BarbarossaandOtherTales 10648800 PDF
BarbarossaandOtherTales 10648800 PDF
BA RBA RO S S A
THE E M BRO I D ERE S S O F TREV I S O
THE LO S T SO N
T H E FA IR KA T E
GEO FFROY A ND GA R CI ND E
B A R BA RO S S A .
B a réa rossa , e tc
.
B A R B A RO S S A .
m
I HAD intended to spend one day up in the
o nly
mountains and this one day grew into two weeks which
, ,
m
fallen on me I could satisfy it here to the full It was
. .
profoundest meditations .
mm
y
'
m
verses on me confessing that d e spite his fifty and five
,
”
childish malady What would you have ? b e pleaded
.
“
,
“
when at evening I step to y window and see the _
,
‘
,
.
,
m
cording to old I talian custom were wont to gather at -
w
-
, ,
' ”
z the matter st a B ut
'
,
ze .
-
all the sam e he was the b est and most harml ess creatu re
in the w orld and the most a mi a ble l andl ord o ne coul d
,
-
BA R BA RO S S A ‘
m
.
m
new flask from your Hippocrene
'
Whereupon with the .
m
, ,
it was easy to forget his five and fifty years Neve rthe .
’
less he li ved a bachelor s life with one old maid servant
, ,
-
and a boy who help ed him with his salves and potions ,
mm
and it seemed strange that with all his love for the
beautiful and his comfortable means he should never ,
m m
BA R .
young man and too young for an old one or rather let
,
"
we re t o fancy me .
m
I prefer to dream myself happy in my verses and to ,
m
—
shape myself a p erfect beauty out of a hundred inco
p le te ones like the Grecian painter was his name
A p e lle s l—
,
‘
w ho took for his Venus the e yes of one
neighbour the nose of another and thus got the b e st
, ,
,
’
which you said that they really had much of Petrarch s
manner ; they all date from the time when the Wound
was still fresh ; and when once you have heard the story
‘
m
B A R B A RO S S A .
7
mm
and buried his hands in the side pockets of his worn -
m
Then after a long pause he began with his usual ex
o rdiu .
'
E the matter stands thus Somewhere
’
“
with a mother and sister who are also dead and buri ed
-
from sun and rain ; only that the great fig tree that is -
E rminia lived Her father had been dead for years her
.
,
,
’
proverb runs :
m
S acc r tto tie miglio o o no n n .
P over uomo a no n v a
T po r
o good advice i vai
o en s n .
8 B A R B A RO S S A .
'
and lace makin g , and the neighbours might do their
-
.
m
,
, ,
m
,
“
But she knew quite well how unsightly she was and ,
that no one found out how tall she was And then her .
m
m
mouth red as a strawberry or rather the inside of a ,
a z co za ,
place who would not have had his left hand cut off if ,
only he might have worn her ring on the right But she .
and that of the offers made to her the very worst would ,
at least have saved her her mother and her sister from , ,
that moment I was more crazy than ever ! But there was
"
not have had a Word to say against her choice This was
m
.
m
him for a good girl like he r would not awaken any
,
m
,
shook off the bank note s as though they had been dead -
her to strike him across the face even if it were on the pub
, ,
’
in conj ectures as to what her motive s could be ; whether
she had made a vow to die unmarried ; and I even once
summoned up courage to ask her—such was the friendly
foo ting we st ood o n —whether she had a hatred to en
B A R B A RO SS A .
1I I
'
in general Not so she quietly replied but as yet she
.
, ,
had not found one whom she could love In t his way .
two years passed she still with the same calm face R ed
, ,
“
O ne day however a stranger came here a S wedish
, , ,
and sea serpents and carrying ab out with him half a dozen
-
,
- -
m
'
e—
m
,
m
,
m
sho uld have take n such a craze for our little spot above
mm
~
m
from our captain would get up as soon as ever he Saw , '
him enter the café and pass him by in the stre et as a thief ,
'
, ,
.
.
‘
never have ,
key or Golconda
,
But he after a mere glance w ithout ’
. ,
m m
’
a look of surprise e rely said Hum ! biting his blonde , ,
‘
’
‘
Not amiss Sor Angelo not amiss indeed
, ,
.
,
,
’
of her and be punished for his cold blooded not amiss
,
-
‘
,
m 13
m
head .
“
But about a week later I stood b efore my shop ,
m
the A rcadia and that amidst general approval I had
‘ ’
-
and not far fro where he was —the pitcher that she had ,
y our death if any stranger ever carries off what you have
refused to your own p eop le ; and if we are not goo d
enough to make you an honourable wife we are at least ,
for the bullets we cast here abouts can hit as well as those
m m
1 4? B A R BA RO S S A .
“
s threw a glance :
,
around and went off with a quick step The girl said
‘
,
.
. .
)
p ass nate outburst that not till she had lifted her ;
’
, ,
a fo o l
’
she replie d without looki ng at e , but blushing
’
mm
deeply I hO p e so indeed said I , for if there were
.
‘ '
,
’ ‘
,
‘
.
’
‘
You know me to be your friend said I if you will , ,
‘
m m
, , ,
m
if I] R osso did not make good his threat nothing but
.
.
,
’
mischief could come of the a ffair and so on according , ,
’
.
’
have lost something Sor Gustavo said I there on the
, , ,
‘ ‘
adding that he did not know our people if he supp osed '
m
the mire was what I could not endure and so I told ,
m
.
m
to dr1v e him to R ome and we parte d the b est o f ,
friends .
“
It was his intention he tol d e to travel to Greec e , ,
’
i n order to visit L ord Byron s grave and he promised ,
'
to write to me as soon as he go t there The rogue !
’
this !
m
“
That evening I went to bed with the consciousness
of having done my duty and saved two human lives
“
.
,
Nay 'I was even pl anning a lyric on the subj ect which ,
m
returned home with the vehicle and the first thing he ,
did after taking the horse to the stable and feeding him
'
,
m
then j ump ed so quickly into the conv eyance that he , ,
’
,
re ad
y to take his oath that this stranger was no other
‘
than E rminia .
.
.
'
’
‘
’
"
that avail ! The very next day there was not an old \
'
'
woman who enter ed my shop for a pe nny worth of any
‘
- ~
B A R B A RO S S A . 1 7
And moreover she had left b ehind for her sister Mad
, ,
“
That this news should work upon the young village
folk like valerian upon cats you my friend will easily , , ,
“
And too surely before a month had elapsed since
’
E rminia s flight all my fears were realised I remember .
—and the heat was such that the flies on the wall were
giddy and at noon no Christian soul venture d out I
m
, .
had closed my shop door and all the shutters and lay
-
, ,
B a ré a ros , e /c.
BA R B A RO S S A .
- -
. .
, ,
,
' '
noyed at b eing disturbed I rubb e d my eye s awake and
’
, ,
m
and saw a woman sink on the threshold from whose ,
, _
Three steps off with a face like ashes stood Dom enico ,
m
with eyes wide opened as thou gh his cri me had killed
-
.
—
-
. .
, ,
c ’
ome A d so saying he turned round for some
‘
lz z n .
“
Meanwhile I held the p oor gasping frame in y -
, ,
This letter bore the priest s signature but was not in his ’
,
house as her lover who had b een to see her as usual in,
alone a fear came over her that it might after all turn
,
he would take her in half the usual time She got out .
,
she neared the first houses she had a sense of some one
following her and for protection she ran rather than
,
p re d behind her
e a and called out without however , ,
’ ’
bad. Indeed ! said he drawing closer and closer all
‘
, ,
‘
the same one does not like the disgrace to attach to our
village of having no young man worthy o f such a j ewel .
.
'
,
.
‘
m
.
’
m
,
her his wife and take her to his own home Instead of
,
.
that she must go down into the grave and who could ,
m
2 I
m
.
himself back in his arm chair and closed his eyes with -
.
,
,
-
.
room yonder and until she was buried I never left her
,
The next day when the funeral took place and the
“
fore the priest had blessed the coffin there rose a mur ,
m B A R B A RO S SA
n ewly -
,
I was
.
w
,
,
.
,
”
m
knew well that he must have his own way let Heave n ,
him any service that I could for her sake who had been ,
loved .
’
“
And in a week s time he actually came and took
possession of the house which stood about a mile from
the village in a tolerably larg e vineyard not far from ,
S o t for a a l at le as t wh
i o had no fe ar oo d wea o ns
p .
g p ,
B A R BA RO S S A . 2 3
latter was not the only living creature that joined him .
she might wash and cook for him and keep his house ,
of all the do ors had b een repaired and new b o lts added .
’
‘
She insisted upon it said the captain ; she is continu
,
‘
’
ally dreaming o f an attack up on us Dreams are not .
‘
m
opened the door of the familiar salon the balcony o f ,
’
you more It was a life size picture of E rminia and so
.
-
m
heart During their early days in R ome a first rate
.
,
-
m
was then he told me for the first time ; that on the very
’
m
old uncle his only remaining relative o n whose consent
, ,
m
”
but his voice suddenly gave way and he went into the ,
grief .
even the priest who had felt it his duty to enquire for
’
, ,
and in time the women who had been the most violent
were quite conquered by his solitary sorrow Many a
'
.
'
O n e night towards the end of August I had a
“
m
I sat up in bed and began to think whether I had not
,
and told him to run through the streets and call out ,
’
‘
help ! murder ! as loud as ever he could I myself .
"
-
.
,
,
,
,
,
, .
God that we had come j ust in time for at our loud call ,
m
,
one rifle after the other and indeed every now and then
she herself took a shot through the window and swore
,
with might and main that she had sent a b all through
the coat of the murderous villain I l R osso himself and
OS SA .
,
,
,
2 7
m
room it had a ruinous aspect not a pane was whole the
, , ,
fortunately o nly the dress and the frame were inj ured .
m
When the day began to break the Captain and the dog ,
too did get a few hours sleep but Maddalena would not ,
“
I spent the next day at the villa and kept i ,
more than one bullet has b een cast for you ; that I]
R os so has sworn upon the host that he will pay you o ff .
lonely wanderings thro ugh the ravines you might exp ect
28 B A R BA R O
“
1 3 S SA .
ou
t of every bush a shot that wo u ld c on sign yo u to an
’
oth er world .
m
th at at once in t he carriage o f the Prefect of P oli c e
’
, .
'
When I pressed his hand at parting No w then S ignor ,
‘
m
‘
A fter all I am half acountryman o f yours and have
‘
m m
.
.
,
'
nor did the captain think of selling it I f he failed to .
side r the house and g arden her ' own prop erty and
:
‘
m
him by the villagers a considerable sum for the p oor , .
m
o f E r inia he had roll ed up in a tin cylinder
r and that ,
and his fire arms were all that he took away with hi
-
.
.
and M addalena W
,
dra gged off and locked into the ho us e till it had rolled
‘
'
'
However that very night s o soon as they left o ff
’
“
,
grapes might rot on the vines and the fruit on the trees
—
, ,
.
,
,
B A R B A RO S S A . 2 9
ance too — and it was o nly when it concern ed the cap
tain that she could work and b estir herself like three
people in one .
m m
m
permanent support from R ome I do believe he would ,
bloody revenge .
a zco , ,
m
no more of banditti Whethe r they w ere at work further
.
'
,
,
.
ing ! But oth er stories were told too more to his credit ; ,
m
,
’
passed since the captain s departure and no one spoke ,
, ,
,
m
m
BA R B A R O S S A .
31
" ’
What wind has blown .
,
‘
‘
And what then was he going to do here l asked I in ’
, ,
my mausoleum ’
.
B A R BA R O S S A .
“
And away he went : he had grown so strangely rest
less—quite unlike hi s former self—that he could not
“
mm
-
stay long in any one place What I felt ab out the whole .
mm
,
one eye ; and in the salon the arks p f the bullets still T ‘
,
'
’
visible but the holes in E rminia s p ortrait had been
,
m
spent the whole night between the ro cks and woods ,
“
I declined with thanks on this occasion and did \ ,
not remain long for his manner half fierce and half
reckless —as though he were playing a game of chance
, ,
—
gave me an uncom fortable feeling O n y way home
I l aid a kind of wager as it were with my self—that if
.
,
, .
“
It was he himself who circumstanti a lly relate d to
me the way things fell out so that y o u can receive my
narrative as though you had it fro his o wn lips He
began to wo nder much he said that B arbarossa did not
confront him for his return was nothing e lse than a
,
,
R B A RO S S A
.
,
,
.
m .
33
for the next night but the next but one for the soldiers
, ,
“
But the captain could not remain so long inactive
and as he had no companions —his usual escort prefer
,
m
he loaded his
double barrelled gun called his dog who seemed dis
-
, ,
moon rose .
“
Fool hardy as he was b e y et guarded himself
-
, ,
trunk o f a tree .
“
Now it so happ ened that the night was still and
beautiful and he told me he had never so much e n
,
’
j oyed the gloomy forest and had never had E rmin ia s ,
lock of the pistol and two fingers of the hand that held
it ; whereupon the villain took flight and ran along the
steep path with such speed that neither the dog—who
,
captain had'
paid dear for his night walk The wound .
, ,
about that he saw the roof of his villa shining above the
vineyards and he was then so exhausted with loss of
,
than the first his master and having limped after hini
,
.
RB A RO S S A
.
‘
BA .
35
m
her The dog he laid down in the kitchen and covered
.
,
m
with an old straw mat then he tottered up the step s ,
ing woun d .
fi re ar s in the corner
-
In the middle of the room his
.
,
this nick name however for he had cut off his beard
-
, , ,
and his long wild hair looked ashy grey against the old
yellow straw hat that so shadowed his face nothing was
3g)
m
m
m
m
.
“
They lo oke d full at e ach other for a o ent those
.
h p i
is os tion while the a
c p ta
,in 'l an
e t up on his gun , and
called up his last remnant of strength to play th e an,
spite of his wound .
m m
open ing the iron gate and had I wished for y our blood ,
'
’
suffer it and he hurrie dly p ointed to the picture If ‘
.
,
you have still the heart to love your life you may thank
’
iz ar for it
m
.
m
to this ! ou are in my house and I cannot tolerate
.
,
'
had no right to the g irl none that she hersel f ass ured , z
now se eking after my life why you are no thing b e tte r , , '
d es
o a good work I t is p ure e rc.
y on y part not to
avail myself of my advantage and shoot you down b e
fore you can l i ft you r gun from the floor But I feel
sorry for you I c an understand how one i ght lose
her death .
.
nAR B A R o ssA
'
one s reason for that girl s sake and not recover it after
’ ‘
D o as y o u will he s aid
’
.
,
‘
' '
.
.
’
.
m
m ,
’
,
‘
I shall not fire I f I were to kill you what better should
.
,
"
from him with his foot I will not touch Fire captain ,
‘
.
, ,
holy blood the life I have led was purgatory and now
‘
m
,
were convulsed
, .
“
At last the conflict ended He sobbed al oud wailed .
