兵
參見:丘
|
跨语言
[编辑]筆順 | |||
---|---|---|---|
![]() |
汉字
[编辑]兵(八部+5畫,共7畫,倉頡碼:人一金(OMC),四角號碼:72801,部件組合:⿱丘八)
派生汉字
[编辑]参考资料
[编辑]說文解字 | |
---|---|
械也。从廾持斤,并力之皃。 ——《說文解字》 |
汉语
[编辑]簡體與正體/繁體 |
兵 |
---|
字源
[编辑]會意漢字 :斤 (“短斧”) + 廾 (“双手”) – 拿着武器的一双手。
发音
[编辑]- 各地讀音
語言 | 地區 | 兵 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /piŋ⁵⁵/ |
哈爾濱 | /piŋ⁴⁴/ | |
天津 | /piŋ²¹/ | |
濟南 | /piŋ²¹³/ | |
青島 | /piŋ²¹³/ | |
鄭州 | /piŋ²⁴/ | |
西安 | /piŋ²¹/ | |
西寧 | /piə̃⁴⁴/ | |
銀川 | /piŋ⁴⁴/ | |
蘭州 | /pĩn³¹/ | |
烏魯木齊 | /piŋ⁴⁴/ | |
武漢 | /pin⁵⁵/ | |
成都 | /pin⁵⁵/ | |
貴陽 | /pin⁵⁵/ | |
昆明 | /pĩ/ | |
南京 | /pin³¹/ | |
合肥 | /pin²¹/ | |
晉語 | 太原 | /piəŋ¹¹/ |
平遙 | /piŋ¹³/ | |
呼和浩特 | /pĩŋ³¹/ | |
吳語 | 上海 | /piŋ⁵³/ |
蘇州 | /pin⁵⁵/ | |
杭州 | /pin³³/ | |
溫州 | /peŋ³³/ | |
徽語 | 歙縣 | /piʌ̃³¹/ |
屯溪 | /pɛ¹¹/ | |
湘語 | 長沙 | /pin³³/ |
湘潭 | /pin³³/ | |
贛語 | 南昌 | /pin⁴²/ |
客家語 | 梅縣 | /pin⁴⁴/ |
桃源 | /pin²⁴/ | |
粵語 | 廣州 | /peŋ⁵³/ |
南寧 | /peŋ⁵⁵/ | |
香港 | /piŋ⁵⁵/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /piŋ⁵⁵/ |
福州 (閩東) | /piŋ⁴⁴/ | |
建甌 (閩北) | /peiŋ⁵⁴/ | |
汕頭 (潮州) | /piã³³/ | |
海口 (海南) | /ʔbeŋ²³/ /ʔbia²³/ |
释义
[编辑]兵
- 武器。
- 军队。
- 军队的成员。 (分類詞:個/个)
- 士兵 ― shìbīng ―
- 战事,战争。
- (中国象棋) 红方的一种棋子,在河(即楚河汉界)前只能向敌方移动一格,跨过河以后可以向左右和前方移动一格,不能后退。黑方同样的棋子称作卒。
- (粵語) 觀音兵/观音兵之簡寫。
同类词汇
[编辑]组词
[编辑]- 一兵一卒
- 不戰而屈人之兵/不战而屈人之兵
- 亂兵/乱兵
- 五兵
- 交兵
- 伐兵
- 休兵
- 伏兵
- 佳兵
- 佳兵不祥
- 倒兵
- 偃兵息甲
- 偵察兵/侦察兵
- 傘兵/伞兵
- 傘兵部隊/伞兵部队
- 傳令兵/传令兵
- 傷兵/伤兵
- 傭兵/佣兵
- 先禮後兵/先礼后兵
- 兵丁
- 兵不厭權/兵不厌权
- 兵不厭詐/兵不厌诈
- 兵不由將/兵不由将
- 兵不血刃
- 兵亂/兵乱
- 兵事
- 兵交
- 兵交馬踏/兵交马踏
- 兵仗
- 兵備/兵备
- 兵出無名/兵出无名
- 兵刃
- 兵制
- 兵力
- 兵勇
- 兵勢/兵势
- 兵卒
- 兵厄
- 兵員/兵员
- 兵器
- 兵團/兵团
- 兵士
- 兵多將廣/兵多将广
- 兵威
- 兵學/兵学
- 兵家
- 兵家大忌
- 兵家常事
- 兵少將微/兵少将微
- 兵工
- 兵工廠/兵工厂
- 兵廚之擾/兵厨之扰
