahaja yogis are anxiously waiting, please drench them in the ambrosial nectar
B He Shivā, he Shivā, he Shivā
O Shiva, O Shiva, O Shiva
71
Jay Ganesh, Jay Ganesh Hindi 1
Em D G Em D Em
Raghupati Rāghava Rājā Rām, Patita Pāvana Sitā Rām (x2)
You are the King of humanity, Shri Ram, You are the Lord to the Purest Shri Sita
E A F#m Bm D Em
Sitā Rām Jay Sitā Rām, Bhaja Pyāre Tu Sitā Rām (x2)
Victory to Shri Sita and Ram, O brother, devote yourself to Shri Sita and Shri Ram
Em D G Em D Em
Ishwara Allāh Tero Nām, Sab.ko sanmati de Bhagawān
Both, Ishwar and Allah are Your names, O Lord, please enlighten our conscience
72
Ajib. Dasata Hai Ye Hindi 3
73
Tere hi guna gate hai Capo: 2nd/3rd fret Hindi 5
EBE Tere hi guna gāte hai, Tujh.ko nis.din. dhyāte hai (x2)
We sing Your praise ,we worship You every day
EB Teri sharana me āye hai
We have surrendered at Your Lotus Feet
ABE Tu hai sāre jagat. ki Janani (x2) (CHORUS)
You are the Mother of the whole universe
EBE Tere hi guna gāte hai, Tujh.ko nis.din. dhyāte hai (x2)
E B, A B E Teri sharana me āye hai: Tu hai sāre jagat. ki Janani (x2)
75
Swagata Āgata Swagatam Hindi 10
77
Durga Adishakti Hindi 21
#
A Dm (x2) G Dm Mel hua jab., At.ma ka, Ap. se tab. paar hue ham
When our souls recognized you, O Mother, we attained realisation.
#
A Dm (x2) G Dm Nirvichar. aur. Nirvikalp. bhi Sahaj. me hi ho gaye
Thoughtlessness and doubtlessness were then revealed by Sahaja Yoga.
Dm C Dm C Ma prem Tumhara ye, bah.ta ek. sagar. hai
Divine Mother, all this is a vibrant now of the ocean of Your Love.
#
Dm A C Ham. bund. bane, is. sagar. ki ab. sama hi jana hai
May we become a drop of this ocean before the final merger!
Dm Atma-bodh. ye ap.na hai, anubhav. se jana hai (x2)
#
A Dm (x2) G Dm Mahalakshmī Mahasarasvati Mahakali Trigunatmika Ma
You are Mahalakshmi. Mahasarasvati and Mahakali, You are Trigunatmika.
#
A Dm (x2) G Dm Kundalinī ap. hi hai, saj.de kar.te ap.ko ham
You are the Kundalini within us; our salutations to Thee!
Dm C Dm C Is. Yog. mahan. se maya jam. mila ham.ko
Through this great yoga we have had a new birth in this very life.
#
Dm A C Sab. rog. chute, duḥkh.-dard. mite, sab.ne ise pam hai
With our diseases gone and miseries shed, this yoga has come as a gift for all
Dm Atma-bodh. ye ap.na hai, anubhav. se jana hai (x2)
#
A Dm (x2) G Dm Brahm. chaitanya ka madhyam ab. deh. hamara ho gaya
With our bodies as the media for the flow of Divine Vibrations
#
A Dm (x2) G Dm Jhuth.-satya aur. pap.-punya me, bhed. kit.na jan gaye ham
Between truth and untruth, sin and good action we came to know the difference.
Dm C Dm C Is. sthul. rūp. me ham. suksham. ko paye
In this physical form, we have now become subtler and subtler to understand
#
Dm A C Nir.vichar. me samar.pan. hokar., sthul. ko pana hai
Only through surrendering in thoughtlessness can we attain the zero state
Dm Atma-bodh. ye ap.na hai, anubhav. se jana hai (x2)
81
Isi Liye (Sat. Janam. jo) Hindi 25
Em B Em La La La La La La (x2)
Em Sāt. janam. jo, punya kiye hai, saphal hue sāre (x2)
All good actions from the past seven births have now borne fruit
Em Am B Em (CHORUS)
Isi liye Mātājī ham. ko, Darshan hue, Tumhāre (x2)
Therefore, O Mother, we have been blessed with Your Presemce!
Sāt. janam. jo, punya kiye hai, safal. hue sāre (x2)
All good actions from the past seven births have now borne fruit
Isi liye Mātājī ham. ko, Darshan hue, Tumhāre (x2)
Therefore, O Mother, we have been blessed with Your Presemce!
Ham. ko, Darshan hue, Tumhāre (x2)
82
Ma Teri Jaya Ho Hindi 28
Composed by Shri Mātāji for India’s freedom movement
Am G Am Em Am
Mā Teri jaya ho, Terā hi vijaya ho
Victory to You, O Mother India!
G Am G E Am E Tere gita se āja jaga ye jivita ho
Let this world enliven today with your song
Am G Am Em Am Mā Teri jaya ho Terā hi vijaya ho (CHORUS)
Victory to You, O Mother India!
83
Durga Adishakti Hindi 21
#
A Dm (x2) G Dm Mel hua jab., At.ma ka, Ap. se tab. paar hue ham
When our souls recognized you, O Mother, we attained realisation.
#
A Dm (x2) G Dm Nirvichar. aur. Nirvikalp. bhi Sahaj. me hi ho gaye
Thoughtlessness and doubtlessness were then revealed by Sahaja Yoga.
Dm C Dm C Ma prem Tumhara ye, bah.ta ek. sagar. hai
Divine Mother, all this is a vibrant now of the ocean of Your Love.
#
Dm A C Ham. bund. bane, is. sagar. ki ab. sama hi jana hai
May we become a drop of this ocean before the final merger!
Dm Atma-bodh. ye ap.na hai, anubhav. se jana hai (x2)
#
A Dm (x2) G Dm Mahalakshmī Mahasarasvati Mahakali Trigunatmika Ma
You are Mahalakshmi. Mahasarasvati and Mahakali, You are Trigunatmika.
#
A Dm (x2) G Dm Kundalinī ap. hi hai, saj.de kar.te ap.ko ham
You are the Kundalini within us; our salutations to Thee!
Dm C Dm C Is. Yog. mahan. se maya jam. mila ham.ko
Through this great yoga we have had a new birth in this very life.
#
Dm A C Sab. rog. chute, duḥkh.-dard. mite, sab.ne ise pam hai
With our diseases gone and miseries shed, this yoga has come as a gift for all
Dm Atma-bodh. ye ap.na hai, anubhav. se jana hai (x2)
#
A Dm (x2) G Dm Brahm. chaitanya ka madhyam ab. deh. hamara ho gaya
With our bodies as the media for the flow of Divine Vibrations
#
A Dm (x2) G Dm Jhuth.-satya aur. pap.-punya me, bhed. kit.na jan gaye ham
Between truth and untruth, sin and good action we came to know the difference.
Dm C Dm C Is. sthul. rūp. me ham. suksham. ko paye
In this physical form, we have now become subtler and subtler to understand
#
Dm A C Nir.vichar. me samar.pan. hokar., sthul. ko pana hai
Only through surrendering in thoughtlessness can we attain the zero state
Dm Atma-bodh. ye ap.na hai, anubhav. se jana hai (x2)
81
Chalata Musafir Hindi 31
F C A# C F
Chalata musāfir moha liyā re, pinjare wāli Muniyā (CHORUS)
The soul like a bird caged in the heart has turned the human being
85
Isi Liye (Sat. Janam. jo) Hindi 25
Em B Em La La La La La La (x2)
Em Sāt. janam. jo, punya kiye hai, saphal hue sāre (x2)
All good actions from the past seven births have now borne fruit
Em Am B Em (CHORUS)
Isi liye Mātājī ham. ko, Darshan hue, Tumhāre (x2)
Therefore, O Mother, we have been blessed with Your Presemce!
Sāt. janam. jo, punya kiye hai, safal. hue sāre (x2)
All good actions from the past seven births have now borne fruit
Isi liye Mātājī ham. ko, Darshan hue, Tumhāre (x2)
Therefore, O Mother, we have been blessed with Your Presemce!
Ham. ko, Darshan hue, Tumhāre (x2)
82
Mataji, Bolo! Hindi 30
E A D E
Mataji, Mataji, Mataji, bolo! jay jay Shrī Mataji (x2)
Let’s sing Mataji, Mataji, Mataji, Victory to Shri Mataji
E Am D E Mataji, Mataji bolo, jay jay Shrī Mataji (CHORUS) (x2)
E A D E Mataji, Mataji, Mataji, bolo, jay jay Shrī Mataji (x2)
E Am D E Jay Jesus. Jay Mary Mataji, Jay jay Shrī Mataji (x2)
Victory to Jesus, victory to Mother Mary
EDE Ādi Shakti jag. Janani (x2) dayarlu
Primordial Mother of the World, who is compassionate
E Am D E Kṛupavant mauli, Jay jay Shrī Mataji, Shrī Mataji
And tender Victoryto Shri Mataji
84
Tere Charana de heth. (Sheravaliye) (Punjabi) Hindi 39
88
Tenu bhoga lagāvā mithāyi, Mā mithāyi (x2)
Janam maran te deheńdi rihāyi, Mā rihāyi (x2)
We offer You sweets, You liberate us from birth and death
89
Sacche sāi ko Sahaja mẽ pāyā karo
In Sahaj one can find real Saints
90
Namami Shri Ganaraja Dayala Hindi 49
D A D
DAD Namāmi Shrī Ganarāja Dayāl. (x2)
We bow to You, Compassionate Ganesha!