,
“
Arid meanwhil e there was the picture on the wall
m
m
m
BA R BA R O S S A .
stan ding silent and stately and in its blo o o f bliss and ,
'
m
,
, ,
‘
neither of us can c all her back and what we hav e to ,
m
.
,
who sees your heart and knows how you repent and
su ffer I f I can help you 1n any way to get o fl and
' ’
.
,
’
brother in me .
“
11 R osso had meanwhile risen and was now stand ,
ing with face av erted from the picture gazing hopeles sly ,
’
he e ntly shook his head I t is over he replied “ You.
‘
,
.
m
you With the others it is an affair of your money and
.
your fire arms they hanker after them If they hear that
-
,
.
w
’
night to you . You have seen the last of me .
“
He bent do wn picke d up his gun and ith o ne
, ,
step by step and when outside 0 pen the iron gate and
, ,
m
death He required some ti e to collect himself H e
.
.
39
m
a high tower and had reached the ground without
‘
When he had unloosed her she fell half dead at his feet ,
m
and his coat But there was no getting a single rational
.
and then her agony when she heard her master return
and go up the steps at the top of which his enemy was
awaiting him —these upset her p oor mind completely
-
, ,
m
m
sea. Possibly the wound in the leg was imperfectly
healed or it may have left some weakness b ehind it for
, ,
'
And now a zco za you know the history of B ar
‘
“
, ,
”
barossa and E rminia .
E ND OF BA R B A R O S S A .
T HE
E MB R O I D E RES S O F T REV I S O .
T HE
mm
E MB R O I D E RE S S O F T R E VI S O
‘
m
I T was our third day of rain and the wood and ,
.
’
m
-
,
'
saloon with the ; ol eande rs bloo i ng b efore it j ests
,
"
-
.
, ,
—
.
_
m
, ,
, .
betw een two prophets His wife e anwhile was s ile ntly .
’
. .
,
’
Anna sat in a corner b eside her baby s cradle fanning ,
'
m
broke off remembering that he had told it the day b e
,
m
’ ‘
to adap t oneself to one s fate the off hand che ery way in
’
,
-
ing over the little brow of the sleeping child but all
"
Fu ture .
“
What can yo u b e abo ut d ear e nq ui red ,
'
all are pulling face s in k e eping with this h orrible Wet ,
m
p e ct that it is nothing but most unholy exultation over
us who do not—like you —come to the country for the
exact purpose of shutting ourselves up in a room with
books
I can satisfy you on that point my good friend , ,
m
time there is no malice in the case al though I am e n ,
m
j oying myself; and your other hypotheses are thank .
,
m m
and constantly repeat itself .
”
A story and a pretty one too !
“
s aid the artist .
for many stories that have a great run now a d ays that - -
age.
But in my character of histori an I c an con sole
_
, ,
m
46
-
E MB RO I DE RE S S O F TR E VI S O
.
"
-
.
, ,
m
occupy so obsolete a stand point that in every story the -
may tell it b etter than another but for that I hardly care , .
m
,
”
yo u mo de s and here he threw a sarcastic glance at ,
the chess player and the smoker you are never satisfied
-
,
“
“
And each age acts and relates its own stories in ,
m
case with a middle aged dagger and sword romance
- - - -
.
m
”
fe re nt to us .
“
O h I know returned E r inus little flesh much
, ,
“
,
m
,
“
Since you yourself are quite sufficiently moral for
us said Frau E ugénie
, this assurance will induce us
,
“
“
E sp ecially since there is no un co nfi r e d young -
”
lady present added Frau Helena
, .
“
With the exception of the little innocent here in .
”
the cradle observed Frau Anna but she app arently
, ,
“
”
intends to shut her eyes to it .
“
As to that p oint then I may feel s afe in venturi ng ,
m
m
m
4 8
said E r inus
in p rivate
x
‘
‘
B ut n ow a sudden
‘
TH E
.
over
“
E MB R OI D ER E S S
‘
o r T R E VI S O L
,
;
m
,
m
, , ,
m
.
”
Do not let us waste more time on the preface said
“
,
’ "
story is a poet s looking on it as merely raw material
, .
,
”
T he manuscript is twenty years old
“
he sai d t akin g
‘
, ,
m
c ords and in the C loister library treasures which alas ! -
, ,
rria
f
o r T R EVI S O .
4g
”
A t this time (the chronicle refers to the first
“
,
m
be tween the town of Tre viso and the neighbouring one
of V icenz a originating apparently in tri vial public mat
,
m
V isco nti had at this time reac hed the age of twenty
‘
, A nd ,
.
50 O F T R E VI S o .
_
~
them .
m
their homeward way to Venice and depriving them o f
their booty and hostages ; while young A ttilio on the ,
'
There was o ne thing only to trouble the j oy of our good
city The youthful victor had received a deep w ound
.
m
.
'
father as well as his no ble o the r nurs ed him in the
, ,
’
conquered town s chief mansion which belonged to its ,
—
. .
, _
ding fa ilie s
of both towns the long existing bad blood and mutual
,
,
.
'
m 51
'
mm
manner six or seven weeks passed by and the leech de ,
“
A midst other o fferings which the city meant to b e
stow upon him was abanner which his own uncle was ,
,
°
the point was gilty so that when the sun shone it was
m
THE E MB RO I DE R E S S or: T R E vr
so;
m m
'
daz z ling to look upon; F r o m th is p o le ahung a heavy . .
'
gold scales that you seemed to se e a living snake
writhing b efore your eyes A bove this was a Latin in .
=
, , .
m
.
_
—
,
m
m
silver and silken thread was renowned far and near
, , .
'
for the B lessed Virgin in the chapel of S an Seba stiano, , .
mm
.
,
‘
before her hair had grown again her brid egro om woul d
have a successor—agreeably to the prove rb L ong hair; ,
,
'
to live a s if by he r o tive o fferi ng o f her hair to th
'
e -
m m
' '
hec d, and never eant that any afn sh oul d unc oil the
’
m
thei r soft go id abo ut his fin ge rs Many thou ght that she
'
.
m
o pi nio n , an d se e e d to gro w ' o re chee rful as ti e ,
m
and a fter the e arly death of her parents she re oved to a
s all house in a turret on the city walls which had a wide ,
View over the p eace ful m e ado ws that are watere d by the
str ea s P iav e sella and R ottiniga
’
There with an O ld .
mm
of the town i ght b e see n to raise the knocker of her
”
m
rest and altho ugh she Went but little out o f do ors , she
m
,
was dear and familiar to her and that she had no inte n “
,
'
“
Thus she had already attained her thirty second -
m
,
c ute d it with more skill and industry than she did this ,
, _
mm
whence to shower down flowers and co ngratulations on
A ttilio B uo nfigli even the fair Gianna could no longer ,
she might s e e the hero quite closely and she dressed her ,
material her hair being acc o rding 'to the fashion of the
, _
, ,
'
and many exclamation s of amazement when she thus ,
O F T RE V I S O .
.
55
“
But who is able to describ e the truly marvellous ~
of the sword that hung from his girdle his head adorn ed ,
side the broad red scar of his wound was visible And .
m
which every now and then a modest blush ditted hen
he looked around him and saw on all sides white heads
bend reverently before his triumphal youth or mothers ,
, ,
pricked his ears shook his mane and mingled his shrill
, ,
“
As soon as the whole procession had gathered in
front of the to wn hall Attilio leapt from the sad dle and
,
‘
m
mm
mm m
m
T HE E MBR O I D E R E S S 0 F T R E VI S O
"
‘
.
m
hastened up the step s to kne el ?be fore his nQble unc le ,
“ ‘
m
to re ce iv e fro hi the b anner” and to kis s the hand
mm
that best owed so high an honour; B ut as he r ese fr o .
m
his kn ees and pr e pared to descend the ste p s and tre ad
the way to the cathedr al he started as tho ugh fr o
.
,
m
.
away fro earth; and whe n the l arge black eye s lo oked
m
fixedly at hi fro under their blonde l ashes wi th an
m
i nde scribabl e exp ression hal f sweet half
, el a
nc ho ly , ,
th ough an arro w
m
,
,
mm
he was ab le to lean, he m ust a second time but thi s ti e
m
involu ntarily have fallen upon his kn ees Thos e who .
m
fr o the enchanting face b'e fore hi tro d the p ath to ,
m
,
mm
.
“
H er o ld nurse who had b een gazing at the proc e s
sion through one of the p ort hole s of the city gates ; -
o v e rfl
m
o we d with pr aises and admiration of Attilio of the
’
m
modest way in which he had looked about him he an , ,
mmm
ho no ur and fa e he was sur e to win in the future ,
'
ak ing the name o f his native town great airlo ngst all
m
the cities of I taly perh a ps indeed gre at er th an even ‘
; , ,
mm
—
m
b etrothed who ,
all ladies must needs envy and to ,
m
,
' ,
m
[
while the servant went out to enj oy the g e neral hil ari ty .
, _
rR E vrso
-
.
, _
the stdle she was working and appar ently had never
‘
“
B y this time night had come and a
-
'
had got through their silent supper old Catalina wh ose
‘
, ,
'
stead o f the festal sounds from the city which had gra ,
' ,
lost in her own tho ughts as she was she forgot to draw ’
,
m
,
did not shine into the street she was easily to b e recog
' '
,
like
moths about a candle —had b een fluttering round the
, ,
“
It was no other than Attilio who had
'
long ago been ,
,
. .
T HE E MB RO I D E R E S S or TR E VI S O .
59
, .
'
,
burgher that the blonde beau ty was the clever artist who
.
l
,
.
, , _
,
er e rendered .
’
first to collect himsel f I know yo u well, Madonna .
‘
,
mmm
in Treviso that does not know you ? A nd t h ereupon ’
mm
both were silent and both availed themselves of the ,
more closely tha n they had done yet and to the young ,
give
’
e Madonna resumed the youth for roaming
, , ,
‘
,
m
mm
m
m
T H E E MB R O I D E R E S S wso ;
mm
60
”
or: e
‘
. .
m
might see ho wde vo te d I a ; tO yO uL Whereupon the ’ '
.
‘ ’
w n
"
,
‘
“
S ay not so re plie d Attilio
’ ’
invite y ou to ente r it .
‘
m
wo uld allow e to enter y our dwelling and rest there a
qu arter of an hour for inde e d I a weary of Wandering ,
.
,
m
whi ch the fair one r eplied, tho ugh no t witho ut h esitatio n
m
and blushe s , Who is there in this t own he rescued
m
‘
m
.
m
. .
m
all it cont ains are at your servi ce T he n ope ning the
m m
—
.
mm
abo ut be nt on spoi l she courteo usly led her guest by
m m
s
m
‘
'
on w an e suc h as we drinki B ut he w ithq ii ick b eati ng
m
’ ‘ ‘
m
-
'
d, ,
to draw it fro m
‘ “
.
.
.
down into the kitchen where her nurse Was fast asleep
’
o n a rug w hich she had spre ad o n the fl ags for the sake
"
hi spere d;
‘
if yo u only ’ ‘
fro
stood stil l a o ent, p ressed her tw o cold h ands be he?
m
TH E E
T h
n she gre w stronger and afte r plac ing a sinall l o af
on a tin plate she carried both it and the glass of wate r
up to Signo r Attilio who had me anwhile seate d hi s elf
in the window and was gazing o ut into the op en co un
,
.
ere
MB R OI D E R E S S
,
,
011
“
rasvr
so ;
,
‘
-
‘
m
61
m
’
try I am ashamed said she to bring you such pri son
.
‘
, ,
‘
m
.
m
tween t he two walls and the moat which with its load , ,
‘
.
,
said the young man taking the glass from her h and , ,
‘
.were I to remain here your prisoner fo r ever I sho uld ,
’
never wish for any other d rink A nd she en deavouring .
m
y o ur y o ung spo use a thousand p leasures prosperitie s,
'
, ,
m
,
-
m
to know my own heart j ust after like a fool pl edg ing "
, ,
.
,
,
-
,
m
m
m
T H E E MBR O I D E R E S S
‘
.
,
‘
,
O F
‘
“
, TR E VI S O
‘
,
‘
mm
.
,
'
, ,
'
and facing her that flower that your hand has touched
,
‘ '
.
perso n with all her gifts and virtues ! O h why have you ,
'
m
'
whose love and favour I would dare anything and cast ,
body and soul away and that woman art tho u Giann a, ,
'
‘"
Thus saying he se iz e d bo th her hands as thou gh
m
/
'
m
b ut seeing that her face remained un o v e d he le t he r /
m
go again and returned to the open window There he
,
.
'
stood awhile quite still and silent and only the nightin ,
*
towns and challenge with sword and lance all who :dare
to deny that Gianna the Fair is the quee n of wo an .
m
dow me so un qualifi e dly with your a ffection I acknow ,
you who can say that even in one year all its charm s
,
m
‘
,
‘
turn the —
m
trees that were green but yesterday suddenly ,
suit !
’
y o un
It was only when she had ended this sp e e ch that
“
E D .
e e
‘
,
- 4 ~
s
m
-
, ,
m
s ee ed about to leave but then stood still and looked
m
,
mm
on the gro und You are angry with me A ttilio said ‘ ’
“
And he — i—
.
, ,
m
,
m
dering that what I o ffe red you ight p rove so w orthle ss
“
in your sight that you co uld not e ven stre tch out your
“
m
,
y
day o f triumph Which b e gan so gladly should have so
, ,
. .
,
y p -
m
, ,
m
With that he bent low and was nearing the doo r;
mm
“
m
’
when o nc e m ore he h eard his name called Giannas
h eart which had long b een b eati ng Wildly no wb u rst its
.
‘ '
, ,
the b lushfng fair who had lost all self c o ntrol I can not ‘
“
- -
ontin ue to live Wh at I
, ,
“
y ve n ye \
_
” “
years ago —I have neve 1 had the thought nor the wish
of b e long a nd if I ha k e pt the —
j ewel
“ “
t V
“
g o ny an a e f
,
m
TH E E MB RO I DE R E S S O F T REVIS O . 65
o
ride into the town to which you have given back free
dom and honour When I saw how modestly you bent
-
.
c e ivin
g like a messenger from God the gratitude of
those whom you had delivered—
,
—
What had befallen me I picked up a flower from the
street this one see —
,
A ttilio repeat if you have the heart that this hand has
, , ,
’
coldly drawn itself away from your grasp .
Then she held out her arms to her lover who stoo d ”
‘
kissed the wound for which her lips had yearned Then .
m
‘What I do my frien d is done with p erfe ct delibe ration
, ,
m
ward whatever but that you forget me when you stand
,
mm
cov ered this blond head with snows I shall have enjoyed ,
These eyes and lips are thine Attilio and this un "
, ,
“
Thus s aying she led him to the se at in the window
‘ ‘
hands , and was never satiated with gaz ing at her and
’
'
,
k issing her brow cheeks and o uth ; and lon g after the
, ,
b lest .when the first cock crow was heard over the
B ut -
in the whole town had the least idea of the rel ations
between them ; except the nurse Catalina who was as ,
that was her dear lady s firm resolve that all must be ’
'
over for ever so soon as Attilio had e xchange d rings
,
m m
’
like an apple when you run a knife into its i dst .
