SMS: Malsamoj inter versioj
Etoso
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Rajzin (diskuto | kontribuoj) eNeniu resumo de redakto Etikedo: redakto de fonto je 2017 |
Rajzin (diskuto | kontribuoj) lingvaj ŝanĝetoj Etikedo: redakto de fonto je 2017 |
||
Linio 1: | Linio 1: | ||
{{TemasPri|[[poŝtelefono|poŝtelefonado]]|SMS (apartigilo)}} |
{{TemasPri|[[poŝtelefono|poŝtelefonado]]|SMS (apartigilo)}} |
||
'''Servo de mallongaj mesaĝoj''' estas la traduko de la [[angla lingvo]] '''''S'''hort '''M'''essage '''S'''ervice'', kiu uziĝas laŭ ĝia [[akronimo]] '''SMS'''. Oni esperantlingve uzas ankaŭ tiun |
'''Servo de mallongaj mesaĝoj''' estas la traduko de la [[angla lingvo|anglalingva]] termino '''''S'''hort '''M'''essage '''S'''ervice'', kiu uziĝas laŭ ĝia [[akronimo]] '''SMS'''. Oni esperantlingve uzas ankaŭ tiun SMS (prononco: so mo so), kiu per ''retro-akronimado'', iĝis '''Skriba Mesaĝeto-Servo''' (alia, pli malfrua varianto - '''Servo de Mallongaj Sendaĵoj''') |
||
Temas pri servo disponebla en la plejmulto de ciferecaj [[poŝtelefono]]j, kiu ebligas sendadon de mallongaj mesaĝoj ('' |
Temas pri servo disponebla en la plejmulto de ciferecaj [[poŝtelefono]]j, kiu ebligas sendadon de mallongaj mesaĝoj (''SMS-mesaĝoj'', ''(poŝtelefonaj) tekstmesaĝoj'', ''poŝmesaĝoj'', ''SMS-oj'' aŭ ''somosoj'') inter poŝtelefonoj, aliaj porteblaj aparatoj kaj eĉ kelkaj fiksaj telefonoj. La longeco de SMS-mesaĝo estas limigita al 160 [[signo]]j (aŭ 70 [[signo]]j se en [[Unikodo]]), sed eblas aŭtomate meti pli longan tekston en plurajn SMS-mesaĝojn samtempe sendatajn. |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
Dosiero:SMS-mobile.jpg|Poŝtelefono kun [[angla lingvo|angla]] kaj [[ĉina lingvo|ĉina]] [[skribaĵo]]<!-- thumb|maldekstra|180px|[[_索尼愛立信_]]_手機顯示用戶正在使用注音編寫簡訊_ --> |
Dosiero:SMS-mobile.jpg|Poŝtelefono kun [[angla lingvo|angla]] kaj [[ĉina lingvo|ĉina]] [[skribaĵo]]<!-- thumb|maldekstra|180px|[[_索尼愛立信_]]_手機顯示用戶正在使用注音編寫簡訊_ --> |
Kiel registrite je 18:28, 26 apr. 2020
Servo de mallongaj mesaĝoj estas la traduko de la anglalingva termino Short Message Service, kiu uziĝas laŭ ĝia akronimo SMS. Oni esperantlingve uzas ankaŭ tiun SMS (prononco: so mo so), kiu per retro-akronimado, iĝis Skriba Mesaĝeto-Servo (alia, pli malfrua varianto - Servo de Mallongaj Sendaĵoj)
Temas pri servo disponebla en la plejmulto de ciferecaj poŝtelefonoj, kiu ebligas sendadon de mallongaj mesaĝoj (SMS-mesaĝoj, (poŝtelefonaj) tekstmesaĝoj, poŝmesaĝoj, SMS-oj aŭ somosoj) inter poŝtelefonoj, aliaj porteblaj aparatoj kaj eĉ kelkaj fiksaj telefonoj. La longeco de SMS-mesaĝo estas limigita al 160 signoj (aŭ 70 signoj se en Unikodo), sed eblas aŭtomate meti pli longan tekston en plurajn SMS-mesaĝojn samtempe sendatajn.
Vidu ankaŭ
Poŝtelefonaj programoj por sendi somosojn kun supersignita Esperanto
- Somosilo, sendi SMS per iksa metodo
- Vibra somosilo en la angla kaj Esperanto por blindsurduloj
- EoSMS, sendi SMS per iksa metodo
Eksteraj ligiloj
- http://www.tymcc.com.cn/news/linenews/export.asp?id=1313
- http://www.visualgsm.com/wire_sms_index.htm
- http://www.transl8it.com
- http://lingvo.org/kode/
- http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112005042000040,00.html