Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 39

Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 1 of 39 PageID #: 56

CLARE E. CONNORS #7936


United States Attorney
District of Hawaii FILED IN THE
UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF HAWAII
Feb 15, 2022, 11 :46 am
MICHAEL NAMN.lAR M ichelle Rynne, Clerk of Court
Chief, Criminal Division

KENNETH M. SORENSON
WCAHSMITII
MICHAEL F. ALBAN"ESE #9421
Assistant U.S. Attorneys
Room 6-100, PJKK. Federal Building
300 Ala Moana Blvd.
Honolulu, Hawaii 96850
Telephone: (808) 541-2850
Facsimile: (808) 541-2958
Email: [email protected]
J\,[email protected]
[email protected]

IN THE lJNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE DISTRICT OF HAWAll

UNITED STATES OF AMERICA, ) CR. NO. 22-00012 SOM


)
Plaintiff, ) :MEMORANDUM OF PLEA
) AGREEMENT
vs. )
) DATE: February 15, 2022
JAl\.1IE KALANI ENGLISH, ) TIME: 10:00 a.m.
) JUDGE: Hon. Susan Oki Mollway
Defendant. )

__________ )
)

MEMORANnUM OF PLEA AGREEMENT


Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 2 of 39 PageID #: 57

Pursuant to Rule 11 of the Federal Rules of Criminal Procedure, the

UNITED STATES OF AMERICA, by its attorney, the United States Attorney for

the District of Hawaii, and the defendant, JNv1IE KALANI ENGLISH, and his

attorney, Richard H.S. Sing, Esq., have agreed upon the following:

THE CHARGES

1. The defendant acknowledges that he has been charged in an

Information with honest services wire fraud, in violation of Title 18, United States

Code, Sections 1343 and 1346.

2. The defendant has read the charge against him contained in the

Information, and that charge has been fully explained to him by his attorney.

3. The defendant fully understands the nature and elements of the crime

with which he has been charged.

THE AGREEMENT

4. The defendant agrees to waive indictment and enter a voluntary plea

of guilty to the Information, which charges him with honest services wire fraud.

The defendant is aware that he has the right to have this felony asserted against

him by way of grand jury indictment. The defendant hereby waives this right and

consents that this offense may be charged against him by way of the Information.

In return for the defendant's plea of guilty to the Information, the government

2
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 3 of 39 PageID #: 58

agrees not to charge the defendant with additional violations of law related to the

defendant's acceptance of bribes and other items of value known to the

government on the date of this agreement.

5. The defendant agrees that this Memorandum of Plea Agreement shall

be filed and become part of the record in this case.

6. The defendant enters this plea because he is in fact guilty of honest

services fraud as charged in the Information, and he agrees that this plea is

voluntary and not the result of force or threats.

PENALTIES

7. The defendant understands that the penalties for the offense to which

he is pleading guilty include:

a. A term of imprisonment ofup to 20 years and a fine ofup to

$250,000, plus a term of supervised release ofup to 3 years.

b. In addition, the Court must impose a $100 special assessment as

to each count to which the defendant is pleading guilty. The defendant agrees to

pay $100 for each count to which he is pleading guilty to the District Court' s

Clerk's Office, to be credited to said special assessments, before the

commencement of any portion of sentencing. The defendant acknowledges that

failure to make such full advance payment in a form and manner acceptable to the

3
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 4 of 39 PageID #: 59

prosecution will allow, though not require, the prosecution to withdraw from this

Agreement at its option.

c. Forfeiture. Pursuant to Title 18, United States Code, Section

981(a)(l) (C) and Title 28, United States Code, Section 2461(c), the defendant shall

forfeit any and all property, real or personal, constituting, or derived from,

proceeds traceable to the violation of the offense set forth in the Information.

d. Restitution. The Court must also award restitution pursuant

to Title 18, United States Code, Section 3663A, to the persons and entities

victimized by the defendant's offenses. The defendant understands that the Court

will determine the amounts of restitution to be ordered, as well as the persons and

entities entitled to such restitution, with the assistance of the United States

Probation Office.

FACTUA L STIPULA TIONS

8. The defendant admits the following facts and agrees that they are not

a detailed recitation, but merely an outline of what happened in relation to the

charge to which the defendant is pleading guilty:

a. From in or around November 2014 until in or around May

2021, JAMIE KALANI ENGLISH, the defendant, was the Senate Majority Leader

of the Hawaii State Senate (the "Senate"), which is one of the two houses of the

4
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 5 of 39 PageID #: 60

State of Hawaii legislature. While holding that position of trust, ENGLISH

engaged in a scheme to deprive the citizens of the State of Hawaii of his honest

services as an elected legislator and Senate Majority Leader.

b. As part of his scheme, ENGLISH accepted payments and

benefits from "Person A," the owner and operator of a Hawaii-based business. In

exchange for those payments and benefits, ENGLISH agreed to provide, in his

official capacity as a member of the Senate, legislative support that would be

beneficial to Person A's company.

c. Furthermore, despite ENGLISH's ethical and statutory

obligation to do so, ENGLISH did not disclose these payments on the State of

Hawaii mandatory Gift Disclosure Statement required of all legislators who

receive a gift valued at more than $200. By failing to disclose the payments and

benefits he received, ENGLISH concealed this material information from both the

State Ethics Commission and the people of Hawaii.