,
‘
Nurse said the Blon de you may be right B ut what of
,
’
,
‘
.
m
,
‘
What folly you utter ! replied the old woman ’
I f he .
‘
m
“
He still hoped as he had hoped from the first day
, ,
m
regretting that he had linked his young life with her
faded one was far more bitter than *
_
artin or death
, p g ,
of the F uture .
“
Meanwhile in both houses that of the B uo nfigli as ,
.
T HE E MB RO ID E RE SS O F T R E VI S O .
m
j e nn é ts and ,
wearing costly apparel there were t o in ,
Gianna for she knew that the night that followed would
,
m
ab o ut the pair Even in the afternoon while all the
.
,
peo ple were flockin g out to the meadow b efore the town ,
ill slowly
no leech on earth nor help of all the Saints , heaven;
will avail to heal thee ! A t this m oment in c ame carat ’
all assembled
m
For the kind soul s ecre tly hoped that a
.
,
'
’
blare of trumpets T here then G ianna standin g amongst
.
-
,
’
'
the crowd saw the bride sitting on a raised da1 s be
,
’’
- ~
m
be heard I would give ten E milias for one Gianna the
,
‘
’
women as in arms ! and this led to many eyes bein g
b ent on the fair emb roideress , whose colou r suddenly ‘ “
-
.
, , .
him from his armour and device and hoped with all ,
had the heralds given the signal with their staffs and
‘
held with horror Attilio his feet still in the sti rrups,
,
' ’
Meanwhile A ttilio s squire and t he other attendants
hurried into the lists lifted the groaning man out of the
,
'
over the p eople rushed wildly over the b arriers ; those
,
-
'
his nam e called and recognized the vo ice of his bride '
,
m
, , , ,
‘
O my Gianna it is over ! Death has not willed that 1
,
-
'
,
’
kis s and re ce ive y so ul in thy arms !
i
T HE E MB RO ID ERE SS or T RE V I S O .
73
rested on his his eyes closed and his head sank back
,
all for the noble pair that no one not even any of the , ,
.
form of the young hero back into the city the people ,
dead and the other the litter that bore his b eloved to
,
her house for she had swooned away by the side of her
,
“
But when on the third day the beloved dead was
“
And whe n she threw back the veil to kiss the brow of
the departed all the people beheld with astonishment
,
the marvel that had t aken place for the gold of her hair ,
changed to dull silver and her fair face was pale and ,
“
And indeed many thought she could not longe r
, ,
she lived on for three years during which she never laid ,
aside her widow s garb and was never seen in any pub
’
,
was r
epre sented the clad in white
archangel .
m
.
. .
,
that grave was long the r e sort of inhabit ants and stran
gers who went to admire the exquis ite work of both
,
m
,
m
which had form e d a melancholy a c comp animent to the
whole of the narrative was now the only s ound heard
,
. .
mm
no longer produce Yet I own it see e d to me as if
.
.
”
_
“
The copyist ! said he of the sofa thro w g away ,
'
has only been taking us in in order to contrast a highly ,
"
”
“
And how do you e stimate the o rality of the story ?
asked h e addressing himself to Fra u E ugenie
,
.
T HE E M B RO I D ER E S S OF TREV I S O .
75
mm
modes of feeling ? I confess that a p ass1o n ate self sur -
“
A better testimony to the o rality of the tale I
”
could not desire replied the narrator
, Allow e to .
“
”
kiss your hand in return .
E ND O F THE E MB RO I D ER E S S O F T RE V I S O .
m
LO T T K A .
mm
I WA S not quite seventeen years old an o ver grown ,
-
m
the last question to morrow confessing the alphabet has
,
-
m
mm
an d contradictory a fashion that one woul d have been
’
intolerable to one s very self if not surrounded by fel
lows in misfortu ne — that '
is in years — who were faring
no better and yet continued to endure their p ersonality
, .
'
.
, ,
mm
grew excit ed and then we both lost ourselves in pas
, .
, .
m
m
L O T T KA . 81
walks together
I hi k i th olde d ays
t n n e n
That a maide wa loved by me n s ;
B t my hear t i s ick
u d troubled s an
I t i all a dream may b
m
s -
e .
I thi k i th ol d e days
n n e n
was baski g i s u y blis s
,
O ne n n nn ;
B t whe t her I or a o t her ?
u n
I ca ot be sure of th is !
m
m
nn
Tha t I s g—
I th i k i th olde days
n n e n
b ut k ow
an t wha t n no ;
F I have f g t
o r. ll th i gs
or o t e a n
S ce bee by h forgo t
’ ”
i n I ve n er .
”
sixteen sings of the old myth o f his lost love s orro w “
-
m
,
m
,
’
world s denunciation on the head of the in constant fair !
We were however as I have already said so esp e
-
.
,
-
, ,
.
, ,
, ,
text and m usic both with the request that the unkno wn , . .
6
LO T T KA .
blushingly looke d out for our fi rst born But week after -
.
m
m
ened posterity in the form of a longer poem ; and then
gradually to shun all mention of our unlucky venture ,
”
to worship wine women and song and in the volume
“
, , ,
lit his cigar indeed but instead of sitt ing down to smoke
,
“
, ,
”
R astel
“
said I what s wrong ?
, ,
“ ’
No answer .
”
give you a bad reception ? (He belonged to a certain
secret society much frequented by students and wore in ,
m
.
,
”
other cigar ?
He shook his head I f you have time
. said he
“
, ,
’
“
let s go out I may be able to tell you in the Open air
, .
”
This room is so close .
, .
6‘
mm
m
84
m
m
mm
easure r eli eved He pre sse d y ar .
life ”
.
,
,
s tood ts i ll a
“
m ‘
.
,
’
,
m
I was far fro l aughing at the declaration At the .
”
Who is the fortunate fair ? I lightly e nquire d
“
.
”
You shall see he r he replied his eyes Wandering
“
w
, ,
”
will take you there at once if y o u are inclin ed .
C an o
“
n e '
go thus unc ere O nio usly witho ut bei ng.
«
m
”
She is no countess said he a s light blush s h ewing
“
, ,
m
through his dark complexion
‘
mm
when I wanted to look once more thro ugh the E ve ning
’ ‘
m
‘
,
there
He stopped short .
”
finding her again at the very same place ?
He gave no further reply My tone see e d to be .
_
.
m
We had walke d in silence for the most p art all the
l ength of Frederick Street to the H alle G ate , I for all
,
LO T T K A .
,
85
m
.
of the las t side stre e ts that debou ch into the main art ery of
f
, ,
m
at the end of this particular side street we came to a -
.
above its glass door a large and dusty black b oard with
-
”
the word Confectionery in tarnished gilt letters T o
“
.
the right and left of this door were windows with old ,
m
.
the blinds .
ment .
,
m
86
,
,
'
~
m
How my friend could ever have exp ected to find the
'
Dresden Evening Times in such an out o f the way shop - - -
m
see in the dusky window seat behind the brown blind a
-
, ,
“
O bserver on the Spree outspread on a round table
before the faded sofa kept up a faint semblance of a
reading room A small fly—
,
-
. blinded mirror hung on the -
girl came in with the small plate s for the tarts I was .
,
.
m
her every movement with rapture spite of her unbe ,
,
-
”
“
Lo ttka replie d the girl without looking at me and
, ,
m
m
“
m
cried I .
“
H OW do yo u do e
“
tor have t hi s
Polish name ?
My father was a Pole
“
.
”
Directly was her reply
“
, .
m
Sebastian was studying the : advertisemen ts i n t h .
” ~
“
V o ssische Journal as ' though he exp e cted to ee
"
.
”
over the O bserver Not one word did we exchange
.
“
. .
,
.
m m
“
,
”
l
for you
”
D o remain wh ere you are I insisted venturing t
“
, ,
'
catch hold of one of her hand s whi ch felt cool a n
s oo th and instantly slippe d out o f my grasp fT he s
,
.
‘
ne w
‘
ance and after having served the child ; sat down agai
,
‘
,
LO T T K A
-
:
,
m ,
89
m
knitting needles against the counter
-
.
insupportable .
”
Good bye pretty child said I at the c ounter with
“ -
, ,
”
Now then he said as we rushed along thr o u gh the
“
, ,
”
silent street what do you say ? ,
“
”
shop of only selling old cakes bought second han d -
”
What of that ? growled he ut .
”
such things I want to know what yo u think o f bar
.
!
.
LO T T KA .
“
You think so ? he interp olated in a horri fi ed tone
without looking at me .
“
That is to say she has either never had one or ,
m
”
sent also but no future ,
.
m
,
“
”
word you doubt her virtue ?
I saw now the mischief I had done B e e asy .
“
,
”
child ,
said I thro wing my ar over his shoulder
,
.
“
Come we must not have a scene here
,
We have .
m
to my class the following morning I found I had not ,
m
of Cann ae a good century too far back The day was .
the sparrows were p icking a few oat husks I heard the ' -
.
’ ”
ling Weber s Jungfe Kranz and found myself sud
“
m
fe lt pretty well concealed under y u b rella sb ut all:
'
’
. .
. .
m mm
so e: deed: of ho no ur I n point of fact ; how e ver there .
,
!
'
to be pretty well frequen te d but only by a hu ble e lass , .
‘
‘
a penny worth of
_
-
young e n did -
.
'
not seem aware that b ehind tho se b rown blinds:lurked a ‘ ’
dangerous young
Much relieved by the res ult of my observation I . .
,
'
both roo s b ut t he shop window was so1 well p rote oted
'
- -
m
,
,
m
crack j ust acros s the back of the angle r S o I stoo d
;
. .
.
m
, ,
m m
,
m
“
,
cap and leave I drew back from the windo w and crept
.
,
.
along the houses like a thief who has had the narrowest ,
.
,
m ore lively t han usu al and paid y court to the dau gh4 ,
.
,
ful poet Had people but k nown that the real e ngage
.
ment was the copying out fair a German essay , all the
halo Would have v anished !
-
'
-
-
'
.
.
.
.
‘
,
"
’ ‘
m
The night was wondrously beautiful A fter lon g Co n
- k .
-
'
m
v a
early days and the sky sparkled and sho ne with thou
sands o f newly washed star s In spite 'o f the l late n e ss of '
'
-
.
.
m
enticed them out j ust to inhale befo re go i ng to b e d
m
, ,
one draught of fresh air afte r the disco fort of the day .
m
E very win do w stood open the roses gave out their fra ,
sin g in
g to itsel f .
- - ~
.
ake o u
' ' '
f
.
,
she ro s e .
-
.
,
.
9
4
1
m
m m
give e I will go away at on ce I happened t o b e
yesterday you
,
t o n ne
.
,
.
e
'
”
“
What have you b een reading ? I began again after
a pause w alking the while up and down the shop
,
A . . .
“
man e es too-
“
Pardon me she quietly rej oine d I have no time
, .
“
”
to read romances This is a French Grammar
. .
”
“
Yo u are studying by yourself then ?
I already speak it a little I wish to unde r stand it ,
”
more thoroughly .
“
Miss Lo ttka s aid I after an i n
, terval during which ,
g ”
.
addressed by a bird .
” '
“
How come you to put such a question ? she e n
quired .
“
Pray do not attribute it to heartless c ur1o sity I ,
biscuits
— B elieve that I feel a genuin ely warm i nterest
“
—
-
.
—
Life is so ; sad
—
.
,
she was in the habit of putting out the gas at half past -
m L O T T KA .
m
w as inev onj uring up the disastro usl an d he art
er t ire d ‘
of c
'
m
_
re n din
g s ce n e s t o whi ch this c o p lic atio n xnrust n e c e s
“
mm
sarily l ead an inde finablysrp leasurable kind o f p ity
‘ ‘
r
. .
.
,
m
.
mm
that is to l ounge ab out the park and t here on a lonely .
,
,
. .
'
y outhful sorrows to zp ap e r H ei n e and E iche ndo rflwere .
m
at that t i e contending fo r -
y immort al sou 1 O n th a t . .
m
”
the Buch der L ieder and the tree t op s rustled too ro
'
“ -
,
mmm
fy s at isfaction that the p oem e n .
'
ti tled L ove ? begun 1 that o rning would form a !
,
.
.
,
_
t
In he a y _
, ,
, .
f «
, .
f '
m
s .
r - .
,
”
Have you been there again ?
“
Yes“
replied and s eem ed to be v e ry busy lo ok ,
i ng o ut a word ; my lexicon
=
. .
m
m
LO T T K A .
97
And what do you think of her now ?
“
'
So much howeve r I kno w that she is not a flesh and
, , ,
, ,
‘
her heart and who knows whether her very fi gure does
,
’
' ' ”
not end like a mermaid s desz t in p zsce P ’ ’
’
‘
”
such a tone !
Patience o ldboy said I
m
”
“
D o not go and sup
, ,
.
“
sadly .
poor child ever go t into that fly trap God knows But
‘
, .
m
during which he turned over my MS p oe ms . .
”
What for ? asked I B aste l I half susp ect you .
“
,
”
m
want to pass it o ff as your own .
”
Shame upon you ! returned he with a deep flush
“
,
B af fin ras ,
e tc.
7
9
8 LO T T KA .
”
That song is half a year old (dated from that olden ‘
n n r
Though h u wer t fai t w me t o n o o n
M os t s tedfas t d mos t t ue
,
an r
O wha t though high e al te d
.
r x ,
o .
no .
b odily fatigue .
'
A fter w alking with great rap idity abo ut the town for
an hour or so I found myself unintentionally in the
“
m
great strides towards the small green house from a con ,
”
reserve and suspicion of each other ! I inwardly cried ‘
,
m
friend with my whole heart .
”
“
You here ! I cried in counterfeit amazement .
trembled .
“
we have been .
once .
“
And what if I do love her ? cried I half de fiant ,
-
has made on me
L O T T KA .
“
C ome he re under the gateway said he We are , .
“
”
other must retire .
”
“
Very well returne d 1 , endeavouring to assume an
,
.
“
.
humiliating b oast .
”
“
Besides I hastily added
,
it does not signify so ,
“
p oor prospects .
“
T hat is true he said But n one the less I cannot
, .
“
m
feelings for her : you know what I mean .
”
I f this be S o I rej oined lookin g with artificial in
m
“
, ,
'
I c ould no t e nd my s e ntenc e T he pallo r o f his
“
mm
whom indeed it had a certain romantic charm I felt .
”
L isten said I we shall never get on this way I
“
.
, ,
”
Fate must decide .
“
Fate ?
O r chance if you prefer it I will throw down this .
fairer
“
Will you cry done ?
”
Done !
The coin fell to the ground I stoop ed down in the .
