广告

-ine

(1)

也作 -in,形容词词缀,中古英语,源自古法语 -in/-ine,或直接源自拉丁语后缀 -inus/-ina/-inum,表示“像……的”,用于构成形容词和派生名词,例如 divinusfeminuscaninus; 源自 PIE 形容词后缀 *-no-(参见 -en(2))。

拉丁语后缀与希腊语 -inos/-ine/-inon 同源,在一些现代科学词汇中,该元素来自希腊语。加在名字后面,表示“属于……的,具有……的性质”(例如 Florentinus),因此在罗马人的名字中也常用,最初是作为通称名词(例如 AugustinusConstantinusJustinus 等)的后缀,其在罗曼语系中的后代继续用于构成名字。拉丁语的女性形式 -ina 用于构成抽象名词(例如 doctrinamedicina)。试图继续区分拉丁语 -ina-inus 的差异的遗留问题,解释了英语在拼写 -in-ine 时的犹豫。

-ine
(2)

化学中用于构词的一个后缀,通常可以与 -in(2)互换,尽管现代用法区分它们; 19世纪早期,它来源于法语 -ine,这是一个常用于形成衍生物名称的后缀,因此被广泛用于化学领域。它最初被不系统地应用(例如 aniline),但现在已经具有了更为严谨的用法。

法语后缀来自于拉丁语 -ina,是 -inus 的女性形式,用于从名词中形成形容词后缀,因此与 -ine(1)完全相同。

同样来自于:early 19c.

相关词汇 -ine

aniline
(n.)

化学基础,用于制造丰富色彩的染料,1843年,由德国化学家卡尔·朱利叶斯·弗里奇创造于1841年,并被霍夫曼采用,最终源自葡萄牙语 anil "靛蓝灌木",来自阿拉伯语 an-nil "靛蓝",吸收自 al-nil(带有阿拉伯语定冠词 al-),源自波斯语 nila,最终源自梵语 nili "靛蓝",来自 nilah "深蓝色"。

带有后缀 -ine,表示"衍生物"(参见 -ine(1); 也参见 -ine(2),用于化学中后来更精确的后缀用法)。1826年在靛蓝中发现,最初被称为 crystallin; 1856年,当从中制成紫红色染料时,它变得商业上重要。作为形容词使用始于1860年。

acrylic
(adj.)

1843年,“包含 acryl 的”,这是从 acrolein(1843)派生而来的激进派名称,源于拉丁语 acer “尖锐的”(源自 PIE 根词 *ak- “尖锐、上升(出)到一个点、刺穿”)+ olere “闻起来”(见 odor)+ -in(见 -ine(2))。带有形容词后缀 -ic。现代常用意义缩写为 acrylic fiberacrylic resin 等等。

广告

仅供参考,由机器翻译系统提供。查看原文,请访问:Etymology, origin and meaning of -ine

广告