尤格藍西莫新作《善良的種類 Kinds of Kindness》風格太前衛,演員直呼:「這什麼啦?我不知道我在幹嘛!」

主演的奧斯卡提名男星傑西普萊蒙:「哦~哇!我不知道我在幹嘛!」
尤格藍西莫新作《善良的種類 Kinds of Kindness》風格太前衛,演員直呼:「這什麼啦?我不知道我在幹嘛!」

奧斯卡最佳男配角提名男星傑西普萊蒙(Jesse Plemons)過去從來沒有聽說過蒙提派森劇團的「低能走路(Silly Walk)」。(註:英國超現實喜劇劇團蒙提派森又譯作「巨蟒劇團」,其經典短劇《低能走路部》(The Ministry of Silly Walks)為諷刺官僚體系效率低下的作品)直到幾年前,希臘鬼才導演尤格藍西莫(Yorgos Lanthimos)與他合作最新電影《善良的種類 Kinds of Kindness》時向他提出了這個奇怪的要求,才讓他開始漸漸熟悉這位導演的非正統導戲方式。

尤格藍西莫宣告回歸怪誕風格,演員全看不懂

傑西回憶起排演時表示,當時整個劇組的演員都要參與精心設計的信任練習,目標是能「讓自己輕鬆自在地出洋相」。導演特別讓傑西了看一段蒙提派森劇團的《低能走路部》片段,然後要求他和劇組的另一位演員馬蒙杜亞提(Mamoudou Athie)一邊模仿劇中荒誕的動作,一邊即興來場對手戲,而他們也完成了這個荒唐的指令。「當你開始排演後,你真的會覺得,『哦~哇!我不知道我在幹嘛!』」傑西說到,「但這種方法可以有效的幫助你脫離自己的腦袋,讓你沈浸在那些荒謬的情境中。

尤格藍西莫的最新作品《善良的種類 Kinds of Kindness》可說是宣告這位瘋狂導演再度回歸明目張膽的搞怪風格中,儘管他才剛剛透過《真寵 The Favourite》和《可憐的東西 Poor Things》兩部電影獲得奧斯卡肯定,更取得商業上的成功,但回歸初衷,他就是因為這種暗黑且讓人作嘔、冷酷又惡夢般的風格而闖出名號的。一般人或許很難想像這種相對小眾的電影風格為什麼會被廣泛接受,但參與拍攝的團隊都一致認為,他們不會選擇用其他任何方式呈現。「我完全不懂我讀了什麼,即使完全攤開在我眼前,我還是不知道劇本要說什麼。」同劇演員周洪(Hong Chau)表示,她的合作演員亞提也分享:「如果我說我了解,那我就是在撒謊,我完全不懂在幹嘛。」而主角傑西的第一個反應則是:「我的天啊!這什麼啦?

有左至右為瑪格麗特庫利(Margaret Qualley)、傑西普萊蒙(Jesse Plemons)、威廉達佛(Willem Dafoe)。

《善良的種類 Kinds of Kindness》在演什麼?

《善良的種類 Kinds of Kindness》全劇的結構由三段故事構成,彼此的關聯乍看下並不高,但卻擁有相同迷人的主題和一致的美學。才剛透過《可憐的東西》獲得奧斯卡最佳女主角獎的好萊塢女星艾瑪史東(Emma Stone),也將與實力派演員威廉達佛(Willem Dafoe)和瑪格麗特庫利(Margaret Qualley)再度攜手共演。他們在三段故事中飾演不同的角色,事實上,全劇大部分數演員都是如此。

其中,新生代魅力女星杭特薛佛(Hunter Schafer)在電影結尾的驚鴻一瞥更讓人印象深刻。「讓相同的演員在三個不同的故事中扮演不同的角色可以創造一種故事的連續性和統一感,」導演藍西莫解釋道,「同時,我不希望演員從這個角色轉換到下一個角色時出現太大的變化,因為這感覺像是一種炫耀。我們只想要在每個演員的外貌、氣場、和節奏上做細微的調整」。