”
Which is upper o st ? I could hear him murmur ,
”
not venture to look B aste l said I .it cannot be
“
, ,
“
trance .
’
“
D on t take it so to he art said I Who knows ,
.
“
but that in two or three days I may come and tell you
that she does not suit me that the field is open for you , ,
and that
“
Goo d night he suddenly whispered and rushed
, ,
m
were no t to b e compared with his and that I should b e ,
.
p eal to chance .
“
Hear me I said I have changed my mind Nay
, .
“
.
,
heroic folds were full comp ensation for all that I had .
resigned .
”
Could it be that the flame of this ne w love had gone “
m
.
S d ad co sume d by e viou s d e s re
an n n i ,
! t whe
e her s is ter comes home la te t igh t
n a n ,
n of h res t I e o ne er
m
And yet people p ersist in calling youth the time o f
unclouded bliss — youth which through mere mental con ,
,
‘
day time ; the days were too hot for wo rk or exerc ise .
.
‘
'
came aware that the silent presence of my friend had
grown to b e a positive want I longed even to hear .
'
his deep v o ice sing once more I think in the ol den ,
“
”
days and was as unco fortable in my isolation as
,
’
belonging to a tailor s wife by whom his cooking was ,
hard sofa and light a cigar and spite o f all I could say ,
'
,
again .
”
“
B aste l sai d I at length shrouding mys elf as com
,
z
,
:
,
“
”
inflicted by a certain pair o f eye s (again the old lyrical
style this time with a touch of Spanish colour) e ither
,
‘
,
“
good account and been made happy I shall rej oice with ,
”
you unqualifi e dly .
”
so ? he said Well then I can tell you you remove a
.
“
, , ,
”
now all is right .
had touched her and the last few evenings she had ,
and as there was no one else who took the least interest
in her ; and then she stopped — perhaps because he to o
vehemently expressed his delight at this her first kind
word He for his part had told her all ab out his rela
.
, ,
m
rurrxaa
'
tions and everything conn ected with himself that could
,
, ,
m
”
had only seen her P aul said he at the end of his nar
, ,
sign e dly she told me all this you would have p ledged ,
your life that no evil thought had ever stirred her heart ,
”
“
You really then mean to marry her ?
“
Can you doubt it ? That is if she will accept e .
m
A n d besides th ere is no h urry S he cannot b e thinking
of leaving for some time to come and as for me —if I
.
”
“
True he re j oined But I h ave given up the idea
-
.
“
d amazement .
m
m
He seemed to me to have suddenly gro wn ten years
older and I confessed to myself that all the lyrical e n
thusias
hi
“
.
,
“
,
,
. .
,
10 7 .
m
’
least of all said she suppressing a sigh So one o f us
,
.
”
is wise it seems .
”
“
Nonsense said I All girls say the same to begin
, .
“
”
with Afterwards they think better of it .
.
,
able
“
C o e no preamble , You know that I am never .
”
shy of askin g you to do me a favour .
“
To morrow is her birthday I had just contrived to
-
.
fi nd out the date when she said that she already felt ,
the air of one of your songs : you know the one begin
n ing ,
How could I e er deserve thee ? and I meant to
‘ ’ ’
her dress fastened with an old black pin and its glass ,
cannot get at some fees that are o wing ; and to sell any
LO T T KA
‘
had
'
H e lo oked with sad irony ar ound his b are apart ?
m mm
ment .
”
We must contri ve somethi ng I said It stands ,
.
“
”
Certainly I am no Croesus at this moment and there _
m
g reat j ewellers of Uni/er den L inden .
m m
. .
'
.
'
.
,
v ide n tl
y grew suspicious and kept a sharp look out ,
pickp ockets .
'
“
Here is the trinket said I when we got into the
street an d now go o d night and I say —
, ,
,
“
you may j ust ,
see you ag ain soon and come and tell me what effect ,
.
m
e .
e
M y uth would rep i e t b b u d
,
o n o e o n .
N mus i g d lo gi g for me
o n an n n
I s tray t hro t h woods as I will
’
e
M y hear it p i io s fj y
.
t on s n n o o
,
.
m
in the grand paternal arm chair but I started whe n ‘
, ,
look of despair .
”
Is it you ? cried I And in such agitation ? H as .
“
”
the birthday celebration come to a tragic end ?
‘
”
Paul
“
said he still motionless as though some
, , ,
”
I am a lost man !
You will find yourself again my good fello w
“ ”I r
e , ,
“
.
from its paper coverings and she had thanked him with ,
Then he gave her the song and sang it for her under ,
“
.
now brought out the serp ent pin and placed it in her -
,
-
”
hand . Here is something else he said ; it is but a
“
,
“
”
conceal that this pains me from you of all people and , ,
her eyes grew moist Now I can only request that you
.
“
”
will instantly leave me and never return and with that , ,
she laid the flowers and song down before him on the
table and spite o f his distracted assurances and e n
,
to elude him and not only left the little inner room but
, ,
without the least idea of what it was that had scared the
young girl away A full half hour he continued in a
.
-
.
and — There
“
he cried is that wretched pin that has
, ,
“
”
“
A nd is that all ? enquired I coolly when he had ,
”
have spared myself this visit ! he cried You are in so .
“
“
Stay I remonstrated
,
You ought to be very glad
.
“
whether she did not rej ect it after all from the sup e rsti
m
tious fancy that pins pie rce frie ndship O r even if there .
m
-
“
You forget she has forbidden me to return .
“
Nonsense ! I would bet anything that she is already
v e ry sorry she did so Such a faithful Fridolin is not to
.
b e met with eve ry day and whatever she may think she
feels for you —whether much or little —she would be
,
s trew the sugar over them with h e r lit tle white hand .
”
“
Willingly
. I sha ll say things to her that would
melt a heart of stone Tru st me this serpent will not
.
,
stairs .
tremble !
I myself was not thoroughly at ease To see her .
”
“
We shall soon drive him aw ay, whispe red I and ,
8
ordering wine and cakes with the air o f an habitual
customer I together with my mute companion took p o s
,
the small mirror that hung between the royal pair His
,
LO T T KA .
m
m
m -
.
h air cut short round a head already bald at the top his ,
”
“
What is the matter ? I said A re you g oing .
“
”
mad ? Instead of answering he p ointed to the mirror , ,
”
fle cte d .Impudent fellow ! he muttered between his
“
”
teeth he shall not do that a second time
,
“
.
ing eyes .
”
What do yo u mean sir! he began and his deep
"
“
, ,
m
His rage actually choked him He stood with hand .
passion;
“
The bishop is too strong for your head you ng ,
”
friend said he in a sharp tone while he twirled his
, ,
'
s art c an e between finger and thumb Go home b e .
“
other time for you may not always meet with p ersons
,
‘
I was saying to y o u Lo ttka ,
the girl who pale as death and with eyes closed was
, , ,
”
“
I only wanted to ask you Fraulein he said in a , ,
“
Who is this amiable youth who plays the part of ,
8G
your knight Lo ttka? now asked the stranger in his
turn .
,
,
.
.
.
m ‘
'
”
not disturb you further j ust now .
”
me .
that you are a crazy enthusiast and take the world for ,
snapper who
Here he made a pretty unequivocal movement with
his cane I had j ust time and sense enough to inter
.
fere
Sir said I I have to request your card ; we can
, ,
“
”
b est settle this matter in another place .
and pressing his hat low down on his brow left the ,
mm
shop .
’
“
For Go d s sake Fraulein said I to the pale statue
, ,
”
“
O nly one word Lo ttka he murmured D o you
, , .
“
m
cause so to think of and speak to you ? Yes or No ,
”
Lo ttka?
S he was silent and her hands hung down helplessly
,
”
“
Yes or No Lo ttka he repeated more urgently and
, , ,
was it you had not a word to crush him with ? Why are
you silent now ? ”
LO T T K A .
frame With eyes still closed she felt for her c hair in
.
the window but did not seat herself sank down on her
,
thank you for all you have done but go and forget , ,
”
that I am in the world I would I were in another !
.
”
Lo ttk a ! cried S eb astian wildly about to rush in ,
m
and raise her up b ut that she put out her hands to
,
3)
you
”
O f course I returned it stands to reason that I “
.
“
,
m ,
1 1 9
knows .
’
also much engaged in puzzling over Lo ttka s conduct and ,
came more and more strongly to the belief that she was
not worth an honest true hearted youth throwing down
-
’
A bout nine o clock I set out The house in which .
our enemy lived stood in the best part of the town and ,
m
his master would soon appear .
m
to see our enemy enter with a mocking smile and asked ,
.
gine what brings you and I may frankly tell you that
,
m
.
”
I may ask ? You are still a student are you not ? ,
p erio rity
the
“
We shall pass our final examination at
So young
.
.
.
“
,
-
~
m '
“ ”
Forgive me said I but I must return to the
, ,
“
”
I rose I doubt I said that this wiL
.
“
l satisfy my , ,
“
reputation t i
” 0
“
Just S lt down and hear me out he broke i n
, ,
.
LO T T K A . 12 3
“
Now that I see you are really in earnest it is my duty ,
m
'
her great sleepy eyes and then at her mother and her ,
c e iv e d no answer
en ter the shop I reco gnized the child with the weary
,
eye s no w grown up into a beauty who i ght if she
,
, m
m ,
'
~
.
m
,
.
m m
unapproachable as her lady mamma was the reverse -
.
only able to get out from her that she had parte d from ‘
her mother three years ago but as to what she had been ,
m
F urio so your excellent friend suddenly burst in up on
, ,
m
, ,
m
co i ng forward to vouch for the poor child s character ’
m
or having to fight with an enthusi asti c b oy about her .
m
'
No no he continued if you hav e any influence
“
, , ,
“
I do ho pe you ,
m
O f course I do not pretend to give the exact words
in which it was couched but their purp ort was as fol ,
lows
You had scarcely left me when the idea struck me
“
m
treat and b eseech you if there were any earnestness in
,
m
friends home & c But since she had plainly told him
, , .
’
pure life he would wash it all away in his heart s
,
blood .
m
an open note found on her table None of the neigh
bours had seen her go aw
.
left behi nd she had only taken with her some l inen and
,
It was the firs t time that I had ever seen the elemental
throes of a tr ue and deep passion and I was so shocke d ,
that he was quite exhausted (he had not closed his eyes
the previous night) that I yielded to his entreaties and
, ,
m
goo d .
p o ,
to have had two or three hours sleep for that his eyes ,
lo oked clearer .
mm
company my parents on a tour which kept me absent
for several weeks To the letters I wrote —for I was al
ways thinking o f him —no answers ever came so on my
.
and I met a sad face it is true but free from the mor, ,
,
and what to me was ,
, .
m
.
repairing .
wo und anew .
I will for the sake of bre vity relate the sad tale con
se cutiv e ly and not as I learned it from him , bit by bit
, ,
m
mas m arket and then return and go on writi ng late
, ,
i nto the n ight When he got into the street he felt the
.
,
'
‘
, , _
'
'
the throng without that melancholy yearning fo r home
,
m
.
_
'
m
He stood for a while before the equestrian statue of
the great elector who in his snow mantle looked e ven ,
'
stan din
g'by the lowly table o n e blowing a p e nny tru
‘ - '
,
*
pe t the othe r eati ng an apple and the solitary observ er
, ,
1 31
o ff
, and made for one of the less frequented alleys
where small dealers were offering their penny wo rths as -
bargains .
veil drawn over her face to protect her from the snow ,
down her large muff on the counter before her and with ,
9
LO T T KA :
mm
at lengt h they all dispersed, their tre asure s ti ghtly x
“
.
,
m
was to draw her veil clo ser about her face Then how .
,
the snow she was able to r e cognize the figure that O nly
,
m
.
”
I t is you she said without showing any special
“
, ,
m
.
a
g g e e n
m
-
m
.
”
free she added with a singul ar expressi on
,
I t is so .
“
m
”
y 0 u not agre e with me ?
He did not reply The utterly unexpecte d meeting .
but that added to her beauty and her fur cap was won ,
derfully becoming .
“
Do you sup pose I have no t known that you were the
only human being in the world who ever really loved
me ? That was the ve ry reason why I was obliged to
part from you Your love and goodness deserved some
.
can look brave and resolute enough too when they flash
out at a villain .
”
Forgive me she went on
“
for b eing so talkative
, ,
“
,
is loosed again But you are all the more silent What
m
m
is the matter with you ? Are not you a little tiny b it
glad that we can wander about together so confidentially,
and feel the snow on our faces an d s e e so many poor
men enj oying their Christmas E ve ? I too wanted to
.
’
might so well have made presents to each other
”
0 Lo ttka said he now that I have found y o u
“
I love you
”
“
Hush ! interposed she this may b e felt b ut n o t,
“
,
less he groaned
,
But are you aware that I know
.
“
w
my own mother
”
“
For God s sake do not go on she cried
’
ith a , ,
,
.
“
o re
‘
ut
.
,
,
.
.
,
a
1 35
”
“
Here said he throwing op en a small door ove r
, ,
l
.
young girl .
mm
What are you thinking
agitation
”
not ask me said she
yo u need have no anxiety for e
“
LO T T K A
I am provided fo r
When I wrote yo u
,
.
_
.
.
.
-
m ,
.
,
,
m
ing and to cook our frugal meals ; but a t last I could
,
‘
m
already feel that nausea coming b ack a nd here is our ,
”
su pp er and I ust no t let that b e spoiled
‘
.
,
pered gently .
” '
No thou alone she replied and si pped at the
“
, , ,
g lass .
”
Is the Rhine wine too strong for the e ? asked he
“
.
”
Shall I order Champagne ?
. She shook her he ad vehemently I could not touch “
.
“
LO T T K A ; 137
suppe n
He put something on his plate though he could not ,
'
get a morsel down and kept w atching her while she did
,
,
her form so ,
I t is only ”
“
she said because I am for once happy
, ,
“
,
“
,
else and she with you ; lots are very unequally divided
, ,
’
and one must put up with one s own till it gets too
bad But do pour me out some wine —I drank that last
Thanks —and now—to thy
.
glass o ff unconsciously .
”
mother s health ! And that shall be the l ast
’
.
”
L et us go she said
“
, .
He paid the bill and again o ffered her his arm When .
they got out they found that the large soft flakes had .
in the face .
m
and wretched to tak e leav e of each o ther ih the open
”
a ir
. Are we far from your lodgings ?
I am in the old quarters still O ver the bridge and
“
.
,
m
,
“
That is said she holding him back as if con
m
,
”
yo u suddenly bring a girl back with you ?
”
Have you not your veil on ?
I ? I do not care a b o ut myself To morrow I shal l
b e—
-
.
”
Have no fear
“
he said p re ss g the hand that
, ,
”
We shall not meet any o ne .
stand still and lean against each other while the icy ,
.
“
, ,
”
may go on After that they did not speak another word
.
