Jump to content

మూమెంట్ చార్టర్

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Charter and the translation is 45% complete.

వికీమీడియా ఉద్యమం ఒక అంతర్జాతీయ, సామాజిక సాంస్కృతిక ఉద్యమం, దీని దార్శనికత ఉచిత జ్ఞానం మొత్తం ప్రపంచానికి తీసుకురావడం. ఈ వికీమీడియా మూవ్ మెంట్ చార్టర్ ("చార్టర్") వికీమీడియా ఉద్యమ నిర్మాణాలకు విలువలు, సూత్రాలు మరియు విధాన ఆధారాన్ని వివరిస్తుంది, వీటిలో ప్రస్తుత మరియు కొత్త సంస్థల పాత్రలు మరియు బాధ్యతలు మరియు స్వేచ్ఛా జ్ఞానం యొక్క భాగస్వామ్య దృక్పథంలో నిర్ణయాలు తీసుకునే సంస్థల పాత్రలు మరియు బాధ్యతలు ఉన్నాయి. ఈ చార్టర్ వికీమీడియా ఉద్యమంతో అధికారికంగా సంబంధం ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ మరియు ప్రతిదానికి వర్తిస్తుంది: అన్ని వ్యక్తిగత మరియు సంస్థాగత భాగస్వాములు, ఉద్యమ సంస్థలు, ప్రాజెక్టులు, మరియు ఆన్లైన్ మరియు ఆఫ్లైన్ ప్రదేశాలు.

వికీమీడియా ఉద్యమాన్ని మరియు దాని విలువలను నిర్వచించడం ద్వారా, వికీమీడియా ఉద్యమ దార్శనికతను పెంపొందించే విధంగా భాగస్వాములు ఒకరికొకరు సహకరించుకోవడం సులభతరం చేయడమే ఈ చార్టర్ లక్ష్యం. ఇది సహాయపడుతుంది:

  • ఉచిత జ్ఞానం యొక్క నిరంతర సృష్టి మరియు లభ్యతను భద్రపరచడానికి వృద్ధి, విస్తరణ మరియు భవిష్యత్తు అవకాశాల కోసం ఒక వ్యూహాన్నిరూపొందించడం;
  • నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి మార్గనిర్దేశం చేయడం;
  • సంఘర్షణను తగ్గించడం మరియు భాగస్వాముల మధ్య సామరస్యం మరియు నిర్మాణాత్మక నిమగ్నతను ప్రోత్సహించడం
  • దాత హక్కులు మరియు వికీమీడియా ఉద్యమంతో కూడిన వివిధ సంస్థల ఆర్థిక ప్రయోజనాలను కాపాడటం; మరియు
  • ఒక అనుబంధ భావనను కలిగిస్తుంది.

సవరణ విభాగం, ప్రకారం అవసరమైతే ఈ చార్టర్ సవరించవచ్చు.

వికీమీడియా ఉద్యమ సూత్రాలు మరియు విలువలు

వికీమీడియా ఉద్యమం జ్ఞాన-భాగస్వామ్యంపై వాస్తవిక, ధృవీకరించదగిన, బహిరంగ మరియు సమగ్ర విధానంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. వికీమీడియా ఉద్యమంలో నిర్ణయాలన్నీ ఈ భాగస్వామ్య సూత్రాలు, విలువల ఆధారంగానే జరగాలి.

ఈ భాగస్వామ్య సూత్రాలలో వికీమీడియా ఉద్యమం యొక్క మూలంలో ఇప్పటికే ఉన్నవి ఉన్నాయి - స్వేచ్ఛా మరియు బహిరంగ లైసెన్సింగ్, స్వీయ-సంస్థ మరియు సహకారం మరియు వాస్తవిక మరియు ధృవీకరించదగిన సమాచారం - మరియు మన భవిష్యత్తు కోసం అభివృద్ధి చెందడానికి అవసరమైన భాగస్వామ్య విలువలకు విస్తరించాయి. ఈ సూత్రాలు మరియు విలువలు జ్ఞాన భాగస్వామ్యాన్ని లోతైన సహకార ప్రయత్నంగా గుర్తిస్తాయి.

వికీమీడియా ఉద్యమం వైవిధ్యభరితమైన ఉద్యమం, అయినప్పటికీ ఉద్యమం మూడు ప్రాథమిక సూత్రాలను స్వీకరించింది. ఈ ప్రాథమిక సూత్రాలు:

ఉచిత మరియు బహిరంగ లైసెన్సింగ్

వికీమీడియా ఉద్యమం తదుపరి ఉపయోగం, పంపిణీ మరియు మెరుగుదల కోసం టెక్స్ట్, మీడియా, డేటా మరియు సాఫ్ట్‌వేర్‌లకు మాత్రమే పరిమితం కాకుండా ఉత్పత్తి చేసే ప్రతిదాన్ని పంచుకోవడానికి ఓపెన్ లైసెన్సింగ్‌ను ఉపయోగిస్తుంది. వివిధ రకాల లైసెన్సుల క్రింద భాగస్వామ్యం చేయబడిన కొంత బాహ్య కంటెంట్ కూడా ఓపెన్ లైసెన్సింగ్ కింద ఉపయోగించడానికి అందుబాటులో ఉంచబడింది. వికీమీడియా ఉద్యమం స్వేచ్ఛా విజ్ఞాన రంగాలను విస్తరించడం, కొత్త మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న విజ్ఞాన రూపాలను ఏకీకృతం చేయడం మరియు కంటెంట్ యొక్క వైవిధ్యాన్ని పెంచడం ద్వారా దాని దృష్టిని మరింత లోతుగా చేయడానికి కట్టుబడి ఉంది.

