ACS NEEDLING PEN

& CONTROL UNIT

MEDICAL CONTROL USE

AND MAINTENANCE
MANUAL

1
 TABLE OF CONTENTS.
1. Introduction and information about this manual 4 6. [MatriXneedling®] system therapy 20

2. Important Safety Instructions 6 6.1 Needle head and speed levels 22

2.2. Product-Specific Safety Instructions 6 6.2 Fields of application 23

2.3. Important precautions for the 7 6.3 Product selection facial treatment 32

health protection and safety 6.4 Product selection body treatment 38

2.4 Contraindications and side effects 8th 6.5 Product selection Special areas of application 42

2.4.1 Contraindications for Microneedling and 6.6 Instructions: step by step 44

microdermabrasion 8th 7. Cleaning and Maintenance 46

2.5 User Qualifications Required 9 7.1 Inspection 46

2.6 Intended Use, Application 7.2 Compatible Materials 46

range and correct use 9 7.3 Disinfection of the surfaces 47

2.6.1 Intended Use 9 7.4 Cleaning and disinfecting the device 47

2.6.2 Scope 9 8. Transport and storage conditions 48

2.6.3 Proper Use 10 8.1 Handpiece, battery charger 48

2.7 Symbols on the Product 10 8.2 Needle modules 48

3. Scope of Delivery 11 9. Training 49

4. Information about the device 11 9.1 Medical Microneedling 49

4.1 Specifications 11 9.2 Aesthetic microdermabrasion 49

4.2 Operating Conditions 12 10. Civil Obligation 49

4.3 Accessories and Spare Parts 12 11. Guarantee 50

5. Commissioning and Use 13 12. Conditions Not Covered by Warranty 50

5.1 Wireless Mode 14 13. Notes on disposal of the device 51

5.2 Wired Mode 14

5.3 Charge Mode 14

5.4 Switching on and off: ON and OFF 15

5.5 Setting the stimulation frequency

and the speed 16

5.6 Attaching the protective cover

handpiece and cable 17

5.7 Inserting or replacing the node modules 17

5.8 Needle mode depth adjustment 18

2 3
1. INTRODUCTION AND INFORMATION ABOUT THIS MANUAL.

DEAR CUSTOMER, ATTENTION!

DEAR CUSTOMER, The correct treatment process and its application is only guaranteed when using certified original
accessories.
Thank you for purchasing the ACS MICRONEEDLING
Do not use unspecific and untested products (creams, emulsions,
and for the trust you are placing in us.
gels, serums, pigments) as these may cause side effects and/or damage to the accessory

The device you have purchased allows you to work in two modes: in
wireless mode thanks to the built-in lithium battery or in mode powered
by a cord. INTRODUCTIONANDINFORMATION ABOUT THIS
MANUAL
These operating instructions deal with the technology and the range of functions of the
The MEDICAL CONTROL can be equipped with various accessories NeedlingPen MEDICAL CONTROL and its specific accessories. It contains important
information for safe installation, safe operation and care of the device and for its intended
(needle cartridges) are used to perform the following treatments: use. This manual is limited to all information essential for the safe use of the device.

• Medical microneedling
• Microdermabrasion

Medical microneedling is performed using the handpiece to which

a sterile, single-use needle module is attached. This needle module
consists of small, pointed applicators (maximum length 2.5 mm)
that cause micro-perforation of the skin and, by stimulating the epidermis
and dermis, ensure strong mechanical skin renewal (collagen induction).
Afterwards, the skin appears more radiant and firmer.

Microdermabrasion is performed using the handpiece to which

a sterile, single-use cartridge is attached. It consists of 130 small,
pointed micro-applicators (maximum length 0.1 mm) that create a
homogeneous peeling effect to stimulate skin renewal and deep
cleansing, removing dead skin cells.

4 5
2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.

2.1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS . 3 IMPORTANT PRECAUTIONS FOR 2 HEALTH AND SAFETY
• Read these operating instructions carefully and completely.
• This manual at one for all persons who use the Microdermabrasion requires special precautions for the
Use, clean, disinfect and store the NeedlingPen MEDICAL CONTROL Health and Safety that are included in the list.
or transport, store in an accessible place. Medical microneedling requires special health and safety precautions, as indicated in the list, and must only
• Hand over these operating instructions with each transfer of ownership of the NeedlingPen be carried out by a suitably trained person, according to the regulations and laws in force in different countries.
MEDICAL CONTROL.
• Follow the safety rules. Keep the workplace hygienically clean
and ensure adequate lighting.
• Only use the NeedlingPen MEDICAL CONTROL if the device is
accessories and all handpiece cables are in good condition.
• Follow all steps to disinfect the device prior to treatment.
• Only use original accessories and spare parts. • Wear disposable nitrile or latex gloves, eye and lip protection mask, disposable cap and gown before
beginning treatment and during all operations.

