Students' Attitudes Towards The Study of English and French in A Private University Setting in Ghana
Students' Attitudes Towards The Study of English and French in A Private University Setting in Ghana
www.iiste.org
Students Attitudes towards the Study of English and French in a Private University Setting in Ghana
Dennis Soku Department of General Studies, Wisconsin International University, Ghana P.O. Box LG 751, North Legon, Accra, Ghana E-mail:[email protected] Kwabena Nkansah Simpeh (Corresponding Author) Department of Business Studies, Wisconsin International University, Ghana P.O. Box LG 751, North Legon, Accra, Ghana E-mail:[email protected] Mavis Osafo-Adu Department of General Studies, Wisconsin International University, Ghana P.O. Box LG 751, North Legon, Accra, Ghana E-mail:[email protected] Abstract English and French are two important international languages taught as mandatory courses at Wisconsin International University. Therefore examining attitudes of students to these two languages was appropriate for reasons of improving its teaching and likeability by students. Four hypotheses were tested and results indicate that gender had a significant effect on students attitudes to the study of English; where females showed a better attitude to the two languages than their male counterparts. However, gender had no significant effect on students attitudes to the study of French, thus no significant difference exists between males and females in their attitudes to French. It was also found that age had no significant effect on students attitudes to the study of both English and French. Further it was revealed that level of students had no significant effect on students attitudes to the study of English and French. Likewise, language background had no effect on students attitude to the study of English; however, the results showed that language block had a significant effect on students attitude to the study of French. Francophone students indicated a much positive attitude to the study of French than their Anglophone counterparts. The results of this study are a firm indication that interventions should be made in encouraging male students to appreciate and develop the right attitude to the study of the two languages. Special attention should be given to the Anglophone students in the French lectures with the view of improving likeability and achieving a much positive attitude to the language. Keywords: Students Attitudes; English; French; Gender; Age; Level; Language background
1.0 Introduction The study of English and French remain mandatory for all levels 100 and 200 students at Wisconsin International University College. English is the main language of instruction for all courses taught whereas French is supposed to assist students communicate effectively and subsequently use for business transaction
19 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
when necessary after school. However, many students tend not to take these two languages seriously as performance has not been as expected by instructors. The purpose of this study was to survey the attitudes of 130 students toward the study of English and French, and make recommendations for appropriate interventions to improve students likeability of the two languages. In this regard, four hypotheses were tested: H1: There is significant difference between the attitude of males and females to the study of English, and French; H2: There is significant difference between the attitude of young students and the aged (middle-aged and older adults) to English, and French; H3: There is significant difference between the attitude of students in Level 100 and Level 200 towards the study of English, and French; H4: There is significant difference between the attitude of Francophone and Anglophone students towards the study of English, and French. Gk & Slay (2010) have indicated most researchers define attitude as a mental concept that depicts favourable or unfavourable feelings toward an object (Ajzen& Fishbein, 2000; Fishbein & Ajzen 1975; Freedman, 1997; Koballa 1988). Social psychologists have viewed attitudes as having three components: cognitive, affective, and behavioral. The cognitive component is a set of beliefs about an object and its assessment is performed using paper-and-pencil tests. The affective component includes feelings about an object and its assessment is performed by using psychological indices. Finally, the behavioral component pertains to the way in which people act toward an object and its assessment is performed with directly observed behaviors (Salta & Tzougraki, 2004). Considerable amount of research has been reported on attitudes towards different languages (Marley 2004, Balcazar 2003, Villa 2002, Malallah 2000), towards different varieties of English and other languages ( Karstadt 2002, Zhou 2002, Assaf 2001, Birnie 1998, Al-Kahtany 1995, Dalton-Puffer & Kaltenbck 1995, Gibb 1999, Starkes & Paltridge 1994, Matsuura et al. 1994, Benson 1991, Shaw 1981, Cooper & Fishman 1977, El-Dash & Tucker 1975), on learners beliefs about language learning ( Sakui & Gaies 1999). Similarly, Saracalolu (2010) reports that studies on the issue of students attitude is an integral part of learning and that it should, therefore, become an essential component of second language learning pedagogy. There are several reasons why research on students attitudes toward language learning is important. First, attitudes toward learning are believed to influence behaviors, (Kaballa & Crowley, 1985) (Source: Weinburgh, 1998) such as selecting and reading books, speaking in a foreign language. Second, a relationship between attitudes and achievement has been shown to exist. Schibeci & Riley (1986), (Source: Weinburgh, 1998) report that there is support for the proposition that attitudes influence achievement, rather than achievement influencing attitudes. In a recent study (Siti, 2008) suggest that students attitudes correlate with their proficiency level as well as the location of their school and their classes. Students attitudes towards the target language, its speakers and the learning context may all play some part in explaining their success in learning a language (Candlin & Mercer, 2001). Individual differences also play a significant role in learning a language. In second language learning contexts, factors like age, gender, language background, type of school attended, and peer influences are some of the variables that influence language acquisition and attitudes (Merisou-Strom, 2007). Ellis (1994) found that female students have better attitudes towards second language acquisition compared to male students. Female students are found to allocate more time and money in purchasing and getting access to reading materials in English and they will probably have better attitudes towards studying literature compared to male students. Again it has been found that Non-Malays tend to have better positive attitudes towards reading in English and the subject (Pandian, 2000 p.12) compared to Malay secondary students. Again, this might translate into better attitudes towards literature as well, although there is no empirical evidence to support it so far. Science stream students, both at undergraduate and secondary levels have better attitudes towards reading in English and they also read a wider variety of reading materials compared
20 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
to students from the Arts and Commerce streams.
