CENTRAL BANK OF YEMEN Gosllg 3S soll Gall
Head Office - Aden yaa gan 5S M1
720/CBY/
14/9/2022
Ball Malai G pio) cpliniso Gilg Gall Gilead (oad Jlasi dakait! chested!
dLosigll
PASSE Ghat Jilengy Aga Atal cgi oats eth atl) ght ASI ga leg 5S pall AN Ga Lam
Cotlana) Fyn GLEE yg gle 5 Sle qball Lalatly Cle gleall Len glist cob g jluciall ghilly gail) ana
LAS SURGE ppt le eben Qball Lalail sticking QB Lass pastes aad) Sits ob peatiag Ub ty
GEM ilany ALA Saal Cbs gully Cpa ULE Jagan» LAE 5 sl Ci gh ne eis SN) peal
A pally AMal) abasS) ays oh A gl gS Ci ge) AY AS gs Aah ele Ada US) yay « AML cit gly
AR Ry Lak LY saksig gtlectiyly Mall RLY Guba y Ap) Ahad! Clas) 6B aga Ley
pis LN Ga pte gb psyg cygdll Lig AI Ayal) cilpadLaall can gap og JS all Ail) gl level! aa
beta eg Mista Gd gall gam les Cilageill oa jtuualy (USAID) Apaitll As, pa Ans hy
Myslaall dai &
OS cask eat pall cpinall 4G) Catlawaally Cl balls GLalslly BLIP suelly Claletll ode plsal caui Gal ey
2 hea alll hye aly ab La ge
Asta Laggan Aue
vega) g SS pl) Si rg Kull Ah
pV Mid (4) by Aig HSI AB pally Aad cabsbeelly hat) Ladisl Gg roght)
sig Sal) il lhe ila
Agile YU eubi + gui
(00957 2285 727 asd 00967 2252-45 ana
Aen FE ASD apeCENTRAL BANK OF YEMEN GoslexS5oll Gall
Head Office - Aden et a GU
met ay
Date:
AN NY asad (V) By S09) cpg IB cin pay Altay Aeatall asd! sl) Ata! at
cs gf Ahad) Chapally gal pal fy Mable stll gd cal pags
CU JB Oe QS lly Lp
wg SEY gb ga Gadd ol soak!
Agia acing Ah peaall Nas pada Mises yuu ley Guill gy ey! alti rsh)
Aaaatsa gd Gb igi gh Arenediall Agitly (pada algilh a Ay) Goat
pvc Daa gh act d
ees Sagal Mind) Li Base 9) Side 5 ysl Jp gal Magan Aly i) gh
Se Gilly GIS yal) GR JF Gye Basin) MLeally Aida is pO) ey Ua lana
ais SY Ayal) chshealy all Ctead uly Usk ge palin!
ia ss) agkth
Ga clades Lily gat) Gaull BINT GUS Ga GS Gill LAR a redall cilesd
LAS. 5 gal dapat Class uh gig aball cil gal gle Lyuaall iy lara: Aiteral
Liha HS pad Jaga le ead o 81 CaaS phy cle gla! shane pay
CH oi oll) gba head Hata Ayal) uo ares y Fh) Cel ja! de pepe relat) Lash
GRAN of LAY) citBllagy all Lit 11 Gil pall plaStls aig SSI) Solagt iy
Baila CAs gully Leotiall ches y Aig SONY OL sattly gb pally GLa sh
Aghall Calg glad) Jitany itiod
AGS) Ga (ABE Aaalgy Leg ith sudineal SI gal Si DIS Coe iy ll Ahead) spall 5g SSN dh gal
gS yall ig a ates Ged ye
pay Spall Sil SB coe Gl Cgamally dada All yo Sat) cal ala cha athe
gla gl CLabeall QS Ciel Goa mally GIUY) Cas cySall gall Obed
al Ci gah Bla) sf lauds ye! dyad be
0967 2255 727 sm 00967 2252 445 te
Benet ie SS ASDCENTRAL BANK OF YEMEN GosllgsSpoll Gf
Head Office - Aden T gua gate
item a ol
foomnorerensesiinersinn ST
AAS ay ay Ea Lal Bly Saks 6 Ayal A yb AVN aarp Aa Lag yal Sie
coal Ng B pila) ASKS) il gly Caley cyt ll Uy bat) Ladasl 5 lah y
