require

Spät im 14. Jahrhundert bedeutete "requeren" "jemanden etwas fragen, nachfragen", ein Sinn, der heute veraltet ist. Es stammt aus dem Altfranzösischen "requerre, requerir", was "suchen, beschaffen; betteln, fragen, bitten; fordern" bedeutet und aus dem Vulgärlateinischen "*requaerere" stammt. Dieses geht zurück auf das Lateinische "requirere", was "versuchen zu wissen, fragen, um (etwas benötigtes) bitten" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus "re-", was hier vielleicht "wiederholt" bedeutet (siehe re-), und "quaerere" was "fragen, suchen" bedeutet (siehe query (v.)). In einigen späteren englischen Bedeutungen stammt es wahrscheinlich direkt aus dem Lateinischen.

Bis ins 16. und 17. Jahrhundert wurde es auch häufig im Sinne von "jemanden bitten oder auffordern (etwas zu haben oder zu tun)" verwendet, aber dieser ursprüngliche Sinn des Wortes wurde von request (v.) übernommen.

Seit dem späten 14. Jahrhundert bedeutet es auch "etwas benötigen, wollen; etwas für ein Ziel oder einen Zweck brauchen". Die Bedeutung "fordern, dass (jemand) (etwas) tut" stammt aus dem Jahr 1751 und geht auf die Vorstellung zurück, "imperativ oder als Recht zu fragen" (spätes 14. Jahrhundert). Die Bedeutung "als notwendig oder wesentlich auf allgemeinen Grundsätzen bestehen" stammt aus dem frühen 15. Jahrhundert. Verwandte Begriffe: Required; requiring.