,
’
no one came across them O nly they heard children s .
voices through the door and saw a light shine thr ough ,
5 _
He carefully closed his do o r and let her precede
“
,
~
,
-
him into the small dark room which was only lit by the
‘
”
then bolted both doors The kitchen is next to us .
“
,
”
once to enquire whether I want anything .
of snow .
When he had lit his small stu dent s lamp with its ’
”
green shade he noticed a box on the tabl e: L ook “
,
m
said he that is my Christmas box from home we can
,
“
,
put that in a corner for the present Will you not take .
”
I shall s o on b e go ing S aid she
“
But thou art , .
“
m
”
right the stove does burn well
, A n d she b egan to draw .
O ff her polonaise and put away her fur cap and gl oves
,
he helping her
-
.
”
But now shall we not b egin to unpack ? said she
“
,
m
what is in the box .
”
I am in no hurry
“
he laughingly replied I have , .
“
me .
hands .
”
“
Lo ttka said he ; if you and I were both together
,
“
”
then .
.
m
‘
I know thee dost thou supp ose she would hold thee
,
”
prej udices .
m
The girl left o ff her unpacking and with her little .
m
“
Do you call that a prejudice ? said she without .
,
m
,
de even
m
w o rs e .
m
He wound his a about her but rather like a ,
m
”
brother than one passionately in love Lo ttka he .
“
,
'
said it is i p o ssible =that this can go o n You c annot
‘
“ ‘
.
,
”
waste your life in unavailing regrets He stopped short
‘
”
“
In re grets she repeated looking at hi firmly and
, ,
, .
app ear , provided my courage does not desert me — y
courage and my disgust A n d why must every one b e
married ? I f I chose I might be so and very well too
A ll possible pains have been taken to make m e fall in
love and I have had a choice o f very desirable wooers
,
LO T T K A .
,
m
1 41
”
one hitch .
—
“
.
mm
A fter a time she again fel t his arm aroun d her .
”
What you must have had to endure de ar heart ! he ,
faintly whispered .
pretended
LO T T K A
A nd
s
w _
”
guess from whom ?
“
How can I guess ? ”
“
You are right No mortal ever could suppose it
.
-
.
re lle d on my b ehalf?
”
“
Lo ttka! he cried beside himself Is it p os .
“
sible
S he nodded It was a very affectionate letter the
“
the paper
smelt of Patchouli : since then I have had that nausea,
—
that loathing which only passed o ff when yo u and I met
again But I have but to think of it and —fi e l there it
.
,
”
com es again !
She wip ed her lips and the same strange shudder
p assed over her He seized her hands —they were stiff
, .
:
.
and damp .
”
pack said she P retty subj ects these for Christmas
“
E ve ! ,
.
”
witched me with your dream about America .
“
We will make it come true he impetuously cried
”
, .
yo u .
L orrxA .
bottle .
”
“
Hav e you vineyards ? asked she playfully ,
'
He laughed in spite of all his sadness I t is elder .
“
“
I hO p e it tastes b etter to you than the most costly
”
Rhin e wine said she earnestly or you would not de “
s erve it . .
“
Will you look them over ? I am too much dis
tracted I should not know what they were ab out if I
.
read them .
letters on her knee ; one after the other she read them
with most devout attention as though their contents ,
it was not so much work that kept him away but rather '
,
'
le tte is short .
“
A re yo u still reading them ? he at length asked ~
.
and W
_
pressed back the t ears that still welled fro between her
a a
,
.
.
”
long eye lashes I will go now she faintly said
-
.
“
I , .
“
m
-
.
, ,
”
b esides I have not a thought of sleeping
m
.
m
suddenly raised her eyes and looked full at his with an ,
' ”
Not so she said
“
But it is true that the storm
, .
“
m
,
—
and un certain .
.
.
,
,
,
1 45
I thank thee for thy true love But all the sweetness in .
thy soul can never wash away the b itterness from mine
Sleep well—farewell ! I kiss thee once more in sleep
.
”
o wn loving one even in death .
”
What o clock ? he enquired
“ ’
.
”
I t has just str uck six .
'
B az i-
n f ossa , e tc.
LO T T K A .
”
me_
bridge he saw that the river had frozen over during the
,
cab window s .
LO T T KA . 1 47
“
Not any thing that pays d uty here was the reply , .
“
I must give up my contraband to the proper authorities
She has smuggled herself—not into but out of the world
.
, ,
m
.
,
-
’
‘
My pretty child said I look out some warmer place , ,
‘
’
than this to sleep in in such bitter cold as this But , .
’
they again heard the toll keeper s voice -
.
”
“
Stop ! (he called out) You can take another .
“
m
”
“
No returned the policeman that is contrary to
, ,
“
you rub his head with snow and give him something ,
’
strong to smell at he ll come round in five minutes I , .
”
am up to these cases .
’ ’
a n s prognostics were not fulfilled S ebastian s con .
little with the aid of his stick Then he went off to his
.
nor child .
E ND O F L O T T KA .
T H E LO S T SO N
.
happy married life left her with two children while she
,
every such occasion that she had now only one thing to
do on earth and that was to bring up her children to
,
’
rather required the discipline of a man s strong hand
than the tender but too indulgent care of a mother who
positively idolised him as the image of the husband she
had prematurely lost and who never knew how to oppose
,
1 52 TH E LO S T SO N
.
”
den as he called his native town for a strange place
, , ,
’
where he promised himself spite o f his cousin s surveil ,
’
b elt than his mother s counsels in his heart No wonder .
,
’
n ,
he curtly sent the latter word what day and hour he was
.
”
to meet him at the V ine tree in Strasburg there to
“ -
, ,
her fine face were more marked than before and from ,
that time for th no one could say that they ever saw her
laugh.
heart Her o ther child Lisab e thli who was about eight
.
,
,
1
-
.
pitied herself for her inability by all her love and duty
to w frorn her mother one of the fond words or
mm
caresses wh ich the else stern lady lavished upon her un
ruly boy All her anxiety on his account seemed but
“
—
,
’
had never b een blind to the p ure beauty of her child s
nature though ; like one under an evil spell she wrought
, ,
flicte d on her But in all other resp ects she now see e d
.
m
with long establish ed custom they might b e It seemed ,
. .
m
,
this at last was the one spectral thought that cast its
,
’
shadow over the mother s soul both in her wakin g and
sleeping hours .
,
1 56 T HE LO S T so n .
the library she held her breath as she passe d the door
,
mm
.
o n the
the hour of ten had struck unbb serve d Indeed the girls .
,
that had gathered on the other side o f the river had not “
, .
m
the great room looking out on the terrace the usual still
ness prevailed when the first r oll of thunder resound ed
,
tive day when the soul is once more free to retire into
m
itself She gently laid her hand on her daughte r s hair
’
.
,
far away fro the r ang e of the thunder c lou d rose gli t -
,
m
TH E LO S T SO N . 157
”
“
D ear little mother at length she said how vast the
, ,
“
while the sky was growing dark she could not tell ,
”
“
How the river feels and answers to the storm ! re
sumed the girl O ne might really fancy one saw the
.
“
”
less set.
“ ”
They will soon leave o ff said the mother it will “
, ,
”
fall are large as hazel nuts -
.
”
“
L ook mother said the daughter holding her back
, , ,
,
”
wild unruly creatures !
The thunder now paused and a sound of angry ,
tunes .
m
.
”
And j ust at this sweetest of all hours int erposed the
“
,
arms are free again—if they should push him into the
river
”
“
Come that is enough said the mo ther autho rita
, ,
”
and then we will go to b ed .
cry for help and then with a terrific thunder clap like
,
-
folded on the open b ook before her and her eyes fixed ,
‘
”
for what might be going on without O h God ! she .
“
m
shone through the window and the door which had b een
left ajar that the fresh night air might enter the room -
and
She could not end her sentence for the door was ,
m
pushed Open and a an rushed into the room For .
“
” ’
the sake of Go d s mercy cried he sinking half from , ,
m
exhaustion half in the attitude of entreaty at the knees
,
"
hide myselfl What can I say to move your heart to
.
noble lady
”
Silence ! interrupted Frau Amthor in a hollow
“
, ,
'
b ack in her chair then call Valentin But make haste !
,
“
.
”
I seem to hear v oices in the garden below .
”
You are saving my honour and liberty ! he stam
“
life of her son with all she has were he to fall among ,
”
Not another word broke in the matron what I
“
, ,
,
“
”
It is nothing returned he hastily pressing his glove
“
, ,
”
lentin ,
said the lady
-
take this stranger gentleman to
,
“
m
T HE LO S T SON . 16 1
the upper story and then see him to bed —in the room
—you know which No one is to know that he is in
,
’
Yo u understand how to foment L ook to the gentleman s .
alone .
”
“
My child said the mother go for a time down
, ,
“
”
“
Mother returned the girl I pray you to let me
, ,
“
.
, ,
called out .
“
Who knocks at this late hour ? returned Frau
Amthor and her voice sounded as unconstrained as
,
“
The sergeant with the train band was the reply , ,
.
”
“
Go Lisab e thli said the lady in so loud a tone
, ,
fi gure of the matron and his eyes fell b efore the steady,
”
gaze of hers Forgive me Frau A mthor he mumbled
.
“
, , ,
,
-
”
refuge for murderers interp osed the matron looking at , ,
m
stared down at the carpet much embarrassed by the wet
”
Go your way
“
”
“
R emain here said the mother after a pause
,
.
”
“
L ight a taper for me I will go up stairs . .
”
D earest mother pleaded the girl timidly would “
and heavy step s she went up the stairs and how often ,
”
“
He is in a swoon said old Valentin meeting her , ,
”
blood .
room .
his mouth half open from pain and showing his white ,
teeth His light hair still dripping with blood and rain
.
,
“
11
T HE LOS T
' SO N
'
a
spun for he r son and marked with his initials T hat she
'
.
,
m ight avoid seeing anything else in the room she fixed '
,
-
.
, ,
She saw at once from his clothing that he was the son ]
m
” '
"
m
the ice cold sponge to his lips This brought him round :
-
.
m
had saved him b ending over his couch he tried to sit ,
m
,
tratio ns .
“ ”
I am b etter alre ady he gasp e d o ut while , ,
how much you are doing for me ! And you do not '
know me and ust think ill O f me L et in e just tell
, . .
, ,
gently laying her hand on his lips You have lost too .
“
”
way to recovery Good night . .
her head again and with her usual lofty bearing went
,
” ”
danger she said
,
L et us go to our rest .
“
.
”
Mother asked the girl ,
do you b elieve that he is ,
“
“
Yet on the other hand how did he get to that
”
tavern on the island ! said the mother as if spe aking to ,
herself .
“
Because he was a stranger hastily broke in the ,
”
land D id you not notice that mother dear ?
.
,
”
“
It is useless to theorise about it abruptly replied ,
over .
all the nights she had lain awake till m orning expecting
the return o f Andre as from his orgies and how when at ,
m
length she heard his unsteady step she used to turn on ,
'
her pillow not to sleep but to shed bitte r te ars Now
,
(
,
.
”
hour said she to Lisab e thli who at once bestirred her
, ,
self too I will j ust go upstairs and see how our guest
.
“
,
is faring .
quietly she too rose and dressed and cre p t on tip toe , i
-
.
,
have alarmed you last night and that you do not even ,
”
Nay continued he seizing hold of her hand on seeing
, ,
yourself above all feel that you are wasting your time
,
m
and trouble upon a fellow who b etter deserves to lie on
the straw of a hospital amongst brawlers and swash
bucklers whom the b eadle picks up half dead on the -
’
keep clean hands ; and don t ix with wolves if thou
m m
dost not mean to howl with them A n d when I left .
’
however thought itself wiser than the hen For you see
,
.
,
, ,
ship here in Berne in the house of the rich aste p clo thie r,
a great
m
A ufde buhe l whom yo u doubtless know Afterwards he
fabric
l
of his o wn ;
,
and yet he
,
has
TH E L O S T
.
SO N,
.
.
m
hich
- -
for tunate that I did not first of all have a meal at the
inn Fo r owing to the long ride and great sultriness
.
’
int p a st able full of cows and goats I laughingly re ,
.
Whe n I Op ened the door howeve r I
m m
TH E LO S T
that y
friend had not cautioned e fo r nothing and that in a
'
‘
,
SO N .
,
“
,
saw
16
.
9
m
stable with brute b easts I should have found better
manners and customs than there Whether it be a .
with hair neater than the others but a bold hussy like ,
good but were now stained with rain and wine His
, .
the red scar across his forehead or his red eyelids and ,
spy me out for the first time for hen I ente red she
was dozing on the man s shoulder I s uppose y dre ss
took her fancy or the ririg on my finger ; suffice it to
sa y that she b egan to
,
mm
LO S T
,
SO N
.
.
‘
,
,
’
,
‘
ogling me all the time The man with the scar seemed .
called out to the host to know why he did not keep his .
m
S py ,
called m e all sorts o f opprobrious names , and
when the girl took my part seized hold of my doublet; ,
j oined in the outcry and the landlord who got his live
,
'
,
}
n e wax pas de vous
AZZez vous en
T HE
j e
.
‘
SO N
-
.
-
,
’
,
171
‘
m
m
,
roar within got worse and worse for the lover wanted ,
ing God for having got o ff with only a black eye the
“
was so still one only heard the thunder and the rush o f
the river But then came two flashes and showed us
.
’
into the boat said one o f the fellows to another
, He .
‘
by the shoulders
perin
‘
Vozld [ es g e ndar es !
’
g
'
girl , ; m
m
m
m
an
THE
‘
-
.
‘
m
then there was such a rush along the narrow bridge th at
m
no one to ok any notice of me and under c over of the ,
m
,
m
.
_
,
“
- a
, ,
m
i nstead of writing word to y father that he rej oiced to , .
liar but feel compas sion for my reckle ss youth and will
, ,
”
not withdraw yourh and fro me .
”
cheer said Frau Helena her b lack eyes moist with
m
, ,
O h,
my gracious ho stes s cried the y o uth catching , ,
hurt and keep back from her the way I got it until I ,
'
ca n send her a circumstantial account For she is v ery .
'
easily frightene d and as I am her only child she has
, ,
her Kurt got into on the very first night of his arrival
.
"
tions she crept softly out on tip toe and in the lobby
,
-
,
”
“
You have been listening ? said she sternly .
”
“
D earest mother forgive me returned her child I
, ,
.
“
-
.
”
is innocent .
T HE LO S T SO N.
‘
“
C ome down child you have nothing to do up
"
‘
, ,
”
do wn at once and write to his mother
,
.
THE
‘
m
four and twenty hours all danger would b e p erfectly
- -
.
wine she could not ogle the rin g off his fi nge r a n d all
,
-
'
sorts of delirious fancies To all which the j udicious .
m m
good and innocent nature She felt her o therly par .
