Nicky Harman is a Chinese-to-English translator, and teaches translation at Imperial College London
March 2013
Books blog
Chinese fiction is focusing on the fringes – of both map and mind
Nicky Harman: China's writers are scouring the nation's borders for inspiration, as well as the far reaches of surrealist and fantasy writing
April 2012
Books blog
China's e-publishing revolution puts writers on a fast track to freedom
Nicky Harman: A new phenomenon in China – fiction published exclusively online – is giving young writers the opportunity to get their work read quickly and free from censorship
October 2008
Bridging the cultural divide
Nicky Harman
Nicky Harman: We need to bring more of China's literature to a British readership, but publishers need to understand Chinese fiction better
