B Twin
B Twin
B Twin
Operator Manual
Retail scale
Contents
5 Setup .....................................................................................39
5.1 Overview .................................................................................39
5.2 List of all setup points ...............................................................40
5.3 Setup operation ........................................................................42
5.4 Setup group 1 ..........................................................................45
5.5 Setup group 2 ..........................................................................57
5.6 Setup group 3 ..........................................................................59
5.7 Setup group 4 ..........................................................................60
5.8 Setup group 5 ..........................................................................65
5.9 Setup group 6 ..........................................................................66
5.10 Setup group 7 ..........................................................................71
5.11 Setup group 8 ..........................................................................75
5.12 Setup group 10 ........................................................................77
8 Appendix ................................................................................84
8.1 Unicode Table ..........................................................................84
8.2 Label formats...........................................................................86
8.3 Declaration of conformity ..........................................................87
1.2.1 Display
This display is laid out as follows from the customer and vendor point
kg
of view:
1 Weight display
2 Unit price
3 Price
4 Level indicator
5 Field for instructions or status messages
6 Calibration plate
In addition to the weight and price, the following status messages and
indicators can be displayed:
–>0<– Gross weight is 0
PP Prepack mode
ST Refund mode
X Quantity mode
100G Price per 100 g
NET Net weight
LS Large sale mode
PLU PLU number is displayed
FIX Unit price and/or tare are not hidden when the item is
removed from the weighing pan or when several items
are accumulated
1.2.2 Keyboard
The keyboard is divided into three sections:
1 Function keys
2 Number keys
3 Key panel for entering text / direct keys / vendor keys (V2-V8)
In addition to their main function, most of the function keys have one
or more auxiliary functions which are shown on the upper right and
lower left of the key.
Disc
Discount key Enter the discount in percent
Key Function
Your new retail scale
Mode
+ Display/hide date/time *
Disc
Mode LS
+ Activate large sale mode **
Mode 0
+ C Zero the scale *
Mode ST
+ Turn refund mode on/off *
PLU
Mode 100g
X
+ Toggle between price/100 g and price/kg **
Mode
+ T
Park ticket
Mode
+ Open cash drawer
Mode V1
+ Turn calculator on/off *
1.2.3 Connections
The following connections are located on the underside of the scale:
1 RS-232/COM1 for a scanner or computer
2 RS-232/COM2 for a scanner or computer
3 Cash drawer connection
4 Ethernet connection to set up a network of scales
Scales with a green M on the type plate are ready for operation.
Scales that are calibrated in two stages have a label indicating this
M on the packaging.
These scales have only been calibrated in a first stage (declaration of
conformity in accordance with EN 45501-8.2). The second stage of
the calibration must be done on-site by authorized service personnel.
Please contact your local representative.
2.1 Contents
♣ Check that the delivery is complete:
– Scale
– Stainless steel weighing pan
– Power cable
– Ticket roll
– Operating instructions
– Quick guide
2. Unscrew the locking bolt and put the weighing pan back on.
Legend
A at least 12 mm
B max. 68 mm
C 57 mm
D 50 mm
E 2 mm
F 20 - 60 mm
G 2 mm
H 46 mm
• The paper used (incl. carrier paper) must not be thicker than
0.12 mm.
• Do not slam the printer door as this will damage the printer.
1. To open the printer door press back the small lever on the right
side (towards the customer) underneath the scale.
Setup and device settings
1. Open the printer door as described under inserting the ticket roll.
2. Push the label roll onto the spindle.
3. Remove the first two labels.
4. Pull the carrier paper through the plastic guide behind the paper
cutter as shown.
5. Close the printer door.
CAUTION
The battery can be damaged if it is incorrectly installed.
♣ Pay attention to the correct battery polarity. The positive pole (+)
and negative pole (-) cannot be short circuited.
♣ Only use original manufacturer batteries.
• After it is turned on, the scale runs through a short display test. All
segments and status messages briefly light up.
• The GEO value and the software version are displayed.
• The scale is ready when the weight display appears.
Turning on background ♣ Press and hold the C key until a signal sounds and the background
lighting lighting turns on.
