2023 - 01 - 20 GZT - Full PDF
2023 - 01 - 20 GZT - Full PDF
GOVERNMENT GAZETTE
Vol. LXI, No.5 GABOROND 2(hh Jatruary, 2023
CONlTNTS
PaSe
Private Bag 0081, CA-EIORONE, Republic of Botswana. Annual subscliption rates are p700,00 post ftee suface
mail, SADC Countries airmail Pl 500,00, Resr ofAfrica airmail pl Europe and USA airmail pl,850,m.
'500,00,
The price for lhis issue oI the Gozefte isp25,OO.
128
CONSTTTI]TION OF BOTSWANA
WHEREAS IT IS PROVIDED by section 36 (1) of the Constirution that whenever the President is absent ftom
Botswana or considers it desiEble so to do by reason of illness or any other cause he may, by direcdons in writing,
authorise the vice President to discharge such of the functions of the Office of President as he may speaify, and
the Vice President may discharge those functions until the hesident's rctum to Botswana or the revocation of such
authorisation, as the case may be:
AND WHEREAS I intend ro be absent ftom Botswana from 8th January,2023 and I consider it desinble !o issue
directions as aforesaid;
NOWTHEREFORE, in exercise ofthe powers vested in me as aforesaid I authorise you, SLT MBER TSOCWANE, in
your capacity as Vice President, to discharge on 8th January, 2023 , all the functions of the Office ofPresident, except -
(a) the power to dissolve Parliament in accordance with the provisions of section 9 I of the Constitlrtion:
(D) rhe power to appoint to the Office of Minister orAssistant Minister in accordance with the provisions of
section 42 of the Constitutioni
Provided, however, that you can appoint the present Ministers or Assistant Ministers to act in place of any
Minister who is otherwise not available:
(c) the power to remove a Minister or Assistant Minister ftom office in accordance with the provisions of
section 43 of the Constitution:
until my retum to Botswana or this authority is revoked by me, whichever hapPens fint.
GIVEN under my hand and the Public Seal at GABORONE this 7th day of January, 2023.
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the president by section It2 of the Constirution _
MS COITSEONE S. MADIKWE
has been appointed to act as Pemanent Secretary, Ministry of Justice from 2}th Decerrlbet,2l2z to 5th January,
2023.
MATSHIDISO D. BOKOLE.
Acting Peftn4nent Secretary to the President,
Ofrce of the Plesident.
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powers confered on His Excellency the President by section 1t2 of the Constitution
-
MS OFENTSE T, BOITSHEPO
has been appointed to act as Permanenr Secretary, Ministry ofHealth from 2l$ ro 27th December, 2022.
MATSHIDISO D. BOKOLE,
Acting Permanent Secretary to the Prcsident,
Oflce ol the President .
CONSTITUfi ON OF BOTSWANA
Acthg AppolDtment
- Permanent Secretary,
Ministry of Health
IN EXERCISE of the poweN confened on His Excellency the hesident by section l 12 of the Constitution
-
MR MOSES KAGISO KEETILE
has been appointed to act as Permanent Secretary. Ministry of Health ftom 28th December,2022 to 4!h January,
2023.
MAISHIDISO D. BOKOLE.
Acting Pernanent Secretary to the President,
Ofrce ol the President.
130
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution -
MR TSHEPO MOPHUTING
has been appointed to act as Permanent Secretary, Ministry of Youth, Gender, Sport and Culture from 28th
December,2022 to 8th January,2023.
MATSHIDISO D. BOKOLE.
ActinB Pennane t Secretary to the President,
Ofice of the President.
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powe.s conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution -
MS TAPIWA MONGWA
has been appointed to act as Permanent Secretary, Ministry of Labour and Home Affairc ftom 20th December,
2022 to 8th January,2023.
MAISHIDISO D. BOKOLE,
Acting Permanent Secretary to the President,
Offce of the President .
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution -
MR THABANG L. BOTSHOMA
has been appointed to act as Permanent secretary, Minisry ofAgriculture from 20th to 23rd Decembet,2o22.
MAISHIDISO D. BOKOLE,
Acti e Pefinanenl Secrelor! to the Presidenl,
Ofrce ofthe President.
l3l
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Actiry Appointment
- Permanent Secretary,
Ministry of Trade atrd Industry
IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the prcsident by section 112 ofthe Constitution
MS LESEDT KC,OTLELE
has been appointed to act as Permanent Secretary, Ministry ofTrade and Industry on 2gth December,2022.
MATSHIDISO D. BOKOLE.
Acting Perfianent Secreta.!^ to the president,
Offce of the President.
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Acting Appointment
- National Coordinator.
National AIDS and Health Promotion Agency
IN EXERCISE of the powers confered on His Excellency the Presidenr by section I 12 of the Constirution _
MR BATLHALEFI LEAGAJANG
has been appointed to act as National Coordinator, National AIDS and Health promotion Agency from 4th to
8th January,2023.
MATSHIDISO D. BOKOLE.
Acting Pemwhent Secretary to the Prcsi.lent,
Offce of the President .
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Acting Appointment
- National Coordinator,
National AIDS and Health Pmmotion Agency
IN EXERCISE of the powers confefied on His Excellency the President by section II2 of rhe Consritution
-
MR RAPETSE MATHUMO
has been appointed to act as National Coordirator, National AIDS and Health promotion Agency from 28th
December,2022 to 3rd lanrary,2023.
MAISHIDISO D. BOKOLE.
Acting Pernanent Secretary to the President,
Office of the President .
132
CONSTITLTTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the Presidenr by section II2 of the Cor$titution -
MS BOJOTLHE MOROLONG
has been appointed to act as Secrctary for l.egislative Dra.fting, Attomey Ceneral's Chambers from 2lst
December, 2022 to 3rd January, 2023 .
MATSHIDISO D. BOKOLE.
Actin| Permonent Secretary to the President,
Ofrce of the President .
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powe$ confered on His Excellency the President by section II2 of the Constitution -
MR NAMETSO MOTHOKA
has been appointed to act as Searetary lor IJgislative Drafting Attomey Geoeral's Chambers from 4lh to l5th
lamtary,2023.
MATSHIDISO D. BOKOLE,
Acting Pennancnt Secretary to the President,
Ofrce of thz Presidcnt.
CONSTITUTION OF BOTSWANA
tN EXERCISE of the powers conierred on His Excellency the President by section II2 of the Constitution -
MS KEOLEBOGILE M. TSHITLHO
has been appointed to act as Se.retary, Indep€ndent Electoral Commission from 28th D€cember, 2022 to Sth
lm,uaty,m23.
MATSHIDISO D. BOKOLE,
Acting Permoneht Secret^ry to the Presidcnt,
Ofrce of tha President.
133
CONSTMUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the poweff conferred on His Excellency the President by secrion 112 of the Constiturion
has been appointed to act as Commissioner of Prisons, Botswana Prison Service ftom 28th D€cember,2022 to
l6th January,2023.
MATSHIDISO D. BOKOLE.
Acting Pemanent Secretary to the President,
Ofrce of the President .
CONSTITTITION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powe$ confered on His Excellency the President by section I t2 of the Constiturion
-
MR STEPHEN BOLEBANO
has been appointed to act as Public Private Partnership Coordinator Ministry of Finance from 23rd Decmber,
2022 Lo 8th lanuary ,2023 .
MATSHIDISO D. BOKOLE,
Acting Pemnnent Secrctary lo the Presidcnt,
Ofice oJ the President .
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powers confeffed on His Excellency the President by section 2 of the Constitution
1 I
-
MR BAKANG MOTLHAKE
has been appointed to act as Accountant General, Ministry of Finance from 4th to 8th January, 2023.
MATSHIDISO D. BOKOLE.
Acting Pemanent Secretary to the President,
Ofrce of the Presidcnt .
t34
IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the President by section II2 of the Constitution
-
MS GRACE N. SEKWABABE
has been appointed to act as Accounlant General, Ministry of Fioance from 28th December,2022 to 3rd January,
2023.
MATSHIDISO D. BOKOLE,
ActinS Perna ent Secretary to the President,
Ofrce ol the President.
CONSTITUTION OF BOTSWANA
IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the President by section II2 of the Constitution -
MRS TIl.lY OLEBOGENG KESEABETSWE
has been appointed to act as Dircctor General, Ethics and lntergrity DirectoBte, Ministry for State President from
28th December,2022 to l5th Januaiy, 2023.
MATSHIDISO D. BOKOLE.
Acting Pemanent Secretary to the President ,
Ofrce of the President .
lN E)GRCISE of the powers conferred on His Excellency the hesident by section ll2 of the Constittltion -
MS ANTOINETTE SELEMELA KIJLA
has been appointed to act as Receiver, Ministry ofJustice ftom 9th January to 5th February, 2023.
MATSHIDISO D. BOKOLE,
Acting Permanent Secretary to the President,
Ofrce of the President ,
135
IN ACCORDANCE with section 4 as read wilh secrion 6 (5) of the Change of Sumame Act, the Regisrar of
Change of Sumame of the Department of Civil and Narional Regisrradon hireby authorises the persoi's whose
names and addresses arc specified here under to assume the sumames specified oppbsite their names_and addresses.
NAMETSO MOCOTSI.
for Acting Director,
Deparffient of Civil and National Registration.
136
Public Notices
South-East South Sub'District Council
SOUTH-EAST SOUTH SUB-DISTRICT COIJNCIL INTENDS to sell unserviceable items by public auction.
The auction will be conducted by South-East South Sub-District Council - Procurement Officers at Anong
Community Hall, frcm 6th to 7th February, 2023 at 0930 hours.
Auction sale shall be open to 100% citizens only in possession of valid Identity Card (Ornang).
A refundable fee of BWP100.O0 (One Hundrcd Pula only) for unserviceable and BWP1000.00 (One Thousand
Pula only) for boarded vehicles and machinery will be charged ftom those wishing to bid-
Items sold and paid for shall be removed ftom the Council Premises within five (5) days from auction days
failing which BwP100.00 (One Hundrcd Pula only) and BwP1000.00 (one Thousand Pula only) registration
fee will be forfeited and Council shall rake discretion to dispose off the unsewiceable. Late collection of items
shall be charSed BWP100.00 (One Hundred Pula only) for unserviceable and P1000.00 (One Thousand Pula
only) respectively for vehicles and machinery. Payment will be in cash or by bank guaranteed cheques
payable to South-Easl Soutl Sub-Distric! Council respectively.
iterns shall be sold in lot numbers to the highest bidder and negoriations shall not be permitted. Items shall
be sold as they are, as no warranty is expressed. South-East South Sub_District Council shall have no further
liability after sale.
The auctioned property shall remain the custody of South-East South Sub-District Council until fully paid for.
Interested public may view the unse iceable items ftom 30th January,2023 lo 3rd February, 2023 during
working drys between 0800 hours and 1230 hours and from 1400 hours to 1600 hours at Procurement Office
stock yard next to old Rural Administration Committee (RAC), Ramotswa.
Bids shall be oml and the procedure for bidding shall be specified by the council auctioneer in accordance with
normal auction practices.
The registmtion of potential bidders in possession of official receipt shall start on the 30th January, 2023 until
3rd February,2023 during workinS hou$ except weekends and public holidays b€rween 0730 hous and 1245
hou$ and from 1345 houls to 1500 hou.s at Revenue Offce, old RAC.
Funher infomation can be obtained from south-F-ast south sub-Disrict council senior Procurement officer,
Private Bag 009, Ramotswa, and Telephone No. 53903?5, Extention N os.2551245.
M. GABONTTIONE,
Se ior Assistant Council Secretary,
South-East South Sub' District Council.
STANDARDS ACT
(Cap.43:07)
NOTICE IS HEREBY GMN in accordance with section l0 (3) of the Standards Act, that the Botswana Bureau
of Standards intends to recommend to the Minister of Investment, Tmde and Industry that the standard specifications
set out in the schedule be declared compulsory.
Any person who objects to the said standard specifications shall lodge his or her objections, in writing, to the
Managing Director, Botswana Bueau of standards, Private Bag BO 48, Gaborone, in not less than one month from
the date ofpublication ofthis notice.
SCHEDULE
This Botswana standard specifies rcquirements for rice grains (oryza sativa L.) and covers de-husked rice,
de-hulled rice and parboiled rice.
2. BOS IEC 6{XD5.4:2021 Lead.acid startar batteries - Part 4: Dimensions ofbatterles for heavy Yehicles
This part of IEC 60095 is applicable to lead-acid batteries used for starting, lighting aid ignition of heavy
trucki, commercial vehicles, busses and agricultural trucks. The object of this document is to specify global
requirements ofthe main dimensions of stafler batteries.
117
3. BOS IEC 6m95.6:2019 L€ad-scid starter bstteries - Part 6: Batteries for micro-cycle applicltions
This part of IEC 60095 is applicable to lead-acid batteries with a nominal voltage of 12 V, used primarity as
power source for the stafting of intemal combustion engines (ICE),lighting and also for auxiliary equipment of
ICE vehicles. These batteries are commonly called "starter batteries".
The batteries within the scope of this document arc us€d for micro-cycle applications in vehicles which can
also be called stalt-stop (or stoPstart, idling-stop system, micro-hybrid or idle-stopand-go) applications. In
ca$ with this special capability, the intemal combustion engine is switched off during a complete vehicle stop,
during idling with low speed or during idling wherc there is no need to support the vehicle movement by the
intemal combustion engine. During the phases in which the engine is switched off, most of the electric and
electronic components of the car are supplied by the battery without suppod of the altemator.
In addition, in most cases an additional regenerative braking (recupemtion or regenemtion of braking energy)
function is installed. The batteries under these applications are stressed in a completely different way compared
to classical starter batteries. Aside from these additional properties, these batteries ne€d to crank the ICE and
support the lighting ard also auxiliary functions in a standard operating mode with the support of the altemator
when the intemal combusiion engine is switched on. AII batteries within this scope fulfil basic functions, which
arc tested under the application of IEC 60095- I .
4. BOS IEC 60095-7:ml9 Lesd.acid starter batteries - Part 7t General requircments and methods of test
for motorcycle batteries
This part ol IEC 60095 is applicable to lead-acid bafteries used pdmarily as a power source for the starting of
intemal combustion engines, lighting and ignition (SLI) of motorcycles and other power sport vehicles with
nominal voltage of l2V or 6V. Power sports vehicles covered in this document are snowmobiles, personal
watercrafls, and all-terrain vehicles.
Neighbour Consultrtion
I, GAOFENNGWE BANDA, owner of a ploughing field at Mapete Lands, Irtlhakane informs my neighbours
that I wish to change land use from agriculore to mixed use (commercial and agriculture).
Neighbour Consultation
OWNER of Plot No. ?809 at Phase 2, Extension, l,etlhakare informs my neighbou$ that I wish to change land
usefrom single-family residential to multi-family residential.
Neighbour Consultrtlon
OWNERS of Plot Nos. 244,245 and 255 are informed of change of land use frcm r€sidential to civic and
community (clinic) at Kasane, Plot No.254.Any objection call Cellphone No.72817381.
COSTAR RACER FOOTBALL CLUB at (Modipane/lvlokatse) intends to change land use from football pitch to
mixed use residenial.
TEACHER MMUSI LEBOTSE, would like to suMivide a ploughing field at Kgwarape Lands,
Any comments or objections should be forwarded to Kgatleng District Council, Physical Planning Unit on
Telephone No.5777216.
Neighbour Consultation
OWNER of lrt No. 397, Metsimotlhabe wishes to inform neighbours of the intention to change land use from
residential to civic and coflununity dayc,re centre.
For any objections contact Physical Planning Office, Mogoditshane Sub-District Council within fourteen (14)
days from the date ofpublication ofthis notice.