Gea LR St Ce Ugiaes cepa ola Gshiy GSE i Dd Ge
eda) Laat hbk)
SI SAID ge gical Gye yall Si Lingala pb gf Aue gale CONS pl gue Bh gl Asiy Sty aba "1S" Atha
oe edly cs 8i Mir Sly! Jagat | cle she aud gf OLasstt gl elult
Alas ogi plated Sloat) Copsey 6 CSN suaall Y tall ape pple Cal gt
MBG 9 CHAN, « gall BU 6 (AY) Cal all GLYSLa Se) Ly ne ol Ly
Sig) CeFAS cya A ta gll Gd Lay ada! Bag « Ugaaell slggthy
Aig isy
A OS fit Chyteas ole UL aLy peed) AI A Ly ball Gals) led) us agua
glist Gigi
cohen Cale (gO BOLE QS Gly CyS Utell yy Atal! Coll YH lean alae co 1 gatitly/Aaaliial)
Argel Aytgs 38h yx pL y cient Aydae dae aky « Sl) Jol Gigs laa
tebe) pas ob As stall Clg quan TOs lal!
ha Cu Gs gia UBS yas Jide ify qlall Lass pale isis | AReta) gh tga aay
dabei y Alls) Jb Ga Bale 5's coilly Apia g Ayia Athasaily tee! a ej
Agsiat
oe Ag) Sabaall Ayiitll y Atal) Ab y Jee et vasadiing Sige Uaddi gi re) Gb
gant ida lly gba Cass ashe
Treo 252445 Fnac0one7 255727 00067 2255 727 a 00957 2252 45 nla
POBox 452, Crater Aden, Nepublcef erin eaten oie BaeCENTRAL BANK OF YEMEN
Head Office - Aden.
GoitlgsAsoll
Gale cgandish5SM
Ret:
Gashill Gli, Saal Luks
gis Le jo) Cilalatl oa ciagi
gba Glas ppg hall LAB) GALES Gag ctl gta =)
aS gE Gila oh agany Lang City al JScey bal) lead 9 Kalish Malet Auld ly Ayaitt se ghll atay 1
that
Unset By Lele yal sual Lae yale Ab ty Gil pc Qhal) LaLT Sagan Bla) ob JS yall At ga Jue =
Pity gach ly aS JS gl peal y al UB ALE SpA) by cage pala le Qentily
egally Mal J fut) le Baty gle
Aaa ses ob Ups ital Yubistin § p50) AaB eting Abul) lead (plo label) ode alsal ibs.
Aaall doll g5is0/ glddio gi/y a¥tsll gual lly Malady aad AYA ppt bs cay LIV
seglaty hal
eg Spa Ait lay bg Al claglen 4-1
AG gall Clin
eA Ghat Bish pe MAB gal 5S yal A 3} gle Gulley dal) LES yatay Jit i/y Qlall Lass pte le Gang
wtegly be alll Ga CBB Gl any LAS ccciagleily a yal) stall calla) G3 gail dy Ua janes Gey
ell Glass pp Ugeall pha Ges «|
Cag y Cyl gl cB C gas gh Lal By We shaca yall aba Gilgal gigi a
Call BISh ge gual Ly ht Sylaf bad
atball Gi gal Ba) gy shea) Gea! ad
7 tall lai he caiis -g
(ug Sal) aN galley ah pe Sl Cagle 4) ae
00967 2285 727 asm 00967 2252445 1a
deat FAD geCENTRAL BANK OF YEMEN Goll gySsolf df
Head Office - Aden Sh gen 36S
sc pl IS a ae lal ge oh ly LY cyl cag gf Gilly i lle 8 all JS yall
13) 9) 4b By Vg a) Ge Lt psa) ley AD ag «gt DIA Gulla pte Gye Gal gill ola Jia! Cassy
Bl ek Oe FY le gS all iN Ugly laa 5 al 93gS haga Gall
AM cl yal) Gyo asad ayy ye Way Goll Gat) sl ya) gS pall Aa day Ged S Gb ygl Luly aie
hal) Cond Al Ay laa) gi tl Lye yd NS g Cyaaupall
ABM cata ate Shay Ail Gath pl of Ga gl GARY g Spal) Mil Gay Gard) gab gb BA le,
SG pl MgB AS Lal gh deg yb Hye Ua Lay gf LM od ly HL Lae le 6S ge I)
egghead pny ole) 48 ay
AVRcwedall ppl La aby Shall aly Adama le Lille ill yb -(.)