Turning off background ♣ Press and hold the C key until a signal sounds and the background
lighting lighting turns off.
CAUTION
Damages to the scale
♣ Turn off and unplug the device before cleaning.
♣ Do not open the device.
♣ Make sure that no fluids get inside the device.
♣ Do not use scouring powders or plastic dissolving cleaning agents
for cleaning.
Cleaning ♣ Remove the weighing pan and clean it with a commercially avail-
able household detergent.
♣ If heavily soiled, clean the surface of the device with a damp cloth
that has been dipped in water containing a mild washing-up liquid
and then well wrung out.
2.10 Disposal
In accordance with the requirements of European Directive 2002/96
EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), this device
may not be disposed of with domestic refuse. This also applies for
countries outside the EU in accordance with their respective national
regulations.
♣ Please dispose of this product in accordance with local regula-
tions for the separate collection of waste electrical and electronic
equipment.
Should you have any questions, please contact the corresponding
authorities or the dealer from whom this device was purchased.
If this device is passed on (for example for further private or commercial/
industrial use), this regulation is also to be passed on.
Many thanks for your contribution to the protection of the environ-
ment.
Battery disposal Batteries contain heavy metals and therefore cannot be disposed of in
the normal refuse.
♣ Observe local regulations on the disposal of materials that are
hazardous to the environment.
2. Enter the unit price (price/kg) and enter by pressing the V1 vendor
0 ... 9 V1
key.
• If you do not want to use the customer change function, omit step 5.
In this case, press the asterisk key twice to total up and print the
ticket.
• Enter the price as usual without the decimal point, but with all the
decimal places.
Creating a PLU
Mode
2 1. Use the mode key to go to setup and then press 2.
2. Enter password: enter the number 6 six times and confirm with
666666
the asterisk key.
0 ... 9 5. Enter the desired PLU no. and confirm with the asterisk key.
6. Enter the item name using the keys in the left key field and confirm
ABC...
with the asterisk key.
weight T count 7. Select the price type (weight or quantity) with the tare key.
0 ... 9 9. Enter the unit price and confirm with the asterisk key.
plu save 10. Confirm PLU SAVE with the asterisk key.
Mode Mode Mode 11. To exit the setup mode, press the mode key 3 times.
The scale prints a list of the saved PLUs for your files.
2. Enter the corresponding PLU NUMBER and press the PLU key.
The unit price and item name appear in the display as a check.
... 4. Complete the transaction with the vendor key and the asterisk key
as described in section 3.1.
If you discover that you have entered the wrong PLU number, before
you have confirmed the entry with the vendor key, then you can clear
it with the C- key and then enter the correct PLU.
PLU preset keys You can save the most important PLUs to the keys in the left-hand
key field.
0 ... 9 2. Enter the relevant PLU no. and confirm with the asterisk key.
Two acoustic signals confirm that the PLU was assigned to the preset
key.
• This key field comes with a card insert for custom key labelling.
• If you want to work with more than one vendor, then the vendor keys
(V2 ... V8) cannot be used as PLU preset keys.
• 2 PLUs can be assigned to a preset key, refer to section 4.10.
... 4. Enter further items and complete the transaction with the asterisk
key as described in section 3.1.
0 ... 9 PLU 1. Enter the respective PLU number and press the PLU key.
The unit price and the item name appear in the display as a
check.
or
0 ... 9 f Enter the unit price.
Mode LS
2. To go to the large sale function, press the LS key while press-
ing the mode key.
LS appears at the bottom of the display.
0 ... 9 V1 3. Enter the known weight and confirm with the vendor key.
The large sale mode is ended.
... 4. Enter further items and complete the transaction with the asterisk
key as described in section 3.1.
2. Enter the associated PLU number and press the PLU key.
0 ... 9 PLU
The unit price and the item name appear in the display as a
check.
or
0 ... 9 f Enter the unit price.
Mode 100g
X
3. To go to the 100 g mode, press the 100 g key while holding the
mode key.
The unit price per 100 g will be displayed.
... 5. Enter further items and complete the transaction with the asterisk
key as described in section 3.1.
