Old Members
Old Members
mm
番港建藥測量皤 bmwim
專業會員名册 SUPVEYORS
19914 燫
DPPECTOPy
im i
HKBS DIRECTORY W ORKING PARTY
Convenor : CHAN M .W .W a i
PREFACE
Various effort over the past few years had been made to produce an updated m em bership list for
Building Surveyors. Somehow the end product never got published.
When ! cam e to the HKIS-BSD Chairmanship in May 1990, one of my objectives was to reinforce the
com m unication link am ongst individual members and the Division. Henceforth another round of effort
to update the B.S. list was initiated.
Before com pletion of the task, the need fo r a list of practising members being available to the general
public surfaced due to unfortunate building collapses in late 1990. As a result of consultation w ith the
joint B.S. D ivisional Council and other senior members, the idea of com piling a Directory instead of
Mem bers' List w as endorsed.
Apart from form al publication of Directory, details are now held in data base which would enable
updating m ore effective.
Thanks to Mr. W ai CHAN and the working party fo r all their hard work in crystallising the effort. Maybe
in 12 m onths' tim e, another working party w ill be formed to update this Directory, probably in the form
o f " W ho’s w ho in Building Surveying " !
DAVID CHAN
Chairm an ( 1990-91 )
HKIS B.S. D ivision and
RICS ( HKB ) B.S. Divisional Committee
August 1991
HKBS DIRECTORY 1991
INDEX Page
Section 1 : Introduction 1- 6
SECTION 1 : INTRODUCTION
History of the surveying profession has originated from the United Kingdom over a century ago.
The Surveyors Club was founded in 1792, followed by the Surveyors Association in 1864 and
subsequently the Institute of Surveyors in 1868. In 1881, the Institute of Surveyors had been
granted a Royal Charter, and in 1964 assumed its present title "The Royal instjtution of
Chartered Surveyors".
Locally, the Hong Kong Branch of the Royal Institution of Chartered Surveyors was formed in
1928. In 1978, a working party was set up to examine the possibilities of establishing a local
institute. After 6 years of hard work, the Hong Kong Institute of Surveyors was formed in April
1984 and inaugurated in October of the same year.
In July, 1985, the joint office of RICS(HKB) and HKIS in room 1936 Swire House came into
operation to handle the day to day management of members' affairs. By coincidence and by
logic, design and project management of the then joint office was handled by a building
surveyor.
2) RICS(HK) Building Surveyors Branch Committee and HKIS Building Surveying Division
The Building Surveyors Division of RICS (back in U.K.) only came into existence less than two
decades ago. Actively advocated by a quantity surveyor, the B.S. Division was formed in 1973
from the " Building Surveyors Panel " within the General Practice Division. The initial B.S.
membership was around 1,400 and grown to some 5,000 in early 1990.
In Hong Kong, B.S. representation in the RICS Hong Kong Branch Committee used to take the
form of having " Divisional Representative " elected amongst members of B.S. discipline. On
5th January 1982, the first Building Surveyors Sub-committee was formed under the
Chairmanship of Mr. David C. LEE whom was subsequently elected as the first B.S. Divisional
Committee Chairman of the RICS(HKB) in March, 1983.
Following the formation of the HKIS in 1984, the first Building Surveying Division of HKIS was
formed on 1st April 1985, and took the form of a joint council with the B.S. Divisional
Committee of RICS(HKB).
Contributions of Building Surveyors
As evidence by numerous events over the past years, building surveyors have proved to be
effective and efficient. We are highly co-herent and co-operative in Divisional matters; thanks
to m embers dedicating long hours from their duty and spare time to establish the status of
building surveyors, both w ithin the Institution/Institute and the Society at large. Though not
exhaustive, listed after this section are current B.S, representations in various com m ittees and
task groups.
The building surveying discipline has some 18 years of recorded history. Based on our unique
skills w ithin the construction industry, our career developm ent lies very much in the
reinforcem ent of our established expertise and to adapt ourselves to meet w ith the changing
dem ands of the industry and the society.
No battle can be fought and won single handed. The Institution/Institute, the Divisions and
individual members are very much part and parcel of one and another, each perform ing their
respective duties so as to enhance the strength and growth of the Surveying Profession.