- 兵強/兵强
- 兵強將勇/兵强将勇
- 兵強將盛/兵强将盛
- 兵強馬壯/兵强马壮
- 兵役
- 兵役節/兵役节
- 兵役課/兵役课
- 兵微將寡/兵微将寡
- 兵快
- 兵戈
- 兵戈擾攘/兵戈扰攘
- 兵戎
- 兵敗如山倒/兵败如山倒
- 兵敗將亡/兵败将亡
- 兵書/兵书
- 兵書匣/兵书匣
- 兵杖
- 兵柄
- 兵械
- 兵機/兵机
- 兵機莫測/兵机莫测
- 兵權/兵权
- 兵法
- 兵法家
- 兵火
- 兵災/兵灾
- 兵災保險/兵灾保险
- 兵無血刃/兵无血刃
- 兵營/兵营
- 兵燹
- 兵牌
- 兵甲
- 兵略
- 兵疲馬困/兵疲马困
- 兵盡器竭/兵尽器竭
- 兵盡矢窮/兵尽矢穷
- 兵禍/兵祸
- 兵種/兵种
- 兵端
- 兵符
- 兵精將勇/兵精将勇
- 兵精糧足/兵精粮足
- 兵精馬壯/兵精马壮
- 兵臨城下/兵临城下
- 兵船
- 兵艦/兵舰
- 兵荒
- 兵荒將亂/兵荒将乱
- 兵荒馬亂/兵荒马乱
- 兵蟻/兵蚁
- 兵行詭道/兵行诡道
- 兵要
- 兵要圖/兵要图
- 兵解
- 兵諫/兵谏
- 兵變/兵变
- 兵費/兵费
- 兵貴神速/兵贵神速
- 兵車行/兵车行
- 兵連禍結/兵连祸结
- 兵部
- 兵部尚書/兵部尚书
- 兵險/兵险
- 兵難/兵难
- 兵革
- 兵革之禍/兵革之祸
- 兵額/兵额
- 兵餉/兵饷
- 兵馬/兵马
- 兵馬俑/兵马俑
- 兵馬倥傯/兵马倥偬
- 兵馬司/兵马司
- 兵馬大權/兵马大权
- 典兵
- 冗兵
- 凋兵
- 出兵
- 刀兵
- 分兵
- 力乏兵衰
- 勁兵/劲兵
- 動兵/动兵
- 勒兵
- 動刀兵/动刀兵
- 募兵
- 募兵制
- 勤務兵/勤务兵
- 勵兵秣馬/励兵秣马
- 千兵萬馬/千兵万马
- 厭兵/厌兵
- 厲兵/厉兵
- 厲兵秣馬/厉兵秣马
- 厲兵粟馬/厉兵粟马
- 叟兵
- 吃過路兵/吃过路兵
- 哀兵
- 哀兵必勝/哀兵必胜
- 哨兵
- 國富兵強/国富兵强
- 國民兵/国民兵
- 國民兵役/国民兵役
- 土兵
- 坦克兵
- 基準兵/基准兵
- 堅甲利兵/坚甲利兵
- 士兵
- 大兵
- 大兵團/大兵团
- 大頭兵/大头兵
- 太公兵法
- 天兵
- 奇兵
- 女兵
- 子弟兵
- 孫子兵法/孙子兵法
- 官兵
- 寓兵於農/寓兵于农
- 富國強兵/富国强兵
- 寢兵/寝兵
- 寸兵
- 寸兵尺鐵/寸兵尺铁
- 將兵/将兵
- 將兵長史/将兵长史
- 將銳兵驍/将锐兵骁
- 尖兵
- 尺兵
- 屯兵
- 工兵
- 工程兵
- 工農兵/工农兵
- 師老兵疲/师老兵疲
- 常備兵/常备兵
- 常備兵役/常备兵役
- 帶兵/带兵
- 府兵
- 庫兵/库兵
- 廂兵/厢兵
- 弄兵潢池
- 弓兵
- 引兵
- 弭兵
- 弭兵之會/弭兵之会
- 弱兵
- 徒兵
- 得勝之兵/得胜之兵
- 徵兵/征兵
- 徵兵制度/征兵制度
- 心兵
- 志願兵/志愿兵
- 息兵
- 憲兵/宪兵
- 憲兵隊/宪兵队
- 戎兵
- 戢兵
- 折兵
- 招兵
- 招兵買馬/招兵买马
- 按兵
- 按兵不動/按兵不动
- 按兵不舉/按兵不举
- 按甲休兵
- 按甲寢兵/按甲寝兵
- 授兵
- 排兵布陣/排兵布阵
- 提兵
- 揮兵/挥兵
- 援兵
- 搬兵
- 損兵折將/损兵折将
- 損將折兵/损将折兵
- 撥兵/拨兵
- 撤兵
- 撒豆成兵
- 擁兵/拥兵
- 操兵
- 擅兵
- 擁兵玩寇/拥兵玩寇
- 擁兵自固/拥兵自固
- 擁兵自重/拥兵自重
- 擐甲執兵/擐甲执兵
- 收兵
- 救兵
- 敗兵折將/败兵折将
- 敗將殘兵/败将残兵
- 散兵
- 散兵游勇
- 整兵
- 斂兵/敛兵
- 斬木為兵/斩木为兵
- 新兵
- 服兵役
- 案兵
- 案兵不動/案兵不动
- 案兵束甲
- 棄甲曳兵/弃甲曳兵
- 構兵/构兵
- 構怨連兵/构怨连兵
- 標兵/标兵
