rail

"Horizontale Stange, die von einem Pfosten oder einer Stütze zur anderen führt", ca. 1300, aus dem Altfranzösisch raille , reille "Riegel, Stange", vom Vulgärlatein *regla , vom Lateinischen regula "Regel, gerades Stück Holz", Verkleinerungsform im Zusammenhang mit regere "begradigen, führen" (aus der PIE-Wurzel *reg- "gerade Linie bewegen").

 In der US-amerikanischen Verwendung "Ein Stück Holz, gespalten, gehauen oder gesägt, das in aufrechte Pfosten für Zäune eingefügt wird" [Webster, 1830]. Ab 1872 bildlich für Dünnheit verwendet. Ab den 1830er Jahren als "Eisen- oder Stahlstange oder -balken, der auf einer Eisenbahn verwendet wird, um die Räder zu stützen und zu führen". Die bildliche Verwendung von " off the rails außerhalb des normalen oder angemessenen Zustands" stammt aus dem Jahr 1848 und ist ein Bild aus der Eisenbahn.

"Kleiner Watvogel", Mitte des 15. Jahrhunderts, rale , aus dem Altfranzösischen raale (13. Jahrhundert), verwandt mit râler "rasseln", dessen Ursprung unbekannt ist und möglicherweise nachgeahmt wurde. Der Vogel würde wegen seines Rufes so genannt.

"Sich beschweren, vehement und bitter sprechen", Ende des 15. Jahrhunderts, railen , vom Altfranzösisch raillier "ärgern oder scherzen" (15. Jahrhundert), das vielleicht vom Altprovenzalischen ralhar "spotten, plaudern, scherzen" stammt, vom Vulgärlatein *ragulare "wiehern" (Quelle auch für das italienische ragghiare "wiehern"), vom Spätlateinischen ragere "brüllen", wahrscheinlich von imitativer Herkunft. Siehe rally (v.2). Verwandt: Railed ; railing .

"Mit Schienen einschließen oder umzäunen," Ende des 14. Jahrhunderts, railen , von rail (n.1). Verwandte Begriffe: Railed ; railing .