Full Download Learn Psychology Kenneth E Carter PDF
Full Download Learn Psychology Kenneth E Carter PDF
com
https://textbookfull.com/product/learn-
psychology-kenneth-e-carter/
textbookfull
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
https://textbookfull.com/product/cross-cultural-psychology-2nd-
edition-kenneth-dwight-keith/
https://textbookfull.com/product/introductory-concepts-for-
abstract-mathematics-kenneth-e-hummel/
https://textbookfull.com/product/systems-analysis-and-design-9th-
edition-kenneth-e-kendall/
https://textbookfull.com/product/e-commerce-2016-business-
technology-society-kenneth-c-laudon/
E commerce 2014 Business technology society Kenneth C.
Laudon
https://textbookfull.com/product/e-commerce-2014-business-
technology-society-kenneth-c-laudon/
https://textbookfull.com/product/integrated-advertising-
promotion-and-marketing-communications-kenneth-e-clow/
https://textbookfull.com/product/social-psychology-thomas-e-
heinzen/
https://textbookfull.com/product/aristotle-on-earlier-greek-
psychology-the-science-of-soul-jason-w-carter/
https://textbookfull.com/product/qualitative-representations-how-
people-reason-and-learn-about-the-continuous-world-kenneth-d-
forbus/
Psychology
Revised First Edition
learn
learn
Psychology
Kenneth Carter, PhD, ABPP
Professor of Psychology
Oxford College, Emory University
Oxford, Georgia
Contributions by:
Jonna Kwiatkowski, PhD
Assistant Professor of Psychology
Mars Hill College
Mars Hill, North Carolina
World Headquarters
Jones & Bartlett Learning
5 Wall Street
Burlington, MA 01803
978-443-5000
[email protected]
www.jblearning.com
Jones & Bartlett Learning books and products are available through most bookstores and online booksellers. To contact
Jones & Bartlett Learning directly, call 800-832-0034, fax 978-443-8000, or visit our website, www.jblearning.com.
Substantial discounts on bulk quantities of Jones & Bartlett Learning publications are available to corporations,
professional associations, and other qualified organizations. For details and specific discount information, contact
the special sales department at Jones & Bartlett Learning via the above contact information or send an email to
[email protected].
Copyright © 2018 by Jones & Bartlett Learning, LLC, an Ascend Learning Company
All rights reserved. No part of the material protected by this copyright may be reproduced or utilized in any form, elec-
tronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without
written permission from the copyright owner. Additional photo and illustration credits appear on pages 675-678 which
constitute a continuation of the copyright page.
Learn Psychology, Revised First Edition is an independent publication and has not been authorized, sponsored, or otherwise
approved by the owners of the trademarks or service marks referenced in this product. Some images in this book feature
models. These models do not necessarily endorse, represent, or participate in the activities represented in the images.
Production Credits
Chief Executive Officer: Ty Field
President: James Homer
Senior Vice President: Eve Howard
SVP, Chief Marketing Officer: Alison M. Pendergast
VP, Production and Design: Anne Spencer
Senior Developmental Editor: William Wahlgren
Senior Editorial Assistant: Rainna Erikson
Reprints and Special Projects Manager: Susan Schultz
Associate Production Editor: Tina Chen
Production Assistant: Kristen Rogers
V.P., Manufacturing and Inventory Control: Therese Connell
Manufacturing and Inventory Control Supervisor: Amy Bacus
Rights and Photo Research Supervisor: Anna Genoese
Composition: diacriTech, Inc.
Text Design: Anne Spencer
Cover Design: Timothy Dziewit
Cover Image: © Sofia/ShutterStock, Inc.
Printing and Binding: Courier Companies
Cover Printing: Courier Companies
ISBN: 978-1-284-12484-2
The Library of Congress has cataloged the earlier printing as follows
Carter, Kenneth, 1967-
Learn psychology / Kenneth Carter, Colleen M. Seifert.
p. cm.
Includes index.
ISBN 978-0-7637-9898-7
1. Psychology. I. Seifert, Colleen M. II. Title.
BF81.C33 2013
150--dc23
2012005228
6048
Printed in the United States of America
20 19 18 17 16 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Brief Contents
CHAPTER 1 Psychology: An Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Contents v
Contents Preface xviii
Acknowledgments xxv
About the Authors xxvii
Contents vii
4.4 Perception Organizes Sensations. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . 130
Form and Pattern Perception 130
Gestalt Organizing Principles 131
Depth Perception 133
Perception of Motion 134
Perceptual Constancy 135
CONCEPT LEARNING CHECK 4.4 Perceptual Organization Principles 136
4.5 Experience and Perception . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . 137
Development 137
Learning 137
Culture 138
CONCEPT LEARNING CHECK 4.5 The Role of Experience in Perception 140
4.6 The Role of Attention. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . 140
Selective Attention 140
Divided Attention 141
Summary of Multiple Influences on Sensation and Perception 142
CONCEPT LEARNING CHECK 4.6 The Role of Attention in Perception 142
VISUAL OVERVIEW: TRANSDUCTION FROM PHYSICAL ENERGY TO NEURAL SIGNALS 143
Visual Summary of Sensation and Perception 144
Chapter Review Test • Chapter Discussion Questions • Chapter Projects • Chapter Key
Terms • Answers to Concept Learning Checks • Answers to Chapter Review Test •
References 146
Contents xi
10.2 Motivation of Hunger. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . 368
The Physiology and Regulation of Hunger 368
Environmental Influences 373
Hunger, Eating, and Weight 374
A Comparison: Motivation of Thirst 378
CONCEPT LEARNING CHECK 10.2 Eating Disorder or Disordered Eating? 378
CRITICAL THINKING APPLICATION 379
10.3 Sexual Motivation. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . 380
Physiology of Sexual Response 381
Gender Norms in Sexual Motivation 382
Evolutionary Theories of Mating 384
Sexual Orientation 387
CONCEPT LEARNING CHECK 10.3 Evolution and Gender Differences 390
10.4 Social Motivations . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . 390
Motivation to Belong 390
Motivation to Achieve 392
Motivation for Self-actualization 393
CONCEPT LEARNING CHECK 10.4 Fostering Achievement 394
10.5 Motivation and Work. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . 394
Personnel Psychology 395
Organizational Psychology 397
Career Directions 400
Summary of Multiple Influences on Motivation 403
CONCEPT LEARNING CHECK 10.5 What “Works” at Work? 404
VISUAL OVERVIEW: MOTIVATION: SOURCES OF HUNGER 405
Visual Summary of Motivation 406
Chapter Review Test • Chapter Discussion Questions • Chapter Projects • Chapter Key
Terms • Answers to Concept Learning Checks • Answers to Chapter Review Test •
References 408
xii
Gender and Emotion 429
Fear 429
Anger and Aggression 429
Love 430
CONCEPT LEARNING CHECK 11.4 Expressing Emotion 431
11.5 Stress. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . 432
What Is Stress? 432
Sources of Stress 432
Cognition and Stress 434
Choice as a Stress 435
Culture and Stress 435
Effects of Stress 436
Stress and Health 436
Coping with and Managing Stress 437
Interventions 437
CONCEPT LEARNING CHECK 11.5 Sources and Effects of Stress 438
11.6 Positive Psychology. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . 438
Happiness 438
Hardiness 439