=
m
claim to a place in her heart long entirely filled by ,
he ri
o rn ing visit to her guest he lo o ke d at her with
_
self well before the time and the youth a lthough in the , ,
m
.
for the “
this escape from the S ick roo gaily and gra ceful ly ,
T HE LO S T SO N . 1 77
bent his knee before the grave matron and prayed her ,
young lady too whom he had not seen since that ter
,
”
“
Noble lady he said I cannot describe to you
, ,
“
m
dreame d that I should ever sit here safely and happily ,
food and fiery wine I used to long for the clean table
,
‘ ’
B a réarossa , e tc .
1 78 TH E L O S T SO N .
the soup too light and cost more than she was worth in
,
”
ribands and tuckers At this the mother with a faint
.
adj udged him And so saying her face grew very sad for
.
,
she thought that in he 1 case this was but too true The .
.
,
until the present time had very seldom and only for ,
already spent eleven days under the same roo f with this
stranger ; and if since she had fathomed his candid and
,
the worse for the child and a mother s duty was to put
,
’
12
*
as ever his wound was heal ed and j ourney ho e wardis ;
as so only could his anxio us mother be fu lly co nvin ce d
.
b eing their last evening was heavy upon the hearts o f all
though none chose to confess it After midnight—
,
m
when
he had left them —mother and daughter went on sitting
.
'
some last directions to D onate O n he r return she hel d .
as the p ap er .
”
D ear mother she stammered out , D onate has ,
“
” ’
”
no harm in it .
— ”
it is a farewell !
Give it me said Frau Helena He asks yo u she
“
,
.
“
,
'
not to see you agam but to set out without any leave ,
:
from hence .
’
silent
. Suddenly Frau Helena felt her child s arms
around her neck her te ars on her cheek while her soft
, ,
woke first glad as she was that her mother should have
,
more rest could yet hardly wait patiently until she rose
,
’
and went to return an answer to the young lover s
letter
.
time b efore —fast asl eep and so she sat by his bedside
"
,
”
D ear son said she you must not remain here any
, ,
“
'
you dearly and I may truly say that I could wish nothing
,
”
more than to have so worthy a son since my own son , ,
m
an adventure may not have p roduced an illusory belief
that you are her Heaven appointed bridegro om I f when
-
.
’
She rose and pressed a mother s kiss on the brow
of the youth who had listened in speechless rapture
, .
not in reachin g out her h and given him a look that was
THE L O S T SO N . 1 83
mother Will you keep this token for me till you allow
.
“
m
me to offer it to your child A s to V alentin and .
together .
m
were more o ccupied with each other than ever and
m
,
mother was j ust going to invite her child who was walk ,
private inte rview A fter she had led him into a small
.
not only your family and house but also your own cha ,
, ,
m
lost Andreas in your presence if my official duty had ,
your son you have lately had and where you have rea ,
”
son to believe him no w to b e !
”
I f you ask me thus earnestly
“
replied the mother , ,
unhappy son for the last time and that since then I ,
now let e enquire what leads you and the rest of the
Town C ouncil to make such enqu iries about the absent
o ne who —whatever h is offences may b e —
-
has at least
T HE LOS T SO N . 1 85
not given his native town any cause for complaint for a
”
space of nine years !
The sergeant coughed again and resumed after a ,
, ,
—
alarming Up to the present time it is only a surmise
which may God grant it l—prove to b e entirely un
.
tragic matter The dead man who had been her lover
.
,
T HE LO S T SO N
.
and brou ght her with him from L yons had on the night ,
seen approaching she had j ust had time with the help ,
The two other men seeing that there was nothing more
to be made got themselves out of the scrap e but she
, ,
m
had faithfully tended the wounded man by night and
“
spend all the money he had won at play and the few ,
thank Go d !
—not ugly if only she were acquitted by us and could
,
,
dress food and presents but she had not had much
, , ,
lands had served in the D utch army and was not fond
, ,
the simple truth and more she did not herself know
, ,
the torture .
be moved from the inn (where as yet the death had not
transpired) to the hospital and last night it was borne ,
sword b etween the fourth and fifth ribs and that it was ,
, ,
m
had indeed already finished the protocol when the sur ,
’
man s clenched left hand I t was a thick gold ring o f
.
, ,
of antiques —
.
, y
I repeat like the family arms o f the A tho rs two beams
, ,
m
1 88 T HE LO S T SO N .
.
,
y good
cousin to forgive me if I pain you —an expression S uch
, ,
, ,
”
burial I stood for the last time beside his open coffin .
m
own son or not .
”
Be comforted my beloved friend he at le ngth re
“
, ,
m
in order to prevent all useless susp ense or suspicion .
aright .
THE LO S T SO N .
m
evening had overtaken her at her accounts and letters .
”
“
Dearest mother said the girl he has sent me “
She held the letter out to her mother but the latter ,
’
moment her heart recalled that curse for in her mind s ,
eye she saw again the candid face of the innocent fugi
tive heard his clear ton es rememb ered her own words
,
’
—
will go away and I shall b e left solitary with only my
,
in silence doubled her veil over her face and left the house
, , .
”
servant too severely ! A nd yet something too seemed
to draw her onwards to the place where she should b e
hold for the last time the long yearned after face of her
lost son !
m
When she reache d the site of the old pest house -
near and whisp ered her name It was she knew her .
, ,
the passage
,
”
.
THE L O S T
They went up so e
step s and through a long passage to a kind of cellar
,
I f you prefer to go in
alone s aid he tak e the taper I will wait for you in
,
“
.
SO
.
N .
m
1 93
boots j umped out of the straw into their holes She did
, .
the coffin where the pall just showed a high white fore
,
p ort her ; her mind was fully awake and her heart felt ,
all its old wounds Open and begin to bleed and burn ,
her eyes fixed on the pale face of her dead son averted ,
would have given her life the last p oor remnant of her ,
I S
1 9
4 T HE LO S T SO N .
meeting his
I have kept you waiting she said which w
.
“ “
as , ,
'
to a mother : but it has shaken me I had to rest a .
”
little .
”
So it is not he ! cried her faithful friend God be
“
.
“
”
prais ed !
”
T o all E ternity !
“
said she L et us go T he p lace .
“
.
‘
”
is ghastly .
she put down the taper on the table and her hand no ,
longer trembled .
“
that to morrow not later than five the sexton comes
-
, ,
”
and bears the body to its rest .
the place where a year ago Hans F risdo lin the parri ,
”
cide was laid .
to the wall His French girl has Offered to pay the sex
.
”
ton You can remind her Killian , .
”
What I wanted to ask the man broke in , ,
T H E LO S T
,
SO N . 1 9
5
roast pigeon for which she longs She will pay for it .
,
she says and indeed she is a very good little thing and
, ,
them away at night but the lady was sadly put out and
, ,
she sent the warder to ask whether I would not pay her
a visit for she found the time hang heavy
,
.
“
She must conform to the regulations growled the ,
,
”
Killian .
the wall While he led her out and on the way to her
.
,
out baits for fresh victims before the earth had closed
over the last He protested it removed a stone from his
.
arose that filled the night with such wild uproar that it ,
had b een blown Open and now kept b eating and flap ,
“
13
1 9
6 T HE LO S T SON .
ping against the wall Lisab e thli who had fallen asleep
.
, ,
m
, ,
came a cold rain which got heav ier and heavier and at ,
his work and the coffin rested slantin gly in the shallow
,
m
it omitted his duty in c onsequence of the terrible we a
,
'
it might be the fo reign hussy who had paid for the
.
;
THE LO S T SON . 1 97
grave of the murdered man but he heard afterwards
,
that she had slept till a late hour and had indeed only
, , ,
m
dropped from the sky .
wedding banquet .
’
smile of j oy on the face of the bride s mother She was .
amidst all the loud cheer o f the bridal banquet she sat ,
to each other that it was the sorrow for her absent son
which pressed so hardly upon her on this j oyous day
ye t Kur t had not been wont to see his mother in law
- -
1 98 T HE LOS T SO N .
—
gav e him her hand or pressed him in her arms as s he
,
mm
.
and then laid her damp hand on her son in law s brow - -
’
,
r o om .
There she spent the few years that she had to live ,
'
dressed him and seemed indeed almost to have lo st the
, ,
'
-
she felt her end drawi ng near that she sent for the ,
’
mother s grave That she had ordered to be dug by the
.
under which her lost son had found his last resting
place .
E ND O F T HE LO S T SO N
.
T HE FA I R AT E .
T HE FA I R K A T E .
,
“
, ,
m
their head yet after all it is but seldom a head with
,
“
For instance one case remains indelibly fixed on my
mem ory when I actually witnessed a thing unheard of
,
“ ’
clean and accurate that at the first glance there was not
,
very sturdy youth with his cowl thrown b ack had evi
, ,
“
But I have not yet mentioned the strangest part of
it all : this Saint in two minds and the Adam in the ,
not take in ill part but rather was the first to laugh
-
m
-
Nature .
“
When however I drew a step nearer I soon saw
, , ,
’
head for to say nothing of one s pipe
,
.
The colo urs on the face of the young girl who sat
there in the best light as mo tionless as a picture wi th a
, ,
j ust tinged with faintest rose colour and here and there -
with blue such vivid ly red lip s such velvety bro wn eyes
, ,
and silky hair of the same colo ur gro wing rather low on
a superbly arched brow I have never b efore nor since ,
his grey
And to
dressed
for winter ,
bringing fO ‘
liaritie s by th
in his p icture
as possible i
but always ir
sad half ext
,
-
nation It .
not take i
over the ,
Nature .
Wel l
“
friends tc
— which
out A s
.
its e arly
b anks of
take a w .
meadows ,
that he ha
little gar d
were not 1
lilacs and
court whe 1
artist . had
his own h
cam e to t
Jan paiut e
sought amusement nor
a moment thought he
is maid might b e busy
d his voice saying to
11 leave o ff for to day
-
L et us hope yo ur
at our being engaged
J f keeping it holy !
’
f the
THE FA IR KA T E .
not take in ill part but rather was the first to laugh-
Nature .
society .
“
I was therefore surprised on the present occasion
, , ,
must have gone out and that his maid might b e busy,
“
When however I drew a step nearer I soon saw
, , ,
j ust tinged with faintest rose colour and here and there -
with blue such vividly red lips such velvety bro wn eyes
, ,
that in the drawing too the very b est p ossible had been , ,
,
-
taste It was only the eyes that afforded any room for
.
least I found out later that the line of the eyelids might
have been more curved and they themselves a degree ,
broader .
“
For the first ten minutes I stood there actually
spell bound did not even say Good day and was—as ‘ ’
, ,
’
red curtain on an old satin ottoman with gilt lions
heads her eyes fixed upon the great half darkened win
,
-
“
B eside her on a l ow stool sat a little girl of about ,
blue stocking .
“
At length I
TH E FA I R KA TE
found it necessary to
.
.
,
’
m
ake some
,
20 7
re
’
“ ‘
S end me away at once I went on if I am in , ,
‘
,
’
it is but a man s Christian duty to share it with his
’
neighbours .
“
V an Kuylen muttered a D utch word or two between
his teeth ; the girl looked gloomy as though I had said
something to offend her ; the child with the stocking
yawned heartily and dropped a dozen stitches
,
.
“
My good friend I at len gt h resumed in Dutch in
‘
,
’
,
m
square canvas and your fi nickin genre brush L ife size
,
-
.
-
m
to him ; he was rather fond of p ungent personal remarks ,
“
He rose to get something that he wanted for his
work and answered without removing his empty pipe
,
you good enough for that does she no t ? But that s not
’
,
m
- .
m
ways to stand open the little sch o ol girl is always to S it
,
-
I think none the worse of her for that But there have
been others who accidentally turned in—this is the third
.
sitting—who were thoroughly disco fite d very showy
audacious gentry —handsome Fritz and Schluchten
:
,
KA T E
,
.
m
,
,
,
20 9
’
a gush of cold water Is it not so Miss said he sud .
, ,
’
not hear anything of the sort .
’
“ ‘
You are right she replied with the utmost indif ,
m
,
“
Her manner of saying this p erfectly amazed me I t .
m
had not a touch of that mock mo desty which says the ,
tempt for the gift of beauty ; it was the tone of one who
has to drag a sack of gold through a desert and sighs ,
from the very core of his heart I would give it all for ,
‘
’
one morsel of bread .
m
.
“ ‘
Nay nay said I if you had chosen your o wn
, ,
’
,
‘
face you would not have shown bad taste in the matter .
’
“
You may think what you like she replied negli
(
,
Mai does not suit them and if she is not vain at all but , ,
rather curses the beauty which has cost her so dear why
m
,
that will not please them either ! But after all I have
nothing to do with setting other people right it is ,
laid down her sto cking and was turning the pages of a ,
“
You have no Obj ection
‘
I enquired in my ,
’
Kate As to my parent s name that would not interest
.
’
you
’
Miss Kate I said I notice from your manner of
, ,
‘
”
speech that you do not belong to Munich .
’
“ ‘
Your accent has something R hine lan dish about it .
“ ‘
Very possibly .
’
T H E FA I R KA TE . 2 I I
“ ‘
Have you any reasons for obj ecting to speak of
your home ? ’
“ ‘
Why do you
I should l ike one of these days to go and see
’
whether there are many faces there like yours .
’
O nly one she replied in the most matter o f fact
,
- -
’
Church .
“ ‘
Then you sat for
returned she ; it was j ust the other way ‘
.
’
’
“ ‘
You must not b e o ffended with me Miss Kate , ,
sumed
“
I really do not know why I should make any mys
‘
m
“
’
It is only she went on in a low voice as soon as the
,
,
,
m
,
“
She was once more silent and see e d to have for , .
m
the gravel walks and the twittering of birds in the e a
m
,
then sat d own before his easel not pa ting but resting ,
, ,
"
What surprises me , said I breaking silence at
“ ‘
,
jump into the first deep water I come across and get ,
m
mm
Her smile had vanished and instead tears stood in
“
, ,
her eyes .
“
Were you not then beloved in your
‘
I en
quired S O beautiful and sweet a child must
.
‘
all have been right enough But they expected all sorts .
m
sooner was I out of my swaddlin g clothes tha n I was -
m
world And there was something wonderful in it too
.
, .
and feet and beautiful long hair had com e into the
, ,
before her day and night whether her eyes were open ,
”
Kate and all agreed that I had stolen my face from the
,
evi dent to all that not only must I t ake no share in the
ho use work but that my delicate fin gers must not be
-
not become more idle and vain than I actually was But .
not found out that I too had a heart I was not even ,
used to my bit of red and white and all the rest that ,
“ ‘
I had only one playfellow that I cared at all for ,
and for the very reason that he was rather cros s than
kind to me ; a youth di fferent to the rest but neither ,
-
:
m
woman always at home or in the church with a sorrow
, ,
, , ,
,
“
NO W you look like a human being again and not l ike
He had a way—silent as he was —o f amusing
,
”
a doll .
m
me better than anybody else would cut me out little ,
—
that he built ; he could play me my favourite airs on a
reed pipe and it was often night and I had to be
, ,
“
Time went on : at first I missed my companion
‘
m
me However I gradually got accustomed to his ab
.