DAD Karat. ho bhaktana kā pratipāla (x2) (CHORUS)
Verily You are the Protector and Supporter of devotees
DAD Namāmi Shrī Ganarāja Dayāl. (x2)
We bow to You, Compassionate Ganesha!
91
Shri Ma Ke Ujaalo Hindi 50
92
Jay Ganapati Vandana Gananayaka Hindi 53
Tere nāma ko jisane dhyāyā, Usa para reheti sukha chhāyā (x2)
The one who worships You, Always lives a happy and joyful life
Mere roma-roma antara mẽ, Ika Tera rūpa samāyā, (x2)
In every part of my body You are residin, Your greatness cannot be described by us
Teri mahimā tu hi jāne (x2)
Only You can describe it
Shiva Pārvati ke bālaka (x2)
Oh Son of Lord Shiva and Parvati!
93
Namami Shri Ganaraja Dayala Hindi 49
D A D
DAD Namāmi Shrī Ganarāja Dayāl. (x2)
We bow to You, Compassionate Ganesha!
DAD Karat. ho bhaktana kā pratipāla (x2) (CHORUS)
Verily You are the Protector and Supporter of devotees
DAD Namāmi Shrī Ganarāja Dayāl. (x2)
We bow to You, Compassionate Ganesha!
91
Shri Ma Ke Ujaalo Hindi 50
92
Jay Ganapati Vandana Gananayaka Hindi 53
Tere nāma ko jisane dhyāyā, Usa para reheti sukha chhāyā (x2)
The one who worships You, Always lives a happy and joyful life
Mere roma-roma antara mẽ, Ika Tera rūpa samāyā, (x2)
In every part of my body You are residin, Your greatness cannot be described by us
Teri mahimā tu hi jāne (x2)
Only You can describe it
Shiva Pārvati ke bālaka (x2)
Oh Son of Lord Shiva and Parvati!
93
Āwaz Uthaeńge (to Shri Mataji) Hindi 62
94
Mata Meri Pata Rakhiyo Sada (tune of O Lal Meri) Hindi 65
Dayā kar Māta dayā kar (x2) Hai āe āsa lagā kar (CHORUS)
Oh Mother! Please bestow Your compassion on me, come to Your court with many hopes
Māta Meri, O Māta Meri Oh my Mother! Oh my Mother!
98
Jago Savera aya hai (108 names of Shri Mataji) Hindi 63
Em D Em B7
Jāgo saverā āyā hai, Mātā ne jagāyā hai (x2)
Wake up the dawn has come, and Shri Mataji has awakened you!
Em…D Sahasra kamala dala Nirmala Mātā, ne dar.bāra lagāyā hai
Seated in the thousand-petalled lotus, Shri Mataji is waiting for you in Her court
EmDEmB7 Jāgo saverā āyā hai, Mātā ne jagāyā hai (x2) (CHORUS)
Em D Em D
Shrī Mātājī (Jay Mataji), Shrī Mahārājni (Jay Mataji, etc.),
Deva-kārya-samudyatā, He Mātā Akulā, Vishnu-granthi-vibhedinī,
He Mātā Bhavānī, Mā Bhakti-priyā, Mā Bhakti-gamyā,
Mā Sharma-dāyinī, Devi Nirādhārā, He Mātā Niranjanā,
Mātā Nirlepā, Mā Mahāshakti, Mātā Nirmalā, Mā Nishkalankā,
He Mātā Nityā, Mā Nirākārā, Mā Nirākulā
Em Mātā Nirgunā Nirmala Mā (x2)
Em D Me pūrā nirākār samāyā hai (Short Chorus)
Within the Attributeless and Pure Mother lies the whole Formless!
95
Vishwa Vandita Hindi 67
Em F Sarva mañgala māñgalye, Shive sarvārtha sādhike
The Auspiciousness in all that is auspicious, the Pure Accompisher of everything
Sharanye Tryambake Gauri, Nārāyani namostute
Surrender and Salutations to the Three-formed, Pure Mother, the Refuge of humanity.
Brahma-rūpe sadānande, param’ānanda swarūpinī
Of the form of consciousness and unending joy whose inner form is the highest bliss
Riddhi siddhi prade Devi, Nārāyani namostute
The Giver of prosperity and success, O Power of Shri Vishnu, salutations to You
Sharan’āgata dīnārtha, paritrāna parāyane
The downtrodden who surrender to You are uplifted in Your compassion and love
Sarvasy’ārti hare Devi, Nārāyani namostute
You remove the sufferings of all, O Goddess in whom all people seek solace, salutations to You
Am F E Am Am F E Am
Vishwa vanditā Nirmalā Mātā, sarva-pūjitā Nirmalā Mātā
Praised by the whole world, O Mother Nirmala You are worshipped by all (CHORUS)
Am E (x2) Brahma-swarūpini, yoga-nirūpinī
Whose form is the Supreme Spirit, and formlessly manifest as Yoga
E Am Shubha-dām vara-dām namo namaḥ
Giver of auspiciousness and boons, we bow to You
Am E Am E F G E
Aaah, aaah, aah aaaaah, aah aah.
EFE Jagata Janani Nirmalā, Mūla Prakriti Akhileshwar. Ki (x2)
Immaculate Mother of the world, You are the Source of Nature and the Creator.
EFE Nityā Satyā Sanātanā, Parāshakti Parameshwara ki (x2)
Eternal, the Reality, Everlasting, You are the Supreme Power and Supreme Controller.
Am E (x2) Vishwā-dhārini, Mañgala kārini,
Support of the Universe and Giver of Auspiciousness
E Am Shubha-dām vara-dām namo namaḥ
Sahaja Yoginī Nirmalā Nirāshrayā Sarveshwari (x2)
Oh Giver of Sahaja Yoga, who grants refuge to everybody, and the Goddess of all
Prema mūrti Bhakta-vatsalā Snehamayi Māteshwari (x2)
Whose form is love, like a mother to her devotees, Our loving Mother
Bhakti Pradāyinī, Mukti Pradāyinī, Shubha-dām vara-dām …
You are the giver of bhakti (devotion), You are the giver of salvation
101
Binati Suniye Hindi 71
Composed by Shri Mātāji, July 1992 (also good in Bm & A)
102
Jaya Jaya Janani Shrī Ganesha Ki Hindi 72
103
Nirguna Nirmala Nishpapa Ma Alt key – B7, Em, D Hindi 73
E Am
E Am Nirguna Nirmala Nishpāpā Mā (x2)
O Mother, Immaculate and beyond qualities and sin
E Am Hai hriday ki ye abhilāshā Mā (x2)
Please accept my earnest desire
G Am Bahe man. se prem. rasa dhāra, rasa dhāra (CHORUS)
That all hearts flow with the nectar of Your Love
E Am Jay bole Ashta Bhavāni ki (x2)
Sing ‘Victory to the Eight-formed Goddess!’
104
Ranga De Jhini Hindi 74
Am G Am
Ranga de jhini Hari, Mā ke ranga me kāyā, (kāyā) (x2)
God (Hari) please colour my body (kaya) in the colour of my Holy Mother
Am Dm Am Ranga nā de ise, chanchala mana ko (x2)
Let my body not be adorned
E… Am Apne ranga me māyā
By the hideous colour of materialism
Am G Ham kyā jāne bhakti ranga mẽ, man kaise ranga pāye
Oh! Mother we are incapable of knowing as to how
G Am Ranga jāyegā usa ranga mẽ tu, jo vo ranga charhāye,
Our mind gets coloured in your Devotion, It will definitely take the colour
E Am Tum nirmala ho ham para karnā (x2)
You put on it You are Pure therefore we request You to
F E Am Nirmala ranga ki chhāyā
Shade us in Your shade (chhaya) of purity (nirmal)
105
Jaya Jaya Janani Shrī Ganesha Ki Hindi 72
103
Ranga De Jhini Hindi 74
Am G Am
Ranga de jhini Hari, Mā ke ranga me kāyā, (kāyā) (x2)
God (Hari) please colour my body (kaya) in the colour of my Holy Mother
Am Dm Am Ranga nā de ise, chanchala mana ko (x2)
Let my body not be adorned
E… Am Apne ranga me māyā
By the hideous colour of materialism
Am G Ham kyā jāne bhakti ranga mẽ, man kaise ranga pāye
Oh! Mother we are incapable of knowing as to how
G Am Ranga jāyegā usa ranga mẽ tu, jo vo ranga charhāye,
Our mind gets coloured in your Devotion, It will definitely take the colour
E Am Tum nirmala ho ham para karnā (x2)
You put on it You are Pure therefore we request You to
F E Am Nirmala ranga ki chhāyā
Shade us in Your shade (chhaya) of purity (nirmal)
105
Shankar Bhole Bhale (Shiva Stuti) Starting Note Db Hindi 78
108
Maiya Tere Charano Ki Hindi 77
107
Āja Ke Din (Birthday song) Hindi 80
E Am (x4) Āja ke din, Mā, Āja ke din (x3) Āja ke din, ye janam ke din
Just for today, O Mother, just for today, Just for today, on Your Birthday
Am G F Am Āye hai Tere darshan ke liye, Mile ek jhalak Mā, āja ke din
We have come to see you, O Mother Bless us with one glimpse of Yours, …
G Am (x2) Āj ke din, Mā, āja ke din (x2)
Am G F Am Āye hai Tere darshan ke liye Mile ek jhalak Mā, āja ke din
We have come to see you, O Mother Bless us with one glance of Yours, …
Am Lāye phul hai ham arpan ke liye (x2)
We have brought beautiful flowers to offer you
G Am Kare sparsha Charan Mā, āja ke din
Please touch them with Your Holy Feet, O Mother, just for today
110
Nirmala Ma Kahiye Hindi 82
(CHORUS)
Em D C D Nirmala Mā, Nirmala Mā, Nirmala Mā, kahiye (x2)
Let’s all Sing in the praise of Mother Nirmala!