Optimism 440
Summary of Multiple Influences on Emotion, Stress, and Health 441
CONCEPT LEARNING CHECK 11.6 Positive Psychology 441
CRITICAL THINKING APPLICATION 441
VISUAL OVERVIEW: THEORIES OF EMOTION 442
Visual Summary of Emotion, Stress, and Health 443
Chapter Review Test • Chapter Discussion Questions • Chapter Projects • Chapter Key
Terms • Answers to Concept Learning Checks • Answers to Chapter Review Test •
References 445
Contents xiii
Social Development 476
CONCEPT LEARNING CHECK 12.3 Defining Adolescence 478
Critical Thinking Application 478
12.4 Adulthood and Aging. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . 479
Physical Development 479
Cognitive Development 481
Social Development 483
CONCEPT LEARNING CHECK 12.4 Is There a “Right Time” for Everything? 486
12.5 Nature and Nurture . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . 486
Summary of Multiple Influences on Development 488
CONCEPT LEARNING CHECK 12.5 Nature or Nurture? 489
VISUAL OVERVIEW: STAGES OF DEVELOPMENT ACROSS THE LIFESPAN 490
Visual Summary of Development Throughout the Life Span 491
Chapter Review Test • Chapter Discussion Questions • Chapter Projects • Chapter Key
Terms • Answers to Concept Learning Checks • Answers to Chapter Review Test •
References 493
xiv Contents
CHAPTER 14 Psychological Disorders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
14.1 Overview: Understanding Psychological Disorders . . . . . . . . . . . . . 538
Defining Psychological Disorders 538
Criteria of Abnormal Behavior 539
Classifying and Labeling Psychological Disorders 540
Etiology of Psychological Disorders 542
CONCEPT LEARNING CHECK 14.1 Identifying Psychological Disorders 544
14.2 Anxiety, Compulsiveness, and Stress Disorders. . . . . . . . . . . . . . . . 544
Generalized Anxiety Disorder 544
Panic Disorder 545
Phobic Disorders 546
Obsessive-Compulsive Disorder 547
Posttraumatic Stress Disorder 549
Etiology of Anxiety, Compulsiveness, and Stress Disorders 549
CONCEPT LEARNING CHECK 14.2 Identifying Anxiety, Compulsiveness,
and Stress Disorders 551
14.3 Somatic Symptom and Related Disorders. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . 552
Somatic Symptom Disorder 552
Conversion Disorder 553
Illness Anxiety Disorder (Hypochondriasis) 553
Etiology of Somatic Symptom and Related Disorders 553
CONCEPT LEARNING CHECK 14.3 Identifying Somatic Symptom and Related Disorders 554
14.4 Dissociative Disorders . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . 554
Dissociative Amnesia and Fugue 554
Dissociative Identity Disorder 555
Etiology of Dissociative Disorders 556
CONCEPT LEARNING CHECK 14.4 Identifying Dissociative Disorders 556
14.5 Mood Disorders. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . 556
Major Depressive Disorder 556
Depression and Bipolar Disorder 557
Etiology of Mood Disorders 558
CONCEPT LEARNING CHECK 14.5 Identifying Mood Disorders 559
14.6 Psychotic Disorders . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . 560
Symptoms of Psychotic Disorders 560
CRITICAL THINKING APPLICATION 561
Identifying Schizophrenia 561
Etiology of Psychotic Disorders 562
CONCEPT LEARNING CHECK 14.6 Classifying Signs and Symptoms of Schizophrenia 563
14.7 Personality Disorders. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . 564
Antisocial Personality Disorder 565
Paranoid Personality Disorder 565
Borderline Personality Disorder 566
Summary of Multiple Influences on Psychological Disorders 567
CONCEPT LEARNING CHECK 14.7 Categorizing Personality Disorders 567
VISUAL OVERVIEW: DISTINGUISHING PSYCHOLOGICAL DISORDERS 568
Visual Summary of Psychological Disorders 569
Chapter Review Test • Chapter Discussion Questions • Chapter Projects • Chapter Key
Terms • Answers to Concept Learning Checks • Answers to Chapter Review Test •
References 571
Contents xv
CHAPTER 15 Therapies for Psychological Disorders . . . . . . . . . . . . 578
15.1 Mental Health Practitioners and Settings 580
Psychiatrists 581
Counseling and Clinical Psychologists 581
Master’s-Level Therapists 582
Settings for Mental Health Practitioners 582
The Role of Psychotherapy 583
CONCEPT LEARNING CHECK 15.1 Comparing the Roles and Settings of Mental Health
Practitioners 584
15.2 Psychodynamic Therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
Techniques of Psychodynamic Therapy 584
Types of Psychodynamic Therapy 586
Short-Term Psychodynamic Therapy 586
CONCEPT LEARNING CHECK 15.2 Understanding Psychodynamic Therapies 586
15.3 Humanistic Therapy. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . 587
Carl Rogers and Client-Centered Therapy 587
CONCEPT LEARNING CHECK 15.3 Describing the Elements of Humanistic Therapy 588
15.4 Behavior Therapy. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . 588
Classical Conditioning Techniques 588
Operant Conditioning Techniques 590
CONCEPT LEARNING CHECK 15.4 Designing a Behavioral Treatment Plan 590
15.5 Cognitive Therapies. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . 590
Aaron Beck and Cognitive Therapy 591
Albert Ellis and Rational Emotive Therapy 591
CONCEPT LEARNING CHECK 15.5 Comparing Cognitive Therapies 591
15.6 Family Systems and Group Therapy. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . 592
Systems Approaches 592
Group Therapy 592
CONCEPT LEARNING CHECK 15.6 Describing an Eclectic Systems Approach 593
15.7 Biomedical Therapies. . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . . . . . . . . . . . . . . . . .å°“ . . 593
Drug Treatments 593
Medical Procedures 599
CONCEPT LEARNING CHECK 15.7 Explaining the Use of Medicines for Psychological
Conditions 600
15.8 Evaluating Therapies for Psychological Disorders . . . . . . . . . . . . . . 601
Effectiveness of Therapies for Psychological Disorders 601
Effectiveness of Different Therapies 602
Common Factors That Increase Effectiveness 602
Culture, Cultural Values, and Psychotherapy 603
CRITICAL THINKING APPLICATION 603
Summary of Multiple Influences on Therapies for Psychological Disorders 603
CONCEPT LEARNING CHECK 15.8 Summarizing the Factors of Effective Psychotherapy 604
VISUAL OVERVIEW: COMMON MEDICATIONS USED TO TREAT PSYCHOLOGICAL DISORDERS 605
Visual Summary of Therapies for Psychological Disorders 606
Chapter Review Test • Chapter Discussion Questions • Chapter Projects • Chapter Key
Terms • Answers to Concept Learning Checks • Answers to Chapter Review Test •
References 608
Glossary 648
Index 663
Credits 675
Contents xvii
Welcome Welcome to Learn Psychology! Our goal with Learn Psychology is to create content for
introductory psychology that establishes a new paradigm for student-centered learning.
Learn Psychology is written with the 21st-century student in mind. We have devel-
oped a fresh presentation for introductory psychology that is highly interactive, compatible
with digital applications, and cognizant of the challenges of an ever-evolving economic
landscape. To us, the perfect textbook makes learners want to read it and presents ev-
erything they need to know in an easy-to-use format. That’s what we’ve done with Learn
Psychology. We have drawn on the best practices of educational pedagogy with a “learning
by doing” approach that pairs critical analysis of psychological concepts with examples
from everyday life and allows readers to actively engage with the curriculum.
For more information on additional titles in the series, please visit www.TheLearnSeries.
com.