雖然每位演員的表演都十分精彩,但《善良的種類 Kinds of Kindness》基本上就是傑西普萊蒙個人的代表作。他在劇中的前兩段故事擔任主角,最後又在迷幻的第三場戲《R.M.F. Eats a Sandwich》(暫譯:「R.M.F. 吃三明治」)化身為艾瑪史東旁的重要人物。「我早就想和傑西合作了,」導演藍西莫說到,「我認為他是我們這個時代最棒的演員之一」。

傑西普萊蒙的演出的確讓人印象深刻,一下子是枯燥鬱悶的角色,一下子又感覺隨時要爆炸。在奇異怪導藍西莫的這齣新作中,他純粹而精湛的演技讓人想起了他在知名編導查理考夫曼(Charlie Kaufman)的作品《我想結束這一切 I’m Thinking of Ending Things》中的神秘轉變。「就像那部電影一樣,當你在閱讀劇本時,你會經歷各式各樣的情感變化,這非常重要,特別是你正在創造一個抽象與超現實的作品。」他分享到,「我整個超震撼,然後覺得:『好吧,我需要再研究這個劇本 30 遍。』」

新生代魅力女星杭特薛佛(Hunter Schafer)

三段故事的第一章《The Death of R.M.F》(暫譯:「R.M.F. 之死」)以傑西飾演的羅伯特(Robert)為主角,他在被強勢的老闆(威廉達佛 飾)要求完成一項可怕的任務後,決定與老闆斷絕關係。接著劇情從淒涼的角色分析跳入第二章《R.M.F. Is Flying》(暫譯:「R.M.F. 飛翔中」),故事描述了一場類似生物恐怖片的婚姻危機,傑西所飾演的警察好像與失蹤已久的太太(艾瑪史東 飾)久別重逢,但他卻認為這個跟他老婆長得一模一樣的女人實際上並不是他的妻子。傑西和艾瑪又在第三場戲《R.M.F. Eats a Sandwich》中再次上演對手戲,艾瑪所飾演的艾蜜莉(Emily)這次成為主角,開啟了一場神秘的尋覓之旅。

「有些角色拼命地想搞清楚該怎麼生存,以及如何找到生命中的慰藉,他們同時也感覺自己被孤立在一座島上。」傑西特別說明,「這個故事是關於人們在我們自己創建的社會結構中尋找安全感,並試圖感到安心,同時慢慢領悟到其中的裂痕所在」。

當然這只是其中一種解釋,有層次的電影可不止如此。

「這什麼啦?我不知道我在幹嘛!」

為了完成《善良的種類 Kinds of Kindness》的劇本,導演藍西莫特別邀請同樣出身希臘的編劇艾浮堤米思菲利普(Efthimis Filippou)一起加入創作。這位著名的編劇同時也是藍西莫早期作品《非普通教慾 Dogtooth》和《聖鹿之死 The Killing of a Sacred Deer》的幕後寫手,同時也因其首部成功的主流電影《單身動物園 The Lobster》而獲得奧斯卡提名。與他近期在《真寵》與《可憐的東西》合作的編劇托尼麥克納馬拉(Tony McNamara)相比,導演藍西莫認為與菲利普合作的最大差異在於素材來源(註:《真寵》係根據史料改寫,而《可憐的東西》為小說改編)

「與菲利普合作的電影都是從零開始創作的。」他說到。而對劇組演員周洪來說,這兩位編導的共同創作往往更加隱晦。「在不知道自己要做什麼的情況下開始拍攝滿讓人興奮的,因為我在拍大部分的電影時都很清楚要幹嘛。」這位曾獲奧斯卡最佳女配角提名的女星笑著分享到,「我通常在試裝的過程中會有很多想法,但在拍這部戲時,我整個人就覺得:『我不知道啊!我什麼都不知道,你告訴我要幹嘛!』」