2.2 PRODUCT-SPECIFIC SAFETY NOTICES • The skin area of the patient before the treatment with
clean with a mild detergent and disinfectant.
• Never modify the NeedlingPen MEDICAL CONTROL , the needle modules or something else You can achieve ideal results with the procedure of the matrix needling system treatment.
accessories.
• Do not use 220V AC power as it may cause fire or malfunction. • Use only topical and sterile preparations for treatment
this type of application have been tested.
• Children must be supervised and are not allowed to use the needling • Use a new needle module in sterile packaging for each customer. Before treatment check that the
Play Pen MEDICAL CONTROL.
• Make sure that no liquids get into the handpiece or the power supply packaging is not damaged and that the expiry date has not passed. The batch number of the
penetration. needle modules used
• Avoid sources of interference by being near the NeedlingPen MEDICAL note down the relevant customer card in order to avoid any problems
CONTROLs no mobile devices are used. to report manufacturers.
• The handpiece during use by a handpiece cover • The needle modules are sterile disposable products (consumables) and
protection may only be used once.
• If the NeedlingPen MEDICAL CONTROL is not used or • The used or defective cartridges and their packaging
fully charged, disconnect from the power supply and store in the handpiece holder to prevent the is damaged, in a special container according to the regulations in your country
device from rolling or falling. dispose of in accordance with applicable regulations.
• The technical data given in this manual • Make sure that the needle modules are never in contact with contaminated objects, such as e.g. B. clothing
observe and comply with the operating, transport and storage conditions come into contact. Contaminated needle modules must not be used and must be disposed of immediately
• The NeedlingPen MEDICAL CONTROL for checking at a
Send to your dealer if it is damaged, if it does not work normally, or if liquid has entered the device
or the handpiece. • During use, the handpiece must be completely covered with a
protective film are covered. The handpiece must be before putting on
• We recommend that you use the NeedlingPen MEDICAL CONTROL as a rule of the needle modules are covered with a protective film.
to be sent to an authorized dealer for inspection at moderate intervals of 24 months. • The handpiece periodically for visible contamination
check.
• Always hold the handpiece firmly before turning it on or placing it on the shelf. If an unsecured handpiece
is turned on, it can move due to vibration and cause injury.

• Be sure to point out to the customer that the contact

to avoid with the freshly treated skin. Freshly treated skin areas must be protected from contamination
and UV radiation.
• Other irritating situations such as swimming pool and sauna visits, ablative or chemical peeling and
depilation of the treated
Spots should be avoided for the first two to three days after treatment.

6 7
2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.

2.4 CONTRAINDICATIONS AND SIDE EFFECTS 2 . 5 REQUIRED USER QUALIFICATIONS

If the person responsible for the treatment has the slightest doubt that the safety of the patient being treated
is not guaranteed, e.g. B. due to illness or secondary conditions, the treatment must be interrupted or The NeedlingPen MEDICAL CONTROL and its accessories may not be used by persons with restricted
suspended immediately. physical, sensory or mental abilities or by children. The device and its accessories must not be used by
persons without experience or knowledge, unless they are supervised or instructed.

2 . 4 . 1 CONTRAINDICATIONSFORMICRONEEDLINGAND The NeedlingPen MEDICAL CONTROL may only be used by personnel who meet the following requirements:

MICRODERMABRASION:
• Individuals suffering from allergies, epilepsy, infections or autoimmune • Appropriate training from the manufacturer or its distributor or other competent body, both in relation to the
diseases, infections of the respiratory tract, cardiovascular system or the skin area to be treated. safety aspects (as indicated in the instructions for use) and the technical, hygienic and aesthetic aspects
of the treatments.
• Persons suffering from diseases or treated with medication
who alter the normal re-epithelialization of the skin (e.g. diabetes, Mediterranean anemia, etc.) or who • Basic knowledge of medical microneedling and microdermabrasion • Knowledge of hygiene and safety
are undergoing chemotherapy. regulations • Knowledge of the risks and side effects

• Any form of active acne in the area to be treated.

• If the treatment is combined with other aesthetic
medical treatments that compromise the thickness and integrity of the epidermis.
2.6 INTENDED USE, TO -
• Open wounds, eczema or rashes in the area to be treated SCOPE OF APPLICATION AND PROPER USE
Area.
• To treat people with visible edema and bruises in the
the area.
2.6.1 INTENDED USE
• Systemic infections and viral diseases (e.g. hepatitis A, B, C,
The NeedlingPen MEDICAL CONTROL allows you to work with different
D, E or F, HIV infection) or acute local skin infections (e.g. herpes,
Accessories (needle cartridges) to carry out the following treatments:
rosacea).
• During chemotherapy, radiation therapy or high doses
• For medical microneedling: The sterile disposable needle module, consisting of pointed applicators
corticosteroid therapy
(maximum length 2.5 mm), was
• Pregnancy and breastfeeding
specifically for the medical treatment of healthy skin for the purpose of
• Persons under the age of 18 without parental or guardian consent.
developed for skin rejuvenation. With microneedling, the surface layers of the skin are
stimulated and microlesions can occur during the mechanical process. After that, the skin needs a
break in which to exchange cells and regenerate.
2.4.2 ADVERSE REACTIONS
• For microdermabrasion: special sterile single-use needle cartridges with
In some cases, mild side effects may occur during and after treatment. These side effects are listed below.
special, pointed micro-applicators (maximum length 0.1 mm) that create a homogeneous
peeling effect to
Stimulate skin renewal and deep cleansing and remove dead skin cells.
• Discomfort on the first day of treatment. • Skin irritation (such
as itching or feeling hot in the treated area), which usually occurs within the first 12 to 72 hours after
treatment
disappear
• Mild, temporary skin exfoliation that usually resolves within eight days 2.6.2 SCOPE OF APPLICATION
Applications for medical microneedling:
• Treatment of lines/wrinkles for skin rejuvenation • Physiological
improvement of skin activity through stimulation
the epidermis
• Treatment of scars, acne scars and stretch marks
• Hyperpigmentation

Applications for microdermabrasion:

• Treatment for the aesthetic correction of facial imperfections
and on the body

8th 9
2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. 3. SCOPE OF DELIVERY.