OWNER of Lot No. 417, Mogobe wa Ratsebe Ward, Tlokweng, would like to change land use from horticulturc
to light industrial.
Any objections should be forwarded to Tlokweng Sub-Distict Council, Physical Planning Oflice at Telephone
No.3695000 or in writing, withing fourteen (14) days from the date of publication of this notice.
PETER SEANN,
Neighbour Consultltion
I, GOPOLANC BATTIOEN of Tribal Lot No.9536, situated at ktlapeng, Tlokweng in South-East District would
a boundary wall on my plot.
like to erect
For any enquides and objections please contact Tlokweng Sub-Disrict Council (Physical Planning Office) at
Telephone No.3928355 during working hours.
OWNER of Plot No. 1006, Mogodirshane wishes to inform neigibours of the intention tro change land use from
rcsidential to civic and comflunity (daycare centre).
For any objections to contact Physical Planning Of6ce, Mogoditshane Sub-District Council within fourteen (14)
days from the dare ofpublicatlon of $is notice.
NOTICE to neighbours of residential plot for Dorah Olatoyinbo, Plot No. 94, Matlapaneng, Maun. The owner
of the said plot wish to change his plot ftom residential to mixed use (goup living and civic and community (pre-
school)) use.
Neighbours may contact North-West District Council, Physical Planning Office at Telephone No.6861844 if they
disapprove of this change within twenty-one (21) days.
NOTICE to neighbours of residential plot for Masisil Constructions (fty) Ltd, at Toteng Village. The owner of
the said plot wishes to change his plot from integmted falm to self catering apartments use
Neighbours may contact North-West Distdct Council, Physical Planning Office at TelePhone No.686t844 if they
disapprove of this change within twenty-one (21) days.
139
NOTICE to neighbours of residenrial plot for Tibayani Mabalani, Plot No. 3405, Mhapha, Maun. The owner of
the said plot wishes to change his plot from residential to guest house.
Neighbours may contact Nofth-West District Council, Physical Planning Office at Telephone No.6861844 if they
disapprove of this change within twenry-one (21) days.
NOTICE to neighbours of residential plot for Obonya Morapedi, Plot No. 3821, Matshwane, phase 3, Maun. The
owner of the said plot wishes to change his plot from residential to multi residential use.
Neighbourc may contact Nonh-West District Council, Physical PlMning Office ar Telephone No.68618,14 if they
disapprove of this change within twenty-one (21) days.
Neighbour Consultation
OWNER of Plor No. 80201, Caborone Nofth, notifies neighbouN of inrention to erect a boundary wall.
For ary objections contact Gaborone Ciry Council, Physical Planning Unit at Telephone No. 3953521.
I, DAVID T. SEMELE, owner of a ploughing field, Tribal Lot No. 2038, Matebele Village would tike ro change
use ofthe lot frcm agriculturc to mixed use agriculture.
Whoever has an objection to the proposal should forward it to the Kgatleng District Council, Physical Planning
Office or call Cellphone No. 73182425 within fourteen (14) days.
OWNER of PIot Nos.2633 and 2604, Tsolamosese, MIs M. P. Sebina, wishes to change land use from rcsidential
to cornmercial (guest houses).
Any objections to the development may be forwarded to Physical Planning Of6ce, Mogodirshane Sub-District
Council at Telephone No. 3105615 or Fax No. 310561?.
OWNER of Plot No. 33237, cerald Estate, Francistown, Tshenyo Kelatlhilwe, plans to develop a multi-family
residential accomodation.
Any objections to the development may be forwarded to Physical Planning Office, Francistown City Council at
Telephone No. 241 1050 ot F^xNo. 2412421.
l, SEBOLOKENG BAHIRABACABO of Mogodilshane, MoSoditshane Block 5, Plot No. 6038, wish to inform
my neighbourinS plot owners of Plot Nos. 6035, 6036 and 6037 of change of land use ftom residential to multi
,e"ia"niial. any it-lfications conrao Physical Planning oflice, Mogoditshane or contact cellphone No. 74243569.
Anybody who would like to view the proposed plan can do so at Physical Planning Office' Mogoditshane during
working days between 0800 hours to 1630 hourc.
whoever has an objection to the proposal should forwad it to Physical Planning Office' Mogoditshane at
TelephoneNo.3105615,inwriting,wiihinfourteen(14)workingdaysofthisnotice.
SAMUELRASEDIE.
Neighbour Consultotion
owNER of Ptot No. 24926, Mogoditshane Block 10 norifies owne$ of Pl dNos.24925,24921 and 24929 oftheil
intention !o erect a boundary wall .
For cla fication and comment, contact the Physical Planner, Mogoditshane Sub_District Council, TelePhone No.
395153? within fourteen (14) days of publication of this notice
I. AGNES NTHABISENG BAIOKO owner of Plot No. 2098 , located in Moshupa, Mmaseelsele ward would like
to change land use from single-family residential to multi-family residential .
Anybody with any objection to rhe proposal should forwald it ro Moshupa Sub-District Council , Physical Planning
Office, in writing, within fourteen (14) days ofpublication ofthis notice.
oWNER of Plot No.10002, Gaborone Broadhurst, Ginger woutd like to change land use from multi-family
residential to commercial (medical facilities) .
Any objection should be forwarded it to Gaborone Physical Planning Office or call TelePhone No. 3657400'
sNoozY (PrY) LID would like to change land use from agriculture to mixed use cofiImercial in Palapye/
Setatse.
NEIGHBOURS of t t No. t3882, Tlokweng are hereby given notice of regularization and change of land use
from single-family residential to multifamily residential.
Contacr owner on Cellphone No. 76563324 for any issues or aliematively contact Tlokweng Sub-District Council,
Physical Planning Department.
141
I, THERO M. BAME MOROKA, owner of Plot No. ll37 in Jwaneng would like ro change Iand use from
residential to multi-fzunily residential.
For any objections please contact Jwaneng Town council, physical planning Department at Terephone No.
5880303 or Cellphone No.'1 17 50326.
NorIcE Is HEREBY cIvEN that Debto$ aod creditors in the above Estate are hereby required to pay their
debts and file claims of wharever nature with the undersigned within trirry (30) days after publicatlon hereof.
IN THE EsrArE of the late comelius Ditshoke Monametsi who was cenified died upon arrival at BDF village
Camp, Caborone District, Botswana on the 9th day of April, 2018.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Debtorc and Creditors in the above Esrare are hereby required to pay their
debts claims ofwhatever narure with the undersigned within (30) days after publication of this notice.
ESHFT - 0LtU96/21
IN THE ESTAIE of the late Wirness Khanda. who died at Sir Ketumile Masire Hospital, Caborone, in the
Gabolone District, Republic of Botswana on the l6th day of August, 2021.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Crediton and/or Debtors in the above estate arc hereby requircd to file their
claims of whatever nature against the above estate with the undersigned within thtury (30) days ofthe last publication
Executors clo MCM MOSEKI AITOPNEYS, Estates Attomeys, PTot No. 1569, Boipuso Road, (Opposite IHS),
Minestone, FRANCISTOWN, Telephone No. 2419m2, Cellphone No. 73877600.
AND TOi
IN THE ESTAIE of the late Boijane Sabokone who died at Nyangabwe Referal Hospital on the l8th day of
October, 2021.
NOTICE IS HEREBY GIVEN rhar Debto$ and creditors in the above Estate ale hereby required to pay their
claims of whatever nature with the undersigned within thirty (30) days after the publication hereof.
IN THE ESTAIE of the late Wililane Kealotswe who died at Nyangabwe District on the l8th day ofMarch,2022.
NOTICE IS HEREBY GIVEN the Debtors and creditors in the above Estate are hercby requircd to pay theil
claims of whatever nature with the undersigned within thirty (30) days after publication hereof'
NOBUHLE NDLOVU , Erecutor Dati|e , BAETILE MOROTSI KE N-OTSWE, Exec tor Dative,
PO. Box 30578, FRANCISTOWN PO. Box 30578, FRANCISTOWN
And to: Master of the High Court, Private Bag Fl3, FRANCISTOWN'
IN THE ESTAIE oi rhe late Roberr Gavin Richards and vicky Burton Richards who died at st. George's Hospital,
Goeberha (Pon Elizaberh), sourh Africa on the 25th day ofJune, 2021 and Royal Alfred Estate, Port Alfrcd, Eastem
Cape Disnict. South Afnca on 7!h September. 2021 respectively
NOTICE IS HEREBRY cMN to all tha he First and Final Liquidation and Distribution Account in this Estate
will lie open for inspection of the Master of the High court at Gaborone for a Period oftwenty-one (21)
at the offices
days from the date of publication hereof.
Any objection to the Estate Account rnay be lodged with the Master.
LUKE wlLLlAM RIC HARDS, The Executor' c/o BABUSENG AND MASWABL Attornels at law,
P.O. Box 459 AAH, Masa Square, GABORONE, Tetephore No 3I15000
Notice ofthe Next of Kin Meeting for the Late Bathoen S' Gaseitsiwe
(HcB _ 000165_ij
IN PURSUANCE of section 3l of the Administration of Estates Act (Cap. 31:01) the hei$ and the Next of Kin
of the deceased pe6on specified above are hercby invited to attend a Next of Kin meeting on I 3rh February' 2023
,i ogfo murs at ttre Offiie of the Master before Patience S. Thuto located at the Gaborone High Court Division.
For morc information conceming the deceased petson's estate, please contact the Master's omce on TelePhone
Nos. 3718109, 3718343, 3718000.
For the consideration amount of P450 000.m (Four Hundred and Fifty Thousand Pula) to be paid upon signatue
of deed of sale.
Any citizen of Botswana who objects to or is interested in entering into a similar tmnsaction in rcspect of the
aforementioned property is afforded the right to register such objection or interest, in writing, to the Secretary of the
Oodi Sub-Land Board Offices at Oodi Village within thirty (30) days ofpublication of this notice, to receive priority
notwithstanding the proposed transaction set out above.
MAINA NYANGARI LEGAL PRACTICE, Plot No. 36933, Nakaladou Crescent, Block 8, GABORONE.
PO. Box 80342, GABORONE.
NOTICE IS HEREBY GMN in terms of Tribal Land Act 2018, section 34, sub section (l) (d to e), that a
transaction is proposed to be entered into with a non-citizen in respect to the following Foperty:
The tmnsaction is between Moemedi Mokgweetsi and Highfield Strategic Consuhancy hoprietary Limited for the
sum of Pl 2m (One Million TWo Hundred Thousand Pula Only). Any citizen willing and able to likewise conclude
may make similar offer through the undersigned Attomeys within thirty (30) days of publication of this notice.
RAMALEPA AITORNEYS, PO. Box 70567, GABORONE, Plot No. 317t, Maruapula Road, Along Nelson
Mandela Drive, Extension I l, Gaborone.
NOTICE IS HEREBY GMN that the undersigned intends applying for a certified copy of Deed of Fixed Period
No. 234312004 dated the loth day of November, 2004 passed in favour of One Dirang Mazile in respect of the
following propeny:
NOTICEIS HEREBYGIVEN that the undersigned intends applying forcertifiedcopy ofCertificate of Registered
Title No. 1452/2012 dated 28th June, 2012, made in favour of The Bishop of the Time Being of the Diocese of
Gaborone ofthe Roman Catholic Church in respect of:
CERTAIN: piece of land being Ponion 889, a Portion of Podon 3 of the Farm Forest Hill No. 9-KO;
SITUATE: in the South-East Administrative Distdct:
MEASURING: I,8829Ha (One comma Eight Eight Two Nine Hectarcs).
Any person having objections to the issuance of such copy is hereby required to lodge the same, in writing, with
the Registrar of Deeds within three (3) weeks from publication of this nolice.
SEBEGO ATTORNEYS. Plot No. 387, Independence Avenue, Private Bag BO 177, CABORONE,
Telephone Nos. 3906311/3 | 21999, Fax No. 3182686.
NOTICE IS HEREBY CMN that the undersigned intends applying for a certified copy of lost Surety Mortgage
Bond Number 810/1992 dared the 18th day ofJune, 1992, made in favour of National Development Bank in respect
of:
Any penon having objection to the issuance of such copy is hereby required to lodge the same, in writing, with
the Registmr ofDeeds within three (3) weeks ftom the last publication ofthis notice.
BRISCOE AITORNEYS. PIot No. 13 3, Independence Avenue, PO. Box 402492, CABORONE,
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned intends to apply for a certified copy of lost Title Deed
No. TLS I l7l2000 dated the l5th day of March, 2000, made in favour of Fountain Plaza (Pty) (Ltd) in respect of
the lot:
All persons having objections to the issuance of such copy ale hereby requiredto lodge the same with the Registrar
of Deeds for Botswana at Gaborone within three (3) weeks from the date of publication of this notice.
NOTICE IS HEREBY GMN that the undersigned intends to apply for certified copy of a lost Deed of Transfer
No. 688/2006 dated the 28th March, 2006 and made in favour of Motsholathebe Gabriel Nkgetse in respect of the
following property:
All persons having objections to the issuance of such copy are hercby rcquircd to lodge their objections with the
Registmr of Deeds for Botswana at Caborone within three (3) weeks of the date of publication of this notice.
CAREBAMONO & PILI-AR LAW PRACflCE, Attonrgr, Conveloacers,NotNies and Intellectal Property Agents.
PO. Box 45386, Riverwalk, CABoRONE, Botswana. Plot No. 18573,
Aresutelane Way, Phase 2, GABORONE.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned intends to apply for a certified copy of lost Deed Tribal
Iaase No. 149?/2010 dated the lSth day of November,2010, made in favour of Rockfield (hy) (Ltd) in respect of
the under mentioned:
All persons having obje.trons to the issuance of such copy are hereby required to lodge the same, in writing, with
the Regishar of Deeds, Private Bag 0020, Gabo.one, Aftomey Ceneral Chamben within three (3) weeks from the
date of publication of this notice.
NOTICE IS HEREBY GMN that the urdemigned intends to apply for certified copy of a lost Memomndum
of Agreement ol Lease No. FT TL 414/2003 dated the 6th November, 2003 and rnade in favour of Motsholathebe
Gabriel Nkgetse in respect of the following Fopeny:
All persons having objections to the issuance of such copy are hercby required to lodge their objections with the
Registrar of De€ds for Botswana at Caborone within three (3) weeks of the date of publication of this notice.
GAREBAMONOAND PILLAR LAW PRACICE, Afiomryr, Cowelwrers, Notaries atd lficllzcnal Pfttperly Agents,
PO, Box 45386, Riverwalk, GABORONE, Botswana. Plot No. 18573,
Aresutelane way, Phase 2, GABORONE.
146
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
prop€(y ofthe Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Nonofo Mabina as
DEPUTY SHERIFF NONOFO MABINA, Cellphone No. 71657100, c/o OSEI-OFEI SWABI & CO.,
Plaintiff's Atofiets.First Floor Unit 18, Kgale Mews, Gaborone Intemational Finance Park,
PO. Box 403506. GABORONE, Telephone No. 36716500.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
propeny of the 2nd Defendanr will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Caine Mogorosi
as follows:
CONDITIONS OF SALE: may be inspected at the office of the hereunder mentioned Deputy Sheriff's
oflices at Lot No. 1239, Unit 9, Gaborone.
DEPUTY SHERIFF CAINE MOGOROSI, Cellphone No. 73242201, c/o AKHEEL JINABHAI & ASSOCIATES,
Plaintiff's Attornets,Unit 6 A, Second Floor, Grand Union Buildings, Plor No. 543?4,
New CBD, Gaborone, P.O. Box 20575, GABORONE.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honoumble Court, rhe following
property ofthe Defendant will be sold by public auction to lhe highest bidder by Deputy Sheriffcaone Rarsoma as
follows:
DEPUTY SHERIFF GAONE RATSOMA, Cetlphone No. 72199719, c/o MODIMO & ASSOCIAIES,
Plaintifl's Axomeys,Botswana Building Society, Second Floor, BBS Mall, Private Bag BO 77. GABORONE.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Gaone Ratsoma as
follows:
148
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursua to a judgment of the above Honouable Court, the following
property of the Delendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Gaone Ratsoma as
follows:
DEPUTY SHERIFF GAONE RAISOMA, Cellphone No. ?2199719, c/o M K MOESI & CO.'