- 機兵/机兵
- 步兵
- 步兵學校/步兵学校
- 步兵校尉
- 步兵炮
- 殘兵敗將/残兵败将
- 民兵
- 民窮兵疲/民穷兵疲
- 水兵
- 江東步兵/江东步兵
- 治兵
- 洗兵
- 派兵
- 添兵減灶/添兵减灶
- 潢池弄兵
- 炮兵
- 炮兵學校/炮兵学校
- 父子兵
- 特種兵/特种兵
- 犀兵
- 班兵
- 用兵
- 用兵如神
- 甲兵
- 當兵/当兵
- 疑兵
- 發兵/发兵
- 白桿兵/白杆兵
- 百萬雄兵/百万雄兵
- 盛食厲兵/盛食厉兵
- 矢盡兵窮/矢尽兵穷
- 知兵
- 短兵
- 短兵接戰/短兵接战
- 短兵相接
- 砥兵礪伍/砥兵砺伍
- 礪兵秣馬/砺兵秣马
- 神兵
- 祠兵
- 禍結兵連/祸结兵连
- 秣馬利兵/秣马利兵
- 秣馬厲兵/秣马厉兵
- 稱兵/称兵
- 空降兵
- 窮兵極武/穷兵极武
- 窮兵黷武/穷兵黩武
- 站衛兵/站卫兵
- 精兵
- 精兵猛將/精兵猛将
- 糧寡兵微/粮寡兵微
- 紅衛兵/红卫兵
- 紙上談兵/纸上谈兵
- 統兵/统兵
- 綠旗兵/绿旗兵
- 綠林兵/绿林兵
- 練兵/练兵
- 緩兵之計/缓兵之计
- 練兵積粟/练兵积粟
- 總兵/总兵
- 繕甲厲兵/缮甲厉兵
- 繕甲治兵/缮甲治兵
- 罷兵/罢兵
- 義兵/义兵
- 義務兵/义务兵
- 羸兵
- 習兵/习兵
- 耀兵
- 老兵
- 老弱殘兵/老弱残兵
- 胸中甲兵
- 胸有甲兵
- 臨難鑄兵/临难铸兵
- 興兵/兴兵
- 興兵動眾/兴兵动众
- 舉兵/举兵
- 良兵
- 草木皆兵
- 草率收兵
- 號兵/号兵
- 蝦兵蟹將/虾兵蟹将
- 蟻聚之兵/蚁聚之兵
- 行兵列陣/行兵列阵
- 行兵布陣/行兵布阵
- 衛兵/卫兵
- 被甲兵
- 裁兵
- 補充兵役/补充兵役
- 裝甲兵/装甲兵
- 覘兵/觇兵
- 親兵/亲兵
- 觀兵/观兵
- 解兵
- 解兵釋甲/解兵释甲
- 解甲休兵
- 解甲釋兵/解甲释兵
- 訓兵秣馬/训兵秣马
- 討救兵/讨救兵
- 誘兵/诱兵
- 說兵機/说兵机
- 調兵/调兵
- 調兵遣將/调兵遣将
- 護兵/护兵
- 赤壁鏖兵
- 起兵
- 起兵動眾/起兵动众
- 足食足兵
- 輕兵/轻兵
- 輕卒銳兵/轻卒锐兵
- 巡兵
- 退兵
- 逃兵
- 追兵
- 通信兵
- 進兵/进兵
- 遣兵
- 遣兵調將/遣兵调将
- 選兵秣馬/选兵秣马
- 選士厲兵/选士厉兵
- 重兵
- 鈍兵/钝兵
- 鋪兵/铺兵
- 鏖兵
- 鏖兵赤壁
- 長兵/长兵
- 閱兵/阅兵
- 閱兵臺/阅兵台
- 阿兵哥
- 陰兵/阴兵
- 陳橋兵變/陈桥兵变
- 雄兵
- 集兵練卒/集兵练卒
- 電腦兵棋/电脑兵棋
- 韓信將兵/韩信将兵
- 韓信用兵/韩信用兵
- 韓信點兵/韩信点兵
- 領兵/领兵
- 顓兵/颛兵
- 風兵草甲/风兵草甲
- 養兵/养兵
- 首唱義兵/首唱义兵
- 馬兵/马兵
- 騎兵/骑兵
- 騎兵團/骑兵团
- 驅兵/驱兵
- 驕兵/骄兵
- 驕兵之計/骄兵之计
- 驕兵必敗/骄兵必败
- 鬥而鑄兵/斗而铸兵
- 鬼子兵
- 鳴金收兵/鸣金收兵
- 點兵/点兵
- 點兵派將/点兵派将
- 黷武窮兵/黩武穷兵
日语
[编辑]汉字
[编辑]兵
(四年級漢字)
读法
[编辑]- 吳音: ひょう (hyō, 常用)←ひやう (fyau, 歷史)
- 漢音: へい (hei, 常用)←へい (fei, 歷史)
- 訓讀: つわもの (tsuwamono, 兵); いくさ (ikusa, 兵)
词源 1
[编辑]詞中漢字 |
---|
兵 |
つわもの 四年級 |
訓讀 |
對於兵的發音和釋義,請參見下方詞條。 | ||
| ||
(本詞條「兵」是上方詞條的另一種寫法。 |
词源 2
[编辑]詞中漢字 |
---|
兵 |
へい 四年級 |
漢音 |
源自中古漢語 兵 (中古 pjaeng)。其为漢音 (kan'on),即后借来的字。