2.6.3 CORRECT USE SCOPE OF DELIVERY

All treatments carried out with the NeedlingPen MEDICAL CONTROL (medical microneedling and
microdermabrasion) must take place in a dry, clean, smoke-free room under perfect hygienic conditions. 1x handpiece
The NeedlingPen MEDICAL CONTROL must be prepared, used and cared for as described in these
1x cable for the handpiece
operating instructions. In particular, the applicable requirements for the design of workplaces and the
materials to be used must be met. 1x battery charger

1x handpiece tray

1x user and maintenance manual

Correct use also means that this manual, in particular section "2.2 Product-specific safety instructions", 2x needle modules
has been read and understood in full.
The protective covers of the handpiece required for the treatments are not included in the scope of
delivery. Appropriate accessories for the handpiece can be requested from authorized dealers or our
online shop, see "4.3 Accessories and spare parts".
Correct use requires only the following patient groups:
• Healthy adult males and females

Improper use occurs when the NeedlingPen MEDICAL CONTROL or its accessories are used in a manner
other than that described in these operating instructions or when the operating conditions are not observed. 4. DEVICE INFORMATION.
The treatment is prohibited, especially in the case of contraindications (see paragraph “2.4 Contraindications”)

4.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS

2.7 SYMBOLS ON THE PRODUCT device MEDICAL CONTROL needling pen

The symbols described below can be found in these operating instructions, on the NeedlingPen
MEDICAL CONTROL and its accessories or on the packaging: nominal voltage 5VDC

power consumption 1w

symbols meaning battery model Model code: 13/00294-00

protection class 2

Danger!
frequency oscillation Speed 1: 108 pulses/sec

The NeedlingPen MEDICAL CONTROL corresponds to the Speed 2: 111 pulses/sec

Directives 2006/42/EC and 2004/108/EC Speed 3: 115 pulses/sec

IP21
Speed 4: 119 pulses/sec
The housing offers protection against coarse dust and
Waterdrop Speed 5: 121 pulses/sec

Speed 6: 126 pulses/sec

IPX6 The case provides protection against water drops

engine DC precision motor

operating mode Wireless

Product Dimension (L x W x H) 185mm x 170mm x 72mm

Handpiece weight 80g

total weight 600g

10 11
4. DEVICE INFORMATION. 5. COMMISSIONING AND USE.

4.2 OPERATING CONDITIONS The NeedlingPen MEDICAL CONTROL can be operated in two different modes: in wireless mode
without a cable and in mode with a connected AC power supply cable.

device MEDICAL CONTROL needling pen

operating temperatur +15 °C to +25 °C

humidity 30% to 75%

CONTROL UNIT

air pressure 700hPa to 1070hPa

ADVERTISEMENT.
Switch on / speed display
4.3 ACCESSORIES AND SPARE PARTS
The following accessories and spare parts can only be obtained from authorized dealers.
BUTTON.
Power on / speed button
Accesories Description article quantity

Needle modules for 1 piece in sterile

130AN
microdermabrasion Packaging

Needle modules for medical 1 piece in sterile

9MN 0.18
microneedling Packaging
NEEDLE MODULES.

quantity
spare part description contents

Handpiece NeedlingPen needling pen 1 1

MEDICAL CONTROL MEDICAL CONTROL

Control unit – 1 1

Handpiece cable – 1 1

power plug 13/00294-00 1 1

–
operation manual 1 1

12 13
5. COMMISSIONING AND USE.

5 . 1 WIRELESS MODE : NEEDLINGPEN 5.4 SWITCHING ON AND OFF: ON AND OFF

MEDICAL CONTROL
The device is used by operating the internal battery, without cable connection. ATTENTION!
If the handpiece is not held firmly when it is switched on, it can move uncontrollably due to the vibrations.

• Hold the handpiece firmly before turning it on.

5.2 WIRED MODE:
NEEDLING PEN MEDICAL CONTROL
The device is powered by mains power by connecting it to a power outlet with the cable

1. Connect the power pack with the jack plug

2. Connect the power adapter to the power outlet
3. To charge the battery: Plug the AC adapter into an electrical outlet
and connect to the power supply output

5.3 CHARGE MODE

TURN ON/OFF.
Switching on and off the
Needling Pen MEDICAL CONTROLs

Conect the cable to the electricity

ATTENTION!
When using the MEDICAL CONTROL NeedlingPen in corded mode, be careful not to trip over the cord. A misplaced cable can be a
tripping hazard.

• Ensure that all cables are routed so that no one will trip over them or they
can pull unintentionally.

ATTENTION!
Danger of a malfunction of the MEDICAL CONTROL needling pen Unsuitable accessories and spare
parts can impair the operation and safety of the MEDICAL CONTROL needling pen. The NeedlingPen MEDICAL CONTROL can
be damaged, fail or malfunction.

• Only the needle modules listed in chapter "4.3 Accessories and spare parts" on page 12,
Use accessories and spare parts.

14 15
5. COMMISSIONING AND USE.

5.5 SETTING THE STIMULATION FREQUENCY AND SPEED 5 . 6 ATTACHING PROTECTIVE COVERTO HANDPIECE AND CABLE

When the NeedlingPen MEDICAL CONTROL is in the operating mode, the stimulation frequency can be To protect the handpiece and its cable from contamination during treatment, we recommend fitting a
changed or regulated by briefly pressing the on button. The device can be operated at a total of six different disposable cable cover with a diameter of 20-27 mm to the handpiece.
speeds. The handpiece starts at low speed and transitions to high speed.

5 . 7 INSERTING OR REPLACING THE NEEDLE MODULES

SPEED DISPLAY.

IMPORTANT NOTES FOR THE NEEDLE MODULES

The default rate is 108 stimulations per second. The control unit is automatically reset to this default setting
FOR MICRONEEDLING AND MICRODERMABRASION
each time it is switched on. The NeedlingPen MEDICAL CONTROL has a frequency range of 108 - 126 (1-6 • Only original needle modules for medical microneedling and microdermabrasion
speed levels) oscillations per second and can be adjusted in six levels. use that are suitable for the supplied handpiece.
• Switch off the handpiece before replacing the needle modules.
• Properly dispose of the used needle module that is no longer required for the current treatment.