Phintifr's Attorneys,l-ot No. 2689, Hospital way, Extension 9, PO. Box 10160,
GABORONE, TelePhone No. 36? I 6500.
149
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy SheriffCaone Ratsoma as
followsi
DEPI-ITY SHERIFF GAONE RAISoMA, Cellphone No. 72199719, c/o MoDIMO & ASSOCIAIES,
Plaintiff's Attorneys,Botswana Building Society House, Second Floor, BBS Mall,
Private B ag BO ?7 , GABORONE, Telephone No. 367 I 500.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pu$uant to a judgment of the above Honourable Coun, the following
propeny of the Defendant wiII be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Gaone Ratsoma as
follows:
arc each 6tted with built-in cupboards, the rhtd being master ensuite, with a
dressing area and fitted with bathtub and wash hand basin, aftached servant's
quaner. The second house is two rooms, kitchenelte fitted with single drainer
bowl, and common bathroom fitred wirh bath tub and wash hand basin, &ive
way paved, swimming pool with walled with electic fence with motodsed gate;
CONDITIONS OF SALE: may be inspected at the office of the hercunder mentioned Deputy Sheriff's
offices at PIot No. 17116, Gaborone, (G-West, Phase l).
DEPUTY SHERIFF CAONE RAISOMA, Cellphone No. 72199719, c/o MALETE AITORNEYS,
Plaintiff's A$otneys,Snite 303, Third Floor, Plot No.54354, Central Square, CBD,
PO. Box 748 AAH, Masa, GABORONE.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of rhe above Honoumble Court, the following
pmperties of the I st Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Barhusi Bilty
as follows:
DEPUIY SHERIFF BATIIUSI BILLY, Cellphone No. 7160?940, c/o MODIMO & ASSOCIATES,
Plaintiff's Attorheys,Second Floor, BBS House, BBS Mall, PO. Box 855,
GABORONE, Telephone No. 3671500.
t5l
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that punuan! to a judgment of the above Honourable Court, the following
property ofthe Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by D€puty Sheriff Nonofo Mabina as
follows:
DEPUTY SHERIFF NONOFO MABINA, Cellphone No. 71657100, c/o AKHEEL JINABHAI & ASSOCIAIES,
Plaintiff's Attorneys, Unit 6 A, Second Floor, Grand Union Buildings, Plot No. 54374, New CBD, Gaborcne,
PO. Box 20575, CABORONE, Telephone No. 3671500.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the followinS
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Bathusi Billy as
follows:
CONDITIONS OF SAI,E: may be inspected at dle of6ce of the hereunder mentioned Deputy Sherifr's of6c€s at
Tribal htNo. ll54,Mogodishane, (Nrkoyaphiri).
DEPUTY SHERIFF BATHUSI BILLY, Cellphone No. 71607940, M K MOESI & CO.,
PlaintifJ's Attorhels,Lnt No. 2689, HosPital Way, Extension 9, PO. Box 10160,
CABORONE, Telephone No. 367 16500.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Gaone Ratsoma as
DEPUTY SHERIFF GAONE WILLIAM RATSOMA, Cellphone No. 72t99719, c/o MODMO & ASSOCIAIES,
Plaintiff's Atorneys, Botswana Building Society, Second Floor, BBS MalI, Private Bag BO 77, GABORONE.
BE PLEASED To TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court' the following
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy sheriff Gaone Ratsoma as
follows:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment granted by the above Honourable Court, the
following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Urgent Chilisa to the highest bidder as follows:
DEPUTY SmRIFF URGENT CHILISA, c/o TAFA & Co., PO. Box 2676, GABORONE'
Telephone No. 3 t80990, Cellphone No. 71594008.
t54
BE PLEASED T0 TAKE NOTICE ttlat pursuant to ajudgrnent ofthe above Honoumble Coun, the movable propeties
be publicly sold in execution by the Deputy Shedff as follows;
of'lype Dot Services (Pty) Ltd shall
DEPUTY SHERIFF KEBONYEKGOSI NTEBELE, Cellphone No. 71694303, c/o MASIRE LEGAL
CONSULATNTS, Pldintiff's Ator eys,Plot No. 546, Extension 4, Gaborone.
PO. Box l79l AAD, Poso House. GABORONE, Telephone No. 3191700.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Couft, the following
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Gaone W. Ratsoma
as follows:
DEPUTY SHERITT GAONE W. RATSOMA, Cellphone No.72199719, c/o SEPEGO LEGAL PRACTICE,
Plaintiff's Attornets,Caborone Intemational Commerce Park, Opposite Barloworld,
PO. Box 1110 AAD, Poso House, GABORONE, Telephone No. 3671500.
155
BE PLEASED TO TAk'E NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
propeny of the Defendant will be sold by public auction to the hiShest bidder by Deputy Sheriff Bathusi Billy as
follows:
DEPUTY SHERIFF BAIHUSI BILLY, Cellphone No.71607940, c/o THABISO TAFILA AIIORNEYS,
Plaintiff's Attomqs,Lot No. 4878, Morupule Drive, Extension 1l, PO. Box 4919, GABORONE.
BE PLEASED TO TAKE notice lhat pursuant to a judgment of the above Honourable Coun, the below Foperty
be sold by public auction by the Deputy Sheriff to the highest bidder as follows:
will
BE PLEASED To TAKE NOTICE that pursuant to a judgment granted by the above Honourable Court, lhe fol-
lowing property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Omphemetse Peter Kaisara to the highest bidder
as follows:
DEPUTY SHERIFF OMPHEMETSE PETER KAISARA, c/o TAFA & Co., PO. Box 2676,
GABORONE, Telephone No. 3 190 t 88 , Cellph one Nos. 7 1222244172195113 .
BE PLEASED TO TAKE NOTICE lhat pu$uant to a judgment of the above Honourable Court, lhe following
Foperty of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by DePuty sheriff Nonofo Mabina as
follows:
CONDITIONS OF SALE: may be inspected at the office of the hereunder mentioned Deputy Sheriff's
oflices at Plot No- 50667, Unit 6, Fairgrounds Office Park, Gaborone.
DEPUTY SHERITp NONOFO MABINA, Cellphone No. 71657100, c/o MALETE ATTORNEYS,
Plaintiff's Auorneys, Srite 303, Thid Floor, Lot No. 54354, Central Square,
PO. Box 748 AAH, Masa, GABORONE, Telephone No. 36716500.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
propeny of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Bathusi Billy as
follows:
DEPIJTY SHERIFF BATHUSI BILLY, Cellphone No.71607940, c/o M. K. MOESI & CO.,
Plaintiff's Atomeys.l-,ot No. 2689, Hospital Way, Extension 9, PO. Box 10160,
GABORONE, Telephone No. 36?16500.
158
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Nonofo Mabina as
follows:
DEPUTY SHERIFF NONOFO MABINA, Cellphone No. 71657100, c/o MATLALA AITORNEYS ' Plairr,lfb
A,rolrels, Pop Inn Building, Suite F2, Extension 4, Private Bag BO 224, GABORoNE.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pu$uant to a judgment of the above Honourable Coun' the following
property of the Defendant will be sold by public auclion to the highest bidder by Deputy Sheriff Nonofo Mabina as
follows:
CONDUIONS OF SALEI rnay be inspected at lhe office ofthe hercunder mentioned Deputy Shedff's offices
at Plot No. 50667, Unit 6, Fairyrounds Office Park, Gaborone-
DEPIITY SHERIFF NONOFO MABINA, Cellphone No. 71657100, c/o MODIMO & ASSOCIAIES,
Phintiff's Afiofiels, Second Floor, BBS House, BBS MaU, Private Bag BO77,
CABORONE, Telephone No. 367 1500.
BE PLMSED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honoumble Court, the following
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Bathusi Billy as
follows:
DEPUTY SHERIFF BATI{USI BILLY, Cellphone No. 71607940, c/o MK MOESI & CO., Pra,nrrJf's Attorneys,
t t No.2689, Hospital way, Extension 9, PO. Box 10t60, CABORONE.
IN THE HIGH COURT OT TIIE RXPUBLIC OT BOTSWANA
HELD AT LOBATSE Cose No. CVHGB - un322-20
In the matter b€tween:
BE PLEASED T0 TAKE NOTICE that pursr.rant to a judgment of the above Honourable Cout, the following
propeity of lhe Defendant will be sold by public auction to the highesl bidder by Deputy Sheriff Balhusi Billy as
follows:
DEPUTY SHERIFF BAIHUSI BILLY, Cellphone No. 71607940, c/o COLLINS CHTLISA CONSIILIANTS,
Plainti,J's Aflorne)'s,Lll No. 4858, Ircha Close, Off Mamkanelo Way, Extension 11,
PO. Box 45136. CABORONE, Tel: 36716500.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honoutable Coult, the following
prcperty of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Gaone Ratsoma as
follows:
AND
DEPUTY SHERIFF GAONE RAISOMA, CellPhone No. 72199719, c/o PAUL & PARTNERS,
Plointiff's Attorneys,Tl]E Court Yard, Plot No. 54513, Unit 6, PO. Box 885 ABG, GABORONE.
l6l
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Nonofo Mabina as
follows:
DEPUTY SHERIFF NONOFO, Cellphone No. 71657100, c/o AKHEEL JINABHAI & ASSOCIAIES,
Plaintiff's Attomeys,Unit 6A, Second Floor, Gmnd Union Buildings, Plot No. 54374,
New CBD, Gaborone, PO. Box 20575, GABORONE, Telephone No. 36? 1500.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment ganted by the above Honourable Coun, fte
following Foperty will be sold by public auction by Deputy Sheriff Obakeng Dominic Kgwakgwe to the highest
bidder as follows:
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that punuant to a judgment of the above Honourable Couft, the following
Plopefty of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Bathusi Billy as
follows:
DEPUTY SHERIFF BATHUSI BILLY, Cellphone No. 71607940, c/o MODIMO AND ASSoCIAIES,
Plaintiff's Attorneys, Second Floor, BBS House, BBS Mall,Itivate Bag 8077,
GABORONE, Telephone No. 3671500.
t63
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honoumble Court, the following
property of the Defendant will be sold by pubiic auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Bathusi Billy as
follows:
DEPUTY SIIERIFF BATHUSI BILL! Cellphone No. 71607940, c/o MODIMO AND ASSoCIAIES, Plaintifr's
At orrey, Second Floor, BBS House, BBS MalI, Pdvate Bag BO?7, GABORONE, Telephone No. 3671500.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honounble Coun, the following
Foperty of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Nonofo Mabina as
follows:
DEPUTY SHERIFF NONOFO MABINA, Cellphone No. 71657100, c/o AKHEEL JINABHAI & ASSOCIAIES,
Plointifr\ Artomeys,Unit 6A, Seaond Eoor, Grand Union Buildings, Plot No.54374, New CBD,
Gaborone, P0. Box 20575, GABORONE, Telephone No. 3671500.
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of the above Honourable Court, the following
propeny of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Gaone Ratsoma as
follows:
DEPUTY SIIERIFF GAONE R?ffSOMA, Cellphone 72199719, c/o AKHEEL JINABHAI & ASSOCITES,
Ploittiff's Attorneys,Unit 6A, Second Floor, Grand Union Buildings, Plot No. 54374'
New CBD, GABORONE, PO. Box 20575, CABORONE, Telephone No.36?lsm
BE PLEASED T0 TAKE NOTICE that pumuant to a judgment of this Honourable Cout, the following movable
propelty of the above-mertioned Defendant will be sold in execution to thc highest bidder by Deputy Sheniff D P
Gabobakwe in the manner hereinaftet set out:
165
tN THE ESTAIE of the late Tlhomogang Kgogobi who died at Mathiba Ward, Mmathethe, Ngwaketse Dist ct.
Botswana on the 8th day ofApril,2022.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Debtors and Creditors in lhe above Estate arc hereby required to Pay their
debts and file rheir claims of whatever oature with the undersigned within thirty (30) days after the publication
L LOVEMORE NTHOI and MARGARET NKHA NTHOI (nee LEKGOWA, married in community ofproperty
on the loth day of August, 2000 at Francistown wish to change their matrimonial property rcgime from in
community of property to out of community of ploperty.
2. The parties intend to apply to the High Coun of the Republic of Botswana after the expiration of the three (3)
weeks statutory notice ftom the date of publication hereof.
3. Any person, creditd or debtor, who may have an interest in the assets and/or liabilities of the parties' estate,
should they have objections to the parties changing their property regime, are to inform the parties attomeys,
Mhlanga lrgal at the address sei out below, before the expimtion of the said thrc€ (3) weeks period or make
representations before the High Court of Botswana once the contemplated application is lodged.
MHLANGA LEGAL, ApplicarB'Arror?)s, Plot No. 205 , lndependence Avenue, First Floor Avlan,
Offrce Suites, Main Mall, (berween BOCRA and BAYPoRT), PO. Box 639, GABORONE,
Telephone No. 3164166, Email: [email protected].
t67
. GABORONE CITY COUNCIL INVITES 100% citizen owned companies for the supply and delivery of48kg
domestic cooking gas for thirty-ore (3 1 ) pdmary schools of Gaborone City Council for two yea$.
. The Procudng Department is Education ofcaborone City Council.
. TendereN shall, in order to be considered for the award ofthe conract, be registered with the Public Procuement
Regulatory Authority (PPRA) Code: 216 - Gases, Sub-Code: 0l - Domestic Gas.
. Prcsidential Directive CAB 34 (By20l4 on Economic Diversification Drive (EDD) will apply in this tender.
This applies to manufacturinyseflice providing companies only and those should submit a copy of certificate
indicating Tumover Tkeshold EDD Certificate issued by Ministry ofTrade and Industy (where applicable).
. Presidential Directive CAB t4 (By2015 on Pdce Preference as pet Local Procurement Scheme (LPS) will apply
in this tender (where applicable).
. Presidential Directive CAB 2512019 on Citizen Economic Empowerment (CEE) will apply in this tender (where
applicable).
. A non-refundable fee of P250.00 (Two Hrmdred and Fifty Pula only) payable in cash or by bank guaranteed
cheque made out in favour ofthe Caborone City Council, is required prior to collection ofthe Tender Documents.
Payments shall be made at Gaborone City Council Revenue Office, Room No. 2, Civic Cenhe, Ground Floot
Plot No. 330, along lndependence Avenue efrective l3th January, 2023 between 0730 hours and 1630 hours
during working days.
. Youth companies should only pay a non-refundable fee of PI25.00 (ODe Hundred afld Twenty-Five Pula only)
as per Presidential Directive CAB 14 (8/2015 upon proof of eligibility.
. The physical address for collection of Tender Documents is: Tsholofelo Service Centre, Plot No. 62410,
Tsholofelo, Gaborone, Education DeparEneit, Office No. 2, Gaborone.
. Documents shall be collected during working days between 0730 hours and 1245 hous and fiom 1345 hours to
1630 hou6 with effect from lSth January, 2023 upon presentation ofFoofofpayment.
