The Functions of Roman Temples
The Functions of Roman Temples
The Functions of Roman Temples
Contents
The importance of religion in the social and political life of the Roman
world is the topic of this paper: it concentrates on the impact of the gods
and their worship on the life of the Romans by examining the role of shrines,
temples and sacred precincts in the city of Rome during the Republic and
Empire, with some illustrative examples from other localities in the Roman
world.
The variety of the functions which a Roman temple could fulfill is
well illustrated by the temple of Mars Ultor, dedicated by Augustus in
2 B.C. It served as a reminder of the avenging punishment inflicted by
Augustus on the assassins of Julius Caesar, and also as the architectural
focus of the Forum of Augustus, dominating the enclosed colonnaded space
which expressed the aspirations and pretensions of the Augustan political
legend1. The temple, consecrated to the paradigmatically Roman god Mars,
was of course the site of religious ceremonies. Augustus himself instituted
a festival to be celebrated there each year by the seviri equitum2. On state
occasions the Emperor himself presided at the sacrifices: one such sacrifice
conducted by Claudius ended in an assassination attempt 3 . The Salii, the
dancing priesthood of Mars, also held ceremonies in the temple, and met here
to celebrate their elaborate feasts. Suetonius relates that Claudius, conduct-
ing judicial business in the Forum of Augustus, was once so distracted by
the good smells from the banquet of the Salii that he left the tribunal,
entered the temple, and reclined on the banquet couches along with the
priests4. The anecdote is interesting not only because it illustrates Claudius'
fondness for good food (the reason it is cited by Suetonius) but also because
it shows the simultaneous conduct of religious and what we today would
call secular business, at the same time and within the same precinct. From
its inception, in fact, the temple of Mars Ultor was used by the state —
as a meeting place where the Senate deliberated about war and the granting
of triumphs, as the ceremonial spot from which governors were despatched
to their provinces, as the repository of the scepter and crown worn by
victorious generals in their triumphal processions and of military standards
obtained from the enemy, and as the place where young men assumed the
Iwould like to thank EMILY WADSWORTH CLELAND and JOHN ARTHUR H A N S O N for their
help in the preparation of this paper.
1
H. T. ROWELL, Vergil and the Forum of Augustus, Am. Journ. of Phil. 62 (1941), 261—276;
P. ZANKER, Forum Augustum, Das Bildprogramm, Monumenta artis antiquae 2, Tübin-
gen 1960; J.N.CROON, Die Ideologie des Marskultes unter dem Prinzipat und ihre Vor-
geschichte, ANRW II 17, ed. by W. H A A S E (Berlin—New-York 1978f.).
* Dio LV. 10. 4.
' Suetonius, Claudius 13: sacrificantem apud Martis aedem.
4
Suetonius, Claudius 33: cognoscens quondam in Augusti foro ictusque nidore prandii, quod
in próxima Martis aede Saliis apparabatur, deserto tribunali ascendit ad sacerdotes
unaque decubuit. The sumptuousness of these banquets was proverbial, cf. Horace, Odes
I. 37. 2—4. CIL VI. 2168, from the fourth century A.D., was found at this temple; it
records the restoration of mansiones Saliofrum Palatinojrum a veteribus ob armor [um
magnalium] custodiam constituías.
toga virilis6. Here too Augustus received foreign princes and administered
an oath of obedience®, and the Senate met to receive word of Caligula's
victories in Britain7. Most of these functions reflect Mars' role as a god of
war, with a special interest in the administration and prosperity of the
Roman state, but the catalogue is more generally significant, for it represents
the tendency in Rome to perform civic and political activities under the
gaze of a god. The temple functioned also as a museum and a kind of
bill-board, advertising the connection of Augustus with Aeneas, Romulus
and Mars in the reliefs on the doors and the inscriptions on the architrave 8 ,
as well as his diplomatic successes in the display of the standards regained
from the Parthians 9 . Memorabilia of other emperors were added in time:
Caligula dedicated three swords wrested from would-be assassins10 ; a statue
of Nero was voted by the Senate, to equal in size the statue of Mars11.
Among other dedications were drinking-cups of iron12. In the open space in
front of the temple were two statues which had served as tent-poles for
Alexander the Great13, as well as many other statues and paintings14.
(Plate I.)
Its location in the center of the city made it an attractive meeting place
for less formal occasions. The barrister Pomponius Auctus could be found
there, seated in front of the temple15, which thus served as a prominent
and agreeable landmark. The temple was also available as a repository for
citizens' valuable goods. Juvenal reports a recent robbery of some of these
private deposits, and he implies that the thieves had even stolen the helmet
from the statue of Mars, with the result that people were now depositing
their valuables in the temple of Castor instead16.
This one shrine, then, offers a single example of the many varied func-
tions for which the Romans used their temples, and which will be discussed
in more detail below.
5
Suetonius, Augustus 29; Dio LV. 10; Res Gestae V. 42.
β
Suetonius, Augustus 21. 2.
7
Suetonius, Caligula 44. 2.
» Ovid, Fasti V. 561—568.
* Res Gestae V. 42.
10
Suetonius, Caligula 24.
11
Tacitus, Annales XIII. 8.
12
Pliny, Ν. H. XXXIV. 141: scyphos e ferro dicatos. It also temporarily housed the ceremonial
chairs carried in honor of the gods at certain rites, P. R AVEGGI and A. MINTO, Magliano.
Scoperta di una „Tabula Aenea" inscritta, Not. degli Scavi di Ant., ser. 8, 1 (1947), 51—
54, lines 50—-52 (A.D. 19/20): Uti(que) Ludís Augustalibus cum subsellia sodalium ponentur
in theatris, sellae curules Germanici Caesaris inter ea ponantur cum quereeis coronis in
honorem eius sacerdoti; quae sellae cum templum Divi Aug(usti) perfectum erit ex eo templo
proferentur; interea in templo Martis Ultoris reponantur et inde proferantur.
» Pliny, N. H. XXXIV. 48.
14
See S. B . PLATNER and T. A S H B Y , A Topographical Dictionary of Ancient Rome (Ox-
ford 1929), p. 220.
16
Martial VII. 5. 1: Ultoris prima Martis in aede sedet.
« Juvenal XIV. 261—263.
The templum properly so called was a piece of land set aside for religious
purposes, a space determined by ritual to serve as a place for taking the
auspices17. The term could thus refer to a civic structure such as the Rostra,
Comitium or Curia, public meeting places in which the taking of auspices
would bear on the decisions and actions of the state. But the shrines of most
of the gods were also constituted in this way 18 , and so came to be known
generally as templa. When there was a special building to house the statue
or treasure of the god, it was properly called an aedes, 'house', although
templum was occasionally used, casually, to refer to the building alone.
In this paper, 'temple' is used in a broad sense, referring to the shrine of a
god, whether it had a special building to house a cult statue or was an open
shrine with only a fence and an altar. The Latin aedes is used to refer to
the building with the god's image.
The Romans built their temples for reasons as varied as the ways in
which they were eventually used ; yet as a rule they reflected and commemo-
rated some historical event in the history of the City. War provided frequent
occasions — temples vowed in battle, built by means of spoils, and dedicated
in connection with a triumph are most common in the annals of the Republic
and early Empire19. But there were other occasions for their construction
and dedication: the restoration of tranquility after civil strife20, the expiation
of such prodigies as lightning or earthquake21, some catastrophe such as
fire or disease to be averted, or the end of a plague to be celebrated22,
the finding of a sacred object23, or a historic event to be commemorated24.
An oracle from the Sibylline books could provide the impetus26, or the
direct revelation of a god to an individual26. From the time of Julius Caesar
on through the Empire, temples were erected to honor members of the im-
17 Varrò, L. L. V I I . 8: In terris dictum templum augurii aut auspicii causa quibusdam con-
ceptis verbis finitus. Servius ad Aeneid I. 92: templum dicitur locus manu auguris designatus
in aere, post quem factum ilico captantur augurio.
18 An exception was the temple of Vesta, Gellius X I V . 7. 7; Servius ad Aeneid V I I . 153.
19 F. W. SHIPLEY, Chronology of the Building Operations in Rome from the Death of Caesar
to the Death of Augustus, Mem. of the Am. Acad, in Rome 9 (New Haven, Conn. 1931),
pp. 9—14.
20 For references to these examples and those in the following notes, see PLATNER—ASHBY,
Top. Diet.: s. v. Cloacina, Concordia in Arce, Concordia in Foro, Juppiter Stator, Pax.
21 Aius Locutius, Apollo Palatinus, Juppiter Fulgur, Semo Sancus, Tellus, Venus Verticordia.
22 Aesculapius, Apollo Medicus, Ara Incendii, Ceres, Febris, Tellus, Verminius.
23 Honos.
24 Juno Sororia, Vica Pota.
25 Hercules Custos, Magna Mater, Mens.
26 Hercules Invictus, Juno Sospita, Silvanus.
of Fortuna Redux in 19 B.C., the altar of Pietas Augusta in A.D. 22, the
altars of dementia and of Amicitia in A.D. 28, the temple of Fecunditas
and of Nero's infant daughter in A.D. 6338, and in general the temples of
deified emperors.
For dedications on private property no official permission seems to
have been sought39, though occasionally private individuals would obtain
a plot for a shrine from the appropriate magistrates40. Since such private
temples were not officially consecrated by a representative of the state,
their legal status was as private property, not sacred41.
The selection of a site and its development as a sanctuary required the
assent of the religious authorities as well. Since a member of the collegium
pontificum was normally present for the consecration, the pontífices had
the opportunity to veto the establishment of a new shrine or insist on certain
arrangements. So for instance when a temple to Honos was being built
outside the Porta Collina, the collegium pontificum required that the graves
within the precinct be dug up, to prevent pollution42. Again, the pontífices
prevented M. Claudius Marcellus from constructing a temple to Honos and
Virtus, on the grounds that two deities could not share a single aedesi3.
καΐ τέλος Δία τε αύτόν S i r r i K p u ç 'Ιούλιον προσηγόρευσαν, καΐ ναόν αύτφ τη τ ' 'Επιεικείς
αύτοϋ τεμενισθηναι Ιγνωσαν, Ιερέα σφίσι τόν Άντώνιον ώσττερ τινά Διάλιον προχει-
ρισάμενοι. Apparently the temple of Divus Julius was built without senatorial authori-
zation : a column and altar erected quite unofficially by Caesar's freedmen was destroyed
by Dolabella (see L. R. TAYLOR, The Divinity of the Roman Emperor, Philol. Monogr.
pubi, by the Amer. Philol. Assoc. 1 [Middletown, Conn. 1931], pp. 83—88). Dio XLVII.
18 says that the measures involved in deifying Caesar in 43 and 42 were the work of the
triumvirs, and he mentions no pro forma consultation with the Senate.
88
For the altars, see P L A T N E R — A S H B Y , Top. Diet. On senatorial initiative in erecting
temples to deified emperors, cf. Dio LVI. 46. 3: καΐ αύτω (sc. Augustus) Iv τε 'Ρώμη
ήρωον ψηφισθέν μέν Crrrò της γερουσίας οίκοδομηθέν δέ Cnrò τε τ % Aioulorç καΐ Cnrò Τιβε-
ρίου έττοιήθη ; and SHA, Antoninus Pius 13. 3—4: A senatu divus est appellatus . . . decreti
etiam sunt omnes honores qui optimis principibus ante delati sunt. Meruit et flaminem et
circenses et templum et sodales Antoninianos.
3
· Compare CIL VI. 3697 = 30940, from the Esquilme: Aedem aramque I(ovi) O(ptimo)
M(aximo) et Silvano Sancto ceterisque diis quorum in tutela aedificium est quod a solo fece-
runt L. Valerius Felicissimus C. Grasinius Silonianu[s] C. Vetina Quintus L. Lucilius
Augustalis possessores.
40
E. g. Macrobius, Sat. III. 6. 10—11: M. Octavius Herrenus . . . impetrato a magistratibus
loco aedem sacravit (sc. Herculi) et Signum, Victoremque incisis litteris appellavit. CIL VI.
31128: [locus adjsignatus ab L. [— SJabino et Aelio Romano Curat(oribus) Aed(ium)
SafcrarumJ et operum locorufmque publicorjum. Cf. F. CASTAGNOLI, Topografia e
Urbanistica di Roma Antica (Bologna 1958), pp. 62—56.
41
Marcianus, Digesta I. 8. 6. 3: sacrae res sunt hae, quae publice consecratae sunt, non private;
si quis ergo privatim sibi sacrum constituerit, sacrum non est, sed profanum.
42
Cicero, De Legibus II. 68: ut in urbe sepeliri lex vetat, sic decretum a pontificum collegio
non esse ius in loco publico fieri sepulchrum . . . statuit enim collegium locum publicum non
potuisse privata religione obligari.
44
Livy XXVII. 25. 7—-10: cum bello Gallico ad Clastidium aedem Honori et Virtuti vovisset,
dedicatio eius a pontificibus impediebatur, quod negabant unam celiarti duobus recte dedicari,
quia, si de caelo tacta aut prodigii aliquid in ea factum esset, difficilis procuratio foret, quod
utri deo res divina fieret, sciri non posset: ñeque enim duobus nisi certis deis rite una hostia
fieri. Ita addila Virtutis aedes adproperato opere.
The Augurs, too, exercised some control, since they could demolish
a building which interfered with their lines of sight when taking the
auspices 44 .
Some temples were deliberately located where some important event
had taken place, whether legendary (as in the case of the shrine of the
Camenae at the spring where Numa visited the nymph Egeria 45 ) or historical
(as the Temple of Divus Julius, erected at the spot where Julius Caesar was
cremated 46 , or the temple of Juppiter Conservator, where Domitian took
refuge when the Vitellians burned the Capitoline in A.D. 6947). Occasionally
the gods themselves indicated their choice of a location : the temple of Apollo
on the Palatine was on a spot which had been struck by lightning and
sanctioned by the haruspices*6. The sacrarium Divi Augusti marked the place
of Augustus' birth 49 , and the temple of the Gens Flavia marked that of
Domitian's 60 . Houses of prominent people which had been confiscated were
often built over by temples, for example the temple of Tellus on the
Carinae61, that of Juno Moneta on the Arx 62 , and the sanctuary of Libertas
dedicated by Clodius in Cicero's house on the Palatine 63 .
In many cases the nature of the deity made a certain location appro-
priate. A shrine to the Nymphs would naturally be at a fountain. Venus
Obsequens had her temple in a grove because, as Festus says, she watched
over gardens 64 . War gods such as Bellona and Mars, and most newcomer
gods imported from other peoples, were located outside the sacred city
line of the pomerium64a. In Rome itself, the distribution of temples reflects
to some extent the growth of the city. The oldest shrines are located within
the pomerium especially in the Forum and on the Capitoline, and outside
it in the Forum Boarium. In the first century of the Republic, according to
the traditional dating, most temple building was concentrated outside the
pomerium, along the river in the Forum Holitorium and Forum Boarium,
and continuing into the valley of the Circus Maximus and up the slope of
44
Festus 344 M: Summissiorem aliis aedem Honoris et Virtutis C. Marius fecit, ne, si forte
officerei auspiciis publicis, augures earn demoliri cogerent.
45
Livy I. 21 ; Plutarch, Numa 4.
49
Dio XLVII. 18. 4.
47
Tacitus, Historiae III. 74.
48
Suetonius, Augustus 29. 3: Templum Apollinis in ea parte Palatinae domus excitavit, quam
fulmine ictam desiderari adeo haruspices pronuntiarant.
49
Suetonius, Augustus 5.
50
Suetonius, Domitian 1.
51
Valerius Maximus VI. 3. l b .
52
Valerius Maximus VI. 3. l a . Manlius' house was destroyed in 384 B.C. and the temple
was built in 344; therefore we cannot say that the temple's main purpose was to vilify
Manlius: yet the vacant space was available at a prime building location, and certainly
later writers (Livy VI. 10. 13 and Ovid, Fasti I. 638, VI. 34, 183) remembered it as the
site of Manlius' home.
53
Cicero, De Domo, passim.
54
Festus 265 M: in luco Libitensi, quia in eius deae tutela sunt horti.