స్వీయ-సంస్థ మరియు సహకారం

వికీమీడియా ఉద్యమం పంపిణీ నాయకత్వంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. స్వయంసేవకుల పునాదితో ప్రారంభమైన వికీమీడియా ఉద్యమం, నిర్ణయాధికారం, విధాన నిర్ణయాలను వ్యక్తిగత, సంస్థ సభ్యులకు అత్యంత తక్షణ లేదా సాధ్యమైనంత తక్కువ స్థాయిలో అందజేస్తుంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ఆన్‌లైన్ మరియు ఆఫ్‌లైన్ కమ్యూనిటీలు సాధారణంగా అనుబంధ సూత్రం ద్వారా తమ కోసం నిర్ణయాలు తీసుకుంటాయి. వికీమీడియా ఉద్యమం సమస్యలను పరిష్కరించడంలో మరియు ఈ చార్టర్ యొక్క విలువలను అమలు చేయడంలో సృజనాత్మకత, బాధ్యత మరియు సహకారాన్ని ఆహ్వానిస్తుంది.

వాస్తవిక మరియు ధృవీకరించదగిన సమాచారం.

వికీమీడియా ఉద్యమం యొక్క కంటెంట్ వాస్తవికతను సూచించడమే లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. వికీమీడియా ఉద్యమం యొక్క వివిధ భాగాలలో గుర్తించదగిన లేదా తటస్థత యొక్క నిర్వచనాలు మారవచ్చు, కానీ అధిక నాణ్యత జ్ఞానాన్ని అందించడమే లక్ష్యం. వికీమీడియా ఉద్యమం మూలాధారాలు,తోటివారి సమీక్ష మరియు ఏకాభిప్రాయాన్ని ఆదరిస్తుంది. వికీమీడియా ఉద్యమం అన్ని పక్షపాతాలు, జ్ఞాన అంతరాలు మరియు తప్పుడు సమాచారం మరియు తప్పుడు సమాచారాన్ని చురుకుగా నివారిస్తుంది.

మూడు ప్రాథమిక సూత్రాలతో పాటు, సుపరిపాలనకు ప్రధానమైన విలువలను చార్టర్ గుర్తిస్తుంది. ఈ విలువలు:

స్వయంప్రతిపత్తి'

వికీమీడియా ఉద్యమం స్వతంత్రంగా పనిచేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, దాని స్వేచ్ఛా జ్ఞాన దృష్టిద్వారా దృష్టి పెట్టడానికి మరియు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది మరియు పక్షపాతం లేదా అభిమానం లేకుండా ఉంటుంది. వికీమీడియా ఉద్యమం వాణిజ్య, రాజకీయ, ఇతర ద్రవ్య, లేదా ప్రచార ప్రభావాలను తన దార్శనికతతో ఏ విధంగానూ రాజీపడటానికి అనుమతించదు.

ధర్మం

వికీమీడియా ఉద్యమం అనేక సంఘాలు మరియు వారి సభ్యులు జ్ఞాన సమానత్వానికి భిన్నమైన సవాళ్లను ఎదుర్కొంటుందని గుర్తించింది. వికీమీడియా ఉద్యమం చారిత్రక, సామాజిక, రాజకీయ మరియు ఇతర రకాల జ్ఞాన అసమానతలను అధిగమించడానికి ఈ సంఘాలు మరియు వారి సభ్యులను శక్తివంతం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. వికీమీడియా ఉద్యమం వనరులు వికేంద్రీకృత పాలన మరియు సమాజ సాధికారత ద్వారా జ్ఞానంలో సమానత్వాన్ని ప్రోత్సహించడానికి మరియు సాధించడానికి క్రియాశీలక చర్యలు తీసుకుంటుంది.

చేరిక

వికీమీడియా ప్రాజెక్టులు అనేక ప్రాంతాలు మరియు సంస్కృతులను ప్రతిబింబిస్తూ అనేక భాషలలో అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి. అన్ని కార్యకలాపాలు వికీమీడియా ఉద్యమంలో పాల్గొనేవారి వైవిధ్యం పట్ల పరస్పర గౌరవంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. భద్రత మరియు చేరికకు మద్దతు ఇచ్చే చర్యల ద్వారా ఈ గౌరవం అమలు చేయబడుతుంది. వికీమీడియా ఉద్యమం వికీమీడియా ఉద్యమం యొక్క దార్శనికత మరియు విలువలను పంచుకునే ప్రతి ఒక్కరూ పాల్గొనడానికి మరియు సహ-సృష్టించగల విభిన్నమైన సాధారణ స్థలాన్ని అందిస్తుంది. ఈ సమగ్ర స్థలం వివిధ ప్రత్యేక అవసరాల కోసం సహాయక సహాయక సాంకేతిక పరిజ్ఞానం ద్వారా ప్రాప్యతను ప్రోత్సహిస్తుంది.

