Professional Documents
Culture Documents
E2185 - Offer RENESCO - Rev0
E2185 - Offer RENESCO - Rev0
Ş
Bostancı, Kitapçı Mehmet Süleyman Sk., 34744
Kadıköy – ISTANBUL
TURKIYE
Dear All,
We thank you for inviting us to participate in the tender and are pleased to submit our budgetary
offer for:
According to our last meeting in your office in Istanbul; please find hereafter the technical and
commercial offer. We focus on the best way to produce different kind of fertilizer: Evapo-
concentration / stripping and ammonium sulphate production.
Now we consider 2 different scenarios:
(1) Evapo-concentration / stripping and ammonium sulphate (300T/d)
(2) Evapo-concentration / stripping and ammonium sulphate (500T/d).
For the two scenarios, the ammonia distillates with the evaporated water and is then stripped to
be separated from condensates. The ammonia is recovered as ammonium sulphate solution with a
minimum of 40% concentration. The evapo-concentration system is composed of a falling film
evaporator and a forced circulation evaporator to reach the desired final concentration.
This offer is for a turnkey contract. It includes: studies, fabrication, assembly, training,
commissioning, start-up remote assistance for one year but excluded civils and building works at site.
Should you have any further question, please do not hesitate to contact us.
RENESCO
Offer for the supply of:
Unit of concentration of digestate by evaporation
Page 2 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
We consider as fully confidential, the information, plans and technical documents that you pass on us.
We commit ourselves to ask you for your preliminary authorization before to supply them to third
parties, excepted for our possible subcontractors in case these would need some technical information
to study their own part.
Also, all the information, plans and technical documents that we provide you are an integral part of our
know-how and therefore remain our intellectual property. They cannot be communicated to third parties
without our written authorization.
Page 3 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
TABLE OF CONTENTS:
Page 4 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
Page 5 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
PRELIMINARY
Design consideration
Page 6 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
1. GENERALS
The proposed evapo-concentration plant is based on input data used for the design and supply of
the evapo-concentration plant delivered by FE to different plant located throughout the world.
Based on winter conditions in Turkey, we have proposed an installation suitable for installation
indoors and outdoors (civils and building will be done by others).
As mentioned above, we have considered the data used for other plant for the design of the
proposed evapo-concentration plant in terms of:
Boiling point elevation (BPE),
Heat transfer coefficient (HTC),
H2SO4 dosing ratio;
The data listed above would need to be confirmed by pilot testing operated with the actual
digestate to be treated (a minimum volume of 1 m3 would be required, to be shipped to FE premises).
Furthermore, in case of acid scrubbing, producing ammonium sulphate, the basic design will
stop the concentration at limit of crystallization. If necessary, we can add a sulphate ammonium
crystallizer in order to produce salt of ammonium sulphate (option). It could be interesting only for big
stream (minimum 0.6 t/hr of produced salt). Crystallization allows to have a solid product at high
concentration of N (21%), with a high commercial value.
Regarding ammonia water produced by stripping (without acid scrubbing), it will be free
nitrogen. With this stream there will always be an equilibrium between liquid and atmosphere, so
particles of N will distillate into the air and create some smelling. If it could be ok for you, it is the
cheaper solution (CAPEX just a little bit higher than with acidification before treatment, and OPEX
lower (no acid consumption)).
Else, a clean air system is to be foreseen to handle the off gases smell. We have not considered
the clean air system in our offer.
Page 7 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
The design concentration of digestate considered after separation phase (decanter centrifuge) are
the following:
Scenario 1:
Nominal flow of 13 m3/h (312 m3/day)
Operating window shall be from 50 to 100% of nominal capacity
Scenario 2:
Nominal flow of 21 m3/h (504 m3/day)
Operating window shall be from 50 to 100% of nominal capacity
Page 8 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
Expected quality:
COD < 400 mg/L O2
Total nitrogen < 15 mg/L
Phosphorus < 1 mg/L
Taking into account that there is neither steam nor hot water available at site, the proposed design
is based on favoring the use of Mechanical Vapor Recompression (MVR) loops associated to the
evaporators and stripping.