Em D C D Jahi vidhi rākhe Mā, tahi vidhi rahiye (x2)
As She nurtures and protects us, we try to be as she wishes us to be
Em D C D Nirmala Mā, Nirmala Mā, Nirmala Mā, kahiye (x2)
Let’s all Sing in the praise of Mother Nirmala!
111
Sare Jag. Mẽ Teri Dhum Hindi 83
1+2. E 3. A E 4. A 5. D 6,7+8. E
Sāre jag. mẽ Teri dhum, Ādishakti Mā! (x8)
Your fame is over the whole world, O Mother Adishakti!
A Āte bare bare Mahārāje Teri shān. tujhī ko sāje (x2)
The greatest of kings come to see you And are bedazzled by Your majesty!
BE Māthe pyāri bindiyā sāje, koi! A beautiful bindi adorns Your forehead
112
Sab.se sundar hai Nirmal nagariyā (x2)
The most beautiful place on earth is Nirmal Nagari
Har Sahaji pe Mā ki nazariyā (x2)
Mother, You have Your attention on every Sahaja Yogi
Man mandir mẽ karo baserā, chhute janam-maran kā pherā (x2)
Please reside in this temple of our hearts, Free us from this cycle of birth and death
Dāle Charano mẽ ham derā, koi!
And let us make our abode at Your Lotus Feet, O Mother
113
Āja Ke Din (Birthday song) Hindi 80
E Am (x4) Āja ke din, Mā, Āja ke din (x3) Āja ke din, ye janam ke din
Just for today, O Mother, just for today, Just for today, on Your Birthday
Am G F Am Āye hai Tere darshan ke liye, Mile ek jhalak Mā, āja ke din
We have come to see you, O Mother Bless us with one glimpse of Yours, …
G Am (x2) Āj ke din, Mā, āja ke din (x2)
Am G F Am Āye hai Tere darshan ke liye Mile ek jhalak Mā, āja ke din
We have come to see you, O Mother Bless us with one glance of Yours, …
Am Lāye phul hai ham arpan ke liye (x2)
We have brought beautiful flowers to offer you
G Am Kare sparsha Charan Mā, āja ke din
Please touch them with Your Holy Feet, O Mother, just for today
110
Nirmala Ma Kahiye Hindi 82
(CHORUS)
Em D C D Nirmala Mā, Nirmala Mā, Nirmala Mā, kahiye (x2)
Let’s all Sing in the praise of Mother Nirmala!
Em D C D Jahi vidhi rākhe Mā, tahi vidhi rahiye (x2)
As She nurtures and protects us, we try to be as she wishes us to be
Em D C D Nirmala Mā, Nirmala Mā, Nirmala Mā, kahiye (x2)
Let’s all Sing in the praise of Mother Nirmala!
111
Sare Jag. Mẽ Teri Dhum Hindi 83
1+2. E 3. A E 4. A 5. D 6,7+8. E
Sāre jag. mẽ Teri dhum, Ādishakti Mā! (x8)
Your fame is over the whole world, O Mother Adishakti!
A Āte bare bare Mahārāje Teri shān. tujhī ko sāje (x2)
The greatest of kings come to see you And are bedazzled by Your majesty!
BE Māthe pyāri bindiyā sāje, koi! A beautiful bindi adorns Your forehead
112
Sab.se sundar hai Nirmal nagariyā (x2)
The most beautiful place on earth is Nirmal Nagari
Har Sahaji pe Mā ki nazariyā (x2)
Mother, You have Your attention on every Sahaja Yogi
Man mandir mẽ karo baserā, chhute janam-maran kā pherā (x2)
Please reside in this temple of our hearts, Free us from this cycle of birth and death
Dāle Charano mẽ ham derā, koi!
And let us make our abode at Your Lotus Feet, O Mother
113
AE Devo ne samjhi, Munio ne jāni
Devas (Gods) and great sages understand
EDA Chaitan ki bhāshā, Purano ki vāni (ālāp)
The language of vibrations and the great prophesies of the Puranas
ADEA Sādhak ye samajhe, Mānav ye jāne
May the seekers of Truth understand, may humanity realise
DEDA Ye Anmola ghadiyāń, ye Avatāra Terā
These precious moments and Your great incarnation
118
Gm F Gm He kripā shāli Mahālakshmī, he bhagya dāti Bhagavati (x2)
O compassionate one, Shri Mahalakshmi, O giver of good fortune Shri Bhagavati
Gm F Gm Meri sunanā ye vinanti, merā cholā ranga basanti (x2)
Please listen to my humble prayer, please fill my being with the colours of Spring
Gm F Gm He duḥkha bhanjana sukhadāti, hame sukha denā din rāti (x2)
O giver of joy, take away all our woes and bless us with eternal bliss
Gm F Gm Jo Teri mahimā gāye mukhamāngi murāde pāye (x2)
Their deepest desires are fulfilled, who sing your praise
Gm F Hara āńkh Teri aura nihārati Every eye looks upon you with awe
119
Chuk chuk rail chalee ( Hindi 97 on previous page) Hindi 92
Raat aur din is rail ke dibbe (x2) aur sanson ka engine hai (x2)
Um.ra hai is gadhi ke pahiye aur chita station hai
Jaise do patri hai vaisey saatha chale duḥkh-sukh (x2)
Pap aur punya ki gathri bandhe satya nagar ko jana hai (x2)
Jeevan nagari chodh kar hamko nirmal nagari aana hai
Yeh bhi soch lo hamne kya kya maal kiya hai book (x2)
He Nirmala Ma Hindi 98
117
Jo kal.ke chale Those anxieties are gone away
Ab. bhī hai chale (x2) Even now are gone
Sab. dham.se ge All impurities
Jo āja chale (x2) Those have gone away today
Na chalake bhī manzila pālī We will not deviate until we reach our goal
Nirmala Mā kī kṛipā huī By the Grace of our Immaculate Mother
The transcription has been adjusted to comply with the version on Youtube.
https://www.youtube.com/watch?v=rMLYB6afpy0
also full song on Vimeo, Brisbane 1990. https://vimeo.com/224480340
(song starts at around 47 minutes)
121
Jaya He Devi Hindi 101
122
Jai Radha Madhav Hindi 105
The transcription has been adjusted to comply with the version on Youtube.
https://www.youtube.com/watch?v=rMLYB6afpy0
also full song on Vimeo, Brisbane 1990. https://vimeo.com/224480340
(song starts at around 47 minutes)
121
Jaya He Devi Hindi 101
122
Jai Radha Madhav Hindi 105
127
Āyi Singha Pe Sawara Hindi 112
125
Teri Bindiya Pyari Lage Ma Hindi 114
126
Āya Mata Ka Pūjan Din Āya Hindi 115
127
Shiva Bhola Bhandari Hindi 117
131
Dam Dam Damaru Baje (108 names of Shri Shiva) Hindi 116
E B E BE Dam dam dam dam damaru baje, damaru baje
EBE Are Bhole nātha Shiva Shambhū nāche (CHORUS)
EBE Are Gauri nātha Shiva Shambhū nāche
With the Damaru (Shri Shiva’s drum) resounding with ‘Dam dam dam’
The whole atmosphere is filled with joy as the creation witnesses Shri Shiva’s dance
EBA Ghan ghan ghan ghan, ghańtā baje (x2)
EBE Ādi Mā ko dekh-kar Kundalinī jāge
EBE Jagan Mā ko dekh-kar Sahasrāra jāge
‘Ghan ghan ghan...’ we worship with bells. The Primordial Mother as the Kundalini
awakens and manifests as the Mother of the World in Sahasrara.
129
Shrī Brahmānda-hṛit Mā . . . . The Heart of the Universe
EAE Shrī Kāma-shasan Mā . . . . . . . The Chastiser of Manmatha
EBE Shrī Jita-kāma Mā . . . . . . . . . . . The Conqueror of lust
EAE Shrī Jitendriya Mā . . . . . . . . . . . The Conqueror of the sense organs
EBE Shrī Atindriya Mā . . . . . . . . . . . . Beyond the scope of the sense organs
Shrī Nakshatra-mālin Mā . . . Having a garland of stars
Shrī Anādyanta Mā . . . . . . . . . . Having neither beginning nor end
Shrī Ātma-yoni Mā . . . . . . . . . . . The origin of the Self
Shrī Nabho-yoni Mā . . . . . . . . . The origin of the firmament
Shrī Karunā-sāgara Mā . . . . . . The Ocean of mercy
Shrī Shūlin rūpī Mā . . . . . . . . . . The Owner of the trident
Shrī Maheshvasa Mā . . . . . . . . Having a great bow
Shrī Nishkalanka Mā . . . . . . . . Spotlessly Pure OOOOh!