భద్రత'

వికీమీడియా ఉద్యమం దానిలో పాల్గొనేవారి శ్రేయస్సు, భద్రత మరియు గోప్యతకు విలువనిస్తుంది. వికీమీడియా ఉద్యమం ఆన్‌లైన్ సమాచార పర్యావరణ వ్యవస్థలో సురక్షితమైన వాతావరణాన్ని నిర్ధారించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, ఇది స్వేచ్ఛా జ్ఞానంలో పాల్గొనడానికి అవసరమైన వైవిధ్యం, చేరిక, సమానత్వం మరియు సహకారాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది. ఆన్‌లైన్ మరియు ఆఫ్‌లైన్ స్పేస్‌లలో భద్రతను నిర్ధారించడానికి ప్రయత్నించడంవికీమీడియా ఉద్యమం యొక్క ప్రాధాన్యత. సమగ్ర ప్రవర్తనా నియమావళిని అమలు చేయడం మరియు అమలు చేయడం ద్వారా మరియు ఈ కార్యకలాపాలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి అవసరమైన వనరులను పెట్టుబడి పెట్టడం ద్వారా ఈ ప్రాధాన్యత ముందుకు సాగుతుంది.

జవాబుదారీతనం

వికీమీడియా ఉద్యమం వికీమీడియా ప్రాజెక్టులలో ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న కమ్యూనిటీ నాయకత్వం ద్వారా జవాబుదారీగా ఉంటుంది మరియు వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు.ఈ జవాబుదారీతనం పారదర్శకంగా నిర్ణయం తీసుకోవడం, సంభాషణ, పబ్లిక్ నోటీసు, కార్యకలాపాలను నివేదించడం మరియు సంరక్షణ బాధ్యత ద్వారా అమలు చేయబడుతుంది.

స్థితిస్థాపకత

వికీమీడియా ఉద్యమం సృజనాత్మకత మరియు ప్రయోగాలతో అభివృద్ధి చెందుతుంది మరియు ఈ చార్టర్ యొక్క విలువలు మరియు సూత్రాలను గౌరవిస్తూనే,స్వేచ్ఛా జ్ఞాన వేదిక అంటే ఏమిటో నిరంతరం తన దార్శనికతను పునరుద్ధరిస్తుంది. వికీమీడియా ఉద్యమం తన దార్శనికతను నెరవేర్చడానికి సమర్థవంతమైన వ్యూహాలు మరియు పద్ధతులను అనుసరిస్తుంది మరియు సాధ్యమైన చోట అర్థవంతమైన కొలమానాల ఆధారిత ఆధారాలతో ఈ వ్యూహాలు మరియు పద్ధతులకు మద్దతు ఇస్తుంది మరియు నడిపిస్తుంది.

వ్యక్తిగత సహకారులు

వికీమీడియా ఉద్యమానికి వ్యక్తిగత భాగస్వాములు ప్రధానం. వికీమీడియా ఉద్యమ దర్శనికతకు, కార్యకలాపాలకు ఆన్‌లైన్ లేదా ఆఫ్‌లైన్‌లో తమ పరిజ్ఞానం, నైపుణ్యం, సమయం, శక్తితో పాటుగా నందించేందుకు వ్యక్తులకు స్వయంప్రతిపత్తి ఉంటుంది. వ్యక్తిగత సహకారులు కంటెంట్ను సృష్టించి, నిర్వహిస్తారు-పరిపాలనా విధులను నిర్వర్తిస్తారు-స్వచ్ఛంద కమిటీలలో పాల్గొంటారు-కార్యక్రమాలను నిర్వహిస్తారు-వికీమీడియా ఉద్యమంలో ఇతర కార్యకలాపాలలో పాల్గొంటారు.

స్వచ్ఛంద సేవకులు

స్వచ్ఛందంగా పనిచేసే వ్యక్తులు ఈ ప్రయత్నాలకు జీతం పొందరు, అయితే, స్వచ్ఛంద సేవకులు వివిధ రకాల ఇతర రూపాల్లో గుర్తింపు లేదా మద్దతు పొందవచ్చు.వనరుల ప్రాప్యత మరియు ఇతర అవరోధాల ద్వారా స్వచ్ఛంద భాగస్వామ్యం ప్రభావితమవుతుంది.

వ్యక్తిగత సహకారులు మరియు ఇతర వాలంటీర్లు వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతల ఆధారంగా వికీమీడియా ఉద్యమంలో వ్యక్తిగత లేదా సామూహిక కార్యకలాపాలకు కట్టుబడి ఉంటారు మరియు సాధ్యమైనప్పుడల్లా పాల్గొనడానికి అధికారం కలిగి ఉండాలి.