ENGLISH' s Official Powers in the Senate

d. At all times relevant to the Information, ENGLISH was a

Hawaii State Senator representing the 7th Senatorial District, which includes Hana,

East and Upcountry Maui, Molokai, Lanai, and Kahoolawe. ENGLISH was first

elected to the Senate beginning in approximately November 2000 and, over the

5
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 6 of 39 PageID #: 61

years, held a number of positions on various committees. At times relevant to

this Information, ENGLISH served as the Senate Majority Leader and as Vice

Chair of the Senate Committee on Technology, and was a member of the Senate

Committees on Ways and Means and Transportation.

e. ENGLISH was a member of the Cesspool Conversion Working

Group (CCWG), which was established pursuant to Act 132 of the Session Laws

of Hawaii in 2018. Act 132 recognized that "public health and the quality of

Hawaii's drinking water, streams, ground waters, nearshore marine areas, and

ocean are being harmed by water pollution from cesspools," Act 132, § 1, and

charged the CCWG with developing a comprehensive statewide plan for

converting cesspools to more environmentally-responsible waste treatment systems

or connected sewer systems by the year 2050. The CCWG was tasked with

providing an interim report of its preliminary findings and recommendations,

including proposed legislation, to the legislature no later than December 31, 2019,

and with submitting a final report, including findings, recommendations, and any

proposed legislation, to the legislature no later than twenty days prior to the

convening of the regular session of 2021.

Person A

6
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 7 of 39 PageID #: 62

f. At all times relevant to the Information, Person A was the

owner and operator of a Hawaii-based business that conducted industrial service

business throughout the State of Hawaii. Among other things, Person A's

business regularly entered into contracts with county governments to provide

services and products in the area of wastewater management. Person A's

business was well positioned to avail itself of publicly financed cesspool

conversion projects.

Overview ofENGLISH's Fraudulent Scheme

g. On a date within the last several years, Person A asked

ENGLISH to support the passage of legislation pending before the Hawaii State

Senate that would create and fund a large project. Although the legislation did

not specifically provide any contracts to Person A's company, Person A's

company had a significant advantage in being awarded a sub-contract because it

was one of the few companies that could do the work. ENGLISH was by this

point familiar with the nature of Person A's business. In response to Person A's

request, ENGLISH provided his support to the legislation. After the legislation

passed, Person A gave ENGLISH several thousands of dollars for ENGLISH to

purchase food and drinks for a political gathering ENGLISH was attending.

7
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 8 of 39 PageID #: 63

While ENGLISH did not request the funds from Person A, he accepted the money

from him/her without reporting their receipt on his annual gift disclosure form.

h. Beginning in or around 2019, ENGLISH and Person A began to

discuss cesspools. In exchange for a stream of benefits that included hotel rooms

and outright cash payments, ENGLISH agreed to support specific legislation that

would favor Person A's business. When ENGLISH was informed that Person A

was supportive of the legislation, ENGLISH agreed to take official action to

support its passage. When, at a later date, Person A paid ENGLISH $10,000 in

cash to "kill" the legislation, ENGLISH changed course and agreed to do so, while

joking with Individual A that "[i]t's easy to kill bills."

ENGLISH and Person A Discussed Cesspools and the CCWG

1. ENGLISH and Individual A met on or around May 8, 2019.

The discussion turned to cesspool legislation, and Person A asked, "I think there's

a cesspool committee out too, right? I don't know how far they've gotten ....

You can probably get more information on that ...." ENGLISH interjected and

said, "well, I'm on the committee." Person A expressed surprise and added,

"that's helpful." ENGLISH elaborated: "so I've never attended the meeting

purposefully because ... I don't want to overshadow their work ... but I get all the

8
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 9 of 39 PageID #: 64

minutes, so I know what's going on ... [be]cause at the end they have to turn their

report in to the legislature."

J. Person A asked ENGLISH if it would be possible to get a copy

of the committee's draft report, and ENGLISH replied, "sure." At a later point in

the conversation, Person A told ENGLISH, "if there's something I can do for you

Kalani, you let me know." ENGLISH responded, "thank you." Person A then

added, "There's gonna be things that I have to ask as well, and I appreciate you, as

my brother and friend ... there's things that you cannot do, no problem ... there's

things that I cannot do, no problem. But, together we find a way."

ENGLISH Solicited Hotel Rooms and Cash and


Agreed to Send Person A the CCWG's Draft Report

k. On or around June 7, 2019, ENGLISH called Person A and

informed Person A that he was traveling to Las Vegas, Nevada to attend a concert.

ENGLISH expressly asked Person A to obtain two hotel rooms for him in Las

Vegas, Nevada between June 19, 2019 to June 23, 2019. During the same call,

ENGLISH also informed Person A that he would send Person A, via email, a draft

report the CCWG had authored. The draft report identified solutions to convert

cesspools and Person A's company could potentially benefit from having access to

the draft report. Person A's company would benefit from having early access to

9
... --- ---------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 10 of 39 PageID #: 65

the draft report in that Person A would have an opportunity to submit input and/or

comments on the draft to ENGLISH.

1. On or around June 11, 2019, Person A called ENGLISH.

During the call, Person A informed ENGLISH that Person A would obtain the Las

Vegas rooms for ENGLISH, and explained that Person A would likely put the

rooms in Person A's name in order to secure possible comps and discounts.

ENGLISH answered, "Oh, cool. Thank you, oh [Person A], really appreciate it."

Then Person A turned to what he/she sought in return: "No problem, hey hey, so

Kalani, um, one thing um, regarding the document, um, for the cesspool stuff can

you ...." ENGLISH asked, "Oh, you got it?" Person A replied that he/she had

not yet received the CCWG report. ENGLISH responded that he had previously

sent the report to one of Person A' s email addresses but would send the report to

another email address belonging to Person A. ENGLISH explained that the

report was still in the draft stage and that he wanted Person A to review it and

provide ENGLISH with comments. ENGLISH stated: "Well it's the draft, so

that's why it's now waiting for the comments. That's why I wanted you to look

at it. Because, if it has comments, then I can, I can send it in. I can say do this,

no we don't like this, we like that."