1. Enter the PLU number of the item and press the PLU key.
0 ... 9 PLU
The unit price and the item name appear in the display as a
check.
or
0 ... 9 f Enter the unit price.
3. Enter the number of items and confirm with the vendor key.
0 ... 9 V1
The multiplication mode is ended.
... 4. Enter further items and complete the transaction with the asterisk
key as described in section 3.1.
The weight display is reset to 0.000 kg and the NET symbol appears.
The tare weight is displayed in the bottom line of the display.
... 5. Enter further items and complete the transaction with the asterisk
key as described in section 3.1.
Known tare weights can also be entered via the keyboard, refer to
manual tare in setup point 445.
3.7 Zeroing
Due to soiling on the weighing pan or unfavourable external influ-
ences, it is possible that the weight display of an unloaded weighing
pan may no longer be 0.000 kg. In such cases, the scale must be
0.010 kg reset to zero.
Mode
+ f While holding the mode key, press the zeroing key.
0
C
Mode Disc
f While holding the mode key, press the clock (DISC) key.
The date and time are displayed.
• When the date and time are displayed on the scale, you cannot
weigh or enter values.
• To return to the scale mode, again press and hold the mode key and
then press the DISC key.
4.1 Voiding
Your customer decides not to buy one or more items that have already
been weighed, but not paid. In this case, you can void the items that
are not wanted.
Before totalling, you can void one or more vendor entries.
The following procedures are described based on the factory settings.
... 1. Enter, but not total one or more PLUs or direct price items to a
vendor key, also refer to chapter 3 on entering.
Void
2. Press the void key.
Unit price, total price per PLU and PLU number of the item that was
last entered appear in the display.
or Disc 3. Use the minus key or the discount key to select the entry to be
voided.
... 6. Enter further items and complete the transaction with the asterisk
key as described in section 3.1.
The voided entries are printed on the ticket.
... 1. Enter, but not total one or more PLUs or direct price items to a
vendor key, also refer to chapter 3 on entering.
Active selling
... 1. Weigh the PLU item as described in chapter 3, but do not confirm
it with the vendor key.
Disc
0 ... 9 2. Press the discount key and enter the discount in percent.
... 4. Enter further items and complete the transaction with the asterisk
key as described in section 3.1.
The discount is printed on the ticket.
... 1. Enter items and total with the asterisk key as described in chap-
ter 3.
Disc
0 ... 9 2. Press the discount key and enter the percent discount for the total
sum.
In setup point 116, you can define automatic discount promotions for
a specific time period for individual PLUs or groups.
0 ... 9 3. Enter the amount of the rebate to two decimal places and confirm
with the asterisk key.
... 4. Enter further items and complete the transaction with the asterisk
key as described in section 3.1.
The decrease is printed on the ticket.
If you always want to reduce the total sum or single items by one or two
decimal places, then you can enter these settings in setup point 431.
Mode
PLU
1. While holding the mode key, press the PLU key.
The scale switches to the refund mode, the status ST appears in
the lower line of the display.
2. Enter the direct price or the PLU number of the items that are to be
refunded and press the PLU key.
0 ... 9 PLU
The unit price or item price and the item name appear in the display
as a check.
Mode
PLU 7. To return to the weighing mode, simultaneously press the mode
key and the PLU key.
Mode
T 2. While holding the mode key, press the tare key.
suspend SUSPEND appears in the display.
Mode
T 5. To recall the suspended transaction, press the tare key while
suspend holding the mode key.
SUSPEND appears in the display.
Condition
1. Working with several vendors is activated under setup point
409.
2. Vendor names can be entered under setup point 105 if desired.
3. Individual passwords for the vendors can be defined under setup
point 801 if desired.
Mode
2 1. Go to setup with the mode key and then press 2.
666666 2. Enter the password: Enter the number 6 six times and confirm
with the asterisk key.
GR 04 3. Activate setup group 04: enter the number 4 and confirm with the
asterisk key.
5 409 4. Call up setup point 409: enter the number 9 and confirm with the
asterisk key.
• When working with more than one vendor, the occupied vendor keys
can no longer be used as preset keys.