. Queries/clarification relati[g to the issue of these documents may be addressed in witing to: Mr Emmanuel
Swapo, Chief Educatior Secretary, Private Bag 0089, Gabotone, Telephone Nos. 3186493/3657448. This
should be done ten (10) working days before closing day between 0730 hours aDd 1630 hou$
. Tender offers duly completed are to be suhnitted in one (l) plain and securely sealed envelope clearly marked:
"Tender No. GCC/53/2022 Supply and Delivery of48kg Domestic Cooking Gas for Thirty-One (31) Primary
-
Schools ofcaborone City Council", and addressed to: Town Clerk, Private Bag 0089, Caborone. Tendererc are
to submit tkee (3) sets; one (1) original bid marked "OrigiDal" and t',vo (2) others marked "Copy" Tender ofrers
shall be hand-delivered and registered to: Gaborole City Cormcil, office No. 40, Civic Centre, Plot No. 330,
Independence Avenue, Main Mall, Gaborone, not later than 0900 hours on 10th February 2023.
' The closing tifte for receipt arld registration of tender offem is 0900 hours on l0th February, 2023. Tender
offers shall be opened immediately thereafter in the presence of tende.e6 who may wish to be Fesent in the
Civic Hall, Civic Centre. Tender offers submitted aftet 0900 hours on the closing date and telegraphic, faxed or
emailed submissions will not be accepted.
The Local Authority Procuement and Asset Disposal Act's Standardised Conditions of Tender apply to this
procuement, fot which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Notwithstanding anything in the foregoing, the Gaborore City Council is not bouod to accept the lowest or any
teDder offel nor incur expenses in the prepamtion thereof.
P M, RAMOTHOKGWANA,
lor Town Clerk,
Gaborcne City Council.
Second Publicotio
168
' TENDER OFFERS ARE INVITED fiom 100% citizen owned companies for the supply, configuration and
installation of intemctive smart boards and associated software, printers and trairing for users and technical
personnel for eleven (11) Primary Schools to Gaborone City Council.
. Presidential Directive CAB 34 (B)/2014 on Economic Diversification Drive (EDD) will apply in this tender
. Presidential Directive CAB 14 (B) 2015 on the Price Prcference as per Local Prccurement Scheme will apply
in this tender
. Presidential Directive CAB 25 (B) 2019 orr Citizen Economic Empowerment - (CEE) will apply in this tender'
. The P.ocuring entiry is Human Resource and Administration Depatunent (Information and Communication
Technology Division).
. Bidders, who wish to be considered for the award of the contract, must be appropriately liceDsed to supply IT
equipment according to the Laws of Botswana. Bidden shall be registered with PPRA Code: 203, Sub-Code:
01 - Electronical and Electronic Equipment, Spares and Accessories (iocludes ICT, Photog.aphic Equipment
and othen)
. A non-refundable tender fee of BwP250.00 (Two Hundrcd and Fifty Pula only): payable io cash or by bank
guaranteed cheques made out in favour of Gaborone City council is required p.ior to collection of the Tender
Documents. Payments shall be made at Gaborone City Council, Revenue Office No. 2 located at Civic Centre,
Plot No. 330, Independence Avenue between 0730 hous and 1530 hours, effective 13th January 2023
. Youth owned companies should only pay BWP125.00 (One Hundred and Twenty-Five Pula only) as per
Prcsidential Directive CAB 14 (8)/2015 upon Fovision ofa copy ofproofofeligibility.
. The physical address for collection ofTender Documents is: Civic CentIe, Plot No.330, lndependence AveDue,
Main Mall, Buildings Block, Office No. 48, Gaborone City Council.
. Documents shall be collected during working days between 0730 houls and 1245 houls and fiom 1345 hous to
1630 hours on weekdays with effect fiom l3th January, 2023 upon presentation ofreceipt ofpayment
. Querieycladfication relating to the issuance ofthis document may be addressed to: Mr Tjendzimo Boitshoko at
Telephone Nos. 3657421/3133140, Private Bag 0089, Gaborone, or Email: tkopelo@gov bw.
. Tender offeIs are to be submitred in thee (3) sets; one ( 1) marked "Original" and two (2) others marked "Copy"
in one plain and securely sealed envelope clearly marked: "Tender No. GCC/68/2022 Supply, Configuration
-
and Installation of [ntemctive Smart Boards and Associated Software, Printem and Training for Users and
Technical Personnel for Eleven (11) Selected Primary Schools in Gaborone", arld addressed to: The Town Clerk,
Gaborone City Council, Private Bag 0089, Gaborone, Botswana ol hand-delivercd and registered at Ofnce No
40, Civic Centre, PIot No. 330, Independence Avenue, Gaborone, not later than 0900 hours on l0th February
2023.
. The Sta ardised Conditions of Tender as published by Public Procuement Act of 202 1 with amendments as
contained in PPRA Circular No. 3 REF. PPRA 3/1/14 38 dated 24th June, 2022 apply to this procurement, fot
which all the applicable Tender Data is contained ir the Teflder Documents.
. Tender offers subhitted after 0900 hours on the closing date arld telegraphic, telex, facsimile and late tender
offers will not be accepted.
Notwilhstanding an)thing in the foregoing, Gaborone Council City is not bound to accept the lowest or any tendet
offer Tendererc shall bear the cost of preparation ofthe tender
P M, RAMOTHOKGWANA.
for Tov)n Clerk,
Gaborone City Co cil.
Second Publicatioh
169
' TONOTA SUB-DISTRICT COUNCIL INTENDS to sell motor vehicles and urNerviceable stores by public
auction. Tonota Sub-District will have no further liability after sale. The Auction will be conducted in accordance
with tle Local Authorities Procurement and Asset Disposal (LAPAD) Regulations afld all are invited.
' The auction will be conducted by the Procuement andAsset Disposal Division at TraNport Depattment (CTU)
premises, opposite the Rural Administration Centre Omces, behind Council Abattoi! (westem side ofA 1 Road).
' coods are sold "as in the condition" they are in without any wananty expressed or implied. Bidders wishing
to participate in the auction shall pay a refundable deposit ofP2000.00 (Two Thousand Pula only) per vehicle
that the bidder wish to bid for and PI00.00 (One Hundrcd Pula only) for unseryiceable items in cash or by bant
guaranteed cheque upfiont for vehicles and unserviceable stores tespectively, failing which they may not bid.
' Registration ofpotential biddeN will commence on 26th January, 2023 during working hours and stop on 27th
January,2023 at 0830 hous on the date ofthe auction. The auction sale shall start at 1030 hours
' The public auction is for Botswana citizens only and those should be in possession ofvalid National Identity
Cards (Orrarg). For all vehicles registration books will be collected during working hours after auction upon
full payment.
, The ownership of the auctioned property shall remain with the Local Authority ufltil fully paid for Note:
Ownerchip ofa lot will revert back to Tonota Sub-District Council ifsuch lot is not removed within seven (7)
working days after the date of the auction without any compensation to the buyer Fully paid items/lots not
collected within seven (7) days will revert back to Tonota Sub-Distdct Council without any compensation or
refimd.
. The successful bidder shall be required to pay the balance ofthe bid price within five (5) working days of the
public auction, failing v.hich the bidder will forfeit his,&er upfront pa)ment (deposit)
. The successful bidder shall be the registered owner ofthe vehicle. Transfer ofowneNhip ftom citizens to non_
citizens shall be done only after twenty-four (24) months fiom this auction date.
. Public viewing of the items will slart on Friday, 20th January, 2023 until 26th January, 2023, between 0730
hours ard 1245 hours and fiom 1345 hours to 1630 hours during wo*ing days.
. The auction will take place on 27th January, 2023 for unserviceabl€ stores and vehicles at 1030 hours.
. An individual is entitled to bid for the number ofvehicles registered as per the registration amount per vehicle.
Lots may only be removed ftom Council premises upon presentation ofthe omcial rcceipt ofpurchase during
wo*ing hous only.
. Clarifications relating to the auction sale can be addressed to: Mr G. Moseki or Miss L. Busang at Telephone
No.2484248.
O. MOLELU.
Sefiior Assistant Council Secretary,
Tonota Sltb-D is tr icl Council.
Second Publicalion
1?0
Lic!rces
NOTICE IS HEREBY GMN tiat the undersigned have applied for a certificate in terms of section 13 of the
Liquor Acr. {Acr No. 9 of 2004) to obtain a:
Seco d Publication
Licences
NOTICE lS HEREBY GMN that the undersigned have applied for a certificate in terms of section 13 of the
Liquor Act, (Act No. 9 of 2004) to obtain a:
First Publication
173
A FRAMEWORK CONTRACT FOR SUPPLY AND DELIVERY OF FRUMS AND VEGETABLES FOR
BOTSWANA DEFENCE FORCE. DEFENCE COMMAND AND STAFF COLLEGE. GLEN VALLEY
BARRACKS FOR A PERIOD OF EIGHTEEN ( 1 8) MONTHS
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the procuement ol a fiamework confiact for supply and
delivery of fruits and vegetables for Botswana Defence Force Defence Command and Staff College, Clen
Valley Barracks, for a period of eighteen (18) months.
. The Procuring Department is: Botswana Defence Force.
. hocurement Method is: Open Domestic Bidding - Reserved for Greater Gaborone.
. Tenderers who are domiciled in Botswana must, in orderto be considered for award ofthe contract,be registered
with the Public Procurement Regulatory Authority in the following category: Code: 207 - Food Supplies, Sub-
Codes:01 -GeneralFood Supplies and02 Fresh P.oduce.
. The tender is reserved for citizens or citizen contracto$ as stated under section 76 (2) ofthe Public Procwement Act.
Preference margins will be applied to qualifying bidders in line with the prescribed Prefercnce Scheme:
a) Cabinet Directive CAB No. I I Economic Divrsification Drive;
The Directive on Economic Dive$ification Drive (EDD) will be applied in this tender, for companies to
benefit from this di€ctive they should submit certified copies of their rcgistration with the Ministly of Trade
and Industry.
,) The Directive CAB 13(B)2013r Local Procurcment Scheme (LPS);
The Directive on Local Procurement Scheme (LPS) will be applied in this tender. Bidders who qualify
under this scheme (youth, women, rural area dwellers and disabled) are requested !o submit certified
copies of On na (lD) in addition. Disabled bidders are required to submit a certificate that confims their
disabilhy. Under employment, bidders aie required to provide certified copies of Ornar8, employment
cards or an affidavit confirming employment of the employees.
. The physical address for collection ofTender Documents is: Revenue Office, Sir Seretse Kiama Barracks.
. Tender Documents may be collected during wo*ing days with effect from 23rd January, 2023 to 2 I st February,
2023 between 0900 hours and 1530 hours.
. A non-refundable fee of BWP250.00 (Two Hundred and Fifty Pula only) payable in cash or by bank guaranteed
cheque made out in favour of the Govemment of Botswana or the Procuring Depanment stated in the Tender
Documert, is required on collection of the Tender Document. Youth compades pay half price, that is, Pl25.00
(One Hundred and Twenty-Five Pula only) for the document.
. Queries or cladfications relating to the issuance of these documents may be addressed, in writing, not later than
fou(een (14) days before the tender closing daie to: Mr K. Molelowakgoda, Telephone No. 3666009 or Ms K.
Koboyatshwene, Telephone No. 3666019, Fax No.3121892.
. The closing date and time for receipt of sealed tender offers is 0900 hours on 21st February, 2023.
. Late tenderoffers will not be accepted.
. The Bid Submission Method is: One-Envelope Submission in which a tenderer's financial and technical offers
are submitted together in one sealed envelope.
. Submit one (l) original tender ofer marked "Original" and two (2) duplicate copies of the original document
marked "Copy" in one sealed envelope clearly marked: "Tender No: DSIBDF 08512022-m23 SUPL A
Framework Contact for Supply and Delivery of Fruits and Vegetables for Botswana Defence Force - Defence
-
Command and Staff College, Glen Valley Baracks for a Period of Eighteen (18) Month" shall be delivered to:
Pemanent Secretary, Ministry of Defence and Security, Private Bag 00384, Caborone, Cround Floor, Office
No.0O4, Plot No. 54355, Central Business District, Caborone, Botswana.
. The names and addresses of bidders should be clearly marked on the envelope.
The Public Procurement Regulatory Authodty's Standardised Conditions ofTender for Supplies shall apply to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Document.
Notwithstanding anything in the foregoing, the Procuring Department or Govemment of Botswana is not bound
to accept the lowest or any tender offer.
Director,
P roc urement O\)e r sig ht,
Ministry of Deknce and Security.
114
A THREE (3) YEAR SERVICES CONTRACT FOR THE PROCUREMENT OF REFUSE COLLECTION
AI BoTSWANA POLICE COLLEGE; oTSE AND KANYE
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVrrED for the procurement of retuse collection at Botswana Police
College; Otse and Kanye.
. The P.ocudng E[tity is Botswata Police Service.
. Procurement Method is: Open Domestic Bidding.
. A company must, in order to be considered for award of the confac!, be registered with the Public Procurement
negudmry ,LuttrUty in the following category: Code: 103 - Collection and Disposal of Hazardous Material,
Sub-Code: 02 - Refuse Collection and Disposal Services.
. Tender offers are invited ftom 100% citizen owned companies with proven track record of rcfuse collection
expedence for the provision of refus€ collection services for the Botswana Police Colleges neat Ots€ and at
Kanye on a (3) three-year contract.
Prcferential Treatment;
where applicable, the Economic Diversification Drive (EDD) for prefercntial t eatment may be applied-in
the evaluition of the tender. Bidders must in order to be considered for preferential treatment submit an EDD
Regisration Certifi cate.
In Iine with the Citizen Economic Empowerment (CEE) Youth Policy of 2010 and the Presidential Di.ective
CAB 14 (D) of 2015, youth, women and people with disability are mandated lo 15% price prcference. In order
for the target goup to benefit from this preference. ihey should submit a regisEation document ftom the Ministry
or Depanment.
. The piysical address for collection olTender Documents is: Botswana Police College, near Otse, Adminisration
Blocl, Reception Office, Ground Floor, along Mogobane,iRanaka Road.
. Tender Documens may be collected during working hours between 0730 hours and 1245 hours and from 1345
hours to 1630 hours on weekdays with effert from 23td laf],lJaty,2023.
. A non-refundable fee of P250.m G\vo Hundrcd and Fifty Pula only) payable in cash made out in favour of the
Govemment of Botswana is Equired on collection of the Tender Docurnent. Youlh r€gistered companies pay a non-
refundable fee ofPl25.00 (One Hundrcd and T$enty-Five Pula only). Payments shall to be made at Botswana Police
College near Otse dudng working days between 0730 houls and 1245 hou$ and from 1345 houls to 1630 hours.
. Queriis or clarifications relating to the issuance of these documents may be addressed, in writing, not-laterihan
seven (7) days before the tendei closing date to: The Director, Botswana Police College, Pdvaie Plg {-9a 9-tjf,
Attention: Ms C. KoloiMr B. Machuka, Email: [email protected]@gov.bw, Telephone No. 5336200'
F&( No.533752E.
. A non-compulsory site visit and clarification meeting with reprEsentatives of the Procuring Entity will take
place at Botiwali Police College, near Otse, at the Library Conference Room on 6th February, 2023, st rting at
0900 hours.
. The closing time and date for rcceipt of sealed tender offers is 0900 hours on 21st February, 2023.
. Late tender offers will not be accepted.
. The Bid Submission Method: Two-Envelope Submission in which the sealed odginal and all the sealed copies
of the technical offer are placed in one sepamte sealed envelope, whilst the sealed original and all the sealed
copies of the flnancial offer are enclosed in arolher separale sealed envelope. The two sealed envelopes are lhen
Dlaced in one outer securelv sealed envelope.
Submir one 1l ) original render offer markid -Original" and rwo (2) duplicale copies of the original document
marked "Copy" in one sealed elvelope clearly ina*ed: "Tender No. DSIPOL OAl2n2z-m23lSERv - A
Tkee (3) Yeai. Seflices Coltract for the Procurement of Refuse Collection at Botswana Police Colleg€ Otse
and K;ye', shall be delivered to: Permanent Secretary, Ministry of Defencennd Security, Gaborone Cenral
Busines; Disrict (CBD), Plot No. 54355, Squarc Central Building, Ground Floor, Office No 0O4, Phas€ 2,
Gaborone.