,
mm
2 I .
heart .
through all the schools with great ho nour and was now ,
for I too , , ,
—
to ok drawing lessons though I had no particular talent
-
”
almost disappeared Good Heavens ! cried I springing
.
“
tears .
.
“
m
m ,
,
,
,
m
me his hand and said It is very kind of you Katha
,
“
,
'
m
had heard I had grown into a vain conceited little
princess held my head very high did nothing but look
, ,
.
.
,
.
22 I
m
suddenly transformed ; he embraced me and in the ten ,
.
~
,
'
to the confusion in my head I only half unde rstoo d ‘
,
.
had quite forgotten that I was the f air Kate and o nly ,
'
thought that a lzapp zer Kate was not to be found in all
. .
’
Rhineland or anywhere under the sun
, .
“
When she had got so far she rose and went to the ,
m
door as if to look after the child who was quietly sit
ting on a garden —
.
.
,
,
.
m
m
,
mouth .
’
not true to you !
“
H e ”return e d she with an indescribable tone an d
.
'
But you see the misfortune was j ust this that I was such ,
sisters— J—
.
why he would have had her with all the pleasure in the
world and indeed the husbands that they did get were
,
had no right to it .
,
T HE FA I R KA TE . 2 2 3
“ ‘
After thi s all went on apparently in the O ld way ,
“
But all my indoor life and fretting and grieving
‘
,
w
ere const a
at he e ,
fO r ev e ry fresh offer of marriage was a new bone O f
‘
nt dispute s m
mm
contention There were many O f these suitors though
inde e d none of th em were Counts —to whom my father
-
.
,
"
m
able to me b ecause I secretly compared them with my
Hans L utz My sister L ina was lo ng ago marrie d and
.
mm
stare us in the face Now nothing sours the temper so
.
”
S pent wretche d days and cried my eyes re d at ni ght
,
! .
“ ‘
A t last my father lost all patience and when an ,
m
'
other suitor appeared who seemed to him worthy to :
’
longer endure my father s anger and y mother s grie f
’
.
m
to myself Better suffer anything than please such a
,
“
”
simpleton as this and that very night when they were
,
m
I had cause d them b ut that marry I could not and ,
B a rlvz ror ,
e
f ‘
t .
m
22 6
y
I was helped in my flight by the brother of y
H ans L utz who happened to be on a visit to his parents
aunt
.
at the time and would have gone through fire and water
w as
,
,
.
.
,
,
. _
m
,
'
b eauty that they had really loved that a red and white ,
- -
’
mask stoo d between my own parents hearts and that of
their child O ut of sheer admiration and worship they
.
,
But for this would they not have found time in the
“ ‘
prehend that what I had run away from could not have
made me happy and that I was not necessarily a bad ,
any longer with her but that she had found me a very
‘
one to blame but this hateful face that I cannot get rid
of Well to make a long story short the baroness and
.
, ,
whole winter .
m
2 2 8; THE F A I R KA TE :
m
There I was again o n the wide world I had a
‘
go into a nunnery .
'
parents —have all been sorry for me since they saw that
m m
I was no worthless runaway creature but had only b een ,
b ette to read and write but the good souls are too p o O r, .
.
,
money but not much ; she has herself been swindle d lat
,
tion of hers lived that way who was no real b eauty but , ,
for gold why should not I let the same face that had
,
”
he would never forgive H e forgive indeed said the.
“
, ,
lute till at length I was at the last gasp and did not
, ,
’
know how I was to pay my next month s lodgings If
He rr van Kuylen had not come forward—
.
whom I could
trust to have no bad intentions God knows I have -
him o ut of sleep
"
, .
’
To morrow my landlady goes to a wedding she
“ -
clin e d
_
She muffled herself up so completely in it that
.
’
debted to you my dear young lady said I ,
for havin g , ,
‘
g
f
m TH E FA I R KA T E
,
.
.
, '
,
2 31
“
Indeed I was aware even at the time that it did not
pro duce much effect O n the contrary the beautiful face
.
total eclipse .
the little Dutchman lit his clay pipe the moment the -
’
“ ‘
Well Mynheer said I at last I must con gratulate
, , ,
‘
’
you ; you are a lucky dog .
“ ‘
I ! he returned with a short ironical laugh
,
Through .
what sort of glasses do you look upon the world that you
can utter such a p ro phe cy l' ’
’
“
Through my own unaided eyes returned I
‘
Are , .
‘
the bird will grow so tame that you will b e able to cage
’
it at last .
“
He turned away : he did not wish me to see the vivid
red that su ffused his yellow face .
’
“ ‘
You don t know her he muttered she is quite
’
, ,
‘
me to b e
’
“ ‘
You would be no fool at all I continued excitin g , ,
232 TH E F A I R K A TE .
’
get off with you said he with a very unpolite gest ure
, , .
“
I f it is disagreeable to you I will not say another
‘
,
m
’ ’
D on t make me mad he cried
“ ‘
I f you have ,
.
‘
ment in life will not decoy her you have yourself heard .
Why then come and blow upon the coals with the b el
lows of your common place philosophy ? A I not already -
'
“
ticing it .
‘
TH E F A I R KA TE . 2 33
Adonis is evident
I might have gone on for some time putting forth
these platitudes with the b est intentions if he had not
, ,
m
.
yet over for that particular day ; for when I had got
home to my good wife and given her a true and faithful
,
painter th a
, t her house would at least be free from such
a disreputable set as models generally are lost to all ,
m
clear ; for it was too plain to see from the fervour with
which I had proposed this fine plan what must even ,
sio n ate b urst of t ears and press ed his small fair hea d so
,
save the p oor harmless child from the evil eye of a sinful
father who had irrevocably made over his soul to him
who shall be nameless .
“
I had no small difficulty in allaying the excitement o f
y dear b etter half; she was general ly patience and self
-
'
.
'
2
.
m
35
oak forest as if the riven and rugged bark of the sec ular
-
mm
.
“
The next day I ev en accomplished a greater triumph
over myself in that I withstood the temptation of look
ing in —quite accidentally of course —at V an K uy le n s
,
’
,
m
,
“
A t last after four o rfi ve days I found it intolerable ,
'
home ; and in this was most perfectly justifi ed in y own
2 36 T HE F A I R K A T E;
m
m
fair Kate there but onl y my small and unju stly calu
,
niate d friend .
,
’
no one I asked whether the young lady who was with
.
was that she had not but that he still went on painting
,
her out of his head and the good woman herself had
, ,
into his head to eat a whole E dam cheese for his bre ak
TH E F A I R KA T E . 2
he was o ff like
a shot and all my calling and scolding and running
, , ,
“
B y and bye I came to take the matter more quietly
- -
, ,
, ,
“
When however the middle of September came and
, , ,
.
_
2 38
m
to the exhibition for where one has been so long face
to face with nature it is a pleasure to see ho w art has
been getting on in the meantime But what was my
a a zement when the first picture my eyes fell upon
tainly so questionably
,
.
THE FA I R KA TE
,
-
.
.
.
,
with her lynx eyes instantly made out the whole st ory
-
.
’
But do look she said in a tolerably calm voice
“ ‘
, , ,
a style (You may see that the little woman had not
consorted with artists for the last six years for nothing ,
events she does not look like any o f the other studies
,
in the room and the little King D avid who peeps from
,
‘
Well ! I must say she is no t bad looking if he has not -
,
THE FA I R K A TE 39
‘
. 2
m
painted thus knows ve ry well how to help herself A n d
,
.
’
glad that things have taken this turn .
'
After this attack an d these imputations clothed in
the o st discreet and proper language to which I had ,
m
I confess that I spent the rest of the day in a some
m
'
z za
day when the pictures are hung and the public excluded .
’
The Official told me that Herr van K uyle n s picture had
b een taken back t o his studio in the course of the
previous evening .
“
To while away the hours till ten I turned O ff through ,
m
many even among our good old Munich inhabitants
, _ ,
here .
B a réa rossa, e tc . I 6
2 42
cinity m
m
of the fa o us waterfall which the grate ful inha
b itan ts prepared at so much exp ense as a surprise fo r
King L udwig I saw a lady on the b ench up o n the little
,
'
KA
,
TE .
,
x
'
.
,
m
‘ ’ ‘ ’
, , ,
old friend in this manner but to tell him where one has ,
'
’
I shall not go away Miss Kate I began
“ ‘
till you , , ,
‘
.
,
T H E FA I R KA T E .
“
She made no reply but allowed herself to be led ,
“
She seemed to b e deaf to everything There was .
’
“ ‘
Miss Kate I said is it long since you have seen
, ,
‘
“ ‘
H e must have been very industrious these last
’
months I continued as unconcernedly as I could ; I
, ,
‘
m
“
No sooner were the words sp oken than from b e
neath the veil of the silent g irl b eside me there burst ,
’ ’
“
F or God s sake ! I cried
‘
what is the matter with ,
‘
’
L et me go she cried out p assionately and again
, ,
16
*
2 44 TH E FA I R KA TE .
—
well still it is to o late No thing remains for me now .
but to
“
Die —she would have said but her sobs choked her , .
m
get hold of the b ottle which she had put down on the
“
’
She shook her head
“
You are mistaken she said .
‘
, ,
A re you mad ?
’
I cried in horror
‘
.
reply .
’
“ ‘
You thi nk a good deal of what you have done ,
TH E F A I R KA TE . 2 45
m
.
m
man has dared to behave to a p oor virtuous unhappy , ,
that he knew very well why and that now after his de,
he
46
m T HE
,
_
.
m
anew , now with j ests now with the most fearful adj u,
m m
.
,
which was not likely to lead any one into folly and
shame fo r his sake Now I have had to pay for my
.
’
stupid confidence by the misery of my whole life .
’
Kate as she did of his
, .
of all self torturers she pict ured to herself that the pic
-
then everybody would say O nly see what our coy little ,
‘
’
schoolmaster s daughter has come to ! A pretty face may
lead a p erson great length s indeed ! and what woul d
’
FA I R KA TE '
T HE . 2 47
she could —leap into the I sar than day and night ima ,
m
gine such fearful things .
“ ‘
D o you know what ? said I at le ngth ’
All these .
‘
and even then were not alone with him I will also try .
purp ose than your spoiling your comp lexion either with
the water of the Isar or agaaf orfzs ? O nly think what
’
len to book .
“
During the whole of the way she was silent , only
2 48 TH E FA IR KA TE .
Could into the corner o f the half o pen vehicle ; for we had -
m
to pass through the street in which I lived If my goo d .
figures !
’
Meanwhile we had safely arrived at Van K uyle n s
“
was closed but as it was only a very thin one —in win
, ,
voices intentionally .
and as for the copy you wish for I never cop y any o f ,
TH E FA I R KA TE . 2 49
plying .
’
’
I f you yourself do not intend to rep eat it
“ ‘
said a ,
’
I am sorry repeated Van Kuylen
“ ‘
that I cannot ‘
m
, ,
’
H e is making short work of him
“ ‘
said I turning , ,
What is it ? What is
“
I cried L et me take .
‘
’
stroke but from nature .
.
,
m
(
2 50 THE F A I R KA T E _
.
—
’
E xcuse me I stammered out in much embarrass
“ ‘
,
the middle of the studio had sent all the blood back to ,
m
,
m
nanke en attire cut a most unfortunate figure on thi s o c =
~
e as I a
p ai nted ther e, wheth e r I was ev er alo ne with
'
THE F A I R KA T E . 2 51
'
“
Her eyes flashed and now that she was silent her , ,
“
I for my part marvelled that he took it all so
,
calmly .
’
“ ‘
I find out now he said at length with the utmost
phlegm an d laying dow
,
,
n his pipe who it is I have be ,
‘
“
So saying he went to a corner o f the room where
-
’
“ ‘
I thank you said the stranger who seemed some
, , '
lieve ev ery word you have said but I hope you will no t ,
m m
2 52 T HE FA I R K A T E ;
I understand it all
“ ‘
drily re turned V an Kuyl e n
,
’
,
, _
. .
’
j ourney to you .
’
you no further .
doo n
cried the young man rushing towards ,
’
L eave me ! said the incensed b eauty We have no .
‘
girl of his heart turn her b ack upon him in that fashion .
ginal both !
’
E nglish garden that b eing the best scene for such an idyll
, .
m
2 54 THE
. .
. KA T E .
s ,
m
j udice against a girl who presumed to b e so beautiful
that all m en ran after her , and even the steadiest land
scape painters took in her an intere st—fatherly indeed , ,
m
.
ithout bring
’
’
However in a fortnight s time the tide turned I
“
,
’
.
m
,
.
‘ ,
the day I had last seen them they had se t out home
war ds to present themselves to their parents and as
— ,
.
’
the beautiful world s wonder she did not know how to -
,
let her go and fi nally parted from her with the tenderest
,
’
thing she is gone to America .
, .
pair resembled and who had sat to the artist for the
,
”
needless to particularise .
E ND O F T HE FA I R K A T E .
GE O F F RO ! A ND G A R C I ND E .
B a?éa rossa , e tc
.
G E O F F RO ! A ND G A R C I ND E .
m m
A B O U T the time of the second crusade there lived ,
devoted all the power of loving she as yet had to her father ,
eyes of the fast aging man had for some time back l ost,
the way to cheer him and for the time to make him
,
urged him to take her back and keep her near him A t ,
.
to the intelligent girl for al though her life had not been
,
and busy and though she had had moreover the com
—
, , ,
, ,
’
Thus year after year passed by : the Count s daughter
had lo ng out grown childhood and the good nuns re
-
, ,
m
charge yet began to wonder that nothing was said about
,
For the face of the Count was pale as that of the dead ,
m
and his eyes hollow fixed and expressionless as if , , , ,
”
froy. Then he ascended the winding stair to his lonely -
m
ivy grown turret close to the moat and as the dawn had
-
,
‘
that had b efallen his family took no one into his coun ,
sels but his son Hugo ; and father and brother rode
forth by night to follow the track of the offenders In .
lay with snow white face more like a waxen form than
-
father had cursed the dying man From that time she .
wife the duty of daily visiting the lonely one who never ,
—
ladies had now departed this life ; the young man Ge of
‘
m
’
almost as the Count s own son and truly the proudest ,
,
-
, , ,
event less than did Count Hugo whose heart the boy ,
had entirely won for he had transferred his love for his
,
kindness and care shown him the son could never force ,
m
porter who breathle ssly told him what had happened
, ,
m
ill and whether he should ride to Carcassonne to fetch
,
a leech .
ing it with his S ignet ring You must take this letter -
.