www.iiste.org
Moreover, senior students have been found to have high positive and less negative attitudes toward communication skills than sophomore and junior students (Ihmeideh, Al-Omari & Al Dababneh, 2010). On the contrary, a survey conducted by Kaur & Thiyagarajah (1999) suggested that even first year university students majoring in English language and literature found reading literary texts a major problem. A total of 48.6% of the participants agreed that they are not efficient and confident enough to read literary texts. Rahman (2001) however, found that although secondary students thought their low proficiency level was a constraint, it did not negatively influence their attitudes towards the Literature Component in English. Karahan (2007) in a study examined the relationship between language attitudes towards the English language and its use among 190 Eighth grade students of a private primary school in Adana, Turkey, where English is intensively taught. It was reported that although these students were exposed to English in a school environment more frequently than other students at public schools, they have only mildly positive attitudes; especially the female students had higher rates. They recognized the importance of the English language but interestingly did not reveal high level orientation towards learning the language. On the other hand, they had mildly positive attitudes towards the English based culture but they were not tolerant to Turkish people speaking English among themselves. 1.1 Conceptual Framework The study proposes a conceptual model with four personal characteristics (gender, age, level, language background) which is presented as independent variables and one dependent variable (attitudes).The model compares differences in each characteristic on the attitudes of students. In addition, the effects of all four characteristics are assessed with regard to attitudes toward the study of English and French. In other words, the researchers suggest that students attitudes to the study of English and French are influenced by differences in such factors like gender, age, level and language background (See Fig. 1) 2.0 Method 2.1Sample A sample of 130 students from level 100 and level 200 participated in the study. These groups were chosen because English and French are taught at that level as university mandatory courses. Participants were selected on the basis of stratified random sampling. A total of 86 students were drawn from level 100 while 44 students were selected from level 200.Out of the 130 participants 69 comprised of males and 61 were females. A total of 96 participants were young, 20 participants formed the middle aged group while 14 participants comprised of older adults. 2.2 Instruments A survey questionnaire was developed from literature by the researchers to measure the attitudes of students to the study of English and French. This was given to English and French lecturers to make input for the design of the final one. The questionnaire comprised of three sections. The first section measured personal characteristics such as gender, age, level, and language background. The second section of the questionnaire comprised of 7 items, scored on a 5 point scale ranging between strongly disagree to strongly agree with 1 as the minimum score and 5 as the maximum score. The third section also comprised of 7 items .The questionnaire was pre-tested on 35 students from the two levels. This yielded an overall Cronbach alpha of .76. 2.3 Procedure Data was collected through self-administered tests. This was administered during lecture periods. Participants were met in the lecture halls and informed about the purpose of the study. Three days were used in the data collection exercise with participants spending 30 minutes each to fill the questionnaires. Participants were asked to put filled questionnaires into a box provided by researchers at one corner of the lecture hall. This was to assure participants of confidentiality and anonymity. A total of 130 questionnaires were returned upon which data was analysed. 3.0 Results
21 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
Means and Standard Deviations as well as Analysis of Variance (ANOVA) were used as analytical methods for the study. Results show that females had a favourable attitude to English than their male counterparts (M = 24.87, SD = 3.60; M 23.696, SD = 3.00).There is a slight difference between males and females attitude to French (M = 23.57, SD = 4.376; M = 23.23, SD = 3.81).The ANOVA results show that gender had a significant effect on the attitudes of students to English, F (1,128) = 3.875, p = 0.05). However, gender had no statistically significant effect on the attitudes of students to French, F (1,128) = .227, p > .64). Means and standard deviations results indicate that young adults had a favourable attitude to English (M =24.13, SD = 3.56) than French (M = 23.04, SD =4.02). In the same vein, among middle aged students they had a favourable attitude to English (M = 25.05, SD = 1.67) than French (M=24.90, SD =3.31). However, among older adult students there was a slight favourability for English (M = 23.79, SD = 3.512) than for French (M = 23.64, SD = 5.12).The ANOVA results show that age had no significant effect on students attitude to English, F (2,127) = .775, p > .46). Likewise, age recorded statistically no significant effect on students attitude to French, F (2,127) = 1.774, p > .17). Means and standard deviations results shows that level 100 students had a slightly favourable attitude to English (M=24.233, SD= 3.5668) than their counterparts in level 200(M= 24.140, SD=3.5668). However level 200 students had a positive