Able to analyze data Able to evaluate Able to make Critical Thinking Applications
Able to synthesize source material for decisions based Short essay questions in Test Bank
PROBLEM SOLVING different types of validity, etc. on data Interactive exercises in Navigate
& CRITICAL ANALYSIS information PAL Psychology
Able to use the Able to retrieve and Able to use basic Navigate Learn Psychology
Internet critically manage information word processing Chapter Projects
TECHNOLOGY
LITERACY via technology and spreadsheet Online activities and assignments
software/tools
Able to organize and Uses a variety of Able to write complete, Online Writing Tutorial included in Navigate
outline the main topics simple and complex grammatically correct Short Essay Questions in Assessment Banks
or thesis sentences to create sentences
a fluid writing style
Preface xix
Chapter Sections
The modular format dictates that each chapter opens with a series of learning objectives,
which reappear whenever a topic is repeated to help guide students’ learning. Each chapter
contains several numbered sections that address a major topic or concept; sections are
largely self-contained units of content instruction. Any element or feature labeled with a
section number reflects and is relevant to that section.
Chapter Overview
Content-specific chapter overviews provide a summary of key chapter concepts and serve
as a “master plan” to visually show the scope and sequence of content covered. Students
use the Chapter Overviews as a map, to guide them through critical concepts and keep
them connected to learning objectives.
5 States of Consciousness
B
alloons. Not two or three, but dozens of them. I wasn’t sure
what to think. There she was, in my waiting room, with what
must have been three dozen balloons of all different colors
tied with brightly colored ribbons.
As a clinical psychologist, I’ve learned to watch for certain
Learning Objectives
5.1
5.2
5.3
■
■
Define consciousness.
Describe how consciousness relates to psychology.
Describe the changes in brain wave activity that occur during the different stages
of sleep.
Understand why sleep deprivation is harmful.
Understand why deep sleep is important.
Understand why REM sleep is important.
Describe some common sleep disorders.
■
Discuss the effects and benefits of meditation.
None had brought balloons. 5.1 Overview: Consciousness, Brain ConCept Learning CheCk 5.2 Stages 5.4 Hypnosis 5.6 Drug Use Summary of Multiple Influences on
Consciousness
Activity, Levels of Awareness of Sleep Critical Thinking About Hypnosis Mechanism of Action of
I led her back to my office. Anyone else might have jumped right
Theories of Hypnosis Psychoactive Drugs ConCept Learning CheCk 5.6 Effects of
ConCept Learning CheCk 5.1 Consciousness 5.3 Dreams Depressants
Altered State of Consciousness Psychoactive Drugs
and Psychology Theories of Dreams Role Playing Alcohol
Dreams as a Reflection of Unconscious Divided Consciousness Narcotics/Opiates
5.2 Sleep
in and asked, “So, what’s with the balloons?” But as a psychologist, you
Wishes Stimulants
Biological Rhythms and Stages ConCept Learning CheCk 5.4 Theories of
of Sleep CritiCaL thinking appLiCation Caffeine
Hypnosis
Sleep Theories Dreams as Interpreted Brain Activity Nicotine
Effects of Sleep Deprivation Dream Contents 5.5 Meditation Cocaine
learn to let these things unfold in their own time. She was disheveled, Meditation Defined Methamphetamine
Sleep Disorders ConCept Learning CheCk 5.3 Theories of
Insomnia Effects and Benefits of Meditation Hallucinogens
Dreams
Sleep Apnea LSD
ConCept Learning CheCk 5.5 Effects and Marijuana
Narcolepsy
her face worn with age, and she had sadness in her eyes. She waited,
Benefits of Meditation Ecstasy
Parasomnias
as many clients do on their first visit, for my cue. “So what brings you
here today?” I began.
153
She explained to me that a year ago, on this very day, her 8-year-old
98987_CH05_Pass4.indd 152 24/02/12 3:31 PM 98987_CH05_Pass4.indd 153 24/02/12 3:31 PM
Sectionhad
son died. SheStatement
Preview described his long, protracted illness. She told me
how much he loved balloons. She and a few dozen others, who had also
Withinlost
each
lovedsection, a preview
ones, were on theirstatement
way to thesummarizes the would
park. There they content of the section that
write
follows. These
notes preview
to the people statements
they had lost,prepare students
tie the notes to thefor the content
balloons, ahead, providing
and set
advance organization
them free, one byduring reading.
one. It was sad, and beautiful, and yes, a little strange.
The Critical Thinking Applications within each chapter Does it cause the
person distress?
of the concepts.
Summary of Multiple Influences in the
Chapter
CRITICAL THINKING APPLICATION
The final section of each chapter ties together the discus-
sion of biological and environmental factors affecting our
psychology and highlights the multiple influences on the
A few years ago in a small Connecticut city, a man named Scott left his office and
began his drive home. He was 25 years old, single, and in good health. In fact, he
had never suffered from more than a cold or a bad case of food poisoning. With no
history of seizure disorder, Scott had a seizure while driving. Unable to control his muscles
or his car, he lost control of the vehicle, killing one person and injuring several others.
Chapter Key Terms wasn’t his fault. Some may suggest that his driv-
ing privileges should be suspended until he is
seizure-free. Almost everyone agrees, however,
the death and destruction he caused.
If we think about it, most of us would agree
that seizures and hallucinations share some
that putting him in jail wouldn’t prevent or deter biological and physiological characteristics.
Key Terms appear in blue in the text at point of use and another similar accident.
Strangely, when this story is told so that Scott’s
Nevertheless, we tend to feel very differently
about behavior that results from one condition
are defined in a way that doesn’t interrupt the main idea “seizures” are instead called “hallucinations,”
Evaluate
versus another. Why?
of the sentence. Key terms are also provided in the margin 1. Do attitudes about mental health affect how we treat, punish, or choose not to treat mental
illnesses as opposed to other illnesses? Explain.
with sharp definitions that can be used as flashcards. Key 2. How might stigmas and biases about mental illness be reflected in our language and in our laws?
5.4 Hypnosis
• Hypnosis is a trancelike state induced by that hypnosis is a special state of
a person whose suggestions of changes consciousness.
in consciousness or sensations are readily • The sociocognitive theory of hypnosis
accepted by the subject. suggests that you respond to the
• Not everyone is hypnotizable; about 20% suggestions of the hypnotist because you
of people can’t be hypnotized, even by are expected to do so.
highly skilled practitioners. • Dissociation theories of hypnosis suggest
• Hypnosis can help many medical that the hypnotic state produces a split in
conditions like pain. consciousness and separates the executive
• Researchers can’t consistently find control system from the rest of the brain.
changes in the brain that would indicate
Procedural
Concepts “how to”
177 178
Preface xxi
Chapter Review Test
The Chapter Review Test is a multiple-choice self-quiz covering the entire chapter. Head-
ings correlate to chapter sections as well as objective statements. Answers that provide
complete rationales are also included.
Chapter reVieW teSt A. teachers’ expectations led to greater learning for those 14. A student is asked to report her gender at the top of a
students. mathematics test. Based on “stereotype threat” research,
B. his intelligence test was in fact able to identify doing this will very likely:
9.1 The Nature of Intelligence conceptual “blooming” in children. A. boost her performance on the test.
1. A person who scores equally high on several different 3. Sam’s intelligence is described as “bodily kinesthetic.” C. standardized tests were not a valid measure of student B. hinder her performance on the test.
intelligence test measures, such as mathematical, verbal, Which theory of intelligence is referred to here? C. have no effect on her performance.
achievement.
musical, emotional, the ACT, and the Stanford-Binet, A. general intelligence (g) D. lower her stress level.
D. students’ actual learning was not related to their
provides evidence for: B. Gardner’s multiple intelligences
A. general intelligence (g).
teacher’s expectations.