Tbe opening will take place immediately after closing at 09m hox$ 4r Pgrmanelt Secrctary, Ministry of
Defenie and Security, Gaborone CenEal Business Distdct (CBD), Plot No. 54355, Square Central Building,
Ground FImr, Office No. 004, Phase 2, Gaborone.
. The names and addesses of bidders should be cleady ma*ed on the envelope.
The Public Procuremenr Regulatory Authority's Standardised Conditions ofTender for Senices shall apply to this
Drocurcmen!. for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
' Norwithstanding anything in the foregoing, the Govemment of Botswana is not bound to accep! the lowest or any
tender offer.
The Director,
Procurement Over si ght,
Ministry of Delence a d Security,
First Publicatian
r75
. SEAIJD TENDER OFFERS AR.E INVTIED for the provision of: a tender for provision of lctter of credit
servic€ to Office of the Accountant General for a pcriod of fivc (5) yen$.
. The hocuring Entity is : Ministry of Financ!, Office of thc Ac-countart Gercral.
. Procurement Method is: Open Domestic BiddiDg.
. The contaclor ftust be registered wift the Public Procurement Regslatory Authority (PPRA) in the following
catcgory: Code: 314 - Finance Related Services, Sub{ode: 0l - Finance Management and/or Sub-Code: 02 -
BankiDg MaDagemeot.
. A non-rcfun&ble fee of P250.00 Cfivo Hundred and Fifty Pula only) payable in cash and Point of Sale (POS) is
requied on collection of the Tender Documents.
. Youth companies will be sold the Tcndcr Documents at 50% of lhe s€lling price as per Preside[tial Directive
CAB 14 (B) 2015. Proof of eligibility issucd and certified by lh€ Ministry of Youth, Geoder, Sport and Culture
will be rcquired at Point of Sale, that is certified copies of Onang.
. The Prcsidential DirEctive CAB ll (A)/mlo on Economic Diversification Drive (EDD) shall be implcmented
iD the evaluatio[ of the tender to bidders who submitted the EDD Certificate as proof of regisEatio[ wilh lhe
Ministry ofTradc and Industry as per the Presidential Dir€ctive CAB l1 (40/2010 on EDD).
. The physical addlEss for collection of Tender Documents is: Offic! of the Account nt Gencral, Plot No. 53976,
Comer of Old Lobatse/Kudumatse Road (Former BURS Building), Founh Floor Block A, Admirdstratior
Section, Gaborone, Botswana.
. Tender Documents may be collected dudng working days between 0830 hours and 1230 hous and from l40O
hours to.1530 hou$ from 23rd JaDuary,2023.
. Queries or clarifications relating to the issuarce of these documents may be add&ssed, in writing, not latcr thao
ten (10) working days beforE the tender closing date to: Ms Sylvia S. Tau, Email: [email protected], Telephone No.
3644198 or Ms Tshepho Golowe, Email: [email protected], Telephonc No. 3983504.
. The closhg date ald time for receipt of sealed tender offers is l?th February, 2023 at l00O hou$,
. Late terder offers will not be accepted.
. The Bid Submission Method is: Ttvo-Envelope Submission io which the seated original and all the sealed copies
of the technical offer arc placed in one s€parate sealed envelope, whilst the sealed original and all lhe s€aled
copies ofthe financial offer aae enclosed in arother sepaiate sealed envelope. The two sealed enveloFs ole then
placed in one oute. securely s€aled envelope.
. ODe (1) original tender offer marked "Original" atd two (2) duplicate copies of tre original document rnarted
"Copy" in onc sealed envclope clearly marked: "Teoder No. MoF/POUru5l22-27 ProcutEment of Services
-
for: Provision of lJtter of Crcdit Scrvice to Office of the Ac4oultant G€neral for a Period of Five (5) Years" sha
b€ delivered to: Ministry of Finam., LiDk Block, Ground Floor, Reception Area, Khama Cr€scent, Govemment
Enclave, Gaboronc.
. Tender offers rot proprly packaged alld labelled as above will not be accepted.
. Plesse rcgister the tender submissions wilh lhe Ministsy Security Officen beforc dropping the bids iDto th€
Tender Box.
The Public Procueme Regulatory Authority's Stsndadis€d Conditions ofTender fo. Servic€s shall apply to this
procueme , for which all thc applicable Tender Data is contained irl the Tender Documents.
Notwithstanding anlthing in the foregoing, the Govcmnrent of Botswana is not bound to ac.ept the lowest or any
tendar offer-
Director,
nt Ov e r s ig ht,
P ro c urene
Ministry of Finance .
Firs, Publication
116
: TENDER OFFERS ARE INVITED from reputable, recognized and registered 1007c citizen owned companies
lor rhi procurement of audir servicei to audit levy on technical devices fund for thrce financial years being
2019/20.2020121 and 2021/22. The cAntract will be for a period of three (3) months.
. This tender will follow the Oiren Domestic Procurement Method.
. ATwo-Envelope Procedure will be followed.
. The Procuring Enfily i\ rhe Depanmenr ofCorporate Serviceq.
. Tenderers who are dorfliciled in Botswana mu 5t,'ih order to be con srdered for award of the confact, be registered
with the Public Procurement Regulatory Authority in the following category: Code: 314 - Finance Related
Services, Sub{ode: 06 - AMiting Services. Note that bidders need not submit a copy ofthe PPRA Cerrificate
as the registration will be verified online by the Procuring Entity.
. The tender is resc ed for IOO% citizens or citizen contractors as stated under section ?6 (2) of the Public
ProcDremeft Aotr Preference margins willbe applied to qualifying bidders in line with lhe prescribed Preference
Scheme;All prescribed preferences and reservation schemes shall be applicable.
. The physical address for payment and collectron ofTender Documents is: Third Floor, Admin Accounts Oflice
and the Procurement Oversight Unit, Office No. 340 respectively at the Minisry of Trade and Industry, Central
Business District, Plot No.54380. The detailed Tender Documents may be collected during working hourc
between 0730 houls and 1530 houIs from Monday to Friday with effect from 20th January, 2023.
. A non-refundable fee of P65.00 (Sixty-Five Pula only) payable in cash is required on collection of the Tender
Document. 1007. youth owned companies will acquire Tender Documents at a charge of 5070 of selling price.
(Presidential Direcrive CAB l4 (B) 2015). Youth companies shall provide valid National Identity card ald CIPA
Forms 26l2cl14 of company Shareholders.
. Enquiries relating to the issueance ofthese document! may be addressed to: Mr Molemi Tsheboeng, Telephone
No. 3601242, Email: [email protected]. Eqqliries should be made not later than seven (7) days before
tender clo\ing.
. The closing iime for receipt of tender offiis i( 0900 hours on l?th February, 2023 and bids will be opened
immediately after tender closing in the presence of bidbers wishing to attend at Third Floor Conference Room.
. Late tender offe$ will not be accepted. Telegraphic, telex, telephonic and emailed tender offers will not be
considered. Parts ofeach tender offer coinmunicated on paper shall be submitted as :-
.
I one ( I ) original and two (2) copies put in a sepamte envelope containing the technical bid (without any cost
details whatsoever), clearly labelled: "Technical Bid - Tender No. MTI/DCSIO2Im8.O2l22-23".
2- A second envelope, one (l ) original and two (2) copies sealed, containing the financial bid (with cost details
for carrying out the tasks outlined id the technical bid), clearly labelled "Financial Bid - Tender No. MTV
DCS0ZIWE .02t22-23" .
3. The two envelopes should then be put together in a third outer larger envelope/package, which should be
sealed and labelledi "Tender No. MTllDCSlO2lOoqfrA22-23 - Procurement of Audit Services to Audit
Levy on Technical Devices Fund for Three Financial Years being 2019120,2020/21 and 2021122:' and
deposited into aclearly labelledTender Box at Third Floor ReceptionArea, Ministry ofTrade and Industry,
CBD, Plot No.54380, while building between the High Court and Railway Line.
The Public Procurement Regulatory Authority Standardised Conditions of Tender apply to this procurement, for
which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Docgments.
Notwithstanding anything in the foregoing, the Govemment ofBotswana is notbound to accept the lowest or any
tender offer,
. TENDER OFFERS ARE INVITED from reputable, re.ognized and registered local conEactors for the supply
and delivery of information and communications technology (ICT) equipment for the Ministry of Trade and
Industry Departmenl of Corporate Services.
. This tender will follow the Open Domestic Bidding Method.
. A One-Envelope Procedure will be followed.
. The Procuring Entity is Departrnent of Corporate Services. The detailed Tender Documents may be collected during
working hours betwe€n 0730 hou$ and 1530 hours fiom Monday to Friday wilh effect from 20dr January,2023.
. In order to be considered for award of the confiact, tenderers should be registered with the Public Procurement
and Asset Disposal Board in the following category: Code: 203 - Electdcal, Electonic, Mechanical, Fire and
ICT Supplies, Sub-Code: 0l - Electrical and Electronic Equipment, Spares and Accessories (includes ICT,
Photo$aphic Equipmeflt and others). Note that bidderc need not submit a copy of the PPRA Cenificate as the
registration will be verified online by the Procudng Entity.
. The tender is reserved for citizens or citizen conEactors as stated under section 76 (2) of the Public Procurement
Act. Pteference malgins will be applied to qualifying bidde$ in line with the prescribed Prefercnce Scheme: All
prescnlred preferences and reservation schemes shall be applicable.
. The physical address for payment and colleclion of Tender Documents is: Third Floor, Admin Accounts Office
and the Procurement Ove$ight Unit, Office No.340 rcspectively at the Ministry of Trade and Industry, Central
Business District. Plot No. 54380.
. A noo-refundable fee ofP250.00 (Two Hundred and Fifty Pula only) payable in cash is requircd on collection
of the Teoder Document. 1m7o youth owned companies will acquire Tender Documents at a charge of 5O%, of
selling price. (Presidential Directive CAB 14 (B) 2015). Youth companies shall provide valid National Identity
card and CIPA Forms 26l2cl14 of company Shareholders.
. Enquiries rclating to the issuance of these documents may be addrcssed to: Mr Prosper J. Shirima, Telephone
No. 3601244, Email: [email protected]. Enquiries should be made not later than seven (7) days t€fore tender
closing,
. The closing time for receipt of tender offers is 1000 hours on l?th February, 2023 and bids will be opened
imnediately afrer tender closiflg in the presence of bidders wishing to attend at Thild Floor Conference Room.
. Late tender offefi will not be accepted. Telegraphic, telex, telephonic or emailed tender offers will not be
considercd. Parts of each tender offer communicated on paper shall be submitted as: one (t) original and two (2)
copies put in an envelope clearly labelled: "MTI tDcslo2lol0 s2122-23 - Supply and Delivery of Information
and Communications Technology (ICT) Equipment for the Ministry of Trade and Industry Department of
Corpomte Services" and deposited in a cleaily labelled Tender Box at Third Roor Reception Area, Ministry of
Tmde and Industry, CBD, Plo! No. 54380, white building between the High Coun and Railway Line.
The Public Procurcment Regulatory Authority's Standardised Conditions of Tender apply to this procurcment, for
which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Notwithstanding arything in the foregoing, the Govemment of Botswana is not bound to accept the lowesl or any
tender ciffer.
Fitst Publication
178
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the Fovision of 24-hou$ se.urity services at Ministry of
Youth, Cendcr, Sport and Ctrltue (MYSC) - Kgadeng District - Mochudi Office for a period of 24 months.
. The Procuring Entity is Ministry ofYoulh, Gender, Spon and CulturE (MYSC) - Kgafleng Dlstict - Mochudi Omce.
. Procurement Method is: Open Domestic Bidding.
. Tendere6 who are domiciled in Botswana must, in order to be considercd for award of the conract, be rcgistered
wiih the Public Procurement Regulatory Authority in the following category: Code: 100 - Security Sarvices,
Sub-Code: 0l - Guard Services.
. The tender is reserved for 100% citizen owned companies.
' PEference margins wil be applied to quafirying bidde$ in line wilh lhe pescribed Prefexenc€ SchenE sated below:
Directive on the fuonomic Diversification Drive (EDD) will be applied ifl this tende! as per the applicable
EDD Guidelines. For companies to benefit from this Directive, they should submit certified true copiei of their
re€istration with the Ministry of Trade ard Industry as proof that they are service prcvide.s.
The Dilective CAB 19(B) 2013: Local Procuemenr Scheme (LPS) shall apply in thi! tcnde!.In order to qualify,
bidders shall complete the lrcal Procurement Registration Cenificate ard submit documentary evidence for
youth, women, disability, rural setting and employment.
. Jhg plryslcal address for collection ofTender Documents is: Mochudi MYSC Of6ce, Accounts Office, Kgabo
Mall, Unit No. 5 and 6.
. Tender Documents may be collected during working hours from Molday !o Friday except on public holidays
between 0800 hours and 1230 hours and from l40O hous to 1530 hours wilh effect ftom 23rd J anoary,mz3
Ministry of Youth, Gender, Sporr and Culture - Mochudi Office. ^t
. A non-refundable fee of P100.00 (One Hundred Pula only) is payable to Accoullts Unit in favour of the
Govemment of Botswana before collecting the Tender Document. Youth companies shall acquirc the d@ument
at 50% reduced price of P50.00 (Fifty Pula only) as per the k€sidential Dircctive CAB l4(B) 2015. Youth
tenderers should produce proof of National Identity Card/s and Diectors Sharc Cenificate upon purchasing of
a Tendea Document.
. Queries or clarifications relaling to the issuance of these documents may be addressed, in writing, not latcr than
founeen t l4) working days beforc the tender closhg date |o: Mr M. Mpoloka or Mr R. M. Rakobe, Telephone
Nos. 5777369/5729960, Email: [email protected] or Email: [email protected].
. A compulsory site visit or pre-tender meeting with rcpresentatives of the hocuring Entity will take place at:
Mochudi MYSC Office, Kgabo Mall, Unit No. 5 and 6, Conference Room, on 7th February, 2023 at 1000 hours,
Failue to attend site visit will lead to disqualification.
. The closing time for receipt of tender offers is 1000 hours on 24th February, 2023.
. Late lender offers will not be accepted.
Tender submissions will be opened same date 24tb February,2023 following the closing time h the presence of
bidders or rcpresentative wishing to attend at Ministry ofYouth, Gender, Sport and Culture Headquarten, CBD,
Plot No. 543?2, Y2K Building, Gaborone, cround Floor, Rea€ption Area.
. Telephonic, faxed, telexed and emailed tender offers will not t e considercd. Irose tedder rcspons€s would not
be accepted. Bids should be spiral or fiImly bound.
. The Bid Submission Method is: Two-Envelope or Package Submission in which tlre original and all the copies of
the technical offer arc placed in one s€aled sepaEte envelope or package marked '"Iechdcal", whilst original and
all the copies of the financial offer arc enclosed in another separ:ate sealed envelope or package ma*ed "Finaftial".
The two sealed envelopes or packages are then placed in one outer s€curEly s€aled envelop or package.
Tender offe$ not prcperly packaged as per instruction above shall be disqualified during tender opening.
. One ( I ) original tender offer marked "Original" and three (3) duplicate copies of the original document marked
"Copy" in one sealed envelope o. package clearly marked: "Tender No. MYSC MOCHIJDVSER/66/n22-2024
- A Terder for the Procurcment of 24 Hour Security Guard Ser',,ices ar Minisry of Youlh, Gender, Sport and
Culture (MYSC) - Mochudi Distdct for a Period of 24 Months".