హక్కులు

  • స్వచ్ఛంద సేవకులకు వేధింపుల నుండి రక్షించబడే హక్కు ఉంటుంది (ఉదాహరణకు సార్వత్రిక ప్రవర్తనా నియమావళి (యుసిఒసి), సంరక్షణ సూత్రం) అలాగే ఏదైనా వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థ నిర్వహించే ఆన్లైన్ మరియు వ్యక్తిగత కార్యక్రమాలలో.
  • స్వచ్ఛంద సేవకులు ప్రాజెక్టులు మరియు సంఘాలలో సమానమైన రీతిలో పాల్గొనే హక్కు కలిగి ఉంటారు. సహాయకులు మరియు ఇతర స్వచ్ఛంద సేవకులందరికీ వారు తగినట్లుగా భావించినప్పుడు విరామాలు తీసుకునే లేదా పాల్గొనడాన్ని నిలిపివేసే హక్కు ఉంటుంది.

బాధ్యతలు

  • స్వచ్ఛంద కార్యకలాపాలకు సహకరిస్తూ, చేపట్టే సమయంలో, సహాయకులు మరియు ఇతర స్వచ్ఛంద సేవకులు వారందరికీ వర్తించే వికీమీడియా ఉద్యమ విధానాలను అనుసరించాలి.
  • కంట్రిబ్యూటర్లు మరియు ఇతర స్వచ్ఛంద సేవకులు వారి చర్యలకు బాధ్యత వహిస్తారు మరియు వికీమీడియాకు వారి సహకారాలకు బాధ్యత వహిస్తారు ప్రాజెక్టులు.

వికీమీడియా సంఘాలు

వికీమీడియా ఉద్యమ సంఘాలు అనేవి వికీమీడియా ఉద్యమ దార్శనికతను నిర్మించడానికి మరియు ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి ఆన్ లైన్ మరియు ఆఫ్ లైన్ లో దోహదపడే వ్యక్తుల సమూహాలు. అటువంటి కమ్యూనిటీలలో వ్యక్తిగత భాగస్వాములు, వేతన సిబ్బంది మరియు వికీమీడియా ఉద్యమ దార్శనికతకు అనుగుణంగా ఉన్న భాగస్వామ్య సంస్థల ప్రతినిధులు ఉన్నారు. వికీమీడియా ఉద్యమ కమ్యూనిటీలు ప్రాజెక్టు కమ్యూనిటీలు, భౌగోళిక కమ్యూనిటీలు, భాషా సంఘాలు మరియు టెక్నాలజీ /డెవలపర్ కమ్యూనిటీలను కలిగి ఉంటాయి, కానీ వీటికి మాత్రమే పరిమితం కాదు. వికీమీడియా ఉద్యమం దాని సంఘాల సమిష్టి మరియు వ్యక్తిగత పని మరియు సభ్యత్వం ద్వారా ఏర్పడుతుంది, అభివృద్ధి చేయబడుతుంది మరియు కొనసాగించబడుతుంది.

వికీమీడియా ఉద్యమ సంఘాలు తమ వ్యక్తిగత ప్రాజెక్టుల కోసం విధానాలను స్థాపించడానికి స్వయంప్రతిపత్తిని కలిగి ఉంటాయి, అటువంటి విధానాలు ఈ చార్టర్ మరియు ప్రపంచ విధానాల చట్రానికి అనుగుణంగా ఉన్నంత వరకు. [1] ఈ స్వయంప్రతిపత్తి వ్యక్తులు మరియు సంఘాలు కొత్త సామాజిక మరియు సాంకేతిక విధానాలను ప్రయోగాలు చేయడానికి మరియు అభివృద్ధి చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. వికీమీడియా ఉద్యమంలోని ప్రతి ఒక్కరూ నిష్పక్షపాతంగా, నిష్పక్షపాతంగా ప్రపంచ సమాజంగా కలిసి పనిచేసేలా వారి పాలన, వాటి ప్రక్రియలు, వాటి కార్యకలాపాల గురించి[2]. వ్యక్తిగత వికీమీడియా ప్రాజెక్టులపై తీసుకున్న దాదాపు అన్ని నిర్ణయాలు వ్యక్తిగతంగా లేదా ఆసక్తిగల సమూహాలుగా స్వచ్ఛంద దాతలచే చేయబడతాయి. [3]

హక్కులు

  • వికీమీడియా ఉద్యమ సంఘాలు తమ వ్యక్తిగత వికీమీడియా ప్రాజెక్ట్‌లలో కంటెంట్పై సంపాదకీయ నియంత్రణను కలిగి ఉంటాయి. వికీమీడియా ప్రాజెక్ట్ వెబ్‌సైట్‌ల ఉపయోగ నిబంధనలతో సహా గ్లోబల్ పాలసీ ఫ్రేమ్‌వర్క్ ఈ సంపాదకీయ నియంత్రణను ఏర్పాటు చేస్తుంది.
  • వికీమీడియా సంఘాలు అంతర్జాతీయ విధానాల పరిధిలో మరియు దానికి అనుగుణంగా తమ సొంత వివాద పరిష్కారం మరియు నియంత్రణ ప్రక్రియలను అభివృద్ధి చేయడానికి బాధ్యత వహిస్తాయి. [4]

