California protesters block migrants en route to Border Patrol facility