.......................................................................... (CHORUS)
Shrī Nitya-sundara Mā . . . . . . Ever beautiful
Shrī Ardha-nārīshwara . . . . . . Whose other half is Shri Parvati
Shrī Umā-pati Mā . . . . . . . . . . . . The Lord of the Mother
Shrī Rasadā Mā . . . . . . . . . . . . . . The Bestower of sweetness
Shrī Ugra rūpī Mā . . . . . . . . . . . . Frightful
Shrī Mahākāla Mā . . . . . . . . . . . The Great Destroyer
Shrī Kāla-kāla Mā . . . . . . . . . . . . The destroyer of time and death
Shrī Vyagra-dhurya Mā . . . . . The Leader of the nature of the tiger
Shrī Shatru-pramāthin . . . . . . The Suppressor of enemies
Shrī Sarv’āchārya Mā . . . . . . . . The Preceptor of all
Shrī Sama rūpī Mā . . . . . . . . . . . Equanimous
Shrī Ātma-prasanna Mā . . . . . . The Contented Soul
Shrī Nara-Nārāyana-priya . . . Fond of Shri Shesha & Shri Vishnu
Shrī Rāsagñya rūpī . . . . . . . . . . The Knower of the taste
Shrī Bhakti-kāya Mā . . . . . . . . . Whose body is devotion
Shrī Loka-vīr’āgrani Mā . . . . . The Leader of the heroes of the world
Shrī Chirantana Mā . . . . . . . . . . Eternal life
Shrī Vishvambar’eshvara . . . The Lord of the Universe
Shrī Navātman Mā . . . . . . . . . . . Born again soul
Shrī Nav-Jerusalem’eshvara The Lord of the New Jerusalem
Shrī Ādi Nirmal’ātmā . . . . . . The Primordial Self of Shri Mataji
Shrī Sahaja-Yogī-priya . . . . . . . Fond of Sahaja Yogis OOOOh!
E B E BE Dam dam dam dam damaru baje, damaru baje
EBE Are Bhole nātha Shiva Shambhū nāche (CHORUS)
EBE Are Gauri nātha Shiva Shambhū nāche
EBA Ghan ghan ghan ghan, ghańtā baje (x2)
EBE Ādi Mā ko dekh-kar Kundalinī jāge
EBE Jagan Mā ko dekh-kar Sahasrāra jāge
130
Uma Uma Shiva Shankar Hindi 122
135
Shri Hanuman Chalisa Hindi 124
Written by Saint Tulsidas, c. 1640
The Hanuman Chalisa is in Awadhi – an eastern dialect of Hindi, where many v-words
like Vidya begin with b. It starts with two Dohas invoking the Guru. Shrī Hanuman
raises devotees to his own level of excellence, which is a perpetual state of beatitude.
Tulsidas says:
Śhrī Guru charana saroja raja, I bow to the Lotus Feet of the Divine Guru,
Nija manu mukuru sudhāri. May the dust of Your Feet clean the mirror
of my mind.
Baranaū Raghubara bimala jasu, I will now describe the pure glory of Shri
Jo dāyaku phala chāri. Rama, who bestows the four gifts -.
Dharma –‘ right conduct’ Artha-‘ Wealth’
Kāma-‘Love’, Mokṣha-‘Liberation’
Buddhi-hīna tanu jānike, Realising the limitations of the mind,
Sumirāum Pāvāna kumāra. I remember the Son of the Wind God.
Bala buddhi bidyā dehu mohi, Give me strength, wisdom and knowledge,
Harahu kalesa vikāra. O Great-bodied One; To relieve me of all
my sufferings and impurities.
Choupai (Verses of four padas-‘feet’ of six syllables each)
5) Hātha bajra aur dhvajā birājai, You hold Vajra (the rock) and the flag in
Kānthe mūnja janeū sājai. Your hands; With the sacred thread of moonj
grass across Your shoulder.
6) Śhañkara suvana Kesarī-nandana, Shining with auspiciousness, O son of Kesari,
Teja pratāpa mahā jaga-bandana. Glorious and radiant,You are worshipped by
the whole world.
7) Bidyāvāna guṇī ati chātura, You are highly learned, virtuous and wise
Rāma kāja karibai ko ātura. Always anxious to do Shri Rama’s work.
136
8) Prabhu charitra sunibe ko rasiyā, You revel in listening to the lore of the Lord,
Rāma Lakhana Sītā mana basiyā. Enshrining in Your heart Shri Rama,
Lakshman and Sita.
9) Sūkṣhma rūpa dhari siyahim dikhāvā, You appeared to Shri Sita in a tiny form,
Bikata rūpa dharī Lañka jarāvā. Assuming a colossal figure, You burnt
the city of Lanka.
10) Bhīma rūpa dharī asura sahāre, Acquiring a terrifying form to destroy the
Rāmachandra ke kāja samvāre. Asuras, You served the cause of Lord
Ramachandra.
11) Lāya sañjīvana Lakhana jiyāye, You brought the Sanjivani herb and revived
Śhrī Raghubīra haraṣhi ura lāye. Shri Lakshmana, Shri Rama then embraced
You in joy.
12) Raghupati kīnhīm bahut baḍāī, Shri Raghupati praised You very highly
Tum. mam. priya Bharatahi sama bhāī. ‘You are as dear to me as Bharat,’ He said.
13) Sahasa badana Tumhāro jasa gāvai, ‘The thousand faced Shesha sings hymns
Asa kahi Śhrīpatī kantha lagāvai. in Your praise’, The Lord of Lakshmi
said, pressing You to His heart.
14) Sanak‛ādika Brahmādi munīsā, The God-realised saint Sanaka, along with
Nārada Śhārada sahita ahīsā. Shri Narada and Sharada sings Your praise.
15) Jama Kubera dikpāla jahāté. The Gods of Death, Wealth, and Protection
Kavi kobida kahi saké kahāté. as well as great poets and scholars have all
failed to sing fully of Your glories, How can
this poet express Your excellence?
16) Tuma upakāra Sugrīva-hi kīnhā, You helped Sugriva and brought him to
Rāma milāya rāja-pada dīnhā. Lord Rama; Thus You retrieved his lost
kingship for him.
17) Tumharo mantra Vibhīṣhana mānā, Vibhishana listened to Your advice and
Lañkeśhwara bhaye saba jaga jānā. became the King of Lanka; the whole
world knows this.
18) Juga sahasra jojana para bhānū, The Sun is twelve thousand yojans away,
Līlyo tāhi madhura phala jānū. You mistook it for a sweet fruit and tried
to swallow it.
19) Prabhu mudrikā meli mukha māhi, No wonder that putting Lord Rama’s ring
Jaladhi lāghi gaye acharaja nāhi. in Your mouth, You leapt across the sea.
137
20) Durgama kāja jagata ke jete, All difficult tasks of the world are
Sugama anugraha Tumhāre tete. rendered easy, with Thy Grace.
21) Rāma duāre Tuma rakhawāre, You guard the doorsteps of Lord Rama,
Hota na āgñyā binu paisāre. No one can enter His presence without
Your permission.
22) Saba sukha lahai Tumhārī saranā, All happiness lies in seeking refuge at
Tuma rakṣhaka kāhū ko ḍaranā. Your feet, When You are the protector,
why should one fear?
23) Āpana teja samhāro āpai, You alone can control the great power
Tīnom loka hāka te kāpai. You possess, All the three worlds
tremble at Your call.
24) Bhūta pishācha nikaṭa nahi āvai, Evil spirits do not dare to come near one
Mahābira jaba nāma sunāvai. who recites Your name, O Great Warrior
25) Nāsai roga harai saba pīrā, All disease and pain are destroyed by the
Japata nirantara Hanumata vīrā. constant repetition of the name of valiant
Shri Hanuman.
27) Saba para Rāma tapasvī rājā, Lord Rama is the Detached Ruler of the
Tinake kāja sakala Tuma sājā. Universe, You brought to fruition
all His enterprises.
28) Aura manoratha jo koī lāvai, If someone comes to You with a desire in
Tāsu amita jivana phala pāvai. mind, You give that person the unlimited
fruits of life.
29) Chāro juga paratāpa Tumhārā, Your bright glory travels all directions and
Hai parasiddha jagat ujiyārā. ages, The world knows the supreme
success of Shri Hanuman.
30) Sādhu santa ke Tuma rakhawāre, You are the protector of seekers and saints,
Asura nikandana Rāma dulāre. You are the destroyer of the Asuras,
the evil forces.
31) Aṣhṭa siddhi nava nidhī ke dātā, You dispense the eight powers and the nine
Asa bara dīnha Jānakī Mātā. types of devotion, As a boon bestowed on
You by the Divine Mother Janaki.
138
Uma Uma Shiva Shankar Hindi 122
135
Shri Hanuman Chalisa Hindi 124
Written by Saint Tulsidas, c. 1640
The Hanuman Chalisa is in Awadhi – an eastern dialect of Hindi, where many v-words
like Vidya begin with b. It starts with two Dohas invoking the Guru. Shrī Hanuman
raises devotees to his own level of excellence, which is a perpetual state of beatitude.
Tulsidas says:
Śhrī Guru charana saroja raja, I bow to the Lotus Feet of the Divine Guru,
Nija manu mukuru sudhāri. May the dust of Your Feet clean the mirror
of my mind.
Baranaū Raghubara bimala jasu, I will now describe the pure glory of Shri
Jo dāyaku phala chāri. Rama, who bestows the four gifts -.
Dharma –‘ right conduct’ Artha-‘ Wealth’
Kāma-‘Love’, Mokṣha-‘Liberation’
Buddhi-hīna tanu jānike, Realising the limitations of the mind,
Sumirāum Pāvāna kumāra. I remember the Son of the Wind God.
Bala buddhi bidyā dehu mohi, Give me strength, wisdom and knowledge,
Harahu kalesa vikāra. O Great-bodied One; To relieve me of all
my sufferings and impurities.
Choupai (Verses of four padas-‘feet’ of six syllables each)
5) Hātha bajra aur dhvajā birājai, You hold Vajra (the rock) and the flag in
Kānthe mūnja janeū sājai. Your hands; With the sacred thread of moonj
grass across Your shoulder.