54a
See P. CATALANO, Aspetti spaziali del sistema religioso-giuridico romano, above in this
same volume (ANRW II 16, 1), pp. 479 ff.
the Aventine65. These temples represent Rome's contacts with the outside
world, Mercurius as god of merchants, Diana as patron of the Latin League,
Ceres, Liber and Libera, Minerva, Fortuna and Apollo all representing some
Italic or Greek influence56. The only known temple begun within the
pomerium between 509 and 40057 was that of Castor and Pollux in the
Forum, at the spot where the divine twins had appeared to the citizens
after the battle of Lake Regillus58.
New temples erected in the fourth century are distributed lightly
throughout the city and — reflecting perhaps its growing control over its
neighbors — in the surrounding countryside69. The wars and expansion of
the third and second centuries, which inspired the construction of many
new temples, also provided the occasion for new parts of the city to be
developed, and for temples to be grouped together in pairs or rows. The
southern end of the Campus Martius became particularly popular, and new
temples were added in the Forum Holitorium, Forum Boarium, Circus Maxi-
mus and Aventine. In the last century of the Republic, activity was con-
centrated on the occasional showy monument in Rome (the theater of
Pompey with its shrines of Venus Victrix, Honos, Virtus and Felicitas and
the temple of Venus Genetrix in the Forum of Caesar) and farther afield in
Latium (Hercules Victor and two other spectacularly sited temples at
Tibur, Fortuna Primigenia at Praeneste and Juppiter Anxur at Terra-
cina)60.
In the Augustan age, Vitruvius gave a theoretical set of temple lo-
cations based on the types of ceremonies and nature of each god: Juppiter,
Juno and Minerva as protectors of the city, on an elevated site in view of
the city walls ; Mercurius and the Egyptian deities as gods of businessmen,
in the market-place ; Apollo and Liber as patrons of the arts, near the theater ;
Hercules (as an athlete, presumably) near the Circus; and Venus with her
unseemly rites, Mars with his war-like nature, Vulcan with his fires and
Ceres with her need for secrecy, all outside the walls61.
II ANRW II 16
Brought to you by | Cambridge University Library
Authenticated
Download Date | 11/2/16 9:19 PM
562 J O H N E . STAMBAUGH
spiciatur, areae distribuantur. Mercurio autem in foro aut etiam, ut Isidi et Serapi, in emporio;
ApoUini Patrique Libero secundum theatrum; Herculi, in quibus civitatibus non sunt gymnasia
neque amphitheatra, ad circum; Marti extra urbem sed ad campum; itemque Veneri ad portum.
id autem etiam Etruscis haruspicibus disciplinarum scripturis ita est dedicatum, extra murum
Veneris, Volcani, Martis fana ideo conlocari, uti non insuescat in urbe adulescentibus seu
matribus familiarum veneria libido, Volcanique vi e moenibus religionibus et sacrificiis
evocata ab timore incendiorum aedificia videantur liberari. Martis vero divinitas cum sit
extra moenia dedicata, non erit inter cives armigera dissensio, sed ab hostibus ea defensa belli
periculo conservabit. item Cereri extra urbem loco, quo nomine semper homines nisi per
sacrificium necesse habeant adire; cum religione, caste sanctisque moribus is locus debet
tueri. ceterisque diis ad sacrificiorum rationes aptae templis areae sunt distribuendae.
62
Suetonius, Augustus 29. 3; Ovid, Fasti IV. 949—954.
63
After t h e tombs, which included as well t h e Mausoleum and Ustrinum of Augustus. See
now E . BÜCHNER, Solarium Augusti u n d Ara Pacis, Rom. Mitteilungen 83 (1976), 319—•
365.
64
T h e sequence of events is preserved by Servius ad Aeneid I. 446 : antiqui enim aedes sacras
ita templa faciebant, ut prius per augures locus liberaretur effareturque, tum demum a ponti-
ficibus consecraretur ac post ibidem sacra edicerentur.
65
Varrò, L. L. V I I . 8: In terris dictum templum locus augurii aut auspicii causa quibusdam
conceptis verbis finitus. Concipitur verbis non isdem usque quaque; in arce sic: Templa
tescaque meae fines ita sunto quoad ego eas lingua mea nuncupavero. Ollaber arbos quirquir
est, quam me sentio dixisse, templum tescumque mea finis esto in sinistrum. Ollaber arbos
quirquir est quod me sentio dixisse, templum tescumque mea finis esto dextrutn. Inter ea
conregione, conspicione, cortumione uti fas esto quoad utique eas rectissime sensi. Cf. Κ. LATTE,
Augur und Templum in der Varronischen Auguralformel, Philologus 97 (1948), 143—159
= ID., Kleine Schriften zu Religion, Recht, Literatur und Sprache der Griechen und
Römer (Munich 1968), pp. 91—105. Similar formulas are also preserved in the Tabulae
Iguvinae VI a 1—22. The essentials were a rectangular space bounded by a fence or simply
the words of the augur, and an entrance, cf. Festus 157 M: Minora templa fiunt ab auguribus,
cum loca aliqua tabulis aut linteis saepiuntur, ne uno amplius ostio pateant, certis verbis
definita, itaque templum est locus ita effatus aut ita saeptus, ut ea una parte pateat angulosque
IUI adfixos habeat ad terram. Cf. G. WissowA, Religion und Kultus der Römer, Hand-
buch der Altertumswiss. IV 5 (Munich 2 1912, repr. ibid. 1971), pp. 403—404, 454—456.
66 Livy I. 10. 5—6: spolia ducis hostium coesi suspensa fabricate ad id apte ferculo gerens in
Capitolium escendit; ibique ea cum ad quercum pastoribus sacram deposuisset, simul cum
dono designavit templo lovis fines cognomenque addidit deo : 'Iuppiter Feretri' inquit, 'haec
tibi victor Romulus rex regia arma fero, templum his regionibus quas modo animo metatus
sum dedico, sedem opimis spoliis quae regibus ducibusque hostium caesis me auctorem sequentes
posteri ferent'.
67 Livy I. 18. 6—10: Accitus, sicut Romulus augurato urbe condenda regnum adeptus est, de se
quoque deos consult iussit. Inde ab augure, cui deinde honoris ergo publicum id perpetuumque
sacerdotium fuit, deductus in arcem, in lapide ad meridiem versus consedit. A ugur ad laevam
eius capite velato sedem cepit, dextra manu baculum sine nodo aduncum tenens, quem lituum
appellarunt. Inde ubi prospectu in urbem agrumque capto deos precatus regiones ab oriente
ad occasum determinavit, dextras ad meridiem partes, laevas ad septentrionem esse dixit;
Signum contra quo longissime conspectum oculi ferebant animo finivit; tum lituo in laevam
manum translato, dextra in caput Numae imposita, ita precatus est: 'Iuppiter pater, si est
fas hunc Numam Pompilium cuius ego caput teneo regem Romae esse, uti tu signa nobis
certa adclarassis inter eos fines quos feci'. Tum peregit verbis auspicia quae mitti vellet.
Quibus missis declaratus rex Numa de templo descendit. See H. J . ROSE, The Inauguration
of Numa, Jour, of Roman Stud. 13 (1923), 82—90. Varrò, L. L. VI. 54 regarded the delimit-
ing of boundaries as the crucial element of the ceremony, and he goes so far as to derive
the word fanum from fines: fana nominata, quod pontífices in sacrando fati sunt fines.
68 F. E . BROWN, Cosa I I : The Temples of the Arx (Mem. of the Am. Acad, in Rome 26
[New Haven, Conn. I960]), pp. 8—18. On Terracina, cf. H. KAHLER, Der Römische Tempel,
pp. 16—17.
69 Examples are Juppiter Optimus Maximus (E. NASH, Pictorial Dictionary of Ancient
Rome I [London 1968], pp. 530—533), the temples at S. Omobono (NASH I, pp. 412,
415—417) and the Curia Hostilia (Pliny, N. H. V I I . 212: cum a curia inter Rostra et Graeco-
stasim prospexisset solem ; L. RICHARDSON, Cosa and Rome, Curia and Comitium, Archaeol-
ogy 10 (1957), 49—55).
36*
Brought to you by | Cambridge University Library
Authenticated
Download Date | 11/2/16 9:19 PM
564 J O H N E . STAMBAUGH
west and even north, but they all seem to be located so that an augur,
facing away from the aedes or altar, would have as wide a view of natural
phenomena as possible. In the subsequent history of any temple the day
of the constitutio was important, and was often commemorated as an anni-
versary celebration70.
The constitutio was however only preliminary, and not considered as a
satisfaction of the vow: in 294 B. C. when a temple was built to Juppiter
Stator, it was noted that the vow of such a temple which Romulus had
made had never yet been fulfilled, even though the space had long
since been 'constituted'71. Construction and dedication were necessary,
and architects, masons and sculptors worked to complete the shrine72.
Depending on the degree of elaboration and on social and economic
conditions, this might take a year or two, or might stretch as long as
30 years.
Temples vowed in battle were usually paid for, during the Republic, by
the victorious general out of the spoils of victory73. The Senate maintained
some authority over the construction, since the spoils belonged to the state,
and on at least one occasion it intervened, when in 173 B.C. it prevented
Q. Fulvius Flaccus, who was building the temple of Fortuna Equestris,
from using marble roof tiles robbed from a venerable shrine of Juno Lacinia
in Croton74. On those occasions when the general no longer held office at
the time construction began, the Senate was responsible for appointing a
70 E.g. the temple of Minerva on the Aventine, C I L I 2 , pp. 312—-313 (Commentarli Diurni) :
Artificum dies, (quod Minervae) aedis in Aventino eo die est (dedicata) (Fasti Praenestini,
cf. C I L I 2 , p. 234), C I L I 2 , p. 320 (Commentarli Diurni): Minervae in Aventino (Fasti
Esquilini, cf. CIL I 2 , p. 211; Fasti Amiternini, cf. C I L I 2 , p. 243), and several altars founded
under Augustus, CIL I 2 , pp. 244—-245 (Fasti Amiternini): ara Pads Augustae in Campo
Martio constituía est (iv Non. lui.); arae Cereri M atri et Opi Augustae ex voto suscepto
constitutae sunt (iv Id. Aug.); araq(ue) Fort(unae) Reduci constitfuta est) (iv Id. Oct.).
Best known is the Ara Pacis on the Campus Martius, which represents a procession
generally interpreted as the ceremony of constitutio in 13 B.C. Cf. I. S. RYBERG, The
Procession of the Ara Pacis, Mem. of the Am. Acad, in Rome 19 (1949), 77—-102, esp.
pp. 84—89. Curiously, no augurs are preserved in the procession, but one does appear
holding a lituus and flanked by a priest and a woman on an altar from the Vicus Sanda-
liarius and now in the Uffizi, see I. S. RYBERG, Rites of the State Religion in Roman Art
(Mem. of the Am. Acad, in Rome 22 [New Haven, Conn. 1955]), fig. 31, p. 60, nn. 46—49,
whose interpretation of the piece is different.
71 Livy X . 37. 15—16: ad Luceriam utrimque multos occisos inque ea pugna Iovis Statoris
aedem votam, ut Romulus ante voverat; sed fanum tantum, id est locus templo effatus, fuer at.
Ceterum hoc demum anno ut aedem etiam fieri senatus iuberet bis eiusdem voti damnata re
publice in religionem venit. This passage seems to argue against J . MARQUARDT, Römische
Staatsverwaltung I I I (Leipzig 2 1885), pp. 273—274, who denied that the constitutio was a
separate ceremony.
72 On the contracts for construction see R . MACMULLEN, Roman Imperial Building in the
Provinces, Harv. Stud, in Clas. Phil. 64 (1959), 207—235, esp. pp. 210—213.
73 E.g. Cicero, De Nat. Deorum I I I . 52: itaque et Fontis delubrum Masso ex Corsica de-
dicava. Dio, fr. 76, 2: τ ω Λουκούλλω χρήσαΙ te άγάλματα ττρός τήν τοΟ Τυχαίου, ô
έκ τοΰ 'Ιβηρικού πολέμου κ ΟΠΈ σκεύασε, καθιέρωσιν.
74 Livy X L I I . 3. 1—11.
75 L i v y V I I . 28. 5: Senatus duumviros ad earn aedem pro amplitudine populi Romani faciendam
creari iussit. Cf. L i v y X L . 34. 4—6.
78 So in the case of C. Junius Bubulcus and the temple of Salus, L i v y X. 1. 8; M. Livius
Salinator and the temple of Iuventas, L i v y X X X V I . 36. 5—-6: voverat earn sexdecim annis
ante M. Livius consul, quo die Hasdrubalem exercitumque eius cecidit; idem censor earn
faciendam locavit M. Cornelio P. Sempronio consulibus.
« L i v y X X I X . 10. 4—5 and 37. 2; X X X V I . 36.
78 E.g. L i v y X. 33. 9: ipse aedem Victoriae quam aedilis curulis ex multaticia pecunia faciendam
curaverat, dedicavit.
7> Res Gestae 19—21, App. 2 and 3; Suetonius, Augustus 29. Among the restorations was,
presumably, that of the Volcanal: C I L V I . 457, the dedication of an altar there, shows
that a special donation of the people to Augustus' purse was used to pay for it, Imp(erator)
Caesar Divi f(ilius) Augustus pontifex maximus ... ex stipe quam populus Romanus anno
novo absenti contulit . . .
80 E. g. the altars of Amicitia, Clementia, Fecunditas and Pietas. The dedicatory inscription
on the temple of Vespasian implies that the Senate, rather than the Emperor, paid for it
(Anon. Einsiedlensis f. 72, n. 35, cited in CIL V I . 938: Divo Vespasiano Augusto S.P.Q.R.).
The Senate seems also to have paid for the temple of Faustina (SHA Antoninus Pius 6. 7—8:
quae a senatu consécrala est delatis circensibus atque templo et flaminicis et statuts aureis
atque argentis; cum etiam ipse [sc. Antoninus] hoc concesserit, ut imago eius cunctis
circensibus poneretur. Statuam auream delatam a senatu positam suscepit) ; the dedicatory
inscription refers to its rededication to Faustina and the deified Antoninus by senatorial
decree (CIL V I . 1005, Divo Antonino et Divae Faustinae ex S(enatus) C(onsulto)).
81 E. g., the fourth-century restorations of the temple of Saturnus (CIL V I . 937: Senatus
populusque Romanus incendio consumptum restituii) and of the portico of the Dei
Consentes (CIL V I . 102: [Deorum CJonsentium sacrosancta simulacra cu[m omni lo]ci
totius adornatiofne cultu i]n f[ormam] antiquam [restitute VJettius Praetextatus υ (ir)
c(larissimus) prafefectus u]rbi [reposuit].
82
Pliny, Ep. X. 8. 2: ego statim decurionibus scripseram ut adsignarent solum in quo templum
pecunia mea extruerem; Uli in honorem operis ipsius electionem loci mihi obtulerant. Cf.
Macrobius, Sat. I I I . 6. 11: impetrato a magistratibus loco. Pliny, Ep. I I I . 4. 2: cum publi-
cum opus mea pecunia inchoaturus in Túseos excucurrissem. Pliny, Ep. IV. 1. 5—6: templum
pecunia mea exstruxi, cuius dedicationem, cum sit paratum, differre longius inreligiosum est.
Erimus ergo ibi dedicationis die, quem epulo celebrare constituí.
83
E. AusT, De Sacris Aedibus Populi Romani (Marburg 1889), p. 39.
84
Livy I X . 46. 6: aedem Concordiae in area Volcani summa invidia nobilium dedicavit,
coactusque consensu populi Cornelius Barbatus pontifex maximus verba praeire, cum more
maiorum negaret nisi consulem aut imperatorem posse templum dedicare. In many cases the
dedicator was the general who had originally vowed the temple, especially if he held office
in the year of the dedication, cf. Livy X. 1, 9: ceterum tantum Romae terrorem fecere, quia
uix credibile erat tam adfectis rebus solos per se Aequos ad bellum coortos, ut tumultus
eius causa dictator diceretur C. Iunius Bubulcus . . . ac die octavo triumphans in urbem cum
redisset, aedem Salutis, quam consul voverat, censor locaverat, dictator dedicavit. Cf. also
Livy X X X I Y . 53. 3—6. Less often the general or his son was created duumvir aedi sacran-
dae, cf. Livy XL. 34. 4—6.
85
Ulpianus, Digesta I, 8. 9. 1: sciendum est locum publicum tunc sacrum fieri posse, cum
princeps eum dedicavit vel dedicandi dédit potestatem. Cf. TH. MOMMSEN, Römisches Staats-
recht II, 1 (Leipzig s 1887), p. 624, n. 3.