• The needle modules are shipped in sterile packaging. Just before that
Remove use from sterile packaging.
ATTENTION! • Always place the handpiece on the handpiece holder so that the needle module is not
rests on the surface.
Condensation damage: If the NeedlingPen MEDICAL CONTROL is exposed to large temperature fluctuations, e.g. during • Turn off the handpiece.
transport, condensation can collect inside and damage the electronic components. • Hold the base of the cartridge to insert it into the handpiece.

• Ensure that the NeedlingPen MEDICAL CONTROL has reached room temperature before use. If the NeedlingPen
MEDICAL CONTROL has been exposed to temperature fluctuations, at least 3 hours per 10 °C before using it

wait for temperature difference. A NOTICE.

• The NeedlingPen MEDICAL CONTROL only at a room temperature between +15 °C How to grip the needle cartridge.
and +25 °C.
• The needle module in the thread
connector of the handpiece.
The needle module can be used in all
possible orientations.

ATTENTION!
Decreased functionality due to electromagnetic interference. • Turn the needle cartridge clockwise until you feel
Portable and mobile HF communication devices: Devices such as mobile phones or WLAN routers can affect the operation of resistance. The needle module is now in place
the NeedlingPen MEDICAL CONTROL by emitting electromagnetic radiation. Safe operation of the NeedlingPen MEDICAL
CONTROL is no longer guaranteed. firmly in the handpiece.

• Avoid sources of interference by ensuring that no portable or mobile • Check that the needle module is correctly
devices are used in the vicinity of the NeedlingPen MEDICAL CONTROL. positioned.
• Educate patients about the risk of interference sources.
• To remove the needle module,
rotate the needle cartridge counterclockwise and out of
the handpiece
take.

16 17
5. COMMISSIONING AND USE.

5.8 NEEDLE MODE DEPTH ADJUSTMENT

ATTENTION!
• The degree of protrusion (needle length) depending on the treatment (medical
microneedling or microdermabrasion), the indication and the corresponding needle mode.

• The degree of protrusion depending on the characteristics of the client's skin

Choose the client and the area to be treated.

For better visual control, it is advisable to adjust the degree of protrusion with the handpiece switched on.

The handpiece body is equipped with a patented PD/DS technology double adjustment system, the
Performance Deep / Double System, which indicates the set degree of protrusion.

This setting system enables the operator to work precisely, as he always knows exactly how far the needle
module protrudes for all types of treatment (microneedling, micropricking and microdermabrasion).

• Turn on the handpiece.

• The degree of protrusion by rotating the movable part of
adjust the handpiece. Using the scale as a guide, rotate until the mark is in the desired position.
Through
Turning clockwise (when looking at the cartridge) increases the degree of protrusion.

A NOTICE.
How to adjust the degree
of protrusion.

18 19
6. APPLICATION: [MATRIXNEEDLING ® ] SYSTEM THERAPY.

THE SYSTEMIC
TREATMENT OF
PROBLEM ZONES.
In order to carry out the medical micorneedling treatment systematically, you also need
sterile serums and care products in addition to the device.
Specially coordinated active ingredients enable you to get the best out of the treatment.

8 STEPS FOR A PERFECT RESULT:

Before the microneedling, the skin must be thoroughly, but still very gently, removed from dead Our unique Hydration Masks are available for both face and body treatments. They ensure intensive
skin cells, sebum, make-up and skin impurities. hydration of the skin, support the skin's regeneration process and stimulate the body's own elastin and
At the same time, the skin barrier and the skin's natural protective function can be strengthened with collagen production. Redness, irritation, microtears and dryness are reduced immediately. With this
high-quality cleansers. We offer the Treatment Cleanser (Basic Series) for sensitive, normal and power mask, you are guaranteed to no longer need a serum after the treatment.
CLEANING HYDRATION
combination skin and the Treatment Purifying Cleanser for oily skin types prone to acne.

Active Ingredients: Ceramides, Bamboo Extract, Allantoin, Witch Hazel, Vitamin E Active Ingredients: Matrixyl®, Niacinamide, Hyaluronic Acid, Gatuline Expression AF, iActive-Complex, Prodew 500,
Prickly Pear Water

After the basic cleansing, the skin is optimally prepared for the treatment with an enzyme peeling. After the treatment, immediate first aid is required. Our Post Treatment Repair Balm delivers exactly
This not only removes dead skin cells, but also sets the course for rapid skin renewal after the that. The cream strengthens the weakened skin barrier and brings the skin balance back into balance.
procedure. We use encapsulated papaya enzymes and bromelain in our Enzymatic Treatment It also regulates the pH of the skin. Intensively caring, repairing and constructive. For better use, the
Peeling, as both active ingredients have proven to be particularly gentle. cream is hygienically packed in individual sachets.
PEELING REPAIR

Active ingredients: papaya extract, bromelain, mannitol, vitamin E Active ingredients: Bifida Ferment Lysate, Allantoin, Urea, Hyaluron

In general, you have two options for combining the microneedling application with an active substance You can protect your skin well after the treatment by your personal behavior. For external influences -
therapy (serum). Either you work in a sterile serum directly with the needling pen or you use an after-care such as UV radiation - you have our UV Protect Cream SPF50+. It is a UV-protecting, repairing, thin
serum after the treatment. and very quickly absorbed sun protection cream with a high sun protection factor of 80. It is based on
Due to the pharmaceutical purity and the higher effectiveness, we recommend using a sterile active proven UVB and UVA filters, as well as nourishing ingredients for skin stabilization.
SERUM PROTECT
ingredient ampoule. With 13 sterile meso serums, we offer a unique variety with which you can specifically
treat aesthetic blemishes. For intensive hydration, an initial treatment with the Hyaluron Booster is often Active ingredients: DNA repair enzymes, proteins, plankton extract
advisable.
The composition of active ingredients varies greatly in each field of application.

