Senior military officers kidnap and hold to ransom youngsters, and many are sold on to human traffickers, according to report