86
Cf. Livy IX. 46. 6, n. 84 above, coactusque . . . pontifex maximus verba praeire. See J .
MARQUARDT, Römische Staatsverwaltung III 2 , pp. 269—-273.
87
Examples of such leges are CIL IX. 3513, III. 1933, and VI. 30837.
88
Cf. the banquet held for invited guests by Scipio Aemilianus when he dedicated the
temple of Hercules in the Forum Boarium: φίλουζ έστιών ΙΤΓΙ TT¡ καθιερώσει τοΰ 'Ηρα-
κλείου, τον συνάρχοντα Μόμμιον οϋ παρέλαβε, Plutarch, Praec. Rei Pubi. Ger. 816 C;
and, in the case of a collégial chapel to Silvanus, CIL VI. 630: . . . idemque dedicavit et
epulum dedit decuris.
83
E.g., Livy X X X V I . 36. 6: huius quoque dedicandae causa ludi facti. For the extravagant
games at the dedication of Pompey's theater and the temple of Venus Victrix see Cicero,
Ad Fam. VII. 1.
90
CIL VI. 576: extra hoc limen aliquid de sacro Silvani efferre fas non est. CIL VI. 30837,
within the bounds of the Ara Incendii Neronis it is forbidden aedificium extruere manere
negotiari arborem ponere aliudve quid serere. Cf. G. WISSOWA, Religion und Kultus der
Römer, pp. 399—410. The principles of pontifical law applied only within Italy, as
Trajan wrote to Pliny, Ep. X. 50: solum peregrinae civitatis capax non sit dedicationis quae
fit nostro iure. Cf. also Pliny, Ep. IX. 39. 1: haruspicum monitu reficienda est mihi aedes
Cereris.
9
°a Cicero, De Domo 117—127.
91
Cicero, De Har. Resp. 31; Ad Att. IV. 2. 2—3.
92
Ulpianus, Digesta I. 8. 9. 2: sacer locus est locus consecratus, sacrarium est locus in quo
sacra reponuntur, quod etiam in aedificio privato esse potest, et soient, qui liberare eum locum
religione volunt, sacra inde evocare.
93
Dionysius, Ant. Rom. III. 69; Livy I. 55. 2: exaugurare fana sacellaque statuii·, Servius
ad Aeneid. IX. 446: actum est, ut exinde ad alia tempia numina evocarentur sacrificiis.
94
Cicero, De Har. Resp. 32.
in the late third or early second century B.C., the architectural details and
proportions began to become Greek88, and by the Augustan period the rules
for tasteful temple architecture as reported in Vitruvius are permeated with
Greek aesthetic sense, with great emphasis on proportions and spacing of
the temple columns". (Plate II.) The external decoration of the aedes
could also include statuary — along the peak of the roof 100 , in the pedi-
ment 101 , or in the pronaos 102 . (Plate III. A.) The pronaos might also
contain a small altar 103 . (Plate III. B.) The elevated podium was
approached by steps — usually a wide central flight, which could be used
as a speaking platform 104 . On the architrave or above the doors was a space
for a dedicatory inscription recording the builder's name and some part
of his career 105 . At least one temple had its entrance wall covered with
poetry 106 . The doors themselves were prominent pieces of temple equip-
ment — they are mentioned in dedicatory inscriptions 107 , sometimes had
sculptural decoration 108 , and were sufficiently prominent that they could
be effected by prodigies, drip with sweat, be struck by lightning, or spring
open spontaneously when the temple was closed109.
The doors provided security for the valuable objects inside. Most
important was the cult statue or other sacred symbol of the deity 110 , but it
98 Elaborate embellishments from Greek lands were introduced by Marcellus in 212 B.C.
(Livy X X V . 40. 1—3). By the early second century, Rome saw Greek roof-tiles imported
and then removed (Livy X L I I . 3) ; in the middle of the century Metellus Macedonicus
had built the first temple of marble (Velleius I. 11. 3—-5). The temples of the Largo
Argentina, Forum Boarium and Forum Holitorium illustrate the Hellenizing tendencies,
see F. C O A R E L L I , Guida Archeologica di Roma (Rome 1974), pp. 250—254, 284—287;
J . Β. W A R D - P E R K I N S , Roman Architecture (New York 1977), pp. 17—57.
99 Vitruvius I I I and IV.
100 Livy X X V I . 23. 4: in aede Concordine Victoria, quae in culmine erat, fulmine icta decussarne
ad Victorias, quae in antefixis erant, haesit neque inde procidit.
101 Vitruvius III. 3. 6: ornantur signis fictilibus aut aereis inauratis earum fastigia tuscanico
more. Tertullian, De Spect. 8: circus Soli principaliter consecratur : cuius aedes medio spatio
et effigies de fastigio aedis emicat.
108 Dio L U I . 27. 2—3: τό τε Πάνθειον ώνομασμέυον έξετέλεσε (sc. ό Άγρίπττα?). . . . έν δέ
τ ω ττρονάω τοΰ τε Αυγούστου καΐ έαυτού άνδριάντας Ιστησε.
108 Dionysius III. 69. 5: ό μέν ετερόζ (sc. βωμός) έστιν Ιν τ ω ττρονάω τ η ; Άθηνα;.
104 Festus 246, 286 M.; cf. Cicero, In Pisonem 11; Dio LIV. 35. 4—5, LVI. 35. The site of a
temple sometimes required the steps to be at the sides or corners of the podium, for example
in the temple of Apollo beside the theater of Marcellus.
105 Most famous is the inscription of the architrave of the Pantheon, M. Agrippa L. f .
cos. tertium fecit. Livy X L . 52. 4—6 gives the text of the dedicatory inscription of the temple
of the Lares Permarini, which was carved supra valvas templi.
106 Mars in Circo Flaminio, mentioned by Valerius Maximus V i l i . 14. 2: Acci versibus tempio-
rum aditus . . . adornavit.
107 CIL VI. 30899: aedem valvas aram. CIL VI. 30915: valvas cum Anubi et ara.
108 Ovid, Fasti V. 561—568.
109 Dio, fr. 57. 60: Ιδρώτι ττολλω αϊ τε Θύραι τοΟ Ποσειδωνίου καΐ 6 βωμό; έρρύη. Julius
Obsequens 13: valvar node sua sponte adapertae.
110 Some gods (Terminus, Magna Mater, Apollo, Elagabalus) were represented by a sacred
stone, cf. G. C A R E T T O N I , Le Bétyle dans le Culte d'Apollon et Autres Divinités à Rome,
Rev. des Étud. Lat. 51 (1973), 32—35.
111 Livy X X V 7. 5—6: triumviri bini, uni sacris conquirendis donisque persignandis, alteri
reficiendis aedibus Fortunae et Matris Matutae intra portam Carmentalem et Spei extra
portam, quae priore anno incendio consumptae fuer ant. Macrobius, Sat. III. 11. 6: in fanis
alia vasorum sunt et sacrae supellectilis, alia ornamentorum. quae vasorum sunt instrumenti
instar habent, quibus semper sacrificia conficiuntur, quarum rerum principerà locum optinet
mensa, in qua epulae libationesque et stipes reponuntur. ornamenta vero sunt clipei coronae
et huiusce modi donaría, ñeque enim dedicantur eo tempore, quo delubra sacrantur, at vero
mensa arulaeque eodem die, quo aedes ipsae, dedicati soient, unde mensa hoc ritu dedicata in
templo arae usum et religonem optinet pulvinaris. CIL VI. 676: P. Fuficius Primigenius
Sancto Silvano columellam cum lucerna aerea d(onum) d(edit). Pliny, N. H. X X X I V . 14:
placuere et lychnuchi pensiles in delubris aut arborum mala ferentium modo lucentes, quale
est in tempio Apollinis Palatini.
112 E.g., the aedicula Victoriae Virginis installed by Cato in 193 in the tempie of Victoria,
Livy X X X V . 9. 6; or the bronze shrine of the Muses said to have been originally dedicated
by Numa, which M. Fulvius Nobilior moved in 189 to his new temple of Hercules Musa-
rum, Servius ad Aeneid I. 8; or the architectural treatment of the walls inside the temple of
Bacchus at Baalbek, or the niches in the apses of the temple of Venus and Rome at Rome.
The variety of statues in even a relatively small temple is well illustrated by CIL VI. 656:
Sancto Silvano Abascantus Aug. lib. Atimetianus ampliato podio marmora reliq(ua) quae
defuer(ant) adiecit et aedem opere signin(o) inposuit in qua consacravit signa Silvani
Iovis Volcani Apollinis Asclepi Deanae item typum et pavimentum Graecense ante podium
eiusd(em) p(edes) XXIV.
113 E.g., Res Gestae IV. 24: dona ex manubiis in Capitolio et in aede Iuli Divi et in aede Apol-
linis et in aede Vestae et in templo Mariis Ultoris consecravi. For dedications from fines in
the temple of Ceres, see Livy II. 41. 10, X. 23. 13, X X V I I . 6. 19, X X V I I . 26. 9, X X X I I I .
25. 3.
114 Propertius IV. 3. 71—-72: armaque cum tulero portae votiva Capenae, subscribam „Salvo
grata puella viro." Cf. also Porphyrius ad Horace, Ep. I. 1. 4: Veianus nobilis gladiator post
multas palmas consecratis Herculi Fundano armis suis in agellum se contulit; and Horace,
Odes III. 26. 3—6.
115 Dionysius, Ant. Rom. I I I . 69. 4: ó 8' ετερος (sc. βωμός) êv αύτω τ ω σηκω πλησίον τού
εδους. The text does not make it clear whether the altar is in the cella of Juppiter or
Minerva. Varrò apud Servius ad Aeneid III. 134 implies that each of the celias had an
interior altar: sane Varrò, Rerum Divinarum, refert inter sacratas aras focos quoque
sacrari solere, ut in Capitolio Iovi, Iunoni, Minervae.
116 Livy X X I . 62: . . . corvum in aedem Iunonis devolasse atque in ipso pulvinari consedisse.
CIL VI. 628: . . . sanctis Silvano et [. . .] vit mensas. CIL VI. 2104, line 25: reversi in aedem
in mensa sacrum fecerunt ollis et ante aedem in cespite promag(ister) et flam(en) sacr(um)
fecer(unt). See L. R. T A Y L O R , The "Sellisternium" and the Theatrical "Pompa", CI. Phil.
30 (1935), 122—130, and A. K. LAKE, The Supplicatio and Graecus Ritus, Quantulacumque,
Studies pres. to Kirsopp Lake, pp. 243—251, esp. p. 245.
117
Pliny, Ν. H. X X I V . 73, 77, 80, 89, 90; X X X V . 66, 131, 144; Dio LV. 9. 6.
118
Dio X L I X . 17. 6.
119
Pliny, N. H. X X X V I . 196.
120
Pliny, Ν. H. X X X V I I . 4.
121
CIL VI. 91—94, 30856; Tacitus, Annales II. 32, Supplicationum dies Pomponii Flacci
sententia constituti, dona Iovi, Marti, Concordiae . . . L. Piso et Gallus Asinius et Papius
Mutilus et L. Apronius deer ever e.
122
Dionysius, Ant. Rom. I. 68. 1: έν τούτω κείνται των Τρωικών θεών εικόνες ά$ άπασιν
όρδν θέμις, έπιγραφήν εχουσαι δηλοΰσαν τούς Πενάτας.
123
Dionysius, Ant. Rom. II. 66.
124
Cicero, De Har. Resp. 31.
125
Dionysius, Ant. Rom. IV. 62. 5: ούτοι διέμειναν ol χρησμοί μέχρι τοϋ Μαρσικού κληθέντος
πολέμου κείμενοι κατά γης έν τ ώ ναω τοϋ Κατπτωλίνου Διός έν λιθίνη λάρνακι ύπ' άνδρών
δέκα φυλαττόμενοι. Servius ad Aeneid VI. 72: qui libri in templo Apollinis servabantur.
126
CIL VI. 30985: signum dei Silvani . . . aedern ipsius marmoratam a solo sua pecunia fecit
et templum marmoris stravit.
127
Dionysius, Ant. Rom. III. 69; cf. E. AUST, art. Iuppiter in: R O S C H E R ' S Ausführliches
Lexikon der griechischen und römischen Mythologie II (Leipzig 1894—1897, repr.
Hüdesheim 1965), cols. 708—709.
128
CIL VI. 358: locavit Q. Pedius Q(uaestor) Urb(is) murum Iunonis Lucinae. CIL VI. 610:
luco Silvani scyphum marmore incluso impensa sua C. Iulius Abascantus d(onum) d(edit)
et maceriam corrupta (m) impensa sua restituit.
129
CIL I 2 587: ad aedem Saturni in pañete intra caulas proxume ante hanc legem scripta.
130 Vitruvius IV. 5. 1 ; IV. 9 : arae spectent ad orientent et semper inferiores sint conlocatae quam
simulacra, quae fuerint in aede, uti suspicientes divinitatem, qui supplicant, et sacrificent.
See H. C. BOWERMAN, Roman Sacrificial Altars (Lancaster, Pa. 1913) andjj. JIMÉNEZ-
DELGADO, P r o Aris e t F o c i s , H e l m a n t i c a 2 3 ( 1 9 7 2 ) , 137—149.
181 Vellerns II. 1. 2: tum Scipio Nasica in Capitolio porticus, tum quas praediximus Metellus,
tum in Circo Cn. Octavius multo amoenissimam moliti sunt, publicamque magnificentiam
secuta privata luxuria est. Scipio's innovation was followed by the Porticus Metelli, the
Porticus Minucia and the Porticus Philippi (P. GROS, Trois Temples de la Fortune, Mèi.
d'Art et d'Arch. de l'Éc. Fran, de Rome 79 [1967], 503—566, and M. G. MORGAN, The
Portico of Metellus, a Reconsideration, Hermes 99 [1971], 480—505.)
of portico, often with shops or storerooms behind 132 , for it was a functional
construction, helpful in providing shelter in case of rain or extreme heat.
(Figure 2 and Plate IV. B.)
Within the area of a large temple could be found smaller shrines of
other gods, such as the shrines of the Argei in or near various temples133.
Trees were frequently cultivated, or sprang up under conditions which made
them sacred objects in their own right; a famous example is the Ficus
Ruminalis in the Lupercal 134 . Some sanctuaries were specifically designated
as groves, luci135. For the convenience of visitors to a temple, seats were
provided for lounging, and also for spending the time between prayer and
return to the world outside13®. One group of temples included elaborate
seating shaped like a theater, which provided a model for Pompey's legal
fiction that his stone theater was really the area of a temple of Venus
Victrix 137 . For ritual washing of hands, basins were a part of the equip-
ment 138 . Statues also stood about, both as part of the original design and as
honorific or votive dedications added in the course of time 139 . Dedications
took other forms as well, such as subsidiary altars, tablets and columns
like those Pliny saw at the rural shrine at the source of the Clitumnus 140 .
Dedications which broke or wore out were relegated to underground storage
chambers called favissaeul, though Plutarch claims that booty which had
132
E.g., the Forum of Caesar in Rome and the temple at Gabii (Figure 2; cf. R. D E L B R U E C K ,
Hellenistische Bauten in Latium II [Straßburg 1912], pp. 5—-10; M. A L M A G R O , Arqueo-
logia y Historia Antiqua, Cuardernos de Trabajos de la Escuela Esp. de Hist, y Arq. en
Roma 10 [1958] 7—29); the temple of Apollo Palatinus (Suetonius, Augustus 29. 3;
Propertius II. 31); the temple of Venus Erycina, Strabo VI. 2: τό π ρ ό της πύλης
της Κολλίνης Ιερόν 'Αφροδίτης Έρυκίυης λεγόμενον, Ιχον καΐ νεών καΐ στοάυ περικει-
μένην άξιόλογου. Pliny, Ερ. IX.39.3: Videor ergo munifice simul religioseque facturus, si
aedem quam, pulcherrimam extruxero, addidero porticus aedi, illarn ad usum deae, has ad
hominum.
133
E.g., Varrò, L. L. V. 54: sacellum Argeorum in Velia apud aedem deurn Penatium. Valerius
Maximus II. 5. G: sacellum Febris in area Marianorum monumentorum.