We are the pioneers in microneedling and collagen induction therapy in Germany. Get more out of your treatment. With day creams specially tailored to your treatment goal, you can
When needling with the electric needling pen, a needle head is moved up and down, resulting in up to optimally supplement the treatment. We carry treatment day creams for anti-aging, cellulite, pigment spots,
18,000 strokes per minute with high-performance devices. During this up and down movement, the scars or oily skin. To do this, use the cream as day care on all days between your treatments. The
needling pen is guided over the skin, leaving small vertical puncture channels in the skin's surface, the composition of active ingredients varies greatly in each field of application.
NEEDLING DAILY CARE
so-called perforation. This process triggers a series of biological processes that help the skin "repair" and
renew itself. A large number of skin problems can be treated effectively in this way. The aim is 200 to
250 punctures per cm² for an optimal result.

20 21
6.1 NEEDLE HEAD / SPEED LEVELS.

DANGER:
Only use original DERMIDA® accessories for the appropriate device.
The needle heads of the X-tra CONTROL or SMART CONTROL needling pen do not fit on the MEDICAL
CONTROL and vice versa, as they have different locking techniques.

SPEED LEVELS:
The combinations listed here are only guide values. The actual settings used may vary
based on practitioner preference or skin type.

needle depth speed

0.2mm-0.5mm 1 to 2

0.5mm - 1.0mm 2 to 3

1.0mm - 1.5mm 3 to 4

1.5mm - 1.0mm 4 to 5

2.0mm - 2.5mm 5 to 6

NEEDLING PEN MEDICAL CONTROL NEEDLE HEADS.

Nano
Painless delivery of active ingredients without downtime,
Lips, BB Glow, General Skin Renewal, Nano Peels,
microdermabrasion
No. DA130058-2

9s
Scars, acne scars, stretch marks, cellulite, local fat deposits, deep
wrinkles, melasma, wrinkles, coarse pores, hyper pigmentation, skin
No. DA130055-2 discoloration

22 23
6.2 FIELDS OF APPLICATION.

fields of application thin skin thick skin speed serum notes

forehead wrinkles 0.25mm-0.5mm 0.5mm - 0.75mm 1-3

Argireline +
*
Peptide Boosters

frown line 0.25mm-0.5mm 0.5mm - 1.0mm 1-3

Argireline +
*
Peptide Boosters

eye area
0.25mm 0.25mm-0.5mm 1
(crow's feet, eye wrinkles,
bags under the eyes)

Eye contour reversal

nose and bridge of the nose 0.25mm 0.5mm 1-3

Hyaluronic booster

superior
0.5mm 0.5mm - 1.0mm 1-3
cheekbones

Intense Anti-Aging*

* Initial treatment, if necessary, for intensive hydration

carry out with the Hyaluron Booster. 24 25
6.2 FIELDS OF APPLICATION.

fields of application thin skin thick skin speed serum notes

mouthpart
(corners of the mouth, marionettes 0.5mm - 1.0mm 1.0mm - 1.5mm 2-4
and nasolabial folds)

Argireline +
*
Peptide Boosters

hyperpigmentation and 2-3

0.5mm - 0.75mm 0.75mm - 1.0mm
age spots

Skin Tone Imperfection

Control

scars and
1.0mm - 1.25mm 1.5mm - 2.0mm 3-5
acne scars

Stretch & Scar Reversal

Big pores 0.5mm 0.5mm 2

Retinol + Vitamin C
booster

Strong wrinkles
0.75mm - 1.0mm 1.0mm 3-4
(In total)

Intense Anti-Aging*

* Initial treatment, if necessary, for intensive hydration

carry out with the Hyaluron Booster. 26 27
6.2 FIELDS OF APPLICATION.

fields of application thin skin thick skin speed serum notes

stretching and 4-5

1.5mm 1.5mm
Stretch marks

Stretch & Scar Reversal

scar 0.75mm - 1.5mm 0.75mm - 1.5mm 3-5

Stretch & Scar Reversal

pigment spots 0.5mm - 0.75mm 0.75mm - 1.0mm 2-3

Skin Tone Imperfection

Control

cellulite 1.0mm - 1.5mm 1.0mm - 1.5mm 3-5

cellulite reversal

Local fat pads 1.0mm - 1.5mm 1.0mm - 1.5mm 3-5

Lipolysis Booster

28 29
6.2 FIELDS OF APPLICATION.

fields of application thin skin thick skin speed serum notes

hair growth 0.25mm-0.5mm 0.25mm - 0.75mm 1-3

Hair Growth Boosters

lips 0.25mm-0.5mm 0.25mm-0.5mm 1-2

lip booster

oily skin 0.25mm - 1.0mm 0.25mm - 1.0mm 1-3

Acne & Oily Skin Reversal

BB glow 0.25mm-0.4mm 0.25mm-0.4mm 1-2

DM Cell Brightening
Foundation*

* Please note our separate BB Glow instructions.

30 31
6.3 FACIAL TREATMENT PRODUCT SELECTION.

SKIN RENEWAL AND WRINKLE PREVENTION

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic EGF Cell Booster Needling pen 0.25 Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub mm Repair Balm Cream SPF 50+ Basic Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155601-1 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143727

LIGHT TO MEDIUM WRINKLES

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic Hyaluronic booster Needling pen 0.5 Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub mm Repair Balm Cream SPF 50+ Basic Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA180051-3 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143727

DEEP WRINKLES

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic Intense Anti-Aging* Needling pen 0.75 Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub mm - 1.0 mm Repair Balm Cream SPF 50+ Basic Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155613-1 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143727

* Initial treatment, if necessary, for intensive hydration

carry out with the Hyaluron Booster. 32 33
6.3 FACIAL TREATMENT PRODUCT SELECTION.

