澎湖群島

漢語

正體/繁體 (澎湖群島/澎湖羣島)		澎湖	群島/羣島
簡體 (澎湖群岛)		澎湖	群岛

發音

• 官話

  (拼音)：Pénghú Qúndǎo

  (注音)：ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：paang⁴ wu⁴ kwan⁴ dou²
• 閩東語 (平話字)：Pàng-hù gùng-dō̤

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Pénghú Qúndǎo
    • 注音：ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
    • 通用拼音：Pénghú Cyúndǎo
    • 威妥瑪拼音：Pʻêng²-hu² Chʻün²-tao³
    • 耶魯官話拼音：Péng-hú Chyún-dǎu
    • 國語羅馬字：Pernghwu Chyundao
    • 西里爾字母轉寫：Пэнху Цюньдао (Pɛnxu Cjunʹdao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰɤŋ³⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵⁻⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：paang⁴ wu⁴ kwan⁴ dou²
    • 耶魯粵拼：pàahng wùh kwàhn dóu
    • 廣州話拼音：paang⁴ wu⁴ kwan⁴ dou²
    • 廣東拼音：pang⁴ wu⁴ kuen⁴ dou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰaːŋ²¹ wuː²¹ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Pàng-hù gùng-dō̤
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰaŋ⁵³⁻³³ ^(h-)ŋu⁵³ kuŋ⁵³⁻³³ ^(t-)no³³/

專有名詞

澎湖群島

1. 位於臺灣海峽上的群島，歸臺灣管轄。

同義詞

• 澎湖列島／澎湖列岛 (Pénghú Lièdǎo)

翻譯

臺灣海峽上的群島

• 英語：Pescadores (en)
• 芬蘭語：Peskadorit