Professional Documents
Culture Documents
Epicondilitis Lateral. La Condición y Las Estrategias de Manejo Actuales
Epicondilitis Lateral. La Condición y Las Estrategias de Manejo Actuales
L
ateral epicondylitis or tennis elbow is a common
condition estimated to affect between 1 and 3% ABSTRACT
of adults (Altchek et al, 2018). Thought to be an Lateral epicondylitis or tennis elbow is a common condition estimated to affect
overuse injury, lateral epicondylitis is a disease between 1 and 3% of adults. As a result of its high prevalence, both primary
of degeneration and impaired healing rather and secondary care physicians are frequently presented with this problem, so
than an inflammatory process, as the name may suggest knowledge of its presentation and up-to-date management strategies is essential.
(Ellenbecker et al, 2013). In particular, lateral epicondylitis This review collates the most recent evidence on lateral epicondylitis to help the
has an association with overloading of the tendons clinician perform assessments and make treatment decisions, based on the best
connecting to the lateral epicondyle and repetitive overhead current clinical practice.
movements. It is generally accepted that the diagnosis of
lateral epicondylitis is a clinical one and the majority of
patients should be managed in primary care, with specialist Clinical presentation
referral only in specific circumstances (Ahmad et al, 2013; Although lateral-sided elbow pain is a reasonably non-
National Institute of Health and Clinical Excellence, specific symptom, the diagnosis of lateral epicondylitis can
2017). largely be made through history and clinical examination
This review collates the most recent evidence on lateral alone (Ahmad et al, 2013).
epicondylitis to help the clinician perform assessments
and make treatment decisions, based on the best clinical History
practice. Lateral epicondylitis injuries are most commonly acquired
in either occupational or sporting circumstances, with
Anatomy and pathology repetitive overuse being particularly evident in the history
The term ‘epicondylitis’ is somewhat of a misnomer (Ellenbecker et al, 2013).
as the pathology lies not in the epicondyle, but rather In the occupational setting, jobs involving repetitive
in the tendons attaching to the lateral epicondyle of elbow flexion and extension (>2 hours/day) (Herquelot
the humerus. Specifically, the condition afflicts the et al, 2013), overloading of tendons connecting to the
tendinous attachment of four of the extensor muscles epicondyle (>5 kg for more than 2 hours/day) (Seidel et al,
of the forearm: extensor carpi radialis brevis, extensor 2019) and overexposure to vibrating tools (>2 hours/day)
digitorum communis, extensor digiti minimi and (Heliövaara et al, 2006) have the highest risk of injury.
extensor carpi ulnaris, with the extensor carpi radialis With sports, lateral epicondylitis is most often associated
brevis being the most commonly affected (Krogh et with activities that involve repetitive wrist motion or a
al, 2017). These four muscles converge to attach via
a singular tendon – the common extensor tendon. Its
function is to extend the wrist and fingers, while also Mr James Duncan, Trauma and Orthopaedic Specialist
supinating the forearm. Registrar, Department of Trauma and Orthopaedic Surgery,
Nuffield Orthopaedic Centre, Oxford University Hospitals
The pathology in lateral epicondylitis stems from NHS Foundation Trust, Oxford OX3 7LD
repetitive overuse of the posterior muscles of the forearm
Dr Robert Duncan, Foundation Year Doctor, Department of
(Heliövaara et al, 2006). This causes multiple micro- Acute Medicine, Weston Area Health NHS Trust,
tears and leads to a cascade of degenerative processes Weston-super-Mare
occurring within the tendon, known as a tendinosis. Mr Saksham Bansal, Final Year Medical Student, University
The histological defining feature of this tendinosis is of Birmingham Medical School, Birmingham
angiofibroblastic dysplasia, an umbrella term which Mr Dominic Davenport, Trauma and Orthopaedic Specialist
encompasses fibroblast hypertrophy, disorganized Registrar, Department of Trauma and Orthopaedic Surgery,
collagen and vascular hyperplasia (Kraushaar and King’s College Hospital NHS Foundation Trust, London
Nirschl, 1999). Note that this is distinctly different to Mr Andrew Hacker, Trauma and Orthopaedic Upper Limb
© 2019 MA Healthcare Ltd
a tendinitis, in which there is an influx of inflammatory Consultant, Department of Trauma and Orthopaedic
Surgery, Milton Keynes University Hospital NHS Foundation
cells into the tendon (Kannus and Józsa, 1991). If left Trust, Milton Keynes
unattended, the tendinosis can progress to structural Correspondence to: Mr J Duncan
failure leading to complete rupture and calcification ([email protected])
(rarely) (Kraushaar and Nirschl, 1999).
British Journal of Hospital Medicine, November 2019, Vol 80, No 11 647
Downloaded from magonlinelibrary.com by 131.172.036.029 on November 15, 2019.
Review
Differential diagnoses
Other causes of elbow pain must also be carefully considered
and excluded in the history and examination, including
Figure 2. Maudsley’s test. radial tunnel syndrome, osteoarthritis, osteochondritis
dissecans of the capitellum, gout, septic arthritis, olecranon
bursitis and pronator teres syndrome.
The joints above and below the elbow should also be
considered as possible causes of referred pain, and cervical
radiculopathy and carpal tunnel syndrome considered as
possible differentials. Table 1 summarizes the differential
diagnoses of lateral epicondylitis and their clinical
presentations.
Investigations
© 2019 MA Healthcare Ltd
Carpal tunnel syndrome Compression of the median nerve as it Pain and numbness affecting the Altered sensation in the distribution
passes through the carpal tunnel radial three and a half digits of the of the median nerve. May be
hand, especially at night. Patients may accompanied by weakness or wasting
complain of pain radiating to the elbow, of the thenar muscles
which can confuse the diagnosis
British Journal of Hospital Medicine, November 2019, Vol 80, No 11 649
Downloaded from magonlinelibrary.com by 131.172.036.029 on November 15, 2019.
Review
over rest alone over a 52-week period. They also discovered within an occupational or sporting setting. Examination
that patients treated with corticosteroid injections had a of the elbow takes the format of a look, feel, move and
much higher incidence of recurrence than those treated special tests approach. Within this, Mill’s test is useful in
with physical therapy (72% vs 8%). Although they may ruling in lateral epicondylitis, whereas Maudsley’s test is
sometimes be beneficial in the short term, corticosteroid better at ruling out lateral epicondylitis. There are several
Am J Epidemiol. 2006 Dec 1;164(11):1065–1074. https://doi. elbow: a systematic review. Int J Environ Res Public Health. 2019
org/10.1093/aje/kwj325 Jan 05;16(1):130. https://doi.org/10.3390/ijerph16010130
Herquelot E, Bodin J, Roquelaure Y et al. Work-related risk factors for Smidt N, van der Windt DAWM, Assendelft WJJ, Devillé WLJM,
lateral epicondylitis and other cause of elbow pain in the working Korthals-de Bos IBC, Bouter LM. Corticosteroid injections,
population. Am J Ind Med. 2013 Apr;56(4):400–409. https://doi. physiotherapy, or a wait-and-see policy for lateral epicondylitis: a
org/10.1002/ajim.22140 randomised controlled trial. Lancet. 2002 Feb;359(9307):657–
Kannus P, Józsa L. Histopathological changes preceding spontaneous 662. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)07811-X
British Journal of Hospital Medicine, November 2019, Vol 80, No 11 651
Downloaded from magonlinelibrary.com by 131.172.036.029 on November 15, 2019.