POLAND

Approved port facilities in Poland

Port Name 1 Port Name 2 Facility Name Facility Description Longitude Latitude
Number
Aggersund
Darlowo Aggersund
Darlowo Aggersund
PZZ StoisB - Aggersund
aw Kalkvaerk DKASH-0001
PLDAR-0001 Bulk carrier
GRAIN AND CORN DEPOT 0091760E
0010000E 565990N
010000N
Darlowo Darlowo Terminal Odpraw Pasa| erskich w PLDAR-0002 PASSENGERS CHECK-IN 0162200E 542600N
DarB owie TERMINAL
Gdansk Gdansk Baza Magazynowa COMAL PLGDN-0041 Warehouse facilities 0010100E 010100N
Gdansk Gdansk Deepwater Container Terminal PLGDN-0040 Commercial container ship 0010100E 010100N
GdaD sk terminal
Gdansk Gdansk GdaD skie MB yny PLGDN-0037 Grain elevators 0010100E 010100N
Gdansk Gdansk LOTOS - Petrobaltic PLGDN-0015 PROVISION AND EMPLOYERS 0184020E 542122N
INTERNAL RELOADING WHARF
Gdansk Gdansk Obiekt Portowy "A/1" Wolny Obszar PLGDN-0003 WOC I quays+WOC II and Free 0010100E 010100N
Celny I i II Custom Area, port entrance
Gdansk Gdansk Obiekt Portowy "C/1" GdaD ski PLGDN-0005 range:GTK Terminal, 0010100E 010100N
Terminal Kontenerowy Szczecinskie Quay and quay
adjacent areas
Gdansk Gdansk Obiekt Portowy "D/1" Morski PLGDN-0006 range: Krakowskie D, Bytomskie 0184001E 542152N
Terminal Malteurop Polska D, Poludniowe D(at the PP
area)Quay, port and quays
adjacent areas.
Gdansk Gdansk Obiekt Portowy "E/1" Terminal PLGDN-0007 range:Chemists Quay, Industrial, 0010100E 010100N
Chemiki i Fosfory and port areas adjacent to the
quays.
Gdansk Gdansk Obiekt Portowy "F/1" Basen PLGDN-0008 range:Weglowe, Rudowe, 0010100E 010100N
Górniczy Administracyjne Quays and port
areas adjacent to the quays.
Gdansk Gdansk Obiekt Portowy "G/1" Siark-Port PLGDN-0009 Reloading services company 0010100E 010100N
Gdansk Gdansk Obiekt Portowy "H/1" Terminal PLGDN-0010 range:Obroncow Westerplate 0010100E 010100N
Promowy Westerplatte Quay and port areas adjacent to
the quays
Gdansk Gdansk Obiekt Portowy "K/1" Terminal PLGDN-0011 RANGE: FUEL AND COAL PIERS 0010100E 010100N
PrzeB adunku Paliw PB ynnych (PORT POLNOCNY) UN LOCATOR -
NAFTOPORT PLGDN; ID NUMBER - 12625

Gdansk Gdansk Obiekt Portowy "L/1" Terminal PLGDN-0012 range:lpg PIERS; PORT 0010100E 010100N
Gazowy "Gaspol" GdaD sk POLNOPCNY; UN LOCATOR
PLGDN
Gdansk Gdansk Przedsi biorstwo Robót PLGDN-0016 DREDGING AND UNDERWATER 0010100E 010100N
Czerpalnych i Podwodnych WORKS; REPAIRS WHARF
Gdansk Gdansk REMONTOWA S.A. PLGDN-0002 GDANSK SHIPREPAIR YARD 0010100E 010100N
Gdansk Gdansk REMONTOWA SHIPBUILDING S.A. PLGDN-0018 SHIPBUILDING YARD 0010100E 010100N
Gdansk Gdansk Stocznia GdaD ska S.A. PLGDN-0017 the area of Gdanska Shipyard - 0010100E 010100N
The group of Shipyard Gdynia
S.A., located on Ostrów Island,
Kaszubskie Quay
Gdynia Gdynia BaB tycka Baza Masowa PLGDY-0002 BULK TERMINAL 0010100E 010100N
Gdynia Gdynia BaB tycki Terminal Drobnicowy PLGDY-0004 BALTIC GENERAL CARGO 0010100E 010100N
Gdynia TERMINAL
Gdynia Gdynia BaB tycki Terminal Kontenerowy PLGDY-0003 CONTAINER TERMINAL 0010100E 010100N
Gdynia Gdynia BaB tycki Terminal Zbo| owy PLGDY-0001 BALTIC GRAIN TERMINAL 0010100E 010100N
Gdynia Gdynia EPG STOCZNIA PLGDY-0052 Comprehensive services for the 0182640E 543322N
'docking, ship repair and
conversion
Gdynia Gdynia Gdynia Container Terminal PLGDY-0018 CARGO OPERATIONS, STORAGE 0010100E 010100N
Gdynia Gdynia KOOLE TANSTORAGE GDYNIA PLGDY-0017 LIQUID PRODUCTS TERMINAL 0010100E 010100N
Gdynia Gdynia Morska PrzystaD "DALMOR" w PLGDY-0007 FISHING PORT 0010100E 010100N
Gdyni
Gdynia Gdynia Morski Terminal Gazowy GASTEN PLGDY-0008 LPG HANDLING TERMINAL 0010100E 010100N
S.A.
Gdynia Gdynia Morski Terminal Masowy Gdynia PLGDY-0009 BULK TERMINAL 0010100E 010100N
Gdynia Gdynia Nabrze| e Pomorskie Portu Gdynia PLGDY-0010 REPRESENTATIVE AND 0010100E 010100N
BERTHING QUAY
Gdynia Gdynia Punkt Odpraw Granicznych - PLGDY-0012 PASSENGER TERMINAL 0010100E 010100N
PrzystaD Gdynia
Gdynia Gdynia Stocznia Marynarki Wojennej PLGDY-0014 NAVAL SHIPYARD 0010100E 010100N
Gdynia Gdynia Stocznia NAUTA S.A. PLGDY-0015 NAUTA SHIPYARD 0010100E 010100N
Gdynia Gdynia Terminal Cementowy Aalgorg PLGDY-0053 Cement terminal 0183170E 543220N
Portland
Gdynia Gdynia Terminal Masowy SPEED PLGDY-0077 Reloading of bulk materials, 0010100E 010100N
general cargo and containerized
cargo
Gdynia Gdynia Terminal Promowy Stena Line w PLGDY-0016 FERRY TERMINAL 0010100E 010100N
Gdyni
Gdynia Gdynia Vistal Stocznia Remontowa PLGDY-0051 Shipyard: Ship repairs, 0010100W 010100N
prefabrication and assembly of
pipelines, manufacturing of steel
structures, machining of large-
size structures.
Kolobrzeg Kolobrzeg Port Handlowy w KoB obrzegu PLKOL-0001 COMMERCIAL PORT 0153300E 541100N

