Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

Bill of Lading

Multimodal Transport
or Port-to-Port Shipment
Shipper www.alianca.com.br
COMPANHIA INTEGRADA TEXTIL DE
PERNAMBUCO CITEPE
ROD PE60-KM10(ZONA INDUSTRIAL 3B) B/L No. (also to be used as payment ref.) Booking No.
SUAPE CEP 55590-000 IPOJUCA-PE
CNPJ 08.220.101/0001-80 ANRM61SSZ127860X 001Z127860
PHONE:55-19-3343-5226(*) Export References

Consignee (“Not negotiable unless consigned to order”) EX-002719/21 CUITCN: 30571002961

Shipper information -
VINISA FUEGUINA S.R.L. INV.0003195-01 CUITN1: 30571002961
CUIT: 30-57100296-1 SD.:
DOMICILIO AV. PERITO MORENO 1793 Vessel IMO No.:9622253
USHUAIA , TIERRA DEL FUEGO - CNPJ-SH:08220101000180
ARGENTINA INTBL: SZ127860
ZIP CODE: 9410 Forwarding Agent-References

not part of this


JOSE RUBEM
Notify Party (See cl. 8) TRADICIONAL COMERCIO EXTERIOR
VINISA FUEGUINA S.R.L. VIA CENTRO N-3644 CIA SUL
CUIT: 30-57100296-1 SIMOES FILHO - BAHIA - BRASIL
Point and country of origin
DOMICILIO AV. PERITO MORENO 1793
USHUAIA , TIERRA DEL FUEGO -
ARGENTINA
ZIP CODE: 9410 Domestic Routing Instructions / Also Notify / Agent at Port of Discharge

Place of Receipt * Pre-carriage by *


B/L contract
Port of Loading Ocean Vessel Voyage Originals to be released at Freight payable at
SUAPE PE BR CAP SAN RAPHAEL
136 S USHUAIA AR SUAPE PE BR
Port of Discharge Place of Delivery
* Mode Load Area Mode Disch. Area

USHUAIA AR
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
Gross Weight Measurement
Marks & Nos. Cont./Seal Nos. No. of Pkgs. Description of Goods

1st Transshipment Port : SANTOS SP BR


2nd Transshipment Port : BUENOS AIRES AR
10 - 20' CONTAINERS - SHIPPER'S LOAD,STOW,COUNT,WEIGHT AND SEAL

MRSU0070391 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM


Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET
PQSBR013581 (PET PQS CSD PLUS)
Tare: 2180 KG NCM: 3907.61.00
Size:20' Type:DC
Cnt.Ld.:FCLFCL
.
MSKU5727195 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM
Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET
PQSBR013582 (PET PQS CSD PLUS)
Tare: 2230 KG NCM: 3907.61.00
Size:20' Type:DC
Cnt.Ld.:FCLFCL
.
TTNU3082994 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM
Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET
PQSBR013583 (PET PQS CSD PLUS)
Tare: 2230 KG NCM: 3907.61.00
Size:20' Type:DC
Cnt.Ld.:FCLFCL
.
SUDU7925280 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM
Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET
PQSBR013584 (PET PQS CSD PLUS)
Tare: 2220 KG NCM: 3907.61.00
AL BL 01-20

Page: 1 of 4 COPY not negotiable


Tariff Item No. Total No. of Pkgs. Declared value (See clause 4.2.(b)) No. orig. B/L

NIL SHIPPED ON BOARD: 25.09.21


RECEIVED for shipment as specified above in apparent good order and condition Place and date of issue Signed by
unless otherwise stated. The Goods to be delivered at above mentioned Port of ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTICA LTDA.
Discharge or Place of Delivery, whichever applies, SUBJECT TO Terms and
Conditions contained on reverse side hereof, to which Merchant agrees by accep-
ting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated on this side
SUAPE PE BR as CARRIER
next to this clause have been signed, one of which being accomplished, the others 25.09.21 HS SUCURSAL ARGENTINA
to stand void, unless compulsorily applicable law provides otherwise.
* Applicable only when used for MULTIMODAL TRANSPORTATION.
Bill of Lading
Multimodal Transport
or Port-to-Port Shipment
Shipper www.alianca.com.br
COMPANHIA INTEGRADA TEXTIL DE
PERNAMBUCO CITEPE
ROD PE60-KM10(ZONA INDUSTRIAL 3B) B/L No. (also to be used as payment ref.) Booking No.
SUAPE CEP 55590-000 IPOJUCA-PE
CNPJ 08.220.101/0001-80 ANRM61SSZ127860X 001Z127860
PHONE:55-19-3343-5226(*) Export References