10
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 11 of 39 PageID #: 66

m. ENGLISH then turned to another matter for which he sought

Person A's help: "So, I'm, I'm coming to Honolulu tonight, um, and then I have,

uh, actually you know [Person A] if you can help me with one other thing?"

ENGLISH explained that he had family/friends who were coming into town from

Tahiti. Person A had never previously met or spoken to ENGLISH' s

family/friends from Tahiti. ENGLISH stated: "I have, um, like a grandma in,

from, you know, an older lady, her daughter, and her son, grandson, and their

daughter, um~ in from Tahiti ... so I'm going to see them ... in Honolulu. Do

you think we could take them out somewhere?" ENGLISH was, in fact, asking

Person A to host ENGLISH' s large family group by attending and paying the

dinner bill. Person A responded: "Absolutely, uh well, I may not be able, well,

tomorrow I got like some guests in town from California, but I can help you out

with it." ENGLISH responded: "Sure."

n. Later that day, on or around June 11, 2019, ENGLISH emailed

a copy of the CCWG draft report to Person A. While at times legislators may

seek input from individuals with specific subject matter knowledge regarding

legislation, the CCWG report was a draft not intended for general public

distribution. Within its provisions it included, for example, passages such as

11
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 12 of 39 PageID #: 67

"Other notes (not to share)"; "Cost SOOO important to narrow the scope"; and "a

hypothetical bookend. Should NOT be included".

o. On or around the next day, June 12, 2019, ENGLISH and

Person A attended a lunch meeting together. During the meeting, ENGLISH

again informed Person A that Person A could submit draft comments regarding the

CCWG report. ENGLISH stated: "Well they're still open for, you know, because

it's a draft-and they are asking us to give comments. If there's any comments

you guys want, just write them out and I can submit it." Person A then turned to

the matter ofENGLISH's request for help with the dinner he was hosting with his

Tahitian guests. Person A stated, "Oh, by the way, housekeeping wise, um, sorry

um that I can't make dinner tonight, but um, but anyway, yeah um, this is the help.

Five hundred [$500], for you." ENGLISH accepted an envelope with $500 in

cash and said, "Appreciate it." Person A then told ENGLISH, "Yeah, for like,

you know for dinner but thank you for um sending that report."

p. ENGLISH and Person A continued their conversation over

lunch. Several topics of small talk arose, including a discussion about the

Tahitian guests and where ENGLISH would likely take them. Person A then told

ENGLISH that "if the bill comes in under 300 or 350 just keep it. You know?"

ENGLISH replied, "Ah, thank you." Person A then made comments indicating

12
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 13 of 39 PageID #: 68

that he/she was providing ENGLISH the money because Person A was focused on

the draft report and the possibility of shaping legislation and obtaining financial

benefits for Person A's business: "For yourself, yeah. Whatever you hear.

You know. But, I want to thank you for like um ... you know for supporting this

and I think in the end, Kalani, um we're going to, you know, collectively there's

going to be a lot of um ... a lot of benefits for everybody in-in return." Person

A then flagged for ENGLISH that one thing he noted in the draft report was that

"the technology that is called out .... We're the only ones that have sole source

solution for that." ENGLISH responded, "Cool. Good."

q. On or around June 14, 2019, ENGLISH sent Person A the

following instant message: "Mahalo [Person A], I took the family to [Redacted]

Chinese restaurant and everyone had crab. They were all very happy. Mahalo

again!"

r. Per his agreement with ENGLISH, Person A paid for two hotel

rooms in Las Vegas, Nevada that ENGLISH had requested for the dates of June

19, 2019 through June 23, 2019. The total cost for the rooms was $1,805.

ENGLISH Agreed to Support Proposed


Cesspool Legislation Favorable to Person A's Business

s. On or around January 14, 2020, ENGLISH, Person A, and

others attended a dinner meeting at a restaurant in Honolulu. During the meeting,


13
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 14 of 39 PageID #: 69

Person A told ENGLISH about a House bill relating to cesspools ("House Bill 1")

and described some of the substance of the bill and the pilot program it would

establish. ENGLISH then offered his legislative services to introduce a Senate

companion bill to House Bill 1, indicating his willingness to introduce a Senate

cesspool bill in order to benefit Person A's business interests. ENGLISH even

inquired with Person A as to at one point whether Person A wanted a "non-Maui

person to introduce it or do you want a Maui guy ...."

ENGLISH Received Email of the Draft Bill and ENGLISH


Confirmed That He Had Introduced a Companion Bill in the Senate

t. On or around January 21, 2020, Person A emailed ENGLISH a

copy of House Bill 1.

u. On or around January 23, 2020, Person A called ENGLISH.

During the call, ENGLISH confirmed that he did introduce a companion bill to

House Bill 1. ENGLISH then clarified that although his Senate bill was similar to

House Bill 1, it was actually a companion to a different bill introduced by another

State Representative ("House Bill 2").

v. The companion bill of which ENGLISH spoke was S.B. 2380,

which ENGLISH had introduced on or around January 17, 2020. The thrust of

S.B. 2380 would make funds available to test technologies for waste management

solutions through a pilot program.


14
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 15 of 39 PageID #: 70

Person A Paid ENGLISH $1,000 For Introducing S.B. 2380

w. On or around February 24, 2020, ENGLISH and Person A and

several others met at a restaurant in Honolulu. During the meeting, Person A

gave ENGLISH $1,000 in cash for introducing S.B. 2380. After providing

ENGLISH the $1,000, Person A stated: "That's-that's for you for all that, you

know, for putting that-that beautiful, um, ... bill. I think it got ...."

