Professional Documents
Culture Documents
Teks Film
Teks Film
Hi.
Hey.
Yeah, of course. I'm new to this.
Yeah, you don't seem
like the minivan type.
No, not exactly.
Hey, buddy, you gonna
give me a high five?
Wait, wait, wait!
Wait, high five!
All right. Yeah, buddy.
Appreciate it. Thank you.
Don't worry. You'll get
used to this in no time.
Yeah, that's what
I'm afraid of.
No.
You never died.
Do you know how hard it is
for me when you look at me
and you see me through
15 years of memories?
Every beautiful moment
we've ever had.
I see it in your eyes.
I can't give that to you.
I got nothing.
You got me.
And you've got
only a piece of me.
I have to find myself.
For me.
Goodbye, Dom.
You're disappointed,
aren't you?
What are you talking about?
The last arrest.
He was too easy.
Target didn't even run.
Ah, it's okay.
Gives me a chance
to hit the iron.
Also lets me work on
my stamping skills.
You're a terrible liar.
See you tomorrow, boss.
I'll see you then.
Don't stay too late.
I'll stay as long
as I want, woman.
I knew you would say that.
Elena?
What's this?
It's the letter of
recommendation you asked for.
Just know I meant
every word in there.
Thanks, Hobbs.
Thanks for everything.
Come on, way too sentimental right now.
Get home. Good night.
Okay. Good night.
Just one sec.
You sure as hell
ain't the IT guy.
So you better start talking
before I break that finger
six different ways
and stick it right where
the sun doesn't shine.
Agent Hobbs, right?
That's right.
I'm also the last
man on Earth
whose computer you want
to be hacking into.
You just earned yourself
a dance with the devil, boy.
You're under arrest.
Like I said, I'm here for the
team that crippled my brother.
There ain't no goddamn team.
It was just one man, and he's
standing right in front of you.
The lady was right.
You are a terrible liar.
Goddamn IT guys.
Hobbs!
On me!
Elena!
Hobbs?
Hobbs!
All right, buddy. We gotta go.
We're gonna be late.
Come on.
Okay, what do you think?
Parking brake slide
right up to the school?
Where's Mommy?
I don't know. She's up there.
She's coming.
On.
Here we go.
Watch your head.
Dom, you have
a package out here!
It's from Tokyo.
Tokyo'?
What? ls Han trying to convert
rne over to a turbocharger?
All right, you ready?
There we go.
JACK; Yeah! BRIAN: Hey, buddy.
Cars don't fly.
Hey, cars don't fly.
This one did, huh?
Brian in a minivan.
Things have changed.
He's struggling, Dom.
He doesn't
want me to see it,
but the white picket fence is like
an anchnr on him. I can tell.
I tried to talk to him the other night.
You know what he said?
He doesn't miss the girls,
he doesn't miss the cars.
He misses the bullets.
Let him settle in.
Give him time.
How does nine months sound?
I'm having another baby.
And you didn't tell him,
did you?
You gotta tell him.
I don't want him to be
disappointed with his life.
With me.
He will never be
disappointed with you.
You're the best thing
that's ever happened to him.
Thank you.
Yeah?
Dominic Toretto.
You don't know me.
You're about to.
Get down!
Jack!
Jack!
Shattered his collarbone,
fractured his leg
in two places.
He only regained
consciousness this morning.
The first thing he said was,
"Get me Dom."
He's in there.
Are you okay?
I'm fine.
He's waiting. Let's go.
Got something for you.
Your files.
Thank you.
You risk life and limb
to save the free world
and what do they give you'?
Jell-O and a bad
'70s TV show.
You know, it's got its perks.
- Sponge baths ain't that bad.
- Dad!
I'm sorry, baby.
Dad?
Honey, I want to introduce you
You do whatever
it is you gotta do.
When you find that sumbitch,
just do me one favor.
What's that?
Don't miss.
Thank you so much
for letting us stay, Mando.
I hope it's not a problem.
Listen, Dom needed a safe
delivered to Rio in two days.
That was a problem.
Hosting his family