This TV legend has done it all as an actress, singer, dancer and director first making her way onto screens in 1982