6) Śhañkara suvana Kesarī-nandana, Shining with auspiciousness, O son of Kesari,
Teja pratāpa mahā jaga-bandana. Glorious and radiant,You are worshipped by
the whole world.
7) Bidyāvāna guṇī ati chātura, You are highly learned, virtuous and wise
Rāma kāja karibai ko ātura. Always anxious to do Shri Rama’s work.
136
8) Prabhu charitra sunibe ko rasiyā, You revel in listening to the lore of the Lord,
Rāma Lakhana Sītā mana basiyā. Enshrining in Your heart Shri Rama,
Lakshman and Sita.
9) Sūkṣhma rūpa dhari siyahim dikhāvā, You appeared to Shri Sita in a tiny form,
Bikata rūpa dharī Lañka jarāvā. Assuming a colossal figure, You burnt
the city of Lanka.
10) Bhīma rūpa dharī asura sahāre, Acquiring a terrifying form to destroy the
Rāmachandra ke kāja samvāre. Asuras, You served the cause of Lord
Ramachandra.
11) Lāya sañjīvana Lakhana jiyāye, You brought the Sanjivani herb and revived
Śhrī Raghubīra haraṣhi ura lāye. Shri Lakshmana, Shri Rama then embraced
You in joy.
12) Raghupati kīnhīm bahut baḍāī, Shri Raghupati praised You very highly
Tum. mam. priya Bharatahi sama bhāī. ‘You are as dear to me as Bharat,’ He said.
13) Sahasa badana Tumhāro jasa gāvai, ‘The thousand faced Shesha sings hymns
Asa kahi Śhrīpatī kantha lagāvai. in Your praise’, The Lord of Lakshmi
said, pressing You to His heart.
14) Sanak‛ādika Brahmādi munīsā, The God-realised saint Sanaka, along with
Nārada Śhārada sahita ahīsā. Shri Narada and Sharada sings Your praise.
15) Jama Kubera dikpāla jahāté. The Gods of Death, Wealth, and Protection
Kavi kobida kahi saké kahāté. as well as great poets and scholars have all
failed to sing fully of Your glories, How can
this poet express Your excellence?
16) Tuma upakāra Sugrīva-hi kīnhā, You helped Sugriva and brought him to
Rāma milāya rāja-pada dīnhā. Lord Rama; Thus You retrieved his lost
kingship for him.
17) Tumharo mantra Vibhīṣhana mānā, Vibhishana listened to Your advice and
Lañkeśhwara bhaye saba jaga jānā. became the King of Lanka; the whole
world knows this.
18) Juga sahasra jojana para bhānū, The Sun is twelve thousand yojans away,
Līlyo tāhi madhura phala jānū. You mistook it for a sweet fruit and tried
to swallow it.
19) Prabhu mudrikā meli mukha māhi, No wonder that putting Lord Rama’s ring
Jaladhi lāghi gaye acharaja nāhi. in Your mouth, You leapt across the sea.
137
20) Durgama kāja jagata ke jete, All difficult tasks of the world are
Sugama anugraha Tumhāre tete. rendered easy, with Thy Grace.
21) Rāma duāre Tuma rakhawāre, You guard the doorsteps of Lord Rama,
Hota na āgñyā binu paisāre. No one can enter His presence without
Your permission.
22) Saba sukha lahai Tumhārī saranā, All happiness lies in seeking refuge at
Tuma rakṣhaka kāhū ko ḍaranā. Your feet, When You are the protector,
why should one fear?
23) Āpana teja samhāro āpai, You alone can control the great power
Tīnom loka hāka te kāpai. You possess, All the three worlds
tremble at Your call.
24) Bhūta pishācha nikaṭa nahi āvai, Evil spirits do not dare to come near one
Mahābira jaba nāma sunāvai. who recites Your name, O Great Warrior
25) Nāsai roga harai saba pīrā, All disease and pain are destroyed by the
Japata nirantara Hanumata vīrā. constant repetition of the name of valiant
Shri Hanuman.
27) Saba para Rāma tapasvī rājā, Lord Rama is the Detached Ruler of the
Tinake kāja sakala Tuma sājā. Universe, You brought to fruition
all His enterprises.
28) Aura manoratha jo koī lāvai, If someone comes to You with a desire in
Tāsu amita jivana phala pāvai. mind, You give that person the unlimited
fruits of life.
29) Chāro juga paratāpa Tumhārā, Your bright glory travels all directions and
Hai parasiddha jagat ujiyārā. ages, The world knows the supreme
success of Shri Hanuman.
30) Sādhu santa ke Tuma rakhawāre, You are the protector of seekers and saints,
Asura nikandana Rāma dulāre. You are the destroyer of the Asuras,
the evil forces.
31) Aṣhṭa siddhi nava nidhī ke dātā, You dispense the eight powers and the nine
Asa bara dīnha Jānakī Mātā. types of devotion, As a boon bestowed on
You by the Divine Mother Janaki.
138
32) Rāma rasāyana Tumhare pāsā, You possess the Divine elixir of Shri Rama’s
Sadā raho Raghupati ke dāsā. Name; You are ever the Servant of
Lord Rama.
33) Tumhare bhajana Rāma ko pāvai, By singing Your praise one reaches Shri
Janama janama ke duḥkha bisarāvai. Rama; And is freed from the sorrows
of many lifetimes.
34) Anta kāla Raghubara pura jā-ī, In the end such a one enters the Divine
Jahom janma Hari-bhakta kahā-ī. abode of Shri Rama; If reborn, he
becomes a devotee of Shri Viṣhṇu.
35) Aura devatā chitta na dhara-ī, Your devotees need not remember any
Hanumata se-ī sarba sukha kara-ī. other Deity; All happiness is assured by
Lord Hanuman.
36) Sañkata katai mitai saba pīrā, All difficulties and pain are destroyed,
Jo sumirai Hanumata balabīrā. When one remembers Hanuman,
the strong and brave.
37) Jaya jaya jaya Hanumāna gosā-ī, Victory to Hanuman! Lord of my entire Self
Kṛipā karahu gurudeva kī nā-ī. Shower Your grace on me as a Divine Guru.
38) Jo sata bāra pātha kara ko-ī. One who recites this Chalisa a hundred
Chhūtahi bandi mahā sukha ho-ī. times, will be delivered from difficulties
and will attain great joy.
39) Jo yaha padhai Hanumāna Chālisā, One who recites this Chalisa in praise of
Hoya siddhi sākhī Gaurīsā. Shri Hanuman, will achieve success and
get the darshan of Lord Shiva.
40) Tulsīdāsa sadā Hari cherā, Tulsidas is ever the servant of the Lord and
Kījai nātha hridaya mama derā. prays perpetually, ‘O Lord, may You
always reside in my heart!’
Rāma Lakhana Sitā sahita, With Shri Rama, Lakshman and Sita,
Hridaya basahu sura-bhūpa. Please reside in my heart, O Protector of
Heaven and Earth.