ENGLISH interjected: "Thank you. It's moving. Yeah." Person A responded,

"It is? . Oh great." Person A explained to ENGLISH that "it's a significant

project for us-and, um, you know, for the state-but also, you know, for our

.
busmess, so, you know ...."

x. Later in the dinner conversation, Person A again brought up the

topic of the bill and told ENGLISH, "it's good to hear that the bill is moving."

Person A said it would be helpful to know where it is, and mentioned that he/she

had downloaded the language. ENGLISH told Person A that "the original

language" was from House Bill 2, which was similar to "the one you wanted."

ENGLISH then confirmed that "it's moving," and then explained that "I kind of

don't pay attention to all the bills," to which Person A replied that he/she would

"keep an eye on it" himself/herself. ENGLISH then explained to Person A that

he/she, "should formulate what you would like to see" in the bill.

15
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 16 of 39 PageID #: 71

y. At a later point in the dinner, ENGLISH explained the status of

the bills and what legislative steps were going to happen next. ENGLISH

mentioned that "50 percent of the bills have gone by the wayside right, so we're,

things are sorting." ENGLISH added, "think about what you would like to see

the, for the cesspool bills," clarifying that "you don't have to think about the

language, just think about the outcomes, I'll, I'll deal with the language." Person

A says, "thank you, ok." A bit later, ENGLISH talks about the frustrations with

how there have been a number of studies, going in "academic circles," and that

they need "something to say, ok guys, we're going here. This is where we're

going." ENGLISH adds that he wants to get the money "out of the UH think tank

and get it to the practitioners." Person A says, "I appreciate that, that's a great

idea."

z. At an even later point in the evening, Person A told ENGLISH,

"Kalani, believe me, you've been so, uh, gracious and helpful to me. I will, um,

exhaust the resources to, um ... try and get, get, you some, um, help, you know,

uh ... and then, um, but I appreciate all the stuff you've done, and um, I'll

continue to support you. And maybe we can find other things, um, that we can

collaborate on. I do appreciate your assistance ... submission of the bill and

then, um, appreciate you providing that recommendation to ... come up with that,

16
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 17 of 39 PageID #: 72

you know, the language, at least, you know, the point of the matter." ENGLISH

agrees, "yes, because we got to figure out, we've got to get it out of academia,

we've got to move it to the guys that are actually doing it .... We can analyze

something until it's blue. We got to get to, like, what's the best that, given what

we know, this is the best route to go, let's go. Somebody got to call it, and that's

us, right, that's the politicians, we've got to say, 'nuff information, we're going

this way." Person A later again says, "well I appreciate the bill, the support and,

you know, um. It is, the bill's important to us, I mean, not only for our

stakeholders and everything in the future, but, we've been sorta like, working on

this for a while, and kinda banking on it, so ...." ENGLISH responds "it gives

reassurances to your, your investors and your people that government is still there,

that we are, we are, backing this, we're going to be there, and we're going to see

this through, and you need that to carry through your projects." At the end of the

dinner, Person A paid the group's dinner bill of $592.14, which included

ENGLISH'S dinner and drinks.

ENGLISH Accepted $10,000 to Kill the Bill

aa. Although ENGLISH had expressed commitment to helping

pass the cesspool bills when Person A sought that assistance, when Person A asked

at a later date for him to kill the cesspool bills, ENGLISH agreed to do so. On or

17
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 18 of 39 PageID #: 73

around March 11, 2020, ENGLISH met with Person A. The meeting took place

in Person A's vehicle. During the meeting, Person A told ENGLISH that for

unanticipated reasons, he/she needed ENGLISH to delay the passage of the

cesspool bills until next session, and paid ENGLISH $10,000 in cash to see to it

that the cesspool bills were killed.

bb. ENGLISH and Person A had the following conversation about

killing the cesspool bills:

Person A: I need to, um, delay that bill like until the next session.
Because then I know like you-you're the one that submitted it so--
and I don't know how complex this is and I want to-.want to--

ENGLISH: Well it's easy to kill bills. It's hard to pass them.

Person A: I need both of those kind of like . . ..

ENGLISH: You need both of them killed?

Person A: Yeah, yeah.

ENGLISH: Okay.

Person A: Is that? I mean-I mean-you know, I don't know how


that's done.

ENGLISH: It's easy to kill bills .... This one I can-I can make
sure it doesn't move in the money committees. The one that's on the
House side, um, you know let me just see where it is and I can see it, I
can just tell the Chairs, hold off . . ..

cc. At this point in the conversation, Person A informed ENGLISH

that a nearby envelope contained $10,000 in cash for ENGLISH:


18
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 19 of 39 PageID #: 74

Person A: So, open up that folder. I was going to give you this.
Okay, that's like just, cause, and, and the-that's-that's ten
[$10,000]. Uh-the only thing is that, as the economy dips and-
and we're still in a pretty healthy economic position, I want to ensure
that-uhm-now that we're-uh-I mean, we can do this and support
our guys then I want to do it now rather than later when you just kind
of like are tapped out.

ENGLISH: Thank you.

dd. Person A ended the conversation with ENGLISH by saying, "if

you could really help out with this, Kalani, to ensure ... and I'm sorry that you had

to, like, go through this for me." ENGLISH then responded to Person A stating:

"this is all, this all part of the work, right, I mean, like I said, to pass a bill is

difficult. To kill a bill ... easy." Both ENGLISH and Person A laughed, and

Person A then stated that they would talk again "just to get a pulse on what's

happening," and asked ENGLISH to keep him/her posted. ENGLISH then exited

the vehicle.

Person A Followed up with ENGLISH about the Cesspool Bills

ee. Following the meeting on or around March 11, 2020, Person A

followed up with ENGLISH to check on the status ofENGLISH's efforts to kill

the cesspool pilot program legislation.

ff. On or around April 10, 2020, Person A called ENGLISH.