134
On the Ficus Ruminalis, see P L A T N E R — A S H B Y , Top. Diet. The palm tree at Fortunae
Tres, Livy XLIII. 13; a lotus tree at Juno Lucina (Pliny, Ν. Η. XVI. 235); a lotus and a
cypress at the Volcanal (Pliny, N.H. XVI. 236); a pair of myrtle trees ante aedem ipsam
at the temple of Quirinus (Pliny, N.H. XV. 120—121). See also L. R I C H A R D S O N , Hercules
Musarum and the Porticus Philippi in Rome, Am. Jour, of Arch. 81 (1977) 355—-361;
H. L A U T E R , Ein Tempelgarten ?, Arch. Anz. 83 (1968), 626—631.
135
E.g., Vestae lucus; cf. F. C A S T A G N O L I , Topografia e Urbanistica di Roma Antica, Storia
di Roma 22 (Bologna 1958), p. 72.
136
Varrò, R. R. I. 2. 2: ad subsellia sequentibus nobis procedit. Martial II. 14. 7—8: Memphitica
tempia frequentai, adsidet et cathedris, maesta iuvenca, tuis. Cf. n. 190 below.
137
Gellius X. 1 . 7 — 9 . On this type of temple see J. A. H A N S O N , Roman Theater-Temples.
138
Plutarch, Sulla 32: τ ω δέ περιρραντηρίφ του 'Απόλλωνος έγγΰς οντι προσελθών άπενί-
ψατο τάς χείρας.
139
E.g., Propertius II. 31 on the temple of Apollo Palatinus; Cicero, Ad Quint. Frat. III. 1. 14:
Ad Telluris quidem etiam tuam statuam locavi.
140 P I I N Y _ Ε Ρ . V I I I . 8 . 7 : leges multa multorum omnibus columnis, omnibus parietibus inscripta,
quibus fons ille deusque celebratur. Plura laudabis, nonnulla ridebis.
141
Gellius II. 10: ,,favissae Capitolinae" . . . id esse celias quasdam et cisternas quae in area sub
terra essent, ubi reponi solerent signa vetera quae ex eo templo collapsa essent, et alia quaedam
been dedicated was left on display forever no matter what its con-
dition142.
religiosa e donis consecralis . . . ,,favissas" esse dictas celias quasdam et specus, quibus aeditui
Capitola uterentur ad custodiendas res veteres religiosas. Cf. Festus 88 M. For such storage
pits a t the temple of Vesta, see A. B A R T O L I , I Pozzi dell'Area Sacra di Vesta, Mon. Ant.
dell'Acc. Naz. dei Lincei 45 (1961), 1—143. For excavation results of a typical collection
of small dedications to Ceres a t Lavinium, including statuettes of humans and cows and also
representations of p a r t s of the human body, see B . M. T H O M A S S O N , Deposito Votivo del-
l'Antica Città di Lavinio (Pratica di Mare), Opuse. Rom. 3 (1962), 123—138.
142
Plutarch, Quaest. Rom. 273 C.
143
Varrò, L. L. V. 81: Aedilis qui aedis sacras et privatas procuraret. Livy X. 23. 11—13:
Eodem anno Cn. et Q. Ogulnii aediles curules aliquot feneratoribus diem dixerunt; quorum
bonis multatis ex eo quod in publicum redactum est aenea in Capitolio limina et trium mensarum
argentea vasa in cella Iovis Iovemque in culmine cum quadrigis et ad ficum Ruminalem
simulacra infantium conditorum urbis sub uberibus lupae posuerent semitamque saxo
quadrato a Capena porta ad Martis straverunt. Et ab aedilibus plebeiis L. A elio Poeto et C.
Fulvio Curvo ex multaticia item pecunia, quam exegerunt pecuariis damnatis, ludi facti
pateraeque aureae ad Cereris positae. cf. Varrò, R. R. I. 2. 2; Cicero, Ad Quint. Frat. I I I .
1. 14 and De Har. Resp. 31.
144
F. C A S T A G N O L I , Topografia e Urbanistica di Roma Antica, pp. 54—55.
145
Dio LV. 10. 5: καΐ τήν τοϋ ναού (sc. of Mars) φυλακή ν καΐ βουλευτείς Ιργολαβεϊν έξεϊναι,
καθάπερ έττί τε του 'Απόλλωνος καΐ έττΐ τοΰ Διός τοϋ Κααπτολίου ένενομοθέτητο.
146
Livy X L I I . 3. 7: cui sarta teda exigere souris publicis et locare tuenda more maiorum traditum
est.
147
Livy XXIV. 47. 15—16, after a fire in 213: triumviri bini, uni sacris conquirendis donisque
persignandis, alteri reficiendis aedibus Fortunae et Matris Matutae. Cf. also Cicero, In
Verrem I. 131—134.
148
Pliny, Ν. H. X X X V . 24 and 99.
149
Dionysius, Ant. Rom. IV. 15. 5.
150
SHA Aurelian 35. 3: decrevit etiam emolumenta sartis tectis et ministris. Cf. also CIL X I .
6173, from Suasa: qui testamento suo ex HS n(ummorum) templum Suasae Felici fieri
iussit et in tutelam eius HS XX n(ummorum) reipublicae Suasa[n]or(um) reliquit.
151
E.g., CIL VI. 656, cited above n. 112; and Pliny, Ep. I X . 39. 3—4: Velim ergo emas quattuor
marmóreas columnas, cuius tibi videbitur generis, emas marmora, quibus solum, quibus
The day-to-day care of the temple was the responsibility of the attend-
ant, the aeditumus or aedituus. This might be a free man, even one of some
means152, or a public slave153. Varro's work 'De Re Rustica' begins with an
anecdote in which the aedituus of the temple of Tellus invites several friends
to the temple to celebrate the Sementivae there. When they arrive they
do not find him, for he has been summoned away to the aedile who had
jurisdiction over him and his temple. Because the temple is closed, they
stroll around the area looking at objects on display, then sit down on the
seats and begin a conversation. They later discover that the aedituus has
been killed accidentally, so they walk down from the temple and go home154.
The anecdote tells a number of things about the use of a temple on its feast
day: the aedes with its treasures was apparently locked, although the area
was apparently accessible to the public. The aedituus had a home some-
where else (to which his body was carried), but he seems to have had some
sort of temporary lodging at the temple155. The Sementivae was a festival
of the Earth, and it appears that generally the aedes was open only on
important festivals of the god concerned, or on special occasions such as
supplicationes15β. At night, of course, all the temples were closed, except
parietes excolantur. Erit etiam vel faciendum vel emendum ipsius deae signum, quia antiquum
illud e Ugno quibusdam sui partibus vetustate truncatum est.
152
CIL VI. 675: T. Flavius Eucharistus et T. Claudius Ratus aeditui port(icum) crep(idinem)
et Sex. Caelius Encolpius et T. Claudius Herma aedituus de moneta Silvanum monolithum
sanct(o) D(eo) S(ilvano) . . .
153
Tacitus, Historiae I. 43: Piso in aedem Vestae pervasit, exceptusque misericordia publici
servi et contubernio eius abditus non religione nec caerimoniis sed latebra imminens exitium
differebat. Ibid., I I I . 74: Domitianus prima inruptione apud aedituum occultatus, sollertia
liberti lineo amictu turbae sacricolarum immixtus ignoratusque, apud Cornelium Primutn
paternum clientem iuxta Velabrum delituit.
154
Varrò, R. R. I. 2. 1—2: Sementivis feriis in aedem Telluris veneram rogatus ab aeditumo,
ut dicere didicimus a patribus nostris, ut corrigimur a recentibus urbanis, ab aedituo. Offendi
ibi C. Fundanium, socerum meum, et C. Agrium equitem R. Socraticum et P. Agrasium
publicanum spectantes in pariete pictam Italiam. Quid vos hic? inquam, num feriae
sementivae otiosos hue adduxerunt, ut patres et avos solebant nostros? Nos vero, inquit Agrius,
ut arbitrer, eadem [de] causa quae te, rogatio aeditumi. itaque si ita est, ut annuis, morere
oportet nobiscum, dum ille revertatur. nam accersitus ab aedile, cuius procuratio huius templi
est, nondum rediit et nos uti expectaremus se reliquit qui rogaret. Voliis igitur interea vetus
proverbium, quod est 'Romanus sedendo vincit', usurpemus, dum ille venit? Sane, inquit
Agrius, et simul cogitans portam itineri dici longissimam esse ad subsellia sequentibus nobis
procedit. Ibid. I. 69. 2—4: Cum haec diceret, venit libertus aeditumi ad nos flens et rogai ut
ignoscamus, quod simus retenti, et ut ei in funus postridie prodeamus. Omnes consurgimus ac
simul exclamamus, Quid? in funus? quod funus? quid est factum? Ille flens narrat ab nescio
quo percussum cultello concidisse, quem qui esset animadvertere in turba non potuisse, sed
tantum modo exaudisse vocem, perperam fecisse. Ipse cum patronum domum sustulisset et
pueros dimisisset, ut medicum requirerent ac mature adducerent, quod potius illut admini-
strasset, quam ad nos venisset, aecum esse sibi ignosci. Nec si eum servare non potuisset, quin
non multo post animam effiar et, tarnen putar e se fecisse recte. Non moleste ferentes descendimus
de aede et de casu humano magis querentes, quam admirantes id Romae factum, discedimus
omnes. Cf. also Plutarch, Quaest. Rom. 272 F.
155
Cf. η. 153 above.
156
Livy X X X . 17. 6: itaque praetor extemplo edixit, uti aeditui aedes sacras tota urbe aperirent.
On the supplicationes, see η. 168 below.
for that of Horta 157 . In at least some sanctuaries, the aedes was patrolled
with watchdogs 168 , and yet it seems that the surrounding area remained
open: this seems at any rate to be implied by the evocative passage in
Horace where he described, among the night sounds of the city, the
amorous whisperings in the areae159.
The main function of a Roman temple was to provide for the offering
of religious duties to the divinity. Such duties were both public in nature,
involving the magistrates of the state or certain of the official priesthoods,
and private, in which individuals came to temples to present their prayers
and offerings for their own intentions.
1. Festivals
As a rule, a special sacrifice was held each year in each temple on the
anniversary of its dedication or constitution, a date which often coincided
with the festival of the patron deity 180 . These ceremonies could display
the greatest solemnity, or a more informal, 'folksy' mood.
The major festival at the Capitoline temple of Juppiter Optimus Maxi-
mus was held originally on September 13, the natalis of the temple, but
was later moved, along with the beginning of the consuls' term of office,
to January 1. A solemn procession of magistrates, Senate, priests and people
climbed the Clivus Capitolinus from the Via Sacra and filled the area
around the temple. The doors on the three celias of the aedes were open,
and each of the consuls sacrificed an ox from Falerii to Juppiter as the
protector of the state 161 . There followed a solemn meeting of the Senate,
either inside the aedes or before it in the area.162.
157
Plutarch, Quaest. Rom. 275 F. Cf. also Varrò, L. L. V. 68: Luna vel quod sola lucei noctu
itaque ea dicta Noctiluca in Palatio, nam ibi noctu lucet templum.
158
J. AYMARD, Scipion l'Africain et les Chiens du Capitole, Rev. des Ét. Lat. 31 (1953), 111—
116. On the ferocious pack of dogs guarding the temple of Adranus in Sicily, cf. Aelian,
N. A. X I . 20.
158
Horace, Odes I. 9. 18—20: nunc et campus et areae / lenesque sub noctem susurri / composita
repetantur hora.
180
E.g. CIL I 2 , p. 233, Feriae Marti Iunoni Lucinae Esquiliis quod eo die aedis ei dedicata
est per matronas quam voverat Albinia; CIL I 2 , p. 244, Feriae quod eo die arai Cereri Matri
et Opt Augustae ex voto suscepto constitutafe sunt.] Cf. η. 83 above.
181
Ovid, Fasti I. 69—86.
182
See E . Ausx in: ROSCHER'S Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen
Mythologie II, col. 723.
More raucous was the annual festival celebrated in late April and early
May in honor of the goddess Flora. In front of her temple young girls
performed mimes {ludi scaenici). These included a kind of strip-tease which
scandalized the younger Cato; men and women dressed in bright colors,
garlanded with roses, drank wine and joked, carried torches and watched
animal shows and hunts 163 . Other theatrical performances were held at
other temples: the dedication of a temple was often observed with ludi
scaenici1M, and the ludi Megalenses, held in front of the temple of Magna
Mater on the Palatine, regularly included dramatic performances165.
Sacrifices were held in the area of the sanctuary, at or near the altar.
Most spectacular were the offerings of animals, in which after preliminary
inspections and offerings of libations and incense, the beast was slain by
the specially trained victimarius, its entrails were inspected by a haruspex
and burned on the altar by the officiant, whether priest, magistrate or
private individual166. The participants in the sacrifice then usually ate
the edible parts of the animal at a banquet, epulum167.
Certain occasions required that all the temples in the city be open, and
that prayer and sacrifice be offered in them all. The technical term for this
was supplicatici, and Livy reports several such observances in response to
unfavorable omens or military reverses, and in other times of intense concern
or excitement 168 . A similarly extraordinary event, and one influenced by
Greek practice169, was the lectisternium, in which the gods joined in the
" s Ovid, Fasti V. 183—375; Pliny, N. H. XVIII. 286. I. M U N D L E , in: Reallexikon für Antike
und Christentum VII (1969), s. v. Flora, Floralia, cols. 1124—1131. Valerius Maximus II.
10. 8; Seneca, Ep. 97. 8. The animals hunted were deer and rabbits (Ovid, Fasti V. 372)
and the hunts were held in the morning (Martial VIII. 67. 4).
164
Lactantius, Div. Inst. VI. 20. 34: nam ludorum celebrationes deorum festa sunt, si quidem
ob natales eorum vel templorum novorum dedicationes sunt constituti. For specific references
see J . A. H A N S O N , Roman Theater-Temples, p. 17, n. 51.
1,5
Several of the plays of Plautus and Terence were first performed at the games in front of
this temple. See H A N S O N , op. cit., pp. 13—16 and Cicero, De Har. Resp. 24: nam quid ego
de illis ludis loquar, quos in Palatio nostri maiores ante templum in ipso Matris Magnae
conspectu Megalesibus fieri celebrarique voluerunt, qui sunt more institutisque maxime casti,
soUemnes, religiosi?
1M
The procedure of a sacrifice is described in detail in R. M. O G I L V I E , The Romans and their
Gods (New York 1 9 6 9 ) , pp. 4 1 — 5 2 ; G. W I S S O W A , Religion und Kultus der Römer,
pp. 3 5 1 — 3 5 3 ; Κ . L A T T E , Römische Religionsgeschichte, pp. 2 0 9 — 2 1 1 , 3 7 5 — 3 9 3 ; J . L . M.
D E L E P P E R , De Godsdienst der Romeinen (Koermond en Maaseik, 1 9 5 0 ) , pp. 9 0 — 9 1 .
For illustrations of the ceremony, see I. S. R Y B E R G , Rites of the State Religion in Roman
Art (Mem. of the Am. Acad, in Rome 2 2 [ 1 9 5 5 ] ) , plates V—XVI, X X I — X X X I .
187
L A T T E , op. cit., pp. 3 7 7 — 3 7 8 ; A U S T , op. cit. (Η. 1 6 2 above), cols. 7 3 4 — 7 3 6 . At the Ara
Maxima of Hercules, custom was to sit for the meal rather than to recline, Macrobius,
Sat. III. 6 . 1 7 and 1 1 . 7 .
168
Livy XXVII. 4. 15: haec prodigia hostiis maioribus procurata decreto pontificum; et
supplicatio diem unum Romae ad omnia pulvinaria, alterum in Capenati agro ad Feroniae
lucum indicta. Livy X X X . 17. 6: itaque praetor extemplo edixit uti aeditui aedes sacras omnes
tota urbe aperirent, circumeundi salutandique deos agendique grates per totum diem populo
potestas fieret. For further references see W I S S O W A , op. cit. (Η. 166), pp. 357—-360; L A T T E ,
op. cit., pp. 245—246.