బాధ్యతలు

  • వికీమీడియా ఉద్యమ సంఘాలు తమ కార్యకలాపాలు మరియు పాలనలో పాల్గొనడాన్ని ప్రోత్సహించాలి. ప్రపంచ విధానాలకు కట్టుబడి మరియు తగినంత ఆసక్తి, సమయం మరియు నైపుణ్యాలు ఉన్న ఎవరైనా పాల్గొనడానికి ప్రోత్సహించబడాలి.
  • వికీమీడియా ఉద్యమ కమ్యూనిటీలు వికీమీడియా ఉద్యమ దార్శనికతను నెరవేర్చడానికి మరియు వారి మొత్తం ఆరోగ్యాన్ని కాపాడుకోవడానికి పరిపాలన మరియు విధాన అమలులో నిష్పాక్షికంగా మరియు సమానంగా ఉండాలి.
  • వికీమీడియా ఉద్యమ సంఘాల విధానాలు మరియు మార్గదర్శకాలు సులభంగా అందుబాటులో ఉండి అమలు చేయదగినవిగా ఉండాలి.

వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు

వికీమీడియా ఉద్యమం స్వచ్ఛంద సేవకులు మరియు సంఘాలు వారి కార్యకలాపాలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి మరియు సమన్వయం చేయడానికి సంస్థలుగా ఏర్పడతాయి. ఈ చార్టర్ లో, ఈ సంస్థలను వికీమీడియా మూవ్ మెంట్ బాడీస్ అని పిలుస్తారు, వీటిలో వికీమీడియా మూవ్ మెంట్ ఆర్గనైజేషన్స్, వికీమీడియా ఫౌండేషన్ మరియు గ్లోబల్ కౌన్సిల్ ఉన్నాయి. గ్లోబల్ కౌన్సిల్ మరియు వికీమీడియా ఫౌండేషన్ రెండూ తమ సొంత నిర్దిష్ట ప్రయోజనం మరియు బాధ్యతలతో అత్యున్నత పాలక సంస్థలు.

వికీమీడియా ప్రాజెక్ట్‌లు మరియు ఇతర వికీమీడియా ఉద్యమ కార్యకలాపాలలో అర్థవంతంగా పాల్గొనడానికి తక్కువ వనరులు మరియు తక్కువ ప్రాతినిధ్యం ఉన్న దాతలు ప్రారంభించడానికి, వికీమీడియా సంఘాలు మరియు ఉద్యమ సంస్థలు పాల్గొనడానికి అడ్డంకులను తగ్గించడానికి ప్రయత్నించాలి. వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు నిర్దిష్ట ప్రాజెక్టులు లేదా కంటెంట్ ప్రాంతాలపై సంపాదకీయ నియంత్రణను కలిగి ఉండవు. అన్ని వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలకు వారు సేవ చేసే వికీమీడియా సంఘాలకు కేర్ బాధ్యత ఉంటుంది.

స్వతంత్ర వివాద పరిష్కార యంత్రాంగము[5] ప్రస్తుతం ఉన్న వికీమీడియా ఉద్యమ యంత్రాంగాలు పరిష్కరించలేని వైరుధ్యాలను పరిష్కరించడానికి సృష్టించబడ్డాయి లేదా పాల్గొన్న పక్షాలు తమ నియంత్రణకు మించిన కారణాల వల్ల అటువంటి నిర్ణయాలను నిర్వహించలేవు. ఈ విధానం లేనప్పుడు, వికీమీడియా ఫౌండేషన్ లేదా దాని నియమించబడిన ప్రతినిధి ఈ బాధ్యతను స్వీకరిస్తారు.

వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు

వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు ఒక నిర్దిష్ట భౌగోళిక లేదా నేపథ్య సందర్భంలో బహిరంగ మరియు స్వేచ్ఛా జ్ఞానం వృద్ధి చెందడానికి పరిస్థితులను సృష్టించడానికి ఉనికిలో ఉన్న వ్యవస్థీకృత సమూహాలు. వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు వికీమీడియా ఉద్యమ దార్శనికతకు అనుగుణంగా పనిచేస్తాయి మరియు గ్లోబల్ కౌన్సిల్[6] లేదా దాని నియమించిన కమిటీలు అధికారికంగా గుర్తించాయి.

నాలుగు రకాల వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు ఉన్నాయి:

  1. వికీమీడియా చాప్టర్లు అనేది నిర్దిష్ట భౌగోళిక ప్రాంతంలో వికీమీడియా ప్రాజెక్ట్‌లకు మద్దతు ఇవ్వడానికి మరియు ప్రోత్సహించడానికి స్థాపించబడిన స్వతంత్ర సంస్థలు.
  2. వికీమీడియా థీమాటిక్ ఆర్గనైజేషన్స్ అనేది ఒక నిర్దిష్ట అంశం లేదా దృష్టిలో వికీమీడియా ప్రాజెక్ట్‌లకు మద్దతు ఇవ్వడానికి మరియు ప్రోత్సహించడానికి స్థాపించబడిన స్వతంత్ర సంస్థలు.
  3. వికీమీడియా వాడుకరి సమూహాలు అనేది ప్రాంతం లేదా ఇతివృత్తం ద్వారా నిర్వహించబడే సరళమైన మరియు సౌకర్యవంతమైన అనుబంధ సంస్థలు.
  4. వికీమీడియా హబ్‌లు ప్రాంతీయ లేదా ఇతివృత్తం కోసం అనుబంధ సంస్థలచే ఏర్పడిన సంస్థలు[7] మద్దతు, సహకారం మరియు సమన్వయం.

వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు వికీమీడియా ఉద్యమంలో కార్యకలాపాలు మరియు సహకార ప్రయత్నాల పంపిణీ కోసం వికీమీడియా ఉద్యమ సంఘాలు నిర్వహించడానికి ఒక కీలక మార్గం. వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు సంస్థ యొక్క లక్ష్యంతో పాటు ఉచిత జ్ఞాన దృష్టికి మద్దతు ఇవ్వడానికి నిపుణులను నియమించవచ్చు. చాలా తరచుగా, స్వచ్ఛంద సేవకుల పనిని విస్తరించడం మరియు మద్దతు ఇవ్వడం ద్వారా ఈ మద్దతు అందించబడుతుంది.

పాలన

Guided by Movement Values, Principles of Decision-Making, and standards established by the Global Council, the body of a Wikimedia Movement Organization can decide its composition and governance according to the context and needs within which it operates. The decision-maker in a Wikimedia Movement Organization is an organization’s board or a similar body and is accountable to the group that such board or similar body represents—for example, its membership body.

Responsibilities

The responsibilities of Wikimedia Movement Organizations include:

  • promoting the sustainability of Wikimedia Movement communities that the membership body intends to support;
  • facilitating inclusion, equity, and diversity within their community;
  • upholding the Universal Code of Conduct (UCoC); and
  • developing partnerships and collaborations within their areas of interest.

For numerous reasons, including the resource allocation within the Wikimedia Movement, Wikimedia Movement Organizations should make their work and activities transparent by providing publicly accessible reporting.

Wikimedia Movement Organizations may choose to develop their financial sustainability through additional revenue generation, thereby increasing the overall capacity of the Wikimedia Movement. When necessary, such efforts for revenue generation must be coordinated with other Wikimedia Movement Bodies, including the Wikimedia Foundation and the Global Council.

Wikimedia Foundation

The Wikimedia Foundation (WMF) is the nonprofit organization that serves as the main steward and support of the Wikimedia Movement’s free knowledge platforms and technology. The mission of the Wikimedia Foundation is to empower and engage people around the world to collect and develop educational content under a free license or in the public domain, as well as to disseminate it effectively and globally.

The Wikimedia Foundation should align its work with the strategic direction and global strategy of the Global Council. Following the Movement Values and Principles of Decision-Making, and the WMF’s mission, the Wikimedia Foundation is expected to contribute to distributed leadership and responsibilities across the Wikimedia Movement. For the same reasons, the Wikimedia Foundation is also expected to work towards equitable distribution of resources, such as those established by the Global Council in consultation with stakeholders.

Governance

Guided by Movement Values and Principles of Decision-Making, the Wikimedia Foundation can decide its composition and governance in accordance with this Charter, and the context and needs within which it operates. The Wikimedia Foundation works closely with the Global Council, especially on matters that have global or movement-wide impact on the Wikimedia Movement.

Responsibilities

The Wikimedia Foundation’s responsibilities include, but are not limited to:

  • Operating the Wikimedia projects, which includes hosting, developing, and maintaining core software; setting Terms of Use and other broad movement-wide policies; running fundraising campaigns; respecting and supporting community autonomy and stakeholder needs; and engaging in any other actions so that Wikimedia projects are easily accessible available and vision-aligned;
  • Supporting programmatic activities for the Wikimedia Movement; and
  • Legal obligations, including stewarding the Wikimedia brand; providing policies that provide a structure so as allow projects to run; ensuring legislative compliance; addressing legal threats; and enhancing safety of volunteers.

Global Council

The Global Council[8] is a collaborative and representative decision-making body that brings together diverse viewpoints to advance the vision of the Wikimedia Movement. The Global Council operates alongside the Wikimedia Foundation and other Wikimedia Movement Organizations to foster an inclusive and effective environment for the Wikimedia Movement as a whole and for all stakeholders involved.

Purpose

The Global Council serves as a forum where different Wikimedia Movement perspectives converge, thereby playing a pivotal role in shaping the future trajectory of the Wikimedia Movement. The Global Council seeks to ensure the continued relevance and impact of the Wikimedia Movement in an ever-changing world through its functions of strategic planning, support of Wikimedia Movement Organizations, resource distribution, and technology advancement.