During the call Person A explained that his/her partners were concerned about the

19
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 20 of 39 PageID #: 75

status of the cesspool legislation and were looking for assurances. In response,

ENGLISH told Person A that "because we, um, we, we suspended the legislature . ·

.. basically everything froze in place... all of these types of bills... these will die.

But they'll just, they'll remain there, and we probably will not go back into session

.... all the bills will die." Person A responded that his partners were "insecure"

and put a lot of "resources" and "effort" into the matter. Person A then pressed

ENGLISH for an assurance that ENGLISH would indeed follow through with

killing the cesspool legislation if it came back before the legislature. ENGLISH

responded: "absolutely."

gg. On or around June 30, 2020, Person A made another call to

ENGLISH. During the call, Person A followed up with ENGLISH on the status

of the bills:

Person A: I also wanted to touch base with you on the, you know,
thing we're working on with that bill ... and you know see how
everything is going with that.

ENGLISH: Yeah none of it is moving right?

Person A: Well yeah, well yeah last I checked, but, you know I just
was checking to see.

ENGLISH: Yeah, I, I, actually have been, I think, I, I been keeping


an eye on it so I don't think any of it is, any of it is moving. Um,
there have been a few bills that have, that have caught us by surprise
that the House moved in. Of course, we moved a few that caught
them by surprise, but none of those.

20
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 21 of 39 PageID #: 76

Concealment of Material Information

hh. As mentioned above, as a state legislator, ENGLISH was

required by Hawaii State law to make an annual gift disclosure, on or before June

30 of each year, of any gifts received during the previous year ending the

preceding May 31, "valued singly or in the aggregate in excess of $200, whether

the gift is in the form of money, service, goods, or in any other form" whenever the

"source of the gift or gifts have interests that may be affected by official action or

lack of action by the legislator or employee."

11. The gift disclosures for gifts received between June 1, 2019

through May 31, 2020, were due by June 30, 2020. ENGLISH electronically

filed his annual gift disclosure statement with the Hawaii State Ethics Commission

on June 30, 2020.

JJ. In his gift disclosure, ENGLISH knowingly and purposefully

failed to declare the receipt of any of the funds or financial benefits conferred upon

him by Person A, including the hotel rooms provided to him in June 2019 at a cost

of $1,805, the $500 in cash provided to him in June 2019, the $1 ,000 in cash

provided to him in February 2020, or the $10,000 in cash provided to him in March

2020.

21
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 22 of 39 PageID #: 77

kk. At the same time, ENGLISH disclosed small gifts he received

from legitimate sources during that same time period, including, among other

things, gifts of $7 worth of trail mix from a private company, $10 worth of chili

pepper water from the County of Kauai, a $20 goody and snack bag from the Maui

County Council, and a $22 grocery bag of vegetables from a law firm. ENGLISH

also disclosed travel and hotel stipends that he received from legitimate sources,

including a $200 hotel stipend from the National Conference of State Legislatures.

11. By failing to lawfully disclose payments and benefits that he

accepted for agreeing to perform official acts on his annual gift disclosure form,

ENGLISH purposefully concealed corrupting influences on his performance as a

State Senator, and defrauded the citizens of Hawaii, who were entitled to

ENGLISH' s honest and faithful services and entitled to know what gifts ENGLISH

had received during the course of his employment.

mm. ENGLISH's electronic filing of his gift disclosures on June 30,

2020, was transmitted in interstate commerce. This interstate wire was an essential

part ofENGLISH's scheme because it facilitated ENGLISH's filing of a gift

disclosure that concealed material information about multiple payments and

benefits ENGLISH had received from Person A during the previous year.

22
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 23 of 39 PageID #: 78

ENGLISH Accepted Another $5,000 Payment

nn. On January 14, 2021, ENGLISH and Person A met in Person

A's vehicle in the Kaka'ako area of downtown Honolulu. After ENGLISH

entered the vehicle, Person A handed him an envelope and told him, "that's money

for you. $5,000." Person A then thanked ENGLISH for "all his support" and

indicated the type oflegislative assistance he/she would need from ENGLISH.

ENGLISH accepted the cash and told Person A, "I can definitely use that right

now. All the mortgages have become due." ENGLISH thanked Person A for

the money and stated, "thank you I really appreciate it." Shortly thereafter,

Special Agents with the Federal Bureau of Investigation conducted a traffic stop of

the vehicle, during which ENGLISH made an unsuccessful effort to hide the

$5,000 under the front floor mat of Person A's vehicle.

9. Pursuant to CrimLR 32.l(a) of the Local Rules of the United States

District Court for the District of Hawaii, the parties agree that the charge to which

the defendant is pleading guilty adequately reflects the seriousness of the actual

offense behavior and that accepting this Agreement will not undermine the

statutory purposes of sentencing.

23
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 24 of 39 PageID #: 79

SENTENCING STIPULATIONS

10. Pursuant to CrimLR 32.l(b) of the Local Rules of the United States

District Court for the District of Hawaii and Section 6Bl.4 of the Sentencing

Guidelines, the parties stipulate to the following for the purpose of the sentencing

of the defendant in connection with this matter:

a. As of the date of this agreement, it is expected that the

defendant will enter a plea of guilty prior to the commencement of trial, will

truthfully admit his involvement in the offense and related conduct, and will not

engage in conduct that is inconsistent with such acceptance of responsibility. If

all of these events occur, and the defendant's acceptance of responsibility

continues through the date of sentencing, a downward adjustment of 2 levels for

acceptance of responsibility will be appropriate. See U.S.S.G. § 3El.I(a) and

Application Note 3.

b. The United States Attorney agrees that the defendant's

agreement herein to enter into a guilty plea constitutes notice of intent to plead

guilty in a timely manner, so as to permit the government to avoid preparing for

trial as to the defendant. Accordingly, the United States Attorney anticipates

moving in the Government's Sentencing Statement for a one-level reduction in

sentencing offense level pursuant to Guideline § 3E I. I (b)(2), if the defendant is

24
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 25 of 39 PageID #: 80

otherwise eligible. The defendant understands that notwithstanding its present

intentions, and still within the Agreement, the prosecution reserves the rights (I) to

argue to the contrary in the event of receipt of new information relating to those

issues, and (2) to call and examine witnesses on those issues in the event that either

the United States Probation Office finds to the contrary of the prosecution's

intentions or the Court requests that evidence be presented on those issues.