Having said that, for startup phase and for heat balance of system in stable phase, steam is
needed.
At this stage, we haven’t included in our offer the supply and installation of a steam generator
producing the needed saturated steam.
Page 9 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
TECHNICAL OFFER
Evapo-concentration +
Stripping + Acid scrubber
Page 10 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
2. TECHNICAL PROPOSAL
2.1. Evapo-concentration
Upstream the evaporator, we have foreseen one degassing system consisting in:
a) Two liquid-liquid pre-heaters
b) One separator allowing to remove a fraction of the volatile and non-condensable gases
(such like CO2) prior sending the liquid digestate into the first pass of the evaporator.
We will install two liquid – liquid pre-heaters upstream the falling film evaporator, which
recover the energy from the condensate extracted from the evaporator shell. It will be a plate and
frame type of heat exchanger. One of the heat exchanger will be in operation and the other in washing.
Page 11 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
We propose a single body, falling film evaporator, associated to a single stage of Mechanical
Vapour Recompression to favor electricity consumption versus steam consumption.
With the falling film technology, the evaporator is installed vertically so that the solution falls
along side the tubes by gravity. The liquor to concentrate is pumped from the liquid/vapour separator
located at the bottom, underneath the evaporator bundle, to the top of the evaporator, where a liquid
distribution is evenly distributing the liquid in circulation on each tube to ensure sufficient tube wetting
(see diagram enclosed here-after).
The water vapour is formed by transferring the enthalpy of the heating vapours (coming from
the MVR fan discharge) which condense on the tube wall (see description here-after). The evaporated
water is dragged down by the liquid film along the tube length and is separated from the liquid when
exiting the tube end at the lower tubesheet.
For this design alternative, the evaporator is operated at 0.3 bar abs (equivalent to 70.0°C in the
evaporated vapors).
We have selected tubes of approx. 12 m length, leading to an overall height for the falling film
evaporator, including the top liquid distribution box and the lower liquid-vapour separator of approx
20 m.
Page 12 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
The vapours produced by evaporation are processed through one centrifugal fan (also called
mechanical vapour recompression – MVR) in order to lift up their temperature before sending them
back on the shell side of the falling film evaporator, where they are used as heating medium – the
recompressed vapours are condensing on the outside wall of the tubes where they transfer their
enthalpy to the liquid in circulation inside the tubes, leading to evaporate the waters contained in the
solution in circulation inside the tubes.
In order to protect the centrifugal fans (rotary machines), a vapour separator, cyclonic type, is
foreseen between the evaporator and the MVR fan. The aim of this separator is to prevent any droplet
carry-over together with the vapours’ stream routed to the suction of the fan.
Page 13 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
The machine compressing the vapor is a centrifugal fan, having its wetted parts (i.e. casing and
impeller) made of stainless steel.
It is driven by an electric motor which speed is monitored by a variable speed drive.
Forced circulation evaporator: heat exchanger, circulation pump and separation vessel.
To separate the ammonia from the condensates in the stripping column, we need thermal energy.
This thermal energy will be produced by re-compressing the vapor from the reboiler separator
using MVR compressor. The compressed steam will then be routed at the bottom of the stripping
column.
Page 14 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
The monitoring of a purge of vapor is required to extract the non-condensable gases from the
system. After going through a condenser, the non-condensable gases are routed to the vacuum pump
to be extracted from the system.
The vent of the vacuum pump, which will be loaded with non-condensable gases and ammonia
gasses, must be connected to the off-gas treatment.
Approximately, there is 10% of ammonia and 90% of CO2. It can have also some traces of H2S
and/or other volatile component(s) present in the digestate.
To keep the remaining ammonia into the process we can include in our scope of supply a small
acid scrubber (sulfuric acid) at the outlet of the vacuum system.