Matt) chal coal Oy fall cya AHECS og Sal) AU Ce Fysbal Oy fall Guta Ld od dal 39 Gea)
Dail CE ppl ape ag Can tap 8d
Meath aspen SSNS pl pn Aalta ola dilal shy slit oo jae gh AD] pth Ge (2)
sD VBA Ls Le Ae Raga gh gh aS 9S sh yates 3h cgcrgS 3h Fyfe) Gala ges ila JEatyy ALE abs 5 cya)
Aaaly Atal Aa sY) dass Mga Sad pil h cae AL A pale gf Lt ill OUST pul sf Anal Goal Gas)
wp Soa Hl gah 8 heal gl oss (3)
DIR Gg Spall MEN 9 hy qualia) ppl Ay glad) Ciba glealy Bligh CLI ARS patel) glia) Qa aslal) sept
wg Soll i ys GA pn Rasy egphtvall e ll e CaB gh Gag CS 13) Le Lag Cae
ty ASO che Aaa all ath hg Las) Ga hy lla) Lao GUA ls Lagy Cull 5b DIS 0
Aig Ady J allt
Atha) Gilg g Cty Ciel pga CURAN cya alld I yg pea ld ly 6 Aig oa 4
Salad A pats A cee ll adhd tea Gah slay EUR I Mal dag « Gull fe Mal gah Jia gd Y
AR pall Jab pile ay i) Clin Quany et ay al 1) val) ash sl gg cpelly capil
Ds oh BAN pet Kae Baad pissed) Gad ll asd All Gay cgritnall Ged ill lua) GUS Ga pel Mia
yf Sal Al Lge das SA 90 Ca ee tss
A egonse 2282488 Fae oot 2388727 09967 2255 727 gat 009672252 45 a
0.x 52, Crte- Ade, Republic of Veen Basta ae ESD aoeCENTRAL BANK OF YEMEN 3 GoillgsS soll Gal
Head Office - Aden Ge = gan 3S A
— me lad
OAR clad plays lly hs Guth pte Last, g Ubi 6) intl dg. gh ll oak, Ma gh A
Fite ig hal asd pal La Rah Ah gt cya sal Gat) Sgt Hal gall ia Ug 6 pal) La
Samay MeN yay AAS ally Gaal OSL) pL ty in Janll pall Sony Ys « gh! ll yu
Apa) LARA Sgt) Jad Lalla iy juga
ALN CMR A ay of gh pltvall Ges) Gin Cab Glaby Gf g JS pall ll gay 1
Hine sidan yb ll yd Lashal g gf ci of ans
Sal aM Ay land) ALY) (585 gl) g) Clagleall gf cut) ppakt ase cs
we S yall Mi J Goa Lalla G5 gl LaSSea) g) GLLy lgll pte ac
HAY) Gut 159) sa) Sate Goal Y Qball AUIS pe) Jide ify @hall Lad pada SLs Gal gS 13) us
6 930 ala A psa Up ly ill Way Achar Vay
Ala ola te Byh yb Ql AS yon Side lly ada! Clash psa 5) of yall Aid) tel ag
GED baa pains il ASN) yb Aa Lesage ob cypeaargall gl yada) sal GIS pal) i Joh pao ge
scale athe Sn 9d io gall AS us (Sa lly
iQ Labs g ate / colic gy al) lead casted Lig All path te Jpaal) Ghibice
ARAN clay og 5S pall il Bll gang DL) 9) Gans lg ad) Gl aaa gal
Bball Ae thaad 5 5159 coal oilgill cyagS sal gle J guaally oul Cig yal Jlsiaal =)
ASN Gill gue Lis aitis y egg AUBIN 5 cpap) sis Coa lpg Galas Masads 4 5S yall Lt) Blige 1