169
A. K. L A K E , op. cit. (n. 116 above) and L A T T E , op. cit., pp. 242—245.
37 ANRW II 16
Brought to you by | Cambridge University Library
Authenticated
Download Date | 11/2/16 9:19 PM
578 JOHN E. STAMBAUGH
sacrificial banquet 170 . When this custom was first introduced, in the Republic,
under instructions from the Sibylline books, the images or symbols of six
(Greek) gods were brought out of their own shrines and set up on couches
in the public squares171. Later, the lectisternium became less rare, and the
meal was conducted within the temple, presumably in the aedes itself;
eventually fulvinar, the word for the couch or dais on which the image
reposed during the banquet, came to be used by metonymy for the whole
temple172.
Some temples served specific segments of the population, for example
the local shrines associated with individual neighborhoods173, or the shrines
of Pudicitia, one accessible only to patrician matrons, the other only to
plebeians174. Men were forbidden to enter the temple of Diana on the Aven-
tine176, women could not attend rites at the Ara Maxima of Hercules176,
female slaves were barred from the temple of Mater Matuta 177 .
The various minor priestly collegia, which seem to have lost most of
their importance during the later Republic but were revived by Augustus,
also made use of the temples, both public ones and certain shrines set aside
for their own use. We gain occasional glimpses in the sources of the Fetiales
hurling a spear on to 'enemy ground' by the temple of Bellona178, the
Luperci racing up and down the Via Sacra and meeting in the Lupercal179,
and the Salii enjoying a banquet in the temple of Mars Ultor180. We are
able to follow the Argei in procession on May 14 over the Caelian, Esquiline
and Quirinal, as they collect the small puppet figures from the shrines
reserved for them 181 . And we know a great deal about the rites conducted by
the Fratres Arvales in many public temples, with their sacrifices of animals,
incense and wine, examination of entrails for omens, formal prayers,
banquets, special vestments of togae fraetextatae and fillets, distribution of
170
Livy V. 13. 6: Duumviri sacris faciundis lectisternio tunc primum in urbe Romana facto
per dies octo Apollinem Latonamque et Dianam, Herculem Mercurium atque Neptunum
tribus quam amplissime tum apparari poterat slratis lectis placavere.
171
Livy XL. 59. 7: in foris publicis, ubi lectisternium erat, deorum capita, quae in lectis erant,
averterunt se. See L . R . T A Y L O R , op. cit. (Η. 1 1 6 above).
172
Livy XXI. 62. 9: Romae quoque et lectisternium Iuventati et supplicatio ad aedem Herculis
nominatim, deinde universo populo circa omnia pulvinaria indicta.
173
E.g., CIL VI. 761: Statae Fortunae Augustae sacrum . . . Mag(istri) Vici Sandaliari Reg . . .
and CIL VI. 30888: Mag (istri) He[rculani] suffragio pag(anorum) primfi facti...]
ludos (sc. compitalicios) fecerunt.
174
Livy X. 23. 1—10.
175
Plutarch, Quaest. Rom. 264 C.
178
Propertius IV. 9. 69.
177
Ovid, Fasti VI. 481.
178
Festus 33 M. ; Dio L. 4. 5.
179
On topography and interpretation of the Lupercalia, A. K . L. MICHELS, The Topography
and Interpretation of the Lupercalia, Trans, of the Am. Phil. Assoc. 84 (1953), 35—59.
Cf. A. PIGANIOL, Observations sur le Rituel le Plus Récent des Frères Arvales, Comptes-
Ren. de l'Ac. des Inscr. et Belles Lettres 1946, 241—251.
180
Suetonius, Claudius 33. On these three sodalities in general see W I S S O W A , op. cit. (η. 166),
pp. 475—485.
181
Varrò, L . L . VII. 44. Cf. L A T T E , op. cit. (η. 166), pp. 412—414.
sacred food to the public inside and outside the temple area, movements
into and out of the aedes, anointing of the cult statues, opening and closing
of doors182.
2. Private Devotions
Most of the religious acts described above have been of a formal nature,
which expressed loyalty to the state, membership in some group, or interest
in antiquarian customs, rather than deep personal religious experience.
Often it seems that the family cult, or one of the oriental religions, or a
philosophical sect, was the chief outlet for a Roman's deeper religious
strivings.
And yet the public temples did include very personal testimonies to
individual faith and gratitude, in the ex-voto dedications made when a vow
was fulfilled or because of a dream-appearance of a god183.
Certain temples were associated with very particular needs. Prospective
brides were supposed to offer sacrifice at the altar of Juno Juga or the
temple of Venus and Rome184. When a marriage was in difficulty, it was
common to go to the shrine of Dea Viriplaca on the Palatine to pray 185 .
Expectant mothers prayed at the shrine of Carmenta for a normal child-
birth18®. The sick could go to the temple of Aesculapius on the Tiber Island
for treatment 187 .
An individual who passed a shrine or image of a god would salute it
by kissing his hand in the direction of the holy place188. When he entered
the shrine to make a prayer or offering, he would wash his hands at the
basin and pray facing the image — standing with hands raised or
(occasionally, in the case of women) kneeling189.
182
CIL VI. 202a—2114, esp. 2042, 2060, 2104 for details of sacrifices, banquets and rites.
183
E.g., CIL VI. 637: sacrum Sancto S(ilvano) Aug(usto) voto suc (cesso) ex vis(u).
184
Festus 104 M. : ara Iunonis Iugae quam putabant matrimonia iungere. Dio L X X I I . 31:
τ ω δέ Μάρκω καΐ τ η Φαυστίνη έψηφίσστο ή βουλή ?ν τε τ ω ΆφροΒισΙφ τ ω τε 'Ρωμαίω
εΙκόνας άργυρος άνατεθήναι καΐ βωμόν ίδρυθήναι, καΐ έπ' αύτοΰ πάσας τ ά ; κόρας τάς
Ιν τ ω δστει γαμουμένας μετά τ ω ν νυμφίων θύειν.
185
Valerius Maximus II. 1. 6: quotiens vero inter virum et uxorem aliquid iurgii intercesserat, in
sacellum Deae Viriplacae, quod est in Palatio, veniebant.
186
Gellius XVI. 16. 4.
187
Festus 110 M.: In insula A esculapio facta aedes fuit, quod aegroti a medicis aqua maxime
sustententur. Eiusdem esse tutelae draconem, quod vigilantissimum sit animal; quae res ad
tuendam valitudinem aegroti maxime apta est. Canes adhibentur eius templo, quod is uberibus
canis sit nutritus. Bacillum habet nodosum, quod difficultatem significai artis. Laurea
coronatur, quod ea arbor plurimorum sit remediorum. Huic gallinae immolabantur. Cf. note
236 below.
188
Apuleius, Apologia 56. 4: nulli deo ad hoc aevi supplicavit, nullum templum frequentava,
si fanum aliquod praetereat, nefas habet adorandi gratia manum labris admovere. Minu-
cius Felix, Octavius 2. 4: Caecilius simulacro Serapidis denotato, ut vulgus superstitiosus
solet, manum ori admovens osculo, labiis pressit.
189
Seneca, Ep. 41. 1: non sunt ad caelum elevandae manus nec exorandus aedituus, ut
nos ad aurem simulacri quasi magis exaudiri possimus admittat. Cf. C. SITTL, Die Ge-
37*
Brought to you by | Cambridge University Library
Authenticated
Download Date | 11/2/16 9:19 PM
580 JOHN E. STAMBAUGH
After making his prayer, the individual usually sat down on one of the
benches, for a moment of quiet reflection or to talk quietly190. The best
known example is Scipio Africanus, whose special devotion to Juppiter
included nocturnal visits to the Capitoline temple for quiet communing
with the god191. It is not certain that Scipio was actually as faithful in his
prayers as tradition maintained, but the matter of fact way in which Livy
reports it makes it likely that some Romans did make a habit of such per-
sonal visits with the gods.
bärden der Griechen und Römer (Leipzig 1890), p. 177; N. TURCHI, La Religione di Roma
Antica (Bologna 1939), pp. 130—131; F. DE RUYT, L'Agenouillement dans l'Iconographie
Antique de la Prière, Bull, de la Cl. des Lettres de l'Acad. Roy. de Belgique 57 (1971),
205—216.
1.0 Plutarch, Quaest. Rom. 270 D: προσευξάμενοι καΐ προσκυνήσαντε; έν TOÏÇ Ιεροΐς έτπ-
μένειυ καΐ καθίζειν εΐώθασιν. Propertius II. 28. 44—46: scribam ego: 'Per magnum est
salva puella Iovern' ; ante tuosque pedes illa ipsa operata sedebit, narrabitque sedens longa
pericia sua. Ovid, Fasti VI. 307—308: nunc quoque cum fiunt antiqua sacra Vacunae, ante
Vacunales stantque sedentque focos. Cf. H. LEWY, Das Sitzen nach dem Gebet, Philologus
84 (1928/29), 378—380.
1.1 Gellius VI. 1. 6. Livy X X V I . 19. 5: nullo die prius ullam publicam privatamque rem egit
quam in Capitolium iret ingressusque aedem consideret et plerumque solus in secreto ibi
tempus tereret. See R. SEGUIN, La Religion de Scipion l'Africain, Latomus 33 (1974),
3—21.
182 T. MOMMSEN, Römisches Staatsrecht III, 2 (Leipzig 31887), p. 926. Varrò apud Gellius
XIV. 7.7: nisi in loco per augurem constitute, quod templum appellaretur, senatus
consultum factum esset, iustum id non fuisse : propterea et in curia Hostilia et in
Pompeia et post in Iulia, cum profana ea loca fuissent, templa esse per augures constituta,
ut in iis senatus consulta more maiorum iusta fieri possent. Ci. Servius ad Aeneid VII. 153.
195 Varrò, L. L. V. 155. Livy I. 30. 2 : templumque ordini ab se aucto curiam fecit quae Hostilia
usque ad patrum nostrorum aetatem appellata est.
the Republic, meetings were often held in the temple of Juppiter on the
Capitoline and in the temple of Castor in the Forum. Beginning around
63 B.C. Cicero begins to report meetings in the temple of Concordia rather
than that of Castor194. Outside the fomerium, meetings to receive ambas-
sadors and generals under arms, as well as to assign provinces and to de-
liberate about war were held in the temples of Apollo Medicus and of
Bellona. Under the empire, the temples of Apollo Palatinus, Concordia and
Mars Ultor seem to have been regular meeting places. In times of stress the
Senate was convened at any convenient temple, as when under threat of
siege it met at the temple of Quirinus in 435 B.C., when ambassadors were
received at the temple of Aesculapius in 174 B.C.195, when Scaevola asked
the Senate's advice about Ti. Gracchus in the temple of Fides, when Cicero
summoned the Senate to condemn Catiline in the temple of Juppiter
Stator, when it met in the temple of Honos to recall Cicero from exile,
when Antony convened it in the temple of Tellus after the murder of Caesar,
and when it met in the temple of Juppiter Victor after the murder of
Caligula196.
Other official meetings were held inside or in front of temples. The
comitia tributa were normally held in the Comitium, the inaugurated
meeting place in front of the Senate House. Crowds of citizens also
assembled at the other end of the Forum, and then the speaker used the
steps of the temple of Castor as a tribunal197, or of Divus Iulius198. The Area
Capitolina was often used for meetings of very large numbers of people199.
Once, when a riot threatened to break out in the theater, Cicero summoned
the crowd to a meeting at the near-by temple of Bellona200.
Certain temples were the sites of specific political functions. Emissaries
to the Emperor first registered their pleas with the state treasurers in the
area of the temple of Saturn201. The censors' first act on assuming office
was to sit on their curule chairs at the altar of Mars in the Campus
Martius202; the consuls' first acts were to feed the sacred geese on the
Capitoline and renew the red paint on the cult statue of Jupiter there203.
Oaths were sworn at the temple of Castor, the temple of Saturnus and the
Ara Maxima of Hercules204. Law courts sometimes met in temples: we hear
of Claudius hearing cases in front of the temple of Mars Ultor, and Hadrian
184
MOMMSEN, op. cit. (Η. 192 above), p. 928, n. 6.
195
A secret meeting, at night, Livy XLI. 22. 3, cf. Livy XLII. 24.
196
For references to these meetings, see PLATNER—ASHBY, Top. Diet., under the various
temples.
197
Plutarch, Cato Minor 27.
198
Both times associated with funerals of members of the Julio-Claudian family: Dio LIV. 35.
4—5 and LVI. 35—41.
199
Livy XXV. 3. 4; Velleius II. 3. 2.
200
Plutarch, Cicero 13.
201
Plutarch, Quaest. Rom. 275 B—C; CIL VIII. 9249.
202
Livy XL. 45. 8.
20S
Plutarch, Quaest. Rom. 287 C—D.
204
Appian, Bell. Civ. I. 31; CIL I2. 582; Dionysius, Ant. Rom. I. 40. 6.
doing the same in the Pantheon 205 . The temple of Bellona was the site of
the ceremony in which a member of the Fetiales cast a ritual spear to
declare war against an enemy206.
2. Civic Offices
The temple of Castor, being one of the earliest temples in the Republican
forum, became the office of the consuls. They convened the assembly there,
and sat on the podium in front of it to conduct official business207. As a
result the place was thronged with litigants and politicians, so much so that
assassination attempts were made there on Pompey and on Sestius, and
when Clodius stored weapons there he had to tear up the steps to enforce
his occupation of the building208.
Similarly, the censors used the consecrated Atrium Libertatis as their
office209, and they kept their public accounts here and in the near-by temple
of the Nymphs 210 . The quaestors maintained the public treasury at the
temple of Saturnus, and it and its area became a repository of many laws
and commemorative documents211. The plebeian aediles maintained their
headquarters at the temple of Ceres on the Aventine, which had great
importance as a plebeian shrine: here were the archives of the aediles, copies
of Senatus consulta, and dedications made with fines levied by the plebeian
magistrates 212 .
In addition, military documents were displayed in temple precincts:
treaties on the Capitoline around the temple of Juppiter, as chief god of the
state 213 , and the temple of Fides, as enforcer of oaths214. The official copy
205
Suetonius, Claudius 33; Dio L X I X . 7. 1.
206
Festus 33 M: ante cuius templum erat columella, quae bellica vocatur, super quam hastam
iaciebant cum bellum indicebatur. Cf. Dio L. 4. 5.
207
Plutarch, Sulla 8 and 33. 4; Cicero, De H a r . Resp. 28; Pro Sestio 79.
208
Plutarch, Cato Minor 27; Cicero, P r o Milone 18; De H a r . Resp. 49; Ad Quint. F r a t . I I .
3. 6; D e Domo 54 and 110; I n Pisonem 11 and 23; P r o Sestio 34 and 85.
209
Livy X L I I I . 16. 13: censores extemplo in atrium Libertatis escenderunt, et ibi signatis
tabellis publicis clausoque tabularlo de dimissis servis publicis negarunt se prius quicquam
publiez negotii gestures, quam iudicium populi de se factum esset. Livy X L V . 15. 5: postremo
eo descensum est, ut ex quattuor urbanis tribubus unam palam in atrio Libertatis sortirentur,
in quam omnes qui servitutem servissent conicerent.
210
Cicero, Pro Milone 73: aedem Nympharum incendit, ut memoriam publicam recensionis
tabulis publicis impressam extingueret. Cf. Festus 241 M.: t h e augural laws were also kept
here.
211
Varrò a p u d Macrobius I. 8. 3: aedem vero Saturni aerarium Romani esse... apud eum loca-
retur populi pecunia communis, sub quo fuissent cunctis universa communia. CIL I 2 587, t h e
'Lex Cornelia de X X Quaestoribus' of 81 B.C., col. 2, line 40: nomina in eis decurieis ad
aedem Saturni in pariete intra caulas proxume ante hanc legem.
212
Livy I I I . 55. 13; Dionysius, A n t . Rom. VI. 89. 3. A . A L F Ö L D I , Il Santuario Federale Latino
di D i a n a sull'Aventino e il Tempio di Ceres, Stud, e Mat. di Stor. delle Rei. 32 (1961),
21—39.
213 Polybius I I I . 26; Appian, Bell. Syr. 39; cf. E . A U S T in: R O S C H E R ' S Ausführliches Lexikon
der griechischen u n d römischen Mythologie II, 1, cols. 725—726.
214
Dio X L V . 17. 3: τ ά ς στήλαζ . . . περί του τ ή ; Πίστεως vecóv.
215
See CIL III. Suppl., pp. 2034—2035.
216
Cf. η. 66 above.
217
Livy IV. 7. 12 and 20. 8; Plutarch, Camillus 27.