C. Sternberg’s triarchic theory
B. Gardner’s multiple intelligences. D. Emotional intelligence 9.5 Multiple Influences: The Roles of Genetics and Environment in Determining Intelligence
C. specific intelligence (s). 4. Sternberg’s triarchic theory of intelligence includes creative 15. Factors that significantly impact intelligence test scores 17. The Flynn effect refers to finding that the intelligence tests
D. savants. intelligence, practical intelligence, and: include all of these except: scores for every generation since 1920 have:
2. Raymond Cattell’s (1963) theory of intelligence A. analytical intelligence. A. academic achievement. A. gone up steadily.
identified just two abilities underlying intelligence: fluid B. emotional intelligence. B. socioeconomic status. B. stayed at the average score of 100.
intelligence, the ability to determine relationships within a C. logico-mathematical intelligence. C. gender. C. gone down due increases in poverty levels.
given task, and: D. spatial intelligence. D. genetics. D. showed differences between ethnic groups.
A. specific intelligence (s).
B. crystalized intelligence. 16. The highest correlation between two individuals’
C. primary mental abilities.
intelligence test scores is found when the two are:
D. creative intelligence.
A. fraternal twins raised together.
B. nonbiological siblings.
9.2 Measuring Intelligence C. identical twins raised apart.
5. If your intelligence quotient is 100 as measured with the 7. Susan scores a 520 on the math GRE. She studies for D. biological parent and child.
Stanford-Binet test, you have a “mental age” that is: 6 months and retakes it, to score a 520. This example
A. determined to be above average. suggests the GRE score is: Chapter DiSCUSSion QUeStionS
B. different than your chronological age. A. standardized.
B. reliable. 1. Imagine that you are a teacher for first-grade children 3. We can see in Section 9.4 that environment plays a role
C. the same as your chronological age.
C. valid.
who are just beginning to learn how to read, write, and for most all group differences in intelligence, lowering
D. determined to be below average.
do mathematical operations. Evaluate the pros and cons scores for some groups. Relate this difference in scores to
6. According to providers of tests like the Wechsler, D. biased against women.
of at least three theories of intelligence in helping you differences in life outcomes. In other words, if someone
WAIS, GRE, SAT, and ACT, modern psychological tests 8. You take a test today that measures your willingness to understand how to teach your students. As with all classes is at risk for a lower IQ score due to environmental
of intelligence are now designed to provide all of the help others. Next month, you take the same test and get of students, you should expect a wide range of strengths circumstances, what areas of his/her life are likely to be
following except: the same score. This illustrates the technique used to and weaknesses in the group. affected?
A. standardization. measure:
2. IQ-like tests are sometimes used during the hiring process 4. Section 9.5 reviews evidence for both heredity and
B. validity. A. test-retest reliability. for different businesses, where the skills needed for the job environment in intelligence. Assess the role of heredity
C. reliability. B. criterion validity. are assessed in the test. Imagine that you are the person and environment in determining IQ scores. Do heredity
D. mental age. C. content validity. making hiring decisions for wait staff in a restaurant and and environment always have the same relative importance
D. split-half reliability. you are using an IQ-like test to make your decisions. in determining IQ? In other words, does heredity play a
9. Intelligence tests are most accurate when used to predict: Differentiate the errors that you would make if your test bigger role for some groups versus others? Or is the role
A. practical decision-making. was not reliable versus if it was not valid. What problems of heredity and environment always about the same for
B. academic performance. might you find in your wait staff if you hired based on a everyone?
C. parenting skills. nonreliable test versus a nonvalid test?
D. job success.
Chapter proJeCt
9.3 Individual Differences in Intelligence
1. Design your own intelligence text. What are example items 2. View a movie tackling the issues of life for a person with
10. Intellectual disability is defined as scoring below ________ 12. According to Simonton (2009), the cases of “genius” he that you feel truly capture what we mean by “intelligence”? intellectual disability. Are there any aspects of the depiction
on intelligence tests. studied show that: Write ten example questions and answers. Then, give your that surprised you? What issues are raised about personal
A. 100 A. genius is a collective recognition, like a school of art. exam to three people, and determine whether there are independence and the right of self-determination?
B. 70 B. genius is universal, with excellence across many any differences in performance. What elements of your test
C. 30 domains. were successful, and which were less so? Why is creating
D. 120 C. geniuses are not very productive, often producing one an intelligence test so difficult?
11. In addition to tests of intelligence, advocates for the great work.
intellectually disabled suggest measuring: D. geniuses tend to have long careers, peaking around Chapter keY terMS
A. literacy. age 40.
Achievement test Emotional intelligence Intellectual disability
B. cognition. Adaptive behavior Environmental influence Intelligence
C. adaptive behavior.
Analytic intelligence Fluid intelligence Intelligence quotient (IQ)
D. mental health.
Aptitude test Flynn effect Intelligence test
9.4 Group Differences in Intelligence Content validity General intelligence (g) Mental age
Creative intelligence Genius Multiple intelligences
13. In Rosenthal’s study of school performance, he told
teachers which of their students were “on the verge of Creativity Gifted Norm
blooming” intellectually. At the end of the year, his findings Crystalized intelligence Group aptitude test Practical intelligence
showed that: Down syndrome Heritability Predictive validity
354 Chapter Review 355
xxii Preface
PAL Psychology is a powerful new personalized adaptive learning (PAL) program
that uniquely combines study planning, homework assignments, and assessment tools
all in one easy-to-use application. PAL Psychology helps students study more efficiently
so they can make the most of their study time.
For students who prefer electronic textbooks, Learn Psychology is also available in
digital formats from leading ebook retailers such as Coursesmart, Amazon, and Google.
Preface xxiii
The website, www.AWritingTutorialforCollegeStudents.com, distills the essential skills of
writing into eight succinct modules:
1. Introduction to College Writing
2. Structure and Thesis Statements
3. Mechanics and Grammar
4. Research, Citation, and Avoiding Plagiarism
5. Making an Argument
6. The Research Paper
7. The Writing Process
8. Elegance and Style
xxiv Preface
Acknowledgments
There is an art to aiding in the creation of a textbook like this one. It’s an effort that involves
encouragement, opportunity, support, and constructive criticism. There are dozens of
people who have mastered this art and who made the completion of this project possible.
We want to start by thanking Eve Howard, Senior Vice President at Jones & Bartlett Learn-
ing. Eve’s vision has been the essence of this project, and she provided wonderful motiva-
tional speeches, mentorship, understanding, and advice. We would also like to thank our
editor, Bill Wahlgren, for his tireless guidance with the manuscript and for his patience
and gentility. Without the help extended by each of them, we would not have developed
the skills necessary to carry out this project, nor would we have as deep an appreciation
of the meaning of collaboration. A special thank-you to the friendly production experts
at Jones & Bartlett Learning, including Susan Schultz, Anne Spencer, and Anna Genoese.
We would like to especially thank our chief marketing strategist, Alison Pendergast.
Jonna Kwiatkowski of Mars Hill College expertly jumped in and assisted us with
the discussion questions and projects at the end of the chapters, taking advantage of her
experience with successful online class delivery, and with several of the ancillary elements
of the Learn Psychology resources. Wendy Ludgewait also contributed to the development
of the learning objectives and assessments and the lecture materials.
We also want to thank the reviewers of Learn Psychology, who took time out of their
hectic schedules to pore over the drafts of the chapters. Your dedication, attention to detail,
and expertise helped shape this text. We learned so much from each of you. Thank you!