wp Bal A Unsaid atl sal A ho hal Gal als ugly Leo
Ce BS (LN +) Kaas Span Bh Blan Bp |S! Cut) yall Cyugally yatLenll ples Lad
Cagle lh ally ELS U8 Cs gy ill JY CV Jonality agit oe BR GUL) es Shall nly
Aa pg yeh cat Gl gh Guad 89 ASN) Glace AS yay yee
ASE (L9 6) Apts Sten ob 3h Bethan B gua bys) cyl CBAC naaisally Cyabluual) plauly Leith 0
Fal sb AMS Aga cb plas Jyh log ASOYY abel 5) ude Al pa Lg a Jal) Gal Ge
Gilg Ci ty Haat Ss Aahy Ayton ST ce Syyuey Qa ll at) Js ly Qa) aad pin ch
GE DARA YY « Hyyall Sylnal) pyleall lib i gh alae Gye Bane gta Liles
ARAN ATS cob Cypablacall Cs LOY) atti g Ay ald abe plLt y Guay! sic y
1 revoonfibsdsoais rae eons 2058727 00967 2255727 aga 00967 2252-45 ana
Poof, Crier Seo, epublica Yee Beaten ie ASD aeCENTRAL BANK OF YEMEN
Head Office - Aden
Gethgaoll bel
eke = gual 5S U1
wees,
pS lh aga Ady 5 layl Culae pe Ly Cpl cya JS whan feshsiy Chgin 9 Ohl pag Opes Landy Laid 4
PLR Gat il AIM ph ey Shall Gal gd gia dS
ASIN pa jpury gba! pla pate J Sindee gi.g Qball pita and Ait 5 NONI ghgtane Guill GalRASI jst yay plaual
Fatal 3h Atal A da gay Dyas Cte agai al G8) ¥ OE abil eS Qa
A) Sheaaigall « 4 Dechiill « plBiill 5 healt y Laarcaall As yi} rdady Cipay pthinuall hall pL Guclii A
PA Ral Malay Bh al 5S yal EN pang ol peels gly « AL pits al yg Ly taal
bat) ALES jy (Jide ify Ql! bass pai Jac
5 hah oS Joa (AB Ua pall GN Ay Bang Upilanrs Aude SSN! cilteall alil BAGG sls 4
alee Ge Hay gl gh Lash CUE Jha gh Laas AG ally Sally suas y Cally pISStA! 6 pay Clea!
Aes 3S Sahat yy
Aga JS Sal) Lg JS slong Aneta Metall gall cs thay 5
Aaah y Aloe gs Lash pb As tall Sonal! Jab) 94
op Lath g Alan ht Gly 2
KAD Ti LA dle AGEL g shall gull cally bal UBS paella dae Dalal ob GEN I Ay gl ly 99
Rages ye Sabet y 5S pall Al) @ 18. Ay ga Sg)
Cas ee cgay Lay Ugo ENN Lp Jab CR Ge ALY Malai Col ay Capa! Jd Gu Bygua =) £
CLE Rg og Spall at ates gig ADS AYA 6 pled 1 hy GAY Uasaiy Ulgail Jud date
Bla) GAs AS Ia ZAM cpl yal AUS Gh Lay LUA Ay) pad Leta) Les gall Gaal SRG) Cyt it) .)e
aly Lap ahaa ea ill all ile Lany Chaslaany cy Yl Lal ply Ryuaclall leas etball 6a
De Ay) pind Chas sig Clg Goa cba) Bad EA cCihagleal) AyLany yal y cite! jill Gaby pleat! aad
Alling Ayleny LAS cipal A ty obs A of eg ily
eA Qala O16 gpl 1
ABLE Ay jad ade hall by g SSyal) Ai Jeb oye asta 1
Aig Hail gat) Ao pea A all agar) bs 1
op Spa) A Ugallay Bg Al Cagle GI 14
ura Rae oa