attitude to French (M=24.326, SD= 4.2242) than their counterparts in level 100 (M=22.884, SD= 3.9360).The ANOVA results show that level had no significant effect on students attitude to English, F (2,127) = .652, p >.523). Similarly, level of students recorded statistically no significant effect on students attitude to the study of French, F (2,127) =2.235, p > .111). Means and standard deviations results show that Francophone students had a slightly favourable attitude to English (M=24.769, SD= 3.1399) than their Anglophone counterparts (M=24.171, SD= 3.3613). Francophone students had a positive attitude to French (M=, 26.15 SD=3.9759) than their Anglophone counterparts (M=23.085, SD=3.9818).The ANOVA results show that language background had no significant effect on students attitude to English, F (1,128) = .375, p > .541). However, language background recorded statistically significant effect on students attitude to the study of French, F (1,128) = 6.950, p = .009). 4.0 Discussion The goal of this study was to investigate differences in students attitudes to the study of English and French by focusing on gender, age, level, and language background. The results of this study indicate that gender had a significant effect on students attitudes to the study of English; where females showed a better attitude to the two languages than their male counterparts. This finding is similar to Ellis (1994) study where he found that female students have better attitudes towards second language acquisition compared to male students. Female students are found to allocate more time and money in purchasing and getting access to reading materials in English and they will probably have better attitudes towards studying literature compared to male students. However, gender had no significant effect on students attitudes to the study of French, thus no significant difference exists between males and females in their attitudes to French. It was also found that age had no significant effect on students attitudes to the study of both English and French. Further it was revealed that level of students had no significant effect on students attitudes to the study of English and French. Likewise, language background had no effect on students attitude to the study of English; however, the results showed that language background had a significant effect on students attitude to the study of French. Francophone students indicated a much positive attitude to the study of French than their counterparts Anglophone. Previous research show that in second language learning contexts, factors like age, gender, language background, type of school attended, and peer influences are some of the variables that influence language acquisition and attitudes (Merisou-Strom, 2007). These findings partially support the results of the present study where gender and language background had significant effect on students attitudes to the study of English and French respectively. It is recommended that instructors of the French language give extra attention to the Anglophone students when teaching as their Francophone counterparts competence of the French language could influence instructors to neglect the Anglophone students from Ghana, Nigeria, and Liberia. Male students should be actively engaged to
22 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
participate in class activities so as to improve likeability of the two important languages of instruction at Wisconsin International University College. References Ajzen, I., & Fishbein, M. (2000). Attitudes and the attitude behavior relation: reasoned and automatic processes. European Review of Social Psychology, 1-33 Al-Kahtany, A.H. (1995). Dialectal ethnographic cleansing: ESL students attitudes towards three varieties of English. Language & Communication, 15 (2), 165-180. Assaf, A.S. (2001). Palestinian students attitudes towards Modern Standard Arabic and Palestinian City Arabic.RELC Journal, 32 (2), 45-62. Balcazar, I.H. (2003).Language Shift and Language Attitudes of presented at Kaqchikel Maya Adolescents. Paper
the 4th International Symposium on Bilingualism, Arizona State University Benson, M.J.(1991). Attitudes and motivation towards English: A survey of Japanese freshman. RELCJournal, 22 (1) ,34-48. Birnie, M.F. Language attitudes and language preference: A study of Bavarian business peoples attitudes towards American and British English (Unpublished MA Thesis. University of Surrey, UK, 1998). Candlin, C. & Mercer, N. (2001). English language teaching in its social context. New York:Routledge. Cooper, R.,& Fishman, J.(1977) . A study of language attitudes, The Spread of English, J.Fishman, R.Cooper & A. Conrad (eds.), Rowley, Ma.: Newburry House, 239-276. Dalton-Puffer, C. & Kaltenbck, G.(1995) .Language attitudes of L2 learners to native and nonnative varieties of English. Vienna English Working Papers, 4.2 El-Dash, L. & Tucker, G.R.(1975).Subjective reactions to various speech styles in Egypt. International Journal of the Sociology of Language, 6, 33-54. Fishbein, M., & Ajzen, I. (1975). Belief, attitude, intention, and behavior: An introduction to theory and research. Reading, MA: Addison-Wesley Freedman, M. P. (1997).Relationship among laboratory instruction, attitude toward science and achievement in science knowledge. Journal of Research in Science Teaching, 34, 231-243 Gardner, R. C., & MacIntyre, P. D. (1993). A students contribution to second language learning. Part II: Affective variables. Language Teaching, 26, 1-11 Gibb, M. (1999). A comparative study of attitudes towards varieties of English held by professionals and tertiary level students in Korea. The Korea TESOL Journal, 2 (1)31-51.