The completed tender offers shall b€ delivered at: Ministry of Youth, cender, Spolt and Cultule Headquaners,
CBD, Plot No. 543?2, Y2K Building, Gaborone into a Tender Box situated at G.ound Floor, Reception Area.
. The names and addrcsses of bidde$ should be clearly maiked on the envelope or package.
The Public Procurement Regulalory Authority Standardised Conditions of Tender for Services shall apply to this
procuement, for which all the applicable Tender Data is conrained in the Tender Documents.
Notwilhstanding anything in the foregoing, the Govemment of Botswana is not bound to accept the lowest ot any
tender offer.
First Publication
t79
SUPPLY AND DELIVERY OF CATTLE COMBO EAR TAGS FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS
. REFERENCE IS MADE to "Tender No. MOA: POU/DVS Yf ll 202A2023" which appearcd in The
Covernment Ga.(?n€ Vol. LX No. 153, Page No. 685 t dated l6th December,2022 as the fiIst publication.
. Prospective bidders arc hereby info.med that the above-mentioned tender has been amended as per the list
below;
. The closing date and time for receipt of sealed tender offers is 3rd February,2023 at 0900 hours.
. Bidders who puchased the tender are advised to collect the updated Bidding Documents (lTD.
. The Ministry Management apologis€s fo. any inconverience caused by this change-/amendment.
First Publication
. Introduction;
REFERENCE IS MADE to: "Tender No. A8/26912022 - Provision of Short-tem INurance and Group Life
Ir$uraDce Services" which appeared irr the Govefifient Gazette da|a,d 2nd De.ember, 2022 Vol. LX, No. 147
(first publication) and 9th Decemb€r,2022 vol. Lx, No. 151 (second publication).
The new closing date and time foi the submission of tenders is l0O February, 2023 at 1400 hous Botswana
local time.
All other terms and conditions of the Invitation to Tender remain unchanged.
TenderNumbei: ABl269lm2Z
Tidc: Provision of Shon-t€rm Insulance and Group Life Insurance Services
OriginalsubmissionDeadline: 30thDecember,2022
Revis€dsubmissionDeadline: 10thFeb.uary,2023
Revised Public Opening date and time: loth February, 2023.
ERNEST KGOPO,
Procurement Unh,
Air Botswana.
First Publication
180
. Queries or clarifications relating to the issuance of these documents may be addlessed, in writing, not later
than fourteen (14) days before the tender closing date to: Email: procurement @na!di.org,bw, Telephone No,
3 1 17667. Fax No. 3 t I 76 17 .
. Clarifications relating to the technical matters of these documents may b€ addressed, in writing, not later than
fourteen (14) days before the tender closing date to Ematl: [email protected].
. The closing time and date for rec€ipt of sealed tender offers is 1 500 hours on 23rd February, 2023 ,
. Late tender offers will not be accepted.
. The Bid Submission Method is: Two-Envelope Submission in which the sealed original and all the sealed copies
of the technical offer are placed in one separate sealed envelope, whilst the sealed original and all the sealed
copies of the financial offer are enclosed in another separate sealed envelope. The two sealed envelopes are then
placed in one outer securely sealed envelope.
. One ( l) originat tender offer marked "Odginal" and thre-e (3) duplicate copies of the original document marked
"Copy" in one sealed envelope clearly marked: '"Iender No. NARDI 001/2023 - Procuement of Change
Management Consultancy Services for National Agricultural Research and Development Institute", shall be
deliveied to: National Agricultural Research and Developrnent Institute Head Office, Sellhoa Village, Uiit
No. 2, Pinnacle Office Park, Procuement and Supplies Office, Ground Floor, shall be addressed to: The Chief
Executive Officer, National Agricultuml Research and Development lnstitute, Private Beg 00177, Gaboroae,
Botswana.
. The names and addresses of bidders should be clearly marked on the envelope.
The Public Procuement Regulatory Authority Standardised Conditions of Tender for Services shall apply to this
prccurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
Notwithstanding arythiog in the foregoing, the National Agricultural Research emd Development Institute is not
bound to accept the lowest or any tender offer.
Chairperson,
Procurement oversight U it,
Natioral Agriculrural Research and Developnunl
Institute.
First Publication
181
NatloBal Agricultural Research and DeveloPmeot Institute - Tcnddt No. NARIN m2/2023
Departmeot of CorporaG Sefviets
. SEALED TENDER oFFERs ARE INVITED for the procireruent.of suppliei ano aeiirery of )aptops and'
deqktop compurers to the National Agricullural Research and Developmenl Insiitute
. Tfre nocuring nntity is: National Ag-ricultural Researih and Develoiment Institirtei-Departmeni of Corporate
Services.
. Procurement Method is Open Domestic Bidding.
. Tenderen must be registered \trith the Public Procurement Regulatory Authority in the following cateSory:
Code: 203 - Electrical, Electronic. Mechanical and ICT Supplies, Sub-Code:01 - Electronic Equipment, Spares
, and Accessories (include tCT, Photographic Equipment an4 oters). '
. The tender is reserved for citizens or citizen confactors as stated under $ection 76 pf lhe Public Procurement
Act.
Preference margins will be applied ro qualifying bidde$ in line with the prescribed Preferenc€. Scheme:
Eccmomic Drversifi carion Drive (EDDr.
. The physical address for collection ofTender Documents'is: National Agricultirial Reseaich and Development
Inslitute, Gaborone, Plot No. 75762, Pinnacle Rlrk, Unit No. 2, Block 10, Cround Floor,Telephofie No. (+267)
3|7667.
. Tender Documents may be collected dunng working days between 0800 hou$ and I 300 hours and fiom i40U,
hours to 1600 hours fiom 23rd January,2023.
. A non-refundalJle fee of BWPI50.00 (One Hundred and Fifty Pula only) or 8WP75.00 (Seventy-Five Pula
only) for youth owned companies payable by electronic funds transfei is required. Proof of payment is required
on collection of the Tender Document.
. Queries or clarifications ,elating to the issuance of these documents may be addressed, io'lrriling' not'
later than fourteen (14) days before the tender closing date.to-the Procurefieot 'Departmenti Briail:
[email protected]. i :;
. iheclosingtimeanddaieforreceiptofsealedtenderoffersis1000hourson23rdFe6ruNy,202l..l
I
. ' Location oi tender closirtg'and openiigr I : r"' " rl
"
. National Agricultural Resbarch and Development Instihlte, Gaborcne, Plot Nor?5762r Pinnacle Park' lrhit'No.
2, B lock 10, Ground Ftoor, Telephone No. (+2 67\ 311166'l .
. I-are tender offers will nol be acceDted.
. il;il ilb-i;,t"; M;til i , o;"-a"r.lope submission in which a tenderer's finarcial and technicat offers
. Submir one tlt o'rigini{ render offer marked 'Original ' and lhree l3) dupticate copie-s ofthe original ilocument
marked Copl in ond iealed enrelope clearly marked: "Tender No NARDI002/202J -ATender for SlPply
'
and Delivery of Laptops and Desktop Compurers to Nalional Agricuhutal Reiearch and Deveiopmenl Inllitule
shall be delivered to: NARDI, setlhoa Village, Pinnacle Park, PlqrNo. 75762' Unit Ng' 2. . i ,'
The name and address ofthe bidder should be clearly marked on the envelope.
, ,t ,..t r: i
The Public Procurement Regulatory Aurhority's Standardised Conditions ofTender for Supplies shall apply '@tlu$l
procuement, for which all the applicable Teoder Data is cootained iD the Tender Document. '''t::I
Notwithstandinganythingintheforegoing,theNARDIisnotboundtoacceptthelowestolanytenderolfen..,.'i
Chairperson,
Procurement Oversiqht Unit,
National Agricuhural Research and Dewlopment
lnstirute.
Fitst Publication
182
The Pubtic Procurmant Rcgulatory Autbority's Standardiscd Conditiotrs of Tcnder for SeIviccs shal ap!,ly to this
procutEment, for which all the applicable Tcnder Dats is contailcd in th€ Tetrdcr Docuttrc s.
Notwith8trnding 8tlylhi[g iD the fot€goiDg, thc Nstional Agriculfiral Rcaeal€h aDd Devclopdrcnt lnstitute is not
bouDd to arccpt thc low€st or sny tendcr offcr,
Chaitp.$on,
Procurern nt Ov.rsight Unit,
National Agicultutol Rescarch and D.r.lapnant
I6titute.
First Publicotion
183
SPEDU
- Ibnd$ No. SPEDU 002O11D22
A SERVICE CONTRACT FOR TI{E PROCIJREMENT OF CONSUUTANTS FOR THE DESIGN AND
CONSTRUCTION SIJPERVISION OF MOLASE AND MOTH1VANE DAMS AND ASSOCII'fiED WATER
TRANSFER SCHEMES FOR SPEDU AGRICIILTI,JRAL USE
TENDER OFFERS ARE INVTIED for the provision of engirc€ring profcssionsl services for a scrvice! cortsact
for the procurcment of consultants for lh€ design and construction supervision of Molabe atld Mothwanc Dams
and associatcd wat r trarsfer schemes for SPEDU agricultural usc.
The consultancy is cstimetcd !o tlke thirty (30) mo hs for all the stagcs plus i*clve (12) months defec$
notification pcliod which includcs Plojcat Cloocout. Thc stagcs 8rc as follows;
. Dcsktop study which includes but Doi limit d to the Optimisation of rlrc Small .nd M.dium Dam's
F.asibility Study of 2018 conduct€d by Ministry ofAgricultura.l and SPEDU - 2 itronths.
. Prcliminary dcsig! for Molabc aDd Mothwarc Dams and associatcd wat€r transf€r schemes -
3 months.
. Tendc! documcntstioD atld tender maragcoe[t for Molabc and Mothwaoc Dams and associated watcr
trarsfer schcmcs - 3 morths,
. Detailed dcsigD rrvicws for Molabe and Mothwanr Darns and associatrd watc! tra$fc! schcmcs - 2 months
. Constuction Supervision for Molabe ald Mothwane D.ms and sssociat d wrter tsalsfcr schcmcs - 18
mooths.
. Monitodng ofTcsting and comddssioning - 2 motrths.
Defects Notification Period which ircludcs Project Closeout fof Molabe otrd Molhwarc and aslociated watcr
tr nsfer schemcs - 12 months.
SPEDU Office, Meritirg Industrial, Tbhekedi Road, Plot No. 12384, Offrce No. 13, Selebi-phikwc.
The procut€mcnt Method is OFn Domcstic Tcrd€rirg, as such Joint Venorcs with foreign compaDics arc NOT
allowcd.
In order to b€ considded for awgrd of ttre contract, biddcrs rcgisterEd for Code: 303 - Civil Enginading
Scrvices, Sub{odes:
. -
0l Roads
. 03 - Infrlstsuctul!
. 04 - CiviYstmcfiral Eryincering
. 05 - Dams snd
. 08 - lrdgatior, Water Supply and Sanitatioo Plojects
aDd
Cod€: 306 - Watq Engineering Scrvices
Sub-Codr: 02 - Wat€r Resout€e Planning
Code: 304 - Etcctrical Etrgincering Servic€s
Sub-Codc: 0l - Elcctrical DesigDs - cenerat
Codc: 305 - Mcchanical Engineedng Servicrs
Sub{od.: 0l - Machatric8l Designs - c€nfial
If thc consultattdoes not havc all thc suL codes, they can form a Joint VetrturE or Association or Sub CorNult
to lrrcci thc rcquiremerfs of the bid and cach party must submii thcir PPADB .egistration namc for on-line
verifcatioo purposcs.
Th€ tetrdeter must hsve I valid Tax Clearance Certificat€ and therpfore should avsil thc ccrtificatc fo. onlfure
vcriication. In csse of a Joint VentuE (JV), all paatics must avail thcir T.r Clearancc Certificarcs for online
vedfcetion.
heferrntial schcm€s shall apply !o the tendff.
. This tcndcr is rcscrvcd for citizeD contracto$ in lirlc with s€ction 76 of tha Pubtic ProcuEment Act (or
otheryis. as approvad by the Minister,)
. The following Prcscribcd Rcsetvatioa or Prcfarcnca Schcmc shall be applicablc itr lhis Etrdc!:
. Citiz€n Economic Empowqrrent (CEE) Policy vill apply for the evalustion of this tendc! as per
GoverDitrent Papcr No.l of 2012.
. Economic Diversification Drive (EDD) wil spply fo! the evaluation of tdr tcDder as pcr Ptlsidctrtial
Dilrctivc CAB 34@) ml4.
. SPEDU Iaccntivc - 30% Govcrnrnent off trkc of all procurtment rclated to this tendcf,.
This t ndcr is rcsqved fo! 100% citizen owncd compatfcs.
1E4
. The physical address for collection of Tender Documents is: SPEDU office, Meriting Industrial, Tshekedi
Road- Plot No. 12384. Office No. 013. Selebi-Phikwe.
Tenderers may obtain the Tender Documents dudng working hou6 between 0830 hours and 1245 hours and
from 1400 hours to 1700 hours on weekdays from 23rd January, 2023.
. A non-refundable fee of P2,000.00 (Two Thousand Pula only) paid in cash or by bank guaranteed cheques in
favour ofSPEDU is required on collection ofthe Tender Document.
Note: Finance Office opens between 0800 hous and 1245 hours and from 1400 hours to 1700 hours at the
SPEDU Office.
. Queries relating to the issuance of these documents may be addressed to: The Procuring Entity's
Agent is: Mr K. Mokopi, Telephone No. 2600303, Cellphone No. 76347907, Fax No 2613245'Email:
[email protected] or Mr W. Naolakgosi, TelePhone No. 3102334, CellPhone No. 76209162. Fax
No. 3102512, Email: [email protected].
. The closing date for request for tender clarification is loth February, 2023. Queries received after the stipulated
date will not be responded to.
. Pursuant to PPADB Circular No. 3 of 2017, a one-day compulsory site visit and pre-tender meeting with
rcpresefltatives of MOA, PMO, and SPEDU (Pty) Ltd, will take place as follows:
. The pre-site visit meetings will be held at the SPEDU offices in Selebi-Phikwe on 30th January' 2023, staning
at 0900 hours.
. A site clarification meeting will be held at the selebi- Phikwe SPEDU Offices before the site tour.
An attendance register will be marked at the end ofsite visit.
Failure to attend the compulsory site visits will lead to automatic disqualification ofthe bidder.
. The closing time for receipt of tender offers i s I 000 hours on I ?th February, 2023 . Tender offers wi ll be opened
at the same time on the same day in the presence ofbidders who wish to attend at the SPEDU Conference Room,
Meriting Industrial Cluster, Selebi-Phikwe.
. Telegraphic, telephonic, telex or faisimile and late tender offers will not be accepted and offers will be opened
afier the closing time on rhe same da).
. This is a Two-Envelope Tender. Technical proposals shall be sealed in one (l) envelope clearly marked
"Technical Proposal" and financial proposal shall be sealed in one envelope clearly ma*ed "Financial
hoposal". Both proposal d(ruments shall be sealed in one envelope labelled: "Tender No. SPEDU N2ill2O22
- A Service Conffact for the Procurement of Consultants for the Design and Construction Supervision of
Molabe and Mothwane Dams and Associated Water Transfer Schemes for SPEDU Ag cultural Use" and shall
be addressed to: SPEDU. Private Bag 33. Selebi-Phikwe, Botswana and to be delivered and deposited into the
available Tender Box placed at SPEDU Office, Meriting Industrial, Tshekedi Road, Plot No. 12384. Office No.
013. Selebi-Phikwe.
. For each proposal therc must be one (l) original document marked "Original" and two (2) duplicate copies
marked Cop) .
Public Prccurement Regulatory Authority's Standardised Conditions of Tender apply to this procurement, for
which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
The Complaints Procedure for this procurement shall be as per the Public Procurement Act, 2021.