For preparation of the cleaning solutions, we propose to install one unit (for acid & for caustic
soda).
- Plastic tanks with flat bottom,
- Filling pump of concentrated chemical products,
- Circulation pump
- Instruments.
Page 15 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
2.2. Stripping
IMPORTANT NOTE: in this case, the condensate will contain some sodium acetate, and COD
will slightly increase.
Page 16 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
The solution of Ammonium Sulphate coming from acid can be used a liquid fertilizer.
In option we can propose to crystallize the Ammonium Sulphate for an easier storage and
reusing.
The quantity of crystals to be produced is not very large (+- 500 kg/h) so the crystallization
process is quite small and need to be quite simple and robust. The final destination of crystal is
fertilizer, so no need to have a very high level of purification or specific crystal shape (and size). Link
to that we recommend de circulation forced crystallizer re-using some vapour from the stripping. In
fact this solution permit to avoid to install any extra MVR and doesn’t cost in term of energy.
The solution of Ammonium Sulphate coming from acid column will feed the crystallizer. The
circulation of the slurry of crystals is done by an axial pump to pass through a tubular exchanger. The
heating of this tubular exchanger is done with some vapour coming from stripping unit. This heating
is generating some evaporation in the crystallizer. This evaporated water is send back to the digestated
evaporator. So, no extra energy is required to use the crystallizer.
The concentration of crystals in the crystallizer is regulated to permit a correct growing of the
crystals. The crystals are extracted and send to a centrifuge. The liquid called Mother Liquor, is send
back to the crystallizer. The salt, is send to a set of 2 Big-Bag loading units. The Big-Bag loading is
half automatized: the feed is stopped automatically when the weight is obtained; then the loading
switch to the second unit; the replacement of Big-bag and restart of the feeding must be done by the
operator.
Page 17 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
2.4. Materials
Considering the pH of 7,5 minimum, the use of Stainless steel 316L is good enough from a
corrosion risk standpoint. Herewith you will find the different materials forecast on the unit.
2.5. Layout
Due to winter conditions and from an operating point of view, we strongly recommend to install
some equipment inside a building:
• Pumps
• Compressors
Vessels could be installed outside of the building.
Page 18 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
Building can be done until 5-7 m high (approx.), then tall equipment will go through the roof.
The building at 5-7 m height will cover 90% of operators’ access.
Due to the noise, we also recommend to have the fan inside a dedicated room.
Page 19 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
2.6. Warranty
Operation: 24/24h
Availability: 85% (15% for cleaning and maintenance)
Scenario 1
100% flow and 3% TDS in the digestate:
Scenario 2
100% flow and 3% TDS in the digestate:
Concentrated digestate
Maximum concentration:
• 20% TS (expected)
• 16% TS guaranteed if the viscosity of the concentrated digestate is below
100 cpo
In case the quantity of suspended solids would be reduced upstream the evapo-
concentration system, this would contribute to improve the maximum concentration.
Page 20 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
2.6.3. Consumption
Scenario 1
Electricity for Nominal case (i.e. 100% flow and 3% TS in the digestate)
Expected: 450 kW (Average between 2 cleaning)
Warranty: <500 kW
Scenario 2
Electricity for Nominal case (i.e. 100% flow and 3% TS in the digestate)
Expected: 650 kW (Average between 2 cleaning)
Warranty: <730 kW
Page 21 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
Digestate is fed into the evaporator under level control. A regulating valve monitors the inlet
flow. Digestate is heated up by the condensates extracted from the evaporator shell in a counter-current
plate and frame heat exchanger.
Digestate circulates first in the falling film evaporator, and is concentrated in a multi passes
separator located underneath the evaporator itself. The concentration in each pass is different, leading
to only have the last pass at high concentration (hence the dirtier and with the higher BPE) before
being transferred in the last stages of concentration, which are the forced circulation evaporators.
The concentrate is then extracted from the last forced circulation evaporator under density
control.