• In the basic state, the scale displays the logged-in vendor in the
bottom line of the display. For example, "V 123 BON" means that
vendors 1, 2 and 3 are logged in.
• Setup can be accessed in two different ways with different authori-
zations. Further information can be found in section 5.11, setup
group 8
Example Vendor 2 has weighed several items and wants to complete his/her
transaction.
V2 1. To total up, press the vendor key V2 and then the asterisk key.
• If more than one vendor is active, then a vendor's entries are hidden
after approx. 2 seconds to prevent incorrect entries.
• If a vendor tries to complete a transaction directly with the asterisk
key without his/her vendor key, then the message USER IDENT
appears.
• The vendor messages are retained when the scale is turned off and
back on.
total 7.53
1. Total the items using the asterisk key.
pay 10.00 2. Enter the customer's payment and confirm with the asterisk key.
change 2.47 The scale displays the change and prints the ticket.
If the change should not be printed on the ticket, then this can be turned
off in setup point 222.
Mode
2 1. Use the mode key to go to setup and then press 2.
2. Enter password: enter the number 6 six times and confirm with
666666
the asterisk key.
GR 04 3. Activate setup group 04: enter the number 4 and confirm with the
asterisk key.
4. Call up setup point 443: enter the numbers 4 and 3 and confirm
5 443
with the asterisk key.
T multti-pay 5. Use the tare key to select MULTI-PAY and confirm with the asterisk
key.
Mode Mode Mode
6. Exit setup: press the mode key 3 times.
Key assignments
The various payment methods are assigned to the following keys:
1 Voucher
2 Credit card
3 Cheque
Version 1 The amount of the voucher exceeds the total sum. You give the customer
the difference in cash.
1 ... 8 3. Enter the amount of the voucher and confirm with the asterisk
key.
The message C CHG appears in the bottom line of the display. The
ticket is printed with the information that it is a voucher payment
and with the amount of cash change. The cash drawer opens.
Version 2 The amount of the voucher exceeds the total sum. You give the customer
the difference in the form of another voucher.
2. Enter the amount of the voucher and confirm with the Y key.
The message V CHG appears in the bottom line of the display. The
ticket is printed with the information that it is a voucher payment
and with the amount returned in the form of a voucher. The cash
drawer does not open.
1 ... 9 3. Enter the amount of the voucher and confirm with the Z key to pay
the difference with a credit card.
The ticket is printed with the information that it is a credit card and
voucher payment. The cash drawer does not open.
or
1 ... 9 f Enter the amount of the voucher and confirm with the asterisk key
to pay the difference in cash.
1 ... 9 f Enter the amount of the cash payment and confirm with the
asterisk key.
The ticket is printed with the information that it is a voucher and
cash payment and with the amount of cash change. The cash
drawer opens.
Mode
2 1. Use the mode key to go to setup and then press 2.
2. Enter password: enter the number 6 six times and confirm with
666666
the asterisk key.
GR 04 3. Activate setup group 04: enter the number 4 and confirm with the
asterisk key.
5 444 4. Call up setup point 444: enter the number 4 twice and confirm
with the asterisk key.
T enable
5. Use the tare key to select ENABLE and confirm with the asterisk
key.
• The V key and the space key can no longer be used for PLUs.
• Manual tare can be enabled in setup point 445. Known tare weights
can then be entered using the P key.
2. Press V.
The basket weight is saved. A ticket with the number and weight
of the basket is printed.
3. Enter the basket number and confirm with the asterisk key.
0 ... 9
The symbol NET, the net weight and the tare weight appear in the
instruction field.
PLU 4. Enter the associated PLU number and press the PLU key.
0 ... 9
The unit price and item name appear in the display as a check.
...
6. Complete the transaction as described in chapter 3.
Mode
2 1. Use the mode key to go to setup and then press 2.
2. Enter password: enter the number 6 six times and confirm with
666666
the asterisk key.
GR 04
3. Activate setup group 04: enter the number 4 and confirm with the
asterisk key.
4. Call up setup point 405: enter the number 5 and confirm with the
5 405
asterisk key.
T 2 plu
5. Use the tare key to select 2 PLU and confirm with the asterisk
key.