W ith the production of this Directory, our objective is to prom ote better com m unications
am ongst building surveyors and at the same time to facilitate an easy access to building
surveying services by the genera 丨public.
Section 1 : Appendix I
Daniel LAM
FSD /8ui!ding Industry Joint Liaison Group Mike WONG (HKiS) &
David C. LEE
Appendix III
Graeme BALDWIIN
Barnabas CHUNG
Graeme BALDWIN
Raymond BATES
C.K. LAU
Appendix VI
Defects
MR AU Wing-hung AH K IS AR IC S
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482335
MR CHAN Ho-yin AH K IS AR IC S
A R C H IT E C T U R A L S E R VIC E S D EP ARTM E N T 7732662
SECTION T W O : Full Members List (Cont1)
MR C H A U Lai-kuen ARICS
BUILDINGS ORDINANCE OFFICE 8482992
SECTION TW O : Full Mem bers List (C o n f)
MR CHEUNG Chi-keung A H K IS AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482335
MR CHUN Ka-hung AH K IS AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482961
MR CHUNG Hung-kwan Barnabas M SocSc FHKIS FRIGS FIAS FFB FRSH M BIM A C IA rb
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8486226 FMW OBO
MR CHUNG Kin-wai A H K IS AR IC S
O FF IC E O F T H E LIC EN S IN G A U TH O R ITY 8817022
MR FONG Sui-wai AH K IS AR IC S
A R C H ITE C TU F iA L SE R V IC E S D EP ARTM E NT 7732664
MB FORD Peter AR IC S
MR FU Tak-ming B S c AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 7240761
MR HO Ping-yan AHKIS AR IC S
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 7240777
MR HU丨Siu-wa 丨 A H K IS ARIGS
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482327
MR IP Pak-cho ARICS
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FFICE 8482225
MR K W A N S a i- k a i A H K IS AR IC S
HONG YIP SE R V IC E CO LTD 8280810
MR L A M H o -y in R ic k y AHKIS AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E 〇F R C E 8482458
BSc ARICS
M R LAM K w ai-hung
BUILDINGS ORDINANCE OFFICE 8482216
SECTION T W O : Full Mem bers List (C o n f)
M R LE E C h u n -y u k A H K IS AR IC S
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482774
MR LE U N G K w o n g -y e e S te p h e n AHKIS ARiCS
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482377
SECTION T W O : Full Members List (C o n f)
MR U K a m _ ch u e n A H K IS ARICS
A R C H IT E C T U R A L S E R VIC E S DEPARTM ENT 7732203
MR L O S iu - m in g A H K IS ARICS
巳UILD IN G S O R D IN A N C E O FFICE 8486121
MR NG Chor-lun A H K IS ARICS
H O U SIN G D E P A R T M E N T 7615914
SECTION T W O : Full Members List (Cont1)
MB NG Ka-yue A H K IS ARICS
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 7240684
MR NG Tat-chol AH K IS ARICS
A R C H IT E C T U R A L S E R VIC E S D EP ARTM E NT 7732200
AHKIS ARICS
MR S H U M L uk-cheung
BUILDINGS ORDINANCE OFFICE 8482670
SECTION TW O : Full Members List (Cont')
MR S IN K w o k -le u n g A la n AH K IS AR iC S
C H E S TE R TO N PE TTY LTD 8401177
MR SIU Chun-keung A H K IS AR iC S
HO U SIN G D E P A R T M E N T 6944427
MR SO Tsang-chuen AH K IS ARICS
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482336
MR SU N K in -s a n g K in g s to n 巳Sc AR iC S
A R C H IT E C T U R A L S E R V IC E S DEPARTM ENT
M R T A I H o i-p u n B S c A H K IS AR IC S
H O USING D EP AR TM E N T
MR T A M W in g -c h e u n g AH K IS ARICS
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482562
MR T A N G H o i-k w a n E d w in A H K IS ARICS
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482368
MR T A N G H u n g -k i FHKIS ARICS
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482363
MR TO N G K a m -m a n AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482251
M R T S E K w o k -h u n g A R IC S
E.G. PR O P E R T IE S LTD 8156882
M R T S E S iu -m in g S te p h e n AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482469
MR TS U I Ho P a tric k BSc A H K IS AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482355