In-Depth Psychology Faculty Reviewers
Laura Bailey, San Joaquin Valley College
Art Beaman, University of Kentucky
Janice Hartgrove-Freile, Lonestar Community College
John Haworth, Chattanooga State Community College
Linda Jackson, Michigan State University
Jim Johnson, Central New Mexico Community College
Kevin O’Neil, Florida Gulf Coast University
Catherine Snyder, Paradise Valley Community College
John Updegraff, Kent State University
In addition to the reviewers, special thanks to the many instructors who participated
in our expanded review and market research, which aided us in rounding out the strategy
for The Learn Series, as well as refining the pedagogy and chapters of Learn Psychology.
Psychology Faculty Analysts
Eric D. Miller, Kent State University
Javier Alonso, Oakton Community Michael Davis, West Virginia
College Northern Community College
Jill Norvilitis, Buffalo State College Steve Ellyson, Youngstown State
Richard Shadick, Pace University University
Nancy Hartshorne, Delta College Linda Bajdo, Macomb Community
Michelle Russell, University of College
Tennessee-Knoxville Peter Vernig, Suffolk University
Jamie Tanner, Valdosta State Caroline Kozojed, Bismarck State
University College
Christine Harrington, Middlesex Christopher J. Mruk, Bowling Green
County College State University
Dennis A. Gentry, University of Bob Reese, Jefferson College of
Cincinnati Clermont Health Sciences
Cecile Marczinski, Northern Amber Amspoker, University of
Kentucky University Houston
Kim Morris, Athens Technical Teri Fournier, Diablo Valley College
College
xxv
Sean Taylor, Des Moines Area Ryan Tapscott, Iowa State University
Community College Mary Fraser, DeAnza College
Scot Hamilton, University of West Susie Sympson, Johnson County
Georgia Community College
Kevin Kean, Central Connecticut Mary-Ellen O’Sullivan, Housatonic
State University Community College
Michael Rader, Northern Arizona Dr. Eva Szeli, Arizona State
University University
Jeffrey Green, Virginia Michael Knepp, Mount Union
Commonwealth University Karl L. Wuensch, East Carolina
Diane Reddy, University of University
Wisconsin-Milwaukee Barb Corbisier, Blinn College
Jeffrey Baker, Monroe Community Autumn Willard, St. Clair County
College Community College
Karla Lassonde, Minnesota State Sarah Novak, Hofstra University
University, Mankato Lorry Cology, Owens Community
Diane Pisacreta, Saint Louis College
Community College Laura Jackman, Joliet Junior College
David Gersh, Houston Community Melissa McCeney, Montgomery
College—Central College
Kelie Jones, Odessa College Jill Berger, Nova Southeastern
Cari Cannon, Santiago Canyon University
College Tamara Hodges, Baylor University
Andrea Molarius, Shasta College Amy Masnick, Hofstra University
Ari Grayson, Scottsdale College Christine Lofgren, University of
Robert Zettle, Wichita State California Irvine
University William Rick Fry, Youngstown State
Dr. Rebecca Fahrlander, University University
of Nebraska at Omaha Michael Rader, Northern Arizona
David Biek, Macon State College University
Bonnie Gray, Scottsdale College Aimee Callender, Auburn University
Brian Howland, University of Chris Ruggiero, Tacoma Community
Florida College
Emily Stark, Minnesota State Rick Howe, College of the Canyons
University, Mankato
Finally, a very special thanks to my entire family and many friends, including Jen-
nifer Thompson, Jack Hardy, Teddy Ottaviano, Sharon Lewis, and Susan Ashmore, for
providing infinite patience, kindness, and food during adversity.
—Kenneth Carter
To my girls, Lynn Hillger, Julie Boland, and Kim Wheeler, for getting me through it;
and my boys, Zeke and Victor Montalvo, for making me do it. I owe you.
—Colleen Seifert
xxvi Acknowledgments
About the
Authors
Dr. Kenneth Carter received his PhD in Clinical Psychology from the University of Michigan, Ann
Arbor, in 1993 and completed a postdoctoral Masters in clinical psychopharmacology at Fairleigh
Dickinson University in 2007. Before joining the faculty at Emory University, Dr. Carter served as
a Senior Assistant Research Scientist in the Epidemic Intelligence Service of the Centers for Disease
Control and Prevention where he researched smoking as a risk marker for suicidal behaviors in
adolescents. Currently he is a Professor of Psychology at Oxford College, Emory University, where
he is actively involved in research and teaching. Dr. Carter has been a psychotherapist and researcher
for more than 17 years. His work has garnered awards from the National Institutes of Health, the
National Heart, Lung, and Blood Institute, and the University of Michigan. Dr. Carter is a past editor
of JCAL: The Journal of Cognitive-Affective Learning. In addition to his own research, Dr. Carter authors
articles in plain language on the latest research in psychology for magazines such as mental_floss and
Reader’s Digest, and for news programs such as Connect With Kids and NBC’s Today.
Dr. Colleen Seifert received her BA in Psychology from Gustavus Adolphus College in St. Peter,
Minnesota, in 1980, and her PhD in Psychology from Yale University in 1987. After a postdoctoral
fellowship at the University of California at San Diego, Dr. Seifert moved to the University of Michi-
gan, Ann Arbor, and was promoted to full Professor of Psychology in 2001. She was named Arthur F.
Thurnau Professor of Psychology in 2011. Her research publications address thinking and memory,
specifically, how the status and types of past experiences in memory affect current reasoning. Dr.
Seifert’s investigations are rooted in her interest in how people navigate through complex, real-world
tasks, and her research examines planning and problem solving in the domains of legal reasoning,
medicine, and creative design. She is a past President and Executive Officer of the Cognitive Science
Society, past co-chair of the Institutional Review Board for the Behavioral Sciences at Michigan, and
a member of several journal editorial boards.
xxvii
Chapter Overview
ARGUMENTO
Si damos fe al escoliasta de Aristófanes (Las Ranas, v. 53) y a lo
que nos dice J. A. Hartung (Euripides restitutus, tomo II, pág. 415 y
siguientes), la tragedia titulada Las Fenicias es la tercera de una
trilogía, cuya primera y segunda fueron, por su orden, Antíope e
Hipsípile. El argumento de la Antíope era la fundación de Tebas, y e
de Hipsípile el asedio de esta ciudad por los siete capitanes mandados
por Adrasto, antes de ocurrir la muerte de los hijos de Edipo.
La fábula de Las Fenicias (con algunas variantes si se compara con
algunas tragedias griegas y tradiciones épicas pertenecientes como
ella al ciclo tebano) cuenta la muerte de Eteocles y Polinices, nietos de
Layo. El poeta supone que Polinices, desterrado de Tebas por su
hermano Eteocles, no obstante el pacto celebrado entre ambos de
reinar un año cada uno, se refugia en la corte de Adrasto, rey de
Argos, con cuya hija se desposa, y con cuyo auxilio y el de otros
famosos guerreros pone sitio a Tebas para obligar a su hermano a
cederle parte del reino. Yocasta, madre y mujer de Edipo, y madre de
ambos, obtiene de Eteocles que permita a Polinices la entrada en
Tebas con el maternal objeto de reconciliarlos; pero no pudiendo
conseguirlo a pesar de sus ruegos y exhortaciones, se da el asalto po
los sitiadores, que son rechazados de las murallas y vencidos por los
tebanos, después que Meneceo, hijo de Creonte, se sacrifica por su
patria, obedeciendo al oráculo que revela el adivino Tiresias. Eteocles
entonces, para evitar la efusión de sangre inútil, propone a ambos
ejércitos la decisión de la fratricida contienda por medio de un combate
singular entre él y Polinices, que se verifica, en efecto, sucumbiendo
uno y otro. Al saberlo, su madre Yocasta se dirige al campamento con
su hija Antígona, ansiosa de evitarlo, pero llega tarde; se precipita
inconsolable sobre la espada de uno de los muertos, y perece también
abrazada a ellos. Eteocles, antes de pelear con su hermano, encarga a
Creonte, su tío, que no dé sepultura a Polinices si muere, y aque
intenta cumplir sus órdenes, no obstante la resistencia de la piadosa
Antígona, que al fin acompaña a su padre, ciego, al destierro a que lo
condena Creonte.