11. The parties agree that notwithstanding the parties' Agreement herein,

the Court is not bound by any stipulation entered into by the parties but may, with

the aid of the presentence report, determine the facts relevant to sentencing. The

parties understand that the Court's rejection of any stipulation between the parties

does not constitute a refusal to accept this Agreement since the Court is expressly

not bound by stipulations between the parties.

12. The parties represent that as of the date of this agreement there are no

material facts in dispute.

APPEAL/COLLATERAL REVIEW

13. The defendant is aware that he has the right to appeal his conviction

and the sentence imposed. The defendant knowingly and voluntarily waives the

right to appeal, except as indicated in subparagraph "b" below, his conviction and

any sentence within the Guidelines range as determined by the Court at the time of

25
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 26 of 39 PageID #: 81

sentencing, and any lawful restitution order imposed, or the manner in which the

sentence or restitution order was determined, on any ground whatsoever, in

exchange for the concessions made by the prosecution in this Agreement. The

defendant understands that this waiver includes the right to assert any and all

legally waivable claims.

a. The defendant also waives the right to challenge his conviction

or sentence or the manner in which it was determined in any collateral attack,

including, but not limited to, a motion brought under Title 28, United States Code,

Section 2255, except that the defendant may make such a challenge (1) as

indicated in subparagraph "b" below, or (2) based on a claim of ineffective

assistance of counsel.

b. If the Court imposes a sentence greater than specified in the

guideline range determined by the Court to be applicable to the defendant, the

defendant retains the right to appeal the portion of his sentence greater than

specified in that guideline range and the manner in which that portion was

determined and to challenge that portion of his sentence in a collateral attack.

c. The prosecution retains its right to appeal the sentence and the

manner in which it was determined on any of the grounds stated in Title 18, United

States Code, Section 3742(b).

26
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 27 of 39 PageID #: 82

FINANCIAL DISCLOSURE

14. In connection with the collection of restitution or other financial

obligations, including forfeiture as set forth below, that may be imposed upon him,

the defendant agrees as follows:

a. The defendant agrees to fully disclose all assets in which he has

any interest or over which he exercises control, directly or indirectly, including any

assets held by a spouse, nominee, or third party. The defendant understands that

the United States Probation Office (USPO) will conduct a presentence

investigation that will require the defendant to complete a comprehensive financial

statement. To avoid the requirement of the defendant completing financial

statements for both the USPO and the government, the defendant agrees to

truthfully complete a financial statement provided to the defendant by the United

States Attorney's Office. The defendant agrees to complete the disclosure

statement and provide it to the USPO within the time frame required by the United

States Probation officer assigned to the defendant's case. The defendant

understands that the USPO will in tum provide a copy of the completed financial

statement to the United States Attorney's Office. The defendant agrees to provide

written updates to both the USPO and the United States Attorney' s Office

regarding any material changes in circumstances, which occur prior to sentencing,

27
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 28 of 39 PageID #: 83

within seven days of the event giving rise to the changed circumstances. The

defendant's failure to timely and accurately complete and sign the financial

statement, and any written update thereto, may, in addition to any other penalty or

remedy, constitute the defendant's failure to accept responsibility under U.S.S.G §

3El.1.

b. The defendant expressly authorizes the United States

Attorney's Office to obtain his credit report. The defendant agrees to provide

waivers, consents, or releases requested by the United States Attorney's Office to

access records to verify the financial information, such releases to be valid for a

period extending 90 days after the date of sentencing. The defendant also

authorizes the United States Attorney's Office to inspect and copy all financial

documents and information held by the USPO.

c. Prior to sentencing, the defendant agrees to notify the Financial

Litigation Program of the United States Attorney's Office before making any

transfer of an interest in property with a value exceeding $1,000 owned directly or

indirectly, individually or jointly, by the defendant, including any interest held or

owned under any name, including trusts, partnershlps, and corporations.

28
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 29 of 39 PageID #: 84

FORFEITURE

15. As part of his acceptance of responsibility and pursuant to Title 18,

United States Code, Section 981 (a)(l )(C) and Title 28, United States Code, Section

2461, the defendant agrees as follows:

a. The defendant consents to the entry of a money judgment in the

amount of $15,305, reflecting the amount of the proceeds of the offense charged in

the Information (the "Forfeiture Money Judgment").

b. The defendant knowingly and voluntarily waives and agrees to

waive any and all constitutional, statutory, and other challenges to the forfeiture on

any and all grounds, including that the forfeiture constitutes an excessive fine or

punishment under the Eighth Amendment. The defendant waives all

constitutional, legal, and equitable defenses to the entry of and collection of the

Forfeiture Money Judgment. The defendant knowingly and voluntarily waives

any right to a jury trial on the forfeiture of property.