218
Dionysius II. 66. Augustus is said to have moved some of them to the Palatine in 14 B.C.,
Dio LIV. 24. See A. DEGRASSI, Esistette sul Palatino un Tempio di Vesta ?, Mitt. des Deut.
Arch. Inst. (Köm. Abt.) 62 (1955), 144—154; M. GUARDUCCI, Vesta sul Palatino, ibid. 71
( 1 9 6 4 ) , 1 5 8 — 1 6 9 ; H . G. KOLBE, N o c h e i n m a l V e s t a a u f d e m P a l a t i n , i b i d . 7 3 — 7 4 ( 1 9 6 6 —
1967), 94—104.
219
E.g., CIL XI. 6726, 2, a weight inscribed exa(ctum) ad Casto(ris), cf. also CIL V. 8119, 4
and CIL XIII. 10030, 13 and 14. H. DESSAU, Inscriptiones Latinae Selectae 8637a, bronze
weights tested at tempi (um) Opts Aug(ustae).
220
See PLATNER—ASHBY, Top. Diet, for references.
name of the builder on the temple (a custom which the Renaissance cardinals
and popes later adopted with enthusiasm) and by the elaboration and re-
finement of the temples with (from the late third century on) their Greek
columns and statues. The building programs just after 146 B.C. provide a
good illustration. Metellus Macedonicus was awarded a triumph in that
year for his successes as propraetor in Greece against the Achaean League ;
to observe the occasion, he erected a portico around the temples of Juppiter
Stator and Juno Regina at the Circus Flaminius221. The portico was the
first marble construction in Rome, and was decorated with a group of
equestrian statues brought back from the campaign, work of Lysippus
commissioned by Alexander the Great. Metellus was succeeded in the
Achaean campaign by the consul L. Mummius. After his destruction of
Corinth in 146 he built a temple to Hercules Victor; its dedicatory
inscription celebrates his exploits without modesty222. He also shipped
many works of art back from Greece, though he had no reputation as a
conoisseur. These included a statue of Hercules in his temple223, bronze
sounding jars from Corinth installed in the temple of Luna 224 , and some
statues which he lent to Licinius Lucullus (a novus homo as consul in 151)
who as proconsul had won a victory in Lusitania and celebrated a triumph
in 146226. The statues Licinius installed in the temple which he built to
Felicitas, and when Mummius requested their return, he refused. Still
another important figure was Scipio Aemilianus Africanus, who celebrated
the destruction of Carthage with a triumph and a temple to Hercules in
the Forum Boarium. He and Mummius were censors in 142, but rivals, and
Plutarch tells us that Scipio insulted Mummius by not inviting him to the
dedication banquet226. All these maneuverings show how temples celebrated
the exploits of the political figures and leading families of the city 227 , and
the custom continued to the end of the Republic with such grandiose con-
structions as the temple of Venus Victrix in Pompey's theater and the temple
of Venus Genetrix in Caesar's Forum.
Temples continued to serve as propaganda under the emperors, with
the installation of spoils of war in various temples228, the construction of
which served as a model for other temples, at the temple of Diana ; and such
scientific wonders as Rome's first sun-dial at the temple of Quirinus and a
remarkably hard stone which Nero kept in a special shrine, of Fortuna
Seiani, in his Golden House.
By the end of the Republic a strong precedent had already been set
for using temples as repositories for treasures like these. And so when
Asinius Pollio established the first real library in Rome, it was natural for
him to locate it at the Atrium Libertatis, sacred to a goddess but also capable
of accommodating (since it already housed the censors' records and activities)
a collection of books. Augustus' library had separate rooms adjoining the
area of Apollo Palatinus 241 , and Tiberius followed by installing a library in
the temple of Divus Augustus. Others eventually opened in the temples of
Minerva and of Pax — and we know that the last attracted as assortment of
literary types242.
An important center of cultural activity was the temple of Hercules
Musarum. Just as the merchants congregated at the temple of Mercurius,
so here the poets gathered to teach and read their works, surrounded by
statues of their distinguished literary predecessors and of the Muses, as
well as by important paintings of mythological scenes243. (Plate IV. B.)
241
F. C A S T A G N O L I , Sulla Biblioteca del Tempio di Apollo Palatino, Rend. dell'Acc. Naz.
dei Lincei, Cl. di Sci. Mor., Stor. e Fil. 4 (1949), 380—382.
242
Gellius V. 21. 9: Sinni Capitonis, doctissimi viri, epistulae sunt uno in libro multae positae,
opinor, in templo Pads. Gellius XVI. 8. 2: commentarium . . . studiose quaesivimus eumque
in Pads bibliotheca repertum legimus. Cf. SHA Trig. Tyrr. 31. 10: Nemo in templo Pads
dicturus est me feminas inter tyrannos, tyrannas videlicet vel tyrannides, ut ipsi de me soient
cum risu et toco iactitare, posuisse.
243
Porphyrio ad Horace, Serm. I. 10. 38—39: In aede Musarum . . ., quo solebant poetae con-
venire et dicta sua multis audientibus recitare captantes laudem ex versibus, et ideo Tarpam
iudicem voluit, vel quod Tarpa probare consuevisset, quae ad scenam deferenda essent. Cf.
Pliny, Ν. Η. X X X V . 66, 114, 144. Β. TAMM, Le Temple des Muses à Rome, Opuse. Rom. 3
(1962), 157—167 and L. R I C H A R D S O N , Hercules Musarum and the Porticus Philippi in
Rome, Am. Jour, of Arch. 81 (1977), 355—361.
244
Sidonius, Ep. I. 7. 8: aream Capitolinam percurrere albatus; modo subdolis salutationibus
pasci, modo crepantes adulationum bullas ut recognoscens libenter audire, modo serica et
gemmas et pretiosa quaeque trapexitarum involucra rimari et quasi mercaturus inspicere
prensare depretiari devolvere, et inter agendum multum de legibus, de temporibus, de senatu,
de principe queri, quod se non prius quam discutèrent ulciscerentur.
important temples offered a place for beggars to wait for handouts, for the
idle to wait for something of interest, and for shoppers to browse among
the shops and stalls. The temple of Venus Genetrix, with its Forum of
Caesar crowded with legal business and its rows of shops filled with jewellers
offers one very frenetic type of temple precinct in the middle of the city246 ;
a more relaxed atmosphere would probably have prevailed within the
precinct of Claudius on the brow of the Caelian, with its hedges and gardens
(Plate V.) Such crowds of people visiting the temples at leisure presented
possibilities for all sorts of liaisons, and the moralists point particularly
accusing fingers at the temples of Isis, Ganymede, Magna Mater, Ceres246 and
Venus247. In one instance we hear of lewd behavior at the temple of Juno
Sospita, but the virtuous matron Caecilia undertook to clean it physically
and morally248.
Apart from the family, the most important social groupings in Rome
were the clubs — the collegia or sodalicia comprised of businessmen involved
in the same trade, or of soldiers, veterans and poor people banding together
for social reasons and as funerary associations. These collegia participated
in the public religious life of Rome on the occasions when they had some
special role at a festival, as did the guild of merchants at the feast of Mer-
curius, the craftsmen at the Quinquatrus on March 19 in honor of Minerva,
the flute-players at the minor Quinquatrus on June 13249. But beyond this
occasional participation in public state festivals, the collegia, whether their
goal was commercial, political or funerary, all had a religious life of their
own, expressed in the popular custom of adopting the name of the patron
deity as part of the name of the collegium ; or in dedications to one or another
245
Appian, Bell. Civ. I I . 102: άνέστησε καΐ TÍ) Γενετείρα τ ό ν νεών, ώσττερ εύξατο μέλλων tv
Φαρσάλω μαχείσθαι· καΐ τέμενος τ ω νεω περιέθηκεν, δ ' Ρ ω μ α ί ο ς ϋταξεν ά γ ο ρ ά ν είναι,
ού τ ω ν ώνίων, άλλ' ârrl πράξεσι συνιόντων έ; άλλήλους, καθά καΐ Πέρσαΐζ ήν τις ά γ ο ρ ά
ζητοΰσιν ή μανθάνουσι τ ά δίκαια. Cf. also NASH, Pict. Diet. I, p p . 33—34, 424—432
a n d D. D U D L E Y , U r b s R o m a (Aberdeen 1967), pp. 120—123.
248
Juvenal I X . 22—25: fanum Isidis et Ganymedem Pads et advectae secreta Palatia matris
et Cererem (nam quo non prostat femina templo?) notior Aufidio moechus scelerare solebas.
247
Porphyrio ad Horace, Serm. I. 2. 94: haec autem adeo vilis fuit, ut in aede Veneris adulterium
committeret.
218
Cicero, De Div. I. 4; Julius Obsequens 55: Metella Caecilia somnio Iunonem Sospitam
profugientem, quod immunde sua tempia foedarentur, cum suis precibus aegre revocatam
diceret, aedem matronarum sordidis obscenisque corporis coinquinatam ministeriis, in qua
etiam sub simulacro deae cubile canis cum fetu erat, commundatam supplicationibus habitis
pristino splendore restituii.
J . - P . W A L T Z I N G , É t u d e Historique sur les Corporations Professionnelles chez les Romains,
I, Mémoirs couronnés et Mémoirs des Savants étrangers 50 (Louvain 1895), p. 199.
256 CIL XIV. 2112, esp. lines 29—32: item placuit, ut quinquennalis sui cuiusque temporis
diebus sollemnfibus ture] et vino supplicet et ceteris officiis albatus fungatur, et die [bus
natalibus] Dianae et Antionoi oleum collegio in balinio publico pon [at antequam] epulentur.
257 G. CALZA, Un Documento del Culto Imperiale in una Nuova Iscrizione Ostiense, Epigra-
fica 1 (1939), 28—36; R . MEIGGS, R o m a n Ostia (London 1960, 21973), pp. 325—326.
258 MEIGGS, op. cit., p. 324 and p. 243, fig. 8 (Ostia plan I. xii. 1).
pronaos-columns, and the interior of the aedes is marked at each side and
the rear by a raised platform (the pulvinari) to hold a number of statues
and busts (Fig. 3.). A less elaborate, and therefore probably more typical,
example is the schola of the fabri tignuarii, a craftsman's guild, dedicated
to the deified Antoninus Pius. Here steps lead up from the main street of
Ostia to a courtyard, in which is an altar; beyond, a long flight of steps
leads to the cella. The interior arrangement of the cella has disappeared, but
beneath it is a room, level with the courtyard, which may have served the
collegium as its meeting room. The banquets may have been held here, too,
or more likely outside in the courtyard around the altar on moveable wooden
couches280.
Such temples, then, served not only for the worship of the gods, in
this case the patrons of the collegium. They also served as a community
center and private club, where a good meal could be found on specified
occasions, and where agreeable company could be found at least once a
month261. These attractions made the schola a rewarding place to spend
one's time. From the Emperor's point of view, however, such congregating
was potentially dangerous, for it could breed political plots, and official
policy discouraged frequent meetings262. The main response to this official
concern was the outpouring of dedications to deified emperors and
dedications to other gods on behalf of the living emperor263. In this way
the collégial temple provided the opportunity for the group to prove its
loyalty to the state.
The diversity of appeal and impact which the oriental cults exerted
on the population of Rome is reflected in the diversity of temples and the
purposes for which they were used. Some catered to small bands of initiates
239 According to TAYLOR (cited n. 116 above).
260 Bull. Com. 15 (1887), 3—7: eborarii et citrarii . . . qui ad tetrastylum epulati fuerint. Cf.
MEIGGS, op. cit., p. 324 (Ostia plan V. x. 1).
261 Cf. the concern in C I L X I V . 2112 for the banquets to be conducted decently and in order:
si quis quid queri aut referre volet, in conventu referai, ut quieti et hilares diebus sollemnibus
epulemur . . . si quis quinquennali inter epulas obprobrium aut quid contumeliose dixerit,
ei multa esto HS χ χ η.
262 Marcianus, Digesta X L V I I . 22. 1: Mandatis principalibus praecipitur praesidibus provin-
ciarum, ne patiantur esse collegia sodalicia neve milites collegia in castris habeant. Sed
permittitur tenuioribus stipem menstruam conferre, dum tarnen semel in mense coeant, ne sub
praetextu huiusmodi illicitum collegium coeat. Quod non tantum in urbe, sed et in Italia
et in provinciis locum habere divus quoque Severus rescripsit. Sed religionis causa coire non
prohibentur, dum tarnen per hoc non fiat contra senatus consultum, quo illicita collegia arcentur.
Non licet autem amplius quam unum collegium licitum habere, ut est constitutum et a divis
fratribus: et si quis in duobus fuerit, rescriptum est eligere eum oportere, in quo magis esse
velit... Cf. also Trajan's letter in Pliny, Ep. X . 34.
263 Cf. nn. 251 and 252 above.
Β . Severan Marble Plan: The aedes of Hercules Musarum and the Porticus Octaviae with the aedes
of Juppiter and the aedes of J u n o
became more adventurous, the temple was used for an official festival
lasting from March 23 to March 2 7271. This festival was attended by the
public, including the members of the Senate, who were gathered there
in A.D. 268 when they received word of the accession of Claudius Gothicus
and hurried across to the temple of Apollo272, an inaugurated meeting
place, to give formal thanks.
More private shrines of the Phrygian gods appeared during the
Empire. In the Vatican, the taurobolium and criobolium were celebrated in
honor of the Magna Mater, to the benefit of prominent members of late
imperial Roman society273. Elsewhere, collegia of cult devotees (dendro-
phori and cannophori, referring to the trees and reeds carried in the rites
of the goddess) are known on the Palatine and on the Caelian274. Two
temples in Rome were dedicated to Bellona-Ma, a Phrygian goddess who
shared only a generalized ferocity and an artifically imposed name with
Bellona the Roman war deity: these temples were apparently private
shrines of collegia of spear-bearers, hastiferi, with priests called fanatici
after the holy place, the fanum275, in which they practiced their rites276.
The cult of the Syrian gods became public with great vigor when the
Emperor Elagabalus constructed a great temple on the Palatine to house
all the religious treasures of the state and to be the center of a new
world-wide cult of the Baal of Emesa277. This grandiose attempt was short-
lived, but later the Emperor Aurelian instituted the cult with an equally
grandiose temple in the Campus Martius, built in A.D. 273278.
271
CIL I 2 pp. 338 and 358; the festival is discussed by D. F I S H W I C K , The Cannophori and the
March Festival of Magna Mater, Trans, of the Am. Phil. Ass. 97 (1966), 193—202, who
assigns its institution to the reign of Claudius.
272
SHA Claudius 4.
273
CIL VI. 4 9 7 — 5 0 4 . Cf. R . D U T H O Y , The Taurobolium, Its Evolution and Terminology,
Études préliminaires aux religions orientales dans l'empire romain 1 0 (Leiden 1 9 6 9 ) .
274
CIL VI. 1040. CIL VI. 641: Silvano dendrophoro sacrum M. Poblicius Hilarus margar(ita-
rius) q(uin)q(uennalis) p(er)p(etuus) cum liberis Magno et Harmoniano dendrophoris
M(atris) D(eum) M(agnae) de suo fecit. CIL VI. 3 0 9 7 3 is the dedicatory inscription of the
Basilica Hilariana. See W A L T Z I N G , op. cit. (Η. 2 4 9 above) I , p. 2 1 6 .
275
CIL VI. 490; VI. 2232: Q. Caelio Apollinari fanatico de aede Bellonae Pulvinfensis) cuius
monito hasta in aede Bellona(e) in luco dicata est. CIL VI. 2233: L. Lartio Antho Cistophoro
aedis Bellonae Pulvinensis. CIL VI. 2234: L. Cornelio Ianuario fanatico ab Isis Serapis ab
aedem Bellone Rufiliae (i.e., in Region III of the city, called 'Isis et Serapis').
274
At Ostia, the area sacra of the Magna Mater contained porticoes and buildings to house
the priests, a chamber for the taurobolium, shrines for Attis and Bellona, and a schola of
the hastiferi: G . CALZA, Il Santuario della Magna Mater a Ostia, Mem. della Pont. Acc.
d'Arch. 6 (1946), 183—227; M. F L O R I A N I SQUARCIAPINO, I Culti Orientali ad Ostia, Études
préliminaires aux religions orientales dans l'empire romain 3 (Leiden 1962), pp. 1—18.
