Palochka
Palochka atau Palotchka (Ӏ ӏ; italik: Ӏ ӏ) (bahasa Rusia: палочка, tr. palochka; IPA: [ˈpaɫətɕkə], harfiah "sebuah batang") adalah huruf dari Alfabet Kiril. Huruf ini mempunyai hanya bentuk kapital, dan juga digunakan dalam bentuk kecil. Bentuk kapital dari palochka mirip sekali dengan huruf kapital dari Huruf Kiril I dengan titik (І і), bentuk kapital dari Huruf Latin I (I i), dan bentuk kecil dari Huruf Latin L (L l). Huruf ini telah diintroduksi pada akhir 1930.
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Dalam awal waktu di Uni Soviet, semua Huruf Kiril yang non-Rusia ditemukan dalam Abjad Rusia untuk tetap kompatibel dengan Sistem penulisan Rusia. Suara absen dari Rusia ditandai dengan digraf dan kombinasi huruf lainnya. Palochka adalah satu-satunya pengecualian karena angka numerik 1 digunakan sebagai pengganti huruf. Faktanya, pada banyak mesin tik Rusia, karakternya tidak terlihat seperti angka 1 tetapi seperti angka Romawi I dengan serif. Itu masih umum karena palochka tidak ada di sebagian besar tata letak keyboard standar (dan, untuk beberapa di antaranya, bahkan huruf I bertitik lembut) atau font umum sehingga tidak dapat dengan mudah dimasukkan atau ditampilkan dengan andal di banyak sistem komputer. Misalnya, pada 24 Agustus 2024, bahkan situs resmi Majelis Rakyat Republik Ingushetia menggunakan angka 1 sebagai ganti palochka.[1]
Penggunaan
[sunting | sunting sumber]Dalam alfabet dari Abaza, Adyghe, Avar, Dargwa, Ingush, Lak, Lezgia, dan Tabassaran, itu adalah sebuah huruf modifikasi konsonan sebagai sebuah sembur atau konsonan aspirasi;[2] huruf ini tidak mempunyai nilai. Sebuah ekssepsi di Bahasa Abkhaz, dan palochka tidak digunakan untuk aspirasi, bila menggunakan pepet (ә) sebagai sebuah huruf modifikasi untuk labialisasi.
Dalam Adyghe, palochka adalah juga adalah konsonan letup celah-suara /ʔ/.
- Contoh dari Dialek Kabardia Adyghe: елъэӏуащ [jaɬaˈʔʷaːɕ], "he asked her for something"
Dalam Avar
- Contoh dari Avar: кӏалъазе [kʼaˈɬaze], "untuk speak"
Dalam Chechen, palochka membuat letup nirsuara atau sembur gesek, dan juga melambangkan Konsonan desis hulu-kerongkongan bersuara /ʕ/ dan itu tidak mengikuti sebuah letup nirsuara atau gesek. Sebagai ekssepsi, dalam digraf ⟨хӏ⟩, itu melambangkan Konsonan desis hulu-kerongkongan nirsuara /ħ/.
- Contoh dari Chechen: йоӏ [joːʕ], "perempuan" dan хӏорд [ħoːrd], "laut"
Kode Komputasi
[sunting | sunting sumber]
Pratayang | Ӏ | ӏ | ||
---|---|---|---|---|
Nama Unicode | CYRILLIC LETTER PALOCHKA | CYRILLIC SMALL LETTER PALOCHKA | ||
Pengodean | decimal | hex | dec | hex |
Unicode | 1216 | U+04C0 | 1231 | U+04CF |
UTF-8 | 211 128 | D3 80 | 211 143 | D3 8F |
Referensi karakter numerik | Ӏ |
Ӏ |
ӏ |
ӏ |
- Bentuk kecil dari palochka ditambahkan dalam Unicode 5.0 pada Juli 2006.
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Г1алг1ай Республика законаш". Народное Собрание Республики Ингушетия (dalam bahasa Ingushetia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-11-08. Diakses tanggal 2021-11-08.
- ^ "Cyrillic: Range: 0400–04FF" (PDF). The Unicode Standard, Version 6.0. 2010. hlm. 42. Diakses tanggal 2011-05-20.