3.2. Evaporation
Digestate circulates inside the tubes, and the outside is heated by vapor. The digestate is
evaporated and vapors from falling film evaporator and from forced circulation evaporator are
combined together before being routed through a vapor washer which is integrated into the falling film
evaporator body (above the liquid-vapor separator). The vapor washer is having a mesh to remove
most of the particles carried over with the vapor stream.
The mesh is cleaned on a continuous basis by spraying clean condensates.
From the washer, the vapors go at the suction of the blower, where they are compressed. The re-
compressed vapors are sent on the shell side of the evaporator (i.e. outside the tubes), where they heat
up the digestate circulating inside the tubes. This ensures a continuous evaporation of the water
contained in the digestate.
Condensates after the evaporator are collected on the shell side of the evaporator and then sent
to the stripping, where counter-current steam removes most of the ammonia from them.
The vapor at the top of the column (loaded with ammonia) is sent to the acid scrubber. The vapor
cross a counter-current stream of acid which blocks the ammonia and generates ammonium Sulphate
solution.
3.4. Automation
PLC will be installed on the unit with a local control panel. The PLC will handle:
- Regulation loops
- Operation of the unit in stable phase
- Starting up and shutdown of the unit
- Alarms
Page 22 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
We have forecast a PC close to the unit and a duplicate on your computer located remotely in
the control room (WinCC environment).
3.5. Cleaning
It will be necessary to clean the unit with CIP (caustic soda and nitric acid). The time between
two chemical cleanings is anticipated to be approx. 2 weeks, but is depending on the concentration in
suspended solids at the inlet of evaporator.
It could be necessary, according to the degree of clogging due to presence of calcium, to make
a mechanical cleaning 1 or 2 times per year, to remove all calcium which may deposit inside the tubes.
Page 23 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
4. DETAIL OF SUPPLY
Civil work 0
Anchors for equipment 0
Frame for blower 0
Building 0
Walkway and ladder evaporator 1
Walkway and ladder stripping + scrubber 1
Page 24 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
I : STATIC EQUIPMENTS
Stripping column 1
Packing 1
Boiler on the stripping clumn 1
Tubes 1
Man hole 2
Sight glass 1
Rupture disk 1
Nozzle spray 2
Acid scrubber 1
Packing 1
Demister 1
Nozzle spray 1
Storage
CIP tank - 10 m3 1
Concentrated digestate tank - 100m3 0
Ammonium sulphate tank - 200m3 0
Sulfuric acid tank - 22m3 0
Clean condensates tank - 20m3 0
Various
Vacuum group 1
Mechanical seal tank 1
Mechanical seal compressor 2
Page 25 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
II : ROTATING EQUIPMENTS
Pumps evaporation
Loading pump 0
Circulation pump - falling film 3
Circulation pump - forced circulation 1
Steam washer pump 1
Concentrated extraction pump 1
Vacuum pump 1
Condensates pump 1
Anti-foam pump 2
Mechanical seal pump 1
Pumps stripping
Retrogradation 1
Reboiler circulation 1
Condensates pump 1
Acid scrubber pump 1
Acid dosing pump in dosing box 1
Wet cooler 0
Circulation pump 0
CIP
CIP pump 1
Nitric acid loading pump without dosing box 1
Caustic soda lading pump without dosing box 1
Piping 1
Steam ducts 1
Manual valves 1
Automatic valves 1
Page 26 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
Instruments
Electromagnetic flowmeter 4
Coriolis mass flowmeter 1
Steam flowmeter 0
DP Level sensor (tank) 1
DP Level sensor (process) 3
Pressure sensor 6
Set of temperature sensor 1
Set of level switch 1
pH control 3
Condutivity control 1
Control valves
Loading 2
Concentrate extraction 1
Vacuum regulation 2
Non-condensable 3
Cold water regulation 3
Steam 2
IV 2 : CONTROL
PLC - Siemens 1
Programming - Siemens 1