Decisions are better informed and reflect the needs and priorities of the global community when a wide range of voices and experiences from across the Wikimedia Movement represent and participate in the highest levels of decision-making. By electing and selecting a majority of the Global Council’s members from the Wikimedia Movement’s volunteer base, the Global Council fosters a stronger sense of ownership and trust, while working towards the Wikimedia Movement’s vision of free knowledge. To support inclusion and representation of diverse perspectives, the membership of the Global Council should not be dominated by any particular demographic, including, but not limited to, any linguistic, geographical, or project-based demographic.

Governance

Guided by Movement Values and Principles of Decision-Making, the body of the Global Council can decide its composition and governance in accordance to the context and needs within which the Global Council operates. The Global Council also decides on the details of its own procedures. These procedures include, but are not limited to: the Global Council structure, membership, decision-making processes, responsibilities and accountability, and mechanisms for the inclusion of new and less-heard voices.

Functions

The Global Council focuses on four functions and areas of decision-making that have a direct impact on the Wikimedia Movement community and stakeholders. The Global Council has decision-making authority over all of its functions established by this Charter. The members of the Global Council are held accountable for the decisions and actions of the Global Council through the election and selection process.

The Global Council elects a Global Council Board, which is in charge of coordinating[9] and representing the Global Council as mandated by this Charter and the Global Council’s decisions. The Global Council Board approves the establishment and activities of the Global Council committees and their membership. These Global Council committees determine their own composition and ways of operating, and can appoint additional members who are not members of the Global Council to contribute to their work. The Global Council has at least four committees, individually responsible for each of the four functions outlined in this Charter.

Strategic Planning

The Global Council is responsible for developing long-term strategic[10] direction for the Wikimedia Movement. The strategic direction will serve as a foundation for decisions made by the Global Council and as guidance for the prioritization of the initiatives to achieve strategic goals. All Wikimedia Movement Bodies are expected to support the strategic direction established by the Global Council and incorporate it into their programs and activities. Based on such strategic direction, the Global Council also develops recommended annual global strategic priorities for the Wikimedia Movement. The Global Council develops the strategic direction in consultation with all stakeholders inside and outside the Wikimedia Movement.

Support of Wikimedia Movement Organizations

The Global Council establishes standards for the functioning of Wikimedia affiliates[11] and Wikimedia hubs. To achieve this, the Global Council and its committee establish and oversee processes for recognition/derecognition of these affiliates and hubs;[12] seek to ensure that Wikimedia Movement Organizations are in compliance with organizational standards; facilitate conflict resolution to maintain collaborative and respectful relationships within the Wikimedia Movement; and simplify access to resources (financial, human, knowledge, and others) for more equitable support and empowerment of Wikimedia Movement communities.

Resource Distribution

The Global Council establishes and periodically reviews the standards and guidelines for the equitable distribution of the funds[13] in the Wikimedia Movement in alignment with the strategic direction. These standards and guidelines shall comply with the Principles of Decision-Making. Furthermore, the Global Council and its committees determine the grant distribution to the Wikimedia Movement communities and Wikimedia Movement Organizations; determine movement-wide goals and metrics in conformity with the priorities set out in the strategic direction; determine the regional, thematic, and other funding allocations; and review global programmatic outcomes.[14]

Technology Advancement

The Global Council coordinates across different Wikimedia Movement technology-focused stakeholders,[15] and provides advice and guidance on technological advancement. The Global Council assists and advises the Wikimedia Foundation in prioritizing technological changes,[16] including the opening or closing of Wikimedia language projects, and helps the wider Wikimedia Movement understand the technological priorities as set forth in the strategic direction. The Global Council will exercise these functions in collaboration with Wikimedia Movement Bodies and online technical contributors.[17][18]

Initial creation and future expansion

The first Global Council will have twenty-five members. Of which, twelve members will be elected by the Wikimedia community at large; eight members will be selected through Wikimedia affiliates; one by the Wikimedia Foundation; and the remaining four members will be directly appointed by the Global Council, for the purpose of increasing expertise and diversity within its membership.

The Global Council selects twenty-percent (20%) of its members to serve on the Global Council Board.

With the experiences gained through its initial set-up and processes, the Global Council will review internal workings and mechanisms in order to innovate, adapt, and grow as a Wikimedia Movement Body. At least once every 3 years:

  • The Global Council, in collaboration with Wikimedia Movement stakeholders, conducts an evaluation of its functioning. The evaluation will include a review of whether an expansion of the Global Council’s functions and its scope for decision-making is advisable and feasible within the following Global Council term.
  • The Global Council reviews the Wikimedia Movement’s needs to determine whether the current membership size of the Global Council is compatible with its responsibilities. The Global Council may decide to expand or contract its size as a result of this review. The Global Council can have a maximum of 100 members.
    • If the Global Council and other stakeholders choose to increase the membership size of the Global Council to gradually build up a broader base of diversity and experience, it may do so at intervals of up to 25 more members every 18 months until the Global Council reaches 100 members.

Amendment

This Charter is designed to endure for many years. Because of this, except as provided below, amendments to this Charter are to be made only in extraordinary circumstances.