Consignee (“Not negotiable unless consigned to order”) EX-002719/21 CUITCN: 30571002961

Shipper information -
VINISA FUEGUINA S.R.L. INV.0003195-01 CUITN1: 30571002961
CUIT: 30-57100296-1 SD.:
DOMICILIO AV. PERITO MORENO 1793 Vessel IMO No.:9622253
USHUAIA , TIERRA DEL FUEGO - CNPJ-SH:08220101000180
ARGENTINA INTBL: SZ127860
ZIP CODE: 9410 Forwarding Agent-References

not part of this


JOSE RUBEM
Notify Party (See cl. 8) TRADICIONAL COMERCIO EXTERIOR
VINISA FUEGUINA S.R.L. VIA CENTRO N-3644 CIA SUL
CUIT: 30-57100296-1 SIMOES FILHO - BAHIA - BRASIL
Point and country of origin
DOMICILIO AV. PERITO MORENO 1793
USHUAIA , TIERRA DEL FUEGO -
ARGENTINA
ZIP CODE: 9410 Domestic Routing Instructions / Also Notify / Agent at Port of Discharge

Place of Receipt * Pre-carriage by *


B/L contract
Port of Loading Ocean Vessel Voyage Originals to be released at Freight payable at
SUAPE PE BR CAP SAN RAPHAEL
136 S USHUAIA AR SUAPE PE BR
Port of Discharge Place of Delivery
* Mode Load Area Mode Disch. Area

USHUAIA AR
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
Gross Weight Measurement
Marks & Nos. Cont./Seal Nos. No. of Pkgs. Description of Goods

Size:20' Type:DC
Cnt.Ld.:FCLFCL
.
TCKU2482941 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM
Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET
PQSBR013585 (PET PQS CSD PLUS)
Tare: 2230 KG NCM: 3907.61.00
Size:20' Type:DC
Cnt.Ld.:FCLFCL
.
MSKU2764087 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM
Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET
PQSBR013586 (PET PQS CSD PLUS)
Tare: 2260 KG NCM: 3907.61.00
Size:20' Type:DC
Cnt.Ld.:FCLFCL
.
PONU0656822 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM
Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET
PQSBR013587 (PET PQS CSD PLUS)
Tare: 2300 KG NCM: 3907.61.00
Size:20' Type:DC
Cnt.Ld.:FCLFCL
.
HASU1081528 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM
Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET
PQSBR013588 (PET PQS CSD PLUS)
Tare: 2220 KG NCM: 3907.61.00
Size:20' Type:DC
Cnt.Ld.:FCLFCL
.
AL BL 01-20

Page: 2 of 4 COPY not negotiable


Tariff Item No. Total No. of Pkgs. Declared value (See clause 4.2.(b)) No. orig. B/L

NIL SHIPPED ON BOARD: 25.09.21


RECEIVED for shipment as specified above in apparent good order and condition Place and date of issue Signed by
unless otherwise stated. The Goods to be delivered at above mentioned Port of ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTICA LTDA.
Discharge or Place of Delivery, whichever applies, SUBJECT TO Terms and
Conditions contained on reverse side hereof, to which Merchant agrees by accep-
ting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated on this side
SUAPE PE BR as CARRIER
next to this clause have been signed, one of which being accomplished, the others 25.09.21 HS SUCURSAL ARGENTINA
to stand void, unless compulsorily applicable law provides otherwise.
* Applicable only when used for MULTIMODAL TRANSPORTATION.
Bill of Lading
Multimodal Transport
or Port-to-Port Shipment
Shipper www.alianca.com.br
COMPANHIA INTEGRADA TEXTIL DE
PERNAMBUCO CITEPE
ROD PE60-KM10(ZONA INDUSTRIAL 3B) B/L No. (also to be used as payment ref.) Booking No.
SUAPE CEP 55590-000 IPOJUCA-PE
CNPJ 08.220.101/0001-80 ANRM61SSZ127860X 001Z127860
PHONE:55-19-3343-5226(*) Export References