FOREHEAD WRINKLES

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic Argireline + Peptides Needling pen 0.75 Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub Booster* mm Repair Balm Cream SPF 50+ Basic Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155614-1 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143727

PERIORAL LINES (CORNER OF THE MOUTH, MARIONETTE AND NASOLABIAL LINES)

No peeling
advisable.

CLEANING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments Argireline + Peptides Needling pen 1.0 Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Booster* mm Repair Balm Cream SPF 50+ Basic Series

No. DA161206 No. DA155614-1 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143727

PERIORBITAL WRINKLES (EYE WRINKLES, COW'S FEET AND BAGS)

No peeling
advisable.

CLEANING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments Eye Contour Needling pen 0.25 Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser reversal mm Repair Balm Cream SPF 50+ Basic Series

No. DA161206 No. DA155607-1 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143727

* Initial treatment, if necessary, for intensive hydration

carry out with the Hyaluron Booster. 34 35
6.3 FACIAL TREATMENT PRODUCT SELECTION.

BIG PORES

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic Retinol + Vitamin C Needling pen 0.5 Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub booster mm Repair Balm Cream SPF 50+ Basic Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155608-1 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143727

SCARS AND ACNE SCARS

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic Stretch & Scar Needling pen 1.0 Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub reversal mm Repair Balm Cream SPF 50+ Stretch & Scar Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155605-1 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143731

PIGMENTAL AND AGE MARKS

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic skin tone Needling pen 1.0 Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub Imperfection Control mm Repair Balm Cream SPF 50+ Skin Tone Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155606-1 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143730

36 37
6.4 PRODUCT SELECTION BODY TREATMENT.

SCARS, STRETCH MARKS AND PREGNANCY MARKS

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic Stretch & Scar Needling pen 1.0 hydration body post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub reversal mm mask Repair Balm Cream SPF 50+ Stretch & Scar Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155605-1 No. DA300165 No. DA143723-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143731

BODY WRINKLES

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic Retinol + Vitamin C Needling pen 1.0 hydration body post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub Booster* mm mask Repair Balm Cream SPF 50+ Basic Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155608-1 No. DA300165 No. DA143723-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143727

CELLULITE AND TISSUE WEAKNESS

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic cellulite reversal Needling pen 1.5 hydration body post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub mm mask Repair Balm Cream SPF 50+ Cellulite Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155610-1 No. DA300165 No. DA143723-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143728

* Initial treatment, if necessary, for intensive hydration

carry out with the Hyaluron Booster. 38 39
6.4 PRODUCT SELECTION BODY TREATMENT.

PIGMENTAL AND AGE MARKS

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic skin tone Needling pen 0.5 hydration body post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub Imperfection Control mm mask Repair Balm Cream SPF 50+ Skin Tone Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155606-1 No. DA300165 No. DA143723-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143730

LOCAL FAT PADS

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic lipolysis Needling pen 1.0 hydration body post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub booster mm mask Repair Balm Cream SPF 50+ Cellulite Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA155612-1 No. DA300165 No. DA143723-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143728

TONING

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

treatments enzymatic Hyaluronic booster Needling pen 1.0 hydration body post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub mm mask Repair Balm Cream SPF 50+ Cellulite Series

No. DA161206 No. DA143732 No. DA180051-3 No. DA300165 No. DA143723-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143728

40 41
6.5 PRODUCT SELECTION SPECIAL AREAS OF APPLICATION.

ACNE & OILY SKIN

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING HYDRATION REPAIR PROTECT DAILY CARE

Treatment Purifying enzymatic Acne & Oily Skin needling pen Hydration Face Mask post-treatment UV protect Daily treatment care
cleanser Treatment scrub reversal 0.25mm - 1.0mm Repair Balm Cream SPF 50+ Oily Skin Series

No. DA143725 No. DA143732 No. DA155609-1 No. DA300165 No. DA143722-1 No. DA141852 No. DA113200 No. DA143729

Our tip.
HAIR GROWTH Use the Hair Growth
Booster serum after cleaning and disinfecting the
scalp.
We recommend a combination treatment with
0.25 mm and 0.5 mm.

For example: Monday

= 0.25mm, Wednesday = 0.25mm, Friday = 0.5mm.

CLEANING PEELING SERUM NEEDLING DAILY CARE

Kami Kami Hair Growth needling pen Daily treatment care
scalp shampoo scalp scrub booster 0.25mm-0.5mm Basic Series

No. DA180061 No. DA180060 No. DA155611-1 No. DA300165 No. DA143727

LIP USEFUL ACCESSORIES ITEM NO.

Treatment Skin Repair Tea DA141722-1

Sheet mask (for individual serums) DA141711

Alcoderm skin disinfectant DA141511

Fine dosing syringes (removal of sterile sera) DA180075

Mask brush (for enzyme peeling) DA141891

SERUM NEEDLING DAILY CARE Acrylic rack for 24 sterile sera DA142087

lip booster needling pen lip care

Handpiece holder aluminium DA310277
0.25mm - 0.5mm or Nano performance balm

No. DA155615-1 No. DA300165 No. DA135129

42 43
6.6 INSTRUCTIONS: STEP BY STEP.
4 . NEEDLINGPEN.
Decide whether you want to carry out the treatment in mains operation or wirelessly.
Attach the desired needle attachment to the device and make sure it is secure and not
damaged. Put the needling pen into operation with the ON/OFF button. The desired
needle length can only be set when the device is switched on.
PREPARATION AND DISINFECTION.
Before treatment, make sure you have the needle attachments you want and all Now tighten the skin area that you want to treat with two fingers. Glide the pen
the products you need. Keep the workplace hygienically clean and ensure adequate over the skin in the desired pattern.
lighting. Before using the pen, you must thoroughly clean the skin area that you want to Be sure to needle each area of skin between 5 and 8 times.
treat and disinfect it with Alcoderm®. Important note: During the treatment, a needling pen must never be turned upside down (needle head points upwards).
Liquid in the needle head could run into the engine compartment and cause irreparable damage (liquid backflow).