c. The defendant agrees to consent promptly upon request to the

entry of any orders deemed necessary by the government or the Court to complete

the forfeiture and disposition of the property. The defendant waives the

requirements of Rules 32.2 and 43(a) of the Federal Rules of Criminal Procedure

regarding notice of forfeiture in the charging instrument, announcement of

29
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 30 of 39 PageID #: 85

forfeiture at sentencing, and incorporation of the forfeiture in the judgment. The

defendant acknowledges that he understands that the forfeiture of the property, if

the government elects to conduct the forfeiture criminally, will be part of the

sentence imposed upon the defendant in this case and waives any failure by the

Court to advise the defendant of this, pursuant to Rule 11 (b )( 1)(J) of the Federal

Rules of Criminal Procedure, during the change of plea hearing. Pursuant to Rule

32.2(b)(4) of the Federal Rules of Criminal Procedure, the defendant consents to

the Forfeiture Money Judgment becoming final as to the defendant when entered.

d. The defendant understands that the forfeiture of the forfeitable

property does not constitute and will not be treated as satisfaction, in whole or in

part, of any fine, restitution, reimbursement of cost of imprisonment, or any other

monetary penalty this Court may impose upon the defendant in addition to the

forfeiture.

e. The defendant represents and agrees that, within the meaning of

21 U.S.C. § 853(p), the Forfeiture Money Judgment amount represents property

subject to forfeiture that, as a result of any act or omission of the defendant,

(A) cannot be located upon the exercise of due diligence;

(B) has been transferred or sold to, or deposited with, a third


party;

(C) has been placed beyond the jurisdiction of the court;

30
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 31 of 39 PageID #: 86

(D) has been substantially diminished in value; or

(E) has been commingled with other property which cannot be


divided without difficulty.

f. Payment of the Forfeiture Money Judgment shall be made by

postal money order, bank check, or certified check payable to the United States

Marshals Service.
·, 5 ~e-.:ievtu.J
J
On or before the date he ooters his plea of guilt,.. pttrsmmt-.:to

'tf.l:is agreements the defendant shall cause said check to be hand-delivered to the

Asset Forfeiture Unit, United States Attorney's Office, District of Hawaii, PJKK

Federal Building, 300 Ala Moana Boulevard, Room 6-100, Honolulu, Hawaii

96850, with the criminal docket number noted on the face of the check.

g. If the Forfeiture Money Judgment is not paid on or before the


.t 6 ~~~~16Ul1
date the defendant ©-nters 1s plea of gui~ursuant to this agreement, interest shall

accrue at the judgment rate of interest (as defined by 28 U.S.C. § 1961) on any

unpaid portion thereof at the judgment rate of interest from that date.

Furthermore, if the defendant fails to pay any portion of the Forfeiture Money
"\

Judgment on or before the date of his gtlilty plea,'ihe defendant consents to the

forfeiture of any other property alleged to be subject to forfeiture in the

Information, including substitute assets, in full or partial satisfaction of the money

judgment, and remains responsible for the payment of any deficiency until the

Forfeiture Money Judgment, including any accrued interest, is paid in full.

31
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 32 of 39 PageID #: 87

IMPOSITION OF SENTENCE

16. The defendant understands that the District Court in imposing

sentence will consider the provisions of the Sentencing Guidelines. The

defendant agrees that there is no promise or guarantee of the applicability or non-

applicability of any Guideline or any portion thereof, notwithstanding any

representations or predictions from any source.

17. The defendant understands that this Agreement will not be accepted or

rejected by the Court until there has been an opportunity by the Court to consider a

presentence report, unless the Court decides that a presentence report is

unnecessary. The defendant understands that the Court will not accept an

agreement unless the Court determines that the remaining charge adequately

reflects the seriousness of the actual offense behavior and accepting the Agreement

will not undermine the statutory purposes of sentencing.

WAIVER OF TRIAL RIGHTS

18. The defendant understands that by pleading guilty he surrenders

certain rights, including the following:

a. If the defendant persisted in a plea of not guilty to the charges

against him, then he would have the right to a public and speedy trial. The trial

could be either a jury trial or a trial by a judge sitting without a jury. The

32
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 33 of 39 PageID #: 88

defendant has a right to a jury trial. However, in order that the trial be conducted

by the judge sitting without a jury, the defendant, the prosecution, and the judge all

must agree that the trial be conducted by the judge without a jury.

b. If the trial is a jury trial, the jury would be composed of twelve

laypersons selected at random. The defendant and his attorney would have a say

in who the jurors would be by removing prospective jurors for cause where actual

bias or other disqualification is shown, or without cause by exercising peremptory

challenges. The jury would have to agree unanimously before it could return a

verdict of either guilty or not guilty. The jury would be instructed that the

defendant is presumed innocent, and that it could not convict him unless, after

hearing all the evidence, it was persuaded of his guilt beyond a reasonable doubt.

c. If the trial is held by a judge without a jury, the judge would

find the facts and determine, after hearing all the evidence, whether or not he or

she was persuaded of the defendant's guilt beyond a reasonable doubt.

d. At a trial, whether by a jury or a judge, the prosecution would

be required to present its witnesses and other evidence against the defendant. The

defendant would be able to confront those prosecution witnesses and his attorney

would be able to cross-examine them. In turn, the defendant could present

witnesses and other evidence on his own behalf. If the witnesses for the

33
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 34 of 39 PageID #: 89

defendant would not appear voluntarily, the defendant could require their

attendance through the subpoena power of the Court.

e. At a trial, the defendant would have a privilege against

self-incrimination so that he could decline to testify, and no inference of guilt

could be drawn from his refusal to testify.

19. The defendant understands that by pleading guilty, he is waiving all of

the rights set forth in the preceding paragraph. The defendant's attorney has

explained those rights to him, and the consequences of the waiver of those rights.

