اتجه

Arabic

Root
و ج ه (w j h)
14 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /it.ta.d͡ʒa.ha/

Verb

اِتَّجَهَ • (ittajaha) VIII (non-past يَتَّجِهُ (yattajihu), verbal noun اِتِّجَاه (ittijāh))

1. to direct to, to turn to, to be oriented to
2. to address

   يتجه القرآن إلى جمهوره، المؤمنين، ويؤكد لهم أن أولئك الذين يُهاجرون أو يُقاتلون في سبيل الله سينالون الرحمة الإلهية.

   The Qur’an addresses its audience, the believers, and assures them that those who migrate or fight in the cause of God will receive divine mercy.

Conjugation

    Conjugation of اِتَّجَهَ (VIII, sound, no passive, verbal noun اِتِّجَاه)

verbal noun الْمَصْدَر						اِتِّجَاه ittijāh
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَّجِه muttajih
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِتَّجَهْتُ ittajahtu	اِتَّجَهْتَ ittajahta	اِتَّجَهَ ittajaha		اِتَّجَهْتُمَا ittajahtumā	اِتَّجَهَا ittajahā		اِتَّجَهْنَا ittajahnā	اِتَّجَهْتُمْ ittajahtum	اِتَّجَهُوا ittajahū
	f		اِتَّجَهْتِ ittajahti	اِتَّجَهَتْ ittajahat			اِتَّجَهَتَا ittajahatā			اِتَّجَهْتُنَّ ittajahtunna	اِتَّجَهْنَ ittajahna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَّجِهُ ʔattajihu	تَتَّجِهُ tattajihu	يَتَّجِهُ yattajihu		تَتَّجِهَانِ tattajihāni	يَتَّجِهَانِ yattajihāni		نَتَّجِهُ nattajihu	تَتَّجِهُونَ tattajihūna	يَتَّجِهُونَ yattajihūna
	f		تَتَّجِهِينَ tattajihīna	تَتَّجِهُ tattajihu			تَتَّجِهَانِ tattajihāni			تَتَّجِهْنَ tattajihna	يَتَّجِهْنَ yattajihna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَّجِهَ ʔattajiha	تَتَّجِهَ tattajiha	يَتَّجِهَ yattajiha		تَتَّجِهَا tattajihā	يَتَّجِهَا yattajihā		نَتَّجِهَ nattajiha	تَتَّجِهُوا tattajihū	يَتَّجِهُوا yattajihū
	f		تَتَّجِهِي tattajihī	تَتَّجِهَ tattajiha			تَتَّجِهَا tattajihā			تَتَّجِهْنَ tattajihna	يَتَّجِهْنَ yattajihna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَّجِهْ ʔattajih	تَتَّجِهْ tattajih	يَتَّجِهْ yattajih		تَتَّجِهَا tattajihā	يَتَّجِهَا yattajihā		نَتَّجِهْ nattajih	تَتَّجِهُوا tattajihū	يَتَّجِهُوا yattajihū
	f		تَتَّجِهِي tattajihī	تَتَّجِهْ tattajih			تَتَّجِهَا tattajihā			تَتَّجِهْنَ tattajihna	يَتَّجِهْنَ yattajihna
imperative الْأَمْر	m		اِتَّجِهْ ittajih			اِتَّجِهَا ittajihā				اِتَّجِهُوا ittajihū
	f		اِتَّجِهِي ittajihī							اِتَّجِهْنَ ittajihna

References

• “اتجه” in Almaany