1. CLEANING. 5. HYDRATION.
Remove make-up and clean the body parts to be treated with plenty of water and the After the treatment, your skin channels are open for about 15 minutes and are particularly
mild Treatment Cleanser. Take a small amount of Cleanser and mix it with some
receptive to highly effective masks. Remove the DER MIDA ®
lukewarm water. Hydration Mask of the packaging. If present, remove the two protective films and
Now a gentle and intensive care foam is created. Spread this foam on the body part. place the mask on the treated part of the body.
Massage it in gently and then wash it off thoroughly. Now relax for 10 to 15 minutes and let the mask do its work. Then remove the mask
and gently massage in the excess serum.

2. ENZYME PEELING.
6. REPAIR.
The next step is to remove dead skin cells from your skin. For this purpose, the
enzymatic treatment peeling is applied undiluted to the skin with a mask brush. Be sure Microneedling puts a strain on your skin. Sensitive and sensitive skin types now use the
to avoid the mouth and eye area. Leave on for about 5-10 minutes. Then remove with DERMIDA® Post Treatment Repair Balm. This is an intensively moisturizing and anti-
plenty of water and a sponge without leaving any residue. Gently pat dry and spray the irritant care balm for immediate use after needling. The Repair Balm is hygienically packed
skin areas undiluted with the Alcoderm® skin disinfectant (residence time 30 seconds). in individual sachets. Tear open the sachet and spread the balm over the skin with circular
movements. Allow it to fully absorb.

Note: From a needle length of 0.75 mm, it may be advisable to use an anesthetic cream afterwards
(e.g. Emla cream). Please note the manufacturer's exposure times

3. SERUM.
7. PROTECT.
Microneedling is perfect at any time of the year. If the treated part of the body is
In general, you have two options for combining the microneedling application with an
exposed to the sun, special UV protection with a high sun protection factor is required.
active ingredient therapy (serum). Either work in a sterile serum directly with the
To do this, remove the thin and very quickly absorbing sun protection cream DERMIDA®
needling pen or use an after-care serum after the treatment. Due to the pharmaceutical UV Protect
purity and the higher effectiveness, we recommend using a sterile active substance
Cream SPF 50+ and apply to the treated area.
ampoule. You take the serum with the supplied fine dosing syringe. To do this, carefully
remove the white cap from the ampoule. Pierce the gray septum with the collection
syringe and pull the syringe open. The cannula can then be easily removed to safely
spread the serum on the skin. The serum is highly effective and contains 10 ml. You
only need 2 to 3 ml for a facial treatment, more on the body depending on the size of 8th . DAILY CARE.
the treatment area.
Avoid touching your skin with your hand for the next two hours. Avoid heavy sweating,
steam baths and direct sunlight on the day of treatment. Don't wear makeup.

Sleep is now your skin's best rest. If necessary, you should change your pillowcase
beforehand. In the days that follow between treatments, you can further improve
your treatment results with the special day care creams from DERMIDA® .

44 45
7. CLEANING AND MAINTENANCE.

7.3 DISINFECTION OF SURFACES

ATTENTION!
Before and after each use:
Danger of short circuit. There is a risk of damage to electronic components if components of the MEDICAL • The handpiece cable, handpiece and handpiece rest of the
CONTROL needling pen are dismantled and cleaned while they are still electrically connected. infected as described in section “7.5 Cleaning and disinfecting the device” .

• Disconnect the power supply before all cleaning and maintenance work.

7.4 CLEANING THE SURFACES

External cleaning:
• The NeedlingPen MEDICAL CONTROL and its accessories with one
ATTENTION! soft cloth soaked in a detergent/disinfectant solution.
Damage from liquids. If detergents or disinfectants get into the handpiece, the control unit or the power
supply, a short circuit can occur.
It can also corrode electrical or mechanical components.
• Never place the handpiece, control unit or power supply in cleaning or 7.5 CLEANING AND DISINFECTION OF THE DEVICE
Dip disinfectant.
• Never place the handpiece, control unit or power supply in an autoclave or in an autoclave
Clean ultrasonic bath. ATTENTION!
• Material compatibility when choosing cleaning agents and disinfectants Damage from liquids. If cleaning agents or disinfectants get into the handpiece, the control unit or the
consider. power supply, a short circuit can occur.
It can also corrode electrical and mechanical components.
• Never place the handpiece, control unit or power supply in cleaning or
Dip disinfectant.
• Never place the handpiece, control unit or power supply in an autoclave or in an autoclave
7.1 INSPECTION Clean ultrasonic bath.
The inspections may only be carried out by authorized dealers. We recommend • Material compatibility when choosing cleaning agents and disinfectants
handing over the NeedlingPen MEDICAL CONTROL to a specialist dealer at regular check over.
intervals of 24 months for checking according to the manufacturer's specifications. You
can do this, for example, with your specialist dealer or at [email protected] contact.

7.2 CONTRACTUAL MATERIALS

To clean the MEDICAL CONTROL needling pen, use a mild soap-based cleaning agent
and a disinfectant approved in the respective country. Based on the following material
compatibility, you can assess which cleaning agents and disinfectants are most suitable.