1-2
POLAND
Port Name 1 Port Name 2 Facility Name Facility Description Longitude Latitude
Number
Kolobrzeg Kolobrzeg PrzystaD Pasa| erska w PLKOL-0005 Ferry Company 0010000E 010000N
KoB obrzegu
Miedzyzdroje Miedzyzdroje MOLO Miedzyzdroje PLMID-0001 Przystan morska 0142600E 532600N
Police Police Port Police PLPLC-0001 Chemical plants 0143603E 533308N
Swinoujscie Swinoujscie ORLEN PLSWI-0004 OIL FUEL HANDLING AND 0010000E 010000N
STORAGE FACILITY
Swinoujscie Swinoujscie EURO - TERMINAL, Swinoujscie PLSWI-0001 BULK AND GENERAL CARGO 0141600E 535300N
Swinoujscie Swinoujscie MORSKA STOCZNIA REMONTOWA, PLSWI-0002 SHIP REPAIR YARD 0010000E 010000N
Swinoujscie
Swinoujscie Swinoujscie Nabrzeze 87 PLSWI-0009 Commercial port - bulk and 0141500E 535300N
general cargo
Swinoujscie Swinoujscie Nabrze| e Bulwarowe II PLSWI-0015 Ferry Company 0140000E 010000N
Swinoujscie Swinoujscie Nabrze| e WB adysB awa IV PLSWI-0003 CITY EMBARKMENT TERMINAL 0141500E 535400N
Swinoujscie Swinoujscie PORT HANDLOWY, Swinoujscie PLSWI-0005 COMMERCIAL PORT - BULK AND 0141600E 535400N
GENERAL CARGO
Swinoujscie Swinoujscie Terminal Baltchem PLSWI-0007 OIL FUEL HANDLING AND 0141500E 535300N
STORAGE FACILITY
Swinoujscie Swinoujscie TERMINAL PROMOWY, Swinoujscie PLSWI-0008 FERRY TERMINAL 0141500E 535400N
Szczecin Szczecin Alfa Terminal Szczecin PLSZZ-0028 Port handling of ships and 0010000E 010000N
reloading of bulk cargo and
methanol
Szczecin Szczecin BALTCHEM PLSZZ-0001 LIQUID BULK CARGO 0010000E 010000N
Szczecin Szczecin BULGARSKIE PLSZZ-0002 BULK AND GENERAL CARGO 0143400E 532500N
Szczecin Szczecin BULK CARGO PLSZZ-0003 DRY AND LIQUID BULK AND 0143600E 532400N
GENERAL CARGO
Szczecin Szczecin CEMEX PLSZZ-0033 Logistic Terminal - loading and 0010000E 010000N
unloading of cement
Szczecin Szczecin Drobnica Port Szczecin PLSZZ-0004 RO-RO, CONTAINER AND OTHER 0143500E 532500N
GENERAL CARGO
Szczecin Szczecin FOSFAN PLSZZ-0030 Manufacturer of garden fertilizer 0010000E 010000N

Szczecin Szczecin Huk-Snop PLSZZ-0006 LIQUID AND DRY BULK CARGO 0143600E 532800N
Szczecin Szczecin LPG ORLEN GAZ PLSZZ-0032 Loading and unloading LPG 0010000E 010000N
Szczecin Szczecin MAK PLSZZ-0016 Shiprepair 0143600E 532700N
Szczecin Szczecin Makrum POMERANIA, Szczecin PLSZZ-0012 SHIPREPAIR YARD 0010000E 010000N
Szczecin Szczecin OKO PLSZZ-0015 Shiprepair 0143500E 532700N
Szczecin Szczecin Shipservice PLSZZ-0009 OIL FUEL HANDLING 0143500E 532700N
Szczecin Szczecin STOCZNIA REMONTOWA GRYFIA, PLSZZ-0011 SHIPREPAIR YARD 0010000E 010000N
Szczecin
Szczecin Szczecin WALY CHROBREGO PLSZZ-0014 CITY EMBARKMENT WAITING 0143400E 532500N
BERTH

2-2