发音
[编辑]名词
[编辑]词源 3
[编辑]詞中漢字 |
---|
兵 |
ひょう 四年級 |
吳音 |
源自中古漢語 兵 (中古 pjaeng)。其为呉音 (gōn),即较早借来的字。
发音
[编辑]名词
[编辑]近义词
[编辑]参考资料
[编辑]朝鲜语
[编辑]汉字
[编辑]越南语
[编辑]汉字
[编辑]兵:漢越音;讀法:binh (
兵:字喃;讀法:binh[1][2][3][4][5][6], banh[1][3][4][5][6], bênh[1][3][7][5], bưng[1], bành[1]
复合词
[编辑]- 傷兵 (thương binh)
- 先兵 (tiên binh)
- 戰兵 (chiến binh)
- 砲兵 (pháo binh)
- 親兵 (thân binh)
参考资料
[编辑]分类:
- 中日韓統一表意文字區段
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 漢字字元
- 會意漢字
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 四川話詞元
- 東干語詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 湘語詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 汉语汉字
- 官話漢字
- 四川話漢字
- 東干語漢字
- 粵語漢字
- 台山話漢字
- 贛語漢字
- 客家語漢字
- 晉語漢字
- 閩北語漢字
- 閩東語漢字
- 泉漳話漢字
- 潮州話漢字
- 吳語漢字
- 湘語漢字
- 中古漢語漢字
- 上古漢語漢字
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 四川話名詞
- 東干語名詞
- 粵語名詞
- 台山話名詞
- 贛語名詞
- 客家語名詞
- 晉語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 湘語名詞
- 中古漢語名詞
- 上古漢語名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「兵」的漢語詞
- 有引文的文言文詞
- 分類詞為「個」的漢語名詞
- 有使用例的官話詞
- 粵漢語
- 漢語簡稱
- 漢語水平考試乙級詞
- 日語漢字
- 日語四年級漢字
- 日語教育漢字
- 日語常用漢字
- 吳音讀作「ひょう」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「ひやう」的日語漢字
- 漢音讀作「へい」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「へい」的日語漢字
- 訓讀讀作「つわもの」的日語漢字
- 訓讀讀作「いくさ」的日語漢字
- 寫作「兵」讀作「つわもの」的日語詞
- 使用訓讀的日語詞
- 日語詞元
- 有四年級漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 帶「兵」的日語詞
- 日語單漢字詞
- 寫作「兵」讀作「へい」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 源自中古漢語的日語借詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語名詞
- 寫作「兵」讀作「ひょう」的日語詞
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 漢越詞
- 越南語詞元
- 越南語漢字
- 喃字
- 儒字