Consignee (“Not negotiable unless consigned to order”) EX-002719/21 CUITCN: 30571002961

Shipper information -
VINISA FUEGUINA S.R.L. INV.0003195-01 CUITN1: 30571002961
CUIT: 30-57100296-1 SD.:
DOMICILIO AV. PERITO MORENO 1793 Vessel IMO No.:9622253
USHUAIA , TIERRA DEL FUEGO - CNPJ-SH:08220101000180
ARGENTINA INTBL: SZ127860
ZIP CODE: 9410 Forwarding Agent-References

not part of this


JOSE RUBEM
Notify Party (See cl. 8) TRADICIONAL COMERCIO EXTERIOR
VINISA FUEGUINA S.R.L. VIA CENTRO N-3644 CIA SUL
CUIT: 30-57100296-1 SIMOES FILHO - BAHIA - BRASIL
Point and country of origin
DOMICILIO AV. PERITO MORENO 1793
USHUAIA , TIERRA DEL FUEGO -
ARGENTINA
ZIP CODE: 9410 Domestic Routing Instructions / Also Notify / Agent at Port of Discharge

Place of Receipt * Pre-carriage by *


B/L contract
Port of Loading Ocean Vessel Voyage Originals to be released at Freight payable at
SUAPE PE BR CAP SAN RAPHAEL
136 S USHUAIA AR SUAPE PE BR
Port of Discharge Place of Delivery
* Mode Load Area Mode Disch. Area

USHUAIA AR
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
Gross Weight Measurement
Marks & Nos. Cont./Seal Nos. No. of Pkgs. Description of Goods

MSKU7109811 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM


Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET
PQSBR013589 (PET PQS CSD PLUS)
Tare: 2170 KG NCM: 3907.61.00
Size:20' Type:DC
Cnt.Ld.:FCLFCL
.
TEMU2745908 1 BAG 27016.500 KGS 25.650 CBM
Seal-Numbers POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - PET (PET
PQSBR013590 PQS CSD PLUS)
Tare: 2200 KG TOTAL OF 10X20 DRY SEA CONTAINERS: 10X20
Size:20' Type:DC DRY EACH ONE LOADED WITH 01
Cnt.Ld.:FCLFCL BULKLINER OF 27 TON.
. SAID TO CONTAIN 270.00 TON OF PET PQS
CSD PLUS.
HS CODE: 3907.61
FREIGHT PREPAID
FREIGHT AS PER AGREEMENT
DU-E: 21BR001521673-8
RUC:1BR08220101200000000000000001017689
INVOICE: 0003195-01
INCOTERM CFR
NET WEIGHT 270.000 TON
GROSS WEIGHT 270.165 TON
CUBAGE 256.50 M3
(*)SHIPPER
E-MAIL: [email protected]
.
AGENCIA PATAGONIA LOGISTICS SOLUTIONS
GDOR. GODOY 36 - 3º. OF. 15
9410 USHUAIA
+54 2901 4336532
+54 2901 433571
[email protected]
AL BL 01-20

Page: 3 of 4 COPY not negotiable


Tariff Item No. Total No. of Pkgs. Declared value (See clause 4.2.(b)) No. orig. B/L

