antik
German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French antique, from Latin antīquus.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /anˈtiːk/ (predominant)
- IPA(key): /anˈtɪk/ (variant, but not universal even in areas where -ik is generally short)
Audio: (file)
Adjective
[edit]antik (strong nominative masculine singular antiker, comparative antiker, superlative am antiksten)
Declension
[edit]number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist antik | sie ist antik | es ist antik | sie sind antik | |
strong declension (without article) |
nominative | antiker | antike | antikes | antike |
genitive | antiken | antiker | antiken | antiker | |
dative | antikem | antiker | antikem | antiken | |
accusative | antiken | antike | antikes | antike | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der antike | die antike | das antike | die antiken |
genitive | des antiken | der antiken | des antiken | der antiken | |
dative | dem antiken | der antiken | dem antiken | den antiken | |
accusative | den antiken | die antike | das antike | die antiken | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein antiker | eine antike | ein antikes | (keine) antiken |
genitive | eines antiken | einer antiken | eines antiken | (keiner) antiken | |
dative | einem antiken | einer antiken | einem antiken | (keinen) antiken | |
accusative | einen antiken | eine antike | ein antikes | (keine) antiken |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist antiker | sie ist antiker | es ist antiker | sie sind antiker | |
strong declension (without article) |
nominative | antikerer | antikere | antikeres | antikere |
genitive | antikeren | antikerer | antikeren | antikerer | |
dative | antikerem | antikerer | antikerem | antikeren | |
accusative | antikeren | antikere | antikeres | antikere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der antikere | die antikere | das antikere | die antikeren |
genitive | des antikeren | der antikeren | des antikeren | der antikeren | |
dative | dem antikeren | der antikeren | dem antikeren | den antikeren | |
accusative | den antikeren | die antikere | das antikere | die antikeren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein antikerer | eine antikere | ein antikeres | (keine) antikeren |
genitive | eines antikeren | einer antikeren | eines antikeren | (keiner) antikeren | |
dative | einem antikeren | einer antikeren | einem antikeren | (keinen) antikeren | |
accusative | einen antikeren | eine antikere | ein antikeres | (keine) antikeren |
Related terms
[edit]Further reading
[edit]Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French antique (“ancient, old”), from Latin antiquus (“former, earlier, ancient, old”), from ante (“before”). Cognate with English antique and German antik.[1] Doublet of antikva.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]antik (comparative antikabb, superlative legantikabb)
- antique, ancient (belonging to ancient history)
- Synonyms: ókori, klasszikus
- antik kultúra ― ancient culture
- period, antique (furniture, etc.)
Declension
[edit]Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | antik | antikok |
accusative | antikot | antikokat |
dative | antiknak | antikoknak |
instrumental | antikkal | antikokkal |
causal-final | antikért | antikokért |
translative | antikká | antikokká |
terminative | antikig | antikokig |
essive-formal | antikként | antikokként |
essive-modal | — | — |
inessive | antikban | antikokban |
superessive | antikon | antikokon |
adessive | antiknál | antikoknál |
illative | antikba | antikokba |
sublative | antikra | antikokra |
allative | antikhoz | antikokhoz |
elative | antikból | antikokból |
delative | antikról | antikokról |
ablative | antiktól | antikoktól |
non-attributive possessive - singular |
antiké | antikoké |
non-attributive possessive - plural |
antikéi | antikokéi |
References
[edit]- ^ antik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
[edit]- antik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- antik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Indonesian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Dutch antiek, from Middle French antique, from Old French antic, from Latin antīquus.
Alternative forms
[edit]Noun
[edit]antik (first-person possessive antikku, second-person possessive antikmu, third-person possessive antiknya)
Adjective
[edit]antik
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]From Javanese [Term?].
Noun
[edit]antik (first-person possessive antikku, second-person possessive antikmu, third-person possessive antiknya)
Further reading
[edit]- “antik” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Luxembourgish
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Adjective
[edit]antik (masculine antiken, neuter antiikt, comparative méi antik, superlative am antiiksten)
Declension
[edit]number and gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | hien ass antik | si ass antik | et ass antik | si si(nn) antik | |
nominative / accusative |
attributive and/or after determiner | antiken | antik | antiikt | antik |
independent without determiner | antikes | antiker | |||
dative | after any declined word | antiken | antiker | antiken | antiken |
as first declined word | antikem | antikem |
Mansaka
[edit]Noun
[edit]antik
Serbo-Croatian
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]àntik (Cyrillic spelling а̀нтик) (indeclinable)
References
[edit]- “antik” in Hrvatski jezični portal
Swedish
[edit]Pronunciation
[edit]- Rhymes: -iːk
Adjective
[edit]antik (comparative antikare, superlative antikast)
- antique; old; out-of-date, but possibly of great value to collectors
- old; ancient
- det antika Grekland = the ancient Greece
Declension
[edit]Inflection of antik | |||
---|---|---|---|
Indefinite | Positive | Comparative | Superlative2 |
Common singular | antik | antikare | antikast |
Neuter singular | antikt | antikare | antikast |
Plural | antika | antikare | antikast |
Masculine plural3 | antike | antikare | antikast |
Definite | Positive | Comparative | Superlative |
Masculine singular1 | antike | antikare | antikaste |
All | antika | antikare | antikaste |
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic |
Related terms
[edit]Tagalog
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔanˈtik/ [ʔɐn̪ˈt̪ik̚]
- Rhymes: -ik
- Syllabification: an‧tik
Noun
[edit]antík (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜆᜒᜃ᜔)
- Alternative form of hantik: green tree ant
Anagrams
[edit]- German terms borrowed from French
- German terms derived from French
- German terms derived from Latin
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German lemmas
- German adjectives
- Hungarian terms borrowed from French
- Hungarian terms derived from French
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian doublets
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ik
- Rhymes:Hungarian/ik/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian adjectives
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian non-ethnonym high-vowel adjectives
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Middle French
- Indonesian terms derived from Old French
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian adjectives
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian dialectal terms
- Luxembourgish terms with audio links
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish adjectives
- Mansaka lemmas
- Mansaka nouns
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian adjectives
- Regional Serbo-Croatian
- Rhymes:Swedish/iːk
- Rhymes:Swedish/iːk/2 syllables
- Swedish lemmas
- Swedish adjectives
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ik
- Rhymes:Tagalog/ik/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Ants