Notwithstanding anything in the foregoing, SPEDU is not bound to accept the lowestorany tender offer, nor incur
an) expenses in preparation lhereof.
, MAIBASAMUNZALA,
Actin| Director Stralegk Proiects,
. SPEDU.
. SEALED TENDER oFFERS ARE INVITED for drilling construction and developmeht of lifteen (15)
exploration boreholes in the SPEDU Region.
. Thi duration for the Works is 175 days (utilizing two driuing rigs). The wo*s for this contract involve the
.
drilling,constructiooanddevelopmentoffrfteen(15)explorationboreholesinSPEDURegion.--- -- --
The Pfucuring Entity is SPEDU located in Meriting Industrial, Tshekedi Road, Plot No. 123E4' Offlce No. 13
'
Selebi-Phikwe.
185
Public Procurement Regulatory Authority's Standardised Conditions of Tende. aPply to this procurement, for
which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents
The Cornplaints Procedure for this procurement shall be as per the Public Procurcment 4ct,2021.
Notwirhiianding anlthiDg in the fo;going, SPEDU is not b6und to accePt the lowest or any tender offer, nor incur
any eipenses in prepamtion thereof.
MAIBASAMUNZALA,
D irector Strate gic P mjec ts,
SPEDU.
Firs, Publicatio
186
. SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for pumping test of fifteen (15) exploration boreholes ill the
SPEDU Region.
. Th€ duration for the works is one hundred (1m) days (utilising 2 pumping test udts).
. The works for this conFact i[volve the pumping test oI fifte.n (15) exploration boreholes il lhe SPEDU Region.
Pumping tests wil involve calibration, step dra*down tests, constant rate tests and rccovery tests.
. The P.ocu.iq Entity is SPEDU located in Meriting Industrial, Tshekedi Road, Plot No. 12384, Ofnce No. 13,
Sclebi-Phikwe.
. Procwrment Method i8: Opell Domestic Bidding.
. The t€ndrr is rcsdved for 100% citizen owned companics thelcforc Joint Ventues or Associations or
SubconEacting with non-citizen or foreign companies are not allowed.
. In order to be considercd for arva.d of the contsact, bidders oust b€ .egiste.Ed wilh the Public PrccuEmcnt
R.gulatory Autholity (PPRA) in tlrc following category: Cod€: 09 - Drilliog Works, Sub-Code: 02 - Tcst Pumping,
Crade: E.
. PrefcEntial schemes shall apply to the teidd.
. This tender is r€served for citiz€n contractors in linc with section 76 of the Public ProcureEent Act (or
otherwis€ as apFoved by the Minister).
. The followitrg PrEscribcd Res€rvation or Prefercnce Scheme shall be applicable in this tender:
. Citizen Ecooomic EmpowcrmeDt (CEE) policy will apply for th€ eraluatioD of this tender as per
Covemment Pap€! No. I of m12.
. Economic Div.rsification Drive (EDD) will apply for lhe evaluation of this tctrder as per Prcsidential
DiEctive Cab 34{B) 2014.
. SPEDU Incentive - 30% Covemment off take of all procuremert related to this tender.
. This tender is reserved for 100% citizer owned companics.
. The physical addrErs for collection of tender documents is: SPEDU Office, Meriting Industial, Tbhekedi Road,
Plot No. 12384, Office No. 013, Selebi-Phikwe.
Tendcrcrs may obtain thc Tcndcr Documents dudng workirg hou$ between 0830 hou$ and 1245 hours and
froll 1400 hours to 1700 houis on weekdays from 23rd laN$y,mz3.
. A no!-rcfurdable fee of P2,000.00 Ctwo Thousand Pula only) paid in cssh or by bar* gudanteed cheques in
favour of SPEDU is rEquired on colle.tioo of the Tender Document.
Notc: Fhancc office opens between 0800 houls and 1245 houls and from 1400 hours to 1700 hours at the
SPEDU Office.
. Queries relating to the issuance of thes€ documents may bc addrcss.d to: Thc hocuring Entity's Agent: Mr K.
Mokopi, T€lephone No. 2600303, C€llphone No. 76347907, Fax No. 261325, Email: [email protected]
Mr K. Thibelarg, Telephone No. 4710251 , Celphonc No. 72286063, Fax No. 2613244, Ernail: [email protected].
. The closing date fo! request for rcnder clarification is loth February, 2023 . Queries received after the stipulated
date will not bc rcsponded to.
. Pursuaot to PPADB Cirutar No. 3 of 2017, a onc-day compulsory site visit and prc-tcnder mceting with
rrprEs€ntatives of DWS, PMO, ad SPEDU (Pty) Lid, will take plac. as follows:
. Thc prE-sit visit me€tings will be held at the SPEDU Offlces in Selebi-Phikwe abd Palapye rerpectively on
3lst January and I st February, 2023, starthg at 0900 hours.
. A site clsdficatioD meeting will be hcld at drc Selebi-Phikwe SPEDU Offlces before lhe site tou!.
Atr at&ndrnce rcgist€r will bc ma*cd at thc cnd of sitc visit.
Failue to atterd tlre compulsory site visits witl lead to automatic disqualifrcation of the bidde!.
. The closing time forreceipt oftender ofrels is 1000 hou$ on lTth Febflary,2023. Teder offers will be opened
at the same iime on the same day in the Ees€nce of bidders who wish to attend at ttre SPEDU Conference Room,
Meriting hdustrial Cluster, Selcbi-Phikwe.
. Tclcgraphic, tclcphodc, telex or facsimile alld late tetrder offers will not be acc.pt d and will be opened after
the closing timc on thc samc day.
The tender evaluation will follow IJast Cost Sele.tion Evaluation koc€dule. The Bid Submission Method
is: One-Envclope Submission in which a Gndercr's flnancial and tcchdcal offers ar€ submiticd together in
one s€aled €nvclope, The proposal docuinents shall be scaled in one envelope labellcd: "Tcndar No. SPEDU
m.2.O3DO22 ProcutEment of Works Contsact for Pumping Test of Fifteeo (15) Exploration Boreholes in
-
the Spedu Region" atd shall be addrEssed to: SPEDU, Private Bag 33, Selebi-Phikwe, Botswana and to be
deliveGd snd depositcd iDto the availablc Tender Box placed at SPEDU Of6ce, Meritiog Industrial, TShekedi
Road, Plot No. 12384,Office No.0l3, Selebi-Phikwe.
l8?
. For each proposal there must b€ one (1) original docume marked "Original" and two (2) duplicate copies
ma*ed "Copy".
Public Procurement Regllatory Aulhority's Standardised Conditions of Tender apply to this p.ocuEment, for
which all the applicable Tender Data is contained irl the Tender Documents.
The Complaints hocedure for this pr@urement shall be as per the Public Procurcment Act, 2021.
Notwilhstanding anything in the forcgoing, SPEDU is not bound to accept the lowest ot any tender offer, nor incur
alry expenses in preparation thereof.
MAIBA SAMUNZ4LA,
Director Strateqic Projectt ( ABr),
SPEDU.
First Publication
GENERAL WASTE COLLECTION AND DISPOSAL SERVICES, CLEANING OF STRIETS AND OPEN
SPACES IN SOME SELECTED PARTS OF GABORONE - PACKAGES A, B, C, D, E, AND F
REFERENCE IS MADE to: "Tender No. CCClglzOZ2 Ceneral Waste Collection and Disposal Services,
-
Cleaning of Streets and Open Spaces in Some S€lected Paru of Gaborone - Packages A, B, C, D, E a.d F'
which its first publication appeared on the Governfient Gozeue deld,d l6th December, 2022, Vol. LX, No. 153,
Page Nos. 6853 - 6854 ard its second publication appeared on the Govemmetfi Gazette dalGA 23tdDecenbt,
2022, Vol. LX,No. 155, Page Nos.6911 - 6912.
This serves to inform the bidde8 that the closing date for: '"Terde. No. KC|64DO22 General Waste
-
Collection and Disposal Services, Cleaning of Streets and Open Spaces in Some Selected Pans of Gaborcne -
Packages A, B, C, D, E and F' has been extended to z'hh latr\rary,2l23.
P M. RAMATI{OKGWANA,
Jor Town Clerk,
Goborohz City Couhcil.
First Publication
REFERENCE 1S MADE to the above captioned project which appearcd in the Govemment Gazerr€ on 2nd
December, 2022 aDd 9th De..mbel'2l22,
Bidders are advised to take note of the following;
l. Extension of time;
Tender closing date has be€n moved ftom llth to 25th January,2023 at 0900 hours.
K. B. GTJLUBANE,
lor Coun il Secretary,
Kgatleng District Council.
First Publication
188
. TENDER OFFERS ARE TNVITED fmm 1007o wholly citizen-owned companies for the service contlact
for supply, installation, configuration and upgrading network for Rural Adninistration Center, for Kweneng
District Council - Molepolole.
. The Procuring Entity is; Kweneng District Council - Human Resource and Adminisuation Department,
Information Technology Division.
. Procurement Method is: Open Domestic Bidding.
. Tenderers must. in ordet to be considered for award of the contract, be registered with the Public Procuement
Regulatory Authority in the following category: Code: 118 Telecommunication Services, Sub-Code: 03 -
Data Transmission and Value Add Services (IP telephones, intemet intercon.ections,wi-Fi, conferencing, kast
Cost Routing etc) and Code: 120 - ICT System Development Services, Sub-Code: 05 - Netwo* Management
and Maintenance Services.
. A non-refundable fee of P150.00 (One Hundred and Fifty Pula only) and P75.m (Seventy-Five Pula only) for
youth owned companies payable in cash made in favour of Kweneng District Council should be made at the
Council Revenue Office at Mafenyatlala Mall, IGOV Service Centre, prior to collection of the Tender Document.
. The physical address for collection ofTender Document is Molepolole RAC, Block A' Office No. 124.
Tender Documents may be collected during working hours between 0730 hours and 1245 houn and from 1345
hours to 1630 hours on weekdays with effect ftom 23rd January,2023
. Queries relating to the issuance of these documents should be addrcssed to: M$ Tshepang
Phillimon and Mr
Montwedi Modisagape, m Division, Private Bag 005, Molepolole; Attention: Principal Systems Analyst I and
Principal Computer Technician, Telephone No s. 592l431l2l5al2bB, Fax No. 5920209 not later than five (5)
days before closing date of tender.
. A compulsory site visit and/or clarification meeting with representatives of the Prccuring Entity will take Place
a! Kweneng District Council, Office No. 115, Block A on 7th February' 2023, starting at 1000 hours.
. The closing rime for receipr of tender offer is 0900 hours on 2 I st February, 2023 at the New Council Chambers
Lounge. Tender opening will be conducted immediately after closing of receipt oftender.
. Late, emailed, telegmphic and faxed tender offers will not be accepted.
. The method ofevaluation is l,east Cost Selection.
. Method ofbid submission is; one-Stage Single Envelope.
. one (l) marked "Original" and four (4) duplicate copies of the original document marked "Copy" in one
sealed envelope clearly marked: "Tender No. KWDC/TR./HRA-IT-HQ100II2023 A Con[act for Supply,
-
lnsrallation, configuration and upSrading Nerwork fot Kweneng District council - HeadqualteIs" shall be
hand-delivered and registered to LAPAD Secretariat Office located at the New Council Chambers, Office No. 3.
The public hocuremeDt Act of 2021 applies to this procurement, for which all the applicable Tender Data is
contained in the Tender Documents.
Noiwithsranding anything in the foregoing, Kweneng District council is not bound to accept the lowest or any
tender offer, nor incur any expenses in preparation thereof.
L, A. ASELE,
for Council Secretary,
Kwe enI Disrrict Council.
189
C. MARAMBA,
Ac t ing C ounc il Sec retary,
Bote ti Di st ic r Counc il.
r90
SEALED TENDER OFFERS ARE IIWITED fo! the provision of a works contract for road marking and
pothole parching of lrtlhakane intemal roads.
The works cont act will include the followi[g:
a. Road Ms*ing
,. Pothole Patching.
c. Edge RepaiJ by Installatiou ofKerbstorcs.
The Procurilg Entity is Boteti District Council.
Procuement Method is: Open Domestic Bidding Melhod,
Note: This is a rcsefled tcn&!, which mears lhat it is oFn only fd tenderers domicilcd wilhin Boteti Disticl only.
The pre-tender estimate is BWP 2,100,000.00 (This is for guidance only; bidden may quol,e any amount). The
lowest cost and complaint bidder within the cut-off point bracket will be considered.
Tenderers must, in onder io be considelEd for award of the contract, be legistelEd $.ith the Public Prccurcment
Regulalory Authority (PPRA) in the following catcgory:
Code: 03 - Civil Eruinecring Works
Sub Code: M - Resurfacing, Grade: OC.
Code: 14 - Roads - Ancillary Wo.ks
Sub-Code: 0l - Road Marking, Grade: OC
Preference Margins will be applied to qualifying biddeis under lrcal Procuement Scheme (LPS) 8s per
kesidential DirEctive CAB 19(B) of 2013.
Bidders who .Ie currendy engaged in any worts with Boteti District CouDcil ard thosc who have belo awarded
pmjects which arc yet to be impleme[ttd will not be considercd. Bidders who did not perform diiigeldy in
past projecs will also not be considered. This will b€ verified thiough ass€ssing of erd of activity report for lhc
previous Finarcial Year m2l-2i22,piot to ptblishing thc notification of the best evalualed bidder.
. Tenderers arE to purchase all their products from lm% citizen locatly bas€d manufacturers and service
providers, p,rovided that the goods and s€rvices aie locally available, competitively priccd and meet tender
specificatio[s i[ tems of quality starda.d as c€rtified or rEcogniz.d by Botswana BuEau of Standads (BOBS)
or other recognized cenilying Mies.
. The physical address for colleation of Terder Documents is: Roads Division, Office Dl, RAC, lrdhakarc.
. Tendcr Documents may be collected durirg working hours between 0730 hours and 1245 hours ald ftom 1345
hours to 1630 hous effective 27lh lar'.t',,ar!,2i23.
. A non-refundable fee of P250,00 (Two Hundred and Fifty Pula only) payable in cash or by bank guararteld
cheque made out in favour of the coveminent of Boteti Distict Council is requircd orl collection of the Tender
Document. Youth owDed companies pay 50% of [on-refuDdable tender fe€. Youth shal produc€ compa[y
extract from CIPA, accompanied by Orrazg for proof of ownership of the company.
. Bidders who bought the tender before will produce SharEholder Certificate accompanied by Orarg for proof of
ownership to coltect the Tender Document freely or a receipt if you have it.
. Queries oi cladfcations relating to the issuance of thesc documents may be addressed, in writing, not later than
five (5) days b€forc the tender closing date to: Mr G. Gas€wame, Telephone Nos. 2909344/6, Fax No. 297823.
. A compulsory site visit and pre-teoder meeting with rEpr€sentativcs of the Procuring Entity will take place in
front of Roads Division Office on 30lh JaDuary,2023, stattiog at 0900 hours.
. The closing time and daie for re.eipt of sealed teDder offers is 0900 hours on loth Febn ary,2l23,
. Irte tender offers will not be acc.pted.
. The tende, evaluation *ill follow Technicat Compliarce Selection Procedue
. The Bid Submission Method is: One-Envelope Submission in which a tendeer's finaDcial and technical offers
arc submitted together in one sealed eDvelope.
. One ( I ) original tender offer marked "Original" and two (2) duplicate copies of the origin.l document matked
"Copy" in one sealed envelope clearly marked: "Re-Tender No. CDCIBOT/RDS,&1DNO||2O22-23 -
Procrirement ofWorks Contract for Road Marking and Pothole Patching of IJtlhakane Intemal Roads" shall be
delivered to: Procurement Unit, Office No. El5, RAC, Letlhakane.
