Werbung

guard

(n.)

Frühes 15. Jh. "einer, der Wache hält, eine Gruppe von Soldaten", auch "Fürsorge, Verwahrung, Vormundschaft" und der Name eines Teils einer Rüstung, aus dem Französisch garde"Wächter, Aufseher, Hüter; Beobachtung, Aufbewahrung, Obhut", aus dem Altfranzösisch garder"halten, pflegen, bewahren, schützen" (siehe guard (v.)). Der abstrakte oder kollektive Sinn von "einer Aufbewahrung, einer Obhut" (wie in bodyguard) stammt ebenfalls aus dem frühen 15. Jh. Die Bedeutung im Schwertkampf und Faustkampf stammt aus den 1590er Jahren; daher on guard (1640er Jahre) oder off (one's) guard (1680er Jahre). Als Fußballposition seit 1889. Guard-rail seit 1860 belegt, ursprünglich auf Eisenbahngleisen und neben der Schiene auf der Außenseite verlaufend; die guide-rail verläuft zwischen den Schienen.

Ebenfalls aus:early 15c.

guard
(v.)

Mitte des 15. Jahrhunderts, von guard (n.) oder aus dem Altfranzösisch garder"überwachen, schützen, bewahren, erhalten" (entsprechend dem Alt-Nordfranzösisch warder, siehe gu-), vom Frankischen *wardon, von Proto-Germanisch *wardon "schützen" (von PIE Wurzel *wer- (3) "wahrnehmen, aufpassen"). Italienisch guardare, Spanisch guardarstammen ebenfalls aus dem Germanischen. Verwandt: Guarded; guarding.

Ebenfalls aus:mid-15c.

Verknüpfte Einträge guard

guarded
(adj.)

1560, "geschützt, verteidigt", Partizip Perfekt Adjektiv von guard (v.). Die Bedeutung "zurückhaltend und vorsichtig in Sprache, Verhalten, etc." stammt aus dem Jahr 1728. Verwandt: Guardedly; guardedness.

avant-garde
(n.)

auch avant garde, avantgarde; Französisch, wörtlich "Vorhut" (siehe avant+ guard (n.)). Wurde im Englischen im 15.-18. Jahrhundert in einem wörtlichen, militärischen Sinn verwendet; wurde 1910 erneut als künstlerischer Begriff für "Pioniere oder Innovatoren einer bestimmten Periode" entlehnt. Wurde um die gleiche Zeit auch in politischem Sinn in kommunistischen und anarchistischen Publikationen verwendet. Als Adjektiv ab 1925.

The avant-garde générale, avant-garde stratégique, or avant-garde d'armée is a strong force (one, two, or three army corps) pushed out a day's march to the front, immediately behind the cavalry screen. Its mission is, vigorously to engage the enemy wherever he is found, and, by binding him, to ensure liberty of action in time and space for the main army. ["Sadowa," Gen. Henri Bonnal, transl. C.F. Atkinson, 1907]
Die avant-garde générale, avant-garde stratégique oder avant-garde d'armée ist eine starke Kraft (eine, zwei oder drei Armeekorps), die einen Tagesmarsch hinter dem Kavallerie-Schutzschirm an die Front geschoben wird. Ihre Mission besteht darin, den Feind energisch anzugreifen, wo immer er sich befindet, und ihn durch Bindung die Freiheit der Aktion in Zeit und Raum für die Hauptarmee zu gewährleisten. ["Sadowa," Gen. Henri Bonnal, transl. C.F. Atkinson, 1907]

Werbung

Trends von guard

Werbung

Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of guard

Werbung

Wörterbucheinträge in der Nähe von guard