2 sec l1 1. Press down and hold the desired preset key, e.g. the A key, for
approx. 3 seconds.
Active selling
0 ... 9 2. Enter the PLU number for level 1 and confirm with the aster-
isk key.
Two short acoustic signals confirm that the PLU is assigned to
level 1.
2 sec l1 3. Press down and hold the desired preset key, e.g. the A key, for
approx. 2 seconds.
The message L1 appears in the display.
0 ... 9 5. Enter the PLU number for level 2 and confirm with the aster-
isk key.
Two short acoustic signals confirm that the PLU is assigned to
level 2.
5.1 Overview
In the setup mode, you can set up the scale to handle your special sales
and back office tasks. Specific functions and groups are only accessible
if you have a license. Ask your sales representative.
The setup mode features are organized in 10 groups:
01 – Info Input In this group you enter your item data (PLUs) and ticket and label
printing information.
02 – Label/Ticket In this group you define what information should appear on the print-
out.
05 – Service Mode This group can only be accessed by the service engineer.
Only exception: setup point 518 - language settings
06 – Reports The scale assists you with evaluations. In this group you set up your
reports.
07 – Network In this group, you enter the settings to communicate with a computer
Configuration or to operate the scale in a network, e.g. to work in the integrated
operation mode.
08 – Password The setup mode is password protected. You can enter passwords and
authorizations here.
09 – Tests and Servicing This group can only be accessed by the service engineer.
10 – Extra This group can only be accessed with a network license and contains
additional functions such as self service and label printing.
Mode
1 1. Use the mode key to go to setup and then press 1.
2. Enter password: enter the number 8 six times and confirm with
888888
the asterisk key.
GR 01
The first setup group is displayed.
Mode Mode
... f Press the mode key repeatedly until the weight display appears
again.
0.000 kg
The scale is now again in the normal operating mode.
3. Use the tare key to go to S 102 and confirm with the asterisk
101 T 102
key.
25 4. Enter an existing PLU number (in the example: 25) and confirm
with the asterisk key.
0 ... 9 5. Enter the new unit price and confirm with the asterisk key.
Mode Mode Mode 7. To exit the setup mode, press the mode key 3 times.
You can print a list of all shortcut keys and the assigned menu points
by pressing the mode key and then key V6.
Function keys The bottom row of the alphanumeric key field and the upper row of the
Setup
right key field have the following function keys for entering text:
1 Left cursor key
2 Space
3 Right cursor key (V7)
4 Shift key uppercase/lowercase/special symbols (V2)
5 One line up
6 One line down
7 Delete characters
Upper/lower case The entered characters are shown in the display. Repeatedly pressing
the shift key shows the following values in the given sequence:
I Upper case letters
s Lower case letters
, Special characters
C Unicode characters
s ruit
C 00150 (–)
l 10
, %
Edit PLUs (101) f Save your items (PLUs) in setup point 101.
With the factory settings, a PLU contains the following components
(item specifications) that describe the item:
• PLU number
• PLU name
• Price type (by weight/by count)
• Unit price
Groups (104) Categorize your sales in groups (cheese, fruit, vegetables, ...).
An individual value added tax rate can be assigned to each group
(VAT rate).
f Create your groups in setup point 104.
PLU tare (111) Store the tare weight in the PLU when the product is always sold in the
same packaging.
f Create your groups in setup point 111.
Call up a PLU (403) You can choose whether the PLU should be automatically called up
when the PLU number is entered or via the PLU key.
Factory setting: call up via PLU key
f Enter your operating sequence in setup point 403.
Mode
2 1. Use the mode key to go to setup and then press 2.
2. Enter password: enter the number 6 six times and confirm with
666666
the asterisk key.
5 103 4. Call up setup point 103: enter the number 3 and confirm with the
asterisk key.
T 5. Use the tare key to select ID1 DESCRIPT ON and confirm with the
descript on
asterisk key.
7. Use the tare key to select ID3 GROUP ON and confirm with the
T group on
asterisk key.
9. Use the tare key to select ID7 TARE ON and confirm with the
T tare on
asterisk key.