2
" SHA Elagabalus 1. 7 and 3. 4.
278
SHA Aurelianus 35. 3: sacerdotia composuit, templum Solis fundavit et porticibus (v. 1.
pontífices) roboravit.
38 ANRW II 16
Brought to you by | Cambridge University Library
Authenticated
Download Date | 11/2/16 9:19 PM
594 JOHN E. STAMBAUGH
mysteries, open only to initiates ; these would in some way involve the seven
eggs and statue of a god buried in a triangular pit. (Figure 4.) Such a shrine
was important to Syrians living in Rome ; it was a place of reunion for the
Syrian community, and gave its more successful members a chance to
benefit the whole group. The case of M. Antonius Caionas is instructive:
he is known from several dedications and from his epitaph as a patron of the
cult of Juppiter Optimus Maximus Heliopolitanus who served as warden
of the sacred reliquary, the cista, and as steward of the ceremonial meals;
he was so proud of his contributions in this latter capacity that he
mentioned it in his epitaph280. The temple and the cult gave special
meaning to his life in Rome.
278
S. M. SAVAGE, The Cults of Ancient Trastevere, Mem. of the Am. Acad, in Rome 17 (1940),
51—52: B. M. FELLETTI MAI, Il Santuario della Triade Eliopolitana e dei Misteri al
Gianicolo, Bull. Com. 75 (1953/56), 137—162; V. VON GRAEVE, Tempel und Kult der
Syrischen Götter am Janiculum, Jahrb. des Deut. Arch. Inst. 87 (1972), 314—347.
280
CIL VI. 420 = 30764 = IG XIV. 985, reading M. Antonius M. f. Ga[ionas] in line 11.
CIL VI. 32316 = I G . X I V . 1 5 1 2 . Cf. SAVAGE, o p . c i t . , p . 3 7 .
From the time of the Republic, the Egyptian gods and their temples
enjoyed greater prestige at Rome than most of the other oriental cults.
In the first century, Isis had a shrine on the Capitoline286, and the temple
of Isis and Serapis on the Campus became a political object as much as a
religious shrine: it was voted by the triumvirs in 43 B.C., but after
Cleopatra, when official propaganda came to treat Egypt as a subversive
element, the cult was repeatedly suppressed, by Augustus, Agrippa and
Tiberius28®. The cult became legitimate once more under Caligula, who may
have added the "Aula Isiaca" to his residence on the Palatine287 and rebuilt
the large temple in the Campus Martius.
288
G. G A T T I , Topografia dell'Iseo Campense, Rend, della Pont. Acc. dell'Ardi. 20 (1943/44),
117—163.
289
E. NASH, Pict. Diet. II, pp. 376—383.
280
Cf. P L A T N E R — A S H B Y , Top. Diet., p. 2 8 4 .
291
Josephus, Ant. X V I I I . 7 4 .
2,2
Juvenal XII. 27: pictores qui nescit ab Iside pasci?
283
Ovid, Ars. Am. I. 77—78: nec fuge linigerae Memphitica templa iuvencae (multas illa facit,
quod fuit ipsa Iovi); Martial II. 14. 7—8; Juvenal IX. 22.
294
Tibullus I. 3. 29—32: ut mea votivas persolvens Delia voces / ante sacras lino tecla fores
sedeat / bisque die resoluta comas tibi dicere laudes j insignis turba debeat in Pharia.
Propertius II. 33. 1—4. Ovid, Am. II. 13. 7—26. Cf. S. H E Y O B , The Cult of Isis among
Women in the Graeco-Roman World, Etudes préliminaires aux religion orientales dans
l'empire romain 61 (Leiden 1975), pp. 58—60, 71—73. Apuleius, Metamorphoses XI. 26:
nec ullum tarn praecipuum mihi exinde Studium fuit, quam cotidie supplicare summo
numini reginae Isidis, quae de templi situ sumpto nomine Campensis summa cum vener-
atione propitiatur. eram cultor denique adsiduus, fani quidem advena, religionis autem
indigena.
295
A. R O U L L E T , The Egyptian and Egyptianizing Monuments of Imperial Rome, Études
préliminaires aux religions orientales dans l'empire romain 20 (Leiden 1972) ; M. M A L A I S E ,
Inventaire Préliminaire des Documents Égyptiens Découverts en Italie, Études prélimi-
naires aux religions orientales dans l'empire romain 21 (Leiden 1972); ID., Les Condi-
tions de Pénétration et de Diffusion des Cultes Égyptiens en Italie, ibid. 22 (Leiden 1972).
296
Ovid, Am. II. 13. 17: saepe tibi sedit certis operata diebus; cf. Tibullus I. 3. 23—32 and, on
the scandal of Paulina, Josephus, Ant. XVIII. 65—80.
297
Apuleius, Metamorphoses XI. 27 : ilico deae matutinis perfectis salutationibus ; Martial X. 48.1 :
nuntiat octavam Phariae sua turba iuvencae. The two passages suggest a liturgical setting.
298
Juvenal VI. 528—529.
299
CIL VI. 344—347, 30744; IG XIV. 961, 1031. On the Iseum on the Esquiline, which gave
its name to Region III of the city, Isis et Serapis, see C. P I E T R A N G E L O Musei Capitolini,
Monumenti dei Culti Orientali, pp. 24—32.
4. Mithras
During the second and third centuries A.D. an estimated fifty temples
were erected in Rome to serve the worshippers of the Iranian god
Mithras306. These temples tended to be small307, and provided conditions
of privacy for groups of devotees organized into a hierarchy of seven grades
of initiation, where they could gather, conduct their rituals and perhaps
share some common meal. Most of these cult places were really rooms
adapted for cult use in existing buildings — they appear in private homes,
in baths, even in temples of other gods308 — and they are distributed
throughout all the residential sections of Rome and Ostia, and even in
Marino, a quarry town in the Alban hills309. The temples themselves were
300
SHA Trig. Tyr. 25; CIL VI. 30915.
301
CIL VI. 8707.
802
F . D A R S Y , Un Sanctuaire d'Isis sur l'Aventin, Rend, della Pont. Acc. d'Arch. 21 (1945/46),
8—9.
803
CIL VI. 348: Pro salute domus Augustae ex corpore pausariorum et argentariorum Isidi et
Ostri mansionem aedificavimus. CIL VI. 349: [Isi]di Aug(ustae) safcrum . . . i]us datus
suo nomine et pofpuli collegi in quae]stura templum corpo[ratis conferentibus au]cium et
consummatfum dedicavit et corporatis] VI. Κ (alendas) Maias viritim dedit.
304
V. T R A N Τ Α Μ T I N H , Essai sur le Culte d'Isis à Pompéi (Paris 1 9 6 4 ) ; M. F L O R I A N I S Q U A R C I A -
PINO, I Culti Orientali ad Ostia, pp. 19—35.
305
Η. ΥουτίΕ, The κλίνη of Sarapis, Harv. Th. Rev. 41 (1948), 9—29.
308
M. J. V E R M A S E R E N , De Mithrasdienst in Rom, Diss. Utrecht (Nijmegen 1 9 5 1 ) , pp. 8 9 — 9 5 .
307
The Mithraeum in the Baths of Caracalla is an exception: V E R M A S E R E N , op. cit., compares
it to a cathedral.
308
In the early third century A.D. the stuppatores at Ostia remodeled the basement of their
collégial temple into a Mithraeum: Fructosus . . . [te]mpl(um) et spel(aeum) Mìt(hrae) a
solo sua pec(unia) fecit, SQUARCIAPINO, op. cit., p. 40.
809
For Rome, see V E R M A S E R E N , op. cit. ( n . 3 0 6 above), p p . 3 3 — 4 5 . For Ostia, see G . B E C A T T I ,
I Mitrei (Rome 1 9 5 4 ) and M. F L O R I A N I S Q U A R C I A P I N O , I Culti Orientali ad Ostia, Études
laid out with a central aisle flanked by stuccoed raised benches which
suggest dining couches. At the end of the aisle was an altar and a
representation of Mithras slaying the bull310. Ceilings were generally low,
for the room was considered to represent a cave311. (Plate VII. Β.)
5. Others
The temples reviewed in this section on the oriental cults serve as wide
a range of functions as the public temples of the state: religious, social and
even political. Some are built by the Senate (Magna Mater), some by
Emperors (Serapis and Sol). The characteristic function which all share is
préliminaires aux religions orientales dans l'empire romain 3 (Leiden 1962), pp. 37—59.
For Marino, see H. L A V A G N E , Le Mithreum de Marino, Comptes-Rend. de l'Ac. des Inscr.
et Belles Lettres 1974, 191—201.
1,10
L. A. C A M P B E L L , Mithraic Iconography and Ideology, Études préliminaires aux religions
orientales dans l'empire romain 11 (Leiden 1968) ; F. C U M O N T , Textes et Monuments
Figurés Relatifs aux Mystères de Mithra (Brussels 1896—1899); M. J. V E R M A S E R E N ,
Corpus Inscriptionum et Monumentorum Religionis Mithriacae (The Hague 1956).
311
CIL VI. 733: Deo Soli Invicto Mitrhe Fl. Septimius Zosimus ν (ir) p(erfectissimus) sacerdus
dei Brontontis et Aecate hoc speleunt constituit.
812
J. CARCOPINO, La Basilique Pythagoricienne de la Porte Majeure (Paris 1954).
313
C. V I S C O N T I , Del Larario e del Mitreo Scoperti nell'Esquilino presso la Chiesa di S. Martino
ai Monti, Bull. Com. 13 (1885), 27—35; C . P I E T R A N G E L O Musei Capitolini, Monumenti dei
Culti Orientali, pp. 25—28.
Like some of the collegia and the devotees of the oriental cults, the
Jews of the Diaspora in Rome gathered and worshipped in private places
which, walled off from the surrounding neighborhoods, served as prayer
hall, school and community center.
In Rome itself, the term synagoga was applied not to a building but to
the community which gathered. Thirteen such synagogues are known,
which took their names from prominent people in Rome or Palestine at
the time of their establishment, from their location in Rome (Suburra,
Campus Martius) or from the city of origin of the first Jews of the com-
munity314. Less specific are the synagogues 'of the Hebrews' and 'of the
vernaculi316 which may have included the earliest Jewish groups in Rome.
The synagogue 'of the calcarenses' is more puzzling, for it has been inter-
preted as the name of a Jewish trade collegium of lime-kiln workers316,
or as a regular local designation of a group from the lower Campus Mar-
tius317. These groups were organized in a regular manner318: a council of
elders with a president (γερουσιάρχης) and an executive committee
(άρχοντες), a custodian of the community's property (φροντιστής), a
secretary (γραμματεύς) and a sort of patron to attend to the community's
314 P. J.-B. FREY, Corpus Inscriptionum Iudaicarum (Vatican City 1936—1952), jpp. lxx—
lxxxi.
815 Literally "slaves born in the master's house", but interpreted by FREY, op. cit., p. lxxvii
as a designation of all the Jews born in Rome, to differentiate them from the newcomers
of the first century B.C. and later.
816 LA PIANA, op. cit. (n. B6 above) 352—357.
317 FREY, op. cit., pp. lxxv—lxxvi.
818 FREY, op. cit., pp. lxxxii—xcix.
legal needs (προστάτης). There were also honorary officers, and supervisors
of the religious services (άρχισννάγωγος). The synagogue came together
in a 'house of prayer', a προσευχή319: here the community gathered, as
Philo said (in a passage describing and justifying Augustus' liberal policy
toward the Jews), especially on the Sabbath, for instruction and to make
offerings320. Each synagogue had a treasury, but also enjoyed the patronage
of one of its wealthy members from time to time: a mosaic inscription from
Aegina in Greece, for example, records the rebuilding of the synagogue
with money from regular revenues and from offerings made to
God321.
Although no proseuchae have been excavated in Rome itself, we can
gain a good idea of their appearance and functions from the synagogue
excavated at Ostia322 and from inscriptions323. In its final stage we find an
assembly room with a platform for reading lessons, to which later a shrine
was added to house the Torah; in front of it was an ante-room divided
longitudinally into three aisles, in one of which was a basin for ablutions;
this antechamber was separated from the main assembly room by screen
walls and by a four-columned entrance. The complex was arranged so that
the three doors entering the ante-room face south-east, toward Jerusalem.
Along the south-east edge of the building was a narrow courtyard, with a
well near the main entrance from the street. The south-west half of the
building was occupied by a kitchen with an oven for baking unleavened
bread, a corridor with several closets, and a large room with wide benches
on two sides, which may have served for meetings, instruction or as a hostel.
Apparently the earlier stages were simpler, consisting of one main room
with benches and a vestibule with a few subsidiary rooms, but an inscription
records the installation of an Ark in the late second century or the early
third324. (Figure 5.) An inscription from a synagogue in Jerusalem (of the
first century A.D.) supplements the picture: it mentions the synagogue's
function as a place for reading the law and learning the commandments,
319 Juvenal III. 296: in qua te quaero proseucha ? CIL VI. 9821, from the Esquiline: Dis M(a-
nibus) P. Corfidio Signino pomario de aggere a proseucha.
320 Philo, Ad Gaium 156: ήπίστατο οΰν καΐ προσευχάς έχοντας καΐ συνιόντα; EIJ αϋτάς,
καΐ μάλιστα ταϊς Ιεραίς έβδόμαις, ότε δημοσία τήν πάτριου παιδεύονται φιλοσοφίαν.
ήπίστατο καΐ χρήματα συνάγοντας άπό των άπαρχών lepct καΐ πέμποντα; eis 'Ιεροσόλυμα
δια των τάς θυσίας άναξόντων. CF. Ε. Μ. SMALLWOOD, Philonis Alexandrini Legatio ad
Gaium, ed. with an introd., transi, and comm. (Leiden 21970), 236—-242.
321 IG IV. 190: Θεόδωρο; άρχισυν[άγωγοξ φ]ροντίσας ετη τέσσερα [φθαρεΐσαν] έκ θεμελίων
τήν συναγ[ωγήν] [άν]οικοδόμησα. Προσοδεύ[θησαν] χρύσιν[ο]ι [ρ]ε' καΐ έκ των του
θε(οϋ) δωρεών χρύσινοι po', θεωδώρου νεω(τέ)ρ(ου) φροντίζοντ(ος) [έκ τη; πρ]ο[σ]όδου
της συναγ(ωγης) έμουσώθη.
322 Μ. FLORIANI SQUARCIAPINO, L a Sinagoga di Ostia, Boll. d'Arte 46 (1961), 326—337 and
E AD., The Synagogue at Ostia, Archaeology 16 (1963), 193—203.
323 SQUARCIAPINO, Archaeology, 203, and EAD., Ebrei a Roma e ad Ostia, Studi Romani 11
(1963), 129.
324 For a general survey see A. T. KRAABEL, Synagogues, Ancient, New Catholic Encyclopedia
X V I (1974), pp. 4 3 6 — 4 3 9 .
525 FREY, Corpus Inscriptionum Iudaicarum II, pp. 332—335, no. 1404: θ[ε]όδοτος Οϋετ-
τήνου, Ιερεύς καΐ ά[ρ]χισυνάγωγο$, uiôç άρχισυν[αγώ]γ[ο]υ, υΐωνός άρχισυν[α]γώγου,
ώκοδόμησε τήν συναγωγήν els άν[άγν]ωσ[ιν] νόμου καΐ εΙς [δ]ιδαχ[ή]ν έντολών, καΐ
τ[ό]ν ξενώνα, κα[1 τά] δώματα καΐ τά χρησ[τ]ήρια των υδάτων, είς κατάλυμα τοϊς
[χ]ρήζουσιν άττό της ξέ[ν]ης . . . Cf. Β. LIFSHITZ, Donateurs et fondateurs dans les synago-
gues juives. Répertoire des dédicaces grecques relatives à la construction et à la réfection
des synagogues, Cahiers de la Revue Biblique 7 (Paris 1967), no. 79. See ID., Jéru-
salem sous la domination romaine. Histoire de la ville depuis la conquête de Pompée
jusqu'à Constantin (63 a.C.—325 p.C.), A N R W I I 8, ed. by. H . TEMPORINI and W. H A A S E
(Berlin-New York 1978), 44—489, esp. 455 f.