M R TU N G S ik -y in A R IC S
H O U SIN G D E P A R T M E N T 7261178
MR W A T N g a i-k w o n g A r th u r AH K IS ARICS
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8481137
MR W H IT E E d w a rd J o h n A R IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482235
MR W IL L IA M S P .G . FH KIS AR IC S
H O USING D EP AR TM E N T
M R W O N G C h u n -y in BSc A H K iS AR IC S
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482254
MR W O N G K a m -s in g AH K IS AR IC S
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482498
M R W O N G K w o n g -s a n g P h ilip A H K iS AR IC S
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482357
MR W O N G S a i-y a u G o rd o n AH K IS AR IC S
H O U SIN G D E P A R T M E N T 7261076
M ISS W O N G S iu -c h u n C la ra AH K IS ARICS
C IT Y P O LY TE C H N IC O F HO NG KONG 7887642
M R W O N G T u n g -w a i R ic a rd o BA FHKIS FRICS
H O U SIN G D E P A R T M E N T 7615773
M ISS W O N G Y a n -ya n AH K IS AR IC S
B U ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482350
MR WU Suk-keung AH K IS A R IC S A C IA rb
A R C H ITE C TU R A L S E R VIC E S DEP AR TM E N T 7732628
M R Y A U H o -fa i 巳Sc AH K IS AR iC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482246
MR YE U N G K a r-k u i ARICS
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482213
M R YE U N G K w o k -p o AH K IS A R iC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482118
MR YE U N G T in -le u n g AR IC S
A R C H IT E C T U R A L S E R VIC E S DEP AR TM E N T 7732601
MR Y IC K T ze -ka i AH K IS AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482180
MR Y IP S o A n d y AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FFIC E 8482180
M R YU T a k -c h e u n g AH K IS AR IC S
BU ILD IN G S O R D IN A N C E O FF IC E 8482973
MR YU E N H u n g A H K IS A R iC S
MR YU E N T a k -c h e o n g BSc(Hons) AH K IS ARICS
MR YU E N T a t-m in g AH K IS AR IC S
H O USING D EP AR TM E N T
MR YU N Y in g -k it K e n n e th A H K IS ARICS
SW IR E P R O P ER TIES LIM ITED 8014252
8S B 6S 8
6uo^ 6uoh
p s o y LUBin^od
6 u!人a/uns 10 juaujpedaa
O NO >l O N O H d O A 1 IS H 3 八 議
U 1-599/
UOO|MOy
u jo h S unn
6uiA a A jn s p ue B u ip yn g |o iu a 卿 e d a a
OINHOHXAlOd ONOM ONOH
t^S9Z88Z
UOO|MO>j
anu9AV 99LI0 ;e i 08
uoipn^suoo pus Buipnng p luaanjedea
ONOM ONOH dO 0!NH03iA 10d A1IO
s a s u n o o s m 人3八a n s O N ian n a
DNIU 3JJO S3丄门丄I丄SNI OIIAI3QVOV :33HH丄 NOI丄33S
SECTION FOUR : PUBLIC BODIES AND OTHER ESTABLISHMENTS
PERFORMING IN-HOUSE
BUILDING SURVEYING SERVICES
HOUSING DEPARTMENT
H o u s in g A u th o rity H e a d q u a rte r B u ild in g
3 3 F a t K w o n g S tre e t
H o m a n tin
K o w lo o n
• 26-
SECTION FIVE : COMPANIES PERFORMING IN-HOUSE
BUILDING SURVEYING SERVICES
o'
(Q
(Q
r
WTAZDA3D C H A 3T E 3E D AZFC mA ESTATE 2 A N A G E SE Z T LTD
TJ
03
^
xonyo
co
n1
«CN HC2G K A 1J 0 EF EW Ho
33
"o
r-
*t
n un 否 一 o e n tre
办 5 /F S uH
lQ
3〇 H a rb o u road W anchai
JD
x o n o3
CQ
7;
(q
mFlTiE«nHO
p op
30
/
33 o n e Pacific Piace
ti
J
CD
CX
xon
CQ
P 0 E3TY LTD
WAYFOONG
33
-0
3 0 /F Hopewell C en tre
1 8 3 o u e e r v s R oad E ast
H ong Kong
SECTIO N SIX : FIRM S AND CO M PANIES OFFERING
BUILDING SURVEYING SERVICES
TO THE GENERAL PUBLIC
89CX5934
Section Six : Firms And Com panies Offering Building Surveying Services
To The General Public (C o n f)
E. C. PROPERTIES LTD
1503 Vickw ood Plaza
Hong Kong
Mr TSE Kwok-hung
8186882
-31 -
Section Six : Firms And Companies Offering Building Surveying Services
To T he General Public (Cont1)
8330979
-32-
Section Six : Firms And Companies Offering Buildtrtg Surveying Services
To T he G enera 丨
PubHc (C o n f)
lic ot
To T he G eneral P u b o n
o
<-oms H OZG KZO
GrTD
1 0 /F W est T ow er
roond Centre 89 Queensway
xon o
7\
ZJ
(Q
tQ
Mr MANN Michael
8101100
WAYFOOZG p 2 0mp TY TD
3J
r-
3 0 /F Hopewell Centre
Q u een XS
w
Q.