. The names aDd addrcss€s of bidders should be clearly marked on the envelope.
The Public Procurement Regulatory Authority Stardardised Cooditions of Tender for Wo.ks shall apply to this
-Drocurement, for which a.I $e applicable Tender Dat is co[taircd in the Tender Docume s.
Notwilhslanditrg anyt]ting in the forcgoing, the Boteti District Cotucil is not bound to acc?t the lowest or aoy
tender offer.
C. MARAMBA,
Acting Counc il sec retary,
Boteti District Couneil.
Firs, Publication
191
' SEALED TENDER OFFERS ARE INVITED for the provision of a works contract for completion of pavement
from Landboard to Necodemus himary School .
. The works contracr will include the following:
a. Roadb€d Formation.
,. Insallarion of kerbs stone.
c. Installation of paving bricks.
. The Procuring Entity is Boteti District Council.
. Prccurement Method is: Open Bidding Merhod.
'. This is a rcserved terder, which means that it is open only for tenderers domiciled or resident within Rakops.
The prc-tende. estimate is BWP 400,000.00 (This is for guidance only; bidders may quote any amount). The
lowest cost and coftplaint bidder wirhin the cut-off point bracket will b€ considered.
' Tenderc$ must, in order to be considered foi award of the contmct, be rcgistered wilh the Public procurcment
Regularory Authority (PPRA) in the following category: Code: 03 - Civil Engineering Work, Sub-Code: 0l _
Constuction (Roads, Infrasructure, Airfields), Grade: OC.
Prefercnce margins will be applied to qualifying bidders under Local hocuement Scheme (LpS) as per
Prcsidential Directive CAB l9(B) of 2013.
Bidders who are curently engaged in any works with Boteti District Council and lhose who have becn awarded
projects which are yet to be implemenred will not be considered. Bidders who did not pedorm diligenrly in
pasl projects will also not be considered. This will be verified through assessing of end of activity repon foi ttre
prcvious financial year 202Lm22,piot to p\blishing the notificarion of the best evaluated bidder
' lbnderers Io puchase all their products ftom 100% citizen locally based manufacturcrs and service providers,
Provided that the goods and services a.e locally available, competitively priced and meer tender speiifications
in terms of quality standard as certified oi recoglized by Botswana Bureau of Standards (BOBS) or other
rccognized certifying bodies.
. The physical ad&ess for collection ofTender Documents is: Roads Division, Omce Dl, RAC,IJtlhakarc.
. Tender Documents may be colle.ted dudng working days between 0730 hous and lZ5 hours and from 1345
hours to 1630 hours, effective 27th January, 2023.
. A non-refundable fee of P250.00 (TWo Hundr€d and Fifty Pula only) payable in cash or by bank guaranteed
cheque made out in favour of the Govemmeot of Boteti District Council is re4uired on collection of the Tender
Documents. Youth owned companies pay 50% of non-refundable Ender fee. youth shall produce compa[y
extrad from CIPA, acconrpanieAby Onang for proof of owne$hip of the company.
' Queries or clarifications relating to the issuance of these documents may be addressei, in writing, not later than
five (5) days before the tendet closing date to: Mr G. Gasewame, Telephone Nos. 2909344/6, Fax No. 29?8234.
' A compulsory site visit and prE-tender meeting with reprcsentatives of the hocuring Entity will take place at
Rakops Service Centre on lst February,2023, starting at 0900 hours.
. The closing time and date for reaeipt of sealed tender offers is 0900 hours on 9lh February, 2023.
. Late tender offers will not be accepted.
. The tender evaluation will follow Technical Compliaff Selection Evaluation hocedue.
' The Bid Submission Method is: One-Envelope Submission in which a tenderer's financial and technical offers
are subftitted together in one sealed envelope.
. One (1) original tender offer marked 'Original" and two (2) duplicate copies of the original document
marked "Copy" in one sealed envelope clearly marked: "Re-Tender No. CDC/BOT/RDS/CCPrc22022-23
Procurement ol Works Contract for Completion of Pavement ftom Landboard to Necodemus plimary School'
-
shall be delivered to: Procuement Unit, Office No. E15. RAC. ktlhakane.
. The names and addresses of bidders should be clearly rnarked on thc envelope.
The Public Procurement Regulatory Authority's Standardis€d Conditions of Tender for Wo.ks shall apply to this
procuement, for which all the applicable Tender Data is contained in lhe Tender Documents.
Notwithstading anything in the foregoing, the Govemment of Botswana is oot bound to accept the lowest or any
tender offer.
C. MARAMBA.
Acft in8 C ou\cil Se cretary,
Bote ti District C ounlil.
First Publicarion
192
THE PUBLIC IS INFoRMED that the tender for completion of road paving from l-andboard to Nicodemus
Primary School "Tender No. CDC/BOT/RDS/CCP|O2|2I22-23" \\hich was first advenised on I llh November,
2022, closed and opened on 29th November, 2022 has treen cancelled.
C. MARAMBA,
Aclin I Counc il Sec retary,
Bo leti Di str ic t C ounc il.
First Publication
. oPEN TENDER OFFERS ARE INVITED for the provision of human security services for a pedod of 24
months to Ghanzi Land Board and Charleshill Sub-Land Board.
. The Procuring Entily is Ghanzi Land Board.
. Procurement Method isi Open Domestic Bidding.
. Tendere$ who are domiciled in Botswana must, in order to be considered for award ofthe contract, be registered
with the Public Procurement Regulatory Authority in the following category: Code: 100 - Secudty Service,
Sub-Code: 0l - Security Guard Service -
. The tender is resefled for 10070 citizens confactom as stated under section 76 (2) of the Public Procutemenl Act.
. Preference margins will be applied to qualifying bidders in line with the Fescribed Preference Schefie (Local
Empowerment Scheme (LPS) will apply).
. Sub-section (d) Preference will be given to a citizen contractor based in a locality being Ghanzi District.
. A non-refundable fee of BwP250.00 (Two Hundred and Fifty Pula only) payable in cash or by bank guaranteed
cheque made out in favour of the Chanzi Land Boald or the Entity stated in the Tender Document and is requircd
on collection of the Tender Document. Youth owned companies would be charged half of the non-refundable
fee of BWP125.00 (One Hundred and Twenty-Five Pula only) for the collection of the Tender Document. The
companies should bdng company extract from CIPA and IDs as proof of ownenhiP upon purchase of the Tender
Document. Youth in this rcgard shall be persons within the age of 18 - 35 years.
. Queries or clarifications relating to the issuance of these documents may be addressed, in writing, not later
than fou(een (14) days before the tender closing date to: Board Secretary, PO. Box 78, Ghanzi, Telephone No.
6596236 or Fax No.6596237. The closing date for accepting all queries is 2nd February,2023. The contact
pe$on: Mr Kelatetse Majelwane and Ms Peoyame Rajane.
. A compulsory site visit and/or pre-tender meeting with representatives of the Procuring Entity will take place at
Ghanzi Land Boad on 2nd February,2023, starting at 0800 hours. Charleshill Sub-Land Board site visit will be
at l4O0 hou$ same date.
The physical address for collection of Tender Documents is: Ghanzi Land Board, Ghanzi, Botswana, located at
Plot No. 829, Henry Jankie Street, Bosele Ward, next to Kalahad AIms Hotel, Ghanzi.
. Tender Documents may be collected during working hou$ from 20th January, 2023 to 17th February, 2023
at Ghanzi Land Board, Procurement Office No. 17, Ground Floor, between 0745 hours and 1245 hours and
from 1345 hours to 1630 hours on Mondays to Fridays except during weekends and public holidays. On 1?lh
February,2023, documents will not be collected after 1000 hours.
. The closing time and date for receipt of sealed tender offers is 1000 hours on 17th Februaty,2o23,
. Lale tender offers will not be accepred.
. The Bid submission Method is: One ( 1) original tender offer marked "Original" and two (2) duplicate copies of
the original document ma*ed "Copy" in one sealed envelope clearly marked: '"Iender No. GLB/01 12023-2425
- hocurement of services for tha Provision of Human Secu ty Service" shall be delivered to: Ghanzi Land
Board and Charleshill Sub-Land Board.
. The names and addresses of bidders should be clearly marked on the envelope.
The Public Prccurement Regulatory Authority's Standardised Conditions ofTender for Services shall apply to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Documents.
- Norwithstanding anything in th; foregoing, the Ghanzi Land Board is not bound !o accept the lowest or any tender
offer.
GOABAONE MFOL\ryE,
Acting 14 d Boord Secretary,
Ghonzi land Board.
First Publication
r93
. OPEN TENDER OFFERS ARE INVTTED for the supply and delivery of uniform and protective clothing to
Ghanzi Land Board 2022-2023.
. The Procuring Entity is Ghanzi Land Board Procurement Office.
. Procurement Melhod is: Open Domestic Bidding.
. TendereN who are domiciled in Botswana must, in order to be considered for award of the contract, be registered
with the Public Procurement Regulatory Authority in the following category: Code: 2l I - General Supplies,
Sub-Code:04 - Clothing, Apparels and Fabrics.
. The tender is reserved for 100% citizens as stated under section 76 (2) of the Public Procurement Act.
. Preference margins will be applied to qualifying bidders in line with the prescribed Preference Scheme.
. Sub section (l) Preference will be given to a citizen contactor based in a locality being Ghanzi District.
. The physical address for collection ofTender Documents is: Chanzi Land Board, Ghanzi, Botswana, Iocated at
Plot No. 829, Henry Jankie Sreet, Bosele Ward, next to Kalahari Arms Hotel, chanzi.
. Tender Documenls may be collected during working hours from 20th January,2023 to lTth February,2023
at Ghanzi lnnd Board, hocurement Office No. 17, Ground Floor, between 0745 hours and 1245 hours and
from 1345 hours to 1630 hou.s on Mondays to Fridays, except during weekends and public holidays. On 1?th
February, 2023 documents will not be collected after | 000 hours .
. A non-refundable fee of BWPI00.00 (One Hundred Pula only) payable in cash or by bank guaranteed cheque
made out in favour of the Govemment of Botswana or the Procudng Entity stated in the Tender Document and
is required on collection ofthe Tender Document.
Youth owned companies will be charged P 50.00 (Fifty Pula only) halfofthe non-retundable fee for collection
of the Tender Document. The companies should bdng either Form 2/8/13/14 from CIPA and IDs as proof of
ownership upon purchase of the Tender Document.
. Queries or clarilications relating to the issuance oi these documents may be addressed, in writing, not later
than ten (10) days before the tender closing date to: Ms Peoyame Rajane, Telephone No. 6596236, Email:
[email protected], Fax No. 6596685.
. The closing time and date for receipt of sealed tender offers is 1000 hours on lTth February, 2023.
. Late tender offerc will not be accepted.
. The Bid Submission Method is: One-Envelope Submission in which a tenderer's financial and technical offels
are submitted together in one sealed envelope.
. Submit one (l) original tender offer marked "Original" and two (2) duplicate copies of the original document
marked "Copy" in one sealed envelope clearly marked: "Tender No. GLBruMFORM & PROTECTIVE
cLOTHlNGl0r2n22-23 - A Tender for Supply and Delivery of Uniform and Protective Clothing to Ghanzi
LandBoafi 2022-2023 " shall be delivercd to: Senior Pe$onal Secretary's Office No. 22, F[st Roor, Ghanzi
Land Board.
. The names and addresses ofbidden should be clearly marked on the envelope.
The Public Procwement Regulatory Authority's Standardised Conditions ofTender for Supplies shallapply to this
procurement, for which all the applicable Tender Data is contained in the Tender Document.
Notwithstanding anything in the foregoing, the Procuring Entity or Govemment of Botswana is not bound to
accept the lowest or any tender offer.
BERNARD PHILLIMON,
Iand Board Secretary,
Ghan iIa d Board.
First Publication
194
REFERENCE IS MADE to the above tender advert which appeared in the Covemmeot Gaz?rle volume LxI,
No. I dated 6th January,2023 as 6rst publication and on Govemment Cdzerrs Volume LXI, No. 2 dated l3th
January, 2023 on Page No. 68 as second publication.
Bidders arc hereby informed that the above-mentioled tender was eroneously published in the Govemment
Caz?rre Volume LXI, No. 2 dated l3th January, 2022 on Page No. 119 as first publication fol the second time,
lhere bidders are advised io ignore it.
The Departnent apologises for the inconvinience caused by the amendments and wish to advice lhat all other
terms and conditions of the tender rcmain unchanged.
First Publication
195
NOTICE IS HEREBY GIVEN that, in accordance with a dhective issued by the senior Assistant Master of
the High Coun, and pursuant to secdon 382(l) of the Companies Act (No. 32 of 2004), the First Meeting of
Credit6rs will be convened before lhe Senior Assistant Master of the High Court, Gaborone at 0m0 hours on
Thursday. 2lrd February. 2023. for the following purposes:
First Publication
BE PLEASED T0 TAKE NOTICE that pursuant !o a judgmen! granted by the above Honoumble Court' the
following immovable properry will be sold by public auction b, Depury Sheriff Stanley Mbolai !o the highest bidder
as follows:
First Publication
196
SUBSTIT1JTED SERVICE
(In Tems of Order 29 Rule I as Read with Order 8 of the Rules of the Magistrate's Court)
TO: ONKABETSE MOKGOSI, an adult male of full legal capacity, resident whose last known address is Mochudi
and whose b€tter alid further particulars are unknown to the Applicant/Plaintiff. (Hereinafter called "Defendant").
KINDLY TAKE NOTICE that by surnmons issued against you on 23rd February, 2022 by the above-mentioned
Applicant whose address for purposes of this suit is that of its Aftorneys herein under stated, foI the following reliefs:
i. Payment in the sum ofP 30 670.00 being the market value of the vehicle;
ii . Intercst at the mte of lovo Wr amm tempore morael
iii. Costs of suit; and
iv. Futher and/or altemative relief.
And that an order has been made that the publication of notice of such summons shall t € deemed to be good and
sufficient service of the sufrmons on you.
You are therefore required to enter an appeamnce to defend to the summons within thirty (30) days after publication
hereof, with the Clerk of the Court and to serve such fiIed appearance upon the Plaintiff's Attomeys of Record.
TAKE FIIRTHER NOTICE that if you fail to give such notice within thirry (30) days, judgment may be granted
against you without further reference to you.
C,OBHOZA LEGAL PRACTICE, Plaintiff\ Arromryr, Plot No. 115, Unit 19, Kgale Mews,
Gaborone Intemational Finance Park, PO. Box 30884, GABORONE.
197
BE PLEASED TO TAKE NOTICE thal Pursuant to a judgment of the above Honoumble Coun, the immovable
property of the above-named Defendant will be sold ifl execution to the highest bidder by Deputy Sheriff D P
cabobakwe in the manner hercinafter set out:
First Publication
BE PLEASED TO TAKE NOTICE thar pursuam lo a judgment of lhe above Honourable court, the immovable
propeny of the above-named Defendanr wlll te sold in execution to rhe highest bidder by DePuty Sheriff D. P
Gabobakwe in the manner hercinafter set out:
First Publication
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment grarted by the above Honourable Coun, the
following immovable property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Molebi caleitsiwe to the highest
bidder as follows:
First Ptlblication
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that pursuant to a judgment of this Honourable Court the following movable
property of the above-mentioned Defendant will be sold in execution to the highest bidder by Deputy Sherriff D. P.
Gabobakwe in the malner hereinafter set out:
SOLD:
PROPERTY TO BE I x sitve-r Defy fiidSe, I x black Sky Worth TV, I x Sky Wonh radio, I x queen
bed black in colour;
TERMS OF SALE: cash or bank guai;teed chequesi