Mode
s 104 10. Exit setup point 103 with the mode key.
The scale goes to the next setup point 104.
When you enter PLUs in setup point 101, you will be asked for the item
number, group and tare.
5 104
104 1. After finishing setup point 103, confirm setup point 104 with the
5
asterisk key.
0 ... 9 2. Enter the desired group No. and confirm with the asterisk key.
3. Enter the name of the group, e.g. fruit, using the keys in the left key
ABC...
field (refer to section 5.3.6) and confirm with the asterisk key.
4. Enter the VAT rate with two decimal places, e.g. 7.00, and confirm
0 ... 9
with the asterisk key.
With the factory settings, the VAT will be printed on the ticket.
Mode Mode 6. To exit setup point 104, press the mode key 2 times.
The scale goes to the next setup point 105.
or
Mode f To enable/disable printing of the VAT on the ticket, press the mode
key once.
PRN VAT Y/N appears in the display.
...on T ...off f Press the asterisk key and use the tare key to toggle between PRN
VAT and NOT PRN VAT.
f Confirm the print settings with the asterisk key.
The scale goes to the next setup point 105.
5 111
104 1. After finishing setup point 104, call up setup point 111: enter the
number 1 twice and confirm with the asterisk key.
Setup
0 ... 9 2. Enter the desired tare No. and confirm with the asterisk key.
3. Enter the tare weight and confirm with the asterisk key.
0 ... 9
or
LS f Place the empty container on the scale, accept with the LS key
(down arrow) and confirm with the asterisk key.
5 101 1. After finishing setup point 111, call up setup point 101: enter the
number 1 and confirm with the asterisk key.
0 ... 9
2. Enter the desired PLU No. and confirm with the asterisk key.
3. Enter the desired description (item number) and confirm with the
0 ... 9
asterisk key.
4. Enter the item name using the keys in the left key field and confirm
ABC...
with the asterisk key.
5. Enter the desired group number and confirm with the asterisk
0 ... 9
key.
weight T count 6. Select the price type (weight or quantity) with the tare key.
0 ... 9 8. Enter the unit price and confirm with the asterisk key.
0 ... 9
9. Enter the correct tare weight and confirm with the asterisk key.
plu save 10. Confirm PLU SAVE with the asterisk key.
Creating barcodes
Barcodes are configured in setup point 112.
The information that your barcode should contain is defined with the
following parameters:
Example You want to grant a 5 % discount on veal cutlet for weights over 500 g
from 10.01.2008 until 14.01.2008. The promotion will start on Janu-
ary 10 at 8:30 a.m. and end on January 14 at 6:30 p.m.
ID10 LABEL NO. * Switch ticket No. assignment on/off Factory setting: NO
ID11 EXTRA TEXT * Switch extra text on/off Factory setting: NO
* These functions can only be used when the scale is equipped with a
network license. Contact your sales representative.
Stub When printing with stubs (setup point 205), the scale prints a total
ticket for your files as well as a customer ticket.
Save paper / protect In setup points 216 to 231, you can set up the exact information that
thermal bar should be printed on your ticket.
If you have entered settings in another group, here you can make sure
these are also printed out.
E.g. after a logo is loaded, printing of the logo must be activated in
setup point 225.
5.6.1 Licensing
You can add functions to your scale with one of the following
licenses:
cesses.
Training mode (446) When the training mode is activated, you can train your employees on
the scale without affecting existing reports.
Basket function (447) Your customers bring their own baskets with them to pick fruit them-
selves in one of your fields. The basket function helps you save up to
999 tare weights and then call them up again later when weighing the
goods. Also refer to section 4.9
Load a PLU (403) Define whether you want to enter a PLU directly or by confirming it with
the PLU key.
3M LATER Enable the sleep function after three If there is no change in weight for
minutes 3 minutes, then the date and time
appear in the display.