23 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
Gk, T & Slay. I.(2010). The Effects of Problem Solving Strategies on Students Achievement, Attitude and Motivation. Colorado School of Mines, Department of Physics, Colorado School of Mines,1523 Illinois Street Golden, CO, 80401, USA and Dokuz Eylul University, Izmir, Turkey. Science and Mathematics Education Department, University of Dokuz Eylul, Izmir, Turkey. Ihmeideh, F.M., Al-Omari, A.A., & Al-Dababneh, K.A. (2010). Attitudes toward Communication Skills among Students-Teachers in Jordanian Public Universities. Australian Journal of Teacher Education, 35 (4), 1-10 Karstadt, A. (2002).Standard Englishes: What do American undergraduates think? English Today, 18 (3), 38-45. Karahan, F. (2007). Language attitudes of Turkish students towards the English language and its use in Turkish context Journal of Arts and Sciences, 73-87 Kaur, S &Thiyagarajah, R.( 1999). The English reading habit of ELLS students in University Science Malaysia. Available at: http:// ultibase.rmit.edu.au/Articles/may00/thiyag.htm Koballa, Jr. T. R.(1988). Attitudes and 115126 related concepts in science education. Science Education ,72,
Malallah, S. (2000). English in an Arabic environment: current attitudes to English among Kuwait university students. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 3 (1), 19-43. Marley, D.(2004). Language attitudes in Morocco following recent changes in language policy. Language policy, 3, 25-46. Matsuura, H.C. & Yamamoto.(1994). Japanese college students attitudes towards NN varieties of English. Evaluating Language, D.Graddol and J. Swann (eds.), Clevedon: BAAL/Multilingual Matters Merisou-Storm, T. (2007). Pupils attitudes towards foreign-language learning and the development of literacy skills in bilingual education. Teaching and Teacher Education, 23(2), 226-235. Pandian, A .( 2000). A study on readership behaviour among multi-ethnic,multi-lingual Malaysian students. Retrieved from http://.ultibase.rmit.edu.au/Articles/aug01/pandian1.htm Rahman, M.S.A. (2001). A study of students and English teachers attitudes towards the learning of literature in selected schools in the district of KualaTerengganu. Latihan Ilmiah. Universiti Kebangsaan Malaysia. Salta, K., & Tzougraki, C. (2004). Attitudes toward chemistry among 11th grade students in high schools in Greece, Science Education 88, 535-547 Sakui, K. & Gaies, S.J. (1999). Investigating Japanese learners beliefs about language learning. System, 27, 473492.