La acción de esta tragedia, como se deduce fácilmente de las líneas
anteriores, es eminentemente trágica, no solo en el sentido que esta
palabra tiene entre nosotros, sino también en el griego. El destino con
su horrible influjo se muestra en toda ella, y recuerda a los mortales
sus inflexibles decretos. Sin embargo, ni la escena en que el pedagogo
enseña a Antígona los capitanes del ejército sitiador, ni la entrada de
Polinices en Tebas, forman parte esencial de ella, a pesar de su
belleza incomparable. Los dos caracteres de Eteocles y Polinices, que
aparecen en primer término, están bien dibujados y sostenidos, y
ambos se distinguen por su ambición y por su odio fratricida y por sus
opuestos sentimientos.
En nuestro juicio, y no obstante los lunares mencionados, algunas
máximas nada morales que contiene y las extrañas críticas literarias de
Eurípides intercaladas en la tragedia, es una de las mejores que de é
nos quedan. Tiene escenas inimitables, trozos felicísimos, y su
versificación es en general muy superior a otras obras suyas. En una
palabra: leyéndola despacio, y no una vez sola, se puede aprende
mucho.
Séneca la ha imitado en su Tebaida, de la cual solo existen
fragmentos, y Estacio en su poema heroico que lleva el mismo
nombre; entre los franceses, Rotrou en su Antígona, y Racine en sus
Hermanos enemigos, una de sus más débiles producciones.
En cuanto a la fecha de su representación, parece lo más probable
atendiendo al escolio citado al principio, que fuera en la olimpiada 93, 2
(407 antes de Jesucristo). En efecto, además de este dato de
escoliasta, que no deja de tener fuerza, y que en todo caso es el único
que poseemos, confírmalo también la observación que hace Hermann
(in Præfat. Phœn., pág. XV) cuando dice: Quum illa (Yocasta) deinde
cum Polinice coierit sermonem, ejus prior pars, qua singulatim exquiri
cur grave sit patria carere, non est ita inserta, ut apareat qui hoc in
mentem venerit Yocastæ. Quo fit ut ista aliena abs re videri debeant
Chocan en verdad las preguntas que Yocasta hace a su hijo Polinices
acerca de los males del destierro, y es de presumir que aluda el poeta
a la vuelta de Alcibíades a su patria a principios de junio del año 407
en el arcontado de Euctemón, cuya fecha concuerda exactamente con
la señalada por el escoliasta.
PERSONAJES
Yocasta, esposa de Edipo, antes de Layo.
El pedagogo.
Antígona, hija de Edipo y de Yocasta.
Coro de vírgenes fenicias.
Polinices
y hijos de Edipo y de Yocasta.
Eteocles
Creonte, hermano de Yocasta.
Meneceo, hijo de Creonte.
Tiresias, adivino.
Un mensajero.
Otro mensajero.
Edipo, hijo de Layo y esposo de Yocasta.
La acción es en Tebas.
La escena representa la plaza de Tebas, frente al Palacio Real.
YOCASTA
¡Oh sol, que en tu curso cortas los astros del cielo, sentado en carro
de oro, y haces girar la llama con tus ligeros caballos! ¡Qué día tan
infausto fue para Tebas[153] el que alumbraron tus rayos, cuando
Cadmo[154] vino a esta tierra, dejando las riberas fenicias! Casose con
Harmonía,[155] hija de Afrodita, y tuvo de ella a Polidoro, padre, según
dicen, de Lábdaco,[156] y este de Layo. A mí me llaman la hija de
Meneceo, y Creonte es mi hermano, e hijo de mi madre.[157] Yocasta es
el nombre que me puso mi padre, y Layo fue mi esposo. Como no
tuviese hijos después de muchos años de matrimonio, fue a consulta
a Apolo y le pidió que le diese herederos varones. Respondiole así
«¡Oh tú, que imperas en los caballeros tebanos!, no siembres el sulco
en donde nacerán tus hijos, que te son contrarios los dioses; te matará
el que tengas, y tu palacio se llenará de sangre». Pero él, amigo de
deleite, y excitado por el vino, engendró en mí un hijo, y confesando su
yerro al recordar el oráculo del dios, lo entregó al nacer a los pastores
para que lo expusiesen en el prado de Hera y en la cima de
Citerón,[158] atravesados sus talones por férreas agujas, por lo cual lo
llama Edipo[159] la Grecia. Pero los yegüerizos de Pólibo lo recogieron
y lo llevaron a su casa, y lo entregaron a su dueña. Ella amamantó con
sus pechos al fruto de mis entrañas, e hizo creer a su marido que era
suyo. Ya hombre, cuando la barba sombreaba su rostro, o por sus
propias sospechas, o por consejo ajeno, quiso conocer a sus padres, y
se encaminó al templo de Apolo al mismo tiempo que Layo, que
deseaba averiguar si vivía o no su hijo expósito. Y los dos se juntaron
en una encrucijada de la Fócide, y así dijo a Edipo el cochero de Layo
«Deja libre el paso a los tiranos, ¡oh peregrino!». Él iba callado
aunque lleno de arrogancia. Los caballos lo atropellaron y lo
mancharon de sangre, y por esta causa (¿pero a qué referir antiguas
desdichas?) el hijo mató al padre, y dio su carro a Pólibo, el que lo
había criado. Después de la muerte de mi esposo, y cuando la
Esfinge[160] devastaba a la ciudad con sus rapiñas, Creonte anunció
por sus heraldos que daría mi mano al que adivinase los artificiosos
enigmas de la virgen. Y mi hijo Edipo los explicó, y recibió el cetro en
premio. El desdichado, sin saberlo, se casó conmigo, ignorando que
su madre, que también lo ignoraba, había de ser la compañera de su
tálamo. Tengo de él dos hijos varones, Eteocles y el esforzado
Polinices, y dos hijas. Su padre llamó a la una Ismene; yo puse a la
mayor el nombre de Antígona. Y cuando Edipo averiguó que su
esposa era también su madre, él, que tantos males había sufrido, se
cegó con rabia, hiriendo sus pupilas con los dorados broches.[161
Cuando la barba cubrió las mejillas de mis dos hijos, ocultaron a su
padre en los aposentos interiores del palacio para que se olvidase este
suceso, lo cual, en verdad, no era fácil empresa. Vivo está, pues, en e
palacio, pero lleno de ira y quejoso de su suerte, y ha pronunciado
contra ellos las más impías maldiciones, y ha pedido a los dioses que
desgarren el seno de esta familia con el aguzado hierro. Temiendo
ambos que se realizasen las imprecaciones paternales si vivían juntos
convinieron en que Polinices, que es el más joven, se desterrase de
Tebas voluntariamente, y que Eteocles se quedase en ella, reinando
un año cada uno. Pero después que se sentó Eteocles en el trono, no
ha querido bajar de él, sino que ha expulsado de este reino a
Polinices. Encaminose, pues, a Argos, en donde se casó con la hija de
Adrasto, y ha reunido numeroso ejército de argivos, que acaudilla, y ha
atacado las siete puertas de esta muralla, reclamando el cetro paterno
y parte del territorio. Yo, para acabar la contienda, persuadí a mi hijo
que le diese un salvoconducto para venir aquí antes de empuñar la
lanza. El mensajero que se ha enviado dice que vendrá. Líbranos
pues, de estos males, ¡oh Zeus!, que habitas los esplendentes senos
del cielo, y reconcilia a mis dos hijos; que si eres sabio, conviene que
no hagas a los mortales perpetuamente desdichados. (Entra en e
palacio).