The surfaces of the NeedlingPen MEDICAL CONTROL are resistant to:

• light acids (ie boric acid ÿ 10%, acetic acid ÿ 10%, citric acid ÿ 10%)
• aliphatic hydrocarbons (e.g. pentane, hexane)
• Ethanol
• most inorganic salts and their aqueous solutions (e.g. sodium chloride,
calcium chloride, magnesium sulfate)

The surfaces of the NeedlingPen MEDICAL CONTROL are not resistant to:

• strong acids
(e.g. hydrochloric acid ÿ 20%, sulfuric acid ÿ 50%, nitric acid ÿ 15%)
• oxidizing acids (e.g. peracetic acids)
• alkaline solutions
(ie caustic soda, ammonia and all compounds with pH > 7)
• aromatic/halogenated hydrocarbons (e.g. phenol, chloroform)
• Acetone and gasoline

46 47
8. TRANSPORT AND STORAGE CONDITIONS. 9. TRAINING.

8.1 HANDPIECE, BATTERY CHARGER 9.1 MEDICAL MICRONEEDLING

It is the responsibility of the supplying company (or whoever on their behalf) to provide
adequate training to learn what is described in this manual and to ensure that the
ATTENTION!
treatment is carried out correctly. However, it is highly recommended to check in
Damage from falling. If the handpiece falls, it may be damaged. advance with the local health authorities about any obligation to attend recommended
or mandatory training courses according to the regulations of different countries.
• Always place the handpiece on a flat, stable surface so that it does not
can fall.
• Return the handpiece to its holder after each use to keep it safe.
• If the handpiece is dropped, visually inspect the components.
• Take the Control Unit or Handpiece to an authorized dealer if
9.2 AESTHETIC MICRODERMABRASION
Components are visibly busy or no longer functioning normally.
• The NeedlingPen MEDICAL CONTROL and its accessories only in the original packaging It is the responsibility of the supplying company (or whoever on their behalf) to provide
transport. adequate training to learn what is described in this manual and to ensure that the
treatment is carried out correctly. A training event with highly qualified personnel will
take place in this regard.
Always store the NeedlingPen MEDICAL CONTROL and its accessories under the
following conditions:

device MEDICAL CONTROL needling pen 10. CIVIL OBLIGATION.

ambient temperature -10ºC to +40ºC

Relative humidity 10% to 90% LIABILITY

air pressure 540hPa to 1070hPa YOYU BRANDS GmbH is not liable for safety, reliability and
Performance of the NeedlingPen MEDICAL CONTROL if:

• No training from the manufacturer or an authorized dealer

8.2 NEEDLE MODULES was carried out.
• the electrical system of the room in which the NeedlingPen MEDICAL
Always store the sterile needle modules under the following conditions: CONTROL is installed does not comply with applicable laws, national safety regulations
and European standards.
device MEDICAL CONTROL needling pen • the device does not conform to those contained in this manual
Instructions, recommendations and warnings are used.

ambient temperature -15°C to +25°C YOYU BRANDS GmbH rejects any liability for personal injury or damage to property
caused by unauthorized tampering with the device, missing or insufficient maintenance
Relative humidity 30% to 65%
and non-compliance with the regulations contained in this manual.

48 49
11. WARRANTY. 13.INSTRUCTIONS ON DISPOSAL OF THE DEVICE.

TWELVE MONTHS WARRANTY The NeedlingPen MEDICAL CONTROL that you have purchased requires the
use of special materials and substances in its manufacture. It may also contain
12
M O NA The device is guaranteed against defects in materials and assembly ex works for a period
TE
of twelve months. hazardous substances which, if improperly released into the environment, may have an
1 YEAR impact on the environment and human health.
GARA NTIE Not covered by the warranty are parts subject to wear and tear through normal use,
and parts that have failed due to misuse or poor maintenance.
In order to prevent the release of hazardous substances into the environment and to
promote the conservation of natural resources, the manufacturer must facilitate the
reuse, recovery and recycling of the materials contained in the device when the user
intends to discard the device. Public authorities take appropriate measures so that users,
distributors and manufacturers contribute to the collection of WEEE and oblige them to
reuse or recycle them. When disposing of the device, please note that special national
legal regulations apply:
1 2 . CONDITIONS NOT COVERED BY WARRANTY.

• Do not dispose of the device as municipal waste, but collect it separately. To do

• Repairs resulting from natural disasters, mechanical shock, electrical system this, contact a company that specializes in the disposal of old electrical/electronic
failure, neglect, misuse or abuse of the unit, service or repairs under devices such as the NeedlingPen MEDICAL CONTROL, or the local waste
authorities.
Use of materials and/or by persons not authorized by YOYU BRANDS GmbH.
• Consider the possible harmful effects on the
• Any condition of use not foreseen by the manufacturer. environment and human health that may be in
• The repairs are carried out in our factory or in specialist workshops. The NeedlingPen hazardous substances present in electrical and electronic devices or
MEDICAL CONTROL must be shipped beforehand improper use of the devices or their parts
be approved by YOYU BRANDS GmbH. The transport costs are due. The device to which this manual refers
the customer has to bear. consists of mechanical parts made of metal and plastic as well as electrical
• YOYU BRANDS GmbH is not liable for any disruptions or failures components. The manufacturer stands by the users
of the service, which are due to circumstances that are not to available on request to provide any information about the in the devices
represented.
hazardous substances contained and their recovery and reuse or about the
• Under no circumstances can the customer demand compensation for damage caused by possibilities of reusing the old device.
suffered the failure of the device.
• For further information please contact [email protected]

ATTENTION!
The device may malfunction or stop if it is not serviced regularly by YOYU GmbH or an authorized service
center. Please contact a service center approximately every 24 months after use and wear and tear of the
internal components.

50 51
maykosmetikacademy.ch

MAYKOSMETIK

Laurenzentorgasse 12
CH-5000 Aarau
+41 62 822 71 87
[email protected]