24 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
Saracalolu, A.S. ( 2010,October ). The Relationship Between Students Attitudes Toward Foreign Language And Foreign Language Achievement. Approaches to the Study of Language and Literature. Paper Presentation at First International Conference Dokuz Eyll University Buca Faculty of Education Shaw, W.D. (1981). Asian student attitudes towards English. English for Cross-cultural Communication, L. Smith (ed.) (London: Macmillan 109-122. Starks, D. & Partridge, B. (1994).Varieties of English and the EFL Classroom: A New Zealand study. The TESOLANZ Journal, 2, 69-77. Siti Norliana, G. (2008). Leaner background and their attitudes towards studying literature. Malaysian Journal of ELT Research, 4, 1-17. Retrieved from www.melta.org.my Villa, D.J. (2002). The sanitizing of U.S. Spanish in academia. Foreign Language Annals, 35, (2), 222-30. Weinburgh, M. H. (1998). Gender, Ethnicity, and Grade Level as Predictors Of. Middle School Students Attitudes toward Science. www.Ed.Psu.Edu/Ci/Journals/1998aets/S5_1_Weinburgh.Rtf (accessed time: 23.02.2004 Zhou, M. (2002). The spread of Putonghua and language attitude changes in Shanghai and Guangzhou China. Journal of Asian Pacific Communication, 11(2), 231-253. Retrieved from
25 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
Table 1 Means and Standard Deviations of Students Attitude to the Study of English and French by Sex Sex Male Mean N Std. Deviation 23.696 69 3.0015 Female Mean N Std. Deviation Total Mean N Std. Deviation 24.836 61 3.6018 24.231 130 3.3330 23.232 69 3.8084 23.574 61 4.3759 23.392 130 4.0720 Attitude to English Attitude to French
Table 2 ANOVA summary table of Students Attitude to the Study of English and French by Sex Source Attitude to English * Sex Between Groups (Combined) Within Groups Total Attitude to French * Sex Between Groups (Combined) Within Groups Total 2138.992 129 1433.077 3.784 2135.208 129 1 128 16.681 3.784 .227 .635 Sum Squares of df 1 128 Mean Squares 42.108 10.867 Sig. F 3.875 .051
42.108 1390.969
26 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
Table 3 Means and Standard Deviations of Students Attitude to the Study of English and French by Age Age Young Adults Mean N Std. Deviation Middle Adults Mean N Std. Deviation Older Adults Mean N Std. Deviation Total Mean N Std. Deviation Attitude to English 24.125 96 3.5578 25.050 20 1.6694 23.786 14 3.5121 24.231 130 3.3330 Attitude to French 23.042 96 4.0155 24.900 20 3.3071 23.643 14 5.1232 23.392 130 4.0720
Table 4 ANOVA summary table of Students Attitude to the Study of English and French by Age Source Attitude to English * Age Between Groups (Combined) Within Groups Total Attitude to French * Age Between Groups (Combined) Within Groups Total Sum Squares of df 2 127 129 2 127 129 29.072 16.385 1.774 .174 Mean Squares 8.635 11.148 Sig. F .775 .463
27 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
Table 5 Means and Standard Deviations of Students Attitude to the Study of English and French by level Level Level 100 Mean N Std. Deviation 24.233 86 3.5668 Level 200 Mean N Std. Deviation Total Mean N Std. Deviation 24.140 44 2.8333 24.231 130 3.3330 22.884 86 3.9360 24.326 44 4.2242 23.392 130 4.0720 Attitude to English Attitude to French
Table 6 ANOVA summary table of Students Attitude to the Study of English and French by level Source Attitude to English * Level Between Groups (Combined) Within Groups Total Attitude to French * Level Groups Total Between Groups (Combined) Within 72.713 2066.279 2138.992 Sum of Squares 14.565 1418.512 1433.077 129 2 127 129 16.270 36.357 2.235 .111 df 2 127 Mean Squares 7.283 11.169 Sig. F .652 .523
28 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
Table 7 Means and Standard Deviations of Students Attitude to the Study of English and French by language background Level Anglophone Mean N Std. Deviation 24.171 117 3.3613 Francophone Mean N Std. Deviation Total Mean N Std. Deviation 24.769 13 3.1399 24.231 130 3.3330 23.085 117 3.9818 26.154 13 3.9759 23.392 130 4.0720 Attitude to English Attitude to French
Table 8 ANOVA summary table of Students Attitude to the Study of English and French by language background Source Attitude to English * Lang.Bkgd. Between Groups (Combined) Within Groups Total Sum of Squares 4.188 1428.889 1433.077 1 11.163 128 129 Attitude to French * Lang. Bkgd. Between Groups (Combined) Within Groups Total 110.155 2028.838 2138.992 1 128 129 15.850 110.155 6.950 .009 df Mean Squares 4.188 Sig. F .375 .541
29 | P a g e www.iiste.org
Journal of Education and Practice ISSN 2222-1735 (Paper) ISSN 2222-288X (Online) Vol 2, No 9, 2011
www.iiste.org
Gender
Age Level
Attitudes
Language background
Fig.1 Conceptual Framework of the present study
30 | P a g e www.iiste.org