Categories of amendments

  1. Minor corrections.
    • Spelling and grammar corrections that do not change the meaning or intent of this Charter.
  2. Changes to this Charter that affect only the working processes of the Global Council.
  3. Changes to this Charter that:
    • Modify the overall responsibilities and membership of the Council.
    • Modify the values of the Wikimedia Movement; or the responsibilities and rights of individual contributors, projects, affiliates, hubs, the Wikimedia Foundation, future Wikimedia Movement Organizations, and the wider Wikimedia Movement.
  4. Changes proposed by the Wikimedia Movement.
Amendment Category Process Change Approval Body Notes
1 55% support for proposed change Global Council Board
2 55% support for proposed change Global Council Community consultation recommended
3 Movement-wide vote, 55% support for change Wikimedia Movement Voting mechanism to follow the ratification process as closely as possible, including support vote from the Wikimedia Foundation Board of Trustees
4 Proposals must meet criteria to move on to voting. Movement-wide vote, 55% support for change Wikimedia Movement Voting mechanism to follow the ratification process as closely as possible, including support vote from Wikimedia Foundation Board of Trustees

Process for proposing Wikimedia Movement Charter amendments

The Global Council Board may propose amendments in Categories 1, 2, and 3. The Global Council may propose amendments in Categories 2 and 3. Category 4 amendments are proposed by members of the Wikimedia Movement. Category 4 amendments must meet certain criteria, including public support in order to trigger the amendment voting process. The Global Council is responsible for designing the process in consultation with the Wikimedia community.

The Global Council must appoint an independent committee to manage voting on Categories 3 and 4 amendments. The Global Council may define voting eligibility criteria for affiliates and individual voters, or may delegate this responsibility to the independent committee.

Ratification

The Charter is ratified and comes into effect after a vote that has the following result:

  • 55% support from participating Wikimedia affiliates, with a minimum of half (50%) of eligible affiliates participating in the vote;
  • 55% support from participating individual voters,[19] with a minimum of 2% of eligible voters participating in the vote; and
  • The Wikimedia Foundation Board of Trustees votes to support the Charter.

Prevailing language and translations

Translations of this Charter may be provided in other languages. In the event of doubt or conflict between any translation and the original English language version, the English language shall prevail.

Notes

  1. వికీమీడియా ప్రాజెక్టు వెబ్సైట్ల ఉపయోగ నిబంధనలు వంటి ఇక్కడ మరియు ఇక్కడ, వంటివి ప్రపంచ విధానాల చట్రంలో ఉన్నాయి.
  2. బహిరంగ సమీక్షా ప్రక్రియ ప్రతి కమ్యూనిటీకి సాధ్యం కావాలి
  3. అంటే కంటెంట్ ను మార్చడం లేదా పాలసీని మార్చడంలో ఒక నిర్ణయం తీసుకోవడంలో సహాయపడటానికి "కనిపించేవారు" అని అర్థం.
  4. సమాజ విధానాలు అంతర్జాతీయ విధానాలు లేదా చట్టపరమైన బాధ్యతలకు విరుద్ధంగా ఉండకపోవచ్చు.
  5. స్థాపించబడిన తరువాత "సృష్టించబడింది"గా మార్చబడుతుంది.
  6. ప్రారంభానికి మరియు పరివర్తన కాలానికి ముందు వికీమీడియా అనుబంధ సంస్థలు, కేంద్రాలు మరియు ఇతర సమూహాలను కలిగి ఉంటాయి, వికీమీడియా ఉద్యమ సంస్థలు వికీమీడియా ఫౌండేషన్ బోర్డ్ ఆఫ్ ట్రస్టీలచే గుర్తించబడతాయి.
  7. ఈ చార్టర్ భాషా కేంద్రాలను థీమాటిక్ హబ్ యొక్క ఒక రూపంగా చూస్తుంది.
  8. In line with the legal reviews received in 2023 for this Charter, the Global Council will initially not be set up as a legal entity.
  9. The Global Council Board is the body tasked with: making sure the processes within the Global Council are running according to plans and timelines; coordinating with others where and when necessary; ensuring that the Global Council is operating and functioning according to its purpose; and other similar tasks.
  10. Strategy is inclusive of major projects to change the Wikimedia brand.
  11. This is meant to be inclusive of the functions held by the Affiliations Committee (AffCom) prior to the creation of the Global Council.
  12. The trademark licensing and contractual agreement components related to this process remains a responsibility of the Wikimedia Foundation.
  13. This refers to the movement-wide allocation of funds.
  14. This is meant to be inclusive of the functions currently held by the Regional Fund Committees prior to the creation of the Global Council.
  15. Stakeholders include contributors, Wikimedia Foundation, affiliates, hubs and more.
  16. A Memorandum of Understanding-like or Service Level Agreement-like document will be created between the Wikimedia Foundation and Global Council to lay out the agreement for how they work together, including how Global Council suggestions are received by the Foundation.
  17. This Global Council committee is meant to reflect the Movement Strategy Initiative for a Technology Council.
  18. Final technological prioritization decisions will be taken by the bodies primarily dedicated to the delivery of products and technology services, along with the appropriate community-led movement body associated with the Global Council.
  19. Individual voters, for the purpose of the ratification process, are individuals who would normally be eligible to vote in elections to select Wikimedia Foundation Board of Trustees members.