NIL SHIPPED ON BOARD: 25.09.21


RECEIVED for shipment as specified above in apparent good order and condition Place and date of issue Signed by
unless otherwise stated. The Goods to be delivered at above mentioned Port of ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTICA LTDA.
Discharge or Place of Delivery, whichever applies, SUBJECT TO Terms and
Conditions contained on reverse side hereof, to which Merchant agrees by accep-
ting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated on this side
SUAPE PE BR as CARRIER
next to this clause have been signed, one of which being accomplished, the others 25.09.21 HS SUCURSAL ARGENTINA
to stand void, unless compulsorily applicable law provides otherwise.
* Applicable only when used for MULTIMODAL TRANSPORTATION.
Bill of Lading
Multimodal Transport
or Port-to-Port Shipment
Shipper www.alianca.com.br
COMPANHIA INTEGRADA TEXTIL DE
PERNAMBUCO CITEPE
ROD PE60-KM10(ZONA INDUSTRIAL 3B) B/L No. (also to be used as payment ref.) Booking No.
SUAPE CEP 55590-000 IPOJUCA-PE
CNPJ 08.220.101/0001-80 ANRM61SSZ127860X 001Z127860
PHONE:55-19-3343-5226(*) Export References

Consignee (“Not negotiable unless consigned to order”) EX-002719/21 CUITCN: 30571002961

Shipper information -
VINISA FUEGUINA S.R.L. INV.0003195-01 CUITN1: 30571002961
CUIT: 30-57100296-1 SD.:
DOMICILIO AV. PERITO MORENO 1793 Vessel IMO No.:9622253
USHUAIA , TIERRA DEL FUEGO - CNPJ-SH:08220101000180
ARGENTINA INTBL: SZ127860
ZIP CODE: 9410 Forwarding Agent-References

not part of this


JOSE RUBEM
Notify Party (See cl. 8) TRADICIONAL COMERCIO EXTERIOR
VINISA FUEGUINA S.R.L. VIA CENTRO N-3644 CIA SUL
CUIT: 30-57100296-1 SIMOES FILHO - BAHIA - BRASIL
Point and country of origin
DOMICILIO AV. PERITO MORENO 1793
USHUAIA , TIERRA DEL FUEGO -
ARGENTINA
ZIP CODE: 9410 Domestic Routing Instructions / Also Notify / Agent at Port of Discharge

Place of Receipt * Pre-carriage by *


B/L contract
Port of Loading Ocean Vessel Voyage Originals to be released at Freight payable at
SUAPE PE BR CAP SAN RAPHAEL
136 S USHUAIA AR SUAPE PE BR
Port of Discharge Place of Delivery
* Mode Load Area Mode Disch. Area

USHUAIA AR
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
Gross Weight Measurement
Marks & Nos. Cont./Seal Nos. No. of Pkgs. Description of Goods

------------------------------------------------------------------------------
10 BAGS 270165.000 KGS 256.500 CBM
------------------------------------------------------------------------------

Additional export references:


1BR08220101200000000000000001017689

GOODS ONLY TO BE DELIVERED AGAINST


PRESENTATION OF
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTICA LTDA.
ORIGINAL THROUGH BILL OF LADING
BLNO: ANRM61SSZ127860X FOR SHIPMENT BY
SEBASTIAO CABOTO 138 S
FROM: SUAPE PE BR
TO : USHUAIA AR

FREIGHT AS PER AGREEMENT


Agreement No.(s) :BPEC0000002-00005
AL BL 01-20

Page: 4 of 4 COPY not negotiable


Tariff Item No. Total No. of Pkgs. Declared value (See clause 4.2.(b)) No. orig. B/L

NIL SHIPPED ON BOARD: 25.09.21


RECEIVED for shipment as specified above in apparent good order and condition Place and date of issue Signed by
unless otherwise stated. The Goods to be delivered at above mentioned Port of ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTICA LTDA.
Discharge or Place of Delivery, whichever applies, SUBJECT TO Terms and
Conditions contained on reverse side hereof, to which Merchant agrees by accep-
ting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated on this side
SUAPE PE BR as CARRIER
next to this clause have been signed, one of which being accomplished, the others 25.09.21 HS SUCURSAL ARGENTINA
to stand void, unless compulsorily applicable law provides otherwise.
* Applicable only when used for MULTIMODAL TRANSPORTATION.

You might also like