139
Ya Mohammad, Jesus Christ Hindi 130
140
Dam. Mast. Kalandar Mast. Mast. Punjabi 3
#
A Cm
Dam. mast. Kalandar mast. mast. (x4)
Upon my breath and in my intoxication is the Great Kalandar, free and unattached
142
Em C O lakkh te karor wari ākho dam dam (x2)
Lets recite His Holy name a hundred million times
C Em Ali Maulā Ali Maulā Ali dam dam (x4)
O Maulā Ali Maulā (x7) Ali dam dam dam (x2)
Ali Maulā Ali Maulā Ali dam dam (x4)
SRR GG MM PP DD NN SSS
PDNS / MPDN / GMPD / RGMP / SRGM / PMG / MGRS
Ali Maulā Ali Maulā Ali dam dam (x4)
143
Mā di e shān, Nirāli shān, Mā diyā tākatā nu jāndā jahā
Mother’s glory and majesty is unique The whole creation knows our Mother’s powers
Nirmalā (x3)
# #
Ali Maula F+A with some F Urdu 1
144
Continued………
Tark-e-khudā ki thi purī tayyārī (ki thi purī tayyārī (x2))
I had given up all hope of finding the Divine Truth
Dekh ke darvaishī ki aiyārī (darvaishī ki aiyārī (x2))
Having observed the cunningness of the false holy men
Uth gayi thī tawaqqul se aitbārī (x2)
I had lost all faith and my patience had run dry
Ganimat Mātājī ne hi zindagi ubhārī
What good fortune that Shri Mataji has given new meaning to my life
#
FA F Kaise me dikhāu tujhe terā Nabi (tujhe terā Nabi (x2))
How can I reveal to you your Inner Prophethood
#
FA F Syāhi me doobā khud se ajnabi (khud se ajnabi (x2))
You are lost in the darkness of Ignorance, unaware of your inner self
#
FA F Anvar ho kar bhi wo nā dekhtā hai kabhi (x2)
Despite being given enlightenment you can’t see (realise) your inner self
#
FA F Āńkho kā pardā hatākar dekh tu abhi
Remove the veil of ignorance from your eyes and see (get enlightened)
145
Allah Hu / Mataji Qawwali (ISPS version) Urdu 2
EDA SaRe SaRe SaReSa - NiSa NiSa NiSaNi - DaNi DaNi DaNiDa
ED PaDa PaDa PaDaPa - MaPa MaPa MaPaMa -
EDE GaMa GaMa GaMaGa - ReGa ReGa ReGaReSa
E Sa- Re- Ga- Ma- Pa- Da- Ni- Sa- (x2)
E Sa Re Ga Ma Pa Da Ni Sa (x2)
E SaReGaMaPaDaNiSa (x3) – Re
Khatm-e-rasul Mukhtār-e-gul
You are the last guru and master; You are the essence of the flowers
Nabiyo kā tu sultān hai
Your are the master and king of all the Divine Messengers
Surat Teri husn-e-azal, Tujh pe jahā kurbān hai
Your presence and essence is eternal beauty; the cosmos was created only for Your glorification
152
Sajde Karne Jhuke (Short version) Urdu 7a
153
Masiha (Roshan Hui Rat) Urdu 8
154
Mataji Pugarrh Padovom Tamil 1
155
Tujhe sochnā mohabbat, Tujhe dekhnā ibādat
We put our attention on You and we feel immense love, to look upon Your face is our worship
Yehi meri bandagi hai, mai karu Teri talāvat
My worship is to sing songs in Your praise
Ākā chehrā terā Qurān hai
O Lord to look upon Your face is to know holiness
Kāli kamli vāle Ākā chehrā terā Qurān hai
O Lord to look upon Your face is to know holiness
Khatm-e-rasul Mukhtār-e-gul
You are the last guru and master; You are the essence of the flowers
Nabiyo kā tu sultān hai
Your are the master and king of all the Divine Messengers
Surat Teri husn-e-azal, Tujh pe jahā kurbān hai
Your presence and essence is eternal beauty; the cosmos was created only for Your glorification
152
Sajde Karne Jhuke (Short version) Urdu 7a
153
Masiha (Roshan Hui Rat) Urdu 8
154
Mataji Pugarrh Padovom Tamil 1
155
Madhur Ashtakam IS Sanskrit 4
Vanur-madhuro renur-madhuraḥ
Panir-madhuraḥ padav-madhuraḥ
Nrutyam Madhuram sakhyam Madhuram
Madhur’adhipate rakhilam Madhuram-------- (3)
160
Jana gana mana (Indian National Anthem) IS Sanskrit 5
161
Nirmala Mahadevi jhale mi nitsanga
Shri Nirmala, we small drops have dissolved into You, O Great Goddess
Nartani kirtani jhale ho mi danga
In this oneness we are dancing and singing Your praise with abandon
Jhenda Sahaja Yogatsa mi mayene mir.vite
Full of love and joy we are proud to wave this flag of Sahaja Yoga
Sa Re Ga Ma Pa Ma Pa Dha Ni Sa IS Marāthi 2
162
Nanak Mohammad IS Qawalli 1
163
Meri Mata Ka Karam Hai IS Qawalli 2
Intro: Jab Name Nirmala Aa Gaya, Meri Juban Par
Aasan Ek Pal Me Mera Kam Ho Gaya
Ha….Mujhe Me Kuchh Na Tha Magar
Unka Hi Karam Hai
Duniya Ek Ilmofan Me Mera Na
Namm Ho Gaya
To… Duniya Ki Anjuman Me, Ho Ho Ho
Duniya Ki Anjuman Me, Kayam Mera Bharam Hai
Kayam Mera Bharam Hai (x2)
164
Mata Ne Lab Lagakar, Mujhko Diya Hai Pyala
Chamka Meri Nazar Me, Tauhid Ka Ujala
Dekha Jo Meri Janib, Masti Bhari Nazar Se
Dil Ho Gaya Hai Roshan, Anvar Nirmala Se
Jab Se Hui Hai Mujhko, Daman Se Unki Nisbat
Allah Aur Nabi Ki, Mujh Par Khuli Hakikat
Unki Gali Me Dariya, Chaitanya Ka Rava Hai
Meri Nazar Me Har Dam, Nirmal Ka Astan Hai
Sahaji Ab Mere Dam Me, Nirmala Ma Ka Hi Dam Hai
Aaa...........
Shikayat Ho Nahi Sakti, Madava Ho Nahi Sakta
Ab Aisa Paak Chahra Paak, Naksha Ho Nahi Sakta
Nirmal Mata Ne Zimma Liya Hai Parda Poshika
Mata Sahaji Kisi Surat Ruswa Ho Nahi Sakta
165
Zikr Nirmal Tera Paak IS Qawalli 3
Intro:
Yahaa Nahi Hai, Vahaa Nahi Hai
Kya Har Ik Shay Se Ayaa Nahi Hai
Khuda Kahaa Hai, Ye Poochhte Ho
Bhala Batao To Kaha Nahi Hai
Chorus:
Zikr Nirmal Tera Paak O Nirmal Hai Tu
Zikr Nirmal Tera Paak O Nirmal Hai Tu,
Koi Tujhsa Nahi Sabse Badhkar Hai Tu
Nirmala, Nirmala, Meri Maa Nirmala
Nirmala....
Zikr Nirmal Tera Paak O Nirmal Hai Tu
166
Sabse Badhkar Yahi Naam Hai Ya Khuda
Nirmala Ma Ki Unmat Main Paida Kiya
Shukr Tera...Shukr Tera Karein Kaise Hum Sab Bata
Hum Hai Bande Tere Aur Mata Hai Tu
Nirmala, Nirmala, Meri Maa Nirmala
Nirmala....
Zikr Nirmal Tera Paak O Nirmal Hai Tu
Intro:
Ahankaar Se Pingla Jali
Prati Ahankaar Se Ida Jami
Are Kal Aur Kal Ke Jhagde Mein Bas
Aaj Ki Hai Kami, Mohe Ek Pal
Chorus:
Mohe Ek Pal Chain Na Aave
Maiya Tere Bina, Maiya Tere Bina
Param Sakshat Kar Dila De
Na Rahna Param Bina, Maiya Tere Bina
167
Shri Ma Tere Bina IS Qawalli 5
E A
Hame eka pala chain na awe (x2). Shrī Mā Tere bina,
B7 E (CHORUS)
O Nirmal Tere bina (x2)
We can't live even a moment without You, Shri Mataji 1
E A Sada Charano me dhyāna hi rakhna (x2), Shrī Nirmal Mātā,
B7 E Shrī Nirmal Māta (x2)
Let our attention be in constant meditation at Your Holy Lotus Feet, Shri Nirmala Mata –
168
Qalandar Shahen-shah IS Qawalli 6
Pa Pa Ma Ga Ma, Ni Ni Sa Sa Sa Ni Sa Ga Sa (x3)
Meri khuj. ni jok. basane sewan. wale abu, Jule lāl, jule lāl, ..............
Meri khuj. ni jok. basane sewan. wale abu (x2)
Meri son.de lekh. jalate sewan. wale abu (x2)
Mastā munaz sakhi la shabaz (x2) Chorus:
U mane fakir sikander; mast. qalandar, mast. qalandar A B2 A A
Teri mohabbat. soni lagar.ne galan.me maj. diye, Jule lāl, ..............
Teri mohabbat. soni lagar. ne galan. me maj. diye (x2)
Hame shame qalandar tere na to saj. diye (x2)
169
Jule lāl, jule lāl, jule lāl, qalandar, jule lāl (x2)
Qalandar jule lāl., qalandar jule lāl.,
Shahbaz. qalandar jule lāl. .....
170
Zikr Nirmal Tera Paak IS Qawalli 3
Intro:
Yahaa Nahi Hai, Vahaa Nahi Hai
Kya Har Ik Shay Se Ayaa Nahi Hai
Khuda Kahaa Hai, Ye Poochhte Ho
Bhala Batao To Kaha Nahi Hai
Chorus:
Zikr Nirmal Tera Paak O Nirmal Hai Tu
Zikr Nirmal Tera Paak O Nirmal Hai Tu,
Koi Tujhsa Nahi Sabse Badhkar Hai Tu
Nirmala, Nirmala, Meri Maa Nirmala
Nirmala....
Zikr Nirmal Tera Paak O Nirmal Hai Tu
166
Sabse Badhkar Yahi Naam Hai Ya Khuda
Nirmala Ma Ki Unmat Main Paida Kiya
Shukr Tera...Shukr Tera Karein Kaise Hum Sab Bata
Hum Hai Bande Tere Aur Mata Hai Tu
Nirmala, Nirmala, Meri Maa Nirmala
Nirmala....
Zikr Nirmal Tera Paak O Nirmal Hai Tu
Intro:
Ahankaar Se Pingla Jali
Prati Ahankaar Se Ida Jami
Are Kal Aur Kal Ke Jhagde Mein Bas
Aaj Ki Hai Kami, Mohe Ek Pal
Chorus:
Mohe Ek Pal Chain Na Aave
Maiya Tere Bina, Maiya Tere Bina
Param Sakshat Kar Dila De
Na Rahna Param Bina, Maiya Tere Bina
167
Shri Ma Tere Bina IS Qawalli 5
E A
Hame eka pala chain na awe (x2). Shrī Mā Tere bina,
B7 E (CHORUS)
O Nirmal Tere bina (x2)
We can't live even a moment without You, Shri Mataji 1
E A Sada Charano me dhyāna hi rakhna (x2), Shrī Nirmal Mātā,
B7 E Shrī Nirmal Māta (x2)
Let our attention be in constant meditation at Your Holy Lotus Feet, Shri Nirmala Mata –
168
Qalandar Shahen-shah IS Qawalli 6
Pa Pa Ma Ga Ma, Ni Ni Sa Sa Sa Ni Sa Ga Sa (x3)
Meri khuj. ni jok. basane sewan. wale abu, Jule lāl, jule lāl, ..............
Meri khuj. ni jok. basane sewan. wale abu (x2)
Meri son.de lekh. jalate sewan. wale abu (x2)
Mastā munaz sakhi la shabaz (x2) Chorus:
U mane fakir sikander; mast. qalandar, mast. qalandar A B2 A A
Teri mohabbat. soni lagar.ne galan.me maj. diye, Jule lāl, ..............