-
\/nchmiXon
v
TS
o
Q)
tQ
ZJ
tQ
Mr TSE Willie
CO
227243
WiDNELL
17/F Guardian House
〇一 Kwan Road
32
H o nx
go3g
Mr LOMAS s n n y
8331939
Section Six : Firms And Companies Offering Building Surveying Services
To The General Public (Conf)
The follow ing are some of the services that property owners may require and which
Professional Building Surveyors are qualified to deaf with:-
F. Acting as Authorized Person for building and street works as required under the
Buildings Ordinance;
I. Planning and implementation of maintenance programmes, both day to day and long term;
P. Carrying out feasibility studies, including plot ratio and site coverage details,
preparation of sketch plans and assessment of development potential as well as financial and
economical considerations.
以下是專業建築測量師可向業主提供之各種服務:
A . 策劃及監管物業擴建或改良工程;
B . 檢 驗 樓 宇 之 損 壞 情 况 ,並 提 供 維 修 保 養 方 法 ;
C . 就 物 業 之 結 構 狀 况 ,作 出 報 吿 ;
D , 製 訂 圖 則 、章 程 、預 算 、管 理 及 執 行 建 築 合 約 ;
E . 監管建築工程;
F 依 據 建 築 物 條 例 受 聘 爲 認 可 人 士 (AUTHORIZED
PERSON ) ,負 責 物 業 之 建 造 及 有 關 街 道 工 程 ;
G 統 籌 各 工 程 顧 問 之 工 作 ,如 屋 宇 設 備 ,樓 宇 結 構 及 土
力工程等;
H 提供一切有關物業發展及建築法例之指導;
策劃及執行各項日常及長遠之維修保養計劃;
分 析 樓 宇 之 成 本 及 經 常 性 開 支 ,就 業 主 需 求 作 出 建 議 ;
K . 草擬工程報吿書及專業性刊物;
L . 計 算 樓 宇 之 重 建 費 用 ,以 釐 定 所 應 投 保 之 火 險 ;
M . 監察建築工程對附近樓宇之影響;
N . 仲 裁 建 築 及 合 約 糾 紛 ,或 在 有 關 訴 訟 中 以 專 家 身 份 ,
向法庭提出證供。
〇 . 作爲策劃經理
P 籌 備 發 展 計 劃 書 ,包 括 計 算 准 建 樓 面 倍 數 ( p l o t
S co p e o f Services
N am e o f C o m p an y /F irm A B c D E
E. C. Properties Ltd ★ * * ★ -k
Widnell * •k ic * *
g Services To The General Public (Conf)
F G H 1 J K L M N 0 P O th m
★ ■k it is * * * *
•k * * * ■k 女
it * it •k * * ic * \ * ■k *
1
钃 1 ★ -k ic it * * * ■k •k *
I*
* it it •k * * •k * * •k *
•k * * ■k ie
* * * * * *
* •k * ■k * * ★ * * * •k *
* * * ★ is * •k * * * ic
* * *
" 川 :
* ★ * ★ it it * ★ * it
* * ★ ic ■k * *. •k
* * ★ * it * fc * * it
•k * * * it * * * *
* * * * ★ * * ■k •k * *
* ★ * * * * ie ★ ★ *
* *
★ * * * * * •k •k * * * *
* * it ★ ★ * * •k
* * ★ ■k * * * * * •k * *
圖 * •k ■k * * ic ⑴…_''
丨 丨
丨 it * ★
* * it ★ ★ * 食 * ★ * *
SECTION S E V E N : PROFESSIONAL BUILDING SURVEYORS
REGISTERED AS AUTHORIZED PERSON (LIST I!!)