EL PEDAGOGO[162] (que aparece en el terrado
y habla dirigiéndose hacia dentro).
¡Oh noble Antígona, hija de ilustre padre! Ya que tu madre te ha
dado licencia para dejar la compañía de las vírgenes y subir a
terrado[163] del palacio, accediendo a tu deseo de ver el ejército argivo
detente para que yo explore las avenidas, por si aparece algún
ciudadano y me reprenden y me avergüenzan como a siervo y a t
como reina; todo lo he examinado, y te diré cuanto he visto y oído de
los argivos cuando fui a entregar a tu hermano el salvoconducto
primero de aquí para allá, y luego a mi vuelta. Pero ningún ciudadano
se acerca al palacio; sube por estas viejas escaleras de cedro, y mira
los campos y la corriente del Ismeno,[164] y la fuente Dircea,[165] y e
numeroso ejército enemigo.
ANTÍGONA (oculta todavía).
Dame, dame tu arrugada mano desde los peldaños en que te
hallas, para que pueda subir allá.
EL PEDAGOGO
Tómala, pues, ¡oh virgen! A tiempo has subido, que el ejército
pelásgico se mueve y sus cohortes se separan unas de otras.
ANTÍGONA (que aparece sobre el terrado).
¡Oh Hécate, hija veneranda de Leto! Todo el campo broncíneo[166
resplandece.
EL PEDAGOGO
Seguramente no viene Polinices desprevenido, que le acompañan
con estrépito muchos caballos e innumerables hoplitas.
ANTÍGONA
¿Están seguras las puertas del palacio y las barras de bronce que
defienden los muros de piedra construidos por Anfión?[167]
EL PEDAGOGO
No tengas miedo; por dentro está la ciudad bien fortificada. Pero
mira primero, si quieres saber lo que sucede.
ANTÍGONA
¿Quién es aquel del blanco penacho que va al frente del ejército
llevando en su brazo sin trabajo el pesado escudo de bronce?[168] ¡Es
uno de los jefes! ¿Quién es? ¿En dónde ha nacido? Di, anciano
¿cómo se llama?
EL PEDAGOGO
Dicen que ha nacido en Micenas, pero que ahora habita junto a la
laguna de Lerna,[169] y se llama el rey Hipomedonte.[170]
ANTÍGONA
¡Ay, ay! ¡Qué soberbio! ¡Qué temible es su aspecto, como el de un
gigante, hijo de la Tierra, con sus estrellas pintadas! No se asemeja a
los demás hombres.
EL PEDAGOGO
¿Ves a aquel jefe que atraviesa las aguas de Dirce?
ANTÍGONA
Distintas, distintas son sus armas; pero ¿quién es?
EL PEDAGOGO
Es Tideo,[171] el hijo de Eneo, que lleva en su pecho el Ares etolio.
ANTÍGONA
¿Este es, ¡oh anciano!, el marido de la hermana de la mujer de
Polinices? ¡Qué peregrino es el color de sus armas! ¡Es semibárbaro!
EL PEDAGOGO
Todos los etolios[172] llevan clípeos, y manejan bien la lanza.[173]
ANTÍGONA
¿Y cómo sabes esto, ¡oh anciano!?
EL PEDAGOGO
Observé las divisas de sus escudos cuando los vi al llevar a tu
hermano el salvoconducto; y como me acuerdo bien de ellos, los
conozco cuando los veo.
ANTÍGONA
¿Quién es ese que pasa ahora junto al monumento de Zeto,[174] de
cabellos rizados, feroz mirada y juvenil aspecto? Parece un jefe
porque le rodea y sigue armada muchedumbre.
EL PEDAGOGO
Ese es Partenopeo,[175] el hijo de Atalanta.[176]
ANTÍGONA
¡Que Artemisa, que veloz corre las selvas con Atalanta, su madre
lo mate con sus dardos por haber venido a devastar mi ciudad!
EL PEDAGOGO
¡Ojalá que así suceda, oh hija! Con razón vinieron aquí, sin
embargo, y temo que se la den los dioses.
ANTÍGONA
¿En dónde está el que nació de mi misma madre con destino
funesto? Dime, anciano muy querido, ¿en dónde está Polinices?
EL PEDAGOGO
Cerca de Adrasto,[177] junto al sepulcro de las siete vírgenes, hijas
de Níobe.[178] ¿Lo ves?
ANTÍGONA
No claramente; pero me parece que columbro su figura y como la
traza de su pecho. Ojalá que, cual ligera nube, pudiese atravesar e
aire con mis pies y llegar hasta mi hermano; con mis brazos, después
de tanto tiempo, rodearía el muy amado cuello de este mísero
desterrado. ¡Cómo se distingue de los demás por sus armas doradas
¡oh anciano!, brillando como los matutinos rayos del sol!
EL PEDAGOGO
Vendrá a este palacio a llenarte de gozo, que ya ha recibido
permiso para hacerlo.
ANTÍGONA
¿Quién es, ¡oh anciano!, ese que, sentado, rige un reluciente carro?
EL PEDAGOGO
Ese, ¡oh señora!, es el adivino Anfiarao,[179] y con él van víctimas
que serán ofrecidas a la tierra, ávida de sangre.
ANTÍGONA
¡Oh luna!, hija del sol, que ciñes cinturón espléndido, bella luz en
cerco de oro; ¡con cuánta modestia y serenidad aguija a los caballos
de su carro! ¿En dónde está el que ha proferido contra esta ciudad tan
atroces amenazas?
EL PEDAGOGO
Capaneo[180] examina ahora la entrada de las torres, y mide
escrupulosamente los muros.
ANTÍGONA
¡Oh Némesis,[181] y tú, Zeus, de horrísonos truenos, y de rayos que
disipan las tinieblas! Refrena su soberbia y castiga sus insolentes
palabras. ¿Entregará las cautivas tebanas a los guerreros de Micenas
y al tridente lerneo,[182] e impondrá el yugo de la esclavitud en las
aguas de Amimone, consagradas a Poseidón? Nunca, nunca, ¡oh
Artemisa veneranda!, hija de Zeus, de cabellos de oro, sufriré yo ta
servidumbre.
EL PEDAGOGO
Entra en el palacio, ¡oh hija!, y no salgas de tu gineceo, ya que has
tenido el gusto de ver lo que tanto deseabas. Una turba de mujeres se
encamina al palacio de los reyes, alborotada la ciudad. Maligno es po
naturaleza el sexo femenino, y por el más leve pretexto habla hasta la
saciedad; cierto placer sienten las mujeres en murmurar unas de otras
EL CORO (que llega de la ciudad).[183]
Estrofa 1.ª — He venido desde la isla Fenicia, dejando el mar Tirio
ofrenda escogida de Febo, para servir en su templo en las gargantas
del Parnaso, cubierto de nieves, atravesando en las naves el ma
Jónico, mientras el céfiro agitaba el aire en los estériles campos que
rodean a Sicilia, y resonaba armoniosamente.