《善良的種類 Kinds of Kindness》在佈景上則走時尚的現代風格,並融入了美麗的自然燈光設計,為看似陌生的場景增添了熟悉的點綴,讓幾乎每一場對手戲都可以變化出十幾個不同的方向。

演員周洪(Hong Chau)

尤格藍西莫導戲風格太特別

作為導演,藍西莫相對不加干涉的導戲風格在演員之間是無人不知無人不曉的。「我很清楚我要面對什麼挑戰。」演員亞提笑著說。儘管如此,面對如此不尋常的人物和環境設定,沒有太多指導的導演風格可能會讓演員感到既困惑又自由。而傑西、周洪、和亞提都是初次與藍西莫合作,但在這部電影中的戲份卻最多。他們對劇本的理解和劇情的處理方式也各不相同,但到頭來,藍西莫的世界裡本來就沒有定義正確或錯誤的路。

「我確實思考過角色的動機——那才是真正可以自由發揮的地方。因為如果你直接演出,結果可能會跟上一鏡差不多,但這並不是計劃好的。」亞提解釋道,「而劇本所要掌控制的主題讓我整個驚呆了。」另一方面,傑西普萊蒙在這次的演出則追求更多的流動性。「這需要不斷的尋覓和試驗,整部電影感覺就像一個大型的實驗。」他說到。而在第一章扮演傑西妻子的周洪對此也深表同意:「導演並沒有解釋太多他腦中在想的東西,或著告訴你應該如何處理劇情的這一部分。他只是說:『先試試看吧,然後我們再看看怎樣。』 」此外,周洪也在與傑西的對手戲中得到不少樂趣。「我超喜歡《勝利之光 Friday Night Lights》的,可以看到他挑戰有趣的作品真是太酷了。雖然很奇怪,但我會想:『天哪,真希望哪天我也可以擁有傑西普萊蒙的演藝經歷!』」

導演尤格藍西莫(Yorgos Lanthimos)

回歸狂放能量,演員痛快自由發揮

傑西自己則發現自己拍完這部電影後進入了一個身為演員從未到達過的境界,這種感覺尤其在第一章的結尾到達了巔峰。「在那一幕結束時,我感覺我在翱翔,那真的是一個最美好也最奇怪的瞬間。」他說,「當我們在拍攝第一章的劇情高潮時感覺真的超棒的,非常讓人興奮,與我以前拍過的戲都不一樣。」而傑西並不是唯一有這種感覺的人,作為耶魯大學戲劇系的畢業生,亞提過去一直覺得自己容易太過專注於琢磨細節。「作為一名演員,我一直覺得很難拿定主意。」他說道。但在《Kinds of Kindness》的片場,他卻必須靠自己決定角色的細節。「我告訴我自己:『你知道嗎,是時候找回狂躁的能量,痛快的自由發揮了」。

接下來的問題,則是如何讓一個角色在三段短劇中立下基礎。這些故事是連續拍攝的,每段劇情大約花費三週的時間拍完,中間只有短暫的休息時間。在拍攝的前期,傑西和他的妻子克絲汀鄧斯特(Kirsten Dunst)才剛共同完成一部夢想作品,在劇中的世界找到了立足之地。「它根植於你的潛意識中。」他在談到整個過程時說道。接著,他靠著與艾瑪史東、威廉達福、和瑪格麗特庫利的合作,來摸清楚導演藍西莫的導戲風格。「即使是在排練,導演的這種導戲方法對他們來說也很正常,這對我來說很有幫助。」他說道,「在任何新的、未知的情況下,當你環顧四周,看到其他人全心投入某件事時,你自己做起來就會容易許多。

這是否在說,他被要求講出導演藍西莫和編劇菲利普寫出的瘋狂台詞時,同時又要像蒙提派森劇團那樣低能地走路?傑西笑著點點頭回答:「對啊,那真的解鎖了一切。」

原文出自《Vanity Fair》

延伸閱讀