Teri mohabbat. soni lagar. ne galan. me maj. diye (x2)
Hame shame qalandar tere na to saj. diye (x2)
169
Dar.pe Tere Jo Bhi Aaya IS Hindi 8
Parameshwari IS Hindi 9
D Bm G
D Bm G Parameshwar
Par meshwarī B
Bhagawat
watī Nirmal
irmalā
A Em A D Hame Teri mamat
mamatā, ka āshray.
shray. milā
mil CHORUS
DG Hai
Ha up.kar.
kar. Tera
era, mila ye basera (x2) After first and
A Em A D Hua hai
ha jivan.
jivan. me
meñ phir.
ir. nayā
nay savera last chorus
175
Ma Nirmala
Nirmal Bholi Bh
Bhali
ali IS Hindi 10
FC Mā Nirmala
Nirmala bholi bhali
#
A Dm C F Merā
ā sahara
ahara Tum
um hi ho
FC Mā bhakto ki rakh.wali CHORUS
#
A Dm C F Merā
erā sahara
ahara Tum
um hi ho
#
FA Merā
ā sahara
ahara Tum
um hi ho After first and last chorus
CF Merā sahara Tum hi ho (x2)
#
A Dm C F Merā sahara Tum hi ho (x2)
#
FA Mai nishidin.
nishidin Tujh.
jh.ko
ko dhyāu,
dhy
CF Mai Tere
Tere hi guna
guna gāu (x2)
FC Mujhe apan.
apan das
as banalo
banalo,
#
A Dm C F Merāā sahara
ahara Tum
um hi ho (x2)
#
FA Mā beda
b pārr. karado
arado,
CF Mā ham.ko
ham S
Shiva se milado (x2)
FC Sway
ayam
am se mujhe milado
milado,
#
A Dm C F Merā
ā saharaa Tum
um hi ho (x2)
#
FA Mere
e dil. meñ
me hai T
Tera
era dera,
dera
CF Maine
aine pakada āchal
chal. Tera
era (x2)
FC Mujhe āchal
chal meñ
me hi chipalo
palo,
#
A Dm C F Merāā sahara
ahara Tum
um hi ho (x2)
Jagadambe, Jagadambe
Jagadambe. IS Hindi 11
1
176
Jule lāl, jule lāl, jule lāl, qalandar, jule lāl (x2)
Qalandar jule lāl., qalandar jule lāl.,
Shahbaz. qalandar jule lāl. .....
170
Bolo Shiva Shambhu Shiva Shankara IS Hindi 13
A G D A
AGDA Bolo Shiva Shambhū Shiva Shankara (x2)
Take the name of Lord Shiva, the Giver of Blessings,
(A) D G E7 A Nirmal. Ma me samaye Shiva Shankara (x2)
Who resides in Shri Mataji Nirmala Devi,
AGDA Bolo Shiva Shambhū Shiva Shankara (x2) (CHORUS)
Take the name of Lord Shiva, the Giver of Blessings,
AGDA Sahaja Yogī ke pyare Shiva Shankara (x2)
Who is loved by all the Sahaja Yogis.
178
He Bhavani Bhagavati Ma IS Hindi 14
D Tu hi Bhavānī tu Mahāmāyā
A D Tujhe me hi sara vishwa samaya---
Tu hi sadashiv antaryami
Devi devo ki tum he ho swāmī----
Mathe ki bindiya man ko lubhaye
Charano me sare sahaji hi aaye----
179
Har Desh Mai Tu, Har Besh Mai Tu IS Hindi 16
Sagar se utha badal banker, Badal se bahaa hai jal banker (x2)
Phir nahar bani nadiyaa gahari (x2)
Tere bhinna swarūp tu ek hi hai (x2) Har desh…..
Mitti se anu parmanu bana, Phir divya jagat ka roop liya (x2)
Phir parvat vishwa bana (x2)
Sundarya Tera tu ek hi hai (x2) Har desh….
Vo dṛushya dikhaya hai jisne, ye hai Shrī Maa ki purna kṛupa (x2)
Tukadyaa kahey tu aab aur na dhikha (x2)
Ye mai aur tu sab ek hi hai (x2) Har desh…..
180
Maa Nirmala Maa IS Hindi 18
181
Ma Nirmala
Nirmal Bholi Bh
Bhali
ali IS Hindi 10
FC Mā Nirmala
Nirmala bholi bhali
#
A Dm C F Merā
ā sahara
ahara Tum
um hi ho
FC Mā bhakto ki rakh.wali CHORUS
#
A Dm C F Merā
erā sahara
ahara Tum
um hi ho
#
FA Merā
ā sahara
ahara Tum
um hi ho After first and last chorus
CF Merā sahara Tum hi ho (x2)
#
A Dm C F Merā sahara Tum hi ho (x2)
#
FA Mai nishidin.
nishidin Tujh.
jh.ko
ko dhyāu,
dhy
CF Mai Tere
Tere hi guna
guna gāu (x2)
FC Mujhe apan.
apan das
as banalo
banalo,
#
A Dm C F Merāā sahara
ahara Tum
um hi ho (x2)
#
FA Mā beda
b pārr. karado
arado,
CF Mā ham.ko
ham S
Shiva se milado (x2)
FC Sway
ayam
am se mujhe milado
milado,
#
A Dm C F Merā
ā saharaa Tum
um hi ho (x2)
#
FA Mere
e dil. meñ
me hai T
Tera
era dera,
dera
CF Maine
aine pakada āchal
chal. Tera
era (x2)
FC Mujhe āchal
chal meñ
me hi chipalo
palo,
#
A Dm C F Merāā sahara
ahara Tum
um hi ho (x2)
Jagadambe, Jagadambe
Jagadambe. IS Hindi 11
1
176
Padhare Hai Shri Mataji Angana IS Hindi 12
(Music of Joy- sung to Shri Mataji on arriving in Australia Jan. 2006)
177
Sahaj. Yog. ka dhwaz IS Hindi 22
184
Sab.se Pyari IS Hindi 24
Gaura Mata Pita Mahadeva (x2) Sab bhakton-ke aap. hai deva
Hai devon-ke sartaj, sartaj, Teri jag.me jyoti samayi he…..
Jag rakshak. palankari hai(x2) Tero mushak vahan sawari hai
Tu rakhe sabki laaj,laaj, Teri jagme jyoti samayi he….
Lambodar. Char. bhujadhari (x2) Sut. Ādishakti agyakari…
Rahe pharsa karma saj, saj., Teri jag.me jyoti samayi he…
Laddu-vanka bhog. lagaye hai (x2) Sang. phul. pan. phal. laye he
Tera bhog. lagave aaj. aaj…Teri jag.me jyoti samayi he…
Sahaji Tere charan. pakhare hai (x2) Nirmal ankhoke tare he
Gaj. mastak. raha viraj, viraj… Teri jag.me jyoti samayi he…
185
Bolo Shiva Shambhu Shiva Shankara IS Hindi 13
A G D A
AGDA Bolo Shiva Shambhū Shiva Shankara (x2)
Take the name of Lord Shiva, the Giver of Blessings,
(A) D G E7 A Nirmal. Ma me samaye Shiva Shankara (x2)
Who resides in Shri Mataji Nirmala Devi,
AGDA Bolo Shiva Shambhū Shiva Shankara (x2) (CHORUS)
Take the name of Lord Shiva, the Giver of Blessings,
AGDA Sahaja Yogī ke pyare Shiva Shankara (x2)
Who is loved by all the Sahaja Yogis.
178
He Bhavani Bhagavati Ma IS Hindi 14
D Tu hi Bhavānī tu Mahāmāyā
A D Tujhe me hi sara vishwa samaya---
Tu hi sadashiv antaryami
Devi devo ki tum he ho swāmī----
Mathe ki bindiya man ko lubhaye
Charano me sare sahaji hi aaye----
179
Adi Shakti Mataji Nirmala Ma Australian IS Hindi 21
CFC Ādi Shakti Mātājī Nirmala Ma (x2)
Hail to Shri Mataji Nirmala Devi, Our Divine Mother,
CGC *Parashakti Mātājī Nirmala Ma (x2)
The Ultimate Power,
CGC [*Pranaam. Janam. Din Mata Nirmala Ma (x2)]
We bow to You on Your Birthday. (to replace ‘Parashakti etc.’ on Shri Mataji’s Birthday)
GCFC Sahaja Yoga Dayinī Nirmala Ma (x2) (CHORUS)
The Grantor of Sahaja Yoga,
CGC Moksha Pradayinī Nirmala Ma (x2)
The Giver of Liberation
#
A C G Ganesh.ji ki Mātājī Nirmala Ma (x2)
Immaculate Mother of Shri Ganesha,
GCFC Devi Dev.ta gaye Nirmala Ma (x2)
The Gods and Goddesses sing Your praise,
GC Sahaja Yogī ki pyari Nirmala Ma (x2)
O Loving Mother of the Sahaja Yogis.
CGC *Parashakti Mātājī Nirmala Ma (x2)
#
A CG Kṛupa kijiye Mata Nirmala Ma (x2)
Please give us your blessings,
GCFC Bhakti dijiye Nirmala Ma (x2)
Please give us devotion,
GC Shakti dijiye Nirmala Ma (x2) *Parashakti….
Please give us strength.