Antístrofa 1.ª — Don grato a Apolo, he venido desde mi ciudad
predilecta a la tierra cadmea de los ínclitos Agenóridas,[184] y he
llegado a las murallas de Layo, fundadas por mis ascendientes. Como
a estatua dorada me han hecho sierva de Febo. Pero también es
verdad que me esperan las aguas de la fuente Castalia para lavar en
ellas mi cabellera, y gozar de estos virginales deleites al servicio de
Apolo.
Epodo. — ¡Oh peñasco brillante!, que despides dos llamas en las
báquicas cumbres consagradas a Dioniso, y tú, vid, que cada día
haces germinar pesados racimos de lozanas uvas; gruta divina de
dragón, rústicas cavernas de los dioses y sagrado monte, cubierto de
nieve.[185] ¡Ojalá que danzando en los coros de los dioses inmortales
pierda el miedo en los valles de Febo, en donde está el centro de la
tierra, lejos de la fuente Dircea!
Estrofa 2.ª — El fiero Ares me sale al encuentro delante de estas
murallas, y promueve contra esta ciudad (ojalá que no sucedan
bélicas matanzas. Comunes son los dolores de los amigos, y si algo
padece este país, fortificado con siete torres, también sufrirá la región
fenicia. ¡Ay, ay! La sangre es la misma, hijos son también de la
cornígera Ío,[186] y yo compartiré sus trabajos.
Antístrofa 2.ª — Densa nube de escudos fulgura en torno de la
ciudad, anunciando la sangrienta batalla que Ares dará a los hijos de
Edipo, y la destrucción con que amenazan las Furias. ¡Oh pelásgico
Argos! Tengo miedo al poder y a la venganza divina: el que armado
pide su palacio, no ataca sin justicia.
POLINICES (con la espada desenvainada,
y mirando receloso a todas partes).
Con facilidad me abrieron paso los guardas de las puertas y me
dejaron entrar en la ciudad, y por lo mismo temo algún lazo, y que no
pueda escaparme sin derramar mi sangre. Miraré, pues, a todas
partes, no sea que me armen asechanzas. En la diestra traigo m
espada, y mi osadía me salvará. ¡Hola! ¿Quién es aquel? ¿Me asusta
acaso el ruido? Todos son peligros para los que se atreven a pisa
tierra enemiga. Confío ciertamente en mi madre, y desconfío de ella a
mismo tiempo, por haberme persuadido que viniese aquí, fiado en su
palabra. A mano está el socorro, que hay cerca altares, y un palacio
no abandonado. Vamos, guardaré mi espada en la oscura vaina, y
preguntaré a las que veo junto a la regia morada. Mujeres extranjeras
decidme: ¿de dónde habéis venido a este país griego?
EL CORO
La Fenicia es la patria que me crió. Los nietos de Agénor, como
presente escogido del botín de su victoria, me enviaron al servicio de
Febo, y cuando el ínclito hijo de Edipo deseaba que fuese a venerar e
oráculo y a las aras de Apolo, atacaron a la ciudad los argivos. Dime tú
ahora quién eres, y a qué vienes a las torres de las siete puertas de
Tebas.
POLINICES
Mi padre es Edipo, el hijo de Layo; mi madre Yocasta, hija de
Meneceo, y el pueblo tebano me llama Polinices.
EL CORO
¡Oh tú!, de la misma sangre que los hijos de Agénor, mis señores
que me han traído aquí. De rodillas te adoro, ¡oh rey!, según se
acostumbra en mi patria. Largo tiempo has tardado en venir al lugar de
tu nacimiento. Dueña veneranda, ven corriendo, abre las puertas. ¿Me
oyes, madre que diste a luz a este? ¿Por qué tardas en salir de los
altos atrios y abrazar a tu hijo?
YOCASTA
Al oír, ¡oh vírgenes!, estas voces fenicias[187] dentro del palacio
vengo arrastrando mis trémulos pasos. ¡Oh hijo!, al fin veo tu rostro
después de largo tiempo, después de muchos días; que mis brazos
maternales opriman tu pecho; déjame besar tus mejillas, y que tus
rubios y rizados cabellos den sombra a mi cuello. Bendigamos
bendigamos a los dioses, que te traen a mis brazos contra toda
esperanza. ¿Qué te diré? ¿Cómo, palpándote todo con mis manos y
hablándote al mismo tiempo, podré en múltiple deleite recordar mis
antiguas alegrías? ¡Oh hijo, hijo mío, que dejaste desierto el hoga
paterno, y sin razón fuiste desterrado por tu hermano! ¡Cuánto te
echan de menos tus amigos! ¡Cuánto la ciudad de Tebas! Desde
entonces corto sollozando mis blancos cabellos en señal de duelo, y
no me he puesto blancos vestidos, ¡oh hijo!, sino estos negros y
tenebrosos paños. Pero el anciano ciego, víctima de su profunda
pena, no viendo unidos a sus dos hijos como a dos novillos de una
misma yunta, hoy separados, se precipita sobre su espada para darse
la muerte, y prepara lazos en el techo, arrepentido de las maldiciones
que ha fulminado contra vosotros, y siempre se oculta en las tinieblas
dando gritos y sollozos. Ya sé, ¡oh hijo!, que te has casado y disfrutas
de los placeres conyugales, teniendo en palacio extranjero parientes
también extranjeros, motivo de tristeza y de disgusto para mí y para e
linaje del viejo Layo. Ni yo encendí en tus bodas las nupciales
antorchas, con arreglo a nuestras leyes, y como lo hubiese hecho una
madre más afortunada, ni te lavaron las ondas del Ismeno, ni se
celebró en Tebas con cantos la entrada de tu esposa. ¡Oh! Que todo
esto se acabe, o por el hierro, o por la discordia, o por tu padre
también interesado en ello, o por el destino, que fijó su eterno asiento
en el palacio de Edipo, que yo soy víctima de los tormentos que estos
males producen.[188]
EL CORO
Doloroso es el parto de las mujeres, y sin embargo, todas aman a
sus hijos.
POLINICES
Prudente he sido, e imprudente, ¡oh madre!, en venir adonde
estaban mis enemigos; pero una fuerza irresistible nos obliga a todos
a amar a nuestra patria; quien otra cosa dice habla por hablar, pero no
lo siente. Miedo y temor tengo a un tiempo de que mi hermano me
mate a traición, y por esto he atravesado la ciudad mirando a todas
partes, y llevando en mi diestra la espada. Tranquilízanme, sin
embargo, la tregua y tu palabra, que me facilitaron la entrada en las
murallas paternas. Mucho he llorado al venir, viendo al cabo de tanto
tiempo los templos y las aras de los dioses, y los gimnasios en que me
eduqué, y la fuente Dircea, de todo lo cual fui despojado sin derecho
habitando desde entonces en una ciudad extranjera, convertidos mis
ojos en fuentes de lágrimas. Ya te contemplo, ¡oh madre!, víctima de
incesantes dolores, con la cabeza rapada y llevando negros vestidos
¡Ay de mí y de mis males! ¿Qué desgracia es comparable al odio entre
los que habitan bajo un mismo techo? Y ¿qué más difícil que su
reconciliación, cuando llegan a aborrecerse? Y mi viejo padre, ¿qué
hace en el palacio solo en las tinieblas? ¿Y mis dos hermanas?
¿Lloran mi mísero destierro?
YOCASTA
Algún numen maléfico se ensaña en el linaje de Edipo desde que
yo tuve hijos contra la voluntad divina, y tu padre se casó, y tú naciste
Pero ¿de qué sirven estos recuerdos? Suframos nuestro destino
Temo y deseo a un tiempo preguntarte por no afligir tu ánimo.
POLINICES
Pregunta sin cuidado cuanto quieras; tu voluntad, ¡oh madre!, es
también la mía.
YOCASTA