828 Ibid., I, no. 694:. . . εϋχης ενεκεν τούς μέν οίκους τ ω άγίω τόπφ καΐ τό τρίκλεινον σύν τ ω
ΤΕτραστόω έκ των οίκείων χρημάτων μηδέν δλω; παραψάμενος των άγίων, τήν δέ ίξου-
σίαν των υπερώων πάντων πδσαν καΐ τήν (δ)εσττοτε(αν εχειν έμέ τόν Κλ. Τιβέριον ΤΤολΟ-
χαρμον καΐ τούζ κληρονόμους του; έμούς δια παντός βίου . . .
οίκον δρτον, μετελάμβανον τροφής êv άγαλλιάσει καί άφελότητι καρδίας. Acts 20: 7—8:
Έ ν δέ τΐ) μιφ των σαββάτων συνηγμένων ήμών κλάσαι δρτον ό Παύλος διελέγΐτο αύτοϊς
μέλλων έξιέναι τ ή Ιτταύριον, παρέτεινέν τε τόν λόγον μέχρι μεσονυκτίου, ήσαν δέ λαμπάδες
ΙκαναΙ έν τ ω ύττερφω οΰ ή μεν συνηγμένοι. On the ύττερωον see R . KRAUTHEIMER, Early
Christian and Byzantine Architecture 2 (Harmondsworth 1975), p. 28.
32 * Pseudo-Clement, Recognitiones X . 71. 2: ut omni aviditatis desiderio Tkeofilus, qui erat
cunctis in civitate sublimior, domus suae ingentem basilicam ecclesiae nomine consecraret,
in qua Petro apostolo constituía est ab omni populo cathedra, et omnis multitude cotidie ad
audiendum verbum conveniens, credebant sanae doctrinae.
330 Gaudentius of Brescia, Serm. 4 (Migne, Patr. Lat. X X . 868 B) : qui sumus in domo ecclesiae
congregati. Hippolytus of Rome, Comm. in Daniel I. 20. 3 (Migne, Patr. Gr. X . 693 D):
μήτε των έκκλησιών τούς οίκους καθελών. Eusebius, Hist. Eccl. V i l i . 13. 13: οίκους
έκκλησιών οίκοδομεΐν.
331 C. Η. KRAELING, The Christian Building, The Excavations at Dura Europos V I I I , 2,
(New Haven 1967).
332
KRAUTHEIMER, op. cit., p. 482, n. 27; G. Dix, The Shape of the Liturgy (London 1945),
pp. 24—26.
333
K R A U T H E I M E R , op. cit., pp. 2 5 — 2 6 . Lactantius, De Mort. Pers. 4 8 . 9 : et quoniam idem
Christians non ea loca tantum ad quae convenire consuerunt, sed alia etiam habuisse noscuntur
ad ius corporis eorum id est ecclesiarum, non hominum singulorum, pertinentia, ea omnia
lege quam superius comprehendimus, cifra ullam prorsus ambiguitatem vel controversiam
isdem Christianis id est corpori et conventiculis eorum reddi iubebis.
334
Eusebius, Hist. Eccl. VII. 13. 1: προσέταξα, δπω$ άττό τ ω ν τ ό π ω ν τ ω ν θρησκευσίμων
άττοχωρήσωσιν (sc. the non-Christians).
around them 335 . Archaeological remains indicate that the houses used by
the Christians were large, the homes of wealthy people, located in industrial
neighborhoods away from the monumental center of the city336. In one of
them, the titulus of Pammachius (also known as that of Byzas) on the
Caelian, a large assembly room was added to an upper story in the third
century, and ground-floor shops were converted into living or reception
rooms decorated with Christian paintings in the fourth century 337 .
The Christians had one other type of 'temple', the shrines of the martyrs.
As early as Clement, bishop of Rome from A.D. 88 to 97, the relics were
(at least according to tradition) diligently gathered up338, and by the
time of Constantine there were enclosed precincts outfitted for memorial
banquets around the martyr's graves339. These graves were along
the highways leading to Rome, the standard burial place in the
ancient city. Funerary banquets were common among pagans as well,
and in times of persecution the grave precincts may have offered a
less conspicuous place to conduct Christian worship. The second-
century martyr shrine under the altar of Saint Peter's basilica is the
earliest example known, with a wall marking it out from the surrounding
graveyard (tombs of the second century A.D., of prosperous devotees of
several oriental cults) and its pedimented aedicula over an humble first-
century grave340. The martyrium of Saint Sebastian on the Via Appia took
the form in the third century of a dining hall for funeral banquets, scarcely
distinguishable from a pagan tomb 341 . The sanctity of the soil in which
the martyrs were buried seems to be reflected in the term, area martyrum,
used for the precinct: area can mean any enclosed space, yet (in spite of
the reluctance of the Christians to use the words temflum and aedes) the
connotation of a 'sacred space' may well have been present, borrowed
from pagan usage.
As a result of the more relaxed attitudes towards Christians between
260 and 303, there was widespread building activity throughout the
385
There were twenty-five tituli in the early fourth century. Liber Pontificalis (ed. DU-
C H E S N E ) I, p. 126: Evaristus . . . títulos in urbe Roma dividit presbiteris et VII diáconos
ordinavit qui custodirent episcopum praedicantem, propter stilum veritatis. Ibid., I, p. 164:
Marcellus . . . XXV títulos in urbe Roma constituit, quasi diócesis, propter baptismum et
paenitentiam et sepulturas martyrum. On the tituli, see J. P. K I R S C H , Die Römischen Titel-
kirchen im Altertum (Bonn 1918); R . V I E I L L A R D , Recherches sur les Origines de la
Rome Chrétienne (Rome 1959); J . M. P E T E R S E N , House-churches in Rome, Vigiliae Chris-
tianae 23 (1969), 264—272.
887
838
P E T E R S E N , op. cit., pp. 268—269. K R A U T H E I M E R , op. cit., pp. 29—30.
338
Liber Pontificalis (ed. D U C H E S N E ) I, p. 123: Clemens, natione Romanus, de regione Celio-
monte . . . Hic fecit VII regiones, dividit notariis fidelibus ecclesiae, qui gestas martyrum
sollicite et curiose, unusquisque per regionem suam diligenter perquireret.
838
CIL V I L I . 9585, from Mauretania Caesariensis: Aream et sepulchra cultor Verbi contulit
et cellam struxit suis cunctis sumptibus: ecclesiae sanctae hanc reliquit memoriam. Sálvete,
fratres puro corde et simplici Euelpius vos saflujto sancto spiritu.
840
A. A. D E M A R C O , The Tomb of Saint Peter, A Representative and Annotated Bibliography
of the Excavations (Leiden 1964).
841
KRAUTHEIMER, op. cit., p . 35.
Bibliography
This list contains works of a general nature on the subjects treated in this article. For
references to specific temples see the entries in S. B. P L A T N E R and T. A S H B Y , A Topographical
Dictionary of Ancient Rome (Oxford, 1929), and E. NASH, Pictorial Dictionary of Ancient
Rome (London, 1968).
ABAECHERLI, A. L., Imperial Symbols on Certain Flavian Coins, CI. Phil. 30 (1935) 131—140.
ANDRESEN, C., Die Kirchen der Alten Christenheit. Die Religionen der Menschheit 29, Stutt-
gart, 1971.
AUST, E., De Sacris Aedibus Populi Romani. Marburg, 1889.
3la
Eusebius, Hist. Eccl. V I I I . 1. 5: π ω ς δ' áv τις διαγράψειεν τάς μυριάνδρους ίκείνας έττι-
συναγωγάς καΐ τ α πλήθη τ ω ν κατά π δ σ α ν ττόλιν άθροισμάτων τάς τε έπισήμους έν τοίς
προσευκτηρίοις ουνδρομάς; ών δή Ινεκα μηδαμώς frn τοις πάλαι οίκοδομήμασιν άρκού-
μενοι, ευρείας είς πλάτος άνά πάσας τάς πόλεις έκ θεμελίων άνίστων Εκκλησίας. Examples
of late third-century ecclesiastical buildings are known from Salona, see E. D Y G G V E ,
History of Salonitan Christianity (Oslo 1951), pp. 21ff., and perhaps from Aquileia, see
K . G A M B E R , Domus Ecclesiae (Regensburg 1968) and S. T A V A N O , Aquileia Cristiana
(Udine 1972).
843
R. K R A U T H E I M E R , Corpus Basiiicarum Christianarum Romae I (Vatican City 1939),
pp. 37—38. For a possibly pre-Constantinian church a t S. Sinforosa, 10 km. from Rome,
see R. S T A P L E F O R D , The Excavations of the Early Christian Church of S. Sinforosa in Rome,
Am. Journ. of Arch. 77 (1973), 228.
BARDON, H., Naissance d'un temple. Rev. des Ét. Lat. 33 (1955) 166—182.
BOETHIUS, Α., and J . B . W A R D - P E R K I N S , Etruscan and Roman Architecture. The Pelican
History of Art, Harmondsworth, 1970.
B O U R N E , F. C., The Public Works of the Julio-Claudians and Flavians. Princeton, 1 9 4 6 .
B R E L I C H , Α . , Osservazioni sulle "Esclusioni Rituali", Stud, e Mat. di Stor. delle Rei. 2 2 ( 1 9 4 9 —
1960) 1—21.
CÁSSOLA, F., Livio il tempio di Giove Feretrio e la inaccessibilità dei santuari in Roma, Riv.
Stor. Ital. 82 (1970), 5—31.
CASTAGNOLI, F . , Topografia e Urbanistica di Roma Antica. Storia di Roma 22. Bologna,
1958.
CREMA, L . , L'architettura romana. Turin, 1959.
GAGÉ, J . , Matronalia. Essai sur les dévotions et les organisations culturelles des femmes
dans l'ancienne Rome. Coll. Latomus 60, Brussels, 1963.
G A M B E R , Κ., Domus Ecclesiae. Die ältesten Kirchenbauten Aquilejas sowie im Alpen- und
Donaugebiet bis zum Beginn des 5. Jhs. liturgiegeschichtlich untersucht. Studia patristica
et liturgica 2, Regensburg, 1968.
G O U D I N E A U , C., ΊεραΙ Τράττεζσι, Mèi. d'Art et d'Arch. de l'Éc. Franç. de Rome 79 (1967)
77—134.
GROS, P., Aurea Templa. Recherches sur l'architecture religieuse de Rome à l'époque
d'Auguste. Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome 231, Rome
1976.
GROS, P., Trois temples de la Fortune des i e r et ii e siècles de notre ère. Remarques sur l'origine
des sanctuaires romains à abside, Mél. d'Art et d'Arch. de l'Éc. Franç. de Rome 79
(1967) 503—566.
JACZYNOWSKA, M., Les Collegia Iuvenum et leurs liaisons avec les cultes religieux au temps
du Haut Empire romain, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu M. Kopernik w Toruniu,
Nanki Hum.-Spol. N° 32, Historia IV, Toruú, 1968, pp. 23—44.
J I M É N E Z - D E L G A D O , J . , Pro Aris et Focis, Helmantica 2 3 ( 1 9 7 2 ) 1 3 7 — 1 4 9 .
J O R D A N , H., Uber die Ausdrücke aedes, templum, fanum, delubrum, Hermes 14 (1879)
567—583.
KAHLER, H., Die frühe Kirche. Kult und Kultraum. Berlin, 1972.
KAHLER, H., Der römische Tempel. Berlin, 1 9 7 0 .
K R A U T H E I M E R , R . , Early Christian and Byzantine Architecture. The Pelican History of Art,
Harmondsworth, 1965, 2 1975.
LAKE, A. K., The Supplicatio and Graecus Ritus. Quantulacumque, Studies Presented to
Kirsopp Lake (London, 1937), pp. 243—251.
L A T T E , Κ., Römische Religionsgeschichte. Handbuch der Altertumswissenschaft V 4, Munich,
»1967.
LAURIN, J . - R . , Le lieu du culte chrétien d'après les documents littéraires primitifs, Studi
sulla Chiesa Antica e sull'Umanesimo (Rome, 1964), pp. 39—57.
L A U T E R , H., Heiligtum oder Markt?, Arch. Anz. 1971, 66—62.
NILSSON, M. P., Pagan Divine Service in Late Antiquity, Harv. Th. Rev. 38 (1945) 63—69.
QUACQUARELLI, Α., I luoghi di culto e il linguaggio simbolico nei primi due secoli cristiani,
Riv. di Arch. Crist. 42 (1966) 237—266.
RAWSON, E., Religion and Politics in the Late Second Century B.C. at Rome, Phoenix 28
(1974) 193—212.
RICHARD, J . C., Tombeaux des empereurs et temples des "Divi". Notes sur la signification
religieuse des sepultures imperiales à Rome, Rev. de l'Hist. des Rei. 170 (1966) 127—142.
R O H D E , G., Die Bedeutung der Tempelgründungen im Staatsleben der Römer. Marburg, 1932.
R O R D O R F , D. W., Was wissen wir über die christlichen Gottesdiensträume der vorkonstanti-
nischen Zeit ?, Zeitschr. für die Neutest. Wiss. 55 (1964) 110—118.
R O U L L E T , Α., The Egyptian and Egyptianizing Monuments of Imperial Rome. Études pré-
liminaires aux religions orientales dans l'empire romain 20, Leiden, 1972.
SAVAGE, S . M., The Cults of Ancient Trastevere, Mem. of the Am. Acad, in Rome 17 (1940)
26—56.
S C H I L L I N G , R., Le Temple de Venus Capitoline et la Tradition Pomeriale, Rev. de Phil. 23
(1949) 27—35.
S C R I N A R I , V., Contributo al Problema dei Templi Gemini, Ann. Triest. 4 (1949) 81—89.
S H I P L E Y , F. W., Agrippa's Building Activities in Rome. St. Louis, 1933.
S H I P L E Y , F. W., Chronology of the Building Operations in Rome from the Death of Caesar
to the Death of Augustus. The Building Activities of the Viri Triumphales from 44 B.C.
to 14 A.D., Mem. of the Am. Acad, in Rome 9 (1931) 7—60.
WALTZING, J . - ? . , Étude historique sur les corporations professionnelles chez les Romains
depuis les origines jusqu'à la chute de l'Empire d'Occident, I—IV. Mémoire couronnés
et Mémoire des Savants étrangers 50, Louvain, 1896—1900.
W A R D - P E R K I N S , J . Β., Roman Architecture. New York, 1977.
W E I N S T O C K , S . , Templum, Mitt. des Deut. Arch. Inst. Röm. Abt. 4 7 ( 1 9 3 2 ) 9 6 — 1 1 1 .
W I S S O W A , G . , Religion und Kultus der Römer. Handbuch der Altertumswissenschaft I V 6 ,
Munich, 2 1912, repr. ibid. 1971.
List of Illustrations
I. Plates
I. Sacrifice in front of the temple of Mars Ultor, relief from the Ara Pietatis (Foto-
teca Unione 4365 F).
II. Rectangular temple in the Forum Boarium (Fototeca Unione 11746 F).
I I I . A. Temple of Concordia on a sesterce of Tiberius (Fototeca Unione 3549 F).
Β. Pronaos of the temple of Veiovis on the Capitoline, showing small altar (Archivio
Fotografico del Museo di Roma).
IV. A. Temple of Venus and Rome, showing interior of cella of Venus (Fototeca Unione214).
Β. Se verán Marble Plan: The aedes of Hercules Musarum and the Porticus Octaviae
with the aedes of Juppiter and the aedes of Juno (Fototeca Unione 6144 F).
V. Temple of Divus Claudius, from the model of imperial Rome at the Museo della
Civiltà Romana.
VI. Sanctuary of Juppiter Dolichenus on the Aventine, model in the Musei Capitolini
(Deutsches Archäologisches Institut Rom 54.32).
VII. A. Severan Marble Plan: The Serapeum in the Campus Martius (Fototeca Unione
4729 F).
Β. The Mithraeum under the church of S. Prisca (Fototeca Unione 5284 F).
VILI. A. Underground Basilica a t the Porta Maggiore (Fototeca Unione 5939 F).
Β. The lararium near the church of S. Martino ai Monti (after VISCONTI).
1. (p. 568) Cosa, the Tuscan-style temples on the arx, 175—150 B.C. (American Academy
in Rome).
2. (p. 572) Plan of the Republican sanctuary a t Gabii (after DELBRÜCK).
4. (p. 594) Sanctuary of the Syrian gods on the Janiculum (after NASH).