184
Ghariyal Devo Nikal.ni IS Punjabi 1
Starting Note: B
190
Mother, Please Come In My Heart English 0
E A* B* A*
Mother, please come in my Heart
E A* B* A* Let me clean my Heart so that You are there
E A* B* A* Put Your Feet into my Heart
E A* B* A* Let Your Feet be worshipped in my Heart
Amaj B* A* E
Let me not be in delusion
Amaj B* A* E Take me away from illusions
Amaj B* A* E Keep me in reality
Amaj B* A* Take away the sheen of superficiality
191
Om Bhur Bhuvah English 1
DGAD Your first tooth You have and four holy hands
D G… A The blessing, rope and goad
DGAD The fourth offers food to your devotees
D G… A As they worship their innocent Lord
192
Lord of the
he Dance English 2
Onwar
nward Valiant
Valiant Nirmalites English 3
C G C Onward
nward valiant Nirmalites marching as to war
C Am D G With our Mother's Bandhan going on before!
G C Em F Mataji our redeemer leads against the foe
F… G Forward into battle see the banners go!
193
Ghariyal Devo Nikal.ni IS Punjabi 1
Starting Note: B
190
Awake (By William Blake) English 5
A* F* G* C F6 C D (repeated)
O Holy Virgin, clad in purest white
Unlock Heaven’s golden gates and issue forth
Awake the dawn that sleeps, that sleeps in Heaven
Let light rise from the chambers of the East
196
Queen of Sahasrar English 9
D D6 Em Em7 Mataji,
A A7 D D6 Shri Ganesha is awakened now in me
D D6 Em Em7 O Ma!
A A7 D D6 Innocence we are
GD Shri Mataji Nirmala Devi
E E7 A A7 Queen of Mooladhar, we bow to thee
D D6 Em Em7 Mataji,
A A7 D D6 Shri Brahmadeva is awakened now in me
D D6 Em Em7 O Ma!
A A7 D D6 Creativity we are
GD Shri Mataji Nirmala Devi
E E7 A A7 Queen of Swadisthan, we bow to thee
Mataji, Shri Vishnu is awakened now in me
O Ma! Peace we are
Shri Mataji Nirmala Devi
Queen of Manipur, we bow to thee
Mataji, Lord Shiva is awakened now in me
O Ma! Love we are
Shri Mataji Nirmala Devi
Queen of Anahat, we bow to thee
Mataji, Shri Krishna is awakened now in me
O Ma! Collectivity we are
Shri Mataji Nirmala Devi
Queen of Vishuddhi, we bow to thee
Mataji, Lord Jesus is awakened now in me
O Ma! Forgiveness we are
Shri Mataji Nirmala Devi
Queen of Agnya, we bow to thee
Mataji Nirmala Devi
O Ma! Your children we are
Shri Mataji Nirmala Devi
Queen of Sahasrar, we bow to thee
197
Oh England, Open Up (Your Sacred Heart) English 10
D G D G F#m Em
D G F#m Em Oh England, open up your sacred heart
…D Bm Beneath this land on which we stand
….G Your light shines in the dark (CHORUS)
…D.. F#m Oh England, can’t you see, you have a destiny:
D F#m E To be a nation born again,
G A G…D As the New Jerusalem!
G D F#m Well, as a child I knew a land of simple truths
Bm F#m G (x2) With a blue sky up above, and a heart that gave its love,
D…..A7 To everyone, when I was young
G D F#m But how our country changed, she wears a stranger’s face
Bm F#m G And these people that we know,
Bm F#m G Find their love so hard to show
D…..A7 It seems so strange, how a land could change
G D F#m Well, late last night I dreamed the Goddess spoke to me
Bm F#m G (x2) And She said the time has come,
D…..A7 For the Love to wake once more in everyone
G D F#m And then She sang this song:….
Oh England, open up…..
D G F#m Em O people, open up your sacred heart
…D Bm Beneath this land on which we stand
….G Your light shines in the dark
…D.. F#m Oh people, can’t you see, you have a destiny
D F#m E To be a world that’s born again
G A G…D As the New Jerusalem!
Em D Em D Mataji, Mataji
Em D Em D Your face shines like a thousand suns
Em D Em D You have given us more than we could ask for
Em D Em D Bliss and peace and harmony
198
Mother, I Adore You English 14
Starting Note – D
D D6 G A I wish for you my friend, this joyful life that I have found
D D6 On Her one can depend,
GA It matters not where you are bound
GDGD I’ll shout it from the mountain top, I want the world to know
Em G The Source of Joy has come to Earth
Em A D I want to pass it on
200
Bathe in the Waters English 16
201
Rakhi Brother’s Song English 17
CFGC The giving of a gift like this is more than I could say
CFGC You’ve touched me very deeply and in a holy way
CFGC So now I’ll think of you each day wherever I may go
CF My soul will reach across that space
GC And try to let you know
And so it is, and so will be, the golden age this way
We know the dharma it requires, is here with us today
The flower and sweets, the perfumed oil, the rakhi that you tie
Reminds us of the truth and love, we know will never die
202
Morning Has Broken Key C English 18
C Dm G F C
..C Dm G F C Morning has broken like the first morning
C Em Am C G Blackbird has spoken like the first bird
G C F, C Am Dm Praise for the singing, praise for the morning
Dm G F,G C Praise for them, springing, fresh from the Word
C Dm G Am, Dm F C
..C Dm G F C Sweet the rain’s new fall, sunlit from heaven
C Em Am C G Like the first dewfall, on the first grass
G C F, C Am Dm Praise for the sweetness of the wet garden
Dm G F,G C Sprung from completeness, where His Feet pass
204
Om Namaste Ganapataye English 22
205
Hark! The Herald Angels Sing English 23
206
Silent Night English 24
207
Angels From The Realms Of Glory English 25
208
O Come, All Ye Faithful English 26
F C F Dm C
FC O come, all ye faithful,
F Dm C Joyful and triumphant
Dm G Am G C O come ye, o come ye to Bethlehem
C A# F Come and behold Him,
Dm C Born the King of Angels
209
O Little Town Of Bethlehem English 27
212
Bathe in the Waters English 16
201
Rakhi Brother’s Song English 17
CFGC The giving of a gift like this is more than I could say
CFGC You’ve touched me very deeply and in a holy way
CFGC So now I’ll think of you each day wherever I may go
CF My soul will reach across that space
GC And try to let you know
And so it is, and so will be, the golden age this way
We know the dharma it requires, is here with us today
The flower and sweets, the perfumed oil, the rakhi that you tie
Reminds us of the truth and love, we know will never die
202
Morning Has Broken Key C English 18
C Dm G F C
..C Dm G F C Morning has broken like the first morning
C Em Am C G Blackbird has spoken like the first bird
G C F, C Am Dm Praise for the singing, praise for the morning
Dm G F,G C Praise for them, springing, fresh from the Word
C Dm G Am, Dm F C
..C Dm G F C Sweet the rain’s new fall, sunlit from heaven
C Em Am C G Like the first dewfall, on the first grass
G C F, C Am Dm Praise for the sweetness of the wet garden
Dm G F,G C Sprung from completeness, where His Feet pass
204
Om Namaste Ganapataye English 22
205
O Little Town Of Bethlehem English 27
212
She's got the Whole World in Her hands English 35
‘You and me, brother’. (2nd line.’ You and me, sister’)
‘All the little children’.
‘The Cool Vibrations’.
‘All the Chakras’.
‘………………..’ The names of those present (or absent).
‘All the Sahaja Yogis’.
‘All the Deities’.
‘All of …………’ (any town, country, etc)
‘All the Blessings’.etc. ……………… be spontaneous!
214
G You give us more than we can pray
D This Love that guides us each and every day
F#m G The Peace and Joy Your Presence brings
AD Thank You, Mother, for everything
D Can you feel the cool wind blow, how it flows and it flows,
G There’s a silence in my heart, it grows and it grows,
D See the light shine within, a beam of love so pure,
GD You may say it’s all a dream, but we can show it’s true,
GD Yes, we can know it’s true.
222
Look at this world English 50
221
Swing low, sweet chariot. English 57
225
Gonna build a temple English 60
226
Mary Shri Mataji English 62
227
Funiculì, Funiculà Italian 1
'Na cuofana de latte ben cagliato, Che n'aggio a fa? Che n'aggio a fa?
De zucchero e de burro gia squagliato, De miele e la! De miele e la!
'Na pentola de acqua de sorgente, Pe' poi lava, pe' poi lava,
Li piedi santi de 'sta santa 'e santé, Nirmala ma! Nirmala ma!
Na profusione 'e sari 'e seta colorate, Chi me le da! Chi me le da!
De scialle e fazzulette ricamate, Per addobba! Per addobba!
Giuielle 'e oro e argento fatte a mano, Che luccica! Che luccica!
'Na pietra, 'nu diamante paglierino, Nirmala ma! Nirmala ma!
228
Aspettando Lei (Waiting for Her) Italian 2
229
Sei La Risposta (You are the answer) Italian 3
231
Mataji jay Spanish 1
Am G Mataji jay! Mataji, Mataji jay!
F Mataji, Mataji jay! (CHORUS)
E Mataji, Mataji jay!
233
# #
Guitar Chord Chart. is ‘sharp’ ie. F is ‘F sharp’ – one semitone (one fret) higher than F.
E/A Major Alternative major m – ‘minor’ 7- m7–‘minor Other chords
Key fret
‘seventh’ seventh’
no.
A
E-5
A#
E-6
or A-1
ь
B
E-7
B A-2
E-8
C A-3
# E-9
C A-4
234
Major Alt. Major Minor - m Seventh m 7th Other Chords
E-
10
D A-
5
-
E A-
7
E-
1
F A-
6
E-
2
F# A-
7
E-
3
G A-
8
235