“
—
me harm and my gout admonishes me to get into bed
,
m
should escort your cousin and see to her safe j ourney ,
, ,
till the abbess can send the rest The convent will .
m
on his lip s then merely said I t shall be done my
, ,
“
,
”
lord and with a slight inclination took his departure
, ,
.
ran down the winding stair got his horse out of the
-
shoulders .
a fear that the Count might change his mind and call
him back for durin g the eight years that his cousin had
,
’
playfellow the wandering minstrel s son who at that
, ,
m
,
Le d u chans
o z
'
d un auz e lh
plays
,
T ue c hantav a e n nu
Me '’
de svie t l autr ie r
,
D e on ca in
heart .
not there long before the door Opened the abbess came ,
out her train of nuns behind her and in their midst the
, ,
2 .
But one glance of her black eyes and the sheen o f her ,
m
at the holy women had to nudge the youth with his
,
”
Sir Hugo himself he said his eyes still fixed on his
, ,
’
cousin s fair hair had been prevented coming He had
,
“ !
.
.
,
'
ba ili ff had led out the horses for the young women and ,
”
God s name be welcome Sir Geoffroy ! Is it you ? After
’
,
m
The pious lady depended to o fully on the lesson s o f , .
small cavalcade was at last sent off from the old arche d
gate of Mont S alvair through which the band of the
,
, ,
all his crew might be waiting for them outside the gates ;
lastly the prayer of the abb ess for their deliverance from
all dangers esp ecially from the temptations of b old
,
.
,
, ,
after all the love and kindness they had enj oyed to ex ,
m
’
Whereupon the p ert girl who in G e o ffro y s presence ,
and
T tell th s imple t u th I wee
o e r n,
M ay be u wis e b ut ti t n ,
’
s no s .
But she was all the more vexed and put out because
the handsome youth by her side treated her as so p er
fe ct a stranger while she for her p art remembered him
,
p ce , e p s e a e g
G EO F F R O ! A ND GA R C I ND E . 2 7I
m m
at her other companion noticing how handsome and
,
and entirely forgot the slight anger she had felt at the
admonition received Meanwhile the youth on his side
.
,
the sun rose higher that it had never dawned upon him
,
m
with so heartless a splendour I t is true that from his .
taine r which closed her lips and kept her eyes averted ,
m
, , ,
m
, ,
, i ,
m
tie ntly endured that the little witch who could not
rest a moment should adorn t the whole party with , .
young C ountess rose with a grave air removed the wre ath ,
more than the ve ry sli ghtest pre ssure S he turned her fac e .
G EO F F RO Y A ND GA R C I ND E .
~
2 73
’
away from him and he was for an instant s space veiled
,
Then she put her horse into a gentle canter Thus they .
into his veins and inspired him with energy to enj oy the
,
for the lost sleep o f the night b efore The two girls on .
,
B arba rossa, e tc. I 8
'
2 74 G EO FF RO Y A ND GA R CI ND E .
the contrary although they too —what with the long ride
and the strong wine —owned to being very t ired y e t e n
,
'
have you been so little glad all day long and are you ,
sure you are not still angry with me for all the n o nsense
I have talked out o f sheer delight at getting back into
,
”
the world ? said A igle ta to her friend while helping her ,
”
How can you mock at my anxiety and gloom ? re
“
”
Nonsense ! said A igle ta
“
Shall I tell you where .
“
the cloud lay that threw its dull shadow over you ? O n
the brow and in the eyes of that simple S ir Jaufre t .
G E o FF R o v A ND GA R CIND E ; 2 75
will b e quite happy all his life long ? Not though that
mm
he need take his birth thus to heart I f he woul d only .
m
,
not help ; and he might win wealth and land and fame , , ,
’
and be a fit wooer for any count s daughter But even .
m
”
m
Hm said A igle ta as she unlaced her bodice it
“
, , ,
“
worth their while too and Whether high born or not you
,
-
cinde would think that you came from some quite other
,
“
closed an eye ; the bed at the farm was certai nly harder .
than their Mont S alv air couch but that alone would not ,
"
they said the outer world would steal aw ay our rest ; and
now see we have hardly put our foot outside their gates
, ,
m
against whom my heart rebelled ? Do you not know
’
that he loves nothing on earth so well as me and could ,
”
Amen said the merry girl in the deep voice of
“
,
the abbess ; then she laughed out loud but left o ff talk ,
’
in order to get over the four hour s ride to Malaspina ,
spite of his sound sleep was still paler and sadder than ,
who kept near her for fear the over urged p alfrey should -
”
meet us ? she enquired and anxiously waited for his ,
”
answer I should think so replied the youth without
.
«
“
,
gloomy forebodings .
-
.
first time aware how high the grass and nettles grew b e
tween the flags in the courtyard Geo ffroy had made some .
above all that her own parent had not the heart to
,
”
till I call you .
” ”
new ? All as it was took his o wn horse to the stable
“
, ,
had there not been too many lookers on She saw the .
ful none could have guessed from his stony aspect All .
her hand was upon the turre t do o r now she crossed the a
,
dark and narrow hall now she opened the inner door ,
stricken For her face but lately blooming with youth and
.
”
I disturb you cousin she said in a vo ice fro
“ ’
, ,
m
ing her face in her hands and tears streaming b etween ,
” ’
her white fingers For God s sake cousin he cried
.
“
, , ,
“
you break my heart What has happ ened ? What has. .
”
your father said ?
Then she removed her hands from he r face pressed ,
'
back her tears and looked steadfastly at him
,
I will .
-
“
have heard tears are too weak for such sorrow But I
, .
”
know the Count de Gai llac ? The youth started as
though he had tro dden upon a snake he muttered a ,
silken coverlet .
”
“
You seem to know him the maiden continued , ,
“
and I know him too About two years ago a hunting
.
from our shrubb ery could see what was going on ; the
drinking the banqueting ; and could hear the songs that
the Count s mistress —a tall proud looking woman—sang
,
’
-
the o uter world and its ways otherwise they would die ,
walk across the long hall to her ; then however she took , ,
2 82 G EO FF RO Y A ND GA R C I ND E .
'
my hand in her mother like clasp and whisp ered R e -
, ,
‘
, ,
mm
the last throw of the dice and lost that too , .
plainly heard .
debt thus But the Count had merely laughed and said
.
,
‘
A Jew s bargain indeed you would make with me my
’
,
m
young hen I have more servants to feed than I care
.
to you all the woods and lands that I have won from
you of late years in order that your child need not pro
,
vide for you like a be ggar b ut that you may live out ,
2 84
‘
'
And so saying he
called for his servants to light him to bed , and left y
father alone ”
m m
A ND
.
GA R C I
“
.
’
,
NIDE
"
'
.
, ,
“
'
m
abhorred suitor I should prefer what is honourable in
,
I cannot persua de ,
’
myself that the hideous dream is true and the father s ,
”
honour pledg e d to the child s disgrace
’
.
G EO FF RO Y A ND GA R C I ND E . 2 85
”
letter Farewell de ar friend and God go with you and
.
, , ,
m
A la fi n e n de s e sp e r .
m
,
arm over his shoulder his whole frame was conv ulsed
, ,
mm
his chamber for if she had tried to comfort him by tell
,
lzz
sound comes nearer —I hear the gate creak on its hinges
.
” ”
You bring no comfort ? she said
“
I knew it .
“
.
who played the part of fool and fed his dogs The .
”
me said Geoffroy as though I a rrived very opportunely
, ,
“
unfolded and read it I could not but thi nk how she who
,
’
‘
Go d s death ! You are going to get a saint for a wife ,
and then she began to read the letter aloud line for ,
line ; and the words that would have made stones weep
and moved the gates of hell waked only mocking ,
and rule here alone but now that I have read her letter
,
e vil ways than over ninety and nine lost souls Where - -
.
upon I empty this goblet to the last drop and call upon ,
fo rgo tte n the messenger who had brought the letter ; the
‘
,
,
m
,
if they had all laughed the first time they knew not now .
upon the shameless fellow tore the letter from him and , ,
the lady who has sent me here I will at least silence the , .
—
, ,
tio nle ss with fury and the woman by his side shot fiery
When —a quarter of an hour later I
,
looks at me .
'
’
broken darkness down there said she O utside you will ,
.
‘
m
and ask for A gnes the Sardi nian You will easily find ‘
,
' ’
blood stained hair
-
Poor youth said she thou d e
.
‘
, ,
‘ -
‘
’
servedst a better fate Then I leapt into the saddle
.
'
,
'
and spurred my horse hard and thus I rode on without ,
”
perly said she ; then she looked at her friend as though
,
’
B b
a r arossa,t e c. I 9
m
2 9
0 :
GE O FF R O Y A ND GA R CI ND E .
'
she had some quite other thought secre tly sighe d and , ,
'
x
—
p ressed them passionately to his heart : Command e “
,
”
time a smile played over her pale face Jaufre t said .
“
,
m
down and let A igle ta—who understands such tasks
. .
wash away the blood and dress thy wound and then re ,
fresh thyself with sleep and food For by our dear lady .
is not the time for talking See here comes your doc
.
,
:
cousin you shall not rue it ! See that he sleeps and gets
,
”
strong A igle ta she said to her friend who nodded and
, , , ,
most perplexity had risen from his knees and loosed her
, ,
A igle ta who had now lost all her gaiety What can .
“
'
she b e planning ? said he to the girl as they both went
Who can tell —obey and
,
”
those He loves in sleep .
m
, ,
turned to the castle her eyes were red and she washed
, ,
'
Ge o flro y only slept a fe w hours : then he awoke a
1 9 “
m m
2 9
2 G EO FFR O ! A ND G A R C I ND E .
g azing o nly
. at the sunbeam whi ch slo wly moved along
the stone floor and listening only to the song of the
,
-
m
chamber and did not appear all day O nce only through
, .
birds were silent but the bull frogs in the moat seemed
,
-
’
to cro ak the louder and in the distance a nightingale s
,
light and rapid steps along the narrow path woke the lis
t ener out of his trance He rushed to the door and threw .
it open wide and saw with amazement not only the one
,
that his heart foretold but her friend also b eside her on ,
was only when they had passed into hisn arrow chamber
that G arcinde shyly spoke You see that I keep my ,
“
’
mere chance of the dice that cannot b e God s will , ,
know thou art I will in this very hour before God and
,
With these words she gave him her little hand but ,
2 9
4
m
GEO FF RO Y AND GA R C I ND E
J ust look a
,
.
,
,
‘
,
’
“
.
m
hind you ; for to me you are dead and buried th at I ,
m
know all too well I shall .
and her effort to smile and she had to stoop and pretend ,
to adj ust her shoe that her tears might drop un noticed,
.
m
, ,
m
.
”
Do you know it ? he said to Garc inde
“
With this .
“
a con
‘
”
y Geoffroy said the bride , .
”
A e n So b e it said A igle ta I n corroboration O f
“
.
95
' '
GE O FF RO Y A ND C A R CI ND E . 2
”
wedding without a garland said she and smiled though , , ,
her eyes were wet while she crowned them both The n
,
.
her tears : I know why thou weep est God make thee
“
.
”
as h appy as thou hast been brave and true to me , .
had taken nothing with him but his father s song book ’
-
forest They did not say much : every now and then
.
But when they got out of the wood and reached the
hill from whence G arc inde a few days ago had fir st b e
.
2
L 9
6 GE O FF RO Y A ND ND E
g A R cr .
m
.
towards the dark pile with its leade n roo fed turrets that -
”
What is it that you see de arest ? asked the youth
“
, ,
mm
who felt her tremble on his breast as though a frosty ,
'
“
L et us look forwards not back O ur happiness lies ,
. . ,
”
before us But she only shook her head sorrowfully
.
,
m
,
m
,
,
.
image vanished and she now saw herself and her lover
,
her ravish er She saw her Jaufret fight with the e nergy
.
m
m
she heard the mocking conqueror laugh So thou e n ,
“
'
v ie st me my gains at play thou p lay e r s son ; the creditor
f ,
able bliss was a false dream ; that she should but bring
death and ruin to both the beings whom she supremely
loved !
”
“
For the love of the S aints ! c rie d G e o ffroy who
’ ‘
thoughts hast thou in thy mind that thus thy lips move
silently as though speaking with the departed ? Give me
the bridle and let us turn to life to liberty The spirits , .
to smile
“
I have scared thee ; forgive me my beloved What , .
band and I thy wife eternally one body and soul ! But
, , , ,
seest how she has contrived both to pay the debt to the
creditor and yet to be the wife of no man e X ce pt her
,
so that I may again see a smile on thy lips ; for truly this
poor life is too short for us to spoil even one moment
”
of it by care and gloom He reluctantly did what she .
m
“
O h G arcinde ! What art thou thinking of? Hast thou
not too much confidence in thyself and wilt thou not if ,
”
thy plan fails make us both eternally wretched ? But
she smiled at him with bright eyes laid her finger o n ,
his mouth and said You are the happiest married man
, ,
“
and was her hand when she stroked thy hair not softer
than mine ? Nay but thou must not embrace me so ar ,
, ,
all she does not know that thou art my dear husband .
'
,
GE O F FR o v A ND G A R C I ND E . 2 9
9
A igle ta made are q uite crushed Poor A igleta! Dost .
thou know that she loved thee too well ? But that can
not b e helped now : no one can be the husband of two
women ; that is against God s law A nd I though I b e ’
.
,
youth like strong wine the y went down the hill and e n
,
m
gales sang and the moon shone so brightly that no o ne
,
the morning drew near and the dew began to fall and , ,
”
ing cold my husband I think we ought to go home
, . .
”
“
Where ? asked he lo oking at her in amaze ent but
, ,
she smiled .
“
O nly come said she I will show you Can I
, ,
“
.
”
have any other home than thine ? With that she took
his arm and led him out of the wood and over the ,
”
“
Here let me rest said she as she seated herself
, ,
’
on his mother s bed Here I would fain sleep for an
.
“
asleep
,
.
y life !
O F FR O !
not two happy beings to have enj oyed such bliss that
,
Are we
‘
A ND
-
GA R CI ND E ;
m ,
m
m
nothing can trouble us And if we lived a hundred .
more he emb raced the lovely one and kissed her long ,
m
.
, .
the di chamber .
It was only when the sun had already risen over the .
When she saw Geo ffroy lying in the garden , she was ‘
”
that she bent down to wake him You still here ? she “
—
.
”
whispered And where is your wife ?
.
“
m
he gave a cry like a man mortally wo unded and fe ll , .
'
'
still flowed her other hand rested on the song books
s
,
-
'
-
e
,
guage of Provence :
G EO FF RO Y A ND G A R C I ND E .
30 1 \
m
It was no o n before the se rv ants ventur e d carefully
-
carry the bride to her bride groom The serv ants sile ntly
Geo ffroy —who might else have put in his
.
obeyed .
”
debtor pays to the creditor all that he owes him ! At
this cry Count Pierre de Gaillac appeared on the bal
,
I
C ount H ugo h0we ver, without giv ing one S ign of !
.
, .
formed amidst the tears of the crowd all went away and ,
when they went to look after him the next day and to
-
:
eternal rest .
TH E END
‘
P R I NT I NG . O F F I CE OF T HE P UB LI S H E R .