Supervision - Siemens 1
Computer with runtime licence 1
V : ELECTRICITY
Electrical cabinet 1
Wiring 1
VI : INSULATION
Piping 1
Vessels 1
Transport 1
Lifting 1
VIII : ASSEMBLY
Assembly 1
Local supervision and engineering 1
Page 27 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
Scenario 2
Civil work 0
Anchors for equipment 0
Frame for blower 0
Building 0
Walkway and ladder evaporator 1
Walkway and ladder stripping + scrubber 1
Page 28 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
I : STATIC EQUIPMENTS
Stripping column 1
Packing 1
Boiler on the stripping clumn 1
Tubes 1
Man hole 2
Sight glass 1
Rupture disk 1
Nozzle spray 2
Acid scrubber 1
Packing 1
Demister 1
Nozzle spray 1
Storage
CIP tank - 6 m3 1
Concentrated digestate tank - 100m3 0
Ammonium sulphate tank - 200m3 0
Sulfuric acid tank - 22m3 0
Clean condensates tank - 20m3 0
Various
Vacuum group 1
Mechanical seal tank 1
Mechanical seal compressor 2
Page 29 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
II : ROTATING EQUIPMENTS
Pumps evaporation
Loading pump 0
Circulation pump - falling film 3
Circulation pump - forced circulation 2
Steam washer pump 1
Concentrated extraction pump 1
Vacuum pump 1
Condensates pump 1
Anti-foam pump 2
Mechanical seal pump 1
Pumps stripping
Retrogradation 1
Reboiler circulation 1
Condensates pump 1
Acid scrubber pump 1
Acid dosing pump in dosing box 1
Dry cooler 0
Circulation pump 0
CIP
CIP pump 1
Nitric acid loading pump without dosing box 1
Caustic soda lading pump without dosing box 1
Page 30 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
Piping 1
Steam ducts 1
Manual valves 1
Automatic valves 1
Instruments
Electromagnetic flowmeter 4
Coriolis mass flowmeter 1
Steam flowmeter 0
DP Level sensor (tank) 1
DP Level sensor (process) 3
Pressure sensor 6
Set of temperature sensor 1
Set of level switch 1
pH control 3
Condutivity control 1
Control valves
Loading 2
Concentrate extraction 1
Vacuum regulation 2
Non-condensable 3
Cold water regulation 3
Steam 2
IV 2 : CONTROL
PLC - Siemens 1
Programming - Siemens 1
Supervision - Siemens 1
Computer with runtime licence 1
V : ELECTRICITY
Electrical cabinet 1
Wiring 1
VI : INSULATION
Piping 1
Vessels 1
Page 31 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
Transport 1
Lifting 1
VIII : ASSEMBLY
Assembly 1
Local supervision and engineering 1
Page 32 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
4.2. Study
Engineering works:
- Design of all the equipment
- Programming of the PLC
- Assembly of the unit,
- Commissioning and training of your people
Two copies of this document will be given at the end of the contract.
The language for documentation will be English. The user’s manual (operational procedure) will
be deliver also in Turkish.
All discussion during the project will be done in English. Training will be done in English and
in Turkish (if needed).
4.3. Services
- Building ………………………………………………………………….. X
- Junction with process pipe and utility (on the limit of the unit) ................ X
- Insulation ................................................................................................... X
Page 33 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
During start-up and commissioning, tests will be under the responsibility of FRANCE
EVAPORATION
- For tests with water
- For tests with digestate
4.6. Insulation
The part over 60°C will be insulated, excluding valves, pumps, flanges etc…
Page 34 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
COMMERCIAL
OFFER
Budgetary
Page 35 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
5.3. Terms
5.3.1. Payment
Milestone 1
20 % of down payment at the order, against bank guarantee, available till delivery of the main
vessels, in Turkey,
Milestone 2:
Payment of 80% with letter of credit at delivery of main equipment (evaporators, separators,
blowers, pumps) in Turkish customs, and max 10 months after the order, if the delay is not our fault.