USE OF PLEA STATEMENTS

20. If, after signing this Agreement, the defendant decides not to plead

guilty as provided herein, or if the defendant pleads guilty but subsequently makes

a motion before the Court to withdraw his guilty plea and the Court grants that

motion, the defendant agrees that any admission of guilt that he makes by signing

this Agreement or that he makes while pleading guilty as set forth in this

Agreement may be used against him in a subsequent trial or other proceeding if the

34
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 35 of 39 PageID #: 90

defendant later proceeds to trial. In particular, by signing this agreement, the

defendant agrees that all of the statements in paragraphs 8.a. through 8.00. above

are accurate and truthful, and by signing this agreement, the defendant accepts that

those factual stipulations are truthful admissions that may be used against him in a

subsequent trial or other proceeding. By signing this agreement, the defendant

voluntarily, knowingly, and intelligently waives any protection afforded by Rule

1 l(f) of the Federal Rules of Criminal Procedure and Rule 410 of the Federal

Rules of Evidence regarding the use of statements made in this Agreement,

including the statements in paragraphs 8.a. through 8.00 .. above, or during the

course of pleading guilty when the guilty plea is later withdrawn. The only

exception to this paragraph is where the defendant fully complies with this

Agreement but the Court nonetheless rejects it. Under those circumstances, the

United States may not use those statements of the defendant for any purpose.

21. The defendant understands that the prosecution will apprise the Court

and the United States Probation Office of the nature, scope and extent of the

defendant's conduct regarding the charges against him, related matters, and any

matters in aggravation or mitigation relevant to the issues involved in sentencing.

35
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 36 of 39 PageID #: 91

COOPERATION

22. The defendant agrees that he will fully cooperate with the United

States.

a. The defendant agrees to testify truthfully at any and all trials,

hearings, or any other proceedings at which the prosecution requests him to testify,

including, but not limited to, any grand jury proceedings, trial proceedings

involving co-defendants and others charged later in the investigation, sentencing

hearings, and related civil proceedings.

b. The defendant agrees to be available to speak with law

enforcement officials and representatives of the United States Attorney's Office at

any time and to give truthful and complete answers at such meetings, but he

understands he may have his counsel present at those conversations, ifhe so

desires.

c. The defendant agrees he will not assert any privilege to refuse

to testify at any grand jury, trial, or other proceeding, involving or related to the

crimes charged in this Information or any subsequent charges related to this

investigation, at which the prosecution requests him to testify.

d. The defendant agrees that his sentencing date may be delayed

based on the government's need for the defendant's continued cooperation, and

36
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 37 of 39 PageID #: 92

agrees not to object to any continuances of the defendant's sentencing date sought

by the United States.

e. Pursuant to Section 1Bl.8(a) of the Sentencing Guidelines, the

prosecution agrees that self-incriminating information provided pursuant to this

Agreement to cooperate will not be used in determining the applicable guideline

range, except as may be provided in this Agreement and under Section lB 1.8(b) of

the Sentencing Guidelines.

23. In the event that the defendant does not breach any of the terms of this

Agreement but the Court nonetheless refuses to accept the Agreement after the

defendant has made statements to law enforcement authorities or representatives of

the United States Attorney's Office pursuant to this Agreement, the prosecution

agrees not to use said statements in its case-in-chief in the trial of the defendant in

this matter. The defendant understands that this does not bar the use of

information and evidence derived from said statements or prohibit the use of the

statements by the prosecution in cross-examination or rebuttal.

24. Pursuant to Guidelines§ 5Kl.l and Rule 35(b) of the Federal Rules of

Criminal Procedure, the prosecution may move the Court to depart from the

Guidelines on the ground that the defendant has provided substantial assistance to

authorities in the investigation or prosecution of another person who has

37
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 38 of 39 PageID #: 93

committed an offense. Pursuant to Title 18, United States Code, Section 3553(e),

the prosecution may also move the Court to impose a sentence below the level

established by statute as a minimum sentence for charge in Count 1 on the ground

that the defendant has provided substantial assistance in the investigation or

prosecution of another person who has committed an offense. The defendant

understands that:

a. The decision as to whether to make such a request or motion is

entirely up to the prosecution.

b. This Agreement does not require the prosecution to make such

a request or motion.

c. This Agreement confers neither any right upon the defendant to

have the prosecution make such a request or motion, nor any remedy to the

defendant in the event the prosecution fails to make such a request or motion.

d. Even in the event the prosecution makes such a request or

motion, the Court may refuse to depart from the Guidelines or to impose a sentence

below the minimum level established by statute.

25. The defendant and his attorney acknowledge that, apart from any

written proffer agreements, if applicable, no threats, promises, agreements or

conditions have been entered into by the parties other than those set forth in this

38
Case 1:22-cr-00012-SOM Document 8 Filed 02/15/22 Page 39 of 39 PageID #: 94

. .. - ·--·--- ., ________

Agreement, to induce the defendant to plead guilty. Apart from any written

proffer agreements, ifapplicab]e, thls Agreement supersedes all prior promises,

agreements or conditions. between the parties.

26. To become effective, this Agreement must be signed by all signatories

listed below.

27, Should the Court refuse to accept this Agreement, it is null and-void

and neither party shall be bound thereto.

AGREED:

CLARE E. CONNORS
United States Attorney
District of Hawaii

MICHAEL NAMMAR
Chief, Criminal Division
1ii1L~ KALANI ENGLISH
Defendant

Dated: r'.J / J!-/ /,)0 ,;.~,}


- ---'----.,------ Dated: _ / ~-h-~_M_V_L--
__

~/(_}__~
I
KENNETH M. SORENSON RICHARD H.S. SING
MICAH SMITII Attorney for Defendant
MICHAELF.ALBANESE
Assistant U.S. Attorneys

Dated; -J,/f'//2,,1,. Dated: _ --2.. _/__,1~/_2.:._2-._-,--


/
39

You might also like