413 LIGHT TYPE Turn on the background lighting
LIT AS REQUI The background lighting turns on Factory setting
when there is a change in weight or
a key is pressed
ALWAYS Background lighting is always on
414 ST Allow refunds
ST YES Allow refunds Factory setting
REF NO Do not allow refunds
415 VOID Void
VOID YES Allow voiding Factory setting
VOID NO Do not allow voiding
416 QTY SOLD Quantity of this item sold
Function not available in Europe
430 ROUND CONFIG Configure rounding To print rounded prices, PRN
ROUND must be enabled in setup
point 231.
SUM ROUND Rounding of the total price when totalling
NO ROUND No rounding Factory setting
ROUND TO 0/5 Round to 0.05
4 CUT 5 UP Round down numbers 1 to 4
Round up numbers 5 to 9
ROUND UP Round up the last decimal place
PRICE ROUND Rounding of the given PLU's unit price
NO ROUND No rounding Factory setting
ROUND TO 0/5 Round to 0.05
4 CUT 5 UP Round down numbers 1 to 4
Round up numbers 5 to 9
ROUND UP Round up the last decimal place
1/4 ROUND Round to 0.25
TOTAL ROUND Rounding of individual items
Settings as under PRICE ROUND
HUB
Connect scales 1. Connect the scales via the Ethernet interface with cross cables.
For more than 2 scales, use a hub.
2. Turn on the master.
The following symbol appears on the display: .
3. Turn on the slave(s).
The following symbol appears on each display: .
The data in the master is transferred to the slave(s).
Mode
• Setup access for the chief executive.
1 888888 • Access to all setup groups
• Password in the factory settings: 888888
Mode
• Setup access for the manager.
2 666666 • Access to setup groups 1, 2, 4, 6 and 7 (factory settings)
• Password in the factory settings: 666666
Vendor login
1. To login, press the vendor key for approx. 2 seconds.
2 sec V2
2. Enter the vendor password using the number keys and confirm
1 ... 9
with the asterisk.
2. Enter password using the number keys and confirm with the
1 ... 9
asterisk.
Vendor X is logged off when the messages VENDOR LOG OFF appears
in the bottom line of the display.
Always log off when you are not using the scale.
Required settings
• Define label information in groups 1 and 2
• Setup point 1026: select sales mode or prepack mode
• Setup point 1005: select ticket printing or label printing
Scale data
Maximum load 3 kg, 6 kg, 15 kg or 30 kg
Increments 1 g, 2 g, 5 g or 10 g
Display
Weight display 6 digits
Unit price display 6 digits
Total price 7 digits
Tare 4 digits
Ambient conditions
Operating temperature –10° C to +40° C
Storage temperature -25° C to +50° C
Electrical data
Mains connection 100–240 V AC
Battery (optional) 12 V / 5 Ah.
Interfaces
Cash drawer Cash drawer connection
2 x RS232 for PC or scanner
Ethernet (optional) to set up a scale network
Memory
No. of PLUs 9999
No. of groups 20
No. of tare weights 20
7.2 Accessories
The following optional accessories are available from your sales rep-
resentative:
• Printer paper
• Labels
• Spare battery
• Network cable/computer cable
• Hub
Code Type Code Type Code Type Code Type Code Type Code Type Code Type
00000 00040 ( 00080 P 00120 x 00160 00200 È 00240 č
00001 00041 ) 00081 Q 00121 y 00161 ¡ 00201 É 00241 ñ
00002 00042 * 00082 R 00122 z 00162 ¢ 00202 Ê 00242 ò
00003 00043 + 00083 S 00123 { 00163 £ 00203 Ë 00243 ó