OF THE BUILDINGS ORDINANCE
AU K in -k w o k D e n n is A H K IS AR IC S
A U S h iu -tu n g P a trick AR IC S
C H A N M an -w a i B S c M S c A H K IS FRICS A C IA rb
H O N G K O N G P O L Y T E C H N IC 7665813
C H A N Y u k -m in g R a ym o n d A H K IS AR IC S A C IA rb M ASI
R A Y M O N D C H A N S U R VEY O R S LTD 7227270
C H E U N G K w o k-h o R ich a rd B S c AH K IS AR IC S A C IA rb
P R U D E N T IA L SUR VEY O R S IN T E R N A T IO N A L LTD 8 6 51118
C H IK T a i-m in g P eter A H K IS A R IC S M C IO B
JO N E S LAN G W O O T T O N LTD 8465000
C H O I T a k -k w a n T h o m a s A H K IS AR IC S
SW IRE PRO PERTIES LTD 8 4 43906
C H O W K o n -m a n A u g u s tin e A H K IS AR IC S
C H O W K uen-fai K e n n e th FH KIS AR IC S A C IA rb
KENNETH C H O W & CO 5452828
S E C T IO N S E V E N : P ro fe s s io n a l B u ild ing S u rv e y o rs R e g is te re d A s
A u th o rize d P e rs o n -L is t 丨
丨丨(C o n t1)
H O K w o k -k e u p g Lew is A H K IS ARICS
HSI Y u -h u n g J o h n FRICS
JO H N Y. H. HSI & A S SO SIA TE S 3 1 1 23 8 9
LAU K in -kw o k A H K IS AR IC S
LEU N G H in g -c h e u n g D avid AR IC S
M A K N a i-ch e o n g A H K IS AR IC S
C IT Y P O L Y T E C H N IC O F H O N G KO N G 7888190
NG K a m -sh in g T h o m a s FRICS
P R U D E N T IA L S U R VEY O R S IN T E R N A T IO N A L LTD 8 6 51118
P O W E LL H a yd n J a m e s A R IC S
KE N W AR D C O N S U LT A N C Y LTD 5260466
R O BER TS T h o m a s A lle n AR IC S
R O B IN S O N G o rd o n V ic to r FHKIS FRICS
H O N G KO N G & S H A N G H A I HO TELS LTD 8407668
T S E C h o n g -w a n g W illie A H K IS ARICS
W A Y FO O N G PRO PERTY LTD 8227243
W O N G C h ik -w in g M ike A H K IS AR IC S
SU N H U N G KAI PRO PERTIES LTD 8285329
W O N G C h u n g -k e e S teve B S c A H K IS ARICS
C IT Y P O LY TE C H N IC O F H O N G KO NG 7889207
W O N G S a i-n in g B e n so n A H K IS ARICS
H AN G LU N G (R .E.A.) LTD 8904111
W O N G S an S a m so n FH KIS FRICS A C IA rb
S T A N D A R D C H A R TE R E D B A N K 8 4 2 2616
-4 1 -
M ESSA G E TO M EM BERS
F o r g e n e r a l c o m m e n t s a n d s u g g e s t io n s , p le a s e fe e l f r e e t o c o n t a c t a n y o f
t h e B .S . D iv is io n a l C o u n c il m e m b e r s .
F o r c o r r e c t io n o f o u t - d a t e d a n d /o r m is t a k e n in f o r m a t io n t h u s a p p e a r e d ,
p le a s e f e e l f r e e t o c o n t a c t M r . D a v id W . W . C H A N b y m a il ( c / o K n ig h t F ra n k
K a n & B a illie u , 2 6 / F B a n k o f C h in a T o w e r , N o .1 G a rd e n R o a d , H o n g K o n g )
o r b y p h o n e 8 1 0 8 1 2 3 e x tn . 1 4 4 .
T h e D iv is io n w o u ld n e e d y o u r s u p p o r t in o r d e r w e c o u ld s e r v e in d iv id u a l
m e m b e r s in r e t u r n .
B e s t w is h e s .
J o in t B S D C o u n c il