This payment will be against 3 banks guarantees:
o 20% valid till completion of the mechanical work (6 months validity)
o 5% valid till the commissioning of the equipment (9 months validity)
o 5% valid till the end of the warranty period (12 months validity)
Reception will be done after 1 month of operation with digestate product, and chemical cleaning.
Page 36 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
The test will be done during 48 hours; followings data will be checked:
- Capacity
- Energy consumptions
- Condensate quality
If for any reason, not due to France Evaporation, the test cannot be done after 1 month (product
out of spec for example), final payment will be due. In this case, a performance test will be done later,
in the limit of 1 year after start up.
Page 37 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
6. GENERALS
Warranty period is two (2) years from the accepted handover or 30 months after the date
when equipment is declared ready for shipment, whichever date is first.
The handover will take place after a start-up and test period, during which testing of
equipment is performed according to this Contract, in any case not later than two (2) months after the
plant is taken in the commercial operation by the Customer.
It is expressly agreed that the evaporation units and the parts supplied remain the property of
FRANCE EVAPORATION as long as they are not fully paid.
In this respect, bank drafts, cheques or any other document involving an obligation to pay, do
not represent a payment.
The payment is only considered as done when FRANCE EVAPORATION has effectively
received payment of the price.
In case the evaporation units are not paid at the due date, the FRANCE EVAPORATION
SAS company, without losing any of its rights, will be in a position to exercise its right of demand at
the expenses and at the risks of the buyer.
So, until full payment of the evaporation units, the buyer will neither leave them as a security
nor use them as a guarantee.
The risks connected to the evaporation units are transferred to the buyer as soon as they are
delivered, their transport being under the responsibility of FRANCE EVAPORATION SAS.
The buyer commits itself to take care of the evaporation units and to insure them against the
damages and the incidents liable to happen to them or to be caused by them after they delivery.
Safeguard clause
If, as a result of circumstances of economic or commercial order arising after signature of the
contract and except the normal forecasts of parts, the economy of the contractual relationships came
to be modified in the point to make harmful for one of parts the execution of its obligations, the two
contracting parties on the initiative of the damaged part, would consult, in a spirit of understanding
and equity, to determine in common the means to remedy quickly and adequately this harmful situation
and, if need be, to bring to the contract necessary amendments.
Page 38 sur 39
FRANCE EVAPORATION E2185 RENESCO
ZI A de Seclin, Rue René CAUCHE, F-59139 NOYELLES LES SECLIN Rev 0
Clause of equity
In case of emergence of unpredictable events by parts, which would have the effect of upsetting
the economic bases of the present market to the detriment of one or other one of parts, these would
have in the same spirit as the one that presided over the construction of the present, to agree on an
adaptation of the price so as to replace parts in an equilibrium position comparable to the one that
existed at the time of the conclusion of the present contract. It will be the same in case of turnover of
the current international monetary system, either consequences of this turnover on monetary
indications or stationery.
Revision of performances
Any modification and\or any considerable variation of the nature and\or the digest substracts
will entail the obligation to pass between parts, as far as the installations of treatment allow it, an
amendment in present agreement.
The "person receiving benefits" will inform then immediately the "producer" as soon as he will
have knowledge of such modifications or if these last ones are predictable.
Modifications connected to a significant and substantial change of the legislation will also be the object
of a renegotiation of the price for the performance.
Parts already agree, that in case of increase of the different parameters of the contract, price
will be revised according to these modifications and necessary supplementary equipment to maintain
performances and guarantees foreseen in the present agreement.
FRANCE EVAPORATION commit themselves not to communicate to third parties not involved
in the works subject of the present contract, plans, calculation data, written details and, in as a general
rule, any documents which are given to them to allow them to carry out their study or works. They
also commit themselves not to use them for any other operation. More generally, they commit
themselves to respect the industrial property of the process of which implementation they have been
entrusted with.
FRANCE EVAPORATION remains the owner of their know-how, patents; the Customer is not
authorized to use or to divulge know-how or patents of FRANCE EVAPORATION
Page 39 sur 39