00004 00044 , 00084 T 00124 | 00164 ¤ 00204 Ì 00244 ô
00005 00045 - 00085 U 00125 } 00165 ¥ 00205 Í 00245 õ
00006 00046 . 00086 V 00126 ~ 00166 ċ 00206 Î 00246 ö
00007 00047 / 00087 W 00127 00167 § 00207 Ï 00247 ÷
00008 00048 0 00088 X 00128 00168 ¨ 00208 Č 00248 ø
00009 00049 1 00089 Y 00129 00169 © 00209 Ñ 00249 ù
00010 00050 2 00090 Z 00130 , 00170 ª 00210 Ò 00250 ú
00011 00051 3 00091 [ 00131 ƒ 00171 « 00211 Ó 00251 û
00012 00052 4 00092 \ 00132 „ 00172 ¬ 00212 Ô 00252 ü
00013 00053 5 00093 ] 00133 … 00173 00213 Õ 00253 ď
00014 00054 6 00094 ^ 00134 † 00174 ® 00214 Ö 00254 đ
00015 00055 7 00095 _ 00135 ‡ 00175 ˉ 00215 ē 00255 ÿ
00016 00056 8 00096 ` 00136 00176 ˚ 00216 Ø 00256 Ā
00017 00057 9 00097 a 00137 ‰ 00177 ± 00217 Ù 00257 ā
00018 00058 : 00098 b 00138 ć 00178 ĕ 00218 Ú 00258 Ă
00019 00059 ; 00099 c 00139 < 00179 Ė 00219 Û 00259 ă
00020 00060 < 00100 d 00140 Œ 00180 ˙ 00220 Ü 00260 Ą
00021 00061 = 00101 e 00141 00181 μ 00221 Ď 00261 ą
00022 00062 > 00102 f 00142 00182 ¶ 00222 Đ 00262 Ć
00023 00063 ? 00103 g 00143 00183 ˙ 00223 ß 00263 ć
00024 00064 @ 00104 h 00144 00184 ¸ 00224 à 00264 Ĉ
00025 00065 A 00105 i 00145 ‘ 00185 Ĕ 00225 á 00265 ĉ
00026 00066 B 00106 j 00146 ’ 00186 º 00226 â 00266 Ċ
00027 00067 C 00107 k 00147 “ 00187 » 00227 ã 00267 ċ
00028 00068 D 00108 l 00148 ” 00188 Ę 00228 ä 00268 Č
00029 00069 E 00109 m 00149 ˚ 00189 ė 00229 å 00269 č
00030 - 00700 F 00110 n 00150 – 00190 ¾ 00230 æ 00270 Ď
00031 00710 G 00111 o 00151 — 00191 ¿ 00231 ç 00271 ď
00032 00720 H 00112 p 00152 ¨ 00192 À 00232 è 00272 Đ
00033 ! 00730 I 00113 q 00153 ™ 00193 Á 00233 é 00273 đ
00034 " 00074 J 00114 r 00154 Ĉ 00194 Â 00234 ê 00274 Ē
00035 # 00075 K 00115 s 00155 > 00195 Ã 00235 ë 00275 ē
00036 $ 00076 L 00116 t 00156 œ 00196 Ä 00236 ì 00276 Ĕ
00037 % 00077 M 00117 u 00157 00197 Å 00237 í 00277 ĕ
00038 & 00078 N 00118 v 00158 00198 Æ 00238 î 00278 Ė
00039 00079 O 00119 w 00159 Ÿ 00199 Ç 00239 ï 00279 ė
Legal Metrology
EC-Declaration of Conformity
EC-Konformitätserklärung
EC-Déclaration de conformité
EC-Declaración de Conformidad
EC-Conformiteitsverklaring
EC-Dichiarazione di conformità
________________________________________________________________________________________________________
To which this declaration relates , is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s),
auf das sich diese Erklärung bezieht, mitder/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
Auquel se réfère cette déclaration est conforme à la (aux) norme(s) ou au(x) document(s) normatif(s).
Al que se refiere esta declaración es conforme a la(s) norma(s) u otro(s) documento(s) normativo(s).
Waarnaar deze verklaring verwijst, aan de volende norm(en) of richtlijn(en) beantwoordt.
A cui si riferisce questa dichiarazione è conforme alla/e sequente/i norma/e o documento/i normativo/i.
2006/95/EC
EN60950-1:2006
Low Voltage
2004/108/EC
EN61326-1:2006
EMC
xx 2009/23/EC
Non-automatic weighing EN 45501:1992 /AC:1993 1)
yyyy instruments
x xx: Last two digit of the year of initial verification
x yyyy: Notified Body of Metrology
www.mt.com/service
For more information
Mettler-Toledo AG
Sales International
CH-8606 Greifensee
Switzerland
Tel. + 41 44 944 22 11
Fax + 41 44 944 30 60