پرش به محتوا

تختخواب‌ها دارند می‌سوزند

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
«تختخواب‌ها دارند می‌سوزند»
جلد نسخهٔ صفحهٔ ۷ اینچی منتشر شده در استرالیا
تک‌آهنگ میدنایت اویل
از آلبوم دیزل و غبار
بی-ساید«
  • بزرگراه گان بارل
  • غژغژه (فقط در ایالات متحده)
»
تاریخ پخش۱۰ اوت ۱۹۸۷[۱]
استودیوآلبرت استودیوز، سیدنی، نیو ساوت ولز، استرالیا
ژانر
زمان۴:۱۸
ناشرکلمبیا
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های میدنایت اویل
«قلب مرده»
(۱۹۸۶)
«تختخواب‌ها دارند می‌سوزند»
(۱۹۸۷)
«آن سلاح را زمین بگذار»
(۱۹۸۷)
Alternative cover
روی صفحهٔ نسخهٔ آمریکایی تک‌آهنگ
روی صفحهٔ نسخهٔ آمریکایی تک‌آهنگ
نمونهٔ صوتی
موزیک ویدئو
Beds Are Burning در یوتیوب

«تختخواب‌ها دارند می‌سوزند» (به انگلیسی: Beds Are Burning) ترانه‌ای از گروه راک استرالیایی میدنایت اویل است که در سال ۱۹۸۷ منتشر شد. این ترانه یکی از قطعه‌های آلبوم دیزل و غبار بود که در قالب دومین تک‌آهنگ از آن آلبوم منتشر شد.

«تختخواب‌ها دارند می‌سوزند» راجع به نژادپرستی است.[۳] میدنایت اویل در این ترانه به این موضوع می‌پردازند که بومیان استرالیا که به زور از بخش‌هایی از آن سرزمین رانده شدند تا راه را برای کشاورزی و معدن باز کنند، باید از حق مالکیت برخوردار باشند و «چیزی که متعلق به آنهاست به‌شان پس داده شود».[۴]

«تختخواب‌ها دارند می‌سوزند» نه تنها در استرالیا بلکه در دیگر کشورهایی که قلمروی خود را به‌زور اسلحه به دست آورده بودند به‌طور قابل توجهی خوب عمل کرد و در ایالات متحده، کانادا و آفریقای جنوبی هم به رده‌های بالای جدول‌های فروش راه پیدا کرد.[۵]

فهرست قطعه‌های تک‌آهنگ

[ویرایش]
نسخهٔ صفحهٔ ۷ اینچی استرالیا
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱.«تختخواب‌ها دارند می‌سوزند»هرست، موگینی، گارت۳:۵۲
۲.«بزرگراه گان‌بارل»هرست، موگینی، گارت۳:۳۷
نسخهٔ صفحهٔ ۱۲ اینچی/سی‌دی مکسی استرالیا
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱.«تختخواب‌ها دارند می‌سوزند»هرست، موگینی، گارت۳:۵۲
۲.«بزرگراه گان‌بارل»هرست، موگینی، گارت۳:۳۷
۳.«بعضی وقت‌ها»هرست، موگینی، گارت۳:۴۵
نسخهٔ صفحهٔ ۱۲ اینچی بریتانیا
شمارهنامنویسنده(ها)مدت
۱.«تختخواب‌ها دارند می‌سوزند» (نسخهٔ تک‌آهنگ)هرست، موگینی، گارت۴:۱۵
۲.«تختخواب‌ها دارند می‌سوزند» (Yuendumu Percapella Mix)هرست، موگینی، گارت۴:۲۷
۳.«قلب مرده» (نسخهٔ بلند مدت)هرست، موگینی، گارت، مارتین روتسی، پیتر گیفورد۶:۰۷

موقعیت در جدول‌های فروش موسیقی

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. "Singles: New Releases". Australian Music Report. 10 August 1987. Retrieved 21 December 2019 – via Imgur.
  2. Gawne, Holley (17 October 2021). "Check out 14 of the most iconic Aussie pub rock songs". Tone Deaf (به انگلیسی). Retrieved 10 March 2023.
  3. Pithouse, Richard (20 نوامبر 2020). "REVIEW: MIDNIGHT OIL AND TERROR IN AUSTRALIA". ewn.co.za (به انگلیسی). EWN. Retrieved 26 May 2023.
  4. Fildes, Nic (18 ژوئیه 2022). "Beds Are Burning — Midnight Oil's 1986 song was a plea for justice for indigenous Australians". ft.com (به انگلیسی). FT. Retrieved 26 May 2023.
  5. Mueller, Andrew (11 مارس ۲۰۱۴). "Australian anthems: Midnight Oil – Beds are Burning". theguardian.com (به انگلیسی). The Guardian. Retrieved 26 May 2023.
  6. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 200. ISBN 0-646-11917-6.
  7. "Midnight Oil – Beds Are Burning" (به هلندی). Ultratop 50. Retrieved 3 May 2014.
  8. "Top RPM Singles: Issue 8655." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 21 June 2013.
  9. "Top RPM Dance/Urban: Issue 8558." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 21 June 2013.
  10. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 5, no. 40. 1 October 1988. p. 25. Retrieved 29 February 2020.
  11. "Midnight Oil – Beds Are Burning" (به فرانسوی). Les classement single. Retrieved 3 May 2014.
  12. "The Irish Charts – Search Results – Beds Are Burning". Irish Singles Chart. Retrieved 21 June 2013.
  13. "Nederlandse Top 40 – Midnight Oil - Beds Are Burning" (به هلندی). Dutch Top 40. Retrieved 3 May 2014.
  14. "Midnight Oil – Beds Are Burning" (به هلندی). Single Top 100. Retrieved 3 May 2014.
  15. "Midnight Oil – Beds Are Burning". Top 40 Singles. Retrieved 3 May 2014.
  16. "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (M)". Rock.co.za. Retrieved 21 June 2013.
  17. "Midnight Oil – Beds Are Burning". Singles Top 100. Retrieved 3 May 2014.
  18. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 21 June 2013.
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ ۱۹٫۲ ۱۹٫۳ "Midnight Oil – Awards". AllMusic. Retrieved 21 June 2013.
  20. "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JUNE 25, 1988". Cash Box. Archived from the original on 7 October 2012.
  21. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved 10 February 2020.
  22. "National Top 100 Singles for 1987". Australian Music Report. 28 December 1987. Retrieved 21 December 2019 – via Imgur.
  23. "Jaaroverzichten 1988". اولتراتاپ (به هلندی). Retrieved 3 May 2014.
  24. "Top 100 Single of '88" (PDF). آرپی‌ام. Vol. 49, no. 10. 24 December 1988. p. 9. Retrieved 2 November 2019.
  25. "1988 Year End Eurocharts > Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 6, no. 52/1. 1 January 1988. p. 30. Retrieved 14 January 2020.
  26. "Top 100-Jaaroverzicht van 1988". Dutch Top 40 (به هلندی). Retrieved 3 May 2014.
  27. "Jaaroverzichten – Single 1988". Single Top 100 (به هلندی). Retrieved 3 May 2014.
  28. "End of Year Charts 1987". Recorded Music NZ. Retrieved 14 September 2020.
  29. "Top 20 Hit Singles of 1988". Rock.co.za. Retrieved 3 May 2014.
  30. "Year